DE102018221887A1 - Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine - Google Patents

Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine Download PDF

Info

Publication number
DE102018221887A1
DE102018221887A1 DE102018221887.0A DE102018221887A DE102018221887A1 DE 102018221887 A1 DE102018221887 A1 DE 102018221887A1 DE 102018221887 A DE102018221887 A DE 102018221887A DE 102018221887 A1 DE102018221887 A1 DE 102018221887A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
housing
casting
mold
displacement body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018221887.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Albert Scharlach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102018221887.0A priority Critical patent/DE102018221887A1/en
Priority to CN201911290932.3A priority patent/CN111327166B/en
Publication of DE102018221887A1 publication Critical patent/DE102018221887A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22Rotating parts of the magnetic circuit
    • H02K1/24Rotor cores with salient poles ; Variable reluctance rotors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/12Impregnating, heating or drying of windings, stators, rotors or machines
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22Rotating parts of the magnetic circuit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vollverguss eines mit einer Rotorwicklung ausgebildeten Rotors (100) für eine elektrische Maschine, umfassend folgende Schritte:- Bereitstellen des vorgefertigten Rotors (100);- Bereitstellen wenigstens eines Verdrängungskörpers (200), der wenigstens einen durchgängigen Kanal (210) aufweist;- stehendes Anordnen des Rotors (100) und des Verdrängungskörpers (200) in einer Gussform (300);- Befüllen der Gussform (300) mit einer Vergussmasse, wobei die Vergussmasse durch den Kanal (210) des Verdrängungskörpers (200) in den unteren Bereich (330) der Gussform (300) eingeleitet wird und in der Gussform (300) aufsteigt.Die Erfindung betrifft ferner ein alternatives Verfahren, bei dem anstelle der Gussform (300) ein Gehäuse verwendet wird.The invention relates to a method for fully encapsulating a rotor (100) designed with a rotor winding for an electrical machine, comprising the following steps: - providing the prefabricated rotor (100); - providing at least one displacement body (200) which has at least one continuous channel (210 ); - standing arrangement of the rotor (100) and the displacement body (200) in a casting mold (300); - filling of the casting mold (300) with a casting compound, the casting compound passing through the channel (210) of the displacement body (200) the lower region (330) of the mold (300) is introduced and rises in the mold (300). The invention further relates to an alternative method in which a housing is used instead of the mold (300).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vollverguss eines mit einer Rotorwicklung ausgebildeten Rotors für eine elektrische Maschine.The invention relates to a method for fully encapsulating a rotor formed with a rotor winding for an electrical machine.

Eine drehende elektrische Maschine, wie bspw. eine Synchronmaschine, weist einen feststehenden Stator, der auch als Ständer bezeichnet wird, und einen im Stator laufenden Rotor, der auch als Läufer bezeichnet wird, auf. Der Rotor ist je nach Bauprinzip mit Permanentmagneten oder einer Rotorwicklung versehen. Durch einen sogenannten Vollverguss des Rotors, bei dem vorhandene Hohlräume innerhalb der Rotorwicklung sowie zwischen der Rotorwicklung und einer Rotorwelle bzw. einem Rotorträger mit einer Vergussmasse ausgefüllt werden, können die Wärmeableitung und die mechanische Stabilität hinsichtlich dynamischer und statischer Belastungen optimiert werden.A rotating electrical machine, such as a synchronous machine, has a fixed stator, which is also referred to as a stator, and a rotor running in the stator, which is also referred to as a rotor. Depending on the construction principle, the rotor is provided with permanent magnets or a rotor winding. Through a so-called full encapsulation of the rotor, in which existing cavities within the rotor winding and between the rotor winding and a rotor shaft or a rotor carrier are filled with a casting compound, the heat dissipation and the mechanical stability can be optimized with regard to dynamic and static loads.

Die DE 10 2008 027 758 B4 beschreibt ein Verfahren zum Vergießen eines mit Magnettaschen (2) ausgebildeten Rotors (1). Um ein einfacheres Vergießen zu erreichen, wird wenigstens eine Endscheibe (6) mit einem integrierten Verteilungskanal (7) verwendet. Die Vergussmasse verteilt sich über den Verteilungskanal (7) in die einzelnen Magnettaschen (2). Zur Durchführung des Verfahrens muss der betreffende Rotor aber zwingend mit Magnettaschen ausgebildet sein.The DE 10 2008 027 758 B4 describes a method for casting a rotor (1) designed with magnetic pockets (2). In order to achieve easier casting, at least one end plate (6) with an integrated distribution channel (7) is used. The casting compound is distributed over the distribution channel (7) into the individual magnet pockets (2). To carry out the method, the rotor in question must be designed with magnetic pockets.

Zum Stand der Technik wird außerdem noch auf die DE 10 2007 030 963 A1 hingewiesen.The state of the art is also based on DE 10 2007 030 963 A1 pointed out.

Die erfindungsgemäßen Verfahren der Patentansprüche 1 und 2 ermöglichen einen einfachen und fehlstellenfreien Vollverguss eines mit Rotorwicklung versehenen Rotors für eine elektrische Maschine. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich analog für beide Verfahren aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Erfindungsbeschreibung und der Zeichnung.The inventive method of claims 1 and 2 enable a simple and defect-free full potting of a rotor provided with a rotor winding for an electrical machine. Advantageous further developments and refinements of the invention result analogously for both methods from the dependent patent claims, the following description of the invention and the drawing.

Das erste erfindungsgemäße Verfahren zum Vollverguss eines mit einer Rotorwicklung ausgebildeten Rotors für eine elektrische Maschine weist zumindest die folgenden Schritte auf, die auch automatisiert ausgeführt werden können:

  • - Bereitstellen eines vorgefertigten Rotors, der insbesondere eine Rotorwelle (bzw. einen Rotorträger) und einen drehfest auf der Rotorwelle gelagerten bzw. darauf angeordneten Rotorkörper mit einer Rotorwicklung aufweist;
  • - Bereitstellen wenigstens eines Verdrängungskörpers (s. u.), der wenigstens einen durchgängigen Kanal aufweist;
  • - stehendes Anordnen des Rotors und des Verdrängungskörpers in einer Guss- bzw. Vergussform;
  • - Befüllen der Gussform mit einer Vergussmasse, wobei die Vergussmasse durch den Kanal des Verdrängungskörpers hindurch in den unteren Bereich der Gussform eingeleitet wird bzw. einfließt und (dann) in der Gussform aufsteigt, sodass die Gussform mit dem darin angeordneten Rotor von unten mit der Vergussmasse befüllt wird.
The first method according to the invention for the full encapsulation of a rotor designed with a rotor winding for an electrical machine has at least the following steps, which can also be carried out automatically:
  • - Providing a prefabricated rotor, which in particular has a rotor shaft (or a rotor carrier) and a rotor body with a rotor winding that is non-rotatably mounted or arranged on the rotor shaft;
  • - Providing at least one displacement body (see below), which has at least one continuous channel;
  • - Standing arrangement of the rotor and the displacer in a casting or casting mold;
  • - Filling the casting mold with a casting compound, the casting compound being introduced or flowing through the channel of the displacement body into the lower region of the casting mold and (then) rising in the casting mold, so that the casting mold with the rotor arranged therein with the casting compound from below is filled.

Das erste erfindungsgemäße Verfahren kann ferner noch folgende Schritte aufweisen:

  • - Aushärten (oder zumindest Anhärten) der Vergussmasse, bspw. durch Wärmezufuhr; und/oder
  • - Entformen des vergossenen Rotors aus der Gussform, wozu die Gussform insbesondere mehrteilig ausgebildet ist.
The first method according to the invention can also have the following steps:
  • - hardening (or at least hardening) of the casting compound, for example by supplying heat; and or
  • - De-molding of the cast rotor from the mold, for which purpose the mold is in particular made of several parts.

Das zweite erfindungsgemäße Verfahren weist zumindest die folgenden Schritte auf, die ebenso automatisiert ausgeführt werden können:

  • - Bereitstellen des vorgefertigten Rotors (s. o.);
  • - Bereitstellen wenigstens eines Verdrängungskörpers (s. u.), der wenigstens einen durchgängigen Kanal aufweist;
  • - stehendes Anordnen des Rotors und des Verdrängungskörpers in einem Gehäuse;
  • - Befüllen des Gehäuses mit einer Vergussmasse, wobei die Vergussmasse durch den Kanal des Verdrängungskörpers hindurch in den unteren Bereich des Gehäuses eingeleitet wird bzw. einfließt und (dann) im Gehäuse aufsteigt, sodass das Gehäuse mit dem darin angeordneten Rotor von unten mit der Vergussmasse befüllt wird.
The second method according to the invention has at least the following steps, which can also be carried out automatically:
  • - Provision of the prefabricated rotor (see above);
  • - Providing at least one displacement body (see below), which has at least one continuous channel;
  • - Standing arrangement of the rotor and the displacer in a housing;
  • - Filling the housing with a potting compound, the potting compound being introduced or flowing through the channel of the displacer into the lower region of the housing and (then) rising in the housing, so that the housing with the rotor arranged therein is filled with the potting compound from below becomes.

Beim zweiten erfindungsgemäßen Verfahren ist ein Entformen des vergossenen Rotors nicht vorgesehen, d. h., das Gehäuse wird als Rotorgehäuse ein Bestandteil des Rotors.In the second method according to the invention, demolding of the cast rotor is not provided; that is, the housing becomes part of the rotor as a rotor housing.

Beim erfindungsgemäßen Rotorverguss wird wenigstens ein Verdrängungskörper verwendet, der zusammen mit dem zu vergießenden Rotor in der Gussform bzw. in deren Vergussraum oder im Gehäuse bzw. in dessen Vergussraum angeordnet und dann quasi mit eingegossen wird. Durch Einbringen eines Verdrängungskörpers in den Vergussraum kann u. a. das Vergussvolumen reduziert und Vergussmasse eingespart werden (wie in der DE 10 2007 030 963 A1 erläutert). Ferner kann ein Verdrängungskörper auch dazu verwendet werden, die Rotorwicklung zu fixieren. Bevorzugt wird der wenigstens eine Verdrängungskörper im Rotorkörper angeordnet und erstreckt sich insbesondere über die gesamte axiale Länge des Rotorkörpers, wobei sich auch der wenigstens eine Kanal im Verdrängungskörper über die gesamte axiale Länge erstreckt. Der Kanal ist bevorzugt eine Nut oder eine Bohrung. Der Verdrängungskörper kann aus Kunststoff gefertigt sein.In the rotor encapsulation according to the invention, at least one displacement body is used, which is arranged together with the rotor to be encapsulated in the casting mold or in its encapsulation space or in the housing or in its encapsulation space and then virtually cast in. By inserting a displacement body into the potting space, the potting volume can be reduced and potting compound saved (as in the DE 10 2007 030 963 A1 explained). Furthermore, a displacement body can also be used to fix the rotor winding. The at least one displacement body in the rotor body is preferred arranged and extends in particular over the entire axial length of the rotor body, wherein the at least one channel in the displacement body also extends over the entire axial length. The channel is preferably a groove or a bore. The displacement body can be made of plastic.

Bei stehender Anordnung, d. h. die Rotorwelle ist vertikal ausgerichtet, müsste eine von oben in den Vergussraum eingegossene Vergussmasse durch die Wickellagen der Rotorwicklung fließen, was durch den Verdrängungskörper noch zusätzlich erschwert wird, sodass es zwangsläufig zu Fehlstellen (z. B. Lücken, Spalte, Blaseneinschlüsse und dergleichen) kommt. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass die Gussform bzw. das Gehäuse mit dem darin angeordneten Rotor von unten mit der Vergussmasse befüllt wird. Dieser Vorgang kann auch als steigende Füllung bezeichnet werden. Bei der steigenden Füllung werden dann die vorhandenen Hohlräume im Rotor, insbesondere innerhalb der Rotorwicklung sowie zwischen der Rotorwicklung und der Rotorwelle, nahezu fellerstellenfrei mit der Vergussmasse ausgefüllt (Rotorvollverguss). Als Vergussmasse wird insbesondere ein warm- oder kaltaushärtendes Harz verwendet (wie in der DE 10 2008 027 758 B4 erläutert).In the case of a standing arrangement, ie the rotor shaft is aligned vertically, a casting compound poured into the casting space from above would have to flow through the winding layers of the rotor winding, which is made even more difficult by the displacement body, so that there are inevitably defects (e.g. gaps, gaps, Bubble inclusions and the like) comes. It is therefore provided according to the invention that the casting mold or the housing with the rotor arranged therein is filled with the casting compound from below. This process can also be called increasing filling. When the filling increases, the existing cavities in the rotor, in particular within the rotor winding and between the rotor winding and the rotor shaft, are filled with the potting compound almost without any skin spots (full rotor potting). In particular, a thermosetting or cold-curing resin is used as casting compound (as in the DE 10 2008 027 758 B4 explained).

Erfindungsgemäß wird die Vergussmasse allerdings nicht von unten zugeführt, was eine entsprechend aufwändige Gestaltung und Abdichtung der Gussform bzw. des Gehäuses erfordern würde, sondern über wenigstens einen Kanal eines Verdrängungskörpers. Damit ist insbesondere gemeint, dass die Vergussmasse von oben bzw. am oberen Ende des Kanals zugeführt wird, durch den Kanal des Verdrängungskörpers hindurch nach unten fließt und am unteren Ende des Kanals austritt und in den unteren Bereich der Gussform bzw. des Gehäuses eingeleitet wird bzw. einfließt. Mit dem „unteren Bereich“ der Gussform bzw. des Gehäuses ist besonders der Gussformbodenbereich bzw. Gehäusebodenbereich gemeint, der sich insbesondere zwischen dem Gussformboden bzw. dem Gehäuseboden und dem in der Gussform bzw. im Gehäuse angeordneten Rotorkörper, genau genommen der unteren Rotorkörperstirnseite, erstreckt.According to the invention, however, the potting compound is not supplied from below, which would require a correspondingly complex design and sealing of the casting mold or the housing, but via at least one channel of a displacer. This means in particular that the potting compound is supplied from above or at the upper end of the channel, flows down through the channel of the displacer and exits at the lower end of the channel and is introduced into the lower area of the mold or housing flows in. The “lower region” of the casting mold or the housing means in particular the casting mold base region or housing base region, which extends in particular between the casting mold base or the housing base and the rotor body arranged in the casting mold or in the housing, strictly speaking the lower rotor body end face .

Die Erfindung sieht also vor, den ohnehin verwendeten Verdrängungskörper so zu gestalten, dass die Vergussmasse durch den Verdrängungskörper nach unten fließt und die Gussform bzw. das Gehäuse von unten füllt. Dafür können auch bereits vorhandene Gussformen verwendet werden. Die Gussform oder das Gehäuse kann ferner Mittel (womit wenigstens ein Mittel gemeint ist) aufweisen, die im unteren Bereich der Gussform bzw. des Gehäuses eine Verteilung der Vergussmasse bewirken oder zumindest begünstigen. Bevorzugt sind diese Mittel am Gussformboden bzw. Gehäuseboden angeordnet. Ein solches Mittel kann bspw. ein ringartiger Verteilungskanal sein (wie in der DE 10 2008 027 758 B4 erläutert).The invention therefore provides for the displacement body to be used in such a way that the casting compound flows downwards through the displacement body and fills the casting mold or the housing from below. Existing molds can also be used for this. The casting mold or the housing can furthermore have means (with which at least one means is meant) which bring about or at least favor distribution of the casting compound in the lower region of the casting mold or the housing. These means are preferably arranged on the mold base or housing base. Such a means can be, for example, a ring-like distribution channel (as in the DE 10 2008 027 758 B4 explained).

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Befüllen der Gussform bzw. des Gehäuses unter Druck erfolgt, indem die Vergussmasse durch den Kanal des Verdrängungskörpers in den unteren Bereich der Gussform bzw. des Gehäuses gedrückt wird. Dies kann bspw. mithilfe einer Befülleinrichtung erfolgen (wie in der DE 10 2008 027 758 B4 erläutert). Bevorzugt erfolgt das Befüllen der Gussform oder des Gehäuses jedoch in einer Spritzgießmaschine, welche die Vergussmasse direkt (am oberen Ende) in den Kanal des Verdrängungskörpers einspritzt. Dies ermöglicht eine einfache Serienfertigung. Vor dem Einspritzen der Vergussmasse kann in der Gussform bzw. dem Gehäuse ein Vakuum erzeugt werden. Es ist aber auch ein offener Verguss (unter atmosphärischen Bedingungen) möglich.It is preferably provided that the casting mold or the housing is filled under pressure by pressing the casting compound through the channel of the displacer into the lower region of the casting mold or the housing. This can be done, for example, using a filling device (as in the DE 10 2008 027 758 B4 explained). However, the casting mold or the housing is preferably filled in an injection molding machine which injects the casting compound directly (at the upper end) into the channel of the displacement body. This enables simple series production. Before the casting compound is injected, a vacuum can be created in the casting mold or the housing. However, open potting (under atmospheric conditions) is also possible.

Es können mehrere Verdrängungskörper vorgesehen sein, die sternartig bzw. sternförmig im Rotor, vorzugsweise im Rotorkörper, insbesondere sternartig um die Rotorwelle herum, angeordnet werden, wobei wenigstens zwei Verdrängungskörper mit (wenigstens) einem Kanal ausgebildet sind und beim Befüllen der Gussform bzw. des Gehäuses die Vergussmasse gleichzeitig durch diese (wenigsten zwei) Kanäle hindurch in den unteren Bereich der Gussform bzw. des Gehäuses eingeleitet wird. Dadurch kann die Füll- und Taktzeit reduziert werden.A plurality of displacement bodies can be provided, which are arranged in a star or star shape in the rotor, preferably in the rotor body, in particular in a star shape around the rotor shaft, at least two displacement bodies being formed with (at least) one channel and when filling the casting mold or the housing the casting compound is simultaneously introduced through these (at least two) channels into the lower region of the casting mold or the housing. This allows the filling and cycle times to be reduced.

Alternativ kann ein sternartig ausgebildeter Verdrängungskörper vorgesehen sein, der im Rotor, insbesondere im Rotorkörper, angeordnet wird, wobei dieser Verdrängungskörper mit wenigstens zwei Kanälen ausgebildet ist und beim Befüllen der Gussform bzw. des Gehäuses die Vergussmasse gleichzeitig über diese (wenigsten zwei) Kanäle hindurch in den unteren Bereich der Gussform bzw. des Gehäuses eingeleitet wird. Dieser Verdrängungskörper kann ferner integrierte Mittel aufweisen, wie bspw. einen ringartigen Verteilungskanal, die im unteren Bereich der Gussform bzw. des Gehäuses eine Verteilung der Vergussmasse bewirken oder zumindest begünstigen. Bevorzugt ist dieser Verdrängungskörper einstückig ausgebildet.Alternatively, a star-shaped displacement body can be provided, which is arranged in the rotor, in particular in the rotor body, this displacement body being formed with at least two channels and, when filling the casting mold or the housing, the casting compound simultaneously through these (at least two) channels the lower area of the mold or the housing is introduced. This displacement body can also have integrated means, such as an annular distribution channel, which effect or at least favor distribution of the casting compound in the lower region of the casting mold or the housing. This displacement body is preferably formed in one piece.

Nachfolgend werden anhand der Zeichnung bevorzugte Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung näher erläutert. Die in den Figuren der Zeichnung gezeigten und/oder nachfolgend erläuterten Merkmale können, auch unabhängig von bestimmten Merkmalskombinationen, allgemeine Merkmale der Erfindung sein und die Erfindung entsprechend weiterbilden.

  • 1 zeigt schematisch in axialer Draufsicht einen zu vergießenden Rotor für eine elektrische Maschine.
  • 2 veranschaulicht schematisch ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Vollvergießen des Rotors aus 1 in einer Gussform.
  • 3 veranschaulicht schematisch ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Vollvergießen des Rotors aus 1 in einem Gehäuse.
Preferred embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. The features shown in the figures of the drawing and / or explained below can also be general features of the invention, regardless of certain combinations of features, and can further develop the invention accordingly.
  • 1 shows schematically an axial plan view of a rotor to be cast for an electrical machine.
  • 2nd schematically illustrates a method according to the invention for fully encapsulating the rotor 1 in a mold.
  • 3rd schematically illustrates a method according to the invention for fully encapsulating the rotor 1 in one housing.

Der in 1 gezeigte Rotor 100 weist eine Rotorwelle 110, die als Hohlwelle ausgebildet ist, und einen Rotorkörper 120 mit einer Rotorwicklung 130 auf. Die Rotorwicklung 130 umfasst mehrere Wickelabschnitte, die um die Rotorwelle 110 herum angeordnet sind. Für den Rotor 100 ist aus den o. g. Gründen ein Vollverguss vorgesehen, sodass die im Rotorkörper 120 vorhandenen Hohlräume mit einer Vergussmasse, wie z. B. einem duroplastischen Harz, ausgefüllt werden.The in 1 shown rotor 100 has a rotor shaft 110 , which is designed as a hollow shaft, and a rotor body 120 with a rotor winding 130 on. The rotor winding 130 includes several winding sections around the rotor shaft 110 are arranged around. For the rotor 100 full potting is provided for the above reasons, so that in the rotor body 120 existing cavities with a potting compound, such as. B. a thermosetting resin.

Für den Verguss wird der Rotor 100 zusammen mit mehreren Verdrängungskörpern 200 in einer Gussform 300 angeordnet, wie in 2 gezeigt. Die Verdrängungskörper 200 sind sternartig im Rotorkörper 120 um die Rotorwelle 110 herum angeordnet, wie in 1 angedeutet. Die Gussform 300 weist einen Mantel 310 und einen Boden (Gussformboden) 320 auf. Der Rotor 100 und die länglich ausgebildeten Verdrängungskörper 200 sind stehend, d. h. axial vertikal, in der Gussform 300 ausgerichtet, wobei sich die Verdrängungskörper 200 über die gesamte axiale Länge des Rotorkörpers 120 erstrecken. In der gezeigten Ausführungsmöglichkeit weisen zwei der Verdrängungskörper 200 einen in axialer Richtung durchgängigen Kanal 210, der als Bohrung ausgebildet ist, auf.The rotor is used for potting 100 together with several displacers 200 in a mold 300 arranged as in 2nd shown. The sinkers 200 are star-like in the rotor body 120 around the rotor shaft 110 arranged around as in 1 indicated. The mold 300 has a coat 310 and a bottom (mold bottom) 320 on. The rotor 100 and the elongated displacement body 200 are standing, ie axially vertical, in the mold 300 aligned, with the displacer 200 over the entire axial length of the rotor body 120 extend. In the embodiment shown, two of the displacement bodies have 200 a continuous channel in the axial direction 210 , which is designed as a bore.

Beim Befüllen der Gussform 300 wird die verwendete Vergussmasse von oben gleichzeitig durch die beiden Kanäle 210 in den unteren Bereich 330 am Boden 320 der Gussform 300 (Gussformbodenbereich) eingeleitet, wie durch die abwärts gerichteten Pfeile veranschaulicht. Die Vergussmasse 300 verteilt sich in diesem unteren Bereich 330 und steigt dann auf, wie durch die aufwärtsgerichteten Pfeile veranschaulicht, wobei die im Rotor 100 bzw. Rotorkörper 120 vorhandenen Hohlräume weitgehend fehlerstellenfrei mit der Vergussmasse ausgefüllt werden. Die Gussform 300 mit dem darin angeordneten Rotor 100 wird also von unten mit der Vergussmasse befüllt (steigende Formfüllung), wobei die Zuführung der Vergussmasse von oben durch die mit einem Kanal 210 ausgebildeten Verdrängungskörper 200 hindurch erfolgt. Der Boden 320 kann Mittel aufweisen, wie bspw. einen ringartigen Verteilungskanal, die im unteren Bereich 330 der Gussform 300 eine Verteilung der Vergussmasse bewirken oder zumindest begünstigenWhen filling the mold 300 is the potting compound used from above simultaneously through the two channels 210 in the lower area 330 on the ground 320 the mold 300 (Mold bottom area) as illustrated by the downward arrows. The potting compound 300 is distributed in this lower area 330 and then rises as illustrated by the upward arrows, those in the rotor 100 or rotor body 120 existing cavities are largely filled with the casting compound free of defects. The mold 300 with the rotor arranged in it 100 is therefore filled from below with the casting compound (increasing mold filling), the supply of the casting compound from above through that with a channel 210 trained displacement body 200 through it. The floor 320 can have means, such as an annular distribution channel, which in the lower region 330 the mold 300 effect or at least favor a distribution of the casting compound

Bei dem in 3 veranschaulichten Verfahren wird anstatt einer Gussform, aus der der vergossene Rotor 100 nach dem Aushärten der Vergussmasse entformt werden kann, ein Gehäuse 400 verwendet, das zu einem Bestandteil des Rotors 100 wird, d. h., ein Entformen ist nicht vorgesehen. Das Gehäuse 400 weist eine dünne Hülse 410 auf, die bevorzugt mit einer Wandstärke von nur wenigen Zehntel Millimetern ausgebildet ist, einen oberen Ring 412, einen unteren Ring 414 und einen Boden (Gehäuseboden) 420. Der untere Ring 414 und der Boden 420 können als ein Gehäusebauteil ausgebildet sein. Der Boden 420 kann Mittel aufweisen, wie bspw. einen ringartigen Verteilungskanal, die im unteren Bereich 430 des Gehäuses 400 eine Verteilung der Vergussmasse bewirken oder zumindest begünstigen.At the in 3rd Illustrated process is instead of a mold from which the potted rotor 100 after the casting compound has cured, a housing can be removed 400 used that is part of the rotor 100 will be removed from the mold. The housing 400 has a thin sleeve 410 on, which is preferably formed with a wall thickness of only a few tenths of a millimeter, an upper ring 412 , a lower ring 414 and a bottom (case bottom) 420 . The lower ring 414 and the floor 420 can be designed as a housing component. The floor 420 can have means, such as an annular distribution channel, which in the lower region 430 of the housing 400 effect or at least favor a distribution of the casting compound.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102008027758 B4 [0003, 0011, 0013, 0014]DE 102008027758 B4 [0003, 0011, 0013, 0014]
  • DE 102007030963 A1 [0004, 0010]DE 102007030963 A1 [0004, 0010]

Claims (7)

Verfahren zum Vollverguss eines mit einer Rotorwicklung (130) ausgebildeten Rotors (100) für eine elektrische Maschine, umfassend folgende Schritte: - Bereitstellen des vorgefertigten Rotors (100); - Bereitstellen wenigstens eines Verdrängungskörpers (200), der wenigstens einen durchgängigen Kanal (210) aufweist; - stehendes Anordnen des Rotors (100) und des Verdrängungskörpers (200) in einer Gussform (300); - Befüllen der Gussform (300) mit einer Vergussmasse, wobei die Vergussmasse durch den Kanal (210) des Verdrängungskörpers (200) in den unteren Bereich (330) der Gussform (300) eingeleitet wird und in der Gussform (300) aufsteigt.Method for fully encapsulating a rotor (100) designed with a rotor winding (130) for an electrical machine, comprising the following steps: - Providing the prefabricated rotor (100); - Providing at least one displacement body (200) which has at least one continuous channel (210); - Standing arrangement of the rotor (100) and the displacer (200) in a mold (300); - Filling the casting mold (300) with a casting compound, the casting compound being introduced through the channel (210) of the displacer (200) into the lower region (330) of the casting mold (300) and rising in the casting mold (300). Verfahren zum Vollverguss eines mit einer Rotorwicklung (130) ausgebildeten Rotors (100) für eine elektrische Maschine, umfassend folgende Schritte: - Bereitstellen des vorgefertigten Rotors (100); - Bereitstellen wenigstens eines Verdrängungskörpers (200), der wenigstens einen durchgängigen Kanal (210) aufweist; - stehendes Anordnen des Rotors (100) und des Verdrängungskörpers (200) in einem Gehäuse (400); - Befüllen des Gehäuses (400) mit einer Vergussmasse, wobei die Vergussmasse durch den Kanal (210) des Verdrängungskörpers (200) in den unteren Bereich (430) des Gehäuses (400) eingeleitet wird und im Gehäuse (400) aufsteigt.Method for fully encapsulating a rotor (100) designed with a rotor winding (130) for an electrical machine, comprising the following steps: - Providing the prefabricated rotor (100); - Providing at least one displacement body (200) which has at least one continuous channel (210); - Standing arrangement of the rotor (100) and the displacer (200) in a housing (400); - Filling the housing (400) with a potting compound, the potting compound being introduced through the channel (210) of the displacer (200) into the lower region (430) of the housing (400) and rising in the housing (400). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gussform (300) oder das Gehäuse (400) im unteren Bereich (330, 430) Mittel aufweist, die eine Verteilung der Vergussmasse bewirken.Procedure according to Claim 1 or 2nd , characterized in that the casting mold (300) or the housing (400) in the lower region (330, 430) has means which cause the casting compound to be distributed. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Befüllen der Gussform (300) oder des Gehäuses (400) in einer Spritzgießmaschine erfolgt, welche die Vergussmasse direkt in den Kanal (210) des Verdrängungskörpers (200) einspritzt.Procedure according to Claim 1 , 2nd or 3rd , characterized in that the mold (300) or the housing (400) is filled in an injection molding machine which injects the casting compound directly into the channel (210) of the displacement body (200). Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Einspritzen der Vergussmasse in der Gussform (300) oder in dem Gehäuse (400) ein Vakuum erzeugt wird.Procedure according to Claim 4 , characterized in that a vacuum is generated in the casting mold (300) or in the housing (400) before the casting compound is injected. Verfahren nach einem der vorausgehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Verdrängungskörper (200) vorgesehen sind, die sternartig im Rotor (100) angeordnet werden, wobei wenigstens zwei Verdrängungskörper (200) mit einem durchgängigen Kanal (210) ausgebildet sind und die Vergussmasse gleichzeitig durch diese Kanäle (210) in den unteren Bereich (330, 430) der Gussform (300) bzw. des Gehäuses (400) eingeleitet wird.Procedure according to one of the preceding Claims 1 to 5 , characterized in that a plurality of displacement bodies (200) are provided, which are arranged in a star-like manner in the rotor (100), at least two displacement bodies (200) being formed with a continuous channel (210) and the casting compound simultaneously through these channels (210) in the lower region (330, 430) of the casting mold (300) or the housing (400) is introduced. Verfahren nach einem der vorausgehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein sternartig ausgebildeter Verdrängungskörper vorgesehen ist, der im Rotor (100) angeordnet wird, wobei dieser Verdrängungskörper mit wenigstens zwei Kanälen ausgebildet ist und die Vergussmasse gleichzeitig durch diese Kanäle in den unteren Bereich (330, 430) der Gussform (300) bzw. des Gehäuses (400) eingeleitet wird.Procedure according to one of the preceding Claims 1 to 5 , characterized in that a star-shaped displacement body is provided, which is arranged in the rotor (100), this displacement body being formed with at least two channels and the casting compound simultaneously through these channels into the lower region (330, 430) of the casting mold (300 ) or the housing (400) is initiated.
DE102018221887.0A 2018-12-17 2018-12-17 Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine Pending DE102018221887A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018221887.0A DE102018221887A1 (en) 2018-12-17 2018-12-17 Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine
CN201911290932.3A CN111327166B (en) 2018-12-17 2019-12-16 Method for completely potting an electric machine rotor having a rotor winding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018221887.0A DE102018221887A1 (en) 2018-12-17 2018-12-17 Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018221887A1 true DE102018221887A1 (en) 2020-06-18

Family

ID=70859188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018221887.0A Pending DE102018221887A1 (en) 2018-12-17 2018-12-17 Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN111327166B (en)
DE (1) DE102018221887A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020111542A1 (en) 2020-04-28 2021-10-28 Audi Aktiengesellschaft Process for potting an FSM rotor by injection molding and an FSM rotor with injection-molded rotor potting
DE102022200727A1 (en) 2022-01-24 2023-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Process for impregnating a rotor for an electrical machine
DE102022202316A1 (en) 2022-03-08 2023-09-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement with an adaptive displacement body

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020111333A1 (en) * 2020-04-27 2021-10-28 Audi Aktiengesellschaft Method for potting an FSM rotor and FSM rotor with hybrid rotor potting
CN113949229B (en) * 2020-07-16 2023-03-31 中车永济电机有限公司 Rotor shaft filling and sealing device and rotor shaft filling and sealing method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030963A1 (en) 2007-07-04 2009-01-08 Siemens Ag Potting method and potting device for a present within a rotor body exciter circuit
DE102008027758B4 (en) 2008-06-11 2010-09-09 Siemens Aktiengesellschaft Rotor for a permanent magnet dynamo-electric machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2757703A1 (en) * 1996-12-24 1998-06-26 Rockwell Lvs Electrical motor rotor for cars
CN105591509B (en) * 2016-01-19 2018-03-02 武汉光谷科威晶激光技术有限公司 The embedding pouring procedure and its embedding apparatus for pouring of turbofan stator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030963A1 (en) 2007-07-04 2009-01-08 Siemens Ag Potting method and potting device for a present within a rotor body exciter circuit
DE102008027758B4 (en) 2008-06-11 2010-09-09 Siemens Aktiengesellschaft Rotor for a permanent magnet dynamo-electric machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020111542A1 (en) 2020-04-28 2021-10-28 Audi Aktiengesellschaft Process for potting an FSM rotor by injection molding and an FSM rotor with injection-molded rotor potting
DE102022200727A1 (en) 2022-01-24 2023-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Process for impregnating a rotor for an electrical machine
DE102022202316A1 (en) 2022-03-08 2023-09-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement with an adaptive displacement body

Also Published As

Publication number Publication date
CN111327166A (en) 2020-06-23
CN111327166B (en) 2023-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018221887A1 (en) Process for fully encapsulating a rotor with a rotor winding for an electrical machine
EP2449654B1 (en) Rotor and method for manufacturing a rotor of an electric machine
DE1279326B (en) Injection molding process for producing a ring from sintered, ferromagnetic oxide material and a core in the ring made of thermoplastic or thermosetting plastics and an injection mold for carrying out the process
DE102007036264A1 (en) Method for producing a motion sensor
DE3922261A1 (en) ANCHOR FOR AN ELECTRIC MOTOR AND METHOD FOR PRODUCING SUCH ANCHOR
DE2360210A1 (en) WINDING ANCHOR FOR A FLAT MOTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE102020123852A1 (en) Process for encapsulating or encapsulating components using transfer molding, electric machine and device for transfer molding
DE102020111542A1 (en) Process for potting an FSM rotor by injection molding and an FSM rotor with injection-molded rotor potting
DE102017126143A1 (en) EC motor with potted armature shaft
DE102013227054A1 (en) Stator with an encapsulation and electric machine with the stator
DE102019218603A1 (en) Rotor for an electrical machine, electrical machine and method
DE102014220699A1 (en) Method for making a rotor shaft / sleeve unit and rotor shaft / sleeve unit
DE2307991A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING AN ELECTRIC MOTOR AND ELECTRIC MOTOR MANUFACTURED THEREOF
DE102004019633A1 (en) Device for producing injection-molded parts
DE102014013356A1 (en) Support for a sensor element, component group and speed sensor
DE102018218343A1 (en) Cell housing plate for the arrangement of round cells
DE102017220410A1 (en) Casting tool and method for manufacturing a housing of an electric machine
DE4021591A1 (en) Encapsulating motor stator in cast resin
DE102021124064A1 (en) Process for manufacturing a fiber-reinforced component
DE102018200192B3 (en) Method for producing a stator
DE102020111333A1 (en) Method for potting an FSM rotor and FSM rotor with hybrid rotor potting
EP1377422A2 (en) Method and device for producing an electric insulator made from plastic
DE968665C (en) Process for the production of capacitors embedded in irreversibly hardening masses
DE102018203823A1 (en) Method and device for producing a stator device with a stator
DE2851405A1 (en) Electrical machine central stator structure - has double insulation, overcoming problems of mechanical support and connection of stator

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication