DE102019106575A1

DE102019106575A1 - Vehicle tailgate unit

Info

Publication number: DE102019106575A1
Application number: DE102019106575.5A
Authority: DE
Inventors: Andreas Stubenberger; Arkadiusz Walocha
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2019-03-14
Filing date: 2019-03-14
Publication date: 2020-09-17

Abstract

Eine Fahrzeug-Ladeklappeneinheit zum Abdecken eines Ladeanschlusses (15) am Fahrzeug hat eine plattenartige, äußere Klappe (12) und eine innere Klappe (14), die den Ladeanschluss (15) abdeckt, wobei die äußere und die innere Klappe (12, 14) so aneinander angreifen, dass das Schließen beider Klappen (12, 14) durch Druck auf die äußere Klappe (12) gemeinsam erfolgt, und dass das Öffnen beider Klappen (12, 14) durch das Öffnen der äußeren Klappe (12) gemeinsam erfolgt.A vehicle loading flap unit for covering a charging connection (15) on the vehicle has a plate-like, outer flap (12) and an inner flap (14) which covers the charging connection (15), the outer and inner flaps (12, 14) engage each other in such a way that both flaps (12, 14) are closed together by pressing the outer flap (12), and that both flaps (12, 14) are opened together by opening the outer flap (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrzeug-Ladeklappeneinheit zum Abdecken eines Ladeanschlusses am Fahrzeug.The invention relates to a vehicle loading flap unit for covering a charging connection on the vehicle.

Aus dem Stand der Technik sind Fahrzeug-Ladeklappeneinheiten zum Abdecken eines Ladeanschlusses am Fahrzeug bereits bekannt. Diese bestehen üblicherweise aus einer außenseitigen Ladeklappe, die oberflächenschlüssig mit einer Fahrzeugaußenhaut ist, und einer innenliegenden Ladeklappe, die sich auf einem Ladeanschluss befindet. Um einen Ladestecker in den Ladeanschluss stecken zu können, muss zuerst die äußere Ladeklappe geöffnet werden und in einem weiteren Schritt die innere Ladeklappe vom Ladeanschluss entfernt werden. Nach dem Ladevorgang müssen die Schritte in umgekehrter Reihenfolge wiederholt werden.Vehicle loading flap units for covering a loading connection on the vehicle are already known from the prior art. These usually consist of an outside loading flap, which is flush with the surface of the vehicle outer skin, and an inside loading flap, which is located on a charging connection. In order to be able to insert a charging plug into the charging connection, the outer charging flap must first be opened and in a further step the inner charging flap must be removed from the charging connection. After the loading process, the steps must be repeated in reverse order.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fahrzeug-Ladeklappeneinheit bereitzustellen, die ein einfacheres und effizienteres Öffnen und Schließen des Ladeanschlusses gewährleistet.The object of the invention is to provide a vehicle loading flap unit which ensures that the loading connection is opened and closed more easily and efficiently.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Fahrzeug-Ladeklappeneinheit zum Abdecken eines Ladeanschlusses am Fahrzeug, mit einer plattenartigen, äußeren Klappe und einer inneren Klappe gelöst. Hierbei greifen die äußere und die innere Klappe so aneinander an, dass das Schließen beider Klappen durch Druck auf die äußere Klappe. Das Öffnen beider Klappen erfolgt durch das Öffnen der äußeren Klappe gemeinsam. Die äußere Klappe ist z. B. wie eine Tankklappe eines kraftstoffbetriebenen Fahrzeugs in der Außenhaut des Fahrzeugs oberflächenschlüssig integriert. Die innere Klappe deckt einen Ladeanschluss ab und kann funktional im Wesentlichen mit z.B. einem Tankdeckel, der eine Tanköffnung eines kraftstoffbetriebenen Fahrzeugs schließt, verglichen werden. Die innere Klappe und die äußere Klappe werden in dieselbe Richtung aufgeklappt oder zugeklappt. Mit einer derart ausgebildeten Fahrzeug-Ladeklappeneinheit ist es möglich, die äußere und die innere Klappe synchron zu öffnen oder zu schließen. Das vereinfacht und verkürzt den Ladebedienvorgang für einen Benutzer des Fahrzeugs.The object is achieved according to the invention by a vehicle loading flap unit for covering a charging connection on the vehicle, with a plate-like, outer flap and an inner flap. Here, the outer and inner flaps engage each other in such a way that both flaps are closed by pressure on the outer flap. Both flaps are opened by opening the outer flap together. The outer flap is z. B. like a fuel filler flap of a fuel-powered vehicle integrated in the outer skin of the vehicle with a close fit. The inner flap covers a charging port and can functionally essentially with e.g. a fuel cap that closes a tank opening of a fuel-powered vehicle can be compared. The inner flap and the outer flap are opened or closed in the same direction. With a vehicle loading flap unit designed in this way, it is possible to open or close the outer and inner flaps synchronously. This simplifies and shortens the charging operation for a user of the vehicle.

Gemäß einem Aspekt ist nur an der äußeren Klappe eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen, die die äußere Klappe in ihrer verriegelten Stellung hält. So wird sichergestellt, dass die äußere Klappe auch während fahrtbedingten Erschütterungen und Vibrationen geschlossen bleibt. Die Verriegelungseinrichtung kann z. B. einen Push-Push-Mechanismus aufweisen.According to one aspect, a locking device is only provided on the outer flap, which keeps the outer flap in its locked position. This ensures that the outer flap remains closed even during travel-related shocks and vibrations. The locking device can, for. B. have a push-push mechanism.

Ein weiterer Aspekt sieht vor, dass die äußere Klappe an ihrer Innenseite einen Fortsatz, insbesondere einen einfedernden Druckgleitknopf hat, der in der geschlossenen Stellung der äußeren und der inneren Klappe gegen die innere Klappe drückt und diese in ihrer geschlossenen Stellung hält. Mit diesem Fortsatz wird gewährleistet, dass die innere Klappe durch die äußere Klappe auch während fahrtbedingten Erschütterungen und Vibrationen in ihrer geschlossenen Stellung bleibt. Der Fortsatz beaufschlagt die äußere Klappe in ihre Öffnungsrichtung und die innere Klappe in ihre Schließrichtung. Dadurch kann eine erschütterungs- und vibrationsbedingte Bewegung der Klappen verhindert und so einer Geräuschentwicklung und einem Verschleiß der Bauteile der erfindungsgemäßen Ladeklappeneinheit vorgebeugt werden.Another aspect provides that the outer flap has an extension on its inside, in particular a resilient push-slide button, which presses against the inner flap in the closed position of the outer and inner flap and holds it in its closed position. This extension ensures that the inner flap remains in its closed position due to the outer flap even during travel-related shocks and vibrations. The extension acts on the outer flap in its opening direction and the inner flap in its closing direction. As a result, movement of the flaps caused by shaking and vibration can be prevented, thus preventing the development of noise and wear of the components of the loading flap unit according to the invention.

Gemäß einem weiteren Aspekt ist die innere Klappe mit einem an der inneren Klappe angeformten Befestigungsrandabschnitt an dem Ladeanschluss schwenkbar befestigt und/oder ist die innere Klappe zur äußeren Klappe hin vorgespannt. Nach dem Entriegeln der äußeren Klappe klappt die innere Klappe aufgrund einer Vorspannung in Öffnungsrichtung um eine Befestigungsachse in Richtung der äußeren Klappe auf. So muss ein Benutzer des Fahrzeugs nur die äußere Klappe öffnen, um den Ladeanschluss erreichen zu können. Die Befestigung der inneren Klappe am Ladeanschluss kann z. B. über ein Scharniergelenk erfolgen, das am Ladeanschluss z. B. angeformt, geklebt, geschraubt oder geschweißt ist. Die Vorspannung kann z. B. durch eine Feder, ein elastisches Band oder dergleichen erreicht werden.According to a further aspect, the inner flap is pivotably fastened to the charging connection with a fastening edge section formed on the inner flap and / or the inner flap is biased towards the outer flap. After unlocking the outer flap, the inner flap folds open due to a bias in the opening direction about a fastening axis in the direction of the outer flap. A user of the vehicle only has to open the outer flap in order to be able to reach the charging port. The attachment of the inner flap to the charging port can, for. B. be done via a hinge joint that z. B. molded, glued, screwed or welded. The bias can, for. B. can be achieved by a spring, an elastic band or the like.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, dass eine Verriegelungseinrichtung für die innere Klappe vorgesehen ist, insbesondere eine Raste, die zur inneren Klappe hin vorgespannt ist und die innere Klappe formschlüssig verriegelt, vorzugsweise verrastet, und so das Aufklappen der inneren Klappe in einer Verriegelungsstellung verhindert. Das Verriegelungselement ist schwenkbar gelagert. Optional kann das Verriegelungselement auch direkt am Ladeanschluss angeformt, geklebt, geschraubt, geschweißt oder ähnliches sein.Another embodiment provides that a locking device is provided for the inner flap, in particular a detent which is pretensioned towards the inner flap and positively locks the inner flap, preferably latches, and thus prevents the inner flap from opening in a locking position. The locking element is pivotably mounted. Optionally, the locking element can also be molded, glued, screwed, welded or the like directly onto the charging connection.

Insbesondere ist die Verriegelungseinrichtung der inneren Klappe so ausgebildet, dass beim Schließen der inneren Klappe ein freier Randabschnitt der inneren Klappe an einem Abschnitt der Verriegelungseinrichtung gleitet und dabei die Verriegelungseinrichtung gegen ihre Vorspannung von der inneren Klappe wegbewegt. In der Schließstellung der inneren Klappe bewegt sich die Verriegelungseinrichtung aufgrund ihrer Vorspannung in Richtung der inneren Klappe zurück und verriegelt dabei formschlüssig die innere Klappe. Die Vorspannung der Verriegelungseinrichtung kann z. B. durch eine Eigenelastizität, eine Feder, ein elastisches Band oder Ähnliches erreicht werden.In particular, the locking device of the inner flap is designed such that when the inner flap is closed, a free edge portion of the inner flap slides on a portion of the locking device and thereby moves the locking device away from the inner flap against its bias. In the closed position of the inner flap, the locking device moves back in the direction of the inner flap due to its pretensioning, thereby locking the inner flap in a form-fitting manner. The bias of the locking device can, for. B. can be achieved by an inherent elasticity, a spring, an elastic band or the like.

Bevorzugt ist eine Entriegelungseinrichtung an der Innenseite der äußeren Klappe vorgesehen, die bei Öffnen der äußeren Klappe die Verriegelungseinrichtung der inneren Klappe entriegelt. Somit ist das semiautomatische Entriegeln und Öffnen der inneren Klappe durch die äußere Klappe möglich. Preferably, an unlocking device is provided on the inside of the outer flap, which unlocks the locking device of the inner flap when the outer flap is opened. This enables the semi-automatic unlocking and opening of the inner flap through the outer flap.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass die Entriegelungseinrichtung so ausgebildet ist, dass der beim Schließen auf die äußere Klappe aufgebrachte Druck über die Entriegelungseinrichtung auf die innere Klappe übertragen wird und/oder dass beim Schließen der äußeren Klappe die innere Klappe entlang der Entriegelungseinrichtung gleitet und durch die Entriegelungseinrichtung synchron zur äußeren Klappe geschlossen, insbesondere verriegelt wird.A further embodiment provides that the unlocking device is designed such that the pressure applied to the outer flap when closing is transmitted via the unlocking device to the inner flap and / or that when the outer flap is closed, the inner flap slides along the unlocking device and through the unlocking device is closed, in particular locked, synchronously with the outer flap.

Gemäß einem Aspekt umfasst die Entriegelungseinrichtung einen an der Innenseite der äußeren Klappe abstehenden, einfedernden Druckgleitknopf. Der Druckgleitknopf kann in direktem Kontakt mit der äußeren Klappe stehen oder über ein zusätzliches Bauteil indirekt mit der äußeren Klappe verbunden werden. Mit dem Druckgleitknopf kann eine mechanische Koppelung zwischen der äußeren Klappe und der inneren Klappe und/oder der Verriegelungseinrichtung ermöglicht werden.According to one aspect, the unlocking device comprises a resilient push-slide button projecting on the inside of the outer flap. The push-slide button can be in direct contact with the outer flap or indirectly connected to the outer flap via an additional component. With the push-slide button, a mechanical coupling between the outer flap and the inner flap and / or the locking device can be made possible.

Bevorzugt ist der Druckgleitknopf so ausgebildet, dass er beim Verriegeln der äußeren Klappe, insbesondere durch Überdrücken, die innere Klappe verriegelt. Das Verriegeln der äußeren Klappe kann z. B. durch einen Push-Push-Mechanismus erfolgen. Dabei wird die äußere Klappe in ihrer Schließrichtung überdrückt und federt anschließend aufgrund der federnden Eigenschaft des Druckgleitknopfs zurück in ihre Verriegelungsstellung. Aufgrund des Überdrückens der äußeren Klappe wird die innere Klappe durch den Druckgleitknopf in ihre Verriegelungsstellung gedrückt.The push-slide button is preferably designed in such a way that it locks the inner flap when the outer flap is locked, in particular by overpressing it. The locking of the outer flap can e.g. B. be done by a push-push mechanism. The outer flap is pressed over in its closing direction and then springs back into its locking position due to the resilient property of the push-slide button. Due to the overpressure of the outer flap, the inner flap is pressed into its locking position by the push-slide button.

Insbesondere ist der Druckgleitknopf so ausgebildet, dass beim Öffnen der äußeren Klappe ein Abschnitt des Druckgleitknopfs an einem Abschnitt der Verriegelungseinrichtung gleitet und dabei die Verriegelungseinrichtung gegen ihre Vorspannung von der inneren Klappe wegbewegt und somit die innere Klappe entriegelt. Das stellt die semiautomatisch, synchrone Öffnung der äußeren Klappe und der inneren Klappe sicher.In particular, the push-slide button is designed so that when the outer flap is opened, a section of the push-slide button slides on a section of the locking device and thereby moves the locking device away from the inner flap against its bias and thus unlocks the inner flap. This ensures the semi-automatic, synchronous opening of the outer flap and the inner flap.

Insbesondere bevorzugt ist der Druckgleitknopf in Schließrichtung der äußeren Klappe federnd nachgiebig und drückt in einem verriegelten Zustand der äußeren Klappe und der inneren Klappe zwischen der äußeren Klappe und der inneren Klappe gegen die innere Klappe, wobei sich der eingefederte Druckgleitknopf bei einem Entriegeln der äußeren Klappe in seinen Normalzustand verlängert.Particularly preferably, the push-slide button is resiliently resilient in the closing direction of the outer flap and, in a locked state of the outer flap and the inner flap, presses between the outer flap and the inner flap against the inner flap extended its normal state.

Gemäß einem weiteren Aspekt steht an der Innenseite der äußeren Klappe ein rippenartiger Führungssteg ab, wobei beim Öffnen und Schließen der äußeren Klappe ein Randabschnitt der inneren Klappe an dem Führungssteg entlanggleitet. Die innere Klappe wird beim Schließen der äußeren Klappe durch den Führungssteg zum Druckgleitknopf hingeführt und beim Öffnen der äußeren Klappe stufenlos in ihre geöffnete Stellung geführt. Somit ermöglicht der Führungssteg das synchrone und gleichmäßige Öffnen und Schließen der beiden Klappen.According to a further aspect, a rib-like guide web protrudes from the inside of the outer flap, with an edge section of the inner flap sliding along the guide web when the outer flap is opened and closed. When the outer flap is closed, the inner flap is guided through the guide bar to the push-slide button and, when the outer flap is opened, is continuously guided into its open position. The guide bar therefore enables the two flaps to be opened and closed synchronously and evenly.

Optional sind der Druckgleitknopf und der rippenartige Führungssteg zwei zur äußeren Klappe separate Bauteile.Optionally, the push-slide button and the rib-like guide web are two separate components from the outer flap.

Ferner ist es möglich, dass der Druckgleitknopf am Führungssteg angebracht ist und/oder dass die Oberseite des Führungsstegs eine Fortsetzung der Oberseite des Druckgleitknopfs bildet, wobei sich die Oberseite des Führungsstegs ausgehend vom Druckgleitknopf in Längsrichtung der äußeren Klappe zur Achse der äußeren Klappe hin erstreckt.It is also possible that the push-slide button is attached to the guide bar and / or that the top of the guide bar forms a continuation of the top of the push-slide button, the top of the guide bar extending from the push-slide button in the longitudinal direction of the outer flap towards the axis of the outer flap.

Ein weiterer Aspekt sieht vor, dass die äußere Klappe durch einen Push-Push-Mechanismus verriegelbar und entriegelbar ist. Dieser Mechanismus ist einfach in der Umsetzung und für Benutzer intuitiv bedienbar. Zudem stellt das beim Verriegeln der äußeren Klappe mittels dem Push-Push-Mechanismus notwenige Überdrücken das vollständige Schließen/Verriegeln der inneren Klappe sicher.Another aspect provides that the outer flap can be locked and unlocked by a push-push mechanism. This mechanism is easy to implement and can be operated intuitively for users. In addition, the overpressure required when locking the outer flap by means of the push-push mechanism ensures complete closing / locking of the inner flap.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:

- 1 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Ladeklappeneinheit in einem geschlossenen/verriegelten Zustand,
- 2a und 2b Perspektivansichten einer äußeren Klappe der erfindungsgemäßen Ladeklappeneinheit mit einem Druckgleitknopf und mit demontiertem Druckgleitknopf, und
- 3 eine Schnittansicht des Druckgleitknopfs und eines Führungsstegs der erfindungsgemäßen Ladeklappeneinheit.

Further advantages and features of the invention emerge from the following description and the drawings, to which reference is made. In the drawings show:

- 1 a perspective view of a loading flap unit according to the invention in a closed / locked state,
- 2a and 2 B Perspective views of an outer flap of the loading flap unit according to the invention with a push-slide button and with a dismantled push-slide button, and
- 3 a sectional view of the push-slide button and a guide web of the loading flap unit according to the invention.

In 1 ist eine Ladeklappeneinheit 10 mit einer plattenartigen, äußeren Klappe 12 und einer inneren Klappe 14 gezeigt. Die innere Klappe 14 deckt einen elektrischen Ladeanschluss 15 eines Fahrzeugs ab. Die äußere Klappe 12 ist in einer Außenhaut eines Fahrzeugs oberflächenschlüssig integriert und trennt in einem geschlossenen Zustand die im Fahrzeug befindlichen Bauteile (z. B. den Ladeanschluss 15) vom Außenbereich des Fahrzeugs ab.In 1 is a loading flap unit 10 with a plate-like, outer flap 12 and an inner flap 14th shown. The inner flap 14th covers an electrical charging port 15th of a vehicle. The outer flap 12 is integrated in the outer skin of a vehicle and, when closed, separates the components located in the vehicle (e.g. the charging connection) 15th ) from the outside of the vehicle.

An der Innenseite der äußeren Klappe 12 ist eine Verriegelungseinrichtung 13 vorgesehen, durch die die äußere Klappe 12 verriegelt werden kann. In der hier gezeigten Ausführungsform ist die Verriegelungseinrichtung 13 ein vorstehender Stift, der in eine komplementär dazu ausgebildete Öffnung geführt wird und mittels eines Push-Push-Mechanismus darin verriegelt oder entriegelt wird. On the inside of the outer flap 12 is a locking device 13 provided by the outer flap 12 can be locked. In the embodiment shown here, the locking device is 13 a protruding pin which is guided into a complementary opening and is locked or unlocked therein by means of a push-push mechanism.

Des Weiteren steht ein rippenartiger Führungssteg 16 an der Innenseite der äußeren Klappe 12 ab, der seitlich in einen Sockel 18 einstückig übergeht. Der Führungssteg 16 ist eine zur äußeren Klappe 12 separate, an der äußeren Klappe 12 befestigte Einheit.There is also a rib-like guide bar 16 on the inside of the outer flap 12 from the side in a base 18th merges in one piece. The guide bar 16 is one to the outer flap 12 separate, on the outer flap 12 fortified unit.

In einer anderen Ausführungsform wäre denkbar, dass der Führungssteg 16 einstückig an der äußeren Klappe 12 angebracht ist.In another embodiment it would be conceivable that the guide web 16 one piece on the outer flap 12 is appropriate.

Am Sockel 18 des Führungsstegs 16 steht ein Fortsatz ab, der insbesondere als einfedernder Druckgleitknopf 100 ausgebildet ist. Der Druckgleitknopf 100 kann auch direkt an der Innenseite der äußeren Klappe befestigt sein.At the base 18th of the guide bar 16 stands an extension, in particular as a resilient push-slide button 100 is trained. The slide push button 100 can also be attached directly to the inside of the outer flap.

Der Druckgleitknopf 100 bildet auch eine Entriegelungseinrichtung 19.The slide push button 100 also forms an unlocking device 19th .

In dem hier gezeigten geschlossenen und verriegelten Zustand der äußeren Klappe 12 und der inneren Klappe 14 ist der Druckgleitknopf 100 zwischen der äußeren Klappe 12 und der inneren Klappe 14 gestaucht und drückt mit seinem freien Ende gegen die innere Klappe 14.In the closed and locked state of the outer flap shown here 12 and the inner flap 14th is the push-slide button 100 between the outer flap 12 and the inner flap 14th compressed and presses with its free end against the inner flap 14th .

Die innere Klappe 14 ist mit einem an ihr einstückig angeformten Befestigungsrandabschnitt 20 über z. B. ein Scharniergelenk 22, das am Ladeanschluss 15 z. B. angeformt, geklebt, geschraubt oder geschweißt ist, am Ladeanschluss 15 schwenkbar befestigt.The inner flap 14th is with an integrally formed on her fastening edge portion 20th about z. B. a hinge joint 22nd that is on the charging port 15th z. B. molded, glued, screwed or welded to the charging port 15th pivotally attached.

Im hier gezeigten geschlossenen und verriegelten Zustand der beiden Klappen 12, 14 ist die innere Klappe 14 durch eine Verriegelungseinrichtung 24 formschlüssig verriegelt, vorzugsweise verrastet, wodurch das Aufklappen der inneren Klappe 14 in einer Verriegelungsstellung verhindert wird.In the closed and locked state of the two flaps shown here 12 , 14th is the inner flap 14th by a locking device 24 positively locked, preferably latched, whereby the opening of the inner flap 14th is prevented in a locking position.

Die Verriegelungseinrichtung 24 umfasst ein Verriegelungselement 26, das z. B. als Raste ausgebildet ist, und eine Befestigungskomponente 28 für das Verriegelungselement 26, die am Ladeanschluss 15 z. B. angeformt, geklebt, geschraubt oder geschweißt ist. Das Verriegelungselement 26 ist schwenkbar an der Befestigungskomponente 28 befestigt und in Richtung zum Ladeanschluss 15 vorgespannt.The locking device 24 comprises a locking element 26th , the Z. B. is designed as a detent, and a fastening component 28 for the locking element 26th that are on the charging port 15th z. B. molded, glued, screwed or welded. The locking element 26th is pivotable on the fastening component 28 attached and towards the charging port 15th biased.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist keine Verriegelungseinrichtung 24 vorgesehen. Die innere Klappe 14 wird hierbei lediglich über den Druckgleitknopf 100 in ihrer geschlossenen Stellung gehalten und über die Verriegelung der äußeren Klappe 12 verriegelt.In a preferred embodiment there is no locking device 24 intended. The inner flap 14th is here only via the push-slide button 100 held in its closed position and on locking the outer door 12 locked.

Wie in 2a gezeigt, erstreckt sich der rippenartige Führungssteg 16 von einem Befestigungsarm 30 der äußeren Klappe 12 zum Druckgleitknopf 100. Mit dem Befestigungsarm 30 ist die äußere Klappe 12 an einer Karosserie des Fahrzeugs schwenkbar befestigt.As in 2a shown, extends the rib-like guide web 16 from a mounting arm 30th the outer flap 12 to the push-slide button 100 . With the mounting arm 30th is the outer flap 12 pivotally attached to a body of the vehicle.

Somit stellt der Befestigungsarm 30 eine Achse der äußeren Klappe 12 dar.Thus, the mounting arm represents 30th an axis of the outer flap 12 represent.

Der Führungssteg 16 weist eine Oberseite 32 auf, die am Druckgleitknopf 100 abschließt.The guide bar 16 has a top 32 on that on the slide button 100 concludes.

Am Sockel 18 ist ein Haltefuß 34 angeformt oder befestigt (vgl. 2b), der als Lager in den Druckgleitknopf 100 hineinragt.At the base 18th is a retaining foot 34 molded or attached (cf. 2 B) that is used as a bearing in the push-slide button 100 protrudes.

3 zeigt eine Schnittansicht durch den Druckgleitknopf 100 und den Führungssteg 16. 3 shows a sectional view through the push-slide button 100 and the guide bar 16 .

Der Druckgleitknopf 100 weist einen elastischen, balgartigen, den Haltefuß 34 umgebenden Federabschnitt 102 und einen gegenüber dem Federabschnitt härteren, weniger elastischen Gleitabschnitt 104 auf, der an einer Stirnseite des Druckgleitknopfs 100 vorgesehen ist.The slide push button 100 has an elastic, bellows-like, the retaining foot 34 surrounding spring section 102 and a sliding section that is harder and less elastic than the spring section 104 on, the one on one face of the push slide button 100 is provided.

Der Federabschnitt 102 und der Gleitabschnitt 104 sind zwei separate Bauteile, die eine fertige, vormontierte Einheit bilden.The spring section 102 and the sliding section 104 are two separate components that form a finished, pre-assembled unit.

Aufgrund der Eigenelastizität des Federabschnitts 102 ist der Gleitabschnitt 104 kraftschlüssig im Federabschnitt 102 gehalten. Optional kann der Gleitabschnitt 104 auf andere Weise (z. B. Kleben) am Federabschnitt 102 angebracht sein.Due to the inherent elasticity of the spring section 102 is the sliding section 104 frictionally in the spring section 102 held. Optionally, the sliding section 104 in another way (e.g. gluing) on the spring section 102 to be appropriate.

An einem klappenseitigen Ende des Federabschnitts 102 ist ein den Federabschnitt 102 umgebender Haltering 106 angebracht, über den der Druckgleitknopf 100 am Sockel 18 des Führungsstegs 16 gehalten ist.At a flap-side end of the spring section 102 is a the spring section 102 surrounding retaining ring 106 attached, over which the push-slide button 100 at the base 18th of the guide bar 16 is held.

Insbesondere ist das klappenseitige Ende des Federabschnitts 102 im Querschnitt L-förmig ausgebildet und der Haltering 106 ist auf den waagrechten Abschnitt des L-förmigen Endes aufgesetzt.In particular, the flap-side end is the spring section 102 L-shaped in cross-section and the retaining ring 106 is placed on the horizontal section of the L-shaped end.

In der hier gezeigten Ausführungsform ist der Druckgleitknopf 100 über eine Rastverbindung mit dem Führungssteg 16 verbunden. Dazu sind am Haltering 106 Stege 108 angeformt, die eine Aussparung aufweisen, die an komplementär dazu ausgebildeten Fortsätzen oder Ausbuchtungen 110 im Inneren des Führungsstegs 16 eingerastet werden können.In the embodiment shown here is the push-slide button 100 via a locking connection with the guide bar 16 connected. These are on the retaining ring 106 Bridges 108 integrally formed, which have a recess formed on complementary thereto Appendages or bulges 110 inside the guide bar 16 can be locked.

Der Federabschnitt 102 des Druckgleitknopfs 100 ist über den Haltefuß 34 gestülpt, wobei der Haltefuß 34 als Linearlager für den Federabschnitt 102 dient, an dem der Federabschnitt 102 außenseitig beim Ein- und Ausfedern entlanggleitet.The spring section 102 of the push-slide button 100 is over the retaining foot 34 inverted, with the retaining foot 34 as a linear bearing for the spring section 102 serves on which the spring section 102 slides along the outside during compression and rebound.

Der Führungssteg 16 mit dem Sockel 18 sowie der Haltefuß 34 sind hohl.The guide bar 16 with the base 18th as well as the retaining foot 34 are hollow.

Der Haltefuß 34 bildet eine Art Führungskanal, der zum Sockel 18 hin offen ist und eine zum Gleitabschnitt 104 offene Stirnseite hat.The holding foot 34 forms a kind of guide channel that leads to the base 18th is open and one to the sliding section 104 has an open front.

Zur Stabilisation der axialen Bewegung beim Ein- und Ausfedern des Druckgleitknopfs 100 ist am Gleitabschnitt 104 ein Führungsfortsatz 112 ausgebildet, der in das Innere des Haltefußes 34 ragt und innenseitig an diesem anliegt.To stabilize the axial movement when the push-slide button springs in and out 100 is on the sliding section 104 a guide extension 112 formed, which is in the interior of the retaining foot 34 protrudes and rests against this on the inside.

Am Gleitabschnitt 104 ist eine Hülse 114 angeformt, die außenseitig am Haltefuß 34 angreift, ihn umgibt und am Haltefuß 34 linear geführt ist.On the sliding section 104 is a sleeve 114 molded on the outside of the retaining foot 34 attacks, surrounds him and on the holding foot 34 is linear.

Der Gleitabschnitt 104 hat eine Keilform mit einer stirnseitigen Kontaktfläche 116, die sich von der Höhe des Führungsstegs 16 ausgehend mit zunehmendem seitlichen Abstand vom Führungssteg 16 weiter von der Innenseite der äußeren Klappe 12 weg erstreckt.The sliding section 104 has a wedge shape with a frontal contact surface 116 that differ from the height of the guide bar 16 starting with increasing lateral distance from the guide bar 16 further from the inside of the outer flap 12 extends away.

Der Federabschnitt 102 ist passend zur Keilform des Gleitabschnitts 104 ausgebildet.The spring section 102 matches the wedge shape of the sliding section 104 educated.

Durch die Kontaktfläche 116 des Druckgleitknopfs 100 wird die Oberseite 32 des Führungsstegs 16 fortgesetzt.Through the contact area 116 of the push-slide button 100 becomes the top 32 of the guide bar 16 continued.

Die Oberseite 32 des Führungsstegs 16 und die Kontaktfläche 116 des Druckgleitknopfs 100 bilden zusammen Führungsflächen, an denen die innere Klappe 14 entlanggleitet.The top 32 of the guide bar 16 and the contact area 116 of the push-slide button 100 together form guide surfaces on which the inner flap 14th slides along.

Im Folgenden wird der Öffnungs- und Schließ-/Verriegelungsmechanismus der Ladeklappeneinheit 10 beschrieben. Als Ausgangspunkt wird ein geschlossener bzw. verriegelter Zustand der Ladeklappeneinheit 10 angenommen, wie er in 1 gezeigt ist.The following describes the opening and closing / locking mechanism of the tailgate unit 10 described. The starting point is a closed or locked state of the loading flap unit 10 assumed as he was in 1 is shown.

In diesem Zustand ist der Druckgleitknopf 100 zwischen der äußeren Klappe 12 und der inneren Klappe 14 gestaucht oder eingefedert und drückt dabei gegen die innere Klappe 14. Der eingefederte Druckgleitknopf 100 beaufschlagt so die äußere Klappe in ihre Öffnungsrichtung und die innere Klappe in ihre Schließrichtung.The push-slide button is in this state 100 between the outer flap 12 and the inner flap 14th compressed or compressed and presses against the inner flap 14th . The spring-loaded push-slide button 100 acts on the outer flap in its opening direction and the inner flap in its closing direction.

Beim Entriegeln der äußeren Klappe 12, durch zum Beispiel einen Push-Push-Mechanismus, wird die äußere Klappe 12 in Schließrichtung durch einen von einem Benutzer aufgebrachten Druck überdrückt, wodurch der Druckgleitknopf 100 weiter eingefedert wird.When unlocking the outer flap 12 , by for example a push-push mechanism, becomes the outer flap 12 pressed in the closing direction by a pressure applied by a user, whereby the push-slide button 100 is further compressed.

Durch die federnde Eigenschaft und Eigensteifigkeit des Druckgleitknopfs 100 verlängert sich der Druckgleitknopf 100 nach dem Entriegeln der äußeren Klappe 12 in seinen Normalzustand und drückt dabei die äußere Klappe 12 etwas in ihre Öffnungsrichtung.Due to the resilient property and inherent rigidity of the push-slide button 100 the push-slide button is extended 100 after unlocking the outer flap 12 to its normal state, pushing the outer flap 12 something in their opening direction.

Bei weiterer Öffnung der äußeren Klappe 12 gleitet der sich verlängernde Druckgleitknopf 100 mit der Kontaktfläche 116 des Gleitabschnitts 104 an dem Verriegelungselement 26 und bewegt es entgegen ihrer Vorspannungsrichtung von der inneren Klappe 14 weg.With further opening of the outer flap 12 the lengthening push-button slide slides 100 with the contact surface 116 of the sliding section 104 on the locking element 26th and moves it from the inner flap against its direction of biasing 14th path.

Sobald die innere Klappe 14 nicht mehr vom Verriegelungselement 26 erfasst ist, klappt sie aufgrund ihrer Vorspannung um ihre Befestigungsachse zur Richtung der äußeren Klappe 12 auf. Das Verriegelungselement 26 kehrt daraufhin in seine Ausgangsstellung zurück.Once the inner flap 14th no longer from the locking element 26th is detected, it folds due to its bias around its fastening axis to the direction of the outer flap 12 on. The locking element 26th then returns to its original position.

Während des Aufklappens gleitet die in Öffnungsrichtung vorgespannte innere Klappe 14 mit ihrem freien Randabschnitt, der vorzugsweise gegenüber dem Befestigungsrandabschnitt 20 der inneren Klappe 14 liegt, zuerst entlang der Kontaktfläche 116 des Gleitabschnitts 104 des Druckgleitknopfs 100 und bei weiterer Öffnung der äußeren Klappe 12 entlang der Oberseite 32 des rippenartigen Führungsstegs 16 in ihre vollständig geöffnete Endstellung.The inner flap, which is pretensioned in the opening direction, slides during opening 14th with its free edge section, which is preferably opposite the fastening edge section 20th the inner flap 14th first along the contact surface 116 of the sliding section 104 of the push-slide button 100 and with further opening of the outer flap 12 along the top 32 of the rib-like guide web 16 in their fully open end position.

Beim Schließen der äußeren Klappe 12 wird der vom Benutzer auf die äußere Klappe 12 aufgebrachte Druck über den Druckgleitknopf 100 auf die innere Klappe 14 übertragen, wodurch die innere Klappe 14 gegen ihre Vorspannung in Richtung des Ladeanschlusses 15 um ihre Befestigungsachse zugeklappt wird. Dabei gleitet die innere Klappe 14 mit ihrem freien Randabschnitt zuerst entlang der Oberseite 32 des rippenartigen Führungsstegs 16 zur Kontaktfläche 116 des Gleitabschnitts 104 des Druckleitknopf 100 und anschließend entlang der Kontaktfläche 116 des Gleitabschnitts 104 des Druckgleitknopfs 100.When closing the outer flap 12 is the user on the outer flap 12 applied pressure via the push slide button 100 on the inner flap 14th transferred, creating the inner flap 14th against their bias in the direction of the charging port 15th is closed around its fastening axis. The inner flap slides 14th with their free edge portion first along the top 32 of the rib-like guide web 16 to the contact surface 116 of the sliding section 104 of the pressure control button 100 and then along the contact surface 116 of the sliding section 104 of the push-slide button 100 .

Ab einer bestimmten Klappstellung der inneren Klappe 14 berührt der freie Randabschnitt der inneren Klappe 14 das Verriegelungselement 26 der Verriegelungseinrichtung 24.From a certain folded position of the inner flap 14th touches the free edge portion of the inner flap 14th the locking element 26th the locking device 24 .

Bei weiterem Schließen wird das Verriegelungselement 26 gegen seine Vorspannung zunehmend von der inneren Klappe 14 weggedrückt.With further closure the locking element 26th against its bias increasingly from the inner flap 14th pushed away.

Während des Verriegelns der äußeren Klappe 12 mittels z. B. einem Push-Push-Mechanismus wird die äußere Klappe 12 überdrückt, wobei die innere Klappe 14 in ihre vollständige Schließstellung gedrückt wird. In dieser Stellung bewegt sich das Verriegelungselement 26 aufgrund seiner Vorspannung wieder zurück in seine Ausgangsstellung und verriegelt dabei die innere Klappe 14.While locking the outer flap 12 by means of z. B. a push-push mechanism is the outer flap 12 overpressed, the inner flap 14th is pushed into its fully closed position. The locking element moves in this position 26th due to its pretension back to its original position and thereby locks the inner flap 14th .

In einer bevorzugten Ausführungsform ist keine Verriegelungseinrichtung 24 vorgesehen. Durch das Verriegeln der äußeren Klappe 12 wird hierbei auch die innere Klappe 14 in ihrer geschlossenen Endstellung gehalten.In a preferred embodiment there is no locking device 24 intended. By locking the outer door 12 also the inner flap 14th held in their closed end position.

Claims

Vehicle loading flap unit for covering a charging connection (15) on the vehicle, with a plate-like, outer flap (12), and an inner flap (14) that covers the charging port (15), the opening of both flaps (12, 14) takes place jointly by opening the outer flap (12) and the outer and inner flaps (12, 14) engage each other in such a way that the two flaps (12, 14) are closed by pressure the outer flap (12) takes place together.

Vehicle loading flap unit Claim 1 , characterized in that a locking device (13) is provided only on the outer flap (12), which holds the outer flap (12) in its locked position.

Vehicle loading flap unit Claim 2 , characterized in that the outer flap (12) has an extension on its inside, in particular a resilient push-slide button (100) which presses against the inner flap (14) in the closed position of the outer and inner flaps (12, 14) and holds it in its closed position.

Vehicle loading flap unit according to one of the preceding claims, characterized in that the inner flap (14) is pivotably attached to the charging connection (15) with a fastening edge section (20) formed on the inner flap (14) and / or that the inner flap (14 ) is biased towards the outer flap (12) and, after unlocking the outer flap (12), the inner flap (14) opens due to a bias in the opening direction about a fastening axis in the direction of the outer flap (12).

Vehicle loading flap unit Claim 1 , characterized in that a locking device (24) is provided for the inner flap (14), in particular a detent (26) which is pretensioned towards the inner flap (14) and positively locks the inner flap (14), and so that Prevents opening of the inner flap (14) in a locking position.

Vehicle loading flap unit Claim 5 , characterized in that the locking device (24) of the inner flap (14) is designed such that when the inner flap (14) is closed, a free edge portion of the inner flap slides on a portion of the locking device (24) and the locking device (24 ) moves away from the inner flap (14) against its bias and that the locking device (24) in the locking position of the inner flap (14) due to the bias of the locking device (24) moves back in the direction of the inner flap (14) and thereby the inner The flap (14) is positively locked.

Vehicle tailgate unit Claim 5 or 6th , characterized in that an unlocking device (19) is provided on the inside of the outer flap (12), which unlocks the locking device (24) of the inner flap (14) when the outer flap (12) is opened.

Vehicle loading flap unit Claim 7 , characterized in that the unlocking device (19) is designed so that the pressure applied to the outer flap (12) when closing is transferred via the unlocking device (19) to the inner flap (14) and / or that when the outer flap is closed Flap (12) the inner flap (14) slides along the unlocking device (19) and is closed, in particular locked, by the unlocking device (19) synchronously with the outer flap (12).

Vehicle loading flap unit Claim 7 or 8th , characterized in that the unlocking device (19) comprises a spring-loaded push-slide button (100) protruding from the inside of the outer flap (12).

Vehicle loading flap unit Claim 9 , characterized in that the push-slide button (100) is designed so that when the outer flap (12) is locked, in particular by overpressing it, it locks the inner flap (14), in particular pushes it into its locking position.

Vehicle loading flap unit Claim 9 or 10 , characterized in that the push-slide button (100) is designed so that when the outer flap (12) is opened, a portion of the push-slide button (100) slides on a portion of the locking device (24) and the locking device (24) against its bias of the inner flap (14) is moved away and thus the inner flap (14) is unlocked.

Vehicle loading flap unit according to one of the preceding claims as far as Claim 3 , 9 , 10 and / or 11 referred back, characterized in that the push-slide button (100) is resiliently resilient in the closing direction of the outer flap (12) and in a locked state of the outer flap (12) and the inner flap (14) between the outer flap (12) ) and the inner flap (14) presses against the inner flap (14), the spring-loaded push-slide button (100) being extended into its normal state when the outer flap (12) is unlocked.

Vehicle loading flap unit according to one of the preceding claims, characterized in that a rib-like guide web (16) protrudes from the inside of the outer flap (12), an edge section of the inner flap (14) adjoining when the outer flap (12) is opened and closed the guide bar (16) slides along.

Vehicle loading flap unit according to one of the preceding claims, characterized in that the outer flap (12) can be locked and unlocked by a push-push mechanism.