DE102018125174A1

DE102018125174A1 - Process for the production of locking cylinders

Info

Publication number: DE102018125174A1
Application number: DE102018125174.2A
Authority: DE
Inventors: Dirk Jacob; Matthias Habecke
Original assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Current assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date: 2018-10-11
Filing date: 2018-10-11
Publication date: 2020-04-16

Abstract

Ein Verfahren zur Herstellung einer Mehrzahl von Schließzylindern mit zugeordneten Schlüsseln. In den Schlüsselschäften sind beidseitig Führungsnuten (51a, 51b) angeordnet, die an wenigstens einer ersten Axialposition deckungsgleich sind, wobei die erste Axialposition sich an einer ausgewählten Zuhaltungsaufnahme im Schließzylinderkern befindet, wenn der Schlüsselschaft (50) in dessen Endlage im Schließzylinderkern eingeschoben ist. Es erfolgt ein Bestücken aller Zuhaltungspositionen mit Ansätzen (41a, 41b, 42a, 42b, 43a, 43b) aufweisenden Zuhaltungen (41, 42, 43), welche auf die Führungsnuten (51a, 51b) abgestimmt sind, wobei die ausgewählte Zuhaltungsaufnahme bei einer Teilmenge der Schließzylinder mit einer Zuhaltung (41, 42) bestückt wird, welche mit ihrem inneren Ansatz in die Führungsnut (51a, 51b) auf der ersten Flachseite des Schlüsselschaftes eingreift und die verbleibende Teilmenge mit einer Zuhaltung bestückt wird, welche mit ihrem inneren Ansatz in die Führungsnut (51a, 51b) auf der zweiten Seite eingreift.A method of manufacturing a plurality of lock cylinders with associated keys. In the key shafts, guide grooves (51a, 51b) are arranged on both sides, which are congruent at at least one first axial position, the first axial position being located at a selected tumbler receptacle in the lock cylinder core when the key shaft (50) is inserted into the lock cylinder core in its end position. All tumbler positions are equipped with tumblers (41, 42, 43b) which have lugs (41a, 41b, 42a, 42b, 43a, 43b) and which are matched to the guide grooves (51a, 51b), the selected tumbler holder for a subset the locking cylinder is equipped with a tumbler (41, 42), which engages with its inner shoulder in the guide groove (51a, 51b) on the first flat side of the key shaft and the remaining part is equipped with a tumbler, which with its inner shoulder in the Guide groove (51a, 51b) engages on the second side.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Schließzylindern. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Herstellungsverfahren für Schließzylindersysteme mit Plattenzuhaltungen. Derartige gattungsgemäße Schließzylinder sind mit einem Zylinderkern ausgebildet, der in einem Zylindermantel eingeschoben ist und drehbar in einer passenden Ausnehmung des Zylindermantels abgleitet ist. Im Zylinderkern sind jeweils in schlitzartigen Zuhaltungsaufnahmen Plattenzuhaltungen aufgenommen. Die Zuhaltungsaufnahmen und zugehörigen Plattenzuhaltungen sind in dem Zylinderkern senkrecht zur axialen Ausrichtung des Zylinderkerns orientiert, verlaufen also quer zu dessen Symmetrieachse. Dadurch sind die in die Zuhaltungsaufnahmen eingeschobenen Plattenzuhaltungen ebenfalls quer zu einer Einschubrichtung eines Schlüsselschaftes orientiert, der in den Schließzylinder eingeschoben werden kann, wobei er durch Ausnehmungen in den Plattenzuhaltungen geschoben wird.The invention relates to a method for producing locking cylinders. In particular, the invention relates to a production method for locking cylinder systems with plate tumblers. Such generic lock cylinders are formed with a cylinder core which is inserted in a cylinder jacket and is rotatably slid into a suitable recess in the cylinder jacket. Plate tumblers are accommodated in the cylinder core in each case in slot-like tumbler recordings. The tumbler receptacles and associated plate tumblers are oriented in the cylinder core perpendicular to the axial orientation of the cylinder core, that is to say they run transversely to the axis of symmetry thereof. As a result, the plate tumblers inserted into the tumbler receptacles are also oriented transversely to an insertion direction of a key shaft, which can be inserted into the locking cylinder, whereby it is pushed through recesses in the plate tumblers.

Weiterhin ist jede Plattenzuhaltung in ihrer zugehörigen Zuhaltungsaufnahme vorgespannt, wobei ein zugeordnetes geeignetes Federelement zwischen Zylinderkern und Plattenzuhaltung eingesetzt ist. Derartige Federelemente sind meist an seitlichen äußeren Ansätzen der Plattenzuhaltung aufgenommen und stützen sich andererseits im Schließzylinder, genauer am Zylinderkern ab, so dass die Plattenzuhaltung durch die Vorspannung in eine Richtung aus dem Zylinderkern herausgedrängt wird. Eine derart aus dem Zylinderkern herausgedrängte Plattenzuhaltung verriegelt den Zylinder gegenüber dem Zylindermantel gegen Drehungen, wobei der Zylindermantel eine entsprechende Aussparung aufweist, in welche jede aus dem Zylinderkern hervorstehende Plattenzuhaltungen eintauchen kann und dann ihre Sperrwirkung gegen ein Verdrehen des Zylinderkerns gegenüber dem Zylindermantel entfaltet.Furthermore, each plate tumbler is preloaded in its associated tumbler holder, an associated suitable spring element being inserted between the cylinder core and the plate tumbler. Such spring elements are usually received on the lateral outer lugs of the plate tumbler and, on the other hand, are supported in the locking cylinder, more precisely on the cylinder core, so that the plate tumbler is pushed out of the cylinder core in one direction by the pretension. Such a plate tumbler pushed out of the cylinder core locks the cylinder against rotation with respect to the cylinder jacket, the cylinder jacket having a corresponding recess into which each plate tumbler protruding from the cylinder core can be immersed and then develops its blocking action against rotation of the cylinder core relative to the cylinder jacket.

In jeder der Plattenzuhaltungen ist eine innere Ausnehmung ausgebildet, zum Beispiel in rechteckiger Form, durch welche ein Schlüsselschaft eines dem Schließzylinder zugeordneten Schlüssels führbar ist, so dass der Schlüsselschaft in axialer Richtung die hintereinander angeordneten Plattenzuhaltungen durchgreift.An inner recess is formed in each of the plate tumblers, for example in a rectangular shape, through which a key shaft of a key assigned to the locking cylinder can be guided, so that the key shaft engages through the plate tumblers arranged one behind the other in the axial direction.

Bei den gattungsgemäßen Schlüsseln dieser Anmeldung handelt es sich um Schlüssel mit einem Schlüsselschaft, der erste und zweite Flachseiten aufweist, die voneinander abgewandt und parallel sind, wobei in beiden Flachseiten jeweils eine Führungsnut ausgebildet ist, die sich entlang der Längserstreckung des Schlüsselschaftes auf der jeweiligen Flachseite erstreckt. Zum Zusammenwirken mit den Führungsnuten an den Flachseiten des Schlüsselschaftes weisen die Plattenzuhaltungen im Bereich ihrer inneren Ausnehmungen jeweils einen nach innen, also zum eintauchenden Schlüsselschaft hin ausgerichteten inneren Vorsprung auf, welcher beim Einschieben des Schlüsselschaftes in den Schließzylinder und beim Durchführen des Schlüsselschaftes durch die hintereinander angeordneten Plattenzuhaltungen in einer der Führungsnuten abgleitet und dann, wenn der Schlüsselschaft des dem Schließzylinder zugeordneten Schlüssels bis in eine Endlage in den Schließzylinder eingeschoben ist, die Plattenzuhaltungen in eine Entsperrlage verschiebt, so dass sie an keiner Seite aus dem Zylinderkern herausragen und der Zylinderkern gegenüber dem Zylindermantel drehbar ist.The generic keys of this application are keys with a key shaft that has first and second flat sides that face away from one another and are parallel, a guide groove being formed in each of the two flat sides that extends along the longitudinal extension of the key shaft on the respective flat side extends. To cooperate with the guide grooves on the flat sides of the key shaft, the plate tumblers in the area of their inner recesses each have an inward projection, that is to say, towards the immersing key shaft, which protrudes when the key shaft is inserted into the locking cylinder and when the key shaft is inserted through the other Plate tumblers slide in one of the guide grooves and then, when the key shaft of the key assigned to the locking cylinder is inserted into an end position in the locking cylinder, the plate tumblers are moved into an unlocked position so that they do not protrude from the cylinder core on either side and the cylinder core opposite the cylinder jacket is rotatable.

Bei solchen gattungsgemäßen Schlüsseln weist der Schlüsselschaft eine 2(zwei)-zählige Drehsymmetrie auf, so dass der Schlüsselschaft in wenigstens zwei Orientierungen mit einer dazwischenliegenden Drehung entlang seiner Längsachse zum Entsperren des Schließzylinders in den Schließzylinder einschiebbar ist.In such generic keys, the key shaft has a 2 (two) -turned symmetry, so that the key shaft can be inserted into the lock cylinder in at least two orientations with an intermediate rotation along its longitudinal axis to unlock the lock cylinder.

Systeme mit Schließzylindern und Schlüsseln der gattungsgemäßen Art sind beispielsweise aus dem Dokument DE 100 05 136 A1 bekannt. Ein alternatives System ist aus dem Dokument WO 2006/092597 bekannt.Systems with lock cylinders and keys of the generic type are, for example, from the document DE 100 05 136 A1 known. An alternative system is out of the document WO 2006/092597 known.

Die gattungsgemäßen Systeme bemühen sich auf unterschiedliche Weise, einem unerwünschten „Picking“ der Schließzylinder vorzubeugen. Unter einem „Picking“ versteht man einen Vorgang, bei dem Schließzylinder ohne einen dazugehörigen Schlüssel geöffnet werden. Eine derartige schlüssellose Öffnung ermöglicht es unberechtigten Benutzern, ein Schloss zu öffnen. Bei einem solchen „Picking“ wird mit Werkzeugen die fein genug sind, um in den Schlüsselkanal des Schließzylinders eingeführt zu werden, eine Öffnung des Schlosses bewirkt. Die Werkzeuge verfügen über endseitige Haken oder Ansätze mit unterschiedlicher Länge oder Stärke und werden verwendet, die Plattenzuhaltungen des Schließzylinders in eine Position zu bringen, in denen der Schließzylinder gegenüber dem umliegenden Zylindermantel entsperrt wird.The generic systems make various efforts to prevent undesired "picking" of the locking cylinders. “Picking” is a process in which locking cylinders are opened without an associated key. Such a keyless entry enables unauthorized users to open a lock. With such a “picking”, tools that are fine enough to be inserted into the key channel of the locking cylinder are used to open the lock. The tools have end hooks or lugs of different lengths or thicknesses and are used to bring the plate tumblers of the locking cylinder into a position in which the locking cylinder is unlocked from the surrounding cylinder jacket.

Es ist Ziel der Herstellung von Schließzylindern, die Öffnung solcher Systeme für Unberechtigte möglichst zu erschweren, wobei jedoch gleichzeitig die Fertigung der Systeme einfach zu gestalten ist.The aim of the production of locking cylinders is to make the opening of such systems as difficult as possible for unauthorized persons, but at the same time the production of the systems is simple.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung einer Mehrzahl von Schließzylindern mit Plattenzuhaltungen zur Verfügung zu stellen, die eine verbesserte Sicherheit gegenüber einer ungewollten Öffnung bereitstellen.The object of the invention is to provide a method for producing a plurality of locking cylinders with plate tumblers, which provide improved security against unintentional opening.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by a method having the features of patent claim 1.

Die erfindungsgemäße Lösung basiert auf der Ausnutzung einer Erkenntnis bezüglich der Ausgestaltung der gattungsgemäßen Schließsysteme. Bei den gattungsgemäßen Schließsystemen werden den axial entlang der Achse des Schließzylinders angeordneten Zuhaltungsaufnahmen entsprechende Plattenzuhaltungen zugeordnet. Wie oben bereits erläutert, ist meist an einer Endseite der Zuhaltungsaufnahme, gesehen quer zu der Einschubrichtung der Plattenzuhaltung, eine Aufnahme für eine Feder oder ein sonstiges Federelement vorgesehen, welche eine eingeschobene Plattenzuhaltung gegenüber dem Zylinderkern vorspannt. Die Plattenzuhaltungen müssen also zur funktionsgemäßen Wirkung in einer Zuhaltungsaufnahme einen äußeren Ansatz an der richtigen Seite aufweisen, welcher die Plattenzuhaltung gegen den Zylinderkern unter Wirkung des Federelementes vorspannt. Üblicherweise sind die Plattenzuhaltungen in einer derartigen Anordnung nicht vertauschbar, ohne die Funktion des Schließzylinders zu stören. The solution according to the invention is based on the use of knowledge regarding the design of the generic locking systems. In the case of the generic locking systems, corresponding plate tumblers are assigned to the tumbler receptacles arranged axially along the axis of the locking cylinder. As already explained above, a receptacle for a spring or another spring element is usually provided on one end side of the tumbler receptacle, seen transversely to the insertion direction of the plate tumbler, which prestresses an inserted plate tumbler with respect to the cylinder core. The plate tumblers must therefore have an external approach on the right side in a tumbler holder for the functional effect, which biases the plate tumbler against the cylinder core under the action of the spring element. The plate tumblers are usually not interchangeable in such an arrangement without interfering with the function of the locking cylinder.

Gemäß der Erfindung werden jedoch die Führungsnuten auf den beiden Seiten des Schlüsselschaftes eines Schlüssels so ausgebildet, dass diese in wenigstens einem axialen Abschnitt in Längsrichtung des Schlüsselschaftes in einer Projektion senkrecht zu den Flachseiten des Schlüsselschaftes deckungsgleich sind. Diese deckungsgleichen beidseitigen Abschnitte zeichnen sich dadurch aus, dass dort die Führungsnut mit ihrer Mittellinie die Mitte der Flachseite des Führungsschaftes berührt oder kreuzt. Da eine 2-zählige Drehsymmetrie des Schlüsselschaftes vorliegt, der Schlüsselschaft also in zwei, um jeweils 180 Grad gedrehten Orientierung in den Schließzylinder einführbar ist, sind dann die beiden Nuten in diesem Bereich deckungsgleich, weisen also auf beiden Seiten des Schlüsselschaftes dieselben Abstände zu denselben Außenbegrenzungen der Flachseiten auf und liegen bei einer Projektion der Führungsnuten von einer Flachseite auf die andere Flachseite übereinander. Dieser Zusammenhang wird unten anhand der Bilder näher erläutert.According to the invention, however, the guide grooves on the two sides of the key shaft of a key are formed such that they are congruent in at least one axial section in the longitudinal direction of the key shaft in a projection perpendicular to the flat sides of the key shaft. These congruent sections on both sides are characterized in that the guide groove there touches or crosses with its center line the middle of the flat side of the guide shaft. Since there is a 2-fold rotational symmetry of the key shaft, i.e. the key shaft can be inserted into the lock cylinder in two orientations, each rotated by 180 degrees, the two grooves in this area are congruent, i.e. they have the same distances to the same outer limits on both sides of the key shaft of the flat sides and are superimposed when the guide grooves are projected from one flat side to the other flat side. This relationship is explained in more detail below using the pictures.

Gemäß der Erfindung kann an solchen Positionen, bei denen die Führungsnuten deckungsgleich auf beiden Seiten des Schlüsselschaftes verlaufen, sowohl eine Plattenzuhaltung eingesetzt werden, die mit einem passenden inneren Ansatz eine Führungsnut auf einer ersten Flachseite des Schlüsselschaftes abtastet, als auch eine Plattenzuhaltung, die die abgewandte Flachseite mit der dortigen Führungsnut abtastet, wobei der innere Ansatz der Plattenzuhaltungen aufgrund der Deckungsgleichheit zwar bei den austauschbaren Plattenzuhaltungen auf verschiedenen Seiten, aber in gleicher Höhe angeordnet ist. Wird eine Plattenzuhaltung an einer Stelle platziert, welche deckungsgleiche Führungsnuten auf beiden Seiten des Schlüsselschaftes aufweist, so ist die zugehörige Plattenzuhaltung durch das zugehörige Federelement in dieselbe Richtung vorgespannt, da dieses bei beiden Arten von Plattenzuhaltungen identisch angeordnet ist. Je nachdem, auf welcher Seite der inneren Ausnehmung der Plattenzuhaltung der innere Ansatz zum Abtasten der Führungsnuten angeordnet ist, wird jedoch an dieser Stelle entweder die Führungsnut auf einer ersten Flachseite oder auf der abgewandten zweiten Flachseite abgetastet.According to the invention, at such positions in which the guide grooves are congruent on both sides of the key shaft, both a plate tumbler can be used which scans a guide groove on a first flat side of the key shaft with a suitable inner approach, as well as a plate tumbler which the opposite Scans the flat side with the guide groove there, the inner approach of the plate tumblers being arranged on different sides but at the same height due to the congruence with the exchangeable plate tumblers. If a plate tumbler is placed at a location that has congruent guide grooves on both sides of the key shaft, the associated plate tumbler is prestressed in the same direction by the associated spring element, since this is arranged identically in both types of plate tumblers. Depending on which side of the inner recess of the plate tumbler the inner approach for scanning the guide grooves is arranged, however, either the guide groove is scanned on a first flat side or on the opposite second flat side at this point.

Auf diese Weise ist es möglich, dieselbe Stelle von Plattenzuhaltungen bei der Produktion des Schließzylinders bei identischer Ausbildung des Zylinderkerns und Zylindermantels mit unterschiedlichen Plattenzuhaltungen zu bestücken. Beim sogenannten „Picking“ eines solchen Schlosses kann dann nicht ohne weiteres von einer bestimmten Abtastseite ausgegangen werden, was die Öffnung des Schlosses durch unerlaubte Methoden erschwert.In this way it is possible to equip the same location of plate tumblers in the production of the locking cylinder with identical design of the cylinder core and cylinder jacket with different plate tumblers. In the so-called “picking” of such a lock, it is then not easy to start from a specific scanning side, which makes it difficult to open the lock due to unauthorized methods.

Bei dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren wird eine Teilmenge der zu produzierenden Schließzylinder mit Plattenzuhaltungen bestückt, welche eine erste Führungsnut auf einer ersten Flachseite des Schlüsselschaftes abtasten und bei den übrigen Schließzylindern der verbleibenden Teilmenge werden Plattenzuhaltungen eingesetzt, welche die Abtastung auf der zweiten Flachseite und der zweiten Führungsnut vorsehen. Die Schließzylinder und Bestandteile des Zylindermantels und des Zylinderkerns sind dabei ohne jede bauliche Änderung nutzbar, da die Außengestaltung der Plattenzuhaltungen identisch ist und diese sich auch auf derselben Seite mit dem Federelement vorspannen.In the manufacturing method according to the invention, a subset of the locking cylinders to be produced is equipped with plate tumblers, which scan a first guide groove on a first flat side of the key shaft, and plate tumblers are used in the remaining locking cylinders of the remaining subset, which provide the scanning on the second flat side and the second guide groove . The locking cylinders and components of the cylinder jacket and the cylinder core can be used without any structural changes, since the outer design of the plate tumblers is identical and they are also pretensioned on the same side with the spring element.

Die erfindungsgemäße Herstellungsmethode erlaubt es, für einen widerrechtlich Zugreifenden Unsicherheiten in das System einzubringen, da an einer bei der Herstellung ausgewählten Stelle die Führungsnutabtastungsseite bei gleichartiger Ausbildung der übrigen Komponenten gewechselt werden kann und der Schließzylinder nicht auf diese unterschiedlichen Gestaltungen angepasst werden braucht.The manufacturing method according to the invention makes it possible to introduce uncertainties into the system for illegally accessing purposes, since the guide groove scanning side can be changed at a location selected during manufacture with the same design of the other components and the locking cylinder does not have to be adapted to these different designs.

Vorzugsweise können mehrere Zuhaltungsaufnahmen an Stellen mit beidseitig deckungsgleichen Führungsnuten platziert werden, wobei für jede dieser Zuhaltungsaufnahmen Teilmengen unterschiedlich in der genannten Weise bestückt werden.A plurality of tumbler receptacles can preferably be placed at locations with congruent guide grooves on both sides, partial quantities being fitted differently in the manner mentioned for each of these tumbler receptacles.

Die Unkalkulierbarkeit wird durch diese Maßnahme noch weiter erhöht.This measure increases the incalculability even further.

Es ist außerdem vorteilhaft, die jeweilige Auswahl der eingesetzten Plattenzuhaltung zufällig vorzunehmen. Dann kann selbst in der Produktion nach der vollständigen Montage nicht mehr erkannt werden, welcher Schließzylinder welche Abtastseite an den ausgewählten Positionen vornimmt.It is also advantageous to make the respective selection of the plate tumbler used at random. Then, even in production, after complete assembly, it can no longer be recognized which locking cylinder is performing which scanning side at the selected positions.

Die Erfindung wird nun anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.

1a zeigt einen Schließzylinder in einer perspektivischen Ansicht, wie er gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung herstellbar ist;
1b zeigt den Schließzylinder aus 1a mit entferntem Zylindermantel;
2a und 2b zeigen in verschiedenen perspektivischen Ansichten die parallelen Flachseiten des Schlüsselschaftes mit den jeweiligen Führungsnuten;
3 zeigt in einer teiltransparenten Darstellung die Projektion der Führungsnuten des Schlüsselschaftes aufeinander;
4a zeigt die Führungsnut auf einer ersten Flachseite des Schlüsselschaftes in einer schematischen Ansicht;
4b zeigt die Führungsnut auf einer zweiten Flachseite des Schlüsselschaftes in einer schematischen Ansicht;
4c zeigt die Projektion beider Führungsnuten in einer Richtung senkrecht zu den Flachseiten des Schlüsselschaftes;
5a zeigt in einer Seitenansicht den durch drei Plattenzuhaltungen geführten Schlüsselschaft;
Figure 5b zeigt aus zwei verschiedenen Ansichten denselben Schlüsselschaft mit aufgeschobenen Plattenzuhaltungen einer ersten herstellbaren Variante des Schließzylinders;
Figure 5c zeigt aus zwei verschiedenen Ansichten denselben Schlüsselschaft mit aufgeschobenen Plattenzuhaltungen einer zweiten herstellbaren Variante des Schließzylinders;
6a zeigt in einer schematischen Schnittansicht eine Zuhaltungsaufnahme mit eingeschobener Plattenzuhaltung der ersten herstellbaren Variante des Schließzylinders;
6b zeigt in einer schematischen Schnittansicht eine Zuhaltungsaufnahme mit eingeschobener Plattenzuhaltung der zweiten herstellbaren Variante des Schließzylinders;

The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

1a shows a lock cylinder in a perspective view as it can be produced according to an embodiment of the invention;
1b shows the lock cylinder 1a with removed cylinder jacket;
2a and 2 B show in different perspective views the parallel flat sides of the key shaft with the respective guide grooves;
3rd shows in a partially transparent representation the projection of the guide grooves of the key shaft on each other;
4a shows the guide groove on a first flat side of the key shaft in a schematic view;
4b shows the guide groove on a second flat side of the key shaft in a schematic view;
4c shows the projection of both guide grooves in a direction perpendicular to the flat sides of the key shaft;
5a shows a side view of the key shaft passed through three plate tumblers;
Figure 5b shows from two different views the same key shaft with pushed-on plate tumblers of a first producible variant of the locking cylinder;
Figure 5c shows from two different views the same key shaft with pushed-on plate tumblers of a second producible variant of the locking cylinder;
6a shows a schematic sectional view of a tumbler with inserted plate tumbler of the first producible variant of the locking cylinder;
6b shows a schematic sectional view of a tumbler with inserted plate tumbler of the second producible variant of the locking cylinder;

In 1a ist ein Schließzylinder 10 dargestellt, wie er aus dem Stand der Technik bekannt ist. Ein Zylindermantel 20 umgibt einen darin angeordneten Zylinderkern 30. Der Zylinderkern 30 ist an der Einschubseite für einen Schlüssel mit einer Kappe 5 versehen, die einen Einschubschlitz und ggf. einen Staubschutz aufweist. Der Zylindermantel 20 weist eine Mehrzahl von schlitzartigen Öffnungen 24 auf seiner sichtbaren Oberseite auf, während korrespondierende Öffnungen 25 diametral auf der abgewandten Unterseite angeordnet sind.In 1a is a locking cylinder 10th shown as it is known from the prior art. A cylinder jacket 20th surrounds a cylinder core arranged therein 30th . The cylinder core 30th is on the insertion side for a key with a cap 5 provided, which has an insertion slot and possibly a dust cover. The cylinder jacket 20th has a plurality of slot-like openings 24th on its visible top while corresponding openings 25th are arranged diametrically on the opposite underside.

Der Zylinderkern 30 ist in 1b ohne den umgebenden Zylindermantel 20 dargestellt. Es ist ersichtlich, dass die Öffnungen 24 des Zylindermantels 20 über entsprechenden Öffnungen von Zuhaltungsaufnahmen 31a bis 31g in dem Zylinderkern 30 liegen. In die Zuhaltungsaufnahmen 31b, 31e, und 31g sind drei Plattenzuhaltungen 41, 42 und 43 eingeschoben. Die übrigen Zuhaltungsaufnahmen sind hier unbelegt, um die Erfindung klarer darzustellen, sind in der Praxis jedoch ebenfalls mit passenden Plattenzuhaltungen bestückt.The cylinder core 30th is in 1b without the surrounding cylinder jacket 20th shown. It can be seen that the openings 24th of the cylinder jacket 20th via corresponding openings of tumbler recordings 31a to 31g in the cylinder core 30th lie. In the tumbler recordings 31b , 31e , and 31g are three plate tumblers 41 , 42 and 43 inserted. The remaining tumbler receptacles are not assigned here in order to illustrate the invention more clearly, but in practice are also equipped with suitable plate tumblers.

Jede Zuhaltungsaufnahme 31a bis 31g weist an einer Seite einen Übergang zu einer runden Ausnehmung auf, in welche ein Federelement einsetzbar ist um die zugehörige Plattenzuhaltung vorzuspannen. In 1b sind diejenigen zugehörigen Öffnungen für die Aufnahme der Federelemente zu erkennen, welche auf der Oberseite des Zylinderkerns angeordnet sind, während die übrigen Zuhaltungsaufnahmen 31a bis 31g entsprechende Öffnungen auf der Unterseite des Zylinderkerns 30 aufweisen und hier nicht dargestellt sind.Any tumbler recording 31a to 31g has on one side a transition to a round recess into which a spring element can be inserted in order to pretension the associated plate tumbler. In 1b those associated openings for receiving the spring elements can be seen, which are arranged on the top of the cylinder core, while the other tumbler recordings 31a to 31g corresponding openings on the underside of the cylinder core 30th have and are not shown here.

Die 2a und 2b zeigen den Schlüsselschaft 50, der durch die Kappe 5 einschiebbar ist, in zwei perspektivischen Ansichten, wobei in 2a die erste Flachseite des Schlüsselschaftes 50 mit der Führungsnut 51a sichtbar ist und in 4b die zweite Flachseite mit der Führungsnut 51b sichtbar ist. Die 2a und 2b entsprechen in ihrer Darstellung also den 1a und 1b wobei alle Komponenten bis auf die Kappe 5 und den Schlüsselschaft 50 ausgeblendet sind. Es ist bereits anhand dieser Darstellung ersichtlich, dass der Schlüsselschaft 50 eine 2-zählige Drehsymmetrie aufweist und bei einer Drehung um 180 Grad um seine Längsachse die Führungsnuten deckungsgleich sind.The 2a and 2 B show the key shaft 50 by the cap 5 can be inserted, in two perspective views, wherein in 2a the first flat side of the key shaft 50 with the guide groove 51a is visible and in 4b the second flat side with the guide groove 51b is visible. The 2a and 2 B correspond in their representation to 1a and 1b with all components except the cap 5 and the key shaft 50 are hidden. It can already be seen from this illustration that the key shaft 50 has a 2-fold rotational symmetry and the guide grooves are congruent with a rotation of 180 degrees around its longitudinal axis.

3 zeigt die Anordnung aus den 2a und 2b in einer Seitenansicht mit einer Projektion der Führungsnut 51b (gebrochene Linie) auf die Flachseite der Führungsnut 51a (durchgezogene Linie). Es wird deutlich, dass die beiden Führungsnuten 51a, 51b in der Projektion abschnittsweise deckungsgleich sind. Immer dort, wo die Mittellinie der Führungsnuten 51a, 51b die Mitte des Schlüsselschaftes 50 kreuzt oder berührt, sind die Führungsnuten beidseitig deckungsgleich, weisen also identische Abstände zu den seitlichen Begrenzungen der Flachseiten des Schlüsselschaftes 50 auf. 3rd shows the arrangement from the 2a and 2 B in a side view with a projection of the guide groove 51b (broken line) on the flat side of the guide groove 51a (solid line). It is clear that the two guide grooves 51a , 51b are congruent in sections in the projection. Wherever the centerline of the guide grooves 51a , 51b the middle of the key shaft 50 crosses or touches, the guide grooves are congruent on both sides, i.e. they have identical distances from the lateral boundaries of the flat sides of the key shaft 50 on.

Die 4a, 4b und 4c verdeutlichen die Lage der Plattenzuhaltungspositionen 31a bis 31g gegenüber dem Schlüsselschaft 50 bei Endlage des Schlüsselschaftes in dem Schließzylinder und damit die Lage der entsprechenden zugeordneten Plattenzuhaltungen. Es ist insbesondere anhand der 4c ersichtlich, dass die Zuhaltungsaufnahmen 31b, 31e und 31g an Positionen liegen, in welchen die Führungsnuten 51a und 51b in ihren Projektionen der Flachseiten aufeinander deckungsgleich sind. An diesen Positionen sind in den 1b, 2a, 2b, 2c die entsprechenden Plattenzuhaltungen 41, 42 und 43 eingesetzt.The 4a , 4b and 4c illustrate the position of the plate tumbler positions 31a to 31g towards the key shaft 50 at the end position of the key shaft in the locking cylinder and thus the position of the corresponding assigned plate tumblers. It is particularly based on the 4c evident that the tumbler recordings 31b , 31e and 31g are in positions in which the guide grooves 51a and 51b are congruent in their projections of the flat sides. At these positions are in the 1b , 2a , 2 B , 2c the corresponding plate tumblers 41 , 42 and 43 used.

In den 5a, 5b und 5c ist die Anordnung der drei Plattenzuhaltungen 41, 42 und 43 auf einem Schlüsselschaft 50 an den Positionen der Zuhaltungsaufnahmen 31b, 31e, 31g dargestellt. Die Darstellungen entspricht dabei den Positionierungen aus den 1a und 1b, wobei aus den Darstellungen der Zylinderkern entfernt worden ist.In the 5a , 5b and 5c is the arrangement of the three plate tumblers 41 , 42 and 43 on a key shaft 50 at the positions of the tumbler recordings 31b , 31e , 31g shown. The representations correspond to the positioning from the 1a and 1b , from which the cylinder core has been removed.

Die 5b zeigt eine erste Konfiguration der Plattenzuhaltungen einer ersten Gruppe von Schließzylindern. Entsprechend sind die rechte und linke Hälfte der 5b jeweils Ansichten desselben Gegenstandes mit identischer Konfiguration. Die linke Seite zeigt eine Schrägansicht auf die erste Flachseite des Schlüsselschaftes 50 und die rechte Seite der Figur zeigt eine Schrägansicht auf die abgewandte Flachseite des Schlüsselschaftes 50. Es ist ersichtlich, dass jede Plattenzuhaltung 41, 42, 43 jeweils eine innere Ausnehmung mit einem inneren Ansatz aufweist. Der innere Ansatz der Plattenzuhaltung 41 ist das Teil 41a, der innere Ansatz der Plattenzuhaltung 42 ist der innere Ansatz 42a und der innere Ansatz der Plattenzuhaltung 43 ist der innere Ansatz 43a. Sämtliche dieser inneren Ansätze der Plattenzuhaltungen 41, 42, 43 greifen in die Führungsnut 51a in dem Schlüsselschaft 50 ein, wobei die Führungsnut 51a entlang einer ersten Flachseite des Schlüsselschaftes verläuft. In 5b ist weiterhin ersichtlich, dass zu der Führungsnut 51b, welche auf der abgewandten Flachseite des Schlüsselschaftes 50 eingebracht ist, keine entsprechenden Eingriffe der Plattenzuhaltungen 41, 42, 43 eingreifen.The 5b shows a first configuration of the plate tumblers of a first group of lock cylinders. The right and left halves are accordingly 5b views of the same object with identical configuration. The left side shows an oblique view of the first flat side of the key shaft 50 and the right side of the figure shows an oblique view of the flat side of the key shaft facing away 50 . It can be seen that every plate tumbler 41 , 42 , 43 each has an inner recess with an inner shoulder. The inner approach of plate locking 41 is the part 41a , the inner approach of plate tumbler 42 is the inner approach 42a and the inner approach of plate tumbler 43 is the inner approach 43a . All of these inner approaches of plate tumblers 41 , 42 , 43 reach into the guide groove 51a in the key shaft 50 a, the guide groove 51a runs along a first flat side of the key shaft. In 5b it can also be seen that to the guide groove 51b which on the opposite flat side of the key shaft 50 is introduced, no corresponding interventions of the plate tumblers 41 , 42 , 43 intervention.

Die Plattenzuhaltungen 41, 42 und 43 weisen außerdem noch seitliche Ansätze 41b bzw. 42b bzw. 43b auf, welche in Anlage zu einem Federelement (nicht dargestellt) kommen und die Plattenzuhaltungen 41, 42, 43 gegen eine Federkraft vorspannen, wie im Stand der Technik bekannt und unten erläutert.The plate tumblers 41 , 42 and 43 also have side approaches 41b respectively. 42b respectively. 43b on which come into contact with a spring element (not shown) and the plate tumblers 41 , 42 , 43 preload against a spring force, as known in the prior art and explained below.

Erfindungsgemäß werden an Zuhaltungsaufnahmen an solchen Positionen, die eine Deckungsgleichheit der Führungsnuten auf beiden Seiten aufweist, im Verlauf der Fertigung einer Vielzahl von Schließzylindern unterschiedliche Plattenzuhaltungen eingesetzt.According to the invention, different plate tumblers are used in the case of tumbler receptacles at such positions that the guide grooves are congruent on both sides, in the course of the production of a large number of locking cylinders.

Die 5c verdeutlichet gegenüber der 5b diesen Umstand. Die 5c zeigt eine zweite Konfiguration der Plattenzuhaltungen einer ersten Gruppe von Schließzylindern. Die linke Seite zeigt eine Schrägansicht auf die erste Flachseite des Schlüsselschaftes 50 und die rechte Seite der Figur zeigt eine Schrägansicht auf die abgewandte Flachseite des Schlüsselschaftes 50. Entsprechend sind die rechte und linke Hälfte der 5c jeweils Ansichten desselben Gegenstandes mit identischer Konfiguration.The 5c made clear to the 5b this fact. The 5c shows a second configuration of the plate tumblers of a first group of lock cylinders. The left side shows an oblique view of the first flat side of the key shaft 50 and the right side of the figure shows an oblique view of the flat side of the key shaft facing away 50 . The right and left halves are accordingly 5c views of the same object with identical configuration.

Die Plattenzuhaltung 43 ist unverändert an der Position der Zuhaltungsaufnahme 31g angeordnet. In den Zuhaltungsaufnahmen 31b und 31e sind jedoch nun die Plattenzuhaltungen 44 und 45 eingesetzt. Diese weisen im Vergleich zu den Plattenzuhaltungen 41 und 42 die inneren Ansätze 44a, 45a auf der anderen Seite des Schlüsselschaftes 50 auf, so dass sie die Führungsnut 51b abtasten und nicht, wie die Plattenzuhaltung 43, die Führungsnut 51a. In der äußeren Gestaltung sind die Plattenzuhaltungen 44 und 45 jedoch identisch zu den Plattenzuhaltungen 41 und 42, so dass sie in demselben Schließzylinder einsetzbar sind und mit demselben Schlüssel zu öffnen sind, obwohl sie nun die abgewandte Seite der Führungsnut 51a, nämlich die Führungsnut 51b abtasten. In dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren werden die Plattenzuhaltungen beispielsweise zufällig in den Herstellungsprozess für die Belegung der Plattenzuhaltungspositionen 31b, 31e und 31g eingesteuert, so dass dort jeweils ein Anteil der erzeugten Schließzylinder an der Zuhaltungsaufnahme 31b mit Plattenzuhaltungen in Gestalt der Plattenzuhaltung 44 montiert wird, während die übrigen an dieser Position die Plattenzuhaltungen mit der Form der Plattenzuhaltung 41 aufweisen. Entsprechendes gilt für die Plattenzuhaltungspositionen 31e und 31g.The plate tumbler 43 is unchanged at the position of the guard locking device 31g arranged. In the tumbler recordings 31b and 31e are now the plate tumblers 44 and 45 used. These point in comparison to the plate tumblers 41 and 42 the inner approaches 44a , 45a on the other side of the key shaft 50 on so that they are the guide groove 51b palpate and not like the plate tumbler 43 who have favourited Guide groove 51a . The plate tumblers are in the outer design 44 and 45 however identical to the plate tumblers 41 and 42 , so that they can be used in the same locking cylinder and can be opened with the same key, even though they now face the opposite side of the guide groove 51a , namely the guide groove 51b scan. In the manufacturing method according to the invention, the plate tumblers are, for example, random in the manufacturing process for occupying the plate tumbler positions 31b , 31e and 31g controlled, so that there is a share of the locking cylinder generated in the guard locking 31b with plate tumblers in the form of plate tumblers 44 is mounted while the rest of the plate tumblers are in this position with the shape of the plate tumbler 41 exhibit. The same applies to the plate tumbler positions 31e and 31g .

In diesem Ausführungsbeispiel sind mehrere austauschbare Plattenzuhaltungspositionen dargestellt, um das Herstellungsverfahren besser zu verdeutlichen. Grundsätzlich reicht es jedoch auch bereits eine einzige Plattenzuhaltungsposition mit deckungsgleichen Führungsnuten unterschiedlich zu belegen. Die 5b einerseits und 5c andererseits zeigen beispielhaft unterschiedliche Konfigurationen eines Schließzylinders, wobei jede Konfiguration unterschiedliches „Picking“-Verhalten aufweist, jedoch mit demselben Zylinderkern und Zylindermantel herstellbar ist.In this embodiment, several interchangeable plate tumbler positions are shown to better illustrate the manufacturing process. In principle, however, it is sufficient to occupy a single plate tumbler position differently with congruent guide grooves. The 5b on the one hand and 5c on the other hand show examples of different configurations of a locking cylinder, each configuration having different “picking” behavior, but which can be produced with the same cylinder core and cylinder jacket.

6a verdeutlicht die Wirkung der Komponenten des Schließzylinders exemplarisch anhand der Plattenzuhaltung 41, wobei ein Schnitt durch diese Plattenzuhaltung mit Sicht aus der Einschubrichtung des Schlüsselschaftes 50 dargestellt ist. Dieser Schnitt korrespondiert zu der Darstellung aus 5b. Hier ist die aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannte Funktion des Schließzylinders 10 dargestellt, der einen Zylindermantel 20 und einen Zylinderkern 30 aufweist. Der Zylinderkern 30 ist drehbar in dem Zylindermantel 20 aufgenommen. Dabei läuft der Zylinderkern 30 mit seiner Mantelfläche auf der Innenfläche des Zylindermantels 20. In der dargestellten Zuhaltungsaufnahme 31b im Zylinderkern ist die Plattenzuhaltung 41 angeordnet. Diese Plattenzuhaltung 41 wird von einem Federelement 16 vorgespannt, welches in einem Federloch 32 im Zylinderkern 30 angeordnet ist und sich an der Rückwand dieses Federlochs 32 abstützt. Die Vorspannung wirkt in Pfeilrichtung 18. Dazu besitzt die Plattenzuhaltung 41 den seitlich an dieser angeordneten Ansatz 41b, gegen welchen der Kopf des Federelementes 16 drückt. Im Zylindermantel 20 sind an zwei sich gegenüberliegen Seiten die Sperrnuten 24 und 25 in die Innenfläche des Zylindermantels eingebracht. Diese Sperrnuten 24 und 25 verlaufen so, dass sie die Plattenzuhaltung 41 aufnehmen, wenn diese aus dem Zylinderkern 30 hervorsteht. Eine derartig vorstehende Plattenzuhaltung 41 wie in 6a verriegelt die Drehung des Zylinderkerns 30 gegenüber dem Zylindermantel 20. 6a illustrates the effect of the components of the locking cylinder using the plate tumbler as an example 41 , a section through this plate tumbler with a view from the direction of insertion of the key shaft 50 is shown. This section corresponds to the representation 5b . Here is the function of the locking cylinder which is fundamentally known from the prior art 10th shown of a cylinder jacket 20th and a cylinder core 30th having. The cylinder core 30th is rotatable in the cylinder jacket 20th added. The cylinder core runs 30th with its outer surface on the inner surface of the cylinder jacket 20th . In the shown tumbler recording 31b The plate tumbler is in the cylinder core 41 arranged. These Plate tumbler 41 is by a spring element 16 biased, which is in a spring hole 32 in the cylinder core 30th is arranged and on the rear wall of this spring hole 32 supports. The preload acts in the direction of the arrow 18th . The plate tumbler has this 41 the approach arranged on the side of this 41b against which the head of the spring element 16 presses. In the cylinder jacket 20th are the locking grooves on two opposite sides 24th and 25th introduced into the inner surface of the cylinder jacket. These locking grooves 24th and 25th run so that they are the plate tumbler 41 pick up when this comes out of the cylinder core 30th protrudes. Such a protruding plate tumbler 41 as in 6a locks the rotation of the cylinder core 30th opposite the cylinder jacket 20th .

6b verdeutlicht den Austausch der Zuhaltung 41 aus 6a gegen die Zuhaltung 44. Dabei korrespondiert die 6b zu der Darstellung aus 5c. Bei gleicher Außenkontur der Zuhaltung 44 weist diese den Ansatz 44a auf der anderen Seite des Schlüsselschaftes 50 auf. Die Zuhaltung 44 in 6b wird jedoch in dieselbe Richtung 18 gedrängt wie die Zuhaltung 41 in 6a. Es ist ersichtlich, dass die Plattenzuhaltung 41 ( 6a) einerseits und Plattenzuhaltung 44 (6b) andererseits ohne bauliche Änderungen am Zylinderkern oder Zylindermantel auskommen und auch mit demselben Schlüsselschaft 50 zu öffnen sind. Dennoch ist die Voraussehbarkeit der Abtastseite durch die Tauschbarkeit und Auswahlmöglichkeit der Zuhaltungen geringer, was ein „Picking“ des Schlosses erschwert. 6b illustrates the exchange of the guard locking 41 out 6a against guard locking 44 . The corresponds 6b to the presentation 5c . With the same outer contour of the guard locking 44 shows this approach 44a on the other side of the key shaft 50 on. The tumbler 44 in 6b is going in the same direction, however 18th crowded like the tumbler 41 in 6a . It can be seen that the plate tumbler 41 ( 6a) on the one hand and plate tumbler 44 ( 6b) on the other hand get along without structural changes to the cylinder core or cylinder jacket and also with the same key shaft 50 are to be opened. Nevertheless, the predictability of the scanning side is less due to the interchangeability and selection of the tumblers, which makes it difficult to "pick" the lock.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 10005136 A1 [0006]
WO 2006/092597 [0006]

Claims

Method for producing a plurality of locking cylinders (10) with assigned keys, each locking cylinder having a cylinder core (30), a cylinder jacket (20) and a plurality of plate tumblers (41, 42, 43; 44, 45), wherein in the cylinder core (30) a plurality of tumbler receptacles (31a..31g) arranged axially one behind the other is designed for inserting an assigned plate tumbler, with an associated plate tumbler (41, 42, 43; 44, 45) under tension in each tumbler receptacle (31a..31g) with an assigned spring element (16), so that each of the plate tumblers (41, 42, 43; 44, 45) is pushed into a position by the respectively assigned spring element in which the plate tumbler protrudes in sections from the cylinder core (30), wherein each plate tumbler has an inner recess through which a key shaft (50) of a key assigned to the locking cylinder can be guided, the p Key shaft (50) has first and second flat sides, which face away from one another and are parallel, both the first and the second flat side each having a guide groove (51a, 51b), the guide grooves (51a, 51b) extending along the longitudinal extension of the key shaft extend on the respective flat sides, the plate tumblers (41, 42, 43; 44, 45) in the area of their recesses each have an inwardly directed inner projection (41a, 42a, 43a; 44a, 45a) which, when the key shaft is inserted into the locking cylinder and through the inner recesses of the plate tumblers (41, 42, 43; 44, 45) slides in one of the guide grooves (51a, 51b) and, when the key shaft (50) of the key assigned to the locking cylinder is inserted into an end position in the locking cylinder (10), each plate tumbler (41, 42, 43; 44, 45) into an unlocked position in which it does not protrude from the cylinder core (30) on either side, the guide grooves (51a, 51b) on the key shaft (50) having a 2-fold rotational symmetry, so that the key shaft (50) can be inserted into the lock cylinder in at least two orientations for unlocking the lock cylinder (10), characterized by the steps of forming the guide grooves (51a, 51b) in such a way that both guide grooves (51a, 51b) on the parallel sides of the key shaft (50) facing away from each other at least at a first axial position along the longitudinal extension of the key shaft are congruent on both sides, so that the projection of each of the guide grooves (51a, 51b) in a direction perpendicular to the parallel flat sides on the covers the first axial position with the other guide groove (51a, 51b), the guide grooves (51a, 51b) being formed such that the first axial position is located on one of the tumbler receptacles (31a, 31e, 31g) in the locking cylinder core (30) when the Key shank (50) is inserted in its end position in the locking cylinder core (30), whereby this tumbler holder (31b, 31e, 31g) is determined as the selected tumbler holder, equipping all tumbler positions (31a..31g) with respectively assigned tumblers that point to the guide grooves ( 51a, 51b) are matched, the selected tumbler pickup (31b, 31e, 31g) for a part oil quantity of the locking cylinders with a tumbler (41, 42; 44, 45) which engages with its inner shoulder in the guide groove (51a, 51b) on the first flat side of the key shaft and the remaining part of the locking cylinder is fitted with a tumbler which with its inner shoulder in the guide groove (51a , 51b) engages on the second flat side of the key shaft.

Procedure according to Claim 1 , wherein the guide grooves (51a, 51b) are formed in such a way that the guide grooves (51a, 51b) are congruent on both sides at a plurality of axial positions, so that the projection of each of the guide grooves (51a, 51b) in a direction perpendicular to the parallel flat sides is aligned each of the several axial positions covers with the other guide groove (51a, 51b), whereby for each of the several axial positions a respectively assigned subset of the locking cylinders is equipped with a tumbler, which has its inner shoulder in the guide groove (51a, 51b) on the first flat side engages the key shaft and the remaining part of the locking cylinder is equipped with a tumbler which engages with its inner shoulder in the guide groove (51a, 51b) on the second flat side of the key shaft.

Method according to one of the preceding claims, wherein the subsets of the locking cylinders, which are each equipped with uniform tumblers, are determined randomly, so that in the manufacture of each cylinder at each selected tumbler position a tumbler is used at random, either with its inner approach engages in the guide groove (51a, 51b) on the first flat side of the key shaft or engages with its inner shoulder in the guide groove (51a, 51b) on the second flat side of the key shaft.