DE102018221092A1 - Water-bearing household appliance - Google Patents

Water-bearing household appliance Download PDF

Info

Publication number
DE102018221092A1
DE102018221092A1 DE102018221092.6A DE102018221092A DE102018221092A1 DE 102018221092 A1 DE102018221092 A1 DE 102018221092A1 DE 102018221092 A DE102018221092 A DE 102018221092A DE 102018221092 A1 DE102018221092 A1 DE 102018221092A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
fluid
unit
separating element
household appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018221092.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Bischof
Hans Eglmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102018221092.6A priority Critical patent/DE102018221092A1/en
Priority to EP19208009.1A priority patent/EP3663457A1/en
Priority to CN201911232882.3A priority patent/CN111286934B/en
Publication of DE102018221092A1 publication Critical patent/DE102018221092A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10Filtering arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4202Water filter means or strainers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/085Arrangements or adaptations of pumps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22Lint collecting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät (1) mit einer Pumpeinheit (53) zum Umpumpen und/oder Abpumpen des bei einem Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgangs vorhandenen Fluids (34). Weiterhin umfasst das wasserführende Haushaltsgerät (1) eine Antriebseinheit (55) zum im Wesentlichen Antreiben der Pumpeinheit (53), eine Steuereinheit (57) zum Ansteuern der Antriebseinheit (55) und einer Filtereinheit (15) zum Filtern des Fluids (34), wobei die Filtereinheit (15) eine durchströmbare Filteroberfläche (36) aufweist, die einen ersten Filterbereich (41) zum Durchströmen des Fluids (34) und mindestens einen zweiten Filterbereich (43) zum Durchströmen des Fluids (34) aufweist, wobei zwischen dem ersten Filterbereich (41) und dem mindestens einem zweiten Filterbereich (43) ein bewegliches Trennelement (19) angeordnet ist, sodass in einem geschlossenen Zustand der Filtereinheit (15) das Fluid (34) im Wesentlichen nur einen der beiden Filterbereiche (41, 43) durchströmt.The invention relates to a water-carrying household appliance (1) with a pump unit (53) for pumping around and / or pumping off the fluid (34) present during a cleaning and / or drying process. Furthermore, the water-carrying household appliance (1) comprises a drive unit (55) for essentially driving the pump unit (53), a control unit (57) for controlling the drive unit (55) and a filter unit (15) for filtering the fluid (34) The filter unit (15) has a filter surface (36) through which the first filter area (41) for flowing through the fluid (34) and at least a second filter area (43) for flowing through the fluid (34), wherein between the first filter area ( 41) and the at least one second filter area (43) a movable separating element (19) is arranged so that in a closed state of the filter unit (15) the fluid (34) essentially flows through only one of the two filter areas (41, 43).

Description

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät.The invention relates to a water-bearing household appliance.

Bei wasserführenden Haushaltsgeräten werden Filtereinheiten verwendet, die zum Filtern von Fluiden dienen. Dieses Fluid kann ein Wasser-Seifen-Gemisch sein, wie es beispielsweise bei Wasch- oder Geschirrspülmaschinen und/oder Waschtrocknern in Verwendung ist, oder aus Dampf bzw. Prozessluft bestehen, wie beispielsweise bei Trocknern und/oder Waschtrocknern zum Einsatz kommt. Im Betrieb dieser wasserführenden Haushaltsgeräte gelangen während eines Reinigungs- bzw. Trocknungsvorgangs Schmutzpartikel in das jeweilige Fluid. Die Schmutzpartikel können u.a. Speisereste, Haare, Fette, Sand, Fasern aus Wäschestücken, Mikroplastikpartikel und/oder Staub bzw. Schmutzpartikel umfassen.Filter units used for filtering fluids are used in water-bearing household appliances. This fluid can be a water-soap mixture, such as is used in washing machines or dishwashers and / or washer-dryers, or can consist of steam or process air, such as is used in dryers and / or washer-dryers. In the operation of these water-carrying household appliances, dirt particles get into the respective fluid during a cleaning or drying process. The dirt particles can Food residues, hair, fats, sand, fibers from laundry items, microplastic particles and / or dust or dirt particles.

Diese Schmutzpartikel können von einer Filtereinheit während und/oder nach dem Reinigungs- bzw. Trocknungsvorgang gefiltert werden. Während des Reinigungs- bzw. Trocknungsvorgangs können einer und/oder mehrere Umpumpvorgänge durchgeführt werden, bei denen das Fluid umgepumpt, von Schmutzpartikeln gesäubert und erneut in den Reinigungs- bzw. Trocknungsvorgang eingebracht wird. Nach einem Reinigungs- bzw. Trocknungsvorgang bleibt das sogenannte Restfluid übrig, das reich an Schmutzpartikeln ist. Dieses Restfluid wird in der Regel nicht mehr benötigt und aus dem wasserführenden Haushaltsgerät herausgepumpt und in einen Ausguss bzw. eine Abflussleitung eingespeist. Vor dem Einspeisen in den Ausguss wird das Fluid noch einmal durch die Filtereinheit geleitet, wodurch weniger bzw. nahezu keine Schmutzpartikel mehr in das Abwasser bzw. in das Abwassersystem gelangen.These dirt particles can be filtered by a filter unit during and / or after the cleaning or drying process. During the cleaning or drying process, one and / or several pumping processes can be carried out, in which the fluid is pumped around, cleaned of dirt particles and reintroduced into the cleaning or drying process. After a cleaning or drying process, the so-called residual fluid remains, which is rich in dirt particles. This residual fluid is generally no longer required and is pumped out of the water-carrying household appliance and fed into a spout or a drain line. Before it is fed into the pouring spout, the fluid is again passed through the filter unit, as a result of which less or almost no dirt particles get into the waste water or into the waste water system.

Filtersysteme in Waschmaschinen sind u.a. aus der Schrift WO 201720725 A1 bekannt. In dieser Schrift ist eine Waschmaschine mit einer Filtrationseinheit beschrieben, bei der die Filtrationseinheit zwischen einem Laugenbehälter und einer Zuleitung zum Laugenbehälter angeordnet ist. Die Filtrationseinheit besteht aus mehreren Filterelementen, die in Reihe nebeneinander angeordnet sind. Jedes dieser Filterelemente weist eine erste Membranstruktur mit großer Porengröße und eine zweite Membranstruktur mit kleiner Porengröße auf, wobei die zweite Membranstruktur dafür geeignet ist, Mikrofasern auszufiltern.Filter systems in washing machines are, among other things, from the font WO 201720725 A1 known. In this document, a washing machine with a filtration unit is described, in which the filtration unit is arranged between a tub and a feed line to the tub. The filtration unit consists of several filter elements that are arranged in a row next to each other. Each of these filter elements has a first membrane structure with a large pore size and a second membrane structure with a small pore size, the second membrane structure being suitable for filtering out microfibers.

In einer weiteren Druckschrift, der WO 2013068300 A1 , ist eine Filtereinheit einer Waschmaschine oder einer Spülmaschine offenbart. Die Filtereinheit weist mehrere einzelne Filterbaugruppen auf, die entweder in Reihe, teilweise nacheinander oder nebeneinander angeordnet sind. Jede Filterbaugruppe weist eine Filtratleitung auf, die im Wesentlichen das Fluid zum Laugenbehälter leitet. Die einzelnen Filterbaugruppen weisen jeweils eine Filtermembran mit unterschiedlicher Porengröße auf.In another publication, the WO 2013068300 A1 , a filter unit of a washing machine or a dishwasher is disclosed. The filter unit has a plurality of individual filter assemblies, which are arranged either in series, partially in succession or next to one another. Each filter assembly has a filtrate line that essentially directs the fluid to the tub. The individual filter assemblies each have a filter membrane with different pore sizes.

Wie aus den beiden oben angeführten Druckschriften hervorgeht, sind verschiedene Filtersysteme für wasserführende Haushaltsgeräte aus dem Stand der Technik bekannt, die Schmutzpartikel und Fasern aus einem Fluid filtern. Da die Filter sehr schnell verstopfen, ist es zwingend erforderlich, diese Filter, insbesondere die Filtermembrane, zu reinigen.As can be seen from the two documents cited above, various filter systems for water-bearing domestic appliances are known from the prior art, which filter dirt particles and fibers from a fluid. Since the filters clog very quickly, it is imperative to clean these filters, especially the filter membrane.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Filtereinheit zu konzipieren, bei dem das Reinigen der Filtereinheit für den Benutzer einfach, schnell und sauber durchführbar ist.It is therefore the object of the invention to design a water-conducting household appliance with a filter unit, in which the cleaning of the filter unit can be carried out simply, quickly and cleanly by the user.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche, der Beschreibung und der Zeichnungen.This object is achieved by the features of patent claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims, the description and the drawings.

Gemäß einem Aspekt wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein wasserführendes Haushaltsgerät gelöst, wobei das wasserführende Haushaltsgerät eine Pumpeinheit zum Umpumpen und/oder Abpumpen des bei einem Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgangs vorhandenen Fluids umfasst. Weiterhin weist das erfindungsgemäße Haushaltsgerät eine Antriebseinheit zum im Wesentlichen Antreiben der Pumpeinheit, eine Steuereinheit zum Ansteuern der Antriebseinheit und eine Filtereinheit zum Filtern des Fluids auf, wobei die Filtereinheit eine durchströmbare Filteroberfläche aufweist, die einen ersten Filterbereich zum Durchströmen des Fluids und mindestens einen zweiten Filterbereich zum Durchströmen des Fluids aufweist. Zwischen dem ersten Filterbereich und dem mindestens einen zweiten Filterbereich ist ein bewegliches Trennelement angeordnet, sodass in einem geschlossenen Zustand der Filtereinheit das Fluid im Wesentlichen nur einen der beiden Filterbereiche durchströmt.According to one aspect, the object according to the invention is achieved by a water-carrying household appliance, the water-carrying household appliance comprising a pump unit for pumping around and / or pumping out the fluid present during a cleaning and / or drying process. Furthermore, the household appliance according to the invention has a drive unit for essentially driving the pump unit, a control unit for actuating the drive unit and a filter unit for filtering the fluid, the filter unit having a filter surface through which the first filter area for flowing through the fluid and at least a second filter area for flowing through the fluid. A movable separating element is arranged between the first filter area and the at least one second filter area, so that when the filter unit is closed, the fluid essentially flows through only one of the two filter areas.

Da das Fluid in einem geschlossenen Zustand der Filtereinheit nur durch einen der beiden Filterbereiche strömt, kann bei einer Verstopfung des einen Filterbereichs das Fluid durch den mindestens einen weiteren Filterbereich strömen.Since the fluid only flows through one of the two filter areas in a closed state of the filter unit, the fluid can flow through the at least one further filter area if the one filter area becomes blocked.

Vorteilhafterweise ist anströmseitig ein Filterbehälter vorgesehen, der zumindest eine Öffnung aufweist, durch die das Fluid in den Filterbehälter strömt, wobei an dem Filterbehälter in Strömungsrichtung ein Filterrahmen und die Filteroberfläche, die zumindest teilweise durchströmbar ist, angeordnet sind, wobei das Trennelement an dem Filterrahmen angeordnet ist.Advantageously, a filter container is provided on the inflow side, which has at least one opening through which the fluid flows into the filter container, a filter frame and the filter surface, which can be at least partially flowed through, being arranged on the filter container in the flow direction, the separating element being arranged on the filter frame is.

Das Fluid wird von der Pumpeinheit in die Filtereinheit hineingepumpt und beaufschlagt in Strömungsrichtung den Filterrahmen. Das Fluid wird von dem am Filterrahmen angeordneten Trennelement zu dem ersten Filterbereich geleitet. In diesem Filterbereich wird das Fluid von der Filteroberfläche gefiltert. Das Fluid bewegt sich allein durch die Schwerkraft weiter. Dadurch entfallen weitere Pumpeinheiten, die das Fluid durch die Pumpeinheit pumpen, sowie Antriebs- und Steuereinheiten. The fluid is pumped into the filter unit by the pump unit and acts on the filter frame in the direction of flow. The fluid is conducted from the separating element arranged on the filter frame to the first filter area. In this filter area, the fluid is filtered from the filter surface. The fluid moves on by gravity alone. This eliminates the need for additional pump units that pump the fluid through the pump unit, as well as drive and control units.

Vorzugsweise weist der Filterrahmen eine umlaufende Wandung auf, wobei das Trennelement innerhalb der umlaufenden Wandung angeordnet ist und wobei die umlaufende Wandung und das Trennelement jeweils an einer der Filteroberfläche zugewandten Stirnseite Dichtelemente aufweisen. Die Dichtelemente der umlaufenden Wandung und des Trennelements liegen in dem geschlossenen Zustand auf der Filteroberfläche auf.The filter frame preferably has a circumferential wall, the separating element being arranged within the circumferential wall and the circumferential wall and the separating element each having sealing elements on an end face facing the filter surface. The sealing elements of the surrounding wall and the separating element lie on the filter surface in the closed state.

Im geschlossenen Zustand der Filtereinheit liegen die Dichtelemente der umlaufenden Wandung und des Trennelements derart auf der Filteroberfläche auf, sodass gewährleistet ist, dass das Fluid in den dafür vorgesehenen Filterbereich strömt und ein Strömen in den mindestens einen weiteren Filterbereich nahezu unmöglich macht.In the closed state of the filter unit, the sealing elements of the peripheral wall and the separating element rest on the filter surface in such a way that it is ensured that the fluid flows into the filter area provided for this purpose and makes flow into the at least one further filter area almost impossible.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist es, dass der Filterrahmen in dem geschlossenen Zustand, in einen teilweise geschlossenen Zustand und in einen offenen Zustand anordenbar ist, wobei in dem geschlossenen Zustand das Dichtelement der umlaufenden Wandung und das Dichtelement des Trennelements an der Filteroberfläche anliegen. In dem teilweise geschlossenen Zustand liegt das Dichtelement der umlaufenden Wandung an der Filteroberfläche an und das Dichtelement des Trennelements ist im Wesentlichen von der Filteroberfläche beabstandet. In dem offenen Zustand sind das Dichtelement der umlaufenden Wandung und das Dichtelement des Trennelements von der Filteroberfläche beabstandet.Another aspect of the invention is that the filter frame can be arranged in the closed state, in a partially closed state and in an open state, the sealing element of the circumferential wall and the sealing element of the separating element abutting the filter surface in the closed state. In the partially closed state, the sealing element of the circumferential wall lies against the filter surface and the sealing element of the separating element is essentially spaced from the filter surface. In the open state, the sealing element of the peripheral wall and the sealing element of the separating element are spaced from the filter surface.

Dadurch wird erreicht, dass das Fluid in dem geschlossenen Zustand des Filterrahmens durch den ersten Filterbereich strömt, ohne in den mindestens einen zweiten Filterbereich zu strömen. In dem teilweise geschlossenen Zustand des Filterrahmens dahingegen ist das Dichtelement des Trennelements von der Filteroberfläche beabstandet, sodass das Fluid aus dem ersten Filterbereich in den mindestens einen zweiten Filterbereich strömen kann, während das Dichtelement der umlaufenden Wandung immer noch auf der Filteroberfläche aufliegt, sodass das Fluid in der Filtereinheit gehalten wird. Ist das Fluid, das sich bei Verstopfung des ersten Filterbereichs im ersten Filterbereich angesammelt hat, durch das leichte Anheben des Filterrahmens durch den mindestens einen zweiten Filterbereich geströmt, kann der Filterrahmen komplett geöffnet werden, ohne dass das Fluid unkontrollierbar aus der Filtereinheit ausströmen kann.It is thereby achieved that the fluid flows through the first filter area in the closed state of the filter frame without flowing into the at least one second filter area. In contrast, in the partially closed state of the filter frame, the sealing element of the separating element is spaced from the filter surface, so that the fluid can flow from the first filter area into the at least one second filter area, while the sealing element of the peripheral wall still lies on the filter surface, so that the fluid is held in the filter unit. If the fluid that has collected in the first filter area when the first filter area is clogged has flowed through the at least one second filter area by slightly lifting the filter frame, the filter frame can be opened completely without the fluid being able to flow out of the filter unit in an uncontrollable manner.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die umlaufende Wandung des Filterrahmens mindestens ein verlängerbares Element aufweist. Bei einem Verstopfen des zu durchströmenden Filterbereichs der Filtereinheit muss die Filtereinheit bzw. die Filteroberfläche gereinigt werden. Das Trennelement wird von der Filteroberfläche beabstandet, während die umlaufende Wandung mit dem mindestens einen verlängerbaren Element noch auf der Filteroberfläche aufliegt. Dadurch wird verhindert, dass beim Öffnen der Filtereinheit das sich in der Filtereinheit befindende, mit Schmutzpartikeln, versetzte Fluid in das die Filtereinheit umfassende Haushaltsgerät und/oder beispielsweise in einen Wohnbereich und/oder eine Waschküche des Benutzers strömt.It is particularly advantageous if the circumferential wall of the filter frame has at least one extendable element. If the filter area of the filter unit to be flowed through becomes blocked, the filter unit or the filter surface must be cleaned. The separating element is spaced from the filter surface, while the peripheral wall with the at least one extendable element still rests on the filter surface. This prevents that when the filter unit is opened, the fluid containing dirt particles in the filter unit flows into the household appliance comprising the filter unit and / or, for example, into a living area and / or the user's laundry room.

Vorzugsweise weist das mindestens eine verlängerbare Element der umlaufenden Wandung des Filterrahmens elastische Elemente auf. Die elastischen Elemente können aus Formgedächtnislegierungen, federähnlichen und/oder gummiartigen Elementen bestehen. Es sind auch andere dehnbare und sich zurückbildende Elemente denkbar. Die Dichtelemente der mindestens einen umlaufenden Wandung liegen beim leichten Anheben des Filterrahmens an der Filteroberfläche an, während das Trennelement von der Filteroberfläche beabstandet ist.The at least one extensible element of the circumferential wall of the filter frame preferably has elastic elements. The elastic elements can consist of shape memory alloys, spring-like and / or rubber-like elements. Other stretchable and regressive elements are also conceivable. The sealing elements of the at least one circumferential wall rest against the filter surface when the filter frame is slightly raised, while the separating element is spaced from the filter surface.

Auch vorstellbar ist, dass das mindestens eine verlängerbare Element der umlaufenden Wandung des Filterrahmens bewegbar gelagert ist. Dies kann beispielsweise mittels eines elektrischen und/oder mechanischen Antriebs durchgeführt werden.It is also conceivable that the at least one extensible element of the circumferential wall of the filter frame is movably mounted. This can be done for example by means of an electrical and / or mechanical drive.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist der erste Filterbereich größer als der mindestens eine zweite Filterbereich. Der erste Filterbereich ist der Filterbereich, der bei Betrieb des wasserführenden Haushaltsgeräts von dem Fluid durchströmt wird. Der mindestens eine zweite Filterbereich wird zum Abströmen des Fluids bei Verstopfung des ersten Filterbereichs benötigt.In an advantageous embodiment, the first filter area is larger than the at least one second filter area. The first filter area is the filter area through which the fluid flows when the water-carrying household appliance is in operation. The at least one second filter area is required to drain the fluid when the first filter area is blocked.

Vorzugsweise ist in dem geschlossenen Zustand des Filterrahmens der erste Filterbereich von dem Fluid durchströmt und in dem teilweise geschlossenen Zustand des Filterrahmens überwiegend der zweite Filterbereich von dem Fluid durchströmt. Der mindestens eine zweite Filterbereich wird lediglich dann von dem Fluid durchströmt, wenn der erste Filterbereich verstopft sein sollte und der Filterrahmen in den teilweise geschlossen Zustand gebracht wird. Dadurch ist sichergestellt, dass der mindestens eine zweite Filterbereich in dem teilweise geschlossenen Zustand durchströmbar ist, sodass das Fluid bei Verstopfung des ersten Filterbereichs ordnungsgemäß aus der Filtereinheit strömen kann.Preferably the fluid flows through the first filter area in the closed state of the filter frame and the fluid flows predominantly through the second filter area in the partially closed state of the filter frame. The fluid only flows through the at least one second filter area when the first filter area should be blocked and the filter frame is brought into the partially closed state. This ensures that the at least one second filter area can be flowed through in the partially closed state, so that the fluid Blockage of the first filter area can properly flow out of the filter unit.

Um das Reinigen der Filtereinheit möglichst einfach zu gestalten, sind der Filterrahmen und/oder die Filteroberfläche des Filterbehälters entnehmbar ausgebildet.In order to make cleaning the filter unit as simple as possible, the filter frame and / or the filter surface of the filter container are designed to be removable.

Bei einer Verstopfung des ersten Filterbereichs kann das Fluid aus dem ersten Filterbereich nicht mehr abfließen und sammelt sich in diesem Bereich. Im Folgenden wird hier von Restfluid gesprochen. Um ein schnelles Abströmen des Restfluids zu erlangen, ist es daher von Vorteil, wenn die Filteroberfläche mehrere einzelne zweite Filterbereiche umfasst, wobei die mehreren einzelnen zweiten Filterbereich jeweils zum ersten Filterbereich hin abdichtend ausgebildet sind, wenn sich der Filterrahmen in dem geschlossenen Zustand befindet.If the first filter area becomes blocked, the fluid can no longer flow out of the first filter area and collects in this area. In the following we speak of residual fluid. In order to achieve a rapid outflow of the residual fluid, it is therefore advantageous if the filter surface comprises a plurality of individual second filter areas, the plurality of individual second filter areas each being designed to form a seal toward the first filter area when the filter frame is in the closed state.

Vorteilhafterweise ist das Trennelement stempelförmig ausgebildet und die Stirnfläche des Trennelements liegt in dem geschlossenen Zustand flächig auf der Filteroberfläche auf. Durch das stempelförmig ausgebildete Trennelement ist ein einfacher Herstellungsprozess des Trennelements und des daran befestigten Dichtelements möglich.The separating element is advantageously designed in the form of a stamp and the end face of the separating element lies flat on the filter surface in the closed state. The stamp-shaped separating element enables a simple manufacturing process for the separating element and the sealing element attached to it.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die Aufgabe durch ein Verfahren zum Filtern von Fluiden bei einem wasserführenden Haushaltsgerät gelöst. Das wasserführende Haushaltsgerät umfasst eine Pumpeinheit zum Umpumpen und/oder Abpumpen des bei einem Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgangs vorhanden Fluids, eine Antriebseinheit zum im Wesentlichen Antreiben der Pumpeinheit, eine Steuereinheit zum Ansteuern der Antriebseinheit und eine Filtereinheit zum Filtern des Fluids. Des Weiteren weist die Filtereinheit eine durchströmbare Filteroberfläche auf, die einen ersten Filterbereich aufweist, der von dem Fluid durchströmt wird, und mindestens einen zweiten Filterbereich, der von dem Fluid zumindest teilweise durchströmt wird, wobei zwischen dem ersten Filterbereich und dem mindestens einen zweiten Filterbereich ein bewegliches Trennelement derart angeordnet ist, dass in einem geschlossenen Zustand des Filterrahmens das Fluid im Wesentlichen nur einen der beiden Filtereiche durchströmt.According to a second aspect of the invention, the object is achieved by a method for filtering fluids in a water-bearing household appliance. The water-conducting household appliance comprises a pump unit for pumping around and / or pumping off the fluid present during a cleaning and / or drying process, a drive unit for essentially driving the pump unit, a control unit for controlling the drive unit and a filter unit for filtering the fluid. Furthermore, the filter unit has a filter surface that can be flowed through, which has a first filter area through which the fluid flows and at least one second filter area through which the fluid flows at least partially, with a between the first filter area and the at least one second filter area movable separating element is arranged such that in a closed state of the filter frame, the fluid essentially flows through only one of the two filter oaks.

Dadurch wird der technische Vorteil erreicht, dass während eines Filtervorgangs ein Bereich der Filteroberfläche vom Durchströmen des Fluids ausgespart bleibt, sodass bei einer Verstopfung des einen Filterbereichs das Fluid durch den ausgesparten Filterbereich strömen bzw. abfließen kann.This achieves the technical advantage that an area of the filter surface is spared from flowing through the fluid during a filtering process, so that if one filter area becomes blocked, the fluid can flow or flow through the recessed filter area.

Vorzugsweise weist die Filtereinheit einen Filterrahmen und die Filteroberfläche auf, wobei das Trennelement und eine umlaufende Wandung an dem Filterrahmen angeordnet sind. Weiterhin sind Dichtelemente jeweils an einer Stirnseite des Trennelements und an der umlaufenden Wandung vorgesehen. Der Filterrahmen ist in den geschlossenen Zustand anordenbar. Durch Bewegen ist der Filterrahmen in einen teilweise geschlossenen Zustand bewegbar und durch weiteres Bewegen in einen offenen Zustand bewegbar, wobei das Dichtelement der umlaufenden Wandung und das Dichtelement des Trennelements in dem geschlossenen Zustand an der Filteroberfläche anliegen. Durch das Bewegen des Filterrahmens in den teilweise geschlossenen Zustand liegt das Dichtelement der umlaufenden Wandung an der Filteroberfläche an und das Dichtelement des Trennelements wird im Wesentlichen von der Filteroberfläche beabstandet. Durch weiteres Bewegen des Filterrahmens in den offenen Zustand wird das Dichtelement der umlaufenden Wandung und das Dichtelement des Trennelements von der Filteroberfläche beabstandet.The filter unit preferably has a filter frame and the filter surface, the separating element and a circumferential wall being arranged on the filter frame. Furthermore, sealing elements are provided on an end face of the separating element and on the circumferential wall. The filter frame can be arranged in the closed state. The filter frame can be moved into a partially closed state by moving and into an open state by further movement, the sealing element of the circumferential wall and the sealing element of the separating element in the closed state lying against the filter surface. By moving the filter frame into the partially closed state, the sealing element of the circumferential wall lies against the filter surface and the sealing element of the separating element is essentially spaced apart from the filter surface. By moving the filter frame further into the open state, the sealing element of the circumferential wall and the sealing element of the separating element are spaced from the filter surface.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.

  • 1 zeigt eine schematische Frontansicht eines wasserführenden Haushaltsgeräts, hier beispielsweise eine Waschmaschine;
  • 2 zeigt eine schematische Draufsicht eines Filterrahmens;
  • 3 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Filtereinheit mit einem beispielhaften Filterrahmen;
  • 4 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Filtereinheit mit einem beispielhaften Filterrahmen, wobei sich der Filterrahmen in einem geschlossenen Zustand befindet;
  • 5 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Filtereinheit mit einem beispielhaften Filterrahmen, wobei sich der Filterrahmen in einem teilweise geschlossenen Zustand befindet;
  • 6 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Filtereinheit mit einem beispielhaften Filterrahmen, wobei sich der Filterrahmen in einem offenen Zustand befindet;
  • 7a zeigt eine schematische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform eines Filterrahmens;
  • 7b zeigt eine schematische Unteransicht einer weiteren Ausführungsform eines Filterrahmens, wobei ein Trennelement stempelförmig ausgebildet ist;
  • 7c zeigt eine schematische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform eines Filterrahmens;
  • 8 zeigt schematisch, in stark vereinfachter Form, ein Zirkulationsprinzip eines wasserführenden Haushaltsgeräts.
Further properties and advantages of the present invention will become apparent from the following description with reference to the drawings.
  • 1 shows a schematic front view of a water-carrying household appliance, here for example a washing machine;
  • 2nd shows a schematic plan view of a filter frame;
  • 3rd shows a schematic side view of a filter unit with an exemplary filter frame;
  • 4th shows a schematic side view of a filter unit with an exemplary filter frame, wherein the filter frame is in a closed state;
  • 5 shows a schematic side view of a filter unit with an exemplary filter frame, wherein the filter frame is in a partially closed state;
  • 6 shows a schematic side view of a filter unit with an exemplary filter frame, wherein the filter frame is in an open state;
  • 7a shows a schematic plan view of a further embodiment of a filter frame;
  • 7b shows a schematic bottom view of a further embodiment of a filter frame, wherein a separating element is designed in the form of a stamp;
  • 7c shows a schematic plan view of a further embodiment of a filter frame;
  • 8th shows schematically, in a greatly simplified form, a circulation principle of a water-bearing household appliance.

In 1 ist eine schematische Frontansicht eines wasserführenden Haushaltsgeräts 1, insbesondere einer Waschmaschine, gezeigt. Das wasserführende Haushaltsgerät 1 ist dazu geeignet, insbesondere Wäsche zu behandeln. Des Weiteren kann unter einem wasserführenden Haushaltsgerät 1 auch ein Trockner, ein Waschtrockner oder ein Geschirrspüler gelesen werden. Einfachheitshalber wird im Folgenden lediglich die Waschmaschine als wasserführendes Haushaltsgerät 1 näher beschrieben.In 1 is a schematic front view of a water-bearing household appliance 1 , especially a washing machine. The water-bearing household appliance 1 is particularly suitable for treating laundry. Furthermore, under a water-bearing household appliance 1 a dryer, a washer dryer or a dishwasher can also be read. In the following, for the sake of simplicity, only the washing machine is used as a water-carrying household appliance 1 described in more detail.

Das wasserführende Haushaltsgerät 1 in 1 weist eine Waschmaschinenfrontwand 3 auf. An der Waschmaschinenfrontwand 3 ist u.a. eine bewegbare Einspülschale 5, in die eine Waschpflegesubstanz, wie zum Beispiel ein Waschmittel und/oder ein Weichspüler, eingefüllt werden kann, und eine Wachmaschinendisplayeinheit 7, mit der u.a. ein Waschprogramm eingestellt werden kann, angeordnet. Des Weiteren ist eine schwenkbare Waschmaschinentür 9 und eine Reinigungsluke (nicht dargestellt), die mittels einer Reinigungslukenabdeckung 11 verdeckt ist, an der Waschmaschinenfrontwand 3 des wasserführenden Haushaltsgeräts 1 angeordnet.The water-bearing household appliance 1 in 1 has a washing machine front wall 3rd on. On the front of the washing machine 3rd is among other things a movable induction bowl 5 , into which a laundry care substance, such as a detergent and / or a fabric softener, can be filled, and a washing machine display unit 7 , which can be used to set a wash program. There is also a hinged washing machine door 9 and a cleaning hatch (not shown) by means of a cleaning hatch cover 11 is hidden on the front of the washing machine 3rd of the water-bearing household appliance 1 arranged.

Eine schematische Draufsicht auf einen Filterrahmen 13, der in einer Filtereinheit 15 angeordnet ist, ist in 2 dargestellt. Der Filterrahmen 13 weist eine umlaufende Wandung 17 und ein Trennelement 19 auf, wobei das Trennelement 19 innerhalb der umlaufenden Wandung 17 angeordnet ist. Das Trennelement 19 ist vorzugsweise fest mit dem Filterrahmen 13 verbunden. Denkbar ist aber auch, dass das Trennelement 19 von dem Filterrahmen 13 trennbar ausgebildet ist. An einer Stirnseite 21 des Filterrahmens 13 und somit an der Stirnseite der umlaufenden Wandung 17 ist ein Dichtelement 23 ausgebildet. Das Dichtelement 23 kann als ein Dichtring ausgebildet sein. Es sind aber auch andere, dem Fachmann bekannte Ausgestaltungen des Dichtelements 23 denkbar. A schematic top view of a filter frame 13 that in a filter unit 15 is arranged in 2nd shown. The filter frame 13 has a surrounding wall 17th and a separator 19th on, with the separating element 19th within the surrounding wall 17th is arranged. The separator 19th is preferably fixed to the filter frame 13 connected. But it is also conceivable that the separating element 19th from the filter frame 13 is separable. On one end 21st of the filter frame 13 and thus on the face of the surrounding wall 17th is a sealing element 23 educated. The sealing element 23 can be designed as a sealing ring. However, there are also other configurations of the sealing element known to the person skilled in the art 23 conceivable.

Des Weiteren weist das Trennelement 19 ein weiteres Dichtelement 25 auf. Das Dichtelement 25 des Trennelements 19 ist vorzugsweise an einer Stirnseite des Trennelements 19 angeordnet und weist vorzugsweise identische oder ähnliche Eigenschaften und Ausgestaltungen wie das Dichtelement 23 der umlaufenden Wandung 17 auf. Das Dichtelement 25 des Trennelements 19 kann sich aber auch in seinen Eigenschaften und Ausgestaltungen von dem Dichtelement 23 der umlaufenden Wandung 17 unterscheiden.Furthermore, the separating element 19th another sealing element 25th on. The sealing element 25th of the separating element 19th is preferably on an end face of the separating element 19th arranged and preferably has identical or similar properties and configurations as the sealing element 23 the surrounding wall 17th on. The sealing element 25th of the separating element 19th can also differ in its properties and configurations from the sealing element 23 the surrounding wall 17th differentiate.

Der Filterrahmen 13 ist vorzugsweise derart ausgestaltet, dass ein Verbiegen des Filterrahmens 13 beim Einsetzen und/oder beim Herausnehmen aus der Filtereinheit 15 unterbunden ist. Vorzugsweise besteht der Filterrahmen 13 aus einem Polymer oder einem polymerartigen Werkstoff. Es können aber auch andersartige, dem Fachmann Werkstoffe zur Herstellung des Filterrahmens 13 verwendet werden. Des Weiteren kann der Filterrahmen 13 als eine Art Deckelelement ausgebildet sein und ist somit geeignet, die Filtereinheit 15 zu verschließen.The filter frame 13 is preferably designed such that the filter frame bends 13 when inserting and / or removing from the filter unit 15 is prevented. The filter frame is preferably made 13 made of a polymer or a polymer-like material. However, different types of materials for the manufacture of the filter frame, which are known to the person skilled in the art, can also be used 13 be used. Furthermore, the filter frame 13 be designed as a type of cover element and is therefore suitable for the filter unit 15 to close.

Wie oben bereits beschrieben, ist das Trennelement 19 des Filterrahmens 13 als ein überwiegend starres Element ausgebildet. Wenn jedoch eine gewünschte Flexibilität des Trennelements 19 erwünscht ist, ist es auch denkbar, dass das Trennelement 19 als zumindest teilweise flexibles Element ausgebildet ist.As already described above, the separating element is 19th of the filter frame 13 designed as a predominantly rigid element. However, if a desired flexibility of the separating element 19th is desired, it is also conceivable that the separating element 19th is designed as an at least partially flexible element.

Die umlaufende Wandung 17 weist mindestens ein verlängerbares Element 27 auf, das in 3 bis 7c dargestellt ist. Vorzugsweise ist das mindestens eine verlängerbare Element 27 im Bereich der Stirnseite 21 des Filterrahmens 13 ausgebildet. Das mindestens eine verlängerbare Element 27 kann als elastisch verlängerbares Element ausgebildet sein. Denkbar ist aber auch, dass das mindestens eine verlängerbare Element 27 die umlaufende Wandung 17 des Filterrahmens 13 bildet. Das mindestens eine elastische Elemente 27 kann beispielsweise mit Federelementen und/oder gummiartigen Elementen versehen sein. Es sind aber auch andere elastische Elemente vorstellbar.The surrounding wall 17th has at least one extensible element 27th on that in 3rd to 7c is shown. The at least one extensible element is preferably 27th in the area of the face 21st of the filter frame 13 educated. The at least one renewable element 27th can be designed as an elastically extendable element. But it is also conceivable that the at least one extendable element 27th the surrounding wall 17th of the filter frame 13 forms. That at least one elastic element 27th can for example be provided with spring elements and / or rubber-like elements. However, other elastic elements are also conceivable.

Weiterhin denkbar ist es, dass die verlängerbaren Elemente 27 der umlaufenden Wandung 17 des Filterrahmens 13 bewegbar gelagert sind. Auf diese Ausführungsform wird weiter unten näher eingegangen.It is also conceivable that the extendable elements 27th the surrounding wall 17th of the filter frame 13 are movably mounted. This embodiment is discussed in more detail below.

Des Weiteren ist in 3 ein Ablaufstutzen 29 der Filtereinheit 15 dargestellt. Der Ablaufstutzen 29 weist ein umlaufendes Wandelement 31 auf und ist rohrförmig ausgebildet. Eine vorzugsweise die Filtereinheit 15 innen umlaufende erste Abstellstufe 33 ist in der umlaufenden Wandung 31 des Ablaufstutzen 29 ausgebildet, auf dem die verlängerbaren Elemente 27 in einem geschlossenen Zustand der Filtereinheit 15 aufliegen. Im Bereich der Abstellstufe 33 ist in der Filtereinheit 15 eine Filtermembran 35 angeordnet. Die Filtermembran 35 weist eine Filteroberfläche 36 auf, die sich über den gesamten Querschnitt B des Ablaufstutzens 29 erstreckt. Aus einer Strömungsrichtung A (Pfeil in 3) eines Fluids 34 betrachtet, kann der Ablaufstutzen 29 eine Trennwand 37 aufweisen. Die Trennwand 37 ist vorzugsweise nur teilweise in dem Ablaufstutzen 29 ausgebildet. Des Weiteren weist die Trennwand 37 eine zweite Abstellstufe 39 auf, die dem Filterrahmen 13 und insbesondere dem Trennelement 19 zugewandt ist. Im geschlossenen Zustand der Filtereinheit 15 liegt das Trennelement 19 mit dem Dichtelement 25 auf der zweiten Abstellstufe 39 derart auf, dass die Filtermembran 35 zwischen dem Dichtelement 25 des Trennelements 19 und der zweiten Abstellstufe 39 der Trennwand 37 aufgenommen ist.Furthermore, in 3rd a drain pipe 29 the filter unit 15 shown. The drain nozzle 29 has a circumferential wall element 31 on and is tubular. One preferably the filter unit 15 first parking level all around 33 is in the surrounding wall 31 of the drain connector 29 trained on which the extendable elements 27th in a closed state of the filter unit 15 lie on. In the area of the parking level 33 is in the filter unit 15 a filter membrane 35 arranged. The filter membrane 35 has a filter surface 36 on that spans the entire cross section B of the drain connector 29 extends. From one direction of flow A (Arrow in 3rd ) of a fluid 34 considered, the drain socket 29 a partition 37 exhibit. The partition 37 is preferably only partially in the drain pipe 29 educated. Furthermore, the partition wall 37 a second parking level 39 on that the filter frame 13 and especially the separating element 19th is facing. When the filter unit is closed 15 is the separator 19th with the sealing element 25th on the second parking level 39 such that the filter membrane 35 between the sealing element 25th of the separating element 19th and the second stage 39 the partition 37 is included.

Unter dem bewegbar gelagerten mindestens einen verlängerbaren Element 27 wird verstanden, dass sich das mindestens eine verlängerbare Element 27 aus der Bewegung heraus verlängert. Nur um ein Beispiel zu nennen, kann das verlängerbare Element 27 wie eine zweiteilige Teleskopstange aufgebaut sein, wobei die beiden die Teleskopstange bildenden Elemente nicht starr miteinander verbunden sind.Under the movably mounted at least one extendable element 27th it is understood that the at least one extensible element 27th extended from the movement. The renewable element can only be used as an example 27th be constructed like a two-part telescopic rod, the two elements forming the telescopic rod not being rigidly connected to one another.

Auf den vorliegenden Fall bezogen, wird bei einem Anheben des Filterrahmens 13 das mindestens eine verlängerbare Elemente 27 in Richtung der Filtermembran 35 bzw. der ersten Abstellstufe 33 des Ablaufstutzens 29 bewegt, sodass dadurch eine Verlängerung der umlaufenden Wandung 17 erfolgt. Das bewegbar gelagerte mindestens eine verlängerbare Element 27 kann beispielsweise durch einen elektrischen und/oder mechanischen Antrieb angetrieben werden, beispielsweise durch ein Getriebe, insbesondere durch ein Kulissengetriebe. Dadurch kann bei einem Bewegen des Filterrahmens 13 aus dem geschlossenen Zustand in den offenen Zustand ein Lösen des Dichtelements 23 der umlaufenden Wandung 17 zeitlich verzögert werden, sodass der Filterrahmen 13 zunächst in den teilweise geschlossenen Zustand bewegt wird. Das zeitliche Verzögern wird weiter unten näher beschrieben. Es können aber auch andere Getriebearten, wie beispielsweise ein Zahnrad- und/oder Kettengetriebe, verwendet werden. Auch eine Kombination verschiedener Getriebearten und/oder ein elektrisch ansteuerbares Getriebe ist denkbar.In relation to the present case, when the filter frame is raised 13 the at least one renewable element 27th towards the filter membrane 35 or the first shutdown level 33 of the drain connector 29 moved, so that an extension of the surrounding wall 17th he follows. The movably mounted at least one extendable element 27th can be driven, for example, by an electrical and / or mechanical drive, for example by a gear, in particular by a link gear. This means that when the filter frame is moved 13 a release of the sealing element from the closed state into the open state 23 the surrounding wall 17th be delayed so that the filter frame 13 is first moved to the partially closed state. The time delay is described in more detail below. However, other types of gears, such as a gear and / or chain gear, can also be used. A combination of different types of gear and / or an electrically controllable gear is also conceivable.

In 4 ist der geschlossene Zustand des Filterrahmens 13 gezeigt. Im geschlossenen Zustand des Filterrahmens 13 sind das mindestens eine verlängerbare Elemente 27 zumindest teilweise in dem umlaufenden Wandelement 31 des Ablaufstutzen 29 aufgenommen. Die Stirnseite 21 der umlaufenden Wandung 17 und des Trennelements 19 und damit die beiden Dichtelemente 23, 25 der umlaufenden Wandung 17 und des Trennelements 19 liegen dabei auf der ersten Abstellstufe 33 und auf der zweiten Abstellstufe 39 auf. Zwischen den Dichtelementen 23, 25 und den beiden Abstellstufen 33, 39 ist die Filtermembran 35 aufgenommen. Die Filteroberfläche 36 wird dabei von dem Trennelement 19 und dem Dichtelement 25 des Trennelements 19 in einen ersten Filterbereich 41 und in mindestens einen zweiten Filterbereich 43 geteilt. Vorzugsweise ist der erste Filterbereich 41 größer als der mindestens eine zweite Filterbereich 43 ausgebildet.In 4th is the closed state of the filter frame 13 shown. When the filter frame is closed 13 these are at least one renewable elements 27th at least partially in the peripheral wall element 31 of the drain connector 29 added. The face 21st the surrounding wall 17th and the separator 19th and thus the two sealing elements 23 , 25th the surrounding wall 17th and the separator 19th are on the first level 33 and on the second parking level 39 on. Between the sealing elements 23 , 25th and the two parking levels 33 , 39 is the filter membrane 35 added. The filter surface 36 is from the separating element 19th and the sealing element 25th of the separating element 19th into a first filter area 41 and in at least a second filter area 43 divided. The first filter area is preferably 41 larger than the at least one second filter area 43 educated.

Die Filtereinheit 15 weist einen Filterbehälter 44 auf. In diesem Filterbehälter 44 sind der Filterrahmen 13 und die Filtermembran 35 angeordnet. Des Weiteren kann in dem Filterbehälter 44 der Ablaufstutzen 29 angeordnet sein. Es ist aber auch vorstellbar, dass der Ablaufstutzen 29 in den Filterbehälter 44 integriert ausgebildet ist.The filter unit 15 has a filter container 44 on. In this filter container 44 are the filter frame 13 and the filter membrane 35 arranged. Furthermore, in the filter container 44 the drain connector 29 be arranged. But it is also conceivable that the drain connector 29 in the filter container 44 is integrated.

Der Filterbehälter 44 umfasst eine Öffnung 46 (8), durch die das Fluid 34 in den Filterbehälter 44 strömt. Die Öffnung 46 ist im Bereich des Filterrahmens 13 ausgebildet, sodass das Fluid 34 die Filtermembran 35 durchströmen kann. Innerhalb des Filterbehälters 44 der Filtereinheit 15 strömt das Fluid 34, das bei Waschmaschinen und/oder Geschirrspülern überwiegend aus Wasser bzw. einer Waschlauge besteht, Schwerkraft bedingt. In der 3 ist durch den Pfeil A die Strömungsrichtung des Fluids 34 dargestellt, bei Draufsicht auf die 3 von oben nach unten. Das Fluid 34 benötigt, um durch die Filtermembran 38 zu strömen, keine weiteren Antriebsmittel.The filter container 44 includes an opening 46 ( 8th ) through which the fluid 34 in the filter container 44 flows. The opening 46 is in the area of the filter frame 13 trained so that the fluid 34 the filter membrane 35 can flow through. Inside the filter container 44 the filter unit 15 the fluid flows 34 , which in washing machines and / or dishwashers mainly consists of water or a wash liquor, due to gravity. In the 3rd is through the arrow A the direction of flow of the fluid 34 shown, with a top view of the 3rd from top to bottom. The fluid 34 needed to pass through the filter membrane 38 to flow, no other drive means.

Das Fluid 34, dass in die Filtereinheit 15 eingespeist wird, strömt durch die Filtermembran 35 in den Ablaufstutzen 29, und wird dabei von Schmutzpartikeln 16 befreit. In dem geschlossenen Zustand des Filterrahmens 13 strömt das Fluid 34 durch den ersten Filterbereich 41. Der mindestens eine zweite Filterbereich 43 wird dabei nicht durchströmt. Die Schmutzpartikel 16 legen sich somit nur in dem ersten Filterbereich 41 auf der Filteroberfläche 36 ab, wobei der mindestens eine zweite Filterbereich 43 frei von Schmutzpartikeln 16 bleibt.The fluid 34 that in the filter unit 15 is fed in, flows through the filter membrane 35 in the drain socket 29 , and is thereby of dirt particles 16 exempted. In the closed state of the filter frame 13 the fluid flows 34 through the first filter area 41 . The at least one second filter area 43 is not flowed through. The dirt particles 16 thus only lie in the first filter area 41 on the filter surface 36 from, the at least one second filter area 43 free of dirt particles 16 remains.

Ein zumindest teilweise geschlossener Zustand des Filterrahmens 13 ist in 5 gezeigt. In dem teilweise geschlossenen Zustand liegt aufgrund des mindestens einen verlängerbaren Elements 27 das Dichtelement 23 der umlaufenden Wandung 17 immer noch auf der ersten Abstellstufe 33 des Ablaufstutzens 29 auf. Das Dichtelement 25 des Trennelements 19, das an der Stirnseite 21 des Trennelements 19 angeordnet ist, ist dahingegen von der Filtermembran 35 und der zweiten Abstellstufe 39 beabstandet.An at least partially closed state of the filter frame 13 is in 5 shown. In the partially closed state lies due to the at least one extendable element 27th the sealing element 23 the surrounding wall 17th still on the first level 33 of the drain connector 29 on. The sealing element 25th of the separating element 19th that at the front 21st of the separating element 19th is arranged, however, is from the filter membrane 35 and the second stage 39 spaced.

Das Fluid 34, das im geschlossenen Zustand des Filterrahmens 13 überwiegend den ersten Filterbereich 41 durchströmt, strömt nun durch einen Spalt 45, der bei einem leichten Anheben des Filterrahmens 13 in Richtung des Pfeils C, entgegen der Strömungsrichtung des Fluids 34, zwischen dem Dichtelement 25 und der zweiten Abstellstufe 39 entsteht. Das Fluid 34 kann nun in den zweiten Filterbereich 43 strömen und die Filtermembran 35 passieren und anschließend in den Ablaufstutzen 29 einströmen.The fluid 34 that in the closed state of the filter frame 13 mostly the first filter area 41 flows through, now flows through a gap 45 when the filter frame is lifted slightly 13 in the direction of the arrow C. , against the direction of flow of the fluid 34 , between the sealing element 25th and the second stage 39 arises. The fluid 34 can now in the second filter area 43 flow and the filter membrane 35 pass and then in the drain pipe 29 flow in.

Das Anheben des Filterrahmens 13 ist dann notwendig, wenn die Filtereinheit 15 gereinigt werden muss. Das ist dann der Fall, wenn sich in dem ersten Filterbereich 41 bereits so viele Schmutzpartikel 16 angesammelt haben, dass ein Durchströmen des ersten Filterbereichs 41 nahezu unmöglich ist oder unmöglich geworden ist. Der Fachmann spricht hier von einer Verstopfung. Die Verstopfung kann schon nach wenigen Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgängen bzw. nach einem Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgang auftreten. Lifting the filter frame 13 is necessary when the filter unit 15 needs to be cleaned. This is the case if the first filter area 41 already so many dirt particles 16 have accumulated that a flow through the first filter area 41 is almost impossible or has become impossible. The specialist speaks here of constipation. The blockage can occur after only a few cleaning and / or drying processes or after a cleaning and / or drying process.

Das Anheben des Filterrahmens 13 erfolgt bei abgeschalteter Pumpeinheit 53, sodass sich in der Filtereinheit 15 lediglich noch ein sogenanntes Restfluid 34 befindet. Restfluid 34 ist das Fluid 34, dass sich bei abgeschalteter Pumpeinheit 53 in der Filtereinheit 15 befindet und nicht mehr aus der Filtereinheit 15 abfließen kann. Durch das Anheben des Filterrahmens 13, strömt das Restfluid 34 in den mindestens einen zweiten Filterbereich 43 und durchströmt dort die Filtermembran 35 und gelangt anschließend in den Ablaufstutzen 29. Durch das Durchströmen des mindestens einen zweiten Filterbereichs 43 wird gewährleistet, dass das Restfluid 34, obwohl beispielsweise der erste Filterbereich 41 verstopft ist, aus dem Filterbehälter 44 abströmen kann, ohne mit dem Benutzer in Kontakt zu kommen.Lifting the filter frame 13 takes place when the pump unit is switched off 53 , so that it is in the filter unit 15 just a so-called residual fluid 34 located. Residual fluid 34 is the fluid 34 that when the pump unit is switched off 53 in the filter unit 15 and is no longer out of the filter unit 15 can drain off. By lifting the filter frame 13 , the residual fluid flows 34 in the at least one second filter area 43 and flows through the filter membrane there 35 and then gets into the drain pipe 29 . By flowing through the at least one second filter area 43 ensures that the residual fluid 34 , although for example the first filter area 41 is clogged from the filter container 44 can flow out without coming into contact with the user.

Bei einer Verstopfung des ersten Filterbereichs 41, muss dieser von einem Benutzer manuell gereinigt werden, um wieder die optimale Filterleistung der Filtereinheit 15 zu erreichen. Dem Benutzer kann eine Information und/oder ein Signal vom wasserführenden Haushaltsgerät 1 an der Waschmaschinendisplayeinheit 7 angezeigt werden, wenn ein Reinigen der Filtereinheit 15 notwendig ist. Denkbar ist aber auch, dass eine Information und/oder eine Nachricht an ein anderes anzeigefähiges Medium, beispielsweise ein Smartphone, übermittelt wird. Weiterhin denkbar wäre auch, dass eine Sprachnachricht übermittelt wird. Es sind aber auch andere Informationsübermittlungssysteme denkbar.If the first filter area is clogged 41 , this must be cleaned manually by a user in order to restore the optimal filter performance of the filter unit 15 to reach. The user can receive information and / or a signal from the water-carrying household appliance 1 on the washing machine display unit 7 are displayed when cleaning the filter unit 15 necessary is. However, it is also conceivable for information and / or a message to be transmitted to another displayable medium, for example a smartphone. It would also be conceivable for a voice message to be transmitted. However, other information transmission systems are also conceivable.

In 6 ist ein offener Zustand des Filterrahmens 13 dargestellt. In dem offenen Zustand sind das Dichtelement 23 der umlaufenden Wandung 17 und das Dichtelement 25 des Trennelements 19 von der Filteroberfläche 36 der Filtermembran 35 beabstandet. Der Filterrahmen 13 kann vollständig aus der Filtereinheit 15 entnommen werden, sodass ein Benutzer direkt auf die gesamte Filteroberfläche 36 zugreifen und diese Reinigen kann. Vorzugsweise kann nun auch die Filtermembran 35 der Filtereinheit 15 zu Reinigungszwecken oder zum Austausch entnommen werden.In 6 is an open state of the filter frame 13 shown. The sealing element is in the open state 23 the surrounding wall 17th and the sealing element 25th of the separating element 19th from the filter surface 36 the filter membrane 35 spaced. The filter frame 13 can completely from the filter unit 15 can be removed so that a user directly on the entire filter surface 36 can access and clean them. The filter membrane can now preferably also be used 35 the filter unit 15 be removed for cleaning purposes or for exchange.

In den 7a bis 7c sind verschiedene, denkbare Varianten des Trennelements 19 dargestellt. Bis auf eine andere Ausgestaltung und Anordnung des Trennelements 19 ist der Aufbau des Filterrahmens 13 identisch mit der bereits oben beschriebenen Ausführungsform.In the 7a to 7c are different, conceivable variants of the separating element 19th shown. Except for another design and arrangement of the separating element 19th is the structure of the filter frame 13 identical to the embodiment already described above.

In der 7a. ist das Trennelement 19 als ein in dem Filterrahmen 13 umlaufendes, ringförmiges Trennelement 19 ausgebildet. An der Stirnseite 21 des Trennelements 19 ist das umlaufende Dichtelement 25 ausgebildet. Der mindestens eine zweite Filterbereich 43 ist in dem geschlossenen Zustand des Filterrahmens 13 umlaufenden von dem Trennelement 19 umgeben. Der erste Filterbereich 41 erstreckt sich zwischen dem Trennelement 19 und der umlaufenden Wandung 17 des Filterrahmens 13. Das ringförmige Trennelement 19 kann beliebig innerhalb der umlaufenden Wandung 17 angeordnet sein. Es muss gewährleistet sein, dass das Fluid 34 in dem geschlossenen Zustand der Filtereinheit 15 lediglich den ersten Filterbereich 41 durchströmt und der zweite Filterbereich 43, in 7a nur einer gezeigt, abdichtend zu dem ersten Filterbereich 41 ausgebildet ist. Entweder weist die Filtermembran 35 eine derartige Spannung auf, dass das Trennelement 19 abdichtend auf der Filtermembran 35 aufliegen kann oder die Trennwand 37 des Ablaufstutzens 29 mit der zweiten Abstellstufe 39 ist dem Trennelement 17 gegenüberliegend angeordnet, so dass das Trennelement 17 dort aufliegen kann.In the 7a . is the separator 19th than one in the filter frame 13 all-round, ring-shaped separating element 19th educated. At the front 21st of the separating element 19th is the all-round sealing element 25th educated. The at least one second filter area 43 is in the closed state of the filter frame 13 circumferential of the separating element 19th surround. The first filter area 41 extends between the separator 19th and the surrounding wall 17th of the filter frame 13 . The ring-shaped separator 19th can be anywhere within the surrounding wall 17th be arranged. It must be ensured that the fluid 34 in the closed state of the filter unit 15 only the first filter area 41 flows through and the second filter area 43 , in 7a only one shown, sealing to the first filter area 41 is trained. Either the filter membrane faces 35 such a voltage that the separator 19th sealing on the filter membrane 35 can rest or the partition 37 of the drain connector 29 with the second parking level 39 is the separating element 17th arranged opposite, so that the separating element 17th can rest there.

Das Trennelement 19 kann aber auch, wie in 7b gezeigt, als stempelförmiges Trennelement 19 ausgebildet sein. Die Stirnfläche 21 des Trennelements 19 ist vorzugsweise als plane Oberfläche ausgebildet und umfasst das Dichtelement 25. Das Dichtelement 25 ist in dieser Ausführungsform über die gesamte Stirnfläche 21 des Trennelements 17 ausgebildet. Denkbar wäre aber auch eine wie in 7a beschriebene Form des Dichtelements 25. Der mindestens eine zweite Filterbereich 43 ist in dieser Ausführungsform in dem geschlossenen Zustand von dem Trennelement 19 überdeckt.The separator 19th can also, as in 7b shown as a stamp-shaped separating element 19th be trained. The face 21st of the separating element 19th is preferably designed as a flat surface and includes the sealing element 25th . The sealing element 25th is in this embodiment over the entire end face 21st of the separating element 17th educated. But one would also be conceivable as in 7a described shape of the sealing element 25th . The at least one second filter area 43 is in the closed state of the separating element in this embodiment 19th covered.

Denkbar ist es auch, dass das in 7a beschriebene Trennelement 19 mehrmals an dem Filterrahmen 13 ausgebildet ist. In 7c sind beispielsweise vier derartige Trennelemente 19 dargestellt. Es ist aber auch vorstellbar, dass weniger als vier Trennelemente 19 oder mehr als vier Trennelemente 19 ausgebildet sind. Der Vorteil von mehreren Trennelementen 19 ist der, dass mehrere saubere zweite Filterbereiche 43 vorhanden sind, durch die das Restfluid 34 bei Bewegen des Filterrahmens 13 von dem geschlossenen Zustand in den zumindest teilweise geschlossenen Zustand abströmen kann. Ein schnelleres Abfließen des Restfluids 34 wird dadurch erreicht. Jedoch sollte der erste Filterbereich 41 nicht zu stark verkleinert werden, da dadurch die Filterleistung im geschlosssenen Zustand der Filtereinheit 15 verringert wird.It is also conceivable that in 7a described separating element 19th several times on the filter frame 13 is trained. In 7c are, for example, four such separating elements 19th shown. But it is also conceivable that fewer than four separating elements 19th or more than four separators 19th are trained. The advantage of multiple dividers 19th is that several clean second filter areas 43 are present through which the residual fluid 34 when moving the filter frame 13 can flow from the closed state to the at least partially closed state. A faster drain of the residual fluid 34 is achieved. However, the first filter area should be 41 should not be reduced too much, as this will reduce the filter performance when the filter unit is closed 15 is reduced.

Im Folgenden soll kurz die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Gegenstands in einem wasserführenden Haushaltsgerät 1 erläutert werden. The mode of operation of the object according to the invention in a water-carrying household appliance is briefly described below 1 are explained.

Hierzu ist in 8 schematisch ein in stark vereinfachter Darstellung abgebildetes Zirkulationsprinzip eines wasserführendes Haushaltsgerät 1 gezeigt. Das wasserführende Haushaltsgerät 1 weist einen Aufnahmebereich 47 für zu reinigende und/oder trocknende Gegenstände, beispielsweise Wäsche oder Geschirr, auf. Während eines Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgangs befindet sich Fluid 34 in dem Aufnahmebehälter 47. Bei einem Umpump- und/oder Abpumpvorgang wird das Fluid 34 mittels der Pumpeinheit 53 über eine Auslassöffnung 49 aus dem Aufnahmebehälter 47 in eine Umpump- bzw. Abpumpleitung 51 gepumpt.This is in 8th schematically shows a circulation principle of a water-bearing household appliance shown in a highly simplified representation 1 shown. The water-bearing household appliance 1 has a recording area 47 for objects to be cleaned and / or dried, such as laundry or dishes. Fluid is present during a cleaning and / or drying process 34 in the receptacle 47 . In a pumping and / or pumping process, the fluid 34 by means of the pump unit 53 through an outlet opening 49 from the receptacle 47 into a pumping or pumping line 51 pumped.

Die Pumpeinheit 53 wird von einer Antriebseinheit 55 angetrieben, wobei die Antriebseinheit 55 von einer Steuerungseinheit 57 angetrieben bzw. angesteuert wird. Die Antriebseinheit 55 ist mit der Steuereinheit 57 über ein Übermittlungselement 59 gekoppelt. Die Pumpeinheit 53 pumpt das Fluid 34 zu dem Filterbehälter 44 der Filtereinheit 15, in der das Fluid 34 gefiltert wird. Nach der Filtereinheit 15 strömt das Fluid 34 entweder in einen Abfluss 61 und scheidet aus dem wasserführenden Haushaltsgerät 1 aus oder über eine Rückführleitung 51a zu einer Einlassöffnung 63, die das Fluid 34 zurück in den Aufnahmebereich 47 des wasserführendes Haushaltsgeräts 1 führt. Denkbar ist aber auch, dass das Fluid 34, beispielsweise bei einer Waschmaschine, über die Einspülschale 5 geführt ist und dort beispielsweise mit Waschmittel und/oder Weichspüler gemischt wird.The pump unit 53 is powered by a drive unit 55 driven, the drive unit 55 from a control unit 57 is driven or controlled. The drive unit 55 is with the control unit 57 via a transmission element 59 coupled. The pump unit 53 pumps the fluid 34 to the filter container 44 the filter unit 15 in which the fluid 34 is filtered. After the filter unit 15 the fluid flows 34 either in a drain 61 and leaves the water-bearing household appliance 1 from or via a return line 51a to an inlet opening 63 that the fluid 34 back to the recording area 47 of the water-bearing household appliance 1 leads. It is also conceivable that the fluid 34 , for example in a washing machine, via the induction bowl 5 is performed and mixed there, for example with detergent and / or fabric softener.

Das Fluid 34 wird von der Pumpeinheit 53 über eine Öffnung 65 in die Filtereinheit 15 gepumpt. Der Filterrahmen 13 ist dabei in dem geschlossenen Zustand, sodass das Fluid 34 nur einen der beiden Filterbereiche 41, 43 durchströmt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel durchströmt das Fluid 34 den ersten Filterbereich 41, während der zweite Filterbereich 43 durch das Trennelement 19 von dem ersten Filterbereich 41 abgetrennt ist. Deutet sich nun an, dass der erste Filterbereich 41 für weiter nachströmendes Fluid 34 undurchlässig geworden ist, kann das dem Benutzter wie bereits oben beschrieben, signalisiert werden. Eine Reinigung der Filtereinheit 15 ist nun erforderlich. Dazu muss der Filterrahmen 13 aus dem Filterbehälter 44 der Filtereinheit 15 entfernt werden, damit der Benutzer auf die Filtermembran 35 zugreifen oder diese zum Reinigen entnehmen kann.The fluid 34 is from the pump unit 53 through an opening 65 into the filter unit 15 pumped. The filter frame 13 is in the closed state so that the fluid 34 only one of the two filter areas 41 , 43 flows through. In the present exemplary embodiment, the fluid flows through 34 the first filter area 41 while the second filter area 43 through the separating element 19th from the first filter area 41 is separated. Now suggests that the first filter area 41 for further flowing fluid 34 has become impermeable, this can be signaled to the user as already described above. A cleaning of the filter unit 15 is now required. To do this, the filter frame 13 from the filter container 44 the filter unit 15 be removed so that the user on the filter membrane 35 access or remove them for cleaning.

Zunächst wird die Pumpeinheit 53 angehalten, sodass kein weiteres Fluid 34 in die Filtereinheit 15 gepumpt wird. Da sich bei einer stark verschmutzten Filtereinheit 15 Restfluid 34, Fluid 34 das aufgrund der Verstopfung des ersten Filterbereichs 41 die Filtermembran 35 nicht durchdringen kann, im ersten Filterbereich 41 ansammelt, muss dieses Restfluid 34 beim Öffnen der Filtereinheit 15 zunächst abfließen, damit der Benutzer mit diesem nicht in Berührung kommen muss. Der Benutzer löst nun den Filterrahmen 13 aus dem geschlossenen Zustand und bewegt den Filterrahmen 13 in den teilweise geschlossenen Zustand. Dabei wird das Trennelement 19 derart von der Filtermembran 35 und der zweiten Abstellfläche 39 beabstandet, dass sich der Spalt 45 zwischen dem Dichtelement 25 des Trennelements 19 und der Filtermembran 35 bildet. Die umlaufende Wandung 17 mit dem mindestens einen verlängerbaren Element 27 bleibt mit der ersten Abstellstufe 33 derart in Kontakt, dass ein Herausdringen des Restfluids 34 aus der Filtereinheit 15 vermieden wird.First, the pumping unit 53 stopped so no more fluid 34 into the filter unit 15 is pumped. Because there is a heavily soiled filter unit 15 Residual fluid 34 , Fluid 34 due to the blockage of the first filter area 41 the filter membrane 35 cannot penetrate in the first filter area 41 accumulates, this residual fluid must 34 when opening the filter unit 15 drain first so that the user does not have to come into contact with it. The user now releases the filter frame 13 from the closed state and moves the filter frame 13 in the partially closed state. The separating element 19th such from the filter membrane 35 and the second shelf 39 spaced that the gap 45 between the sealing element 25th of the separating element 19th and the filter membrane 35 forms. The surrounding wall 17th with the at least one extendable element 27th remains with the first shutdown level 33 in contact such that an escape of the residual fluid 34 from the filter unit 15 is avoided.

Durch den Spalt 45 strömt das Restfluid 34 in den mindestens einen zweiten Filterbereich 43 und durchströmt dort die Filtermembran 35, sodass in der Filtereinheit 15 nur noch die Schmutzpartikel 16 auf der Filtermembran 35 zurückbleiben. Durch weiteres Bewegen des Filterrahmens von dem teilweise geschlossenen Zustand in den offenen Zustand wird die umlaufende Wandung 17 von der ersten Abstellfläche 33 beabstandet. Idealerweise kann der Filterrahmen 13 aus der Filtereinheit 15 gelöst werden, sodass der Benutzer bequem an die zu reinigende Filtermembran 35 gelangen kann. Vorstellbar ist auch, dass die Filtermembran 35 der Filtereinheit 15 entnehmbar ausgebildet ist, sodass ein Benutzer die Schmutzpartikel 16 einfach abstreifen und ordnungsgemäß entsorgen kann. Der Benutzer kann beispielsweise auf einfache Weise Zugang zu der Filtereinheit 15 bekommen, in dem die Reinigungslukenabdeckung 11 entfernt wird. Es sind aber auch weitere Zugangsarten denkbar, wie beispielsweise die über die Einspülschale 5.Through the gap 45 the residual fluid flows 34 in the at least one second filter area 43 and flows through the filter membrane there 35 , so that in the filter unit 15 only the dirt particles 16 on the filter membrane 35 stay behind. By moving the filter frame further from the partially closed state to the open state, the circumferential wall becomes 17th from the first shelf 33 spaced. Ideally, the filter frame 13 from the filter unit 15 can be solved so that the user can conveniently touch the filter membrane to be cleaned 35 can reach. It is also conceivable that the filter membrane 35 the filter unit 15 is designed to be removable so that a user removes the dirt particles 16 just wipe it off and dispose of it properly. For example, the user can easily access the filter unit 15 get in the cleaning hatch cover 11 Will get removed. However, other types of access are also conceivable, such as via the induction bowl 5 .

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
Wasserführendes HaushaltsgerätWater-bearing household appliance
33rd
WaschmaschinenfrontwandWashing machine front wall
55
EinspülschaleInduction bowl
77
WaschmaschinendisplayeinheitWashing machine display unit
99
WaschmaschinentürWashing machine door
1111
ReinigungslukenabdeckungCleaning hatch cover
1313
FilterrahmenFilter frame
1515
FiltereinheitFilter unit
1616
SchmutzpartikelDirt particles
1717th
Umlaufende WandungAll-round wall
1919th
TrennelementSeparating element
2121st
StirnseiteFace
2323
Dichtelement umlaufende WandungSealing element surrounding wall
2525th
Dichtelement TrennelementSealing element separating element
27 27th
mindestens eine verlängerbare Elementat least one renewable element
2929
AblaufstutzenDrain connector
3131
WandelementWall element
3333
1. Abstellstufe1st parking level
3434
FluidFluid
3535
FiltermembranFilter membrane
3636
FilteroberflächeFilter surface
3737
Trennwandpartition wall
3939
2. Abstellstufe2nd parking level
4141
1. Filterbereich1. Filter area
4343
2. Filterbereich2. Filter area
4444
FilterbehälterFilter container
4545
Spaltgap
4646
Öffnungopening
4747
AufnahmebereichRecording area
4949
AuslassöffnungOutlet opening
5151
Umpump- bzw. AbpumpleitungPumping or pumping line
51a51a
Rückführleitung Return line
5353
PumpeinheitPump unit
5555
AntriebseinheitDrive unit
5757
SteuereinheitControl unit
5959
ÜbermittlungselementDelivery element
6161
AbflussOutflow
6363
EinlassöffnungInlet opening
AA
StrömungsrichtungFlow direction
BB
Querschnitt AblaufstutzenCross-section of drain socket
CC.
Entgegen der StrömungsrichtungContrary to the flow direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • WO 201720725 A1 [0004]WO 201720725 A1 [0004]
  • WO 2013068300 A1 [0005]WO 2013068300 A1 [0005]

Claims (14)

Wasserführendes Haushaltsgerät (1), mit einer Pumpeinheit (53) zum Umpumpen und/oder Abpumpen des bei einem Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgangs vorhandenen Fluids (34), einer Antriebseinheit (55) zum im Wesentlichen Antreiben der Pumpeinheit (53), einer Steuereinheit (57) zum Ansteuern der Antriebseinheit (55), einer Filtereinheit (15) zum Filtern des Fluids (34), dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (15) eine durchströmbare Filteroberfläche (36) aufweist, die einen ersten Filterbereich (41) zum Durchströmen des Fluids (34) und mindestens einen zweiten Filterbereich (43) zum Durchströmen des Fluids (34) aufweist, wobei zwischen dem ersten Filterbereich (41) und dem mindestens einem zweiten Filterbereich (43) ein bewegliches Trennelement (19) angeordnet ist, sodass in einem geschlossenen Zustand der Filtereinheit (15) das Fluid (34) im Wesentlichen nur einen der beiden Filterbereiche (41, 43) durchströmt.Water-conducting household appliance (1), with a pump unit (53) for pumping around and / or pumping out the fluid (34) present during a cleaning and / or drying process, a drive unit (55) for essentially driving the pump unit (53), a control unit (57) for controlling the drive unit (55), a filter unit (15) for filtering the fluid (34), characterized in that the filter unit (15) has a filter surface (36) through which a first filter area (41) can flow of the fluid (34) and at least one second filter area (43) for flowing through the fluid (34), a movable separating element (19) being arranged between the first filter area (41) and the at least one second filter area (43), so that in When the filter unit (15) is closed, the fluid (34) essentially only flows through one of the two filter areas (41, 43). Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass anströmseitig ein Filterbehälter (44) vorgesehen ist, der zumindest eine Öffnung (46) aufweist, durch die das Fluid (34) in den Filterbehälter (44) strömt, und an dem Filterbehälter (44) in Strömungsrichtung (A) ein Filterrahmen (13) und die Filteroberfläche (36), die zumindest teilweise durchströmbar ist, angeordnet sind, wobei das Trennelement (19) an dem Filterrahmen (13) angeordnet ist.Water-carrying household appliance (1) Claim 1 , characterized in that a filter container (44) is provided on the inflow side, which has at least one opening (46) through which the fluid (34) flows into the filter container (44), and on the filter container (44) in the flow direction (A) a filter frame (13) and the filter surface (36), which can be flowed through at least partially, are arranged, the separating element (19) being arranged on the filter frame (13). Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterrahmen (13) eine umlaufende Wandung (17) aufweist, wobei das Trennelement (19) innerhalb der umlaufenden Wandung (17) angeordnet ist und dass die umlaufende Wandung (17) und das Trennelement (19) jeweils an einer der Filteroberfläche (36) zugewandten Stirnseite (21) Dichtelemente (23, 25) aufweisen und wobei die Dichtelemente (23, 25) der umlaufenden Wandung (17) und des Trennelements (19) in dem geschlossenen Zustand auf der Filteroberfläche (36) aufliegen.Water-carrying household appliance (1) Claim 1 or 2nd , characterized in that the filter frame (13) has a circumferential wall (17), the separating element (19) being arranged within the circumferential wall (17) and in that the circumferential wall (17) and the separating element (19) are each on one The end face (21) facing the filter surface (36) has sealing elements (23, 25) and the sealing elements (23, 25) of the surrounding wall (17) and the separating element (19) rest on the filter surface (36) in the closed state. Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterrahmen (13) in dem geschlossenen Zustand, in einen teilweise geschlossenen Zustand und in einen offenen Zustand anordenbar ist, wobei in dem geschlossenen Zustand das Dichtelement (23) der umlaufenden Wandung (17) und das Dichtelement (25) des Trennelements (19) an der Filteroberfläche (36) anliegen und wobei in dem teilweise geschlossenen Zustand das Dichtelement (23) der umlaufenden Wandung (17) an der Filteroberfläche (36) anliegt und das Dichtelement (25) des Trennelements (19) im Wesentlichen von der Filteroberfläche (36) beabstandet ist und wobei in dem offenen Zustand das Dichtelement (23) der umlaufenden Wandung (17) und das Dichtelement (25) des Trennelements (19) von der Filteroberfläche (36) beabstandet sind.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter frame (13) can be arranged in the closed state, in a partially closed state and in an open state, the sealing element (23) of the circumferential in the closed state The wall (17) and the sealing element (25) of the separating element (19) lie against the filter surface (36) and, in the partially closed state, the sealing element (23) of the circumferential wall (17) lies against the filter surface (36) and the sealing element (25) of the separating element (19) is essentially spaced from the filter surface (36) and, in the open state, the sealing element (23) of the circumferential wall (17) and the sealing element (25) of the separating element (19) from the filter surface ( 36) are spaced. Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die umlaufende Wandung (17) des Filterrahmens (13) mindestens ein verlängerbares Element (27) aufweist.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the circumferential wall (17) of the filter frame (13) has at least one extendable element (27). Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine verlängerbare Element (27) der umlaufenden Wandung (17) des Filterrahmens (13) elastische Elemente aufweist.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one extendable element (27) of the peripheral wall (17) of the filter frame (13) has elastic elements. Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine verlängerbare Element (27) der umlaufenden Wandung (17) des Filterrahmens (13) bewegbar gelagert ist.Water-bearing household appliance (1) according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the at least one extensible element (27) of the peripheral wall (17) of the filter frame (13) is movably mounted. Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Filterbereich (41) größer als der mindestens eine zweite Filterbereich (43) ist.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first filter area (41) is larger than the at least one second filter area (43). Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem geschlossenen Zustand des Filterrahmens (13) der erste Filterbereich (41) von dem Fluid (34) durchströmt ist und in dem teilweise geschlossenen Zustand des Filterrahmens (13) überwiegend der zweite Filterbereich (43) von dem Fluid (34) durchströmt ist.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the closed state of the filter frame (13) the first filter area (41) is flowed through by the fluid (34) and predominantly in the partially closed state of the filter frame (13) the second filter area (43) has the fluid (34) flowing through it. Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterrahmen (13) und/oder die Filteroberfläche (36) des Filterbehälters (44) entnehmbar ausgebildet sind.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter frame (13) and / or the filter surface (36) of the filter container (44) are designed to be removable. Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Filteroberfläche (36) mehrere einzelne zweite Filterbereiche (43) umfasst, wobei die mehreren einzelnen zweiten Filterbereiche (43) jeweils zum ersten Filterbereich (41) hin abdichtend ausgebildet sind.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter surface (36) comprises a plurality of individual second filter areas (43), the plurality of individual second filter areas (43) each being designed to form a seal towards the first filter area (41). Wasserführendes Haushaltsgerät (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennelement (19) stempelförmig ausgebildet ist und die Stirnfläche (21) des Trennelements (19) in dem geschlossenen Zustand flächig auf der Filteroberfläche (36) aufliegt.Water-conducting household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the separating element (19) is designed in the form of a stamp and the end face (21) of the separating element (19) lies flat on the filter surface (36) in the closed state. Verfahren zum Filtern von Fluiden (34) bei einem wasserführenden Haushaltsgerät (1), mit einer Pumpeinheit (53) zum Umpumpen und/oder Abpumpen des bei einem Reinigungs- und/oder Trocknungsvorgangs vorhandenen Fluids (34), einer Antriebseinheit (55) zum im Wesentlichen Antreiben der Pumpeinheit (53), einer Steuereinheit (57) zum Ansteuern der Antriebseinheit (55), einer Filtereinheit (15) zum Filtern des Fluids (34), dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (15) eine durchströmbare Filteroberfläche (36) aufweist, die einen ersten Filterbereich (41) aufweist, der von dem Fluid (34) durchströmt wird, und mindestens einen zweiten Filterbereich (43), der von dem Fluid (34) zumindest teilweise durchströmt wird, wobei zwischen dem ersten Filterbereich (41) und dem mindestens einem zweiten Filterbereich (43) ein bewegliches Trennelement (19) derart angeordnet ist, dass in einem geschlossenen Zustand des Filterrahmens (13) das Fluid (34) im Wesentlichen nur einen der beiden Filterbereiche (41, 43) durchströmt. Method for filtering fluids (34) in a water-bearing household appliance (1), with a pump unit (53) for pumping around and / or pumping out the fluid (34) present during a cleaning and / or drying process, a drive unit (55) for im Mainly driving the pump unit (53), a control unit (57) for controlling the drive unit (55), a filter unit (15) for filtering the fluid (34), characterized in that the filter unit (15) has a filter surface (36) through which it can flow which has a first filter area (41) through which the fluid (34) flows and at least a second filter area (43) through which the fluid (34) at least partially flows, between the first filter area (41) and a movable separating element (19) is arranged in the at least one second filter area (43) such that in a closed state of the filter frame (13) the fluid (34) essentially only one of the two filter areas e (41, 43) flows through. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (15) einen Filterrahmen (13) und die Filteroberfläche (36) aufweist, wobei das Trennelement (19) und eine umlaufende Wandung (17) an dem Filterrahmen (13) angeordnet sind, wobei jeweils Dichtelemente (23, 25) an einer Stirnseite (21) des Trennelements (19) und an der umlaufenden Wandung (17) vorgesehen sind, und der Filterrahmen (13) in den geschlossenen Zustand, durch Bewegen in einen teilweise geschlossenen Zustand und durch weiteres Bewegen in einen offenen Zustand bewegbar ist, wobei das Dichtelement (23) der umlaufenden Wandung (17) und das Dichtelement (25) des Trennelements (19) in dem geschlossenen Zustand an der Filteroberfläche (36) anliegen und wobei durch Bewegen des Filterrahmens (13) in den teilweise geschlossenen Zustand das Dichtelement (23) der umlaufenden Wandung (17) an der Filteroberfläche (36) anliegt und das Dichtelement (25) des Trennelements (19) im Wesentlichen von der Filteroberfläche (36) beabstandet wird und wobei durch weiteres Bewegen des Filterrahmens (13) in den offenen Zustand das Dichtelement (23) der umlaufenden Wandung (17) und das Dichtelement (25) des Trennelements (19) von der Filteroberfläche (36) beabstandet werden.Procedure according to Claim 14 , characterized in that the filter unit (15) has a filter frame (13) and the filter surface (36), the separating element (19) and a circumferential wall (17) being arranged on the filter frame (13), each with sealing elements (23 , 25) are provided on an end face (21) of the separating element (19) and on the circumferential wall (17), and the filter frame (13) in the closed state, by moving into a partially closed state and by further moving into an open one Movable state, wherein the sealing element (23) of the circumferential wall (17) and the sealing element (25) of the separating element (19) bear against the filter surface (36) in the closed state and by moving the filter frame (13) in the partially closed state, the sealing element (23) of the peripheral wall (17) bears against the filter surface (36) and the sealing element (25) of the separating element (19) is essentially spaced from the filter surface (36) and wherein the sealing element (23) of the circumferential wall (17) and the sealing element (25) of the separating element (19) are spaced apart from the filter surface (36) by moving the filter frame (13) into the open state.
DE102018221092.6A 2018-12-06 2018-12-06 Water-bearing household appliance Pending DE102018221092A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018221092.6A DE102018221092A1 (en) 2018-12-06 2018-12-06 Water-bearing household appliance
EP19208009.1A EP3663457A1 (en) 2018-12-06 2019-11-08 Water-transporting household device
CN201911232882.3A CN111286934B (en) 2018-12-06 2019-12-05 Water-conducting household appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018221092.6A DE102018221092A1 (en) 2018-12-06 2018-12-06 Water-bearing household appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018221092A1 true DE102018221092A1 (en) 2020-06-10

Family

ID=68501433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018221092.6A Pending DE102018221092A1 (en) 2018-12-06 2018-12-06 Water-bearing household appliance

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3663457A1 (en)
CN (1) CN111286934B (en)
DE (1) DE102018221092A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019212781A1 (en) * 2019-08-27 2021-03-04 BSH Hausgeräte GmbH Laundry treatment device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013068300A1 (en) 2011-11-11 2013-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Washing machine with filtration device and method for the operation thereof
WO2017020725A1 (en) 2015-08-05 2017-02-09 阿里巴巴集团控股有限公司 Data detection method and device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08266787A (en) * 1995-01-31 1996-10-15 Sharp Corp Washing machine
JP2001079293A (en) * 1999-09-16 2001-03-27 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine
DE102007061038B4 (en) * 2007-12-18 2016-10-27 BSH Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance
DE102009046920A1 (en) * 2009-11-20 2011-05-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for cleaning a process air of a clothes dryer and laundry drying device
JP2018183196A (en) * 2015-09-11 2018-11-22 日本電産テクノモータ株式会社 Washing machine and piping unit
DE102016201972B3 (en) * 2016-02-10 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Laundry care device with a drain pump

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013068300A1 (en) 2011-11-11 2013-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Washing machine with filtration device and method for the operation thereof
WO2017020725A1 (en) 2015-08-05 2017-02-09 阿里巴巴集团控股有限公司 Data detection method and device

Also Published As

Publication number Publication date
CN111286934B (en) 2023-12-01
EP3663457A1 (en) 2020-06-10
CN111286934A (en) 2020-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007061038B4 (en) Water-conducting household appliance
DE102007060197B4 (en) Water-conducting household appliance
DE102019205919B4 (en) Water-bearing domestic appliance and method for its operation
DE102007060196A1 (en) dishwasher
EP2462272B1 (en) Water-bearing household appliance having a filter device in the pumping-away section and storage tank
DE102007060195A1 (en) Water-conducting household appliance
DE102012103434A1 (en) Ultramicron filter for a dishwasher
EP3712320B1 (en) Water-conveying household appliance and method for operating same
DE4418523A1 (en) Domestic dishwashing machine float-controlled filter combination
DE102010002661A1 (en) Device for supplying rinse water for domestic appliance, particularly clothes dryer or dishwasher, comprises condensation container for condensation water, pump, controllable valve with feed channel, and two drain channels
DE10046349B4 (en) household appliance
EP3696311B1 (en) Household appliance for treating laundry
DE102020210389A1 (en) Fluid-carrying household appliance
DE102022207949A1 (en) Fluid-carrying household appliance
EP4119212B1 (en) Filter device for a water-conducting domestic appliance, water-conducting domestic appliance with a filter device and method for filtering water with a filter device
DE102010039603A1 (en) Laundry treatment device with lint filter
DE102012110890A1 (en) Rotary filter assembly for a dishwasher
DE102018221092A1 (en) Water-bearing household appliance
EP3866663B1 (en) Domestic dishwasher having self-cleaning filter system
DE102013224524A1 (en) Water-conducting household appliance with a treatment of stored gray water
DE102012223223B4 (en) dishwasher
DE60103214T2 (en) Filter unit for dishwasher
EP2878726B1 (en) Water-conducting domestic appliance comprising the treatment of stored grey water
DE102014214621A1 (en) Household appliance with a tub
DE102023103570B3 (en) Filtration device for a water-carrying household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R084 Declaration of willingness to licence
R085 Willingness to licence withdrawn