DE102018204621A1

DE102018204621A1 - Method for operating a display device and corresponding display device

Info

Publication number: DE102018204621A1
Application number: DE102018204621.2A
Authority: DE
Inventors: Andrej Zachar; Jacques Hélot
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2018-03-27
Filing date: 2018-03-27
Publication date: 2019-10-02

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung (1) zur Projektion eines Bilds auf eine Windschutzscheibe (2) eines Kraftfahrzeugs (3). Dabei ist vorgesehen, dass das Bild zumindest zeitweise mehrere mittels eines Bildschirms (8) abwechselnd angezeigte Teilbilder aufweist, die mittels einer drehbaren Spiegeleinrichtung (9) auf die Windschutzscheibe (2) projiziert werden, wobei durch Drehung der Spiegeleinrichtung (9) unterschiedliche Anzeigeebenen (4,5) für die Teilbilder erzielt werden. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anzeigeeinrichtung (1) zur Projektion eines Bilds auf eine Windschutzscheibe (2) eines Kraftfahrzeugs (1).The invention relates to a method for operating a display device (1) for projecting an image onto a windshield (2) of a motor vehicle (3). It is provided that the image has at least temporarily a plurality of sub-images alternately displayed by means of a screen (8), which are projected onto the windshield (2) by means of a rotatable mirror device (9), whereby different display planes (4) are generated by rotation of the mirror device (9) , 5) are achieved for the partial images. The invention further relates to a display device (1) for projecting an image onto a windshield (2) of a motor vehicle (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung zur Projektion eines Bilds auf eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs sowie eine entsprechende Anzeigeeinrichtung.The invention relates to a method for operating a display device for projecting an image onto a windshield of a motor vehicle and to a corresponding display device.

Aus dem Stand der Technik ist beispielsweise die Druckschrift DE 10 2014 013 967 A1 bekannt. Diese betrifft ein Head-Up-Display für einen Kraftwagen, mit zumindest einer bildgebenden Einheit zum Aussenden einer Abbildung in Form eines Strahlengangs und zumindest einem Spiegelmodul zum Umlenken des von der bildgebenden Einheit aussendbaren Strahlengangs, wobei das Spiegelmodul wenigstens zwei unterschiedliche Spiegel aufweist, welche in den Strahlengang bewegbar sind, wobei eine jeweilige Krümmung der Spiegel an jeweilige fahrzeugspezifische Windschutzscheibenvarianten angepasst ist.From the prior art, for example, the publication DE 10 2014 013 967 A1 known. This relates to a head-up display for a motor vehicle, with at least one imaging unit for emitting an image in the form of a beam path and at least one mirror module for deflecting the emanating from the imaging unit beam path, wherein the mirror module has at least two different mirrors, which in the beam path are movable, wherein a respective curvature of the mirror is adapted to respective vehicle-specific windshield variants.

Weiterhin zeigt die Druckschrift DE 20 2017 100 257 U1 ein Head-Up-Display mit Multianzeigefunktion, umfassend: Ein Hauptteil, in dem ein Aufnahmeraum und eine Öffnung gebildet sind, ein erstes Lichtwegmodul, das im Aufnahmeraum angeordnet ist, wobei dieses erste Lichtwegmodul eine erste optische Maschine und einen ersten Hohlspiegel umfasst, wobei mit dem ersten Hohlspiegel das Bild von der ersten optischen Maschine reflektiert, vergrößert und durch die Öffnung nach oben auf eine Windschutzscheibe projiziert wird, ein zweites Lichtwegmodul, das im Aufnahmeraum angeordnet ist, wobei das zweite Lichtwegmodul einen zweiten Hohlspiegel umfasst, wobei mit dem zweiten Hohlspiegel ein externes Bild von einer Lichtquelle reflektiert, vergrößert und durch die Öffnung nach oben auf eine Windschutzscheibe projiziert wird.Furthermore, the document shows DE 20 2017 100 257 U1 a head-up display with multi-display function, comprising: a main part, in which a receiving space and an opening are formed, a first optical path module, which is arranged in the receiving space, said first optical path module comprising a first optical machine and a first concave mirror, wherein the first concave mirror, the image of the first optical machine is reflected, enlarged and projected through the opening on top of a windshield, a second optical path module, which is arranged in the receiving space, wherein the second optical path module comprises a second concave mirror, wherein the second concave mirror external image is reflected from a light source, enlarged and projected through the opening up onto a windshield.

Dabei ist vorgesehen, dass mit dem ersten Lichtwegmodul Bilder in eine nähere Position vor den Augen des Fahrzeuglenkers projiziert werden, wobei mit dem zweiten Lichtwegmodul ein Bild von einer externen Lichtquelle empfangen wird. Dabei ist vorgesehen, dass eine Länge eines Lichtwegs des Bildes von der externen Lichtquelle von der Distanz zwischen dem zweiten Hohlspiegel und dem Bild von der externen Lichtquelle abhängt, ohne dass diese dabei durch eine Größe des Hauptteils begrenzt wird, wobei der Lichtweg verlängert wird und die Bilder in weite Distanz projiziert werden können.It is provided that with the first light path module images are projected into a closer position in front of the eyes of the driver, with the second light path module, an image is received from an external light source. In this case, it is provided that a length of an optical path of the image from the external light source depends on the distance between the second concave mirror and the image from the external light source, without being limited by a size of the main part, wherein the light path is extended and the Images can be projected at a distance.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung vorzuschlagen, welches gegenüber bekannten Verfahren Vorteile aufweist, insbesondere kostengünstig umsetzbar ist, eine hohe Flexibilität hinsichtlich des projizierten Bilds aufweist sowie mit geringem Bauraum auskommt.It is an object of the invention to propose a method for operating a display device, which has advantages over known methods, in particular can be implemented inexpensively, has a high flexibility in terms of the projected image and manages with little space.

Dies wird erfindungsgemäß mit einem Verfahren zum Betreiben einer Anzeigeeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Dabei ist vorgesehen, dass das Bild zumindest zeitweise mehrere mittels eines Bildschirms abwechselnd angezeigte Teilbilder aufweist, die mittels einer drehbaren Spiegeleinrichtung auf die Windschutzscheibe projiziert werden, wobei durch Drehung der Spiegeleinrichtung unterschiedliche Anzeigeebenen für die Teilbilder erzielt werden.This is achieved according to the invention with a method for operating a display device having the features of claim 1. It is provided that the image at least temporarily has a plurality of screen images alternately displayed partial images, which are projected by means of a rotatable mirror device on the windshield, wherein different display levels for the partial images are achieved by rotation of the mirror device.

Die Anzeigeeinrichtung dient zur Projektion des Bilds beziehungsweise seiner Teilbilder auf die Windschutzscheibe. Das Bild beziehungsweise die Bilder sollen derart auf die Windschutzscheibe projiziert werden, dass sie für einen Betrachter hinter der Windschutzscheibe und mithin außerhalb des Kraftfahrzeugs erscheinen. Die Anzeigeeinrichtung liegt insoweit als Head-Up-Anzeigeeinrichtung vor. Es ist nun vorgesehen, dass das Bild zumindest zeitweise mehrere Teilbilder aufweist, die abwechselnd mithilfe des Bildschirms beziehungsweise auf dem Bildschirm angezeigt werden.The display device serves to project the image or its partial images onto the windshield. The image or the images should be projected onto the windshield in such a way that they appear behind the windscreen for a viewer and thus outside the motor vehicle. The display device is so far as a head-up display device before. It is now provided that the image has at least temporarily several sub-images, which are alternately displayed by means of the screen or on the screen.

Die Anzeigeeinrichtung ist hierbei derart ausgestaltet, dass die Teilbilder in unterschiedlichen Anzeigeebenen dargestellt werden. Die Anzeigeebenen sind vorzugsweise parallel beabstandet voneinander angeordnet. Sie liegen auf der einem Betrachter abgewandten Seite der Windschutzscheibe und mithin außerhalb des Kraftfahrzeugs. Beispielsweise wird ein erstes der Teilbilder in einer weiter von der Windschutzscheibe entfernten ersten Anzeigeebene und ein zweites der Teilbilder in einer näher bei der Windschutzscheibe liegenden zweiten Anzeigeebene dargestellt.The display device is in this case designed such that the partial images are displayed in different display levels. The display planes are preferably arranged at a distance from one another. They lie on the side facing away from the observer of the windshield and thus outside of the motor vehicle. For example, a first of the partial images is displayed in a first display plane farther from the windscreen and a second of the partial images in a second display plane closer to the windscreen.

Sofern das Darstellen der mehreren Teilbilder vorgesehen ist, so werden diese abwechselnd mithilfe des Bildschirms angezeigt beziehungsweise auf dem Bildschirm dargestellt. Die Spiegeleinrichtung ist derart angeordnet, dass sie das auf dem Bildschirm angezeigte Bild beziehungsweise die angezeigten Teilbilder in Richtung der Windschutzscheibe umlenkt, sodass das Bild beziehungsweise die Teilbilder auf die Windschutzscheibe projiziert werden. Das Anzeigen der Teilbilder mittels des Bildschirms beziehungsweise auf dem Bildschirm erfolgt mit einer Frequenz, welche derart hoch ist, dass der Betrachter die beiden Teilbilder gleichzeitig wahrnimmt. Insbesondere ist die Frequenz, welche auch als Bildwiederholfrequenz bezeichnet werden kann, hinreichend hoch, um einen Flimmereindruck bei dem Betrachter zu vermeiden. Beispielsweise beträgt die Bildwiederholfrequenz mindestens 20 Hz, mindestens 25 Hz, mindestens 30 Hz, mindestens 40 Hz, mindestens 50 Hz, mindestens 60 Hz, mindestens 70 Hz, mindestens 75 Hz, mindestens 80 Hz, mindestens 90 Hz oder mindestens 100 Hz.If the presentation of the multiple partial images is provided, these are displayed alternately using the screen or displayed on the screen. The mirror device is arranged such that it deflects the image displayed on the screen or the displayed partial images in the direction of the windshield so that the image or the partial images are projected onto the windshield. The displaying of the partial images by means of the screen or on the screen takes place with a frequency which is so high that the viewer perceives the two partial images at the same time. In particular, the frequency, which can also be referred to as a refresh rate, is sufficiently high to avoid a flicker impression in the viewer. For example, the refresh rate is at least 20 Hz, at least 25 Hz, at least 30 Hz, at least 40 Hz, at least 50 Hz, at least 60 Hz, at least 70 Hz, at least 75 Hz, at least 80 Hz, at least 90 Hz or at least 100 Hz.

Zur Darstellung der mehreren Teilbilder in den unterschiedlichen Anzeigeebenen ist die drehbare Spiegeleinrichtung vorgesehen. Die Spiegeleinrichtung ist derart ausgestaltet, dass sie bei unterschiedlichen Drehwinkelstellungen das dann angezeigte Teilbild in eine der ausgewählten Anzeigeebenen darstellt beziehungsweise in diese Anzeigeebene projiziert. Bei einer ersten Drehwinkelstellung stellt also die Spiegeleinrichtung das dann angezeigte Teilbild in der ersten Anzeigeebene und bei einer zweiten Drehwinkelstellung in der zweiten Anzeigeebene dar. Es ist vorzugsweise vorgesehen, dass jedem der Teilbilder eine Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung zugeordnet ist, sodass also die Spiegeleinrichtung sich in der jeweiligen Drehwinkelstellung befindet, wenn das entsprechende Teilbild auf dem Bildschirm dargestellt wird. For displaying the multiple partial images in the different display levels, the rotatable mirror device is provided. The mirror device is designed in such a way that it represents the partial image then displayed in different rotational angle positions into one of the selected display planes or projects it into this display plane. In the case of a first angular position, therefore, the mirror device represents the partial image then displayed in the first display plane and at a second rotational angular position in the second display plane. It is preferably provided that a rotational angular position of the mirror device is associated with each of the partial images, so that the mirror device is in the first position respective angular position is when the corresponding part of the screen is displayed on the screen.

Vorzugsweise wird die Spiegeleinrichtung solange in der jeweiligen Drehwinkelstellung gehalten, wie das Teilbild angezeigt wird. Besonders bevorzugt ist es vorgesehen, die Spiegeleinrichtung in die erste Drehwinkelstellung zu bringen und erst dann das jeweils zugeordnete Teilbild anzuzeigen. Anschließend wird das Teilbild ausgeblendet beziehungsweise der Bildschirm deaktiviert oder auf Schwarz geschaltet und erst anschließend die Spiegeleinrichtung in die zweite Drehwinkelstellung verlagert. Erst nach dem Erreichen der zweiten Drehwinkelstellung durch die Spiegeleinrichtung wird das zweite Teilbild mittels des Bildschirms angezeigt. Sind lediglich zwei der Teilbilder vorgesehen, so wird anschließend der Vorgang unmittelbar wiederholt.Preferably, the mirror device is held in the respective rotational angle position as long as the partial image is displayed. It is particularly preferred to bring the mirror device into the first angular position and only then to display the respective assigned partial image. Subsequently, the partial image is hidden or deactivated the screen or switched to black and only then relocated the mirror device in the second angular position. Only after reaching the second angular position by the mirror device, the second field is displayed by means of the screen. If only two of the partial images are provided, then the process is subsequently repeated immediately.

Selbstverständlich können mehr als zwei Teilbilder, beispielsweise mindestens drei, mindestens vier oder mindestens fünf Teilbilder vorgesehen sein, welche jeweils in unterschiedliche Anzeigeebenen projiziert werden. Hierzu werden die Teilbilder mit einer entsprechenden Bildwiederholfrequenz mittels des Bildschirms angezeigt und die Spiegeleinrichtung jeweils in eine entsprechende Drehwinkelstellung verlagert, in welcher die jeweils gewünschte Anzeigeebene erzielt wird.Of course, more than two partial images, for example at least three, at least four or at least five partial images can be provided, which are each projected into different display planes. For this purpose, the partial images are displayed with a corresponding refresh rate by means of the screen and the mirror device is displaced in each case in a corresponding angular position in which the respectively desired display level is achieved.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Betreiben der Anzeigeeinrichtung liegen insbesondere in einer kostengünstigen Ausgestaltung der Anzeigeeinrichtung, die lediglich den Bildschirm zum abwechselnden Anzeigen der Teilbilder anstelle von mehreren Bildschirmen benötigt. Die Projektion der Teilbilder in unterschiedlichen Anzeigeebenen wird zudem mithilfe der drehbaren Spiegeleinrichtung auf besonders einfache Art und Weise umgesetzt. Das Verfahren ermöglicht eine besonders flexible Anpassung des projizierten Bilds beziehungsweise der Anzeigeebene, in welche das Bild projiziert wird, an eine Verkehrssituation, in welcher sich das Kraftfahrzeug befindet. Beispielsweise wird die Anzeigeebene, in die das Bild beziehungsweise Teilbild projiziert wird, derart ausgewählt, dass Hindernisse in der Umgebung einen Sichteindruck des Bilds durch einen Benutzer nicht beeinträchtigt.The advantages of the method according to the invention for operating the display device are, in particular, a cost-effective configuration of the display device, which merely requires the screen for alternately displaying the sub-images instead of several screens. The projection of the partial images in different display levels is also implemented with the aid of the rotatable mirror device in a particularly simple manner. The method enables a particularly flexible adaptation of the projected image or the display plane in which the image is projected to a traffic situation in which the motor vehicle is located. For example, the display plane in which the image or partial image is projected is selected such that obstacles in the environment do not affect a visual impression of the image by a user.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Spiegeleinrichtung mehrere Spiegel aufweist, wobei ein erster der Spiegel in einem Strahlengang zwischen dem Bildschirm und der Windschutzscheibe angeordnet wird, wenn ein erstes der Teilbilder angezeigt wird, und ein zweiter der Spiegel in dem Strahlengang angeordnet wird, wenn ein zweites der Teilbilder angezeigt wird. Unter dem Strahlengang ist der Verlauf des von dem Bildschirm ausgehenden beziehungsweise erzeugten Lichts hin zu der Windschutzscheibe zu verstehen.A further embodiment of the invention provides that the mirror device has a plurality of mirrors, wherein a first of the mirrors is arranged in a beam path between the screen and the windshield when a first of the partial images is displayed, and a second of the mirrors is arranged in the optical path when a second of the partial images is displayed. Under the beam path is the course of the emanating from the screen or generated light towards the windshield to understand.

Der Strahlengang wird maßgeblich von der Spiegeleinrichtung beeinflusst, mittels welcher eine Umlenkung des Lichts erfolgt. Unter der Anordnung des jeweiligen Spiegels in dem Strahlengang ist zu verstehen, dass der Spiegel dann derart angeordnet ist, dass er das Licht des Bildschirms so umlenkt, dass es nachfolgend auf die Windschutzscheibe trifft. Beispielsweise lenkt also der Spiegel das Licht in Richtung der Windschutzscheibe und/oder eines Umlenkspiegels um. Die Spiegel können grundsätzlich beliebig ausgestaltet sein, beispielsweise weisen die Spiegel unterschiedliche Krümmungen auf. Beispielsweise ist einer der Spiegel plan, wenigstens ein weiterer der Spiegel konkav und/oder zumindest ein anderer der Spiegel konvex. Die unterschiedlichen Krümmungen führen zu unterschiedlichen Brennweiten der Spiegel. In Abhängigkeit von der jeweiligen Brennweite wird eine bestimmte der Anzeigeebenen erzielt, sodass mittels der mehreren Spiegel das Bild in die mehreren Anzeigeebenen projizierbar ist beziehungsweise die Teilbilder in unterschiedliche Anzeigeebenen projizierbar sind.The beam path is significantly influenced by the mirror device, by means of which a deflection of the light takes place. The arrangement of the respective mirror in the beam path is understood to mean that the mirror is then arranged such that it deflects the light of the screen in such a way that it subsequently strikes the windshield. For example, the mirror deflects the light in the direction of the windshield and / or a deflecting mirror. The mirrors can in principle be configured as desired, for example, the mirrors have different curvatures. For example, one of the mirrors is planar, at least one further of the mirrors is concave and / or at least one other of the mirrors is convex. The different curvatures lead to different focal lengths of the mirror. Depending on the respective focal length, a specific one of the display planes is achieved, so that the image can be projected into the plurality of display planes or the partial images can be projected into different display planes by means of the multiple mirrors.

Grundsätzlich kann die Spiegeleinrichtung eine beliebige Anzahl an Spiegeln aufweisen, sie ist also nicht auf einen einzigen ersten Spiegel und einen einzigen zweiten Spiegel beschränkt. Beispielsweise kann wenigstens ein weiterer Spiegel, welcher als dritter Spiegel, vierter Spiegel und so weiter bezeichnet werden kann, vorliegen. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Spiegeleinrichtung mehrere erste Spiegel und/oder mehrere zweite Spiegel und so weiter aufweist. In diesem Fall ist es vorgesehen, die mehreren ersten Spiegel abwechselnd in dem Strahlengang zwischen dem Bildschirm und der Windschutzscheibe anzuordnen, wenn das erste Teilbild angezeigt wird. Für die zweiten Spiegel gilt Entsprechendes im Falle einer Anzeige des zweiten Teilbilds. Mit einer derartigen Ausgestaltung der Spiegeleinrichtung ist ein besonders flexibler Betrieb der Anzeigeeinrichtung bei gleichzeitig kostengünstiger Realisierung möglich.Basically, the mirror device can have any number of mirrors, so it is not limited to a single first mirror and a single second mirror. For example, at least one further mirror, which may be referred to as the third mirror, the fourth mirror, and so on, is present. It can also be provided that the mirror device has a plurality of first mirrors and / or a plurality of second mirrors and so on. In this case, it is provided to arrange the plurality of first mirrors alternately in the optical path between the screen and the windshield when the first partial image is displayed. The same applies in the case of an indication of the second partial image for the second mirrors. With such a configuration of the mirror device, a particularly flexible operation of the display device is possible with simultaneous cost-effective implementation.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das zweite Teilbild in eine näher an der Windschutzscheibe liegende der Anzeigeebenen projiziert wird als das erste Teilbild. Hierunter ist zu verstehen, dass das zweite Teilbild für den Betrachter näher erscheint als das erste Teilbild. Beispielsweise können mithilfe des zweiten Teilbilds dringlichere Informationen, beispielsweise ein Warnhinweis oder dergleichen, angezeigt werden als mit dem ersten Teilbild. Letzteres kann hingegen beispielsweise zur Anzeige wenigstens einer Statusinformation des Kraftfahrzeugs dienen. Within the scope of a further embodiment of the invention, it can be provided that the second partial image is projected into a display plane lying closer to the windscreen than the first partial image. This means that the second partial image appears closer to the viewer than the first partial image. For example, more urgent information, such as a warning or the like, can be displayed using the second partial image than with the first partial image. The latter, on the other hand, can for example serve to display at least one status information of the motor vehicle.

Besonders bevorzugt wird mithilfe des ersten Teilbilds eine Navigationsanzeige einer Navigationseinrichtung auf die Windschutzscheibe projiziert. Das zweite Teilbild dient hingegen der Anzeige des Warnhinweises. Beispielsweise wird das zweite Teilbild lediglich dann dargestellt, falls eine Fahrerassistenzeinrichtung auf eine drohende Kollision und/oder einen kritischen Fahrzustand des Kraftfahrzeugs erkennt. Bevorzugt ist es vorgesehen, dass die Spiegeleinrichtung während eines Betriebs der Anzeigeeinrichtung permanent in Drehbewegung gehalten wird, also zwischen den unterschiedlichen Drehwinkelstellungen wechselt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das Drehen der Spiegeleinrichtung beendet wird, sodass die Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung sich nicht ändert, falls lediglich eines der Teilbilder angezeigt werden soll. In diesem Fall wird die Spiegeleinrichtung in diejenige Drehwinkelstellung verlagert, welche zur Anzeige des anzuzeigenden Teilbilds vorgesehen ist.With particular preference, a navigation display of a navigation device is projected onto the windscreen with the aid of the first partial image. The second partial image, however, serves to display the warning. For example, the second partial image is only displayed if a driver assistance device recognizes an imminent collision and / or a critical driving condition of the motor vehicle. It is preferably provided that the mirror device is permanently held in rotary motion during operation of the display device, that is to say it changes between the different rotational angle positions. However, it can also be provided that the rotation of the mirror device is ended so that the rotational angle position of the mirror device does not change if only one of the partial images is to be displayed. In this case, the mirror device is displaced into the rotational angle position which is provided for displaying the partial image to be displayed.

Schließlich kann in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass in das erste Teilbild wenigstens eine Statusinformation des Kraftfahrzeugs und in das zweite Teilbild wenigstens ein Warnhinweis eingeblendet wird. Auf eine derartige Vorgehensweise wurde bereits hingewiesen. Das zweite Teilbild wird hierzu in eine Anzeigeebene projiziert, welche für den Benutzer als relevanter gekennzeichnet ist als die Anzeigeebene für das erste Teilbild. Beispielsweise ist die Anzeigeebene des zweiten Teilbild näher an der Windschutzscheibe angeordnet als die Anzeigeebene des ersten Teilbilds. Zusätzlich kann es vorgesehen sein, dass das zweite Teilbild heller dargestellt wird als das erste Teilbild, sodass eine besonders gute Warnwirkung erzielt wird. Zusätzlich oder alternativ kann das zweite Teilbild mit einer anderen Farbe und/oder einer anderen Größe projiziert werden als das erste Teilbild.Finally, it can be provided in a further embodiment of the invention that in the first field at least one status information of the motor vehicle and in the second field at least one warning is displayed. Such an approach has already been pointed out. For this purpose, the second partial image is projected into a display plane, which is marked as more relevant for the user than the display level for the first partial image. For example, the display plane of the second partial image is arranged closer to the windshield than the display plane of the first partial image. In addition, it can be provided that the second partial image is displayed brighter than the first partial image, so that a particularly good warning effect is achieved. Additionally or alternatively, the second partial image may be projected with a different color and / or a different size than the first partial image.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anzeigeeinrichtung zur Projektion eines Bilds auf eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens gemäß den Ausführungen im Rahmen dieser Beschreibung. Dabei ist vorgesehen, dass das Bild zumindest zeitweise mehrere mittels eines Bildschirms abwechselnd angezeigte Teilbilder aufweist, und die Anzeigeeinrichtung dazu ausgebildet ist, die Teilbilder mittels einer drehbaren Spiegeleinrichtung auf die Windschutzscheibe zu projizieren, wobei durch Drehung der Spiegeleinrichtung unterschiedliche Anzeigeebenen für die Teilbilder erzielt werden.The invention further relates to a display device for projecting an image on a windshield of a motor vehicle, in particular for carrying out the method according to the statements in the context of this description. It is provided that the image has at least temporarily several by a screen alternately displayed partial images, and the display device is adapted to project the partial images by means of a rotatable mirror device on the windshield, wherein different display levels for the partial images are achieved by rotation of the mirror device.

Auf die Vorteile einer derartigen Ausgestaltung der Anzeigeeinrichtung beziehungsweise einer derartigen Vorgehensweise wurde bereits hingewiesen. Sowohl die Anzeigeeinrichtung als auch das Verfahren zu ihrem Betreiben können gemäß den Ausführungen im Rahmen dieser Beschreibung weitergebildet sein, sodass insoweit auf diese verwiesen wird.The advantages of such a design of the display device or such an approach has already been pointed out. Both the display device and the method for its operation can be further developed according to the statements in the context of this description, so that reference is made to this extent.

Eine bevorzugte weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Spiegeleinrichtung mehrere Spiegel aufweist, wobei die Spiegel gewölbte Spiegel mit unterschiedlichen Brennweiten oder plane Spiegel sind. In ersterem Fall werden die unterschiedlichen Anzeigeebenen durch unterschiedliche Wölbungen der Spiegel beziehungsweise die unterschiedlichen Brennweiten der Spiegel erzielt. In letzterem Fall erfolgt die Umlenkung des von dem Bildschirm erzeugten Lichts mithilfe der Spiegeleinrichtung beziehungsweise ihrer Spiegel derart, dass der Strahlengang zwischen dem Bildschirm und der Windschutzscheibe bei unterschiedlichen Spiegeln unterschiedliche Längen aufweisen. In jedem Fall sind die Spiegel sorgfältig ausgerichtet.A preferred further embodiment of the invention provides that the mirror device has a plurality of mirrors, wherein the mirrors are arched mirrors with different focal lengths or plane mirrors. In the former case, the different display levels are achieved by different curvatures of the mirrors or the different focal lengths of the mirrors. In the latter case, the deflection of the light generated by the screen using the mirror device or its mirror is such that the beam path between the screen and the windshield at different levels have different lengths. In any case, the mirrors are carefully aligned.

Besonders bevorzugt ist hierbei eine Ausgestaltung der Anzeigeeinrichtung, bei welcher die planen Spiegel auf gegenüberliegenden Seiten eines doppelseitigen Spiegels vorliegen. Die planen Spiegel liegen insoweit nicht als separate Elemente vor, sondern werden von dem doppelseitigen Spiegel gemeinsam ausgebildet. Eine Spiegelfläche eines der Spiegel entspricht insoweit einer ersten der Spiegelflächen des doppelseitigen Spiegels und die Spiegelfläche eines weiteren der Spiegel einer der ersten Spiegelfläche gegenüberliegenden zweiten Spiegelfläche des doppelseitigen Spiegels. Sowohl die Verwendung der gewölbten Spiegel als auch der planen Spiegel ermöglicht eine besonders kostengünstige und effiziente Umsetzung der Anzeigeeinrichtung.Particularly preferred here is an embodiment of the display device in which the plane mirrors are present on opposite sides of a double-sided mirror. The plane mirrors are not so far as separate elements, but are formed by the double-sided mirror together. In this respect, a mirror surface of one of the mirrors corresponds to a first of the mirror surfaces of the double-sided mirror and the mirror surface of another mirror surface of a second mirror surface of the double-sided mirror opposite to the first mirror surface. Both the use of the curved mirror and the plane mirror allows a particularly cost-effective and efficient implementation of the display device.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass in wenigstens einer Stellung der Spiegeleinrichtung mehrere der Spiegel in einem Strahlengang zwischen dem Bildschirm und der Windschutzscheibe angeordnet sind. Die Anzeigeeinrichtung ist also derart ausgestaltet, dass in der wenigstens einen Stellung das von dem Bildschirm ausgehende Licht erst von einem ersten der Spiegel und nachfolgend von einem zweiten der Spiegel der Spiegeleinrichtung umgelenkt wird, nämlich derart, dass es nachfolgend auf die Windschutzscheibe trifft.A further preferred embodiment of the invention provides that in at least one position of the mirror device a plurality of mirrors are arranged in a beam path between the screen and the windshield. The display device is thus designed such that in the at least one position, the light emanating from the screen is first deflected by a first of the mirrors and subsequently by a second of the mirrors of the mirror device, namely such that it subsequently hits the windshield.

Beispielsweise liegen die Spiegel, mittels welchen das Licht umgelenkt wird, auf gegenüberliegenden Seiten der Spiegeleinrichtung. Das Umlenken des Lichts erfolgt derart, dass in der wenigstens einen Stellung der Spiegeleinrichtung die Länge des Strahlengangs zwischen dem Bildschirm und der Windschutzscheibe länger ist als in einer anderen Stellung der Spiegeleinrichtung. Mit einer derartigen Ausgestaltung der Anzeigeeinrichtung wird eine konstruktiv besonders einfache Realisierung der unterschiedlichen Anzeigeebenen erzielt.For example, the mirrors, by means of which the light is deflected, lie on opposite sides of the mirror device. The deflection of the light takes place such that in the at least one position of the mirror device, the length of the beam path between the screen and the windshield is longer than in another position of the mirror device. With such a configuration of the display device a structurally particularly simple realization of the different display levels is achieved.

Durch das Umlenken des Lichts mittels der mehreren Umlenkspiegel wird zudem eine Verringerung der Intensität des Lichts bis zum Erreichen der Windschutzscheibe erzielt. Die Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung, in welcher das Licht mittels der mehreren Umlenkspiegel umgelenkt wird, ist somit vorzugsweise der weiter von der Windschutzscheibe entfernten Anzeigeebene zugeordnet. Diese wird entsprechend mit geringerer Intensität angezeigt als die näherliegende Anzeigeebene. Es kann zudem vorgesehen sein, dass die Helligkeit des Bildschirm in Abhängigkeit von der Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung beziehungsweise der Anzeigeebene gewählt wird. Hierbei kann es vorgesehen sein, die Helligkeit des Bildschirms derart einzustellen, dass eine Projektion in die unterschiedlichen Anzeigeebenen mit derselben Intensität erfolgt, das in unterschiedliche Anzeigeebenen projizierte Bild also in jeder der Anzeigeebenen dieselbe Intensität aufweist. Zusätzlich oder alternativ kann in wenigstens einer Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung ein Filter, beispielsweise ein Graufilter, verwendet werden, um die Intensität des projizierten Bilds anzupassen.By deflecting the light by means of the plurality of deflection mirrors, a reduction in the intensity of the light is also achieved until reaching the windshield. The angular position of the mirror device, in which the light is deflected by means of the plurality of deflection mirrors, is thus preferably associated with the display plane further away from the windshield. This is correspondingly displayed with lower intensity than the closer display level. It may also be provided that the brightness of the screen is selected as a function of the rotational angle position of the mirror device or the display plane. In this case, it may be provided to set the brightness of the screen such that a projection into the different display planes takes place with the same intensity, that is, the image projected into different display planes has the same intensity in each of the display planes. Additionally or alternatively, in at least one angular position of the mirror device, a filter, for example a gray filter, can be used to adjust the intensity of the projected image.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass mehrere Umlenkspiegel in der wenigstens einen Stellung zwischen den mehreren der Spiegel in dem Strahlengang angeordnet sind. Die Umlenkspiegel dienen dem Umlenken des Lichts derart, dass sie das von einem Spiegel der Spiegeleinrichtung umgelenkte Licht weiter umlenken, nämlich derart, dass es nachfolgend auf einen anderen der Spiegel der Spiegeleinrichtung trifft. Die Umlenkspiegel sind insoweit derart angeordnet, dass sie das Licht um die Spiegeleinrichtung herumführen.A development of the invention provides that a plurality of deflecting mirrors are arranged in the at least one position between the plurality of mirrors in the beam path. The deflecting mirrors serve to redirect the light in such a way that they redirect the light deflected by a mirror of the mirror device, namely in such a way that it subsequently strikes another of the mirrors of the mirror device. The deflection mirrors are so far arranged that they guide the light around the mirror device.

Insoweit wird das Licht, das von dem Bildschirm ausgeht, von einem der Spiegel der Spiegeleinrichtung in Richtung eines der Umlenkspiegel reflektiert. Dieser Umlenkspiegel lenkt das Licht zu einem nächsten der Umlenkspiegel um. Nach einer bestimmten Anzahl an Umlenkungen mittels einer entsprechenden Anzahl an Umlenkspiegel wird das Licht in Richtung des weiteren Spiegels der Spiegeleinrichtung reflektiert und von diesem weiteren Spiegel derart reflektiert, dass es nachfolgend auf die Windschutzscheibe trifft. Beispielsweise liegen mindestens zwei Umlenkspiegel vor. Besonders bevorzugt sind drei Umlenkspiegel vorgesehen, welche um jeweils 45° zueinander gedreht angeordnet sind. So wird auf konstruktiv besonders einfache Art und Weise eine Verlängerung des Strahlengangs erzielt, sodass unterschiedliche Anzeigeebenen vorliegen.In that regard, the light emanating from the screen is reflected by one of the mirrors of the mirror device in the direction of one of the deflection mirrors. This deflecting mirror deflects the light to a next of the deflection mirror. After a certain number of deflections by means of a corresponding number of deflecting mirrors, the light is reflected in the direction of the further mirror of the mirror device and reflected by this further mirror in such a way that it subsequently strikes the windshield. For example, there are at least two deflecting mirrors. Particularly preferably, three deflection mirrors are provided, which are arranged rotated by 45 ° to each other. Thus, an extension of the beam path is achieved in a structurally particularly simple manner, so that different display levels are present.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass einer der Umlenkspiegel derart angeordnet ist, dass eine Lichtumlenkung so in Richtung des Bildschirms erfolgt, dass eine gedachte Verlängerung eines Mittelpunktstrahls des umgelenkten Lichts mit einem Mittelpunktstrahl des von dem Bildschirm ausgehenden Lichts zusammenfällt und/oder senkrecht auf dem Bildschirm steht. Der Umlenkspiegel ist vorzugsweise der letzte Umlenkspiegel, von welchem das Licht reflektiert wird, bevor es erneut auf die Spiegeleinrichtung trifft. Dieser Umlenkspiegel soll so angeordnet sein, dass das Licht genau in Richtung des Bildschirms reflektiert wird.A further preferred embodiment of the invention provides that one of the deflecting mirrors is arranged such that a light deflection takes place in the direction of the screen such that an imaginary extension of a center beam of the deflected light coincides with a center beam of the light emanating from the screen and / or vertically stands on the screen. The deflection mirror is preferably the last deflection mirror, from which the light is reflected before it hits the mirror device again. This deflecting mirror should be arranged so that the light is reflected exactly in the direction of the screen.

Das bedeutet in anderen Worten, dass der Mittelpunktstrahl des mittels des Umlenkspiegels umgelenkten Lichts mit dem Mittelpunktstrahl des von dem Bildschirm ausgehenden Lichts zusammenfällt. Noch anders ausgedrückt fällt der Mittelpunktstrahl des mittels des Umlenkspiegels umgelenkten Lichts mit dem Mittelpunktstrahl des zuvor von der Spiegeleinrichtung reflektierten Lichts zusammen.In other words, this means that the center beam of the deflected by the deflection mirror light coincides with the center beam of the outgoing light from the screen. In other words, the center beam of the deflected by the deflection mirror light coincides with the center beam of the light previously reflected by the mirror device.

Zusätzlich oder alternativ kann der Mittelpunktstrahl des umgelenkten Lichts senkrecht auf dem Bildschirm stehen. Hierdurch wird Deckungsgleichheit zwischen dem in der ersten Drehwinkelstellung auf die Windschutzscheibe auftreffenden Lichts und dem in der zweiten Drehwinkelstellung auf die Windschutzscheibe auftreffenden Lichts erzielt, sodass ein Wackeln beziehungsweise Flackern vermieden wird.Additionally or alternatively, the center beam of the deflected light may be perpendicular to the screen. As a result, congruence is achieved between the light impinging on the windshield in the first rotational angle position and the light striking the windshield in the second rotational angle position, so that wobbling or flickering is avoided.

Besonders bevorzugt ist es vorgesehen, dass der Strahlengang zwischen den mehreren der Spiegel innerhalb eines Gehäuses der Anzeigeeinrichtung ausgebildet ist. In dem Gehäuse sind zudem der Bildschirm und die Spiegeleinrichtung sowie die Umlenkspiegel angeordnet. Die Anzeigeeinrichtung ist dabei derart ausgestaltet, dass das von dem Bildschirm erzeugte Licht für jedes der Teilbilder durch dieselbe Lichtaustrittsöffnung aus dem Gehäuse austritt und zu der Windschutzscheibe gelangt. Hierdurch wird eine kompakte Ausgestaltung der Anzeigeeinrichtung realisiert.Particularly preferably, it is provided that the beam path between the plurality of mirrors is formed within a housing of the display device. In the housing, the screen and the mirror device and the deflection mirror are also arranged. The display device is designed such that the light generated by the screen for each of the sub-images emerges through the same light exit opening from the housing and passes to the windshield. As a result, a compact embodiment of the display device is realized.

Schließlich kann im Rahmen einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass in dem Strahlengang zwischen der Spiegeleinrichtung und der Windschutzscheibe wenigstens ein weiterer Umlenkspiegel angeordnet ist. Der weitere Umlenkspiegel ist vorzugsweise zwischen der Spiegeleinrichtung und der Lichtaustrittsöffnung angeordnet, sodass der weitere Umlenkspiegel der letzte Spiegel der Anzeigeeinrichtung ist, mittels welchem das Licht vor dem Austreten aus der Lichtaustrittsöffnung umgelenkt wird. Mithilfe des weiteren Umlenkspiegels kann die Anzeigeeinrichtung auf die Anordnung und/oder Ausrichtung der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs auf einfache Art und Weise angepasst werden. Beispielsweise ist hierzu der weitere Umlenkspiegel justierbar.Finally, it can be provided within the scope of a further preferred embodiment of the invention that in the beam path between the mirror device and the windshield at least one further deflecting mirror is arranged. The further deflection mirror is preferably arranged between the mirror device and the light exit opening, so that the further deflection mirror is the last mirror of the display device, by means of which the light is deflected from the light exit opening before it exits. By means of the further deflection mirror, the display device can be adapted to the arrangement and / or orientation of the windshield of the motor vehicle in a simple manner. For example, the further deflection mirror is adjustable for this purpose.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt. Dabei zeigt:

1 eine schematische Darstellung einer Anzeigeeinrichtung zur Projektion eines Bilds auf eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs in einer ersten Ausführungsform,
2 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Anzeigeeinrichtung, wobei eine Spiegeleinrichtung in einer ersten Drehwinkelstellung angeordnet ist, sowie
3 eine weitere schematische Darstellung der Anzeigeeinrichtung in der zweiten Ausführungsform, wobei die Spiegeleinrichtung in einer zweiten Drehwinkelstellung vorliegt.

The invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings, without any limitation of the invention. Showing:

1 a schematic representation of a display device for projecting an image on a windshield of a motor vehicle in a first embodiment,
2 a schematic representation of a second embodiment of the display device, wherein a mirror device is arranged in a first angular position, and
3 a further schematic representation of the display device in the second embodiment, wherein the mirror device is present in a second angular position.

Die 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Anzeigeeinrichtung 1 zur Projektion eines Bilds auf eine Windschutzscheibe 2 eines Kraftfahrzeugs 3. Die Anzeigeeinrichtung 1 ist derart ausgestaltet, dass unterschiedliche Teilbilder des Bilds in unterschiedliche Anzeigeebenen 4 und 5 projiziert werden, wobei die Anzeigeebenen 4 und 5 für einen hier nicht dargestellten Betrachter unterschiedlich weit von der Windschutzscheibe 2 entfernt erscheinen. Rein beispielhaft ist dargestellt, dass in der ersten Anzeigeebene 4 eine Statusinformation 6 des Kraftfahrzeugs 3, beispielsweise eine Navigationsinformation einer Navigationseinrichtung des Kraftfahrzeugs 3, dargestellt wird. In der Nähe einer Windschutzscheibe 2 gelegenen zweiten Anzeigeebene 5 soll hingegen ein Warnhinweis 7 eingeblendet werden oder zumindest einblendbar sein.The 1 shows a schematic representation of a display device 1 to project an image onto a windshield 2 of a motor vehicle 3 , The display device 1 is designed such that different partial images of the image in different display levels 4 and 5 be projected, with the display levels 4 and 5 for a viewer, not shown here, different distances from the windshield 2 appear removed. Purely by way of example it is shown that in the first display level 4 a status information 6 of the motor vehicle 3 , For example, a navigation information of a navigation device of the motor vehicle 3 , is pictured. Near a windshield 2 second display level 5 should, however, a warning 7 be faded in or at least fade in.

Die Anzeigeeinrichtung 1 weist einen Bildschirm 8 sowie eine Spiegeleinrichtung 9 auf. Die Spiegeleinrichtung 9 verfügt in der hier dargestellten ersten Ausführungsform der Anzeigeeinrichtung 1 über mehrere Spiegel 10 und 11, die unterschiedliche Brennweiten aufweisen. Der Spiegel 10 ist zur Projektion in die erste Anzeigeebene 4 und der zweite Spiegel 11 zur Projektion in die zweite Anzeigeebene 5 vorgesehen. Die Spiegeleinrichtung 9 ist um eine Drehachse 12 drehbar gelagert und wird während eines Betriebs der Anzeigeeinrichtung 1 beispielsweise in Richtung des Pfeils 13 angetrieben.The display device 1 has a screen 8th and a mirror device 9 on. The mirror device 9 has in the first embodiment shown here, the display device 1 over several mirrors 10 and 11 that have different focal lengths. The mirror 10 is for projection in the first display level 4 and the second mirror 11 for projection into the second display level 5 intended. The mirror device 9 is about a rotation axis 12 rotatably supported and is during operation of the display device 1 for example, in the direction of the arrow 13 driven.

Zusätzlich zu dem Bildschirm 8 und der Spiegeleinrichtung 9 weist die Anzeigeeinrichtung 1 einen Umlenkspiegel 14 auf, der in dem Strahlengang zwischen der Spiegeleinrichtung 9 und der Windschutzscheibe 2 angeordnet ist. Die Spiegeleinrichtung 9 ist zum Umlenken des von dem Bildschirm 8 erzeugten Lichts in Richtung des Umlenkspiegels 14 vorgesehen und ausgebildet. Der Umlenkspiegel 14 schließlich lenkt das von der Spiegeleinrichtung 9 kommende Licht in Richtung der Windschutzscheibe 2 um, nämlich derart, dass es auf diese auftrifft.In addition to the screen 8th and the mirror device 9 has the display device 1 a deflecting mirror 14 on in the beam path between the mirror device 9 and the windshield 2 is arranged. The mirror device 9 is for redirecting the from the screen 8th generated light in the direction of the deflection mirror 14 provided and trained. The deflection mirror 14 finally, this is distracted by the mirror device 9 coming light towards the windshield 2 in order to hit it.

In Abhängigkeit von einer Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung 9 ist entweder der Spiegel 10 oder der Spiegel 11 in einem Strahlengang zwischen dem Bildschirm 8 und der Windschutzscheibe 2 beziehungsweise dem Umlenkspiegel 14 angeordnet. Liegt der erste Spiegel 10 in dem Strahlengang vor, so ergibt sich ein erstes Spiegelbild 15, liegt hingegen der zweite Spiegel 11 in dem Strahlengang vor, ein zweites Spiegelbild 16. Es zeigt sich, dass das erste Spiegelbild 15 weiter von der Spiegeleinrichtung 9 entfernt liegt als das zweite Spiegelbild 16. Entsprechend resultieren die unterschiedlichen Brennweiten der Spiegel 10 und 11 in den unterschiedlichen Anzeigeebenen 4 und 5.In dependence on a rotational angle position of the mirror device 9 is either the mirror 10 or the mirror 11 in a beam path between the screen 8th and the windshield 2 or the deflection mirror 14 arranged. Is the first mirror 10 in the beam path, the result is a first mirror image 15 , on the other hand lies the second mirror 11 in the beam path, a second mirror image 16 , It turns out that the first mirror image 15 further from the mirror device 9 is removed as the second mirror image 16 , The result is the different focal lengths of the mirrors 10 and 11 in different display levels 4 and 5 ,

Die 2 zeigt eine schematische Darstellung der Anzeigeeinrichtung 1 in einer zweiten Ausführungsform. Zusätzlich dargestellt ist wiederum die Windschutzscheibe 2 des Kraftfahrzeugs 3. Hinsichtlich der Funktionsweise ähnelt die zweite Ausführungsform der Anzeigeeinrichtung 1 der ersten Ausführungsform, sodass grundsätzlich auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen und nachfolgend lediglich auf die Unterschiede eingegangen wird. Diese liegen darin, dass die Spiegel 10 und 11 als plane Spiegel ausgestaltet sind, welche auf gegenüberliegenden Seiten eines doppelseitigen Spiegels 17 vorliegen.The 2 shows a schematic representation of the display device 1 in a second embodiment. Additionally shown is again the windshield 2 of the motor vehicle 3 , In terms of operation, the second embodiment is similar to the display device 1 The first embodiment, so basically referred to the above statements and will be discussed below only the differences. These are the mirrors 10 and 11 are designed as plane mirrors, which on opposite sides of a double-sided mirror 17 available.

In der hier dargestellten ersten Drehwinkelstellung ist die Spiegeleinrichtung 9 derart angeordnet, dass das von dem Bildschirm 8 ausgehende Licht zunächst auf den ersten Spiegel 10 trifft und von diesem angelenkt wird, nämlich in Richtung eines Umlenkspiegels 18. Dieser lenkt wiederum das Licht in Richtung eines Umlenkspiegels 19 um und dieser in Richtung eines Umlenkspiegels 20. Der Umlenkspiegel 20 lenkt das Licht schließlich in Richtung des zweiten Spiegels 11 der Spiegeleinrichtung 9 um. Der Spiegel 11 der Spiegeleinrichtung 9 reflektiert das von dem Umlenkspiegel 20 kommende Licht in Richtung der Windschutzscheibe 2, beispielsweise derart, dass es durch eine Lichtaustrittsöffnung 21 eines Gehäuses 22 der Anzeigeeinrichtung 1 austritt und anschließend auf die Windschutzscheibe 2 trifft.In the first angular position shown here is the mirror device 9 arranged so that that of the screen 8th Outgoing light first on the first mirror 10 meets and is articulated by this, namely in the direction of a deflecting mirror 18 , This in turn directs the light in the direction of a deflecting mirror 19 around and this in the direction of a deflecting mirror 20 , The deflection mirror 20 finally directs the light towards the second mirror 11 the mirror device 9 around. The mirror 11 the mirror device 9 reflects that from the deflecting mirror 20 coming light towards the windshield 2 , for example, such that it passes through a light exit opening 21 a housing 22 the display device 1 exit and then onto the windscreen 2 meets.

Es ist erkennbar, dass die Umlenkspiegel 18, 19 und 20 in dem Gehäuse 22 angeordnet sind. Sie sind zur Umlenkung des Lichts um vorzugsweise 270° ausgebildet, sodass das von dem Umlenkspiegel 20 reflektierte Licht derart ausgerichtet ist, dass eine gedachte Verlängerung seines Mittelpunktstrahls mit einem Mittelpunktstrahl des von dem Bildschirm 8 ausgehenden Lichts zusammenfällt beziehungsweise senkrecht auf dem Bildschirm 8 steht. Es ist ohne weiteres erkennbar, dass das Licht bei der hier dargestellten ersten Drehwinkelstellung der Spiegeleinrichtung 9 einen vergleichsweise langen Strahlengang zwischen dem Bildschirm 8 und der Lichtaustrittsöffnung 21 aufweist. Entsprechend wird das mittels des Bildschirms 8 angezeigte Bild beziehungsweise Teilbild in der ersten Anzeigeebene 4 angezeigt. It can be seen that the deflection mirrors 18 . 19 and 20 in the case 22 are arranged. They are designed for deflecting the light by preferably 270 °, so that of the deflection mirror 20 reflected light is aligned such that an imaginary extension of its center beam with a center beam of the of the screen 8th outgoing light coincides or perpendicular to the screen 8th stands. It is readily apparent that the light at the first angular position of the mirror device shown here 9 a comparatively long beam path between the screen 8th and the light exit opening 21 having. Accordingly, this is done by means of the screen 8th displayed image or partial image in the first display level 4 displayed.

Die 3 zeigt die zweite Ausführungsform der Anzeigeeinrichtung 1 wiederum in schematischer Darstellung, wobei die Spiegeleinrichtung 9 in einer zweiten Drehwinkelstellung angeordnet ist. In dieser ist der Spiegel 10 der Spiegeleinrichtung 9 dem Bildschirm 8 zugeordnet, sodass das von der Spiegeleinrichtung 9 beziehungsweise dem Spiegel 10 reflektierte Licht unmittelbar durch die Lichtaustrittsöffnung 21 aus dem Gehäuse 22 austritt und auf die Windschutzscheibe 2 auftrifft.The 3 shows the second embodiment of the display device 1 again in a schematic representation, wherein the mirror device 9 is arranged in a second angular position. In this is the mirror 10 the mirror device 9 the screen 8th assigned, so that by the mirror device 9 or the mirror 10 reflected light directly through the light exit opening 21 out of the case 22 exit and onto the windscreen 2 incident.

Es wird deutlich, dass in der zweiten Drehwinkelstellung der Strahlengang zwischen dem Bildschirm 8 und der Lichtaustrittsöffnung 21 beziehungsweise der Windschutzscheibe 2 deutlich kürzer ist als für die erste Drehwinkelstellung. Entsprechend wird das mittels des Bildschirms 8 angezeigte Bild in der zweiten Anzeigeebene 5 dargestellt. Der in der ersten Ausführungsform vorhandene Umlenkspiegel 14 kann auch im Rahmen der zweiten Ausführungsform optional vorhanden sein. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel entfällt er jedoch.It becomes clear that in the second angular position of the beam path between the screen 8th and the light exit opening 21 or the windshield 2 is significantly shorter than for the first angular position. Accordingly, this is done by means of the screen 8th displayed image in the second display level 5 shown. The deflection mirror present in the first embodiment 14 can also be optionally present in the context of the second embodiment. In the embodiment shown here, however, it is omitted.

Die Anzeigeeinrichtung 1 sowohl in der ersten Ausführungsform als auch in der zweiten Ausführungsform hat den Vorteil, dass sie die Darstellung unterschiedlicher Anzeigeebenen 4 und 5 mit konstruktiv geringem Aufwand, insbesondere unter Verwendung lediglich eines einzigen Bildschirms 8 realisiert. Die Teilbilder des mittels des Bildschirms 8 angezeigten Bilds, welche abwechselnd auf dem Bildschirm 8 angezeigt werden, sind für einen Betrachter gleichzeitig sichtbar. Hierzu erfolgt das Wechseln beziehungsweise anzeigen der Teilbilder mit einer hinreichend hohen Bildwechselfrequenz.The display device 1 Both in the first embodiment and in the second embodiment has the advantage that they represent different display levels 4 and 5 with constructively little effort, especially using only a single screen 8th realized. The partial images of the by means of the screen 8th displayed image, which alternately on the screen 8th are visible to a viewer at the same time. For this purpose, changing or displaying the partial images takes place with a sufficiently high frame rate.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102014013967 A1 [0002]
DE 202017100257 U1 [0003]

Claims

Method for operating a display device (1) for projecting an image onto a windshield (2) of a motor vehicle (3), characterized in that the image has at least temporarily several subimages alternately displayed by means of a screen (8), which by means of a rotatable mirror device ( 9) are projected onto the windscreen (2), whereby different display levels (4, 5) for the partial images are achieved by rotation of the mirror device (9).

Method according to Claim 1 , characterized in that the mirror device (9) comprises a plurality of mirrors (10, 11), a first one of the mirrors (10, 11) being arranged in a beam path between the screen (8) and the windshield (2), if a first one the partial image is displayed, and a second one of the mirrors (10, 11) is arranged in the optical path when a second one of the partial images is displayed.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the second partial image is projected into a closer to the windshield (2) of the display planes (4,5) than the first partial image.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the first field at least one status information of the motor vehicle (3) and in the second field at least one warning is displayed.

Display device (1) for projecting an image onto a windshield (2) of a motor vehicle (3), in particular for carrying out the method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the image is alternately displayed at least at times by means of a screen (8) Partial images, and the display device (1) is adapted to project the partial images by means of a rotatable mirror device (9) on the windshield (2), wherein achieved by rotation of the mirror device (9) different display levels (4,5) for the partial images become.

Display device after Claim 5 , characterized in that the mirror device (9) has a plurality of mirrors (10, 11), the mirrors (10, 11) being arched mirrors with different focal lengths or plane mirrors.

Display device according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one position of the mirror device (9) several of the mirrors (10,11) in a beam path between the screen (8) and the windshield (2) are arranged.

Display device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of deflecting mirrors (18, 19, 20) are arranged in the at least one position between the plurality of mirrors (10, 11) in the beam path.

Display device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the deflecting mirrors (18, 19, 20) is arranged such that a light deflection takes place in the direction of the screen (8) such that an imaginary extension of a center beam of the deflected light with a center beam of the light emitted from the screen (8) coincides and / or is perpendicular to the screen (8).

Display device according to one of the preceding claims, characterized in that in the beam path between the mirror device (9) and the windshield (2) at least one further deflecting mirror (14) is arranged.