DE102019111009A1

DE102019111009A1 - Cosmetic composition and use of the cosmetic composition

Info

Publication number: DE102019111009A1
Application number: DE102019111009.2A
Authority: DE
Inventors: Peter Kollenz
Original assignee: Panaroma GmbH; Rubies Deutschland GmbH; Rubie's Deutschland GmbH
Current assignee: Panaroma De GmbH; Party X People De GmbH
Priority date: 2019-04-29
Filing date: 2019-04-29
Publication date: 2020-10-29

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine kosmetische Zusammensetzung in Form einer festen Emulsion, insbesondere zur Verwendung in einem Kosmetikprodukt wie einem Schminkstift, umfassend eine ölige Phase, eine wässrige Phase, einen anorganischen Trägerstoff und einen Farbstoff.Um eine kosmetische Zusammensetzung bereitzustellen, die im Einklang mit gesetzlichen Anforderungen steht, gesundheitsunbedenklich ist und den Anforderungen an eine ausreichende Handhabbarkeit bei Verwendung in einem Kosmetikprodukt ermöglicht, wird mit der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, dass die wässrigen Phase Glycerin als wasserbindende Komponente mit einem Restwasseranteil von bis zu 15 % umfasst, und dass der Farbstoff in der wässrigen Phase löslich ist.The present invention relates to a cosmetic composition in the form of a solid emulsion, in particular for use in a cosmetic product such as a make-up stick, comprising an oily phase, an aqueous phase, an inorganic carrier and a dye. To provide a cosmetic composition that is in accordance with legal Requirements, is harmless to health and allows the requirements for sufficient handling when used in a cosmetic product, it is proposed with the present invention that the aqueous phase comprises glycerol as a water-binding component with a residual water content of up to 15%, and that the dye in the aqueous phase is soluble.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine kosmetische Zusammensetzung in Form einer festen Emulsion, insbesondere zur Verwendung in einem Kosmetikprodukt wie einem Schminkstift, umfassend eine ölige Phase, eine wässrige Phase, einen anorganischen Trägerstoff und einen Farbstoff. Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung der kosmetischen Zusammensetzung in einem Kosmetikprodukt.The present invention relates to a cosmetic composition in the form of a solid emulsion, in particular for use in a cosmetic product such as a make-up stick, comprising an oily phase, an aqueous phase, an inorganic carrier and a colorant. The invention also relates to the use of the cosmetic composition in a cosmetic product.

Die erfindungsgemäß bereitgestellte Zusammensetzung ist auf die Verwendung in Kosmetikprodukten gerichtet. Kosmetikprodukte werden in der Regel auf der menschlichen Haut, Schleimhäuten und Keratin-haltigen Körperteilen wie Haaren, Wimpern und Augenbrauen verwendet. Sie dienen der Formung, dem Dekorieren, Färben, Abdecken, Verschönern und dem Pflegen der Haut samt ihrer Hautanhangsgebilde. Als beispielhafte Kosmetikprodukte, bei welchen auch die erfindungsgemäße Zusammensetzung grundsätzlich zum Einsatz kommen kann, sind Grundierungen, Concealer, Camouflage, Lidschatten, Eyeliner, Kajal, Lipliner, Rouge, Wimperntusche, Augenbrauenfarbe, Cremes, Lotionen, getönte Cremes, Lippenrouge, Lipgloss, Sonnenschutzmittel, Sunblocker bzw. Make-Up im Allgemeinen etc. zu nennen. Ganz allgemein sind auch färbende Schminkstifte oder Schminkpasten, beispielsweise für Veranstaltungen wie Karneval (Fasching), Halloween bzw. Theaterschminke, zu den Kosmetikprodukten zu zählen.The composition provided according to the invention is directed to use in cosmetic products. Cosmetic products are typically used on human skin, mucous membranes, and parts of the body containing keratin, such as hair, eyelashes, and eyebrows. They are used to shape, decorate, color, cover, beautify and care for the skin and its appendages. Exemplary cosmetic products, in which the composition according to the invention can also be used in principle, are foundations, concealers, camouflage, eye shadow, eyeliner, kohl, lip liner, blush, mascara, eyebrow color, creams, lotions, tinted creams, lip blush, lip gloss, sunscreen, Sun blockers or make-up in general, etc. In general, cosmetic products also include coloring make-up pencils or make-up pastes, for example for events such as Carnival (Mardi Gras), Halloween or theater make-up.

Kosmetische Zusammensetzungen bzw. zugehörige Schminkprodukte, mit denen Haut und keratinhaltige Körperstrukturen gefärbt werden können sind schon seit langem bekannt. An derartige färbende Zusammensetzungen werden jedoch hohe Anforderungen gestellt. Einerseits sollen auf solchen Zusammensetzungen basierende Produkte zur Färbung von Haut, Haaren etc. eingesetzt werden, gleichsam sollen sie aber möglichst nicht auf textile Produkte abfärben. Weiterhin müssen die Zusammensetzungen hautverträgliche, biokompatible und gesundheitsunbedenkliche Bestandteile enthalten. Auch in Bezug auf die praktische Handhabbarkeit werden hinsichtlich solcher Schminkprodukte hohe Anforderungen gestellt. Einerseits sollen darauf basierende Produkte eine gewisse Festigkeit aufweisen (um beispielsweise in Stiftform gefertigt zu werden), jedoch trotzdem eine ausreichende Weiche aufweisen, um ein angenehmes Hautgefühl zu vermitteln, andererseits aber auch eine einfache und gleichmäßige Auftragung ermöglichen. Auch müssen die Produkte eine ausreichende Stabilität gegenüber Umgebungsbedingungen wie Temperaturschwankungen und Feuchtigkeitseintrag aufweisen.Cosmetic compositions and associated make-up products with which skin and body structures containing keratin can be colored have been known for a long time. However, high demands are made of such coloring compositions. On the one hand, products based on such compositions should be used for coloring skin, hair, etc., but at the same time they should not rub off on textile products if possible. Furthermore, the compositions must contain skin-compatible, biocompatible and health-harmless ingredients. With regard to the practical handling, high demands are made on such make-up products. On the one hand, products based on it should have a certain strength (in order to be manufactured in stick form, for example), but nevertheless have sufficient softness to convey a pleasant feeling on the skin, but on the other hand also enable simple and even application. The products must also have sufficient stability against environmental conditions such as temperature fluctuations and moisture penetration.

Eine Vielzahl der in kosmetischen Produkten verwendeten Farbstoffe beziehungsweise Farbpigmente wird in Kombination mit Aluminiumhydroxid als Trägerstoff eingesetzt. Insbesondere in Bezug auf die Farben „gelb“ und „orange“, ist die Auswahl von kosmetisch zugelassenen Farbstoffen gering. Die Verwendung von Aluminiumhydroxid als Trägerstoff ist problematisch, da es in wässrigsauren Medien (wie beispielsweise Magensaft) nicht völlig unlöslich ist. Wie in gesetzlichen Vorgaben (beispielsweise der Verordnung EN 71-3: „Sicherheit von Spielzeug - Migration bestimmter Elemente“) zum Ausdruck kommend, ist die Verwendung von (teilweise) löslichen Trägermaterialien, denen gesundheitsbeeinträchtigende Eigenschaften zugeordnet werden, in Spielzeugwaren (unter diese lassen sich auch mancherlei Kosmetikprodukte wie Kinderschminke subsumieren) unerwünscht.A large number of the dyes or color pigments used in cosmetic products are used in combination with aluminum hydroxide as a carrier. Particularly with regard to the colors “yellow” and “orange”, the selection of cosmetically approved dyes is small. The use of aluminum hydroxide as a carrier material is problematic because it is not completely insoluble in aqueous acidic media (such as gastric juice, for example). As expressed in legal requirements (for example the regulation EN 71-3: "Safety of toys - migration of certain elements"), the use of (partially) soluble carrier materials, to which health-impairing properties are assigned, in toys (these can be also subsume various cosmetic products such as children's make-up) undesirable.

Kosmetikprodukte, unter anderem auch Produkte mit färbenden Eigenschaften, werden häufig öl- bzw. fettbasiert hergestellt, d.h. sie umfassen ölhaltige bzw. fetthaltige Zusammensetzungen. Gleichermaßen sind auch wasserbasierte Systeme bekannt. Eine Zwischengruppe stellen die Emulsionen dar.Cosmetic products, including products with coloring properties, are often produced based on oil or fat, i.e. they include oil-containing or fat-containing compositions. Water-based systems are also known. The emulsions represent an intermediate group.

Diese setzen sich in der Regel aus zwei wesentlichen Phasen zusammen, nämlich einer öligen- und einer wässrigen Phase. Grundsätzlich sind Öle nicht mit Wasser mischbar, weshalb häufig Emulgatoren eingesetzt werden, die dazu vorgesehen sind, nicht mischbare Flüssigkeiten wie Öl und Wasser zu einem fein verteilten Gemisch zu vermengen und zu stabilisieren. Dabei wird eine der Komponenten (Öl oder Wasser) in der anderen Komponente emulgiert, d.h. fein verteilt.These are usually composed of two essential phases, namely an oily and an aqueous phase. In principle, oils are not miscible with water, which is why emulsifiers are often used, which are intended to mix immiscible liquids such as oil and water into a finely divided mixture and to stabilize them. One of the components (oil or water) is emulsified in the other component, i.e. finely divided.

Je nach Mischungsverhältnis, besitzen Emulsionen unterschiedliche Eigenschaften, der Emulsionstyp ist für die Eigenschaften der Emulsion ausschlaggebend. Unterschieden werden Öl-in-Wasser- (O/W-Emulsionen) und Wasser-in-ÖI-Emulsionen (W/O-Emulsionen).Depending on the mixing ratio, emulsions have different properties; the type of emulsion is decisive for the properties of the emulsion. A distinction is made between oil-in-water (O / W emulsions) and water-in-oil emulsions (W / O emulsions).

Bei der ÖI-in-Wasser-Emulsion (O/W-Emulsion) sind Öl- und Wassertröpfchen fein verteilt; die äußere Phase besteht aus Wasser. Dieser Emulsionstyp spendet viel Feuchtigkeit, lässt sich leicht verteilen und zieht schnell in die Haut ein.In the oil-in-water emulsion (O / W emulsion), oil and water droplets are finely distributed; the outer phase consists of water. This type of emulsion provides a lot of moisture, is easy to distribute and is quickly absorbed by the skin.

Bei einer Wasser-in-ÖI-Emulsion (W/O-Emulsion) sind ebenfalls Öl- und Wassertröpfchen fein verteilt; jedoch besteht die äußere Phase besteht aus Öl. Eine solche Emulsion ist durch eine hohe Fettabgabe an die Haut, rückfettenden Eigenschaften und einer Reduzierung des Wasserverlustes gekennzeichnet.In the case of a water-in-oil emulsion (W / O emulsion), oil and water droplets are also finely distributed; however, the outer phase consists of oil. Such an emulsion is characterized by high fat release to the skin, lipid replenishing properties and a reduction in water loss.

Mittlerweile stehen auch Mehrfachemulsionen, auch bezeichnet als multiple Emulsionen zur Verfügung. Dabei handelt es sich um mindestens zwei ineinander verschachtelte Emulsionen, wobei die äußere Emulsion wenigstens eine weitere Emulsion in der inneren Phase enthält. Hierbei liegt die innere Phase selbst als Emulsion vor. So sind z.B. bei W/O/W-Emulsionen mikrofeine Wassertröpfchen stabil in die Öltröpfchen eingelagert, die wiederum, wie bei einer O/W-Emulsion, im Wasser feinst verteilt sind.Multiple emulsions, also referred to as multiple emulsions, are now available. These are at least two nested emulsions, where the outer emulsion contains at least one further emulsion in the inner phase. The inner phase itself is in the form of an emulsion. In the case of W / O / W emulsions, for example, microfine water droplets are stably embedded in the oil droplets, which in turn, like an O / W emulsion, are finely distributed in the water.

Basierend auf den eingangs aufgeführten Ausführungen, liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine kosmetische Zusammensetzung bereitzustellen, die im Einklang mit gesetzlichen Anforderungen steht, gesundheitsunbedenklich ist und den Anforderungen an eine ausreichende Handhabbarkeit bei Verwendung in einem Kosmetikprodukt ermöglicht. Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Verwendung der erfindungsgemäßen kosmetischen Zusammensetzung in einem Kosmetikprodukt zu ermöglichen.Based on the explanations given at the beginning, the present invention is based on the object of providing a cosmetic composition which is in accordance with legal requirements, is harmless to health and enables the requirements for sufficient manageability when used in a cosmetic product. Furthermore, the invention is based on the object of enabling the cosmetic composition according to the invention to be used in a cosmetic product.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine kosmetische Zusammensetzung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 sowie eine Verwendung der kosmetischen Zusammensetzung gemäß dem Patentanspruch 11 vorgeschlagen.To solve this problem, a cosmetic composition having the features of claim 1 and a use of the cosmetic composition according to claim 11 are proposed.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine kosmetische Zusammensetzung in Form einer festen Emulsion, insbesondere zur Verwendung in einem Kosmetikprodukt wie einem Schminkstift, umfassend eine ölige Phase, eine wässrige Phase, einen anorganischen Trägerstoff und einen Farbstoff. Erfindungsgemäß umfasst die wässrige Phase Glycerin als wasserbindende Komponente mit einem Restwasseranteil von bis zu 15 %. Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Farbstoff in der wässrigen Phase löslich ist. Wie ebenfalls bereits erwähnt, betrifft die Erfindung zudem die Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung in einem Kosmetikprodukt, insbesondere in einem Schminkstift.The present invention relates to a cosmetic composition in the form of a solid emulsion, in particular for use in a cosmetic product such as a make-up stick, comprising an oily phase, an aqueous phase, an inorganic carrier and a colorant. According to the invention, the aqueous phase comprises glycerine as a water-binding component with a residual water content of up to 15%. The invention also provides that the dye is soluble in the aqueous phase. As already mentioned, the invention also relates to the use of the composition according to the invention in a cosmetic product, in particular in a make-up stick.

Neben den oben genannten Bestandteilen wie der öligen Phase, der wässrigen Phase, dem anorganischen Trägerstoff und dem Farbstoff, kann die Zusammensetzung noch weitere Bestandteile aufweisen. Gleichsam können die vorgenannten Bestandteilen (ölige Phase, wässrige Phase, Trägerstoff, Farbstoff) jeweils verschiedene (auch mehrere) Unterbestandteile umfassen.In addition to the above-mentioned components such as the oily phase, the aqueous phase, the inorganic carrier and the dye, the composition can also have further components. The aforementioned constituents (oily phase, aqueous phase, carrier, dye) can each comprise different (even several) sub-constituents.

Wie erwähnt, handelt es sich bei der erfindungsgemäßen Zusammensetzung um eine feste Emulsion, insbesondere um eine Wasser-in-ÖI (W/O) Emulsion. Dies bedeutet zunächst, dass der Öl-Anteil (bezogen auf das Volumen bzw. die Masse) der Zusammensetzung deutlich über dem Wasseranteil liegt und die wässrige Phase in der öligen Phase dispergiert vorliegt. Unter dem Begriff der „öligen“ Phase sind gleichermaßen Öle wie Fette zu subsumieren. Synonym kann die „ölige“ Phase also auch als „fettige“ Phase bezeichnet werden.As mentioned, the composition according to the invention is a solid emulsion, in particular a water-in-oil (W / O) emulsion. This means first of all that the oil content (based on the volume or the mass) of the composition is significantly higher than the water content and the aqueous phase is present in dispersed form in the oily phase. The term “oily” phase covers both oils and fats. The “oily” phase can also be referred to synonymously as the “fatty” phase.

Der Begriff der „festen“ Emulsion stellt auf den Zustand der erfindungsgemäßen Zusammensetzung im verarbeiteten Zustand, d.h. im finalen Produkt ab. Der Begriff „fest“ grenzt die erfindungsgemäße Zusammensetzung in ihrem finalen, verarbeiteten Zustand von einem fluiden, insbesondere flüssigen, Zustand ab. Gleichwohl schließt die Terminologie einer „festen“ Emulsion bzw. Zusammensetzung nicht aus, dass die Zusammensetzung einen pulvrigen, cremigen oder zähflüssigen Zustand einnimmt, der jedoch in seinen wesentlichen Eigenschaften eher einem Feststoff als einer Flüssigkeit zuzuordnen ist. Während der Herstellung kann die Zusammensetzung jedoch ohne Weiteres auch einen fluiden Zustand einnehmen. Die wässrige Phase wird erfindungsgemäß durch Glycerin als wasserbindende Komponente bereitgestellt, wobei Glycerin erfindungsgemäß einen Restwasseranteil von bis zu 15 % aufweisen kann. Es handelt sich also primär nicht um frei vorliegendes Wasser, sondern um gebundenes Wasser. Die wässrige Phase umfasst also sowohl Glycerin als auch Wasser. Betont sei, dass Glycerin vollständig in Wasser löslich ist. Da erfindungsgemäß insbesondere ein wasserlöslicher Farbstoff verwendet wird, stellt der in der Zusammensetzung enthaltene Wasseranteil bzw. die wässrige Phase die Grundlage für die Einbringung des Farbstoffs in die Wasser-in-ÖI Emulsion dar.The term "solid" emulsion refers to the state of the composition according to the invention in the processed state, i.e. in the final product. The term “solid” separates the composition according to the invention in its final, processed state from a fluid, in particular liquid, state. Nonetheless, the terminology of a “solid” emulsion or composition does not exclude that the composition assumes a powdery, creamy or viscous state, which, however, in its essential properties can be assigned to a solid rather than a liquid. During manufacture, however, the composition can easily assume a fluid state. According to the invention, the aqueous phase is provided by glycerol as the water-binding component, whereby glycerol can according to the invention have a residual water content of up to 15%. So it is primarily not free water, but bound water. The aqueous phase thus comprises both glycerol and water. It should be emphasized that glycerine is completely soluble in water. Since in particular a water-soluble dye is used according to the invention, the water content contained in the composition or the aqueous phase represents the basis for incorporating the dye into the water-in-oil emulsion.

Der Wasseranteil gewährleistet eine dauerhafte Einbindung des Farbstoffs in die Zusammensetzung. Das in der Zusammensetzung enthaltene Wasser ist dabei so stark an Glycerin gebunden, dass die Wassermoleküle nicht mikrobiell verfügbar sind. Es bedarf also keiner zusätzlichen Beigabe von Konservierungsstoffen in die erfindungsgemäße Zusammensetzung.The water content ensures that the dye is permanently incorporated into the composition. The water contained in the composition is so strongly bound to glycerine that the water molecules are not microbially available. There is therefore no need for any additional preservatives to be added to the composition according to the invention.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand vorteilhafter Ausgestaltungen und Varianten weiter spezifiziert. Dabei sind sowohl die nachfolgend beschriebenen Ausgestaltungsmerkmale wie auch die in den Unteransprüchen angegebenen Merkmale in den Gegenstand der vorliegenden Erfindung einbezogen. So können die nachfolgend beschriebenen Erfindungsmerkmale in beliebiger, technisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden und vorteilhafte Ausgestaltungsvarianten der Erfindung darstellen.The invention is further specified below on the basis of advantageous configurations and variants. Both the design features described below and the features specified in the subclaims are included in the subject matter of the present invention. Thus, the features of the invention described below can be combined with one another in any technically meaningful manner and represent advantageous design variants of the invention.

Nach einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann es sich bei der wasserbindenden Komponente um Dipropylenglykol handeln, beispielsweise um 2,2'-Oxydi-1-propanol, 1,1'-Oxydi-2-propanol oder 2-(2-Hydroxypropoxy)-1-propanol. Dipropylenglykole bilden eine vom Glykolether abgeleitete Stoffgruppe. Dipropylenglykol ist eine farblose, hygroskopische, viskose, geruchlose und wenig flüchtige Flüssigkeit. Erfindungsgemäß kann auch eine Isomerenmischung der drei vorgenannten Substanzen verwendet werden.According to an alternative embodiment of the invention, the water-binding component can be dipropylene glycol, for example 2,2'-oxydi-1-propanol, 1,1'-oxydi-2-propanol or 2- (2-hydroxypropoxy) -1 -propanol. Dipropylene glycols form a group of substances derived from the glycol ether. Dipropylene glycol is colorless, hygroscopic, viscous, odorless and little volatile liquid. According to the invention, an isomer mixture of the three aforementioned substances can also be used.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann die ölige Phase einen oder mehrere der folgenden Bestandteile aufweisen: Rizinusöl, Bienenwachs, Paraffin, gehärtetes Kokosöl und/oder Vaseline.According to a further embodiment of the invention, the oily phase can have one or more of the following components: castor oil, beeswax, paraffin, hardened coconut oil and / or petroleum jelly.

Dabei kann sowohl naturbelassenes Bienenwachs zum Einsatz kommen, als auch das sogenannte weiße Bienenwachs. Naturbelassenes Bienenwachs (Cera Flava) weist eine gelbliche Färbung auf, insbesondere aufgrund der darin enthaltenen Flavonoide und Carotinoide. Weißes Bienenwachs (Cera Alba) erhält seine Färbung durch chemisches Bleichen mit Peroxiden oder Chromsäure. Bienenwachs ist im Vergleich zu Fetten und Ölen härter, poröser und weniger ölig. Bei 20°C lässt sich Bienenwachs gut bearbeiten, der Schmelzpunkt liegt bei etwa 60°C. Aus chemischer Sicht handelt es sich bei Bienenwachs um einen größtenteils wasserunlöslichen Naturstoff, also um sogenannte Lipide. Chemisch unterscheiden sie sich von Fetten und Ölen aufgrund ihrer einfacheren Struktur. Bei Bienenwachs handelt es sich um sogenannte Einfach-Ester, während Fette und Öle dagegen als Dreifach-Ester bezeichnet werden. Bienenwachs besteht aus Myricin (Anteil ca. 65 Gew-%), einem Gemisch von Estern langkettiger Alkohole und Säuren, welches von Palmitinsäuremyricylester dominiert wird, daneben freier Cerotinsäure, Melissinsäure und ähnlichen Säuren (12 %), gesättigten Kohlenwasserstoffen (ca. 14 %), Alkoholen (ca. 1 %) und anderen Stoffen (wie bienenartspezifischen Aromastoffen) (6 %). Bienenwachs wirkt hautschützend und feuchtigkeitsspendend. Auf der Haut bildet das Bienenwachs einen leichten Schutzfilm, der bei Hautreizungen und Trockenheit eine wohltuende und lindernde Wirkung entfaltet.Both natural beeswax and so-called white beeswax can be used. Natural beeswax (Cera Flava) has a yellowish color, especially due to the flavonoids and carotenoids it contains. White beeswax (Cera Alba) gets its color from chemical bleaching with peroxides or chromic acid. Compared to fats and oils, beeswax is harder, more porous and less oily. Beeswax is easy to work with at 20 ° C, the melting point is around 60 ° C. From a chemical point of view, beeswax is a largely water-insoluble natural substance, i.e. so-called lipids. Chemically, they differ from fats and oils due to their simpler structure. Beeswax is a so-called single ester, while fats and oils are called triple esters. Beeswax consists of myricin (share approx. 65% by weight), a mixture of esters of long-chain alcohols and acids, which is dominated by palmitic acid myricyl ester, as well as free cerotic acid, melissic acid and similar acids (12%), saturated hydrocarbons (approx. 14%) , Alcohols (approx. 1%) and other substances (such as bee species-specific flavorings) (6%). Beeswax has a skin protecting and moisturizing effect. The beeswax forms a light protective film on the skin, which has a soothing and soothing effect on skin irritation and dryness.

Bienenwachs gewährleistet, dass die erfindungsgemäße Zusammensetzung eine gewünschte Konsistenz erhält, bzw. eine ausreichende Festigkeit aufweist, jedoch gleichzeitig (zumindest bei der Herstellung) formbar ist.Beeswax ensures that the composition according to the invention has a desired consistency or has sufficient strength, but at the same time can be shaped (at least during production).

Wie erwähnt, kann die ölige Phase Rizinusöl umfassen. Auch Rizinusöl kann der Zusammensetzung eine bestimmte Konsistenz verleihen. Gleichsam kann Rizinusöl eingesetzt werden, um der Zusammensetzung eine hautpflegende Eigenschaft zu verleihen. Gleiches trifft auf die weiteren vorangehend genannten (möglichen) Bestandteile Paraffin, gehärtetes Kokosöl und/oder Vaseline zu. Zusätzlich oder alternativ kann die ölige Phase aber auch die weiteren Bestandteile umfassen: Jojobaöl, Rizinusöl, Pfirsichkernöl, Mandelöl, Aprikosenkernöl, Babassuöl, Rapsöl, Sesamöl, Distelöl, Hanföl, Leinöl, Traubenkernöl, Olivenöl, Avocado-öl, Arganöl, Wildrosenöl, Macadamianussöl oder Borretschsamenöl. Die genannten Öle können der Zusammensetzung sowohl eine bestimmte Konsistenz geben, als auch als Wirkstofföle dienen.As mentioned, the oily phase can comprise castor oil. Castor oil can also give the composition a certain consistency. Castor oil can also be used to give the composition a skin-care property. The same applies to the other (possible) components mentioned above, paraffin, hydrogenated coconut oil and / or Vaseline. Additionally or alternatively, the oily phase can also include the other ingredients: jojoba oil, castor oil, peach kernel oil, almond oil, apricot kernel oil, babassu oil, rapeseed oil, sesame oil, safflower oil, hemp oil, linseed oil, grapeseed oil, olive oil, avocado oil, argan oil, wild rose oil, or macadamia nut oil Borage seed oil. The oils mentioned can give the composition a certain consistency and also serve as active ingredient oils.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung handelt es sich bei dem wasserlöslichen Farbstoff um einen hautverträglichen und biokompatiblen Farbstoff. Unter „hautverträglich“ ist zu verstehen, dass ein Farbstoff verwendet wird, der keine Reizungen, Rötungen oder anderweitige Beeinträchtigungen der Haut (inklusive der Schleimhäute) hervorruft. Gleichermaßen muss es sich um einen allgemein humanverträglichen Farbstoff handeln, denn beim Auftragen der Zusammensetzung auf die Haut ist nicht ausgeschlossen, dass der Farbstoff zumindest teilweise in die Haut einzieht und in das blutbildende System gelangt bzw. verstoffwechselt wird. Entsprechend muss der Farbstoff samt etwaiger im Wege des menschlichen Metabolismus entstehender Metabolite human verträglich sein, d.h. er darf keine Schädigungen von Organen etc. hervorrufen. Diese Eigenschaften lassen sich auch unter dem Begriff der „Biokompatibilität“ subsumieren. Weiterhin meint „biokompatibel“, dass der verwendete Farbstoff keine Beeinträchtigungen der Umwelt hervorruft, also umweltverträglich ist. Dies ist insbesondere deshalb relevant, da Reste der Zusammensetzung nach Verwendung eines entsprechenden die Zusammensetzung beinhaltenden Produkts in den Abfallkreislauf und somit in das Grundwasser etc. gelangen können. Hier ist es von erheblichem Vorteil, wenn der verwendete Farbstoff umweltverträglich ist.According to a further advantageous embodiment of the invention, the water-soluble dye is a skin-friendly and biocompatible dye. "Skin-friendly" means that a dye is used that does not cause irritation, reddening or other impairment of the skin (including the mucous membranes). Equally, it must be a dye that is generally compatible with humans, because when the composition is applied to the skin, it cannot be ruled out that the dye is at least partially absorbed by the skin and gets into the blood-forming system or is metabolized. Accordingly, the dye, including any metabolites that arise in the course of human metabolism, must be human compatible, i.e. it must not cause any damage to organs etc. These properties can also be subsumed under the term “biocompatibility”. Furthermore, "biocompatible" means that the dye used does not harm the environment, i.e. is environmentally friendly. This is particularly relevant because residues of the composition can end up in the waste cycle and thus in the groundwater etc. after using a corresponding product containing the composition. Here it is of considerable advantage if the dye used is environmentally friendly.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung handelt es sich bei dem wasserlöslichen Farbstoff um einen Lebensmittelfarbstoff. Lebensmittelfarbstoffe können natürlicher oder synthetischer Natur sein. Natürliche Lebensmittelfarbstoffe können dabei aus Pflanzen oder Tieren gewonnen werden. Beispielhaft seien die folgenden natürlichen Lebensmittelfarbstoffe aufgeführt: Carotinoide, Beerenfarbstoffe (Anthocyane), Beten-Farbstoffe (Betanin) und Farbstoffe von Gewürzen wie Paprika, Safran und Gelbwurzel (Curcumin). Synthetisch hergestellte Farbstoffe mit derselben chemischen Struktur wie natürlich vorkommende Farbstoffe, bezeichnet man als naturidentisch. Auch diese können im Rahmen der Erfindung zum Einsatz kommen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the water-soluble dye is a food dye. Food colors can be natural or synthetic. Natural food colors can be obtained from plants or animals. The following natural food coloring agents are listed as examples: carotenoids, berry coloring agents (anthocyanins), beet coloring agents (betanin) and coloring agents from spices such as paprika, saffron and turmeric (curcumin). Synthetically produced dyes with the same chemical structure as naturally occurring dyes are called nature-identical. These can also be used within the scope of the invention.

Auch anorganische Pigmente (beispielsweise Titandioxid, Silber und Gold) können als Lebensmittelfarbstoff zu verstehen sein. Weiterhin können im Sinne der vorliegenden Erfindung unter Lebensmittelfarbstoffen auch stark färbende Pflanzen- oder Fruchtextrakte wie Rote Beete-, Spinat- oder Holundersaft zu verstehen sein.Inorganic pigments (such as titanium dioxide, silver and gold) can also be understood as food coloring. Furthermore, for the purposes of the present invention, food colorings can also be understood as meaning strongly coloring plant or fruit extracts such as beetroot, spinach or elderberry juice.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der wasserlösliche Farbstoff ein Azofarbstoff oder ein Triphenylmethanfarbstoff sein. Insbesondere kann es sich bei dem wasserlöslichen Farbstoff um Tartrazin, Gelborange S oder Brillantblau FCF handeln. Tartrazin und Gelborange S sind Azofarbstoffe, während es sich bei Brillantblau FCF um einen Triphenylmethanfarbstoff handelt.According to a further embodiment of the invention, the water-soluble dye can be an azo dye or a triphenylmethane dye. In particular, the water-soluble dye can be tartrazine, yellow orange S or brilliant blue FCF. Tartrazine and yellow orange S are azo dyes, while Brilliant Blue FCF is a triphenylmethane dye.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann es sich bei dem anorganische Trägerstoff um Titandioxid oder Zinkoxid handeln. Der Trägerstoff trägt dabei entscheidend zu den Farbeigenschaften der erfindungsgemäßen Zusammensetzung bei. Er liefert einen kontrastgebenden Untergrund für den in der Zusammensetzung verwendeten Farbstoff. Die Trägerstoffe können derZusammensetzung beispielsweise in Form von fein gemahlenen Partikeln zugesetzt werden. According to a further embodiment of the invention, the inorganic carrier can be titanium dioxide or zinc oxide. The carrier makes a decisive contribution to the color properties of the composition according to the invention. It provides a contrasting background for the dye used in the composition. The carriers can be added to the composition, for example in the form of finely ground particles.

Der verwendete Trägerstoff trägt zudem wesentlich zum Deckvermögen der Zusammensetzung bei Verwendung in einem Kosmetikprodukt bei.The carrier used also contributes significantly to the hiding power of the composition when used in a cosmetic product.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann die Zusammensetzung einen oder mehrere weitere(n) Bestandteil(e) umfassen, beispielsweise Talkum, Octylstearat, Ethylhexylstearat und/oder Axol. Talkum (pulverisiertes Magnesiumsilikathydrat) gibt der Zusammensetzung bzw. dem finalen die Zusammensetzung enthaltenden Erzeugnis eine gewisse Geschmeidigkeit. Bei Axol handelt es sich um Glycerinstearatcitrat, einen auf Basis pflanzlicher Rohstoffe und Zitronensäure hergestellten Emulgator für Kosmetikartikel. Bei Octylstearat und Ethylhexylstearat handelt es sich um Ester bzw. Salze der Stearinsäure.According to a further advantageous embodiment of the invention, the composition can comprise one or more further component (s), for example talc, octyl stearate, ethylhexyl stearate and / or axol. Talc (powdered magnesium silicate hydrate) gives the composition or the final product containing the composition a certain suppleness. Axol is glycerine stearate citrate, an emulsifier for cosmetic articles made on the basis of vegetable raw materials and citric acid. Octyl stearate and ethylhexyl stearate are esters or salts of stearic acid.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Zusammensetzung einen Glycerinanteil von vorzugsweise 1 - 10 % auf, besonders bevorzugt jedoch von 3 - 6 %, ganz besonders bevorzugt jedoch von 4 bis 5 %. Mit dem Glycerinanteil unmittelbar verbunden ist auch der Wasseranteil der erfindungsgemäßen Zusammensetzung.According to a further advantageous embodiment of the invention, the composition has a glycerol content of preferably 1 to 10%, but particularly preferably of 3 to 6%, but very particularly preferably of 4 to 5%. The water content of the composition according to the invention is also directly connected to the glycerol content.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dieses Ausführungsbeispiel ist beispielhaft und nicht einschränkend zu verstehen. Es soll den Fachmann in die Lage versetzen, die Erfindung auszuführen. Es sei darauf hingewiesen, dass die in dem Ausführungsbeispiel angeführten Merkmale einzeln und auch in Kombination miteinander vom Fachmann zur Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre herangezogen werden können.The present invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment. This exemplary embodiment is to be understood as exemplary and not restrictive. It is intended to enable those skilled in the art to practice the invention. It should be pointed out that the features listed in the exemplary embodiment can be used individually and also in combination with one another by a person skilled in the art to develop the teaching according to the invention.

Die der Erfindung zugrunde liegende kosmetische Zusammensetzung kann grundsätzlich als feste Emulsion beschrieben werden und ist zur Verwendung in einem Kosmetikprodukt wie einem Schminkstift vorgesehen. Die Zusammensetzung umfasst eine ölige Phase, eine wässrige Phase, einen anorganischen Trägerstoff und einen Farbstoff. Die wässrige Phase umfasst Glycerin als wasserbindende Komponente mit einem Restwasseranteil von bis zu 15 %. Weiterhin ist der Farbstoff in der wässrigen Phase löslich.The cosmetic composition on which the invention is based can in principle be described as a solid emulsion and is intended for use in a cosmetic product such as a make-up stick. The composition comprises an oily phase, an aqueous phase, an inorganic carrier and a colorant. The aqueous phase comprises glycerine as a water-binding component with a residual water content of up to 15%. Furthermore, the dye is soluble in the aqueous phase.

Die ölige Phase enthält 35 - 40 %, insbesondere aber 37.56 % hydrogeniertes Kokosöl, weiterhin 28 - 34 %, insbesondere aber 31.89 % Paraffin, weiterhin 16 - 20 %, insbesondere aber 18.76 % Bienenwachs (Cera alba), und weiterhin 9 - 13 %, insbesondere aber 11.79 % Vaseline. Insgesamt beträgt der Anteil der öligen Phase an der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gemäß dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel 64.80 %.The oily phase contains 35 - 40%, but especially 37.56% hydrogenated coconut oil, further 28 - 34%, but especially 31.89% paraffin, further 16 - 20%, but especially 18.76% beeswax (Cera alba), and further 9 - 13% but especially 11.79% Vaseline. Overall, the proportion of the oily phase in the composition according to the invention according to the exemplary embodiment described here is 64.80%.

Als anorganischer Trägerstoff kommt insbesondere Titandioxid in Betracht, welchem ein Anteil von 8 bis 12 %, insbesondere aber 10 % bezogen auf die erfindungsgemäße Zusammensetzung zukommen kann. Weiterhin kann der Zusammensetzung Talkum zu einem Anteil von 8 bis 12 % zugesetzt sein, insbesondere aber zu 10 %. Octylstearat oder Ethylhexylstearat kann zu einem Anteil von 5 - 10 %, insbesondere aber 7.50 % zugesetzt sein. Weiterhin kann die Zusammensetzung 0.50 - 3 % Axol beinhalten. Der Farbstoffanteil (beispielsweise Tartrazin) kann gemäß diesem Ausführungsbeispiel zu einem Anteil von 0.50 - 3 %, vorzugsweise aber 1.50 % in der Zusammensetzung enthalten sein.A particularly suitable inorganic carrier is titanium dioxide, which can have a proportion of 8 to 12%, but in particular 10%, based on the composition according to the invention. Furthermore, talc can be added to the composition in a proportion of 8 to 12%, but in particular 10%. Octyl stearate or ethylhexyl stearate can be added in a proportion of 5 - 10%, but in particular 7.50%. The composition can also contain 0.50-3% axol. According to this exemplary embodiment, the dye content (for example tartrazine) can be contained in the composition in a proportion of 0.50-3%, but preferably 1.50%.

Claims

Cosmetic composition in the form of a solid emulsion, in particular for use in a cosmetic product such as a make-up stick, comprising an oily phase, an aqueous phase, an inorganic carrier and a dye, characterized in that the aqueous phase contains glycerol as a water-binding component with a residual water content of up to comprises 15%, and that the dye is soluble in the aqueous phase.

Cosmetic composition according to Claim 1 , characterized in that the water-binding component is dipropylene glycol.

Cosmetic composition according to Claim 1 , characterized in that the oily phase has one or more of the following components: castor oil, beeswax, paraffin, hydrogenated coconut oil and / or petroleum jelly.

Cosmetic composition according to Claim 1 , characterized in that the water-soluble dye is skin-friendly and biocompatible.

Cosmetic composition according to Claim 4 , characterized in that the water-soluble color is a food color.

Cosmetic composition according to Claim 4 or 5 , characterized in that the water-soluble dye is an azo dye or a triphenylmethane dye.

Cosmetic composition according to Claim 4 or 5 , characterized in that the water-soluble dye is tartrazine, yellow orange S or brilliant blue FCF.

Cosmetic composition according to Claim 1 , characterized in that the inorganic carrier is titanium dioxide or zinc oxide.

Cosmetic composition according to Claim 1 , characterized in that the composition comprises one or more further constituent (s), for example talc, octyl stearate, ethylhexyl stearate and / or axol.

Cosmetic composition according to Claim 1 , characterized in that the composition has a glycerol content of preferably 1 to 10%, but particularly preferably of 3 to 6%, but very particularly preferably of 4 to 5%.

Use of the cosmetic composition according to one of the Claims 1 to 10 in a cosmetic product, especially in a make-up stick.