DE102018123780A1 - Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device - Google Patents

Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device Download PDF

Info

Publication number
DE102018123780A1
DE102018123780A1 DE102018123780.4A DE102018123780A DE102018123780A1 DE 102018123780 A1 DE102018123780 A1 DE 102018123780A1 DE 102018123780 A DE102018123780 A DE 102018123780A DE 102018123780 A1 DE102018123780 A1 DE 102018123780A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arm
tripod
length
parallelogram linkage
parallelogram
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018123780.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Dominik LITSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Meditec AG
Original Assignee
Carl Zeiss Meditec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Meditec AG filed Critical Carl Zeiss Meditec AG
Priority to DE102018123780.4A priority Critical patent/DE102018123780A1/en
Publication of DE102018123780A1 publication Critical patent/DE102018123780A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/18Heads with mechanism for moving the apparatus relatively to the stand
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/20Surgical microscopes characterised by non-optical aspects
    • A61B90/25Supports therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/04Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
    • F16M11/06Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
    • F16M11/10Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting around a horizontal axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2014Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a vertical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2092Undercarriages with or without wheels comprising means allowing depth adjustment, i.e. forward-backward translation of the head relatively to the undercarriage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/24Undercarriages with or without wheels changeable in height or length of legs, also for transport only, e.g. by means of tubes screwed into each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/42Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters with arrangement for propelling the support stands on wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/50Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms
    • A61B2090/5025Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms with a counter-balancing mechanism
    • A61B2090/504Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms with a counter-balancing mechanism with a counterweight
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/50Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms
    • A61B2090/506Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms using a parallelogram linkage, e.g. panthograph
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M2200/00Details of stands or supports
    • F16M2200/06Arms
    • F16M2200/063Parallelogram arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)

Abstract

Ein Stativ für ein optisches Beobachtungsgerät (17) umfasst einen Tragarm (15) zum Tragen des optische Beobachtungsgeräts (17), welcher in seiner Orientierung in Bezug auf die Vertikale veränderbar ist, und wenigstens eine Halteeinrichtung (1, 13), an der der Tragarm (15) befestigt ist. Die Halteeinrichtung (1, 13) beinhaltet wenigstens ein aus Lenkern aufgebautes Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A-C, 31A, 31B), bei dem einer der Lenker (31A) in seiner Länge veränderbar ist. Das Verändern der Orientierung des Tragarms (15) in Bezug auf die Vertikale ist durch Verändern der Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers (31A) herbeiführbar.A stand for an optical observation device (17) comprises a support arm (15) for carrying the optical observation device (17), the orientation of which can be changed with respect to the vertical, and at least one holding device (1, 13) on which the support arm (15) is attached. The holding device (1, 13) contains at least one parallelogram linkage (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) made up of links, in which one of the links (31A) can be changed in length. Changing the orientation of the support arm (15) with respect to the vertical can be brought about by changing the length of the handlebar (31A) which can be changed in length.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Stativ für ein optisches Beobachtungsgerät, insbesondere ein Stativ für ein Operationsmikroskop oder eine andere Art von Auflichtmikroskop. Daneben betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Vergrößern des Arbeitsabstands eines optischen Beobachtungsgeräts, insbesondere eines Operationsmikroskops oder einer anderen Art von Auflichtmikroskop.The present invention relates to a stand for an optical observation device, in particular a stand for an operating microscope or another type of incident light microscope. In addition, the invention relates to a method for increasing the working distance of an optical observation device, in particular an operating microscope or another type of incident light microscope.

Die digitale Mikroskopie in der Chirurgie lässt es zu, dass Operationsmikroskope deutlich weiter vom Operationsfeld platziert werden, als dies mit bisherigen Operationsmikroskopen, bei denen der Chirurg und sein Assistent noch durch Okulare schauen mussten, möglich war. Um die Operationsmikroskope höher über dem Operationssitus zu positionieren, d.h. um den Arbeitsabstand zu erhöhen, müssen die Stativarme, an denen die Aufhängungen für die Mikroskope befestigt sind, steiler positioniert werden, was jedoch nicht immer möglich ist, da sonst eine Berührung der Decke des Operationssaals stattfinden würde. Eine Verkürzung der Aufhängung könnte dieses Problem lösen. Kürzere Aufhängungen hätten allerdings zur Folge, dass bei nahe am Operationssitus positionierten Mikroskopen, beispielsweise um den Stereoeindruck zu optimieren, die Aufhängung oder der Stativarm weiter nach unten rücken würden, und damit den Blick des Chirurgen auf einen Monitor behindern können. Außerdem beeinträchtigt eine verkürzte Aufhängung die sogenannte „Overhead-Fähigkeit“, d.h. diejenige Fähigkeit, dass der Stativarm über den Kopf des Chirurgen geführt werden kann, wenn dieser durch die Okulare eines Operationsmikroskops blickt.Digital microscopy in surgery allows surgical microscopes to be placed significantly further away from the operating field than was possible with previous surgical microscopes, in which the surgeon and his assistant still had to look through eyepieces. To position the surgical microscope higher above the surgical site, i.e. In order to increase the working distance, the tripod arms on which the microscope attachments are attached must be positioned more steeply, which is not always possible, since otherwise the ceiling of the operating room would be touched. Shortening the suspension could solve this problem. However, shorter suspensions would mean that microscopes positioned close to the surgical site, for example in order to optimize the stereo impression, would move the suspension or the stand arm further down, and could thus obstruct the surgeon's view of a monitor. In addition, a shortened suspension affects the so-called "overhead capability", i.e. the ability that the tripod arm can be moved over the head of the surgeon when he looks through the eyepieces of a surgical microscope.

Moderne Operationsmikroskop-Systeme lassen außerdem eine Hybridnutzung zu, d.h. eine Nutzung sowohl als digitales Operationsmikroskop als auch als optisch genutztes Operationsmikroskop, bei dem der Einblick in Okulare erfolgt. Ein solches Mikroskop wird im Folgenden als Hybridmikroskop bezeichnet. Die Hybridfähigkeit bringt einen Wechsel von großen Arbeitsabständen einerseits im digitalen Modus als auch die geringen Arbeitsabständen anderseits im rein optischen Modus mit sich.Modern surgical microscope systems also allow hybrid use, i.e. a use both as a digital surgical microscope and as an optically used surgical microscope, in which the view into eyepieces is possible. Such a microscope is referred to below as a hybrid microscope. The hybrid capability involves a change of large working distances on the one hand in digital mode and the short working distances on the other hand in purely optical mode.

Stative für Operationsmikroskope umfassen heutzutage häufig Parallelogrammgestänge wie beispielsweise die in DE 42 02 922 A1 , DE 103 10 459 A1 , DE 10 2004 004 602 A1 , DE 10 2005 031 494 A1 , EP 0 476 551 A1 , US 3,891,301 B, US 5,213,293 B, US 2013/0206934 A1 und US 2018/0095234 A1 beschriebenen Stative. Neben Stativen mit Parallelogrammgestänge sind auch Stative ohne Parallelogrammgestänge bekannt. Ein Beispiel für ein Stativ ohne Parallelogrammgestänge ist in DE 20 2005 020 973 U1 beschrieben. Zudem sind Stative bekannt, die einen Arm mit Parallelogrammgestänge und einen Arm ohne Parallelogrammgestänge aufweisen. Beispielsweise ist in der DE 42 02 922 A1 ein Stativ beschrieben, bei dem die horizontale Positionierung einer ein Operationsmikroskop haltenden Aufhängung mit Hilfe eines Parallelgestänges erfolgt, wohingegen die vertikale Positionierung mit Hilfe eines herkömmlichen Schwenkarmes erfolgt. Um eine Veränderung der Orientierung eines die Aufhängung haltenden Tragarms bei vertikalem Schwenken des Schwenkarmes auszugleichen, kann der Tragarm um eine horizontale Achse geschwenkt werden. Die Verwendung von Parallelogrammgestängen sowohl zur horizontalen als auch zur vertikalen Positionierung der Aufhängung erlauben es, die Position der Aufhängung in horizontaler und/oder vertikaler Lage zu verändern, ohne dass sich dabei die Orientierung der Aufhängung verändert, wie dies anschaulich in US 2018/0095234 A1 beschrieben ist. Um das Stativ auszubalancieren, so dass eine weitgehend momentenfreie Positionierung der Aufhängung möglich ist, weisen die Parallelgestänge häufig Ausgleichsgewichte die ggf. verschiebbar angeordnet sein können, oder Federsysteme, teilweise auch Motoren, oder Kombinationen dieser Mechanismen auf, um die Stative an die Verwendung von Mikroskopen mit unterschiedlichem Gewicht anpassen zu können. Ein Stativ mit verschiebbaren Ausgleichsgewichten ist beispielsweise in EP 0 476 551 A1 beschrieben.Tripods for surgical microscopes nowadays often include parallelogram rods such as the one in DE 42 02 922 A1 , DE 103 10 459 A1 , DE 10 2004 004 602 A1 , DE 10 2005 031 494 A1 , EP 0 476 551 A1 , US 3,891,301 B, US 5,213,293 B, US 2013/0206934 A1 and US 2018/0095234 A1 tripods described. In addition to tripods with parallelogram linkages, tripods without parallelogram linkages are also known. An example of a tripod without parallelogram linkage is in DE 20 2005 020 973 U1 described. Tripods are also known which have an arm with a parallelogram linkage and an arm without a parallelogram linkage. For example, in the DE 42 02 922 A1 described a tripod in which the horizontal positioning of a suspension holding a surgical microscope is carried out using a parallel linkage, whereas the vertical positioning is carried out using a conventional swivel arm. In order to compensate for a change in the orientation of a support arm holding the suspension when the pivot arm is pivoted vertically, the support arm can be pivoted about a horizontal axis. The use of parallelogram linkages for both horizontal and vertical positioning of the suspension makes it possible to change the position of the suspension in a horizontal and / or vertical position without changing the orientation of the suspension, as is clearly shown in US 2018/0095234 A1 is described. In order to balance the tripod so that the suspension can be positioned largely without torque, the parallel linkages often have counterweights that can be arranged to move, or spring systems, sometimes also motors, or combinations of these mechanisms to make the tripods use microscopes to be able to adapt with different weights. A tripod with sliding counterweights is for example in EP 0 476 551 A1 described.

Darüber hinaus sind beispielsweise aus DE 10 2005 031 494 A1 und US 3,891,301 B Stative bekannt, bei denen die Orientierung der Aufhängung mit Hilfe eines Parallelogramms in einer vertikalen Ebene geschwenkt werden kann, um ein an der Aufhängung befestigtes Mikroskop geeignet zum Beobachtungsobjekt positionieren zu können.In addition, for example DE 10 2005 031 494 A1 and US 3,891,301 B tripods are known in which the orientation of the suspension can be pivoted in a vertical plane with the aid of a parallelogram in order to be able to position a microscope attached to the suspension in a suitable manner to the observation object.

Keines der beschriebenen Stative löst das Eingangs genannte Problem, dass bei einem großen Arbeitsabstand, wie er bei der Verwendung eines digitalen Mikroskops oder besonders eines Hybridmikroskops beim Betrieb im digitalen Modus die maximale Arbeitshöhe zur die Decke des Raumes, in dem das Stativ mit dem Mikroskop betrieben wird, begrenzt ist, so dass der gewünschte Arbeitsabstand unter Umständen nicht erreicht werden kann.None of the tripods described solves the problem mentioned at the beginning, that with a large working distance, such as when using a digital microscope or especially a hybrid microscope when operating in digital mode, the maximum working height to the ceiling of the room in which the tripod is operated with the microscope is limited, so that the desired working distance may not be achieved under certain circumstances.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Stativ für ein optisches Beobachtungsgerät zur Verfügung zu stellen, welches es bei einem Stativ mit wenigstens einem Parallelogrammgestänge ermöglicht, einen hohen Arbeitsabstand zu erreichen, ohne dass ein Stativ an die Decke anstößt.It is therefore an object of the present invention to provide a tripod for an optical observation device which, in the case of a tripod with at least one parallelogram linkage, makes it possible to achieve a high working distance without a tripod hitting the ceiling.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Vergrößern des Arbeitsabstands eines optischen Beobachtungsgerätes, welches an einer Halteeinrichtung eines Stativs befestigt ist, zu ermöglichen, ohne dass ein Stativarm der Halteeinrichtung an die Decke des Raumes, in dem das Stativ mit dem optischen Beobachtungsgerät betrieben wird, stößt.It is a further object of the present invention, a method for increasing the working distance of an optical observation device which is attached to a holding device of a tripod is attached to enable without a tripod arm of the holding device hitting the ceiling of the room in which the tripod is operated with the optical observation device.

Die erste Aufgabe wird durch ein Stativ nach Anspruch 1 gelöst, die zweite Aufgabe wird durch ein Verfahren zum Vergrößern des Arbeitsabstands nach Anspruch 11. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The first object is achieved by a stand according to claim 1, the second object is achieved by a method for increasing the working distance according to claim 11. The dependent claims contain advantageous refinements of the invention.

Ein erfindungsgemäßes Stativ für ein optisches Beobachtungsgerät umfasst eine Tragarm zum Tragen des optischen Beobachtungsgeräts und wenigstens eine Halteeinrichtung, an der der Tragarm befestigt ist. Der Tragarm ist in seiner Orientierung in Bezug auf die Vertikale veränderbar. Die Halteeinrichtung beinhaltet wenigstens ein aus Lenkern aufgebautes Parallelogrammgestänge. Erfindungsgemäß ist in dem Parallelogrammgestänge einer der Lenker in seiner Länge veränderbar, wobei das Verändern der Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale durch das Verändern der Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers herbeiführbar ist.A stand according to the invention for an optical observation device comprises a support arm for carrying the optical observation device and at least one holding device to which the support arm is attached. The orientation of the support arm can be changed with respect to the vertical. The holding device contains at least one parallelogram linkage composed of links. According to the invention, one of the links can be changed in length in the parallelogram linkage, the change in the orientation of the support arm with respect to the vertical being brought about by changing the length of the link which can be changed in length.

Dadurch, dass durch Verändern der Länge des in seiner Länge verlängerbaren Lenkers des Parallelogrammgestänges die Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale verändert werden kann, eröffnet das Stativ die Möglichkeit, den Tragarm in seiner Orientierung so zu verändern, dass das daran befestigte optische Beobachtungsgerät angehoben wird. Ein Schwenken des Stativarmes der von den Parallelgestänge gebildet wird, ist dabei nicht nötig, so dass die Position der Stativarme im Wesentlichen erhalten bleiben kann, und das optische Beobachtungsgerät somit angehoben wird, ohne dass die Orientierung der Stativarme verändert werden muss. Die mit der Veränderung der Orientierung des Tragarms einhergehende Änderung der Orientierung des optischen Beobachtungsgeräts kann durch Drehen des optische Beobachtungsgeräts um eine Achse der Aufhängung, von der das optische Beobachtungsgerät gehalten wird, ausgeglichen werden. Eine derartige Achse ist in der Aufhängung üblicherweise vorhanden, um das optische Beobachtungsgerät in Bezug auf das Beobachtungsobjekt möglichst frei orientieren zu könnenThe fact that the orientation of the support arm with respect to the vertical can be changed by changing the length of the lengthwise extendable handlebar of the parallelogram linkage, the tripod makes it possible to change the orientation of the support arm in such a way that the optical observation device attached to it is raised becomes. A pivoting of the tripod arm, which is formed by the parallel linkage, is not necessary, so that the position of the tripod arms can essentially be maintained and the optical observation device is thus raised without having to change the orientation of the tripod arms. The change in the orientation of the optical observation device associated with the change in the orientation of the support arm can be compensated for by rotating the optical observation device about an axis of the suspension from which the optical observation device is held. Such an axis is usually present in the suspension in order to be able to orient the optical observation device as freely as possible with respect to the observation object

Insbesondere kann die Halteeinrichtung wenigstens einen ersten in einer vertikalen Ebene schwenkbaren Stativarm und einen am ersten Stativarm angeordneten, in der vertikalen Ebene schwenkbaren zweiten Stativarm umfassen. Der Tragarm ist dann am zweiten Stativarm befestigt, und der erste Stativarm und/oder der zweite Stativarm ist bzw. sind aus Lenkern aufgebaut, die Parallogrammgestänge bilden. Wenigstens bei dem Parallelogrammgestänge des ersten Stativarms oder bei dem Parallelogrammgestänge des zweiten Stativarms ist einer der Lenker in seiner Länge veränderbar. Mit dieser Ausgestaltung lässt sich das erfindungsgemäße Stativ im Rahmen eines der heute gängigen Stativdesigns realisieren. Das Stativ kann dann insbesondere so ausgestaltet sein, dass entweder bei dem Parallelogrammgestänge des ersten Stativarms einer der Lenker in seiner Länge veränderbar ist, wobei dann bei dem Parallelogrammgestänge des zweiten Stativarms alle Lenker in ihrer Länge unveränderbar sind, oder es kann bei dem Parallelogrammgestänge des zweiten Stativarms einer der Lenker in seiner Länge veränderbar sein, wobei dann bei dem Parallelogrammgestänge des ersten Stativarms alle Lenker in ihrer Länge unveränderbar sind. Um die gewünschte Änderung der Orientierung des Tragarms mit Bezug auf die Vertikale zu erreichen, ist es ausreichend, wenn in einem der Parallelogrammgestänge ein in seiner Länge veränderbare Lenker vorhanden ist. Ein derartiges Stativ ist daher konstruktiv nur wenig aufwendiger als ein Stativ nach Stand der Technik.In particular, the holding device can comprise at least a first stand arm pivotable in a vertical plane and a second stand arm arranged on the first stand arm and pivotable in the vertical plane. The support arm is then attached to the second stand arm, and the first stand arm and / or the second stand arm is or are constructed from links which form parallogram linkages. At least with the parallelogram linkage of the first stand arm or with the parallelogram linkage of the second stand arm, one of the links can be changed in length. With this configuration, the tripod according to the invention can be realized in the context of one of the tripod designs common today. The tripod can then be designed in such a way that either the length of one of the links can be changed in the parallelogram linkage of the first tripod arm, in which case all links are unchangeable in the parallelogram linkage of the second tripod arm, or it can be changed in the parallelogram linkage of the second Tripod arm one of the handlebars can be changed in length, with all the handlebars then being unchangeable in the parallelogram linkage of the first tripod arm. In order to achieve the desired change in the orientation of the support arm with respect to the vertical, it is sufficient if a length-adjustable handlebar is present in one of the parallelogram linkages. Such a tripod is therefore only structurally less complex than a tripod according to the prior art.

Um den Tragarm bei nicht verkürzter oder verlängerter Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers bei jeder Schwenkstellung in der Vertikalen Ausrichtung halten zu können, sind Stative bekannt, bei denen das Parallelogrammgestänge des ersten Stativarms aus Lenkern aufgebaut ist, die zwei Parallelogramme bilden, die einen gemeinsame Lenker besitzen. Das Parallelogrammgestänge des zweiten Stativarms und das Parallelogrammgestänge des ersten Stativarms sind dann über einen gemeinsamen Drehpunkt miteinander verbunden, wobei sich der gemeinsam Drehpunkt im Parallelogrammgestänge des ersten Stativarms am Ende des beiden Parallelogrammen des Parallelogrammgestänges des ersten Stativarms gemeinsamen Lenkers befindet. Einer der durch den gemeinsamen Drehpunkt verlaufenden Lenker des Parallelogrammgestänges des zweiten Stativarms ist auch ein durch den gemeinsamen Drehpunkt verlaufender Lenker des ersten Parallelogramms des Parallelogrammgestänges des ersten Stativarms. Der andere der durch den gemeinsamen Drehpunkt verlaufenden Lenker des Parallelogrammgestänges des zweiten Stativarms ist ein durch den gemeinsamen Drehpunkt verlaufender Lenker des zweiten Parallelogramms des Parallelogrammgestänges des ersten Stativarms ist, welcher im Drehpunkt abgewinkelt ist. In einer derartigen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Stativs kann insbesondere einer der Lenker des zweiten Parallelogramms des Parallelogrammgestänges des ersten Stativarms in seiner Länge veränderbar ist, wobei der in seiner Länge veränderbare Lenker ein anderer als der gemeinsame Lenker des ersten und der zweiten Parallelogramms des Parallelogrammgestänges des ersten Stativarms ist.In order to be able to hold the support arm in the vertical orientation with every pivoting position in the case of a non-shortened or extended length of the variable-length handlebar, tripods are known in which the parallelogram linkage of the first tripod arm is constructed from links which form two parallelograms which form a common one Have a handlebar. The parallelogram linkage of the second tripod arm and the parallelogram linkage of the first tripod arm are then connected to one another via a common pivot point, the common pivot point being located in the parallelogram linkage of the first tripod arm at the end of the two handlebars common to the parallelogram linkage of the first tripod arm. One of the links of the parallelogram linkage of the second stand arm that runs through the common pivot point is also a link of the first parallelogram of the parallelogram linkage of the first tripod arm that runs through the common pivot point. The other of the links of the parallelogram linkage of the second stand arm that runs through the common pivot point is a link of the second parallelogram of the parallel linkage linkage of the first tripod arm that runs through the common pivot point, which is angled at the pivot point. In such an embodiment of the tripod according to the invention, one of the links of the second parallelogram of the parallelogram linkage of the first tripod arm can be changed in length, the length of the link that can be changed being different from the common link of the first and the second parallelogram of the parallelogram linkage of the first tripod arm is.

Im erfindungsgemäßen Stativ ist es ausreichend, wenn der in seiner Länge veränderbare Lenker in seiner Länge verkürzt werden kann, um das Verändern der Orientierung des Tragarms herbeizuführen, da durch verkürzen eines Lenkers eine Anhebung einer am Tragarm befestigten Aufhängung für das optische Beobachtungsgerät realisierbar ist und bei einem Verkürzen eines Lenkers eine Verringerung der mechanischen Stabilität einfacher vermieden werden kann als bei einer Verlängerung eines Lenkers. In the tripod according to the invention, it is sufficient if the length of the handlebar which can be changed in length can be shortened in order to bring about a change in the orientation of the support arm, since by shortening a handlebar an increase in a suspension attached to the support arm can be realized for the optical observation device and in a shortening of a handlebar a reduction in mechanical stability can be avoided more easily than with an extension of a handlebar.

Zum Verändern der Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers, insbesondere zum Verkürzen des in seiner Länge veränderbaren Lenkers, kann das erfindungsgemäße Stativ einen Spindelantrieb umfassen.In order to change the length of the handlebar, which can be changed in length, in particular to shorten the handlebar, which can be changed in length, the stand according to the invention can comprise a spindle drive.

Wenn die Orientierung des Tragarms mit dem daran mittels einer Aufhängung befestigten optischen Beobachtungsgerät in Bezug auf die Vertikale verändert wird, können sich auch die auf das Stativ wirkenden Drehmomente verändern. Um eine solche Veränderung auszugleichen zu können, ist es vorteilhaft, wenn das Stativ einen Balanciermechanismus zum Ausgleichen einer durch die Änderung der Orientierung des Tragarms mit dem daran befestigten optischen Beobachtungsgerät verursachten Schwerpunktverlagerung umfasst. Hierzu kann der Balanciermechanismus insbesondere wenigstens einen Motor oder eine verlagerbare Masse umfassen, die beispielsweise eine in Richtung eines der Lenker verschiebbare Masse sein kann.If the orientation of the support arm with the optical observation device attached to it by means of a suspension is changed with respect to the vertical, the torques acting on the stand can also change. In order to be able to compensate for such a change, it is advantageous if the stand comprises a balancing mechanism for compensating for a shift in the center of gravity caused by the change in the orientation of the support arm with the optical observation device attached to it. For this purpose, the balancing mechanism can in particular comprise at least one motor or a displaceable mass, which can be a mass displaceable in the direction of one of the handlebars, for example.

Im erfindungsgemäßen Verfahren zum Vergrößern des Arbeitsabstandes eines optischen Beobachtungsgerätes wird das optische Beobachtungsgerät mittels einer an einer Halteeinrichtung eines Stativs, welche einen Tragarm zum Tragen des optischen Beobachtungsgeräts umfasst, gehalten. Erfindungsgemäß wird zum Vergrößern des Arbeitsabstandes die Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale verändert. Diese Veränderung Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale kann bspw. mittels eines die Aufhängung um eine Drehachse drehenden Motors erfolgen. Wenn die Halteeinrichtung wenigstens ein aus Lenkern aufgebautes Parallelogrammgestänge beinhaltet, kann die Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale alternativ durch Verändern der Länge eines in seiner Länge veränderbaren Lenkers des wenigstens einen Parallelogrammgestänges verändert werden. Dabei kann das Verändern der Länge des in seiner veränderbaren Lenkers zum Verändern der Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale durch Verlängern oder Verkürzen des in seiner Länge veränderbaren Lenkers realisiert sein. Insbesondere ein Verkürzen des in seiner Länge veränderbaren Lenkers ist vorteilhaft, da bei einer Verkürzung des Lenkers eine Verringerung der mechanischen Stabilität im Vergleich zu einer Verlängerung des Lenkers einfacher vermieden werden kann. Durch ein Verändern der Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers kann eine Drehung des Tragarms um eine horizontale Achse herbeigeführt werden, welche zu einer Anhebung eines bspw. mittels einer Aufhängung am Tragarm befestigten optischen Beobachtungsgerätes führt.In the method according to the invention for increasing the working distance of an optical observation device, the optical observation device is held by means of a holding device of a tripod, which comprises a support arm for carrying the optical observation device. According to the invention, the orientation of the support arm with respect to the vertical is changed to increase the working distance. This change in the orientation of the support arm with respect to the vertical can take place, for example, by means of a motor rotating the suspension about an axis of rotation. If the holding device contains at least one parallelogram linkage composed of links, the orientation of the support arm with respect to the vertical can alternatively be changed by changing the length of a link of the at least one parallelogram linkage which can be changed in length. The length of the handlebar, which can be changed in order to change the orientation of the support arm with respect to the vertical, can be realized by lengthening or shortening the length of the handlebar, which can be changed in length. In particular, shortening the length-adjustable handlebar is advantageous, since shortening the handlebar makes it easier to avoid a reduction in mechanical stability compared to an extension of the handlebar. By changing the length of the handlebar, which can be changed in length, the support arm can be rotated about a horizontal axis, which leads to an elevation of an optical observation device, for example, attached to the support arm by means of a suspension.

Die mit der Veränderung der Orientierung des Tragarms in Bezug auf die Vertikale verbundene Veränderung der Orientierung des optischen Beobachtungsgerätes kann durch eine Drehung desselben um eine horizontale Achse der Aufhängung des optischen Beobachtungsgerätes ausgeglichen werden.The change in the orientation of the optical observation device associated with the change in the orientation of the support arm with respect to the vertical can be compensated for by rotating the same about a horizontal axis of the suspension of the optical observation device.

Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren realisierbaren Vorteile entsprechen denen, die mit dem erfindungsgemäßen Stativ realisierbar und mit Bezug auf das erfindungsgemäße Stativ beschrieben worden sind. Auf die entsprechenden Ausführungen zum erfindungsgemäßen Stativ wird daher verwiesen.The advantages which can be achieved with the method according to the invention correspond to those which can be achieved with the stand according to the invention and have been described with reference to the stand according to the invention. Reference is therefore made to the corresponding statements regarding the tripod according to the invention.

Detaillierte Erläuterungen zu Merkmalen, Eigenschaften und Vorteilen der vorliegenden Erfindung kann ein Fachmann der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren entnehmen.

  • 1 zeigt in einer schematischen Darstellung ein Stativ für ein Operationsmikroskop, dessen Stativarme sich in einer ersten Schwenkposition befinden.
  • 2 zeigt ein Detail des Stativs aus 1.
  • 3 zeigt das Stativ aus 1 mit den Stativarmen in einer zweiten Schwenkposition.
  • 4 zeigt das Stativ aus 1 mit den Stativarmen in einer dritten Schwenkposition.
  • 5 zeigt das Stativ aus 1 mit den Stativarmen in einer vierten Schwenkposition.
  • 6 zeigt das Stativ aus 1 bei angehobenen Operationsmikroskop.
  • 7 zeigt ein alternatives Stativ für ein Operationsmikroskop.
A person skilled in the art can find detailed explanations of features, properties and advantages of the present invention in the following description of exemplary embodiments with reference to the attached figures.
  • 1 shows a schematic representation of a tripod for a surgical microscope, the tripod arms are in a first pivot position.
  • 2nd shows a detail of the tripod 1 .
  • 3rd shows the tripod 1 with the tripod arms in a second swivel position.
  • 4th shows the tripod 1 with the tripod arms in a third swivel position.
  • 5 shows the tripod 1 with the tripod arms in a fourth swivel position.
  • 6 shows the tripod 1 with the surgical microscope raised.
  • 7 shows an alternative tripod for a surgical microscope.

Ein erstes Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes Stativ wird nachfolgend mit Bezug auf die 1 bis 6 am Beispiel eines Stativs, an dem ein Operationsmikroskop, welches beispielsweise als digitales Mikroskop oder vorzugsweise insbesondere Hybridmikroskop ausgebildet sein kann, aufgehängt ist, beschrieben. Ein entsprechend der nachfolgenden detaillierten Beschreibung aufgebautes Stativ kann aber zum Aufhängen von anderen Auflichtmikroskopen Verwendung finden, bspw. für das Aufhängen von Auflichtmikroskopen, die in der Materialprüfung eingesetzt werden.A first exemplary embodiment of a tripod according to the invention is described below with reference to FIG 1 to 6 using the example of a tripod on which an operating microscope, which can be designed, for example, as a digital microscope or, preferably, in particular a hybrid microscope, is described. A tripod constructed according to the following detailed description can, however, be used to hang up other reflected light microscopes, for example for hanging up reflected light microscopes that are used in material testing.

Das in den 1 bis 6 dargestellt Stativ umfasst einen ersten Stativarm 1, der an einer Drahtsäule 3 montiert ist, welche auf einem Stativfuß 5 ruht. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Stativfuß 5 mit Rädern 7 ausgestattet, so dass das Stativ verfahrbar ist. Mittels einer nicht dargestellten bremse kann ein unbeabsichtigtes Verfahren des Stativs vermieden werden. Der Stativfuß 5 kann aber auch ohne Räder ausgebildet sein, wenn ein Verfahren des Stativs nicht benötigt wird oder mit anderen Mitteln realisiert werden kann. Der erste Stativarm 1 ist um einen Drehpunkt 9 gegenüber der Stativsäule 3 um eine horizontale Achse schwenkbar. Außerdem ist er um eine durch die Stativsäule 3 verlaufende Drehachse drehbar. Über einen weiteren Drehpunkt 11, durch den eine horizontale Drehachse verläuft, ist ein zweiter Stativarm 13 an den ersten Stativarm 1 angelenkt. Mit dem zweiten Stativarm 13 ist ein Tragarm 15 für ein Operationsmikroskop 17 starr verbunden. Starr verbunden soll hierbei bedeuten, dass der Tragarm 15 gegenüber der Lenker 31B zumindest nicht um die durch den Drehpunkt 33C verlaufende Achse oder um eine zu dieser Achse parallele Achse gegenüber dem Lenker 31B geschwenkt werden kann. Das Operationsmikroskop 17 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit elektronischen Bildsensoren ausgestattet, die mit zwei stereoskopischen Bildkanälen gewonnene mikroskopische Bilder aufnehmen und an einen externen Monitor (nicht dargestellt) weiterleiten können. Darüber hinaus weist das Operationsmikroskop 17 im vorliegenden Ausführungsbeispiel Okulare 19 auf, durch die ein Nutzer des Operationsmikroskops 17, d.h. ein Chirurg oder sein Assistent, einen Operationssitus direkt, d.h. auf rein optischem Wege, betrachten kann. That in the 1 to 6 tripod shown comprises a first tripod arm 1 on a pillar of wire 3rd mounted on a tripod base 5 rests. In the present exemplary embodiment, the stand base is 5 with wheels 7 equipped so that the tripod can be moved. An unintentional movement of the tripod can be avoided by means of a brake (not shown). The tripod base 5 can also be designed without wheels if a tripod method is not required or can be implemented by other means. The first tripod arm 1 is about a fulcrum 9 opposite the tripod column 3rd pivotable about a horizontal axis. He is also one by the tripod column 3rd running axis of rotation rotatable. Another pivot point 11 , through which a horizontal axis of rotation runs, is a second stand arm 13 to the first tripod arm 1 articulated. With the second tripod arm 13 is a support arm 15 for an operating microscope 17th rigidly connected. Rigidly connected here means that the support arm 15 opposite the handlebar 31B at least not through the pivot point 33C extending axis or about an axis parallel to this axis relative to the handlebar 31B can be pivoted. The surgical microscope 17th is equipped in the present exemplary embodiment with electronic image sensors which can take microscopic images obtained with two stereoscopic image channels and can transmit them to an external monitor (not shown). In addition, the surgical microscope points 17th eyepieces in the present embodiment 19th through which a user of the surgical microscope 17th , ie a surgeon or his assistant, can view an operating site directly, that is to say optically.

In dem in den 1 bis 6 gezeigten Stativ ist der erste Stativarm 1 als ein Parallelogrammgestänge mit zwei Parallelogrammen ausgebildet. Das erste Parallelogramm 21 ist allein am Drehpunkt 9 gelagert und weist vier Lenker 21A bis 21D auf, die an ihren jeweiligen Enden über Drehpunkte 11 sowie 23A bis 23C um parallele horizontale Achsen drehbar miteinander verbunden sind. Dabei verlaufen die Lenker 21A und 21B sowie die Lenker 21C und 21D jeweils parallel zueinander, so dass die Lenker 21A bis 21D in jeder Drehstellung des ersten Stativarms 1 in Bezug auf die horizontale Drehachse durch den Drehpunkt 9 ein Parallelogramm 21 bilden.In the in the 1 to 6 tripod shown is the first tripod arm 1 formed as a parallelogram linkage with two parallelograms. The first parallelogram 21 is alone at the pivot 9 stored and has four handlebars 21A to 21D on that at their respective ends via pivot points 11 such as 23A to 23C are rotatably connected to each other about parallel horizontal axes. The handlebars run 21A and 21B as well as the handlebars 21C and 21D each parallel to each other so that the handlebars 21A to 21D in every rotational position of the first stand arm 1 with respect to the horizontal axis of rotation through the pivot point 9 a parallelogram 21 form.

Der erste Stativarm 1 umfasst darüber hinaus ein zweites Parallelogramm 25, das ebenfalls aus vier Lenkern 21A und 25A bis C gebildet ist. Der Lenker 21A des ersten Parallelogramms 21 ist dabei gleichzeitig Lenker des zweiten Parallelogramms 25, wobei dieser über den Drehpunkt 9 gegenüber dem Lenker 25A verdreht werden kann. Dieser Lenker 25A ist in einer fixen Orientierung mit der Stativsäule 3 verbunden, so dass er im vorliegenden Ausführungsbeispiel bei jeder Schwenkstellung des Stativarms 1 horizontal verläuft. Parallel zum Lenker 25A verläuft ein Lenker 25C, der in den Figuren lediglich der besseren Übersicht halber leicht unterhalb des Lenkers 21D eingezeichnet ist, in den in der 1 und 3 gezeigten Schwenkstellungen aber in derselbe horizontalen Ebene wie der Lenker 21d verläuft. Der Lenker 25C ist mit dem zum Lenker 21A parallelen Lenker 25B über einen Drehpunkt 29 verbunden, wobei der Lenker 25B wiederum über den Drehpunkt 27 mit dem Lenker 25A verbunden ist. Auch die vier Lenker 21A, 25A bis C bilden in jeder Drehstellung des ersten Stativarms ein Parallelogramm. Die Horizontale Orientierung der Lenker 25A und 25C sind jedoch nicht obligatorisch. Der Lenker 25A kann grundsätzlich auch in einer von der Horizontalen abweichenden Orientierung fix angeordnet sein, wobei dann auch der Lenker 25C in derselben von der Horizontalen abweichenden Orientierung verläuft.The first tripod arm 1 also includes a second parallelogram 25th , which also consists of four handlebars 21A and 25A until C is formed. The driver 21A of the first parallelogram 21 is also the driver of the second parallelogram 25th , this over the fulcrum 9 towards the handlebar 25A can be twisted. This handlebar 25A is in a fixed orientation with the tripod column 3rd connected so that it in the present embodiment at each pivot position of the stand arm 1 runs horizontally. Parallel to the handlebar 25A runs a handlebar 25C , which is only slightly below the handlebars in the figures for the sake of clarity 21D is drawn in the in the 1 and 3rd shown pivot positions but in the same horizontal plane as the handlebar 21d runs. The driver 25C is with the handlebar 21A parallel handlebars 25B about a fulcrum 29 connected, the handlebar 25B again over the fulcrum 27 with the handlebar 25A connected is. The four handlebars too 21A , 25A to C. form a parallelogram in every rotational position of the first stand arm. The horizontal orientation of the handlebars 25A and 25C however, are not mandatory. The driver 25A can in principle also be arranged in a fixed orientation deviating from the horizontal, in which case also the handlebar 25C runs in the same orientation that deviates from the horizontal.

Der zweite Stativarm 13 ist ebenfalls als Parallelogrammgestänge ausgeführt und weist daher ebenfalls vier Lenker 21D, 25C, 31A und 31B auf, die über Drehpunkte 33A bis C derart miteinander verbunden sind, das sie ein Parallelogramm 31 bilden. Der Lenker 21D ist dabei sowohl Teil des Parallelogramms 31 des zweiten Stativarms 13 als auch des ersten Parallelogramms 21 des ersten Stativarms 1. Der Lenker 25C ist gleichzeitig Lenker des Parallelogramms 31 des zweiten Stativarms 13 und des zweiten Parallelogramms 25 des ersten Stativarms 1. Hierzu ist der Lenker 25C im vorliegenden Ausführungsbeispiel im rechten Winkel abgewinkelt, so dass der Lenkerabschnitt 25C2 der Teil des Parallelogramms 31 des zweiten Stativarms 13 ist, im vorliegenden Ausführungsbeispiel senkrecht auf dem Abschnitt 25C1 des zweiten Parallelogramms 25 des ersten Stativarms 1 steht. Wenn der Lenker 25A - und damit auch der Lenker 25C1 - in einer von der Horizontalen abweichenden Orientierung angeordnet ist, weicht der Winkel zwischen dem Lenker 25C1 und dem Lenker 25C2 vom rechten Winkel ab und weist einen derartigen Wert auf, dass der Lenkerabschnitt 25C2 vertikal orientiert ist.The second tripod arm 13 is also designed as a parallelogram linkage and therefore also has four handlebars 21D , 25C , 31A and 31B on that about pivot points 33A to C are connected together in such a way that they form a parallelogram 31 form. The driver 21D is both part of the parallelogram 31 of the second stand arm 13 as well as the first parallelogram 21 of the first tripod arm 1 . The driver 25C is also the driver of the parallelogram 31 of the second stand arm 13 and the second parallelogram 25th of the first tripod arm 1 . This is the handlebar 25C in the present embodiment angled at a right angle, so that the handlebar section 25C 2 the part of the parallelogram 31 of the second stand arm 13 is perpendicular to the section in the present exemplary embodiment 25C 1 of the second parallelogram 25th of the first tripod arm 1 stands. If the handlebar 25A - and with it the handlebar 25C 1 - Is arranged in a different orientation from the horizontal, the angle between the handlebars 25C 1 and the handlebar 25C 2 from the right angle and has such a value that the handlebar section 25C 2 is oriented vertically.

In dem beschriebenen Ausführungsbeispiel verlaufen die Drehachsen aller Drehpunkte horizontal und parallel zueinander.In the exemplary embodiment described, the axes of rotation of all pivot points run horizontally and parallel to one another.

Obwohl der zweite Stativarm 13 im vorliegenden Ausführungsbeispiel ausschließlich gerade Lenker 21D, 25C2 , 31A, 31B aufweist, ist der Lenker 21D im Bereich des zweiten Stativarms 13 in der Regel gekröpft, so dass sein mittlerer Abschnitt näher an den Lenker 31A heranrückt, wie dies in 2 dargestellt ist. Dadurch steigt die Kopffreiheit für den behandelnden Chirurgen, so dass eine verbesserte Überkopffähigkeit des zweiten Stativarms 13 erreicht wird. Der Einfachheit der Darstellung halber, ist die Kröpfung des Lenkers 21D in den übrigen Figuren nicht dargestellt. In 2 ist darüber hinaus auch eine Aufhängung 16 gezeigt, die an einem Befestigungspunkt 45 am Tragarm 15 befestigt ist und von der das Operationsmikroskop 17 gehalten wird. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Aufhängung 16 drei Rotationsfreiheitsgrade auf. Gemäß dem ersten Rotationsfreiheitsgrad ist das Operationsmikroskop 17 um eine mit der Längsachse des Tragarms 15 zusammenfallenden ersten Drehachse drehbar, gemäß dem zweiten Rotationsfreiheitsgrad ist das Operationsmikroskop 17 um eine durch den Befestigungspunkt 45 verlaufende, zur Längsachse des Tragarms 15 senkrechte zweite Drehachse drehbar und gemäß dem dritten Rotationsfreiheitsgrad ist das Operationsmikroskop 17 um eine sowohl zur ersten Drehachse als auch zur zweiten Drehachse senkrechte dritte Drehachse drehbar. Die erste und die dritte Drehachse verlaufen dabei vorzugsweise durch den Schwerpunkt des Operationsmikroskops 17.Although the second tripod arm 13 in the present embodiment only straight handlebars 21D , 25C 2 , 31A , 31B is the handlebar 21D in the area of the second stand arm 13 usually cranked so that its middle section is closer to the handlebar 31A approaching like this in 2nd is shown. This increases the headroom for the treating surgeon, so that the second tripod arm has an improved overhead capability 13 is achieved. For the sake of simplicity of illustration, the handlebar is cranked 21D not shown in the remaining figures. In 2nd is beyond also a suspension 16 shown at an attachment point 45 on the support arm 15 is attached and from which the surgical microscope 17th is held. In the present embodiment, the suspension has 16 three degrees of freedom of rotation. The surgical microscope is in accordance with the first degree of rotational freedom 17th around one with the longitudinal axis of the support arm 15 coincident first axis of rotation is rotatable, according to the second degree of rotation is the surgical microscope 17th by one through the attachment point 45 extending, to the longitudinal axis of the support arm 15 vertical second axis of rotation and according to the third degree of rotation is the surgical microscope 17th rotatable about a third axis of rotation perpendicular to both the first axis of rotation and the second axis of rotation. The first and third axes of rotation preferably run through the center of gravity of the surgical microscope 17th .

Wenn der erste Stativarm 1 um die horizontale Drehachse 9 gedreht wird, wie dies in 3 dargestellt ist, verlagert sich der zweite Stativarm 13 in horizontaler Richtung, wobei der Lenker 21D in der Horizontalen verbleibt. Gleichzeitig verbleibt der Lenker 25C1 im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwangsweise in der Horizontalen, da der Lenker 25A an den beiden Drehpunkten 9, 27 in einer horizontalen Orientierung fixiert ist. Dies bedeutet aber, dass der rechtwinklig abgewinkelte Lenkerabschnitt 25C2 des Parallelogramms 31 des zweiten Stativarms 13 in einer vertikalen Orientierung verbleibt, so dass die Winkel zwischen den Lenkern 21D, 25C2 , 31A und 31B rechte Winkel bleiben. Als Folge davon bleibt die Orientierung des Tragarms 15 des Operationsmikroskops 17 unabhängig von der Drehstellung des ersten Schwenkarms 1 vertikal.If the first tripod arm 1 around the horizontal axis of rotation 9 is turned like this in 3rd is shown, the second stand arm shifts 13 in the horizontal direction, with the handlebars 21D remains in the horizontal. At the same time, the handlebar remains 25C 1 in the present embodiment, forcibly in the horizontal, since the handlebar 25A at the two pivot points 9 , 27 is fixed in a horizontal orientation. However, this means that the right-angled handlebar section 25C 2 of the parallelogram 31 of the second stand arm 13 remains in a vertical orientation, so the angle between the handlebars 21D , 25C 2 , 31A and 31B stay right angles. As a result, the orientation of the support arm remains 15 of the surgical microscope 17th regardless of the rotational position of the first swivel arm 1 vertical.

Wenn andererseits ausgehend von der Stellung aus 1 der zweite Stativarm 13 um den Drehpunkt 11 angehoben wird, wird der Lenker 21D, 21D aus der Horizontalen heraus geschwenkt, wie dies in 4 dargestellt ist. If, on the other hand, starting from the position 1 the second tripod arm 13 around the fulcrum 11 the handlebar is raised 21D , 21D panned out of the horizontal, like this in 4th is shown.

Gleichzeitig sorgt das zweite Parallelogramm 25 des ersten Stativarms 1 dafür, dass der Lenker 25C1 in der Horizontalen verbleibt und somit der abgewinkelte Lenkerabschnitt 25C2 des Parallelogramms 31 des zweiten Stativarms 13 vertikal orientiert bleibt. Als Folge davon bleibt der Lenker 31B des Parallelogramms 31 des zweiten Stativarms 13 ebenfalls vertikal orientiert, so dass auch bei einem Anheben des zweiten Stativarms 13 der Tragarm 15 mit dem daran befestigten Operationsmikroskops 17 vertikal orientiert bleibt. Die vertikale Orientierung des Tragarms 15 bleibt selbst dann erhalten, wenn der zweite Stativarm 13 um den Drehpunkt 11 angehoben und der erste Stativarm 1 um den Drehpunkt 19 geschwenkt wird, wie dies in 5 dargestellt ist. Auch in diesem Fall sorgt das zweite Parallelogramm 25 des ersten Stativarms 1 dafür, dass der Lenkerabschnitt 25C2 in der Vertikalen verbleibt.At the same time, the second parallelogram provides 25th of the first tripod arm 1 making sure that the handlebars 25C 1 remains in the horizontal and thus the angled handlebar section 25C 2 of the parallelogram 31 of the second stand arm 13 remains vertically oriented. As a result, the handlebar remains 31B of the parallelogram 31 of the second stand arm 13 also oriented vertically, so that even when the second stand arm is raised 13 the support arm 15 with the surgical microscope attached to it 17th remains vertically oriented. The vertical orientation of the support arm 15 remains even if the second tripod arm 13 around the fulcrum 11 raised and the first tripod arm 1 around the fulcrum 19th is panned like this in 5 is shown. In this case too, the second parallelogram provides 25th of the first tripod arm 1 making sure that the handlebar section 25C 2 remains in the vertical.

Dem Anheben des zweiten Stativarms 13 ist in der Regel durch die Decke des Operationssaals oder eines anderen Raumes, in dem ein solches Stativ Verwendung findet, Grenzen gesetzt. Der maximalen Höhe des Operationsmikroskops 17 über dem Operationssitus, d.h. dem maximalen Arbeitsabstand des Operationsmikroskops 17, ist daher durch die Deckenhöhe in der Regel eine starre Grenze gesetzt. Bei modernen Operationsmikroskopen, die mit elektronischen Bildsensoren ausgestattet sind, sind jedoch häufig große Arbeitsabstände gewünscht, wenn das Operationsmikroskop im digitalen Modus betrieben wird. Die erwünschten großen Arbeitsabstände lassen sich jedoch nicht immer realisieren, da der zweite Stativarm 13 bei den großen Arbeitsabständen an die Decke stoßen würde. Um den Arbeitsabstand des Operationsmikroskops vergrößern zu können, ohne dass der zweite Stativarm 13 weiter angehoben werden muss, ist in dem in den 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiel der Lenker 31A des Parallelogramms 32 des zweiten Stativarms 13 verkürzbar ausgestaltet. Hierzu ist der Lenker 31A zweiteilig ausgebildet, wobei die beiden Teile parallel zueinander verlaufen und über einen Spindelantrieb 39 gegeneinander verschoben werden können, um den Lenker 31A zu verkürzen. Der Effekt dieser Verkürzung ist in 6 dargestellt.Raising the second tripod arm 13 is usually limited by the ceiling of the operating room or another room in which such a tripod is used. The maximum height of the surgical microscope 17th above the surgical site, ie the maximum working distance of the surgical microscope 17th , there is usually a rigid limit due to the ceiling height. In modern surgical microscopes that are equipped with electronic image sensors, however, large working distances are often desired when the surgical microscope is operated in digital mode. However, the desired large working distances cannot always be achieved because the second stand arm 13 would hit the ceiling at the large working distances. In order to be able to increase the working distance of the surgical microscope without the second stand arm 13 needs to be raised further is in the 1 to 6 illustrated embodiment of the handlebars 31A of the parallelogram 32 of the second stand arm 13 designed to be shortenable. This is the handlebar 31A formed in two parts, the two parts running parallel to each other and via a spindle drive 39 can be moved against each other to the handlebar 31A To shorten. The effect of this shortening is in 6 shown.

Wenn der Lenker 31A mittels des Spindelantriebs 39 verkürzt wird, bewegen sich die Lenker 31A und Lenker 31B so, dass der Drehpunkt 33B in 6 im Uhrzeigersinn auf dem Umfang eines Kreises 41, dessen Radius der Länge des Lenkers 31B entspricht und dessen Mittelpunkt beim Drehpunkt 33C liegt, wandert. Diese Wanderung des Drehpunkts 33C führt zu einer Drehung des Lenkers 31B und damit zu einer Änderung der Orientierung des mit dem Lenker 31B starr verbundenen Tragarms 15, was wiederum zu einer Wanderung des Befestigungspunktes 45, an dem das Operationsmikroskop 17 oder eine das Operationsmikroskop 17 haltenden Aufhängung 16 an dem Tragarm 15 befestigt ist, auf einem Kreis 43 führt, die wie in 6 dargestellt im Uhrzeigersinn erfolgt. Diese Wanderung des Befestigungspunktes 45 führt dazu, dass das Operationsmikroskop 17 angehoben wird, ohne dass der zweite Stativarm 13 angehoben wird. Um die Orientierung des Operationsmikroskops 17 in der Vertikalen zu halten, ist ggf. ein zusätzlicher Drehpunkt im Bereich des Befestigungspunktes 45 nötig, um dem das Operationsmikroskops 17 um eine horizontale Achse gedreht werden kann, wenn es durch die Verkürzung des Lenkers 31A angehoben wird. Typischerweise wird ein Operationsmikroskop 17 jedoch wie in 2 dargestellt von einer am Tragarm 15 befestigten Aufhängung 16 gehalten, die drei Rotationsfreiheitsgrade für die Orientierung des Operationsmikroskops 17 aufweist, um eine freie Orientierung des Operationsmikroskops 17 in Bezug auf den Operationssitus zu ermöglichen. Das Bringen des Operationsmikroskops 17 in die Vertikale kann dann durch Schwenken des Operationsmikroskops 17 mit Hilfe der Aufhängung 16 erfolgen.If the handlebar 31A by means of the spindle drive 39 is shortened, the handlebars move 31A and handlebars 31B so that's the fulcrum 33B in 6 clockwise around the circumference of a circle 41 whose radius is the length of the handlebar 31B corresponds and its center at the pivot point 33C lies, wanders. This hike to the pivot 33C causes the handlebars to turn 31B and thus a change in the orientation of the handlebar 31B rigidly connected support arm 15 , which in turn leads to a hike of the fortification point 45 on which the surgical microscope 17th or the surgical microscope 17th holding suspension 16 on the support arm 15 is attached to a circle 43 leads that like in 6 shown clockwise. This hike of the fortification point 45 leads to the surgical microscope 17th is raised without the second tripod arm 13 is raised. For the orientation of the surgical microscope 17th Holding it vertically may be an additional pivot point in the area of the attachment point 45 to which the surgical microscope 17th can be rotated about a horizontal axis if it is shortened by the handlebar 31A is raised. Typically, a surgical microscope 17th however as in 2nd represented by one on the support arm 15 attached suspension 16 kept the three rotational degrees of freedom for the orientation of the Surgical microscope 17th has a free orientation of the surgical microscope 17th in terms of the surgical site. Bringing the surgical microscope 17th can then be moved vertically by swiveling the surgical microscope 17th with the help of the suspension 16 respectively.

Wie in 6 zu erkennen ist, wandert der Drehpunkt 33B des Parallelogramms des zweiten Stativarms 13 bei einer Verkürzung des Lenkers 31A nach unten, so dass es nach einer Verkürzung des Lenkers 31A sogar möglich ist, den zweiten Stativarm 13 weiter anzuheben und somit den Arbeitsabstand des Operationsmikroskops 17 noch weiter zu vergrößern.As in 6 the pivot point can be seen 33B the parallelogram of the second stand arm 13 if the handlebars are shortened 31A down so it's after shortening the handlebar 31A is even possible the second tripod arm 13 continue to raise and thus the working distance of the surgical microscope 17th to enlarge still further.

Obwohl mit Bezug auf 6 eine Verkürzung des Lenkers 31A beschrieben worden ist, besteht grundsätzlich auch die Möglichkeit, denselben Effekt über eine Verlängerung des Lenkers 31A zu erzielen. Der Tragarm 15 würde in 6 dann beim Anheben statt im Uhrzeigersinn gegen den Uhrzeigersinn geschwenkt werden, da der Drehpunkt 33B bei einer Verlängerung des Lenkers 31A auf dem Kreis 41 gegen den Uhrzeigersinn statt im Uhrzeigersinn wandern würde. Hierbei ist der Anhebung des Mikroskops 17 jedoch durch den Lenker 21D eine Grenze gesetzt, die durch geeignetes Kröpfen des Lenkers 21D, wie es beispielhaft in 2 gezeigt ist, jedoch vergrößert werden kann. Zudem sei darauf hingewiesen worden, dass eine Anhebung des Operationsmikroskops 17 grundsätzlich auch durch eine Verlängerung oder eine Verkürzung des Lenkerabschnittes 21D erreicht werden kann. Dies würde zu einer Verlagerung des Drehpunktes 33C um einen Kreis mit Mittelpunkt im Drehpunkt 33B führen. Diese Verlagerung würde dann zu einem Schwenken des Lenkers 31B mit dem daran starr befestigten Tragarm 15 führen. Als Folge davon würde das das Operationsmikroskop 17 angehoben werden.Although with regard to 6 a shortening of the handlebar 31A has been described, there is basically the possibility of the same effect by extending the handlebar 31A to achieve. The support arm 15 would in 6 then be pivoted counterclockwise when lifting instead of clockwise because of the pivot point 33B when the handlebar is extended 31A on the circle 41 would move counterclockwise instead of clockwise. Here is the lifting of the microscope 17th however through the handlebar 21D set a limit by appropriately cranking the handlebars 21D as exemplified in 2nd is shown, but can be enlarged. In addition, it should be pointed out that an increase in the surgical microscope 17th basically also by lengthening or shortening the handlebar section 21D can be reached. This would shift the pivot point 33C around a circle with the center at the pivot 33B to lead. This shift would then cause the handlebars to pivot 31B with the support arm rigidly attached to it 15 to lead. As a result, it would be the surgical microscope 17th be raised.

Um in jeder Stellung der Stativarme 1, 13 ein ausbalanciertes Stativ zur Verfügung stellen zu können, sind die Lenker 21B und 21C des ersten Stativarms mit verschiebbaren Gewichten 35 bzw. 37 ausgestattet. Durch Verschieben der Gewichte 35, 37 kann eine Ausbalancierung des Stativs insbesondere im Hinblick auf das Gewicht des von dem Tragarm 15 getragenen Operationsmikroskops 17 erfolgen. Das Gewicht des Operationsmikroskops 17 kann dabei abhängig von seiner Ausgestaltung, etwa abhängig von der Anzahl der Mitbeobachtertuben, der Schwenkstellung der Mitbeobachtertuben, weitere Ausstattungselemente des Operationsmikroskops etc. abhängen. Zudem können die Gewichte dazu Verwendung finden, eine aus der Änderung der Orientierung des Tragarms 15 und der damit verbundenen Verlagerung des Operationsmikroskops 15 resultierende Schwerpunktsverlagerung auszugleichen.To in any position of the tripod arms 1 , 13 The handlebars are able to provide a balanced tripod 21B and 21C of the first tripod arm with movable weights 35 respectively. 37 fitted. By moving the weights 35 , 37 can balance the tripod especially with regard to the weight of the support arm 15 worn surgical microscope 17th respectively. The weight of the surgical microscope 17th can depend on its design, for example depending on the number of observation tubes, the pivoting position of the observation tubes, other equipment elements of the surgical microscope, etc. In addition, the weights can be used, one from the change in the orientation of the support arm 15 and the associated relocation of the surgical microscope 15 compensate for the resulting shift in focus.

Ein zweites Ausführungsbeispiel für das erfindungsgemäße Stativ wird nachfolgend mit Bezug auf 7 beschrieben. Das in 7 dargestellte Stativ entspricht bis auf die Anordnung des in seiner Länge veränderbaren Lenkers 25B dem mit Bezug auf die 1 und 6 beschriebenen Stativ. Im Unterschied zu dem in den 1 bis 6 beschriebenen Stativ befindet sich der in seiner Länge veränderbare Lenker 25B in dem in 7 dargestellten Ausführungsbeispiel nicht im Parallelogramm 31 des zweiten Stativarms 13, sondern im zweiten Parallelogramm 25 des ersten Stativarms 1. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel führt eine Verkürzung des Lenkers 25B dazu, dass sich der Drehpunkt 29 auf einem Kreis mit seinem Mittelpunkt im Drehpunkt 11 bewegt. Diese Bewegung führt dazu, dass der Arm 25C1 aus der Horizontalen herausbewegt wird, was wiederum dazu führt, dass der rechtwinklig abgewinkelte Lenkerabschnitt 25C2 aus der Vertikalen herausgedreht wird. Als Konsequenz davon wird auch der Lenker 31B - und damit der Tragarm 15 - aus der Vertikalen herausgedreht, was zu einer Änderung der Orientierung des Tragarms 15 und infolgedessen zu einer Anhebung des Operationsmikroskops 17 führt, ohne dass der Stativarm 13 weiter angehoben werden muss, was daran zu erkennen ist, dass die Orientierung des Stativarms 21D unverändert bleibt. Wie im ersten Ausführungsbeispiel erfolgt das Verkürzen des in seiner Länge veränderbaren Lenkers 25B mit Hilfe eines Spindelantriebs 39.A second exemplary embodiment of the stand according to the invention is described below with reference to 7 described. This in 7 The tripod shown corresponds to the arrangement of the handlebar, which can be changed in length 25B the with respect to the 1 and 6 tripod described. In contrast to that in the 1 to 6 tripod described is the handlebar changeable in length 25B in the in 7 illustrated embodiment not in the parallelogram 31 of the second stand arm 13 , but in the second parallelogram 25th of the first tripod arm 1 . In the present exemplary embodiment, the handlebar is shortened 25B that the pivot point 29 on a circle with its center at the pivot 11 emotional. This movement causes the arm 25C 1 is moved out of the horizontal, which in turn leads to the right-angled handlebar section 25C 2 is turned out of the vertical. As a consequence, the handlebars too 31B - and thus the support arm 15 - Turned out of the vertical, which leads to a change in the orientation of the support arm 15 and, as a result, an increase in the surgical microscope 17th leads without the tripod arm 13 must be raised further, which can be seen from the fact that the orientation of the tripod arm 21D remains unchanged. As in the first embodiment, the length of the handlebar, which can be changed in length, is shortened 25B with the help of a spindle drive 39 .

Auch im Falle des zweiten Ausführungsbeispiels gilt, dass auch eine Verlängerung des Lenkers 25B mit Hilfe des Spindelantriebs 39 zu einer Anhebung des Operationsmikroskops 17 führt, wobei die Anhebung jedoch das Operationsmikroskop 17 nicht vom zweiten Stativarm 13 weg führt, sondern zum zweiten Stativarm 13 hin. Im Übrigen unterscheidet sich das mit Bezug auf 7 beschriebene zweite Ausführungsbeispiel nicht von dem mit Bezug auf die 1 bis 6 beschriebenen Ausführungsbeispiel.Also in the case of the second exemplary embodiment, an extension of the handlebar also applies 25B with the help of the spindle drive 39 to raise the surgical microscope 17th leads, with the elevation, however, the surgical microscope 17th not from the second tripod arm 13 leads away, but to the second tripod arm 13 there. Otherwise, this differs with respect to 7 described second embodiment not of that with reference to FIG 1 to 6 described embodiment.

Die vorliegende Erfindung wurde anhand von Ausführungsbeispielen zu Erläuterungszwecken im Detail beschrieben. Ein Fachmann erkennt jedoch, dass er im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht alle Details der beschriebenen Ausführungsbeispiele auszuführen braucht. Beispielsweise braucht der Lenkerabschnitt 25C2 nicht im rechten Winkel zum Lenker 25C1 zu verlaufen. Ebenso ist es nicht notwendig, dass der Lenker 25A in der Horizontalen fixiert ist. Stattdessen kann er auch einen Winkel zur Horizontalen aufweisen. Ein Fachmann erkennt auch, dass die Lenker in den 1 bis 7 lediglich schematisch dargestellt sind, um ihre Funktion zu verdeutlichen. Der Fachmann erkennt, dass einige der dargestellten Lenker von der geraden Form abweichen können, wie dies beispielsweise für den Lenker 21 mit Bezug auf 2 beschrieben worden ist. Aber auch andere Lenker können von der geraden Form abweichen, beispielsweise wenn ein Behindern der Chirurgen vermieden werden soll, oder Restriktionen im zur Verfügung stehenden Bauraum vorliegen. Zudem braucht beispielsweise auch der erste Stativarm 1 nicht notwendigerweise in Form eines Parallelogrammgestänges ausgebildet zu sein. Der Lenker 21D wäre in diesem Fall über den Drehpunkt 11 mit einer einfachen Stange als Stativarm verbunden. Die vorliegende Erfindung soll daher nicht auf Ausführungsvarianten mit allen Merkmalen der Ausführungsbeispiele beschränkt sein, sondern lediglich durhc die beigefügten Ansprüche.The present invention has been described in detail on the basis of exemplary embodiments for the purpose of explanation. However, a person skilled in the art realizes that he does not have to carry out all the details of the exemplary embodiments described within the scope of the present invention. For example, the handlebar section needs 25C 2 not at right angles to the handlebar 25C 1 to get lost. Likewise, it is not necessary for the handlebars 25A is fixed in the horizontal. Instead, it can also have an angle to the horizontal. A specialist also recognizes that the handlebars in the 1 to 7 are only shown schematically to illustrate their function. Those skilled in the art will recognize that some of the handlebars shown may deviate from the straight shape, such as for the handlebars 21 regarding 2nd has been described. But other handlebars can be straight Deviate form, for example if the surgeons should be prevented from getting in, or if there are restrictions in the available space. The first tripod arm is also required, for example 1 not necessarily being in the form of a parallelogram linkage. The driver 21D would be above the pivot point in this case 11 connected with a simple rod as a tripod arm. The present invention is therefore not intended to be limited to variants with all the features of the exemplary embodiments, but rather only through the appended claims.

BezugszeichenlisteReference list

11
erster Stativarmfirst tripod arm
33rd
TrägersäuleSupport column
55
StativfußTripod base
77
Radwheel
99
Drehpunktpivot point
1111
Drehpunktpivot point
1313
zweiter Stativarmsecond tripod arm
1515
TragarmBeam
1616
Aufhängungsuspension
1717th
OperatinsmikroskopOperative microscope
1919th
Okulareyepiece
2121
erstes Parallelogrammfirst parallelogram
21A-D21A-D
LenkerHandlebars
23A-C23A-C
DrehpunktePivot points
2525th
zweites Parallelogrammsecond parallelogram
25A-C25A-C
LenkerHandlebars
2727
Drehpunktpivot point
2929
Drehpunktpivot point
3131
Parallelogrammparallelogram
31A,B31A, B
LenkerHandlebars
33A-C33A-C
Drehpunktpivot point
3535
GewichtWeight
3737
GewichtWeight
3939
SpindelantriebSpindle drive
4141
Kreiscircle
4343
Kreiscircle
4545
Drehpunktpivot point
4747
Kreiscircle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 4202922 A1 [0004]DE 4202922 A1 [0004]
  • DE 10310459 A1 [0004]DE 10310459 A1 [0004]
  • DE 102004004602 A1 [0004]DE 102004004602 A1 [0004]
  • DE 102005031494 A1 [0004, 0005]DE 102005031494 A1 [0004, 0005]
  • EP 0476551 A1 [0004]EP 0476551 A1 [0004]
  • US 3891301 [0004, 0005]US 3891301 [0004,0005]
  • US 5213293 [0004]US 5213293 [0004]
  • US 2013/0206934 A1 [0004]US 2013/0206934 A1 [0004]
  • US 2018/0095234 A1 [0004]US 2018/0095234 A1 [0004]
  • DE 202005020973 U1 [0004]DE 202005020973 U1 [0004]

Claims (14)

Stativ für ein optisches Beobachtungsgerät (17), welches einen Tragarm (15) zum Tragen des optische Beobachtungsgeräts (17) und wenigstens eine Halteeinrichtung (1, 13), an der der Tragarm (15) befestigt ist, umfasst, wobei der Tragarm (15) in seiner Orientierung in Bezug auf die Vertikale veränderbar ist und wobei die Halteeinrichtung (1, 13) wenigstens ein aus Lenkern aufgebautes Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) beinhaltet, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) einer der Lenker (25B, 31A) in seiner Länge veränderbar ist und das Verändern der Orientierung des Tragarms (15) in Bezug auf die Vertikale durch Verändern der Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers (25B, 31A) herbeiführbar ist.Stand for an optical observation device (17), which comprises a support arm (15) for carrying the optical observation device (17) and at least one holding device (1, 13) to which the support arm (15) is attached, the support arm (15 ) its orientation can be changed with respect to the vertical and the holding device (1, 13) contains at least one parallelogram linkage (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) constructed from handlebars, characterized in that in the case of the parallelogram linkage (21A -D, 25A-C, 31A, 31B) one of the links (25B, 31A) is variable in length and changing the orientation of the support arm (15) with respect to the vertical by changing the length of the length-adjustable link ( 25B, 31A) can be brought about. Stativ nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (1, 13) wenigstens einen ersten in einer vertikalen Ebene schwenkbaren Stativarm (1) und einen am ersten Stativarm (1) angeordneten in der vertikalen Ebene schwenkbaren zweiten Stativarm (13) umfasst, wobei der Tragarm (15) am zweiten Stativarm (13) befestigt ist und der erste Stativarm (1) und/oder der zweite Stativarm (13) aus Lenkern (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) aufgebaut ist bzw. sind, die Parallelogrammgestänge bilden, wobei wenigstens bei dem Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) oder bei dem Parallelogrammgestänge (21D, 25C2, 31A, 31B) des zweiten Stativarms (13) einer der Lenker (25B, 31A) in seiner Länge veränderbar ist.Tripod after Claim 1 characterized in that the holding device (1, 13) comprises at least a first stand arm (1) which can be pivoted in a vertical plane and a second stand arm (13) which is arranged on the first stand arm (1) and can be pivoted in the vertical plane, the support arm (15 ) is attached to the second stand arm (13) and the first stand arm (1) and / or the second stand arm (13) is or are constructed from links (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) which form parallelogram linkages, at least in the case of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first tripod arm (1) or the parallelogram linkage (21D, 25C 2 , 31A, 31B) of the second tripod arm (13) one of the links (25B, 31A ) its length can be changed. Stativ nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (13) einer der Lenker (25B) in seiner Länge veränderbar ist, wohingegen bei dem Parallelogrammgestänge (21D, 25C2, 31A, 31B) des zweiten Stativarms (13) alle Lenker in ihrer Länge unveränderbar sind.Tripod after Claim 2 , characterized in that in the case of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (13) one of the links (25B) can be changed in length, whereas in the case of the parallelogram linkage (21D, 25C 2 , 31A, 31B) of the second stand arm (13), all of the handlebars are unchangeable in length. Stativ nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass - das Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) aus Lenkern aufgebaut ist, die zwei Parallelogramme (21, 25) bilden, die einen gemeinsame Lenker (21A) besitzen, - das Parallelogrammgestänge (21D, 25C2, 31A, 31B) des zweiten Stativarms (13) und das Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (13) über einen gemeinsamen Drehpunkt (11) miteinander verbunden sind, wobei sich der gemeinsam Drehpunkt (11) im Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) am Ende des beiden Parallelogrammen (21, 25) des Parallelogrammgestänges (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) gemeinsamen Lenkers (21A) befindet, - einer der durch den gemeinsamen Drehpunkt verlaufenden Lenker (21D) des Parallelogrammgestänges (21D, 25C2, 31A, 31B) des zweiten Stativarms (13) auch ein durch den gemeinsamen Drehpunkt (11) verlaufender Lenker (21D) des ersten Parallelogramms (21) des Parallelogrammgestänges (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) ist und der andere der durch den gemeinsamen Drehpunkt (11) verlaufenden Lenker (25C2) des Parallelogrammgestänges (21D, 25C2, 31A, 31B) des zweiten Stativarms (13) ein durch den gemeinsamen Drehpunkt verlaufender Lenker (25C2) des zweiten Parallelogramms (25) des Parallelogrammgestänges (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) ist, welcher im Drehpunkt (11) abgewinkelt ist, und - einer der Lenker (25B) des zweiten Parallelogramms (25) des Parallelogrammgestänges (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) in seiner Länge veränderbar ist, wobei der in seiner Länge veränderbare Lenker (25) ein anderer als der gemeinsame Lenker (21A) des ersten Parallelogramms (21) und des zweiten Parallelogramms (25) des Parallelogrammgestänges (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) ist.Tripod after Claim 3 , characterized in that - the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1) is constructed from links which form two parallelograms (21, 25) which have a common link (21A), - The parallelogram linkage (21D, 25C 2 , 31A, 31B) of the second stand arm (13) and the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (13) are connected to one another via a common pivot point (11) , the common pivot point (11) in the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1) at the end of the two parallelograms (21, 25) of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1) common link (21A), - one of the links (21D) of the parallelogram linkage (21D, 25C 2 , 31A, 31B) of the second stand arm (13) running through the common pivot point also one through the common pivot point (11) extending link (21D) of the first parallelogram (21) of the Parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1) and the other of the link (25C 2 ) of the parallelogram linkage (21D, 25C 2 , 31A, 31B) of the parallel pivot point (11) second stand arm (13) is a link (25C 2 ) of the second parallelogram (25) of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1) which runs through the common pivot point and which is located in the pivot point (11) is angled, and - one of the links (25B) of the second parallelogram (25) of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1) is variable in length, the length-adjustable link (25) is different from the common link (21A) of the first parallelogram (21) and the second parallelogram (25) of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C 1 ) of the first stand arm (1). Stativ nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Parallelogrammgestänge (21D, 25C2, 31A, 31B) des zweiten Stativarms (13) einer der Lenker (31A) in seiner Länge veränderbar ist, wohingegen bei dem Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A, 25B, 25C1) des ersten Stativarms (1) alle Lenker in ihrer Länge unveränderbar sind.Tripod after Claim 2 , characterized in that in the case of the parallelogram linkage (21D, 25C 2 , 31A, 31B) of the second stand arm (13) one of the links (31A) can be changed in length, whereas in the case of the parallelogram linkage (21A-D, 25A, 25B, 25C) 1 ) of the first tripod arm (1) all handlebars are unchangeable in length. Stativ nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der in seiner Länge veränderbare Lenker (25B, 31A) in seiner Länge verkürzt werden kann.Tripod according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the length-adjustable handlebar (25B, 31A) can be shortened in length. Stativ nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der in seiner Länge veränderbare Lenker (25B, 31A) zum Verändern seiner Länge einen Spindelantrieb (39) umfasst.Tripod according to one of the Claims 1 to 6 , characterized in that the length-adjustable link (25B, 31A) comprises a spindle drive (39) for changing its length. Stativ nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Balanciermechanismus (35, 37) zum Ausgleichen einer durch die Änderung der Orientierung des Tragarms (15) mit dem daran befestigten optischen Beobachtungsgerät (17) verursachten Schwerpunktsverlagerung umfasst.Tripod according to one of the Claims 1 to 7 , characterized in that it comprises a balancing mechanism (35, 37) for compensating for a shift in the center of gravity caused by the change in the orientation of the support arm (15) with the optical observation device (17) attached thereto. Stativ nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Balanciermechanismus wenigstens eine verlagerbare Masse (35, 37) umfasst.Tripod after Claim 8 , characterized in that the balancing mechanism comprises at least one displaceable mass (35, 37). Stativ nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die verlagerbare Masse eine in Richtung eines Lenkers (21B, 21C) verschiebbare Masse (35, 37) ist.Tripod after Claim 9 , characterized in that the displaceable mass is a mass (35, 37) displaceable in the direction of a link (21B, 21C). Verfahren zum Vergrößern des Arbeitsabstands eines optischen Beobachtungsgeräts (17), welches von einer Halteeinrichtung (1, 13) eines Stativs, welche einen Tragarm (15) zum Tragen des optischen Beobachtungsgeräts (17) umfasst, gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass zum Vergrößern des Arbeitsabstands die Orientierung des Tragarms (15) in Bezug auf die Vertikale verändert wird. Method for increasing the working distance of an optical observation device (17), which is held by a holding device (1, 13) of a tripod, which comprises a support arm (15) for carrying the optical observation device (17), characterized in that to enlarge the Working distance the orientation of the support arm (15) is changed with respect to the vertical. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (1, 13) wenigstens ein aus Lenkern aufgebautes Parallelogrammgestänge (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) beinhaltet, und zum Verändern der Orientierung des Tragarms (15) in Bezug auf die Vertikale ein Verändern der Länge eines in seiner Länge veränderbaren Lenkers (25B, 31A) des wenigstens einen Parallelogrammgestänges (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) erfolgt.Procedure according to Claim 11 , characterized in that the holding device (1, 13) includes at least one parallelogram linkage (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) constructed from handlebars, and a change to change the orientation of the support arm (15) with respect to the vertical the length of a link (25B, 31A) of the at least one parallelogram linkage (21A-D, 25A-C, 31A, 31B) which can be changed in length. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verändern der Länge des in seiner Länge veränderbaren Lenkers (25B, 31A) zum Verändern der Orientierung des Tragarms (15) in Bezug auf die Vertikale durch ein Verkürzen des in seiner Länge veränderbaren Lenkers (25B, 31A) realisiert ist.Procedure according to Claim 12 , characterized in that changing the length of the length-adjustable handlebar (25B, 31A) to change the orientation of the support arm (15) with respect to the vertical is accomplished by shortening the length-adjustable handlebar (25B, 31A) . Verfahren nach einem der Ansprüche 11. bis 13, in dem eine Veränderung der Orientierung des vom Tragarm (15) gehaltenen Operationsmikroskops (17) durch Schwenken des Operationsmikroskops 17 mit Hilfe einer Aufhängung (16), mittels der das Operationsmikroskop (17) am Tragarm (15) befestigt ist, ausgeglichen wird.Procedure according to one of the Claims 11 . to 13, in which a change in the orientation of the operating arm (15) held by the operating microscope (17) is compensated for by pivoting the operating microscope 17 with the aid of a suspension (16) by means of which the operating microscope (17) is attached to the supporting arm (15) .
DE102018123780.4A 2018-09-26 2018-09-26 Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device Pending DE102018123780A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018123780.4A DE102018123780A1 (en) 2018-09-26 2018-09-26 Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018123780.4A DE102018123780A1 (en) 2018-09-26 2018-09-26 Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018123780A1 true DE102018123780A1 (en) 2020-03-26

Family

ID=69725465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018123780.4A Pending DE102018123780A1 (en) 2018-09-26 2018-09-26 Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018123780A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111544119A (en) * 2020-05-26 2020-08-18 浙江理工大学 Two-degree-of-freedom telecentric mechanism for minimally invasive surgery

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031494A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Carl Zeiss Surgical Gmbh Stand for medical optical instruments comprises support carrying three swiveling rod assemblies, at end of which equipment clamp is mounted, assemblies having six degrees of freedom and clamp allowing at least two
DE102011119813A1 (en) * 2011-12-01 2013-06-06 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Tripod for a surgical microscope

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031494A1 (en) * 2005-07-06 2007-01-11 Carl Zeiss Surgical Gmbh Stand for medical optical instruments comprises support carrying three swiveling rod assemblies, at end of which equipment clamp is mounted, assemblies having six degrees of freedom and clamp allowing at least two
DE102011119813A1 (en) * 2011-12-01 2013-06-06 Leica Microsystems (Schweiz) Ag Tripod for a surgical microscope

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111544119A (en) * 2020-05-26 2020-08-18 浙江理工大学 Two-degree-of-freedom telecentric mechanism for minimally invasive surgery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011119813B4 (en) Tripod for a surgical microscope
DE10042272B4 (en) stand arrangement
EP0476552B1 (en) Slewing mechanism for supporting devices for optical observation instruments
DE102008011639A1 (en) Tripod, especially for a surgical microscope
DE69925689T2 (en) Automatic weight compensation device for a tripod with weight compensation
CH685721A5 (en) Coupling for connecting a surgical microscope with a tripod for setting different basic positions.
EP2802932B9 (en) Optical system for imaging an object
DE102012202303A1 (en) Adjustable tripod
DE102005031494A1 (en) Stand for medical optical instruments comprises support carrying three swiveling rod assemblies, at end of which equipment clamp is mounted, assemblies having six degrees of freedom and clamp allowing at least two
DE2843835C2 (en) Binocular observation device
WO2019120553A1 (en) Optical device
DE102011119814A1 (en) tripod
DE7315186U (en) ADJUSTABLE TRIPOD FOR AN OPTICAL OBSERVATION DEVICE, IN PARTICULAR A BINOCULAR MICROSCOPE
DE10145197B4 (en) Decoupled weight compensation for a camera balance device
DE2258700A1 (en) SETTING OR LEVELING DEVICE FOR DETERMINING AND DETERMINING REFERENCE PLANES
DE102018123780A1 (en) Tripod for an optical observation device and method for increasing the working distance of an optical observation device
EP1336885A1 (en) Microsurgical microscope system
DE102010010131B4 (en) Tripod for a microscope, in particular for a surgical microscope, and use of such a tripod
DE102009030100A1 (en) Direct-view periscope and land vehicle with a direct-view periscope
EP1731944A1 (en) Binoculars
DE102014107456A1 (en) Endoscope and light transmission device for transmitting observation light for an endoscope
DE102008009303A1 (en) Tube for an observation device
DE102005005568B4 (en) Tube for an observation device and observation device
DE2538048C3 (en) Binocular tube
EP1731945A1 (en) Telescope with means for compensating blur

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication