DE102018003062A1 - Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings - Google Patents

Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings Download PDF

Info

Publication number
DE102018003062A1
DE102018003062A1 DE102018003062.9A DE102018003062A DE102018003062A1 DE 102018003062 A1 DE102018003062 A1 DE 102018003062A1 DE 102018003062 A DE102018003062 A DE 102018003062A DE 102018003062 A1 DE102018003062 A1 DE 102018003062A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
degree
drying
product
carrier part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018003062.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Raphael Schnitzler
Art Pelling
Christoph ENDE
Niklas Fischer
Till Strunge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Loba & Co KG GmbH
Original Assignee
Loba & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Loba & Co KG GmbH filed Critical Loba & Co KG GmbH
Priority to DE102018003062.9A priority Critical patent/DE102018003062A1/en
Publication of DE102018003062A1 publication Critical patent/DE102018003062A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/26Oils; viscous liquids; paints; inks
    • G01N33/32Paints; inks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/02Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance
    • G01N27/22Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance
    • G01N27/223Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance for determining moisture content, e.g. humidity
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/44Resins; rubber; leather
    • G01N33/442Resins, plastics

Abstract

Eine Vorrichtung zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten (26) für Fußböden (28) und deren Beläge, die flächig mit einem der Trocknung unterliegenden fluidischen Auftragprodukt (26) zur Beeinflussung ihrer Oberflächen versehen sind, mit einem Trägerteil (4), das zur Bestimmung des Trocknungsgrades eine Messwerteinrichtung (62) aufweist und das über ein Aufstellmittel (10) verfügt, das eine zeitweise stationäre Anordnung des Trägerteils (4) mit einem vorgebbaren Abstand (A) zu der Oberseite des Auftragproduktes (26) derart erlaubt, dass ein berührungsfreies Messen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes (26), ohne Beeinträchtigung der Qualität seiner Oberfläche, ermöglicht ist.A device for determining the degree of drying of application products (26) for floors (28) and their coverings, which are provided flat with a fluidic application product (26) subject to drying for influencing their surfaces, with a carrier part (4) which is used to determine the Degree of drying has a measured value device (62) and which has a Aufstellmittel (10), which allows a temporarily stationary arrangement of the support member (4) with a predetermined distance (A) to the top of the Auftragproduktes (26) such that a non-contact measuring the Drying degree of the order product (26), without affecting the quality of its surface, is possible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten für Fußböden und deren Beläge, die flächig mit einem der Trocknung unterliegenden fluidischen Auftragprodukt zur Beeinflussung ihrer Oberflächen versehen sind.The invention relates to a device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings, which are provided areally with a subject to drying fluidic application product for influencing their surfaces.

Auftragprodukte für Fußböden der hier in Rede stehenden Art sind in mannigfaltiger Ausgestaltung auf dem Markt frei erhältlich. So kommen aus Umwelt- und Gesundheitsschutzgründen (Technische Regeln für Gefahrstoffe Nr. 617) lösemittelfreie und regelmäßig wasserbasierte Versiegelungsprodukte als schützender Auftrag für Fußböden zum Einsatz. Solche Versiegelungsprodukte eignen sich für alle normal bis stark beanspruchten Böden, für eine matte oder glänzende Optik sowie für kolorierte Böden. Vor Aufbringen des jeweiligen Versiegelungsproduktes können Fußboden-Grundierungen zum Einsatz kommen, die beispielsweise als Roll- und Spachtelgrundierungen Unebenheiten im Fußboden ausgleichen können. Darüber hinaus können im Rahmen der Fußbodenerstellung Fugenkitt-Produkte, die ebenfalls vorzugsweise wasserbasiert sind, zum Einsatz kommen sowie Härter und Kolorierungssysteme einschließlich weiterer Auftragprodukte, wie UV-Schutzmittel und flammhemmende Mittel.Contract products for floors of the type in question are freely available in manifold design on the market. For environmental and health protection reasons (Technical Rules for Hazardous Substances No. 617), solvent-free and regularly water-based sealing products are used as a protective contract for floors. Such sealing products are suitable for all normal to highly stressed floors, for a matt or glossy appearance and for colored floors. Before application of the respective sealing product floor primers can be used, which can compensate for unevenness in the floor, for example, as a roll and spatula primers. In addition, in the context of floor construction, joint putty products, which are also preferably water-based, can be used as well as hardeners and colorization systems, including other application products, such as UV protectants and flame retardants.

Solche Auftragprodukte finden Anwendung für eine Vielzahl von verschiedenen Arten von Fußböden. Diese können als Zementböden, aber auch als Parkett gebildet sein, sowie auch aus Kork, aus Fliesen und dergleichen mehr bestehen. Darüber hinaus gibt es insbesondere im industriellen Bereich Fußböden aus PVC oder Linoleum bestehend, oder die Industrie-Beschichtungen, beispielsweise aus Kunststoff, aufweisen.Such application products find application for a variety of different types of flooring. These can be formed as cement floors, but also as parquet, as well as cork, tiles and the like more. In addition, there are in particular in the industrial sector floors made of PVC or linoleum, or the industrial coatings, such as plastic, have.

Ist der jeweilige Fußboden oder sein Belag erst einmal mit den zugehörigen Auftragprodukten versehen, insbesondere abschließend versiegelt worden, unterliegt dieser zu seiner Wert- und Funktionserhaltung einer Pflege, wofür neben Grund- und Unterhaltsreinigern auch die sonst üblichen Pflegemittel sowie Fußbodenöle und Wachse als jeweiliges Auftragprodukt zum Einsatz kommen. All diesen Auftragprodukten ist gemein, dass diese aus Sicherheitsgründen sowie zur Vermeidung der Beeinträchtigung ihrer Oberflächenqualität, immer erst dann betreten werden sollten, wenn sie einen gewissen Trocknungs- und damit widerstandsfähigen Härtegrad erreicht haben. Andernfalls kann es zu unschönen Fuß- und Geräteabdrücken oder zu Verunreinigungen auf der noch nicht getrockneten und somit auch weichen Oberfläche des jeweiligen Auftragproduktes kommen, was bestimmte Pflegeprodukte in jedem Fall mit einschließt.If the respective floor or its covering once provided with the associated order products, in particular finally sealed, this is subject to its value and function maintenance of care, for which in addition to basic and maintenance cleaners and the usual care products and floor oils and waxes as the respective order product Use come. All these contract products have in common that they should be entered only for safety reasons and to avoid the impairment of their surface quality, when they have reached a certain degree of drying and thus resistant degree of hardness. Otherwise, it can lead to unsightly foot and device impressions or impurities on the not yet dried and thus soft surface of the respective order product, which includes certain care products in each case.

Im Stand der Technik sind zwar bereits Feuchtigkeits-Messgeräte, respektive Feuchtemesser vorgeschlagen worden ( DE 10 2013 224 881 A1 , EP 2 361 379 B1 , DE 33 31 305 C2 , DE 10 2011 056 548 A1 etc); diese sind aber allesamt nicht geeignet, den Trocknungsgrad von Auftragprodukten für Fußböden, ohne die Qualität der Oberfläche des Auftragproduktes nachteilig zu beeinträchtigen, festzustellen. Auch sind die bekannten Lösungen teilweise von ihrer Bauweise und ebenso von der Messwerterfassung her aufwändig realisiert, was deren Herstell- und Betriebskosten erhöht.Although moisture measuring devices or moisture meters have already been proposed in the prior art ( DE 10 2013 224 881 A1 . EP 2 361 379 B1 . DE 33 31 305 C2 . DE 10 2011 056 548 A1 Etc); but these are all not suitable to determine the degree of dryness of contract products for floors without adversely affecting the quality of the surface of the order product. Also, the known solutions are partially realized by their design and also by the measured value ago consuming, which increases their manufacturing and operating costs.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Feuchtemesser zur Verfügung zu stellen, der geeignet ist, den jeweiligen Trocknungsgrad von Auftragprodukten für Fußböden nach deren Auftrag festzustellen. Eine dahingehende Aufgabe löst eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 in seiner Gesamtheit.Accordingly, the invention has for its object to provide a moisture meter available, which is suitable to determine the respective degree of dryness of application products for floors after the order. This object is achieved by a device having the features of claim 1 in its entirety.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch charakterisiert, dass sie mit einem Trägerteil versehen ist, das zur Bestimmung des Trocknungsgrades eine Messwerteinrichtung aufweist und das über ein Aufstellmittel verfügt, das eine zeitweise stationäre Anordnung des Trägerteils mit einem vorgebbaren Abstand zu der Oberseite des Auftragproduktes derart erlaubt, dass ein berührungsfreies Messen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes, ohne Beeinträchtigung der Qualität seiner Oberfläche, ermöglicht ist.The device according to the invention is characterized in that it is provided with a carrier part which has a measured value device for determining the degree of dryness and which has an erecting means which allows a temporarily stationary arrangement of the carrier part with a predeterminable distance to the top of the application product such that a non-contact measuring the degree of drying of the order product, without affecting the quality of its surface, is possible.

Vorzugsweise besteht dabei das Aufstellmittel aus Aufstellfüßen, die auf der Unterseite des Gehäuses oder des Trägerteiles vorstehen, und/oder einer Deckenabhängemöglichkeit und/oder einer Wandhalterung. Die erfindungsgemäße Vorrichtung, in der Art eines Feuchtigkeits-Messgerätes respektive Feuchtemessers ausgebildet, kommt mit seiner unteren Gehäuseseite, die auch als Trägerteil für die Messwerteinrichtung fungieren kann, also nicht in Anlage mit dem jeweiligen Auftragprodukt, dessen Feuchte oder besser Trocknungsgrad zu ermitteln ist, so dass die Vorrichtung auch nicht die Qualität des Auftragproduktes durch einen ungewollten Abdruck beeinträchtigen kann, der nach dem Aushärten des Auftragproduktes nicht mehr ohne weiteres zu beseitigen ist. Sofern das Aufstellmittel aus den genannten Aufstellfüßen gebildet ist, lassen sich diese von ihrem freien Querschnitt her nahezu punktweise ausführen, so dass erkennbar kein bleibender Abdruck in der Oberfläche des Fußbodenbelages generiert wird.Preferably, the erection means consists of erection feet, which protrude on the underside of the housing or the support member, and / or a Deckenabhängemöglichkeit and / or a wall mount. The device according to the invention, designed in the manner of a moisture meter or moisture meter, comes with its lower side of the housing, which can also act as a carrier part for the measured value device, that is not in contact with the respective order product whose moisture or better degree of drying is to be determined that the device also can not affect the quality of the order product by an unwanted imprint, which is no longer easy to eliminate after curing of the order product. If the erection means is formed from said erection feet, they can be executed almost point-wise from their free cross-section, so that it is evident that no lasting impression is generated in the surface of the floor covering.

Auch hat es sich als günstig erwiesen, die Aufstellebene mit der Messwerteinrichtung von der Oberfläche des Auftragproduktes für den Fußboden auf Abstand zu halten, so dass ein zu erzeugendes Messfeld zwar das Auftragprodukt von oben her noch erfasst, jedoch den darunterliegenden Fußbodenbelag mit seinen individuellen Feuchtegraden außen vorlässt, was gegebenenfalls das Messergebnis nachteilig beeinflussen könnte. Vielmehr ist mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung sichergestellt, dass nur der Feuchte- respektive Abtrocknungsgrad für das jeweilige Auftragprodukt unmittelbar erfasst wird, was eine Aussage darüber erlaubt, wann der Boden wieder betreten und/oder gegebenenfalls einer weiteren Bearbeitung unterzogen werden kann, ohne dass es zu Beschädigungen oder Qualitätsbeeinträchtigungen am jeweiligen Auftragprodukt des Fußbodens kommen kann. Dies hat so keine Entsprechung im Stand der Technik.Also, it has proven to be favorable to keep the installation level with the measured value device from the surface of the application product for the floor at a distance, so that a measuring field to be generated, although the order product from above still recorded, but leaves the underlying floor covering with its individual degrees of moisture outside, which could possibly adversely affect the measurement result. Rather, it is ensured with the device according to the invention that only the moisture or degree of desiccation for the respective order product is detected directly, which allows a statement about when the ground re-enter and / or optionally may be subjected to further processing, without causing damage or quality impairments can occur on the respective order product of the floor. This has no equivalent in the prior art.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung setzt die Messwerteinrichtung ein kapazitives Messverfahren ein, die mittels einer elektrischen Felderzeugungseinrichtung ein elektrisches Feld erzeugt, das auf der Unterseite des Trägerteils zumindest in Richtung des zu trocknenden Auftragproduktes in einen Umgebungsluft führenden Zwischenraum zwischen Trägerteil und Auftragprodukt vorsteht, vorzugsweise in das Auftragprodukt eindringt, besonders bevorzugt noch den darunterliegenden Fußbodenbelag zumindest im Übergangsbereich zu dem Auftragprodukt erreicht. Die Einrichtung zur Erzeugung des elektrischen Feldes kann als zumindest eine Wicklung eines Stromleiters oder als zumindest eine Antenne oder besonders bevorzugt als zumindest ein Kondensator ausgebildet sein. Die Kondensatorplatten des jeweiligen Kondensators können innerhalb des Vorrichtungsgehäuses angeordnet sein oder in eine Wandung des Vorrichtungsgehäuses integriert sein. In jedem Falle sind die Kondensatorplatten so ausgerichtet, dass das durch diese erzeugte elektrische Feld in Richtung des Auftragproduktes gerichtet ist, so dass das Auftragprodukt in dem elektrischen Feld angeordnet ist. Durch ein kapazitives Messverfahren ist eine preiswerte, schnelle und präzise Messung in einem großen Temperaturbereich unabhängig vom Luftdruck möglich.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the measured value device employs a capacitive measuring method which generates an electric field by means of an electric field generating device which protrudes on the underside of the carrier part, at least in the direction of the order product to be dried, into an ambient air space between the carrier part and the application product penetrates into the order product, particularly preferably still reaches the underlying floor covering at least in the transition region to the order product. The device for generating the electric field can be designed as at least one winding of a current conductor or as at least one antenna or particularly preferably as at least one capacitor. The capacitor plates of the respective capacitor may be disposed within the device housing or integrated into a wall of the device housing. In any case, the capacitor plates are aligned so that the electric field generated by them is directed in the direction of the order product, so that the application product is arranged in the electric field. By a capacitive measuring method a cheap, fast and accurate measurement in a wide temperature range is possible regardless of the air pressure.

Die Messwerteinrichtung kann, vorzugsweise fortlaufend, im Rahmen einer Gesamtkapazitätsfeststellung die sich mit zunehmender Abtrocknung ändernde Permittivität erfassen. Die in dem elektrischen Feld befindliche Luft und das Auftragprodukt stellen jeweils ein Dielektrikum im elektrischen Feld dar, deren Permittivität sich jeweils abhängig von deren Feuchtigkeitsgehalt ändert. Eine Permittivitätsänderung eines in dem elektrischen Feld angeordneten Dielektrikums hat eine Änderung des elektrischen Feldes und damit eine durch die Messwerteinrichtung ermittelbare Änderung des Kapazitätswertes des Kondensators zur Folge. Basierend auf diesem Messprinzip erfasst die Messwerteinrichtung den Trocknungsgrad des Auftragproduktes über einen Messzeitraum. Dazu kann diese in zeitlichen Abständen zueinander, vorzugsweise äquidistant verteilt, über den Messzeitraum mehrere Messungen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes durchführen. Zur Auswertung der Messwerte, insbesondere zur Berechnung der Kapazitätsänderungen des Kondensators, kann eine Recheneinheit, bspw. in Form eines Mikrocontrollers, vorgesehen sein, auf der eine Software zum Bestimmen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes implementiert ist und die zum Übermitteln von Messwerten mit der Messwerteeinrichtung elektrisch verbunden ist.The measured value device can detect the permittivity, which changes with increasing drying, preferably continuously, within the framework of an overall capacity determination. The air present in the electric field and the application product each represent a dielectric in the electric field whose permittivity changes depending on their moisture content. A change in the permittivity of a dielectric disposed in the electric field results in a change in the electric field and thus in a change in the capacitance value of the capacitor that can be determined by the measured value device. Based on this measuring principle, the measuring device detects the degree of dryness of the product over a measuring period. For this purpose, this can at intervals with each other, preferably distributed equidistantly, perform several measurements of the degree of drying of the order product over the measurement period. For evaluating the measured values, in particular for calculating the capacitance changes of the capacitor, an arithmetic unit, for example in the form of a microcontroller, can be provided, on which software for determining the degree of drying of the order product is implemented and which is electrically connected to the measured value device for transmitting measured values is.

Die Vorrichtung kann mindestens eine Bedieneinrichtung zur Navigation durch das Menü der Software und zur Parametrierung der Software aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann die Vorrichtung eine weitere Bedieneinrichtung zum Ein- und Ausschalten der Vorrichtung aufweisen. Die jeweilige Bedieneinrichtung ist mit der Recheneinheit elektrisch verbunden und kann als Tastenfeld oder Schalter jeglicher Art ausgebildet sein, bevorzugt ist die jeweilige Bedieneinrichtung jedoch als zumindest ein Druckknopf bzw. Druckschalter ausgebildet.The device may have at least one operating device for navigating through the menu of the software and for parameterizing the software. Alternatively or additionally, the device may have a further operating device for switching the device on and off. The respective operating device is electrically connected to the arithmetic unit and can be designed as a keypad or switch of any kind, but preferably the respective operating device is designed as at least one pushbutton or pressure switch.

Die Messwerteinrichtung kann zusätzlich oder alternativ zu dem kapazitiven Messverfahren Sensoren vorsehen, wie bspw. zumindest einen Sensor für die relative Umgebungsluftfeuchtigkeit und/oder zumindest einen Sensor für die Raumtemperatur und/oder zumindest einen Sensor für den Umgebungsluftdruck und/oder zumindest einen Sensor für die Luftbewegung. Die jeweiligen Sensoren führen berührungsfrei zu dem Auftragprodukt eine Werterfassung durch und sind zum Übermitteln von Messwerten jeweils mit der Recheneinheit elektrisch verbunden. Zumindest ein Teil der Sensoren kann ausschließlich oder in Kombinationen mit dem kapazitiven Messverfahren zur Bestimmung des Trocknungsgrades des Auftragproduktes eingesetzt werden. Durch das Vorsehen des kapazitiven Messverfahrens in Kombination mit einem oder mehreren dieser Sensoren oder das Vorsehen von zumindest zwei dieser Sensoren, die sich in ihrem Messprinzip unterscheiden, ist aufgrund der voneinander unabhängig ermittelten Messwerte eine besonders genaue Bestimmung des Trocknungsgrades des Auftragprodukts durchführbar.In addition or as an alternative to the capacitive measuring method, the measured value device can provide sensors, such as at least one sensor for the relative ambient humidity and / or at least one sensor for the room temperature and / or at least one sensor for the ambient air pressure and / or at least one sensor for the air movement , The respective sensors carry out a value detection without contact with the order product and are electrically connected to the arithmetic unit for transmitting measured values. At least some of the sensors can be used exclusively or in combinations with the capacitive measuring method for determining the degree of drying of the application product. By providing the capacitive measuring method in combination with one or more of these sensors or providing at least two of these sensors, which differ in their measuring principle, a particularly accurate determination of the degree of drying of the application product can be carried out on the basis of the independently determined measured values.

Das Trägerteil kann in einem transportablen, vor Ort aufstellbaren Gehäuse aufgenommen sein, das Schnittstellen für die Ein- und Ausgabe von Mess- und Telemetriedaten ermöglicht. Über die jeweilige Schnittstelle kann die Vorrichtung mit einer externen Recheneinheit, d. h. einer entfernt von der Vorrichtung angeordneten Recheneinheit, bspw. mit einem mobilen und/oder stationären Endgerät eines Bedieners der Vorrichtung und/oder mit einem zentralen Datenserver, kommunizierend verbunden sein. Die jeweilige Schnittstelle kann zur drahtgebundenen Datenübertragung, bspw. nach dem Universal Serial Bus (USB)-Standard, oder zur drahtlosen Datenübertragung, insb. nach einem Mobilfunkstandard, bspw. nach dem Global System for Mobile Communications (GSM)-Standard oder dem Universal Mobile Telecommunications System (UMTS)-Standard oder dem Long Term Evolution (LTE)-Standard, oder dem Bluetooth-Industriestandard oder dem Wireless Local Area Network (WLAN)-Standard, ausgebildet sein. Entsprechend der Schnittstelle des jeweiligen Standards ist ein Modul dieses Standards, insb. zur Verarbeitung der von der jeweiligen externen Recheneinheit eingehenden Parametierdaten und/oder Steuerbefehlen der Vorrichtung und der zu der jeweiligen externen Recheneinheit ausgehenden Mess- und Telemetriedaten des Trocknungsgrades des Auftragproduktes, in das Gehäuse integriert. Das Modul zur Datenverarbeitung des jeweiligen Standards ist zur Übermittlung von Daten mit der Schnittstelle dieses Standards und mit der Recheneinheit elektrisch verbunden. Zur drahtgebundenen Datenübertragung ist als Schnittstelle zumindest eine in einer Wandung des Gehäuses angeordnete Buchse, insbesondere nach dem USB-Standard, vorgesehen. Zur drahtlosen Datenübertragung ist als Schnittstelle zumindest eine Antenne vorgesehen, die vorzugsweise in mindestens eine Gehäusewandung des Vorrichtungsgehäuses integriert ist. Auch denkbar ist eine Anordnung der Antenne an der Gehäuseaußenseite oder innerhalb des Gehäuses.The carrier part can be accommodated in a portable, field-installable housing which allows interfaces for the input and output of measurement and telemetry data. The device can be communicatively connected to an external computing unit, ie a computing unit remote from the device, for example with a mobile and / or stationary terminal of an operator of the device and / or with a central data server. The respective interface can be used for wired data transmission, for example, according to the universal Serial bus (USB) standard, or for wireless data transmission, in particular according to a mobile radio standard, for example according to the Global System for Mobile Communications (GSM) standard or the Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) standard or the Long Term Evolution ( LTE) standard, or the Bluetooth industry standard or the Wireless Local Area Network (WLAN) standard. According to the interface of the respective standard is a module of this standard, esp. For processing the incoming from the respective external arithmetic unit parameter data and / or control commands of the device and the outgoing to the respective external processing unit measurement and telemetry data of the degree of drying of the order product in the housing integrated. The module for data processing of the respective standard is electrically connected to the transmission of data with the interface of this standard and with the computing unit. For wired data transmission is provided as an interface at least one arranged in a wall of the housing socket, in particular according to the USB standard. For wireless data transmission, at least one antenna is provided as the interface, which is preferably integrated in at least one housing wall of the device housing. Also conceivable is an arrangement of the antenna on the outside of the housing or within the housing.

In dem Gehäuse kann eine Stromversorgung zur Energieversorgung der Komponenten der Vorrichtung vorgesehen sein, die genauso wie die Recheneinheit auf ein und derselben elektrischen Leiterplatte angeordnet ist. Zur Versorgung der Stromversorgung mit Energie kann in einer Seitenwandung des Gehäuses eine Strom-Buchse vorgesehen sein, die mit der Stromversorgung elektrisch verbunden ist und in die ein an einem Netzteilkabel eines, insbesondere 9 oder 12 Volt für den Betrieb der Vorrichtung bereitstellenden, Netzteiles ausgebildeter Stecker elektrisch und mechanisch wiederlösbar einsteckbar ist. Alternativ kann die Stromversorgung autonom in Form einer Batterie ausgebildet sein, die elektrisch wiederlösbar mit den Komponenten der Vorrichtung verbindbar ist. Vorzugsweise ist die Batterie jedoch wiederaufladbar ausgebildet und ist zum Wiederaufladen über die Buchse und das Netzteil oder über die USB-Schnittstelle an ein externes, elektrisches Spannungsnetz anschließbar.In the housing, a power supply for powering the components of the device may be provided, which is arranged as well as the computing unit on one and the same electrical circuit board. To supply the power supply with energy can be provided in a side wall of the housing, a power socket which is electrically connected to the power supply and in which a on a power supply cable, in particular 9 or 12 volts for the operation of the device providing, power supply plug formed electrically and mechanically releasable inserted. Alternatively, the power supply can be formed autonomously in the form of a battery, which can be connected to the components of the device in an electrically releasable manner. Preferably, however, the battery is designed to be rechargeable and can be connected to an external, electrical voltage network for recharging via the socket and the power supply or via the USB interface.

Die Vorrichtung kann zusätzlich eine mit der Recheneinheit elektrisch verbundene Speichereinheit zum Abspeichern und/oder Auslesen der von der Messwerteinrichtung und/oder zumindest einem der Sensoren gemessenen Messwerte durch die Recheneinheit vorgesehen. Alternativ oder zusätzlich kann eine Kartenleseeinheit zum Lesen und/oder Beschreiben einer von der Vorrichtung entfernbaren Speicherkarte durch die Recheneinheit vorgesehen sein. Die Kartenleseeinheit kann mit der Recheneinheit elektrisch verbunden sein und zum Abspeichern und/oder Auslesen der von den Sensoren der Messwerteinrichtung gemessenen Messwerten dienen.The device may additionally provide a memory unit electrically connected to the arithmetic unit for storing and / or reading out the measured values measured by the measured value device and / or at least one of the sensors by the arithmetic unit. Alternatively or additionally, a card reading unit for reading and / or writing a removable from the device memory card may be provided by the computing unit. The card reading unit can be electrically connected to the arithmetic unit and used for storing and / or reading the measured values measured by the sensors of the measured value device.

Zur Ortung der Vorrichtung außerhalb von Gebäuden kann in das Gehäuse ein Global Positioning System (GPS)-Empfänger integriert sein, der eine Ortung der Vorrichtung erlaubt, wobei die GPS-Antenne vorzugsweise in zumindest eine der Gehäusewände der Vorrichtung integriert ist. Auch denkbar ist eine Anordnung der GPS-Antenne an der Gehäuse-Außenseite. Im Inneren von Gebäuden, in denen eine Ortung der Vorrichtung anhand von Satellitensignalen mittels GPS nicht möglich ist, kann eine Ortung über die Auswertung von Signalen zumindest eines WLAN-Routers durchgeführt werden. Denkbar ist auch eine Ortung sowohl außerhalb als auch im Inneren von Gebäuden über eine Auswertung von Mobilfunk-Signalen der Mobilfunkmasten der Mobilfunk-Netzbetreiber. Die Auswertung der jeweiligen Signale wird von der Recheneinheit durchgeführt. Dadurch, dass die Vorrichtung ortbar ist, kann diese, insb. im Falle eines Diebstahls, leicht aufgefunden werden. Zudem ist die Vorrichtung durch ihren jederzeit bekannten Standort einfach und leicht verwaltbar.In order to locate the device outside of buildings, a Global Positioning System (GPS) receiver can be integrated in the housing, which allows a location of the device, wherein the GPS antenna is preferably integrated in at least one of the housing walls of the device. Also conceivable is an arrangement of the GPS antenna on the outside of the housing. In the interior of buildings in which a location of the device based on satellite signals using GPS is not possible, a location on the evaluation of signals of at least one wireless router can be performed. It is also conceivable to locate both outside and inside buildings via an evaluation of mobile radio signals of the mobile phone masts of the mobile network operators. The evaluation of the respective signals is performed by the arithmetic unit. Because the device can be located, it can be easily found, in particular in the event of theft. In addition, the device is easy and manageable by their known at any time location.

Es können Warnfunktionen vorgesehen sein, die bei Temperaturänderungen über vorgebbare Grenzwerte innerhalb eines Zeitraumes hinaus und/oder bei einem Überschreiten von vorgebbaren Absolut-Grenztemperaturen und/oder bei unerlaubten Standortveränderungen und/oder bei Überschreiten vorgebbarer Trocknungsgrenzwerte und/oder bei Unterschreiten eines vorgebbaren Ladezustandes der wiederaufladbaren Batterie auslösen. Die Warnfunktionen können an einen Bediener der Vorrichtung mittels einer mit der Recheneinheit elektrisch verbundenen Anzeigeeinrichtung der Vorrichtung oder mittels eines von der Recheneinheit über eine jeweilige Schnittstelle an die jeweilige externe Recheneinheit abgegebenen Datensatzes übermittelt werden. Als Anzeigeeinrichtung kann ein Display und/ oder mindestens eine LED vorgesehen sein, die derart an der Vorrichtung angeordnet sind, dass diese durch einen Bediener der Vorrichtung von dem Äußeren der Vorrichtung wahrnehmbar sind.Warning functions may be provided which, in the event of temperature changes, exceed predefinable limit values within a period of time and / or if predefined absolute limit temperatures are exceeded and / or in the case of unauthorized changes in location and / or if predefinable drying limit values are exceeded and / or falls below a predefinable state of charge of the rechargeable battery Trigger the battery. The warning functions can be transmitted to an operator of the device by means of a display device of the device electrically connected to the arithmetic unit or by means of a data set sent by the arithmetic unit via a respective interface to the respective external arithmetic unit. As a display device, a display and / or at least one LED may be provided, which are arranged on the device such that they are perceptible by an operator of the device from the outside of the device.

Das Gehäuse kann wasserfest ausgebildet sein und einen Schutz gegen starkes Strahlwasser bilden (zweite Kennziffer des Iternational Protection (IP)-Codes 6). Alternativ oder zusätzlich kann das Gehäuse stoßfest ausgebildet sein und vorzugsweise derart ausgestaltet sein, dass es einen Betrieb unter Gefrierbedingungen und/oder bei Temperaturen bis zu 40 Grad-Celsius zulässt. Das Gehäuse ist zumindest teilweise aus Polyamid oder Polypropylen gefertigt.The housing can be waterproof and form a protection against strong jet water (second digit of the Iternational Protection (IP) code 6 ). Alternatively or additionally, the housing may be shockproof and preferably designed such that it allows operation under freezing conditions and / or at temperatures up to 40 degrees Celsius. The housing is at least partially made of polyamide or polypropylene.

Der Querschnitt am freien Ende aller Aufstellfüße kann weniger als 5 %, vorzugsweise weniger als 1 %, der Fläche der Unterseite des Gehäuses oder des Trägerteils betragen. Der jeweilige Aufstellfuß in Richtung seines freien Endes kann sich, insbesondere konisch, verjüngen. Dergestalt lassen sich die Aufstellfüße von ihrem freien Querschnitt her nahezu punktweise ausführen, so dass erkennbar kein bleibender Abdruck in der Oberfläche des Fußbodenbelages generiert wird. The cross section at the free end of all feet may be less than 5%, preferably less than 1%, of the area of the underside of the housing or of the support member. The respective foot in the direction of its free end can, in particular conically, taper. In this way, the support feet can be carried out almost pointwise from their free cross section, so that no permanent impression is noticeably generated in the surface of the floor covering.

Im Folgenden wird die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten für Fußböden anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen in prinzipieller und nicht maßstäblicher Darstellung die

  • 1a bis f in verschiedenen Ansichten die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten für Fußböden;
  • 2 eine schematisch vereinfachte Darstellung zur Erläuterung eines kapazitiven Messverfahrens unter Einsatz der Vorrichtung aus 1;
  • 3 eine schematische Blockdarstellung der Komponenten der Vorrichtung aus 1; und
  • 4 eine schematische Darstellung der möglichen Kommunikation der Vorrichtung aus 1 mit verschiedenen externen Recheneinheiten.
In the following, the device according to the invention for determining the degree of dryness of application products for floors will be explained in more detail with reference to the drawing. This show in principle and not to scale representation of the
  • 1a to f in different views, the inventive device for determining the degree of dryness of application products for floors;
  • 2 a simplified schematic representation for explaining a capacitive measuring method using the device from 1 ;
  • 3 a schematic block diagram of the components of the device 1 ; and
  • 4 a schematic representation of the possible communication of the device 1 with different external computing units.

1a zeigt in einer Seitenansicht die erfindungsgemäße Vorrichtung 2 zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten für Fußböden. 1 b zeigt eine Draufsicht auf diese Vorrichtung 2, 1c eine Ansicht von unten auf die Vorrichtung 2, 1d eine Frontalansicht auf die Vorrichtung 2, 1e eine perspektivische Schrägansicht von unten auf die Vorrichtung 2 und 1f eine perspektivische Schrägansicht von oben auf die Vorrichtung 2. 1a shows a side view of the device according to the invention 2 for determining the degree of dryness of floor coverings. 1 b shows a plan view of this device 2 . 1c a view from below of the device 2 . 1d a frontal view of the device 2 . 1e a perspective oblique view from below of the device 2 and 1f a perspective oblique view from above of the device 2 ,

Wie in 1a, 1c und 1e am besten zu erkennen ist, umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung 2 ein Trägerteil 4, das eine Wandung 6 auf der Unterseite eines transportablen, am jeweiligen Einsatzort aufstellbaren Gehäuses 8 der Vorrichtung 2 bildet und das über ein Aufstellmittel 10 verfügt, das aus vier baugleichen Aufstellfüßen 12 gebildet ist, die auf der Unterseite des Trägerteiles 4 vorstehen und die sich jeweils in Richtung ihres freien Endes konisch verjüngen. Die Aufstellfüße 12 haben eine Höhe von ca. 1 cm. Vorzugsweise sind die Aufstellfüße 12 wiederlösbar mit dem Trägerteil 4 verbunden. Der Konuswinkel für den jeweiligen Aufstellfuß 12 beträgt etwa 30 Grad. Die Ausstellfläche auf dem Boden für jeden Aufstellfuß 12 beträgt zwischen 1 bis 10 mm2, vorzugsweise zwischen 2 bis 5 mm2, besonders bevorzugt 3,14 mm2.As in 1a . 1c and 1e is best seen, includes the device of the invention 2 a carrier part 4 that a wall 6 on the underside of a transportable housing which can be placed at the respective place of use 8th the device 2 forms and that via a Aufstellmittel 10 has, from four identical feet 12 is formed on the underside of the support member 4 protrude and taper each conically towards their free end. The feet up 12 have a height of about 1 cm. Preferably, the Aufstellfüße 12 detachable with the carrier part 4 connected. The cone angle for the respective foot 12 is about 30 degrees. The footprint on the floor for each foot 12 is between 1 to 10 mm 2 , preferably between 2 to 5 mm 2 , more preferably 3.14 mm 2 .

Das Trägerteil 4, d. h. die Wandung 6 auf der Unterseite des Gehäuses 8, ist die bei einem bestimmungsgemäßen Betrieb der Vorrichtung 2 dem Fußboden nächstgelegene Wandung des Gehäuses 8. Die zumindest teilweise elliptische Wandung 14 (siehe 1b, 1f) auf der Oberseite des Gehäuses 8 ist als abnehmbares Deckelteil ausgebildet und ist die bei dem bestimmungsgemäßen Betrieb der Vorrichtung 2 dem Fußboden am entferntesten gelegene Wandung des Gehäuses 8. Die Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 und die Wandung 6 auf der Unterseite des Gehäuses 8 liegen in zwei zueinander parallel verlaufenden Ebenen, wobei die beiden Wandungen 6, 14 derart zueinander angeordnet sind, dass eine durch den Mittelpunkt der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 verlaufende Normale dieser beiden Ebenen auch durch den Mittelpunkt der Wandung 6 auf der Unterseite des Gehäuses 8 verläuft. Zwischen der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 und der Wandung 6 auf der Unterseite des Gehäuses 8 erstreckt sich ein Gehäusehauptteil 16.The carrier part 4 ie the wall 6 on the bottom of the case 8th , This is at a normal operation of the device 2 the floor closest to the wall of the housing 8th , The at least partially elliptical wall 14 (please refer 1b . 1f) on the top of the case 8th is designed as a removable cover part and is the intended operation of the device 2 the floor farthest wall of the housing 8th , The wall 14 on the top of the case 8th and the wall 6 on the bottom of the case 8th lie in two mutually parallel planes, the two walls 6 . 14 are arranged such that one through the center of the wall 14 on the top of the case 8th extending normal of these two planes also through the center of the wall 6 on the bottom of the case 8th runs. Between the wall 14 on the top of the case 8th and the wall 6 on the bottom of the case 8th extends a housing main body 16 ,

Zur Bestimmung des Trocknungsgrades des Auftragproduktes weist das Trägerteil 4 eine ein kapazitives Messverfahren einsetzende Messwerteinrichtung auf, die mittels einer als Kondensator ausgebildeten elektrischen Felderzeugungseinrichtung ein elektrisches Feld erzeugt. Wie in 1c und 1e am besten zu erkennen ist, sind die rechteckigen Kondensatorplatten 22 des Kondensators in das Trägerteil 4, d. h. in die Wandung 6 auf der Unterseite des Gehäuses 8, integriert und bilden einen Teil dieser Wandung 6. Dergestalt ist ein kapazitiver Sensor 24 gebildet.To determine the degree of drying of the product, the carrier part has 4 a measured value device employing a capacitive measuring method which generates an electric field by means of an electric field generating device designed as a capacitor. As in 1c and 1e best seen are the rectangular capacitor plates 22 of the capacitor in the carrier part 4 ie in the wall 6 on the bottom of the case 8th , integrated and form part of this wall 6 , Such is a capacitive sensor 24 educated.

2 zeigt eine schematisch vereinfachte Darstellung zur Erläuterung des kapazitiven Messverfahrens zum Feststellen des Trocknungsgrades eines Auftragproduktes 26 für einen Fußboden 28. Bei diesem Messverfahren sind die elektrisch geladenen Kondensatorplatten 22 im Wesentlichen parallel zum Fußboden oder Fußbodenbelag 28 ausgerichtet. Dadurch ist das durch diese Kondensatorplatten 22 erzeugte elektrische Feld 30 in Richtung des auf dem Fußboden oder Fußbodenbelag 28 aufgebrachten Auftragproduktes 26 gerichtet, so dass sich dieses elektrische Feld 30 von der Unterseite des Trägerteils 4 aus, über einen Umgebungsluft führenden Zwischenraum 32 zwischen Trägerteil 4 und Auftragprodukt 26, hin zu dem Auftragprodukt 26 erstreckt und das Auftragprodukt 26 durchdringt, d. h. das Auftragprodukt 26 sich teilweise innerhalb des elektrischen Feldes 30 befindet. Vorzugsweise erreicht das elektrische Feld 30 den unter dem Auftragprodukt 26 liegenden Fußboden oder Fußbodenbelag 28 für eine verbesserte Messung zumindest im Übergangsbereich zu dem Auftragprodukt 26. Die Kondensatorplatten 22 sind an eine in den Figuren nicht dargestellte Lade- und Endladeeinrichtung angeschlossen, die Teil eines Moduls 66 zur Kapazitätsmessung ist (siehe 3). 2 shows a schematically simplified illustration for explaining the capacitive measuring method for determining the degree of drying of a job product 26 for a floor 28 , In this measurement method are the electrically charged capacitor plates 22 essentially parallel to the floor or floor covering 28 aligned. This is the result of these capacitor plates 22 generated electric field 30 towards the floor or floor covering 28 applied order product 26 directed so that this electric field 30 from the underside of the carrier part 4 from, via an ambient air leading gap 32 between carrier part 4 and order product 26 , to the order product 26 extends and the order product 26 permeates, ie the order product 26 partially within the electric field 30 located. Preferably, the electric field reaches 30 under the order product 26 lying floor or floor covering 28 for an improved measurement at least in the transition region to the application product 26 , The capacitor plates 22 are connected to a loading and unloading device, not shown in the figures, the part of a module 66 for capacity measurement is (see 3 ).

Die Umgebungsluft in dem Zwischenraum 32 zwischen dem Trägerteil 4 und dem Auftragprodukt 26 sowie das Auftragprodukt 26 selbst, die sich innerhalb des elektrischen Feldes 30 befinden, stellen jeweils ein Dielektrikum im elektrischen Feld 30 dar, deren Permittivität sich jeweils abhängig von deren Trocknungsgrad, d. h. deren Feuchtigkeitsgehalt, ändert. Die Permittivitätsänderung der in dem elektrischen Feld 30 angeordneten Dielektrika haben eine Änderung des elektrischen Feldes 30 und damit eine durch die Messwerteinrichtung ermittelbare Änderung des Kapazitätswertes des Kondensators zur Folge.The ambient air in the gap 32 between the carrier part 4 and the order product 26 as well as the order product 26 yourself, located within the electric field 30 each place a dielectric in the electric field 30 whose permittivity changes depending on their degree of drying, ie their moisture content. The permittivity change in the electric field 30 arranged dielectrics have a change in the electric field 30 and thus a detectable by the measuring device means change of the capacitance value of the capacitor result.

Basierend auf diesem Messprinzip erfasst die Messwerteinrichtung den Trocknungsgrad des Auftragproduktes 26 über einen vorgebbaren Messzeitraum. Dazu kann die Messwerteinrichtung in zeitlich diskreten Abständen voneinander, vorzugsweise äquidistant verteilt, über den Messzeitraum mehrere Messungen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes 26 durchführen.Based on this measuring principle, the measuring device detects the degree of dryness of the product 26 over a predefinable measuring period. For this purpose, the measured-value device can, at discrete time intervals from one another, preferably distributed equidistantly, take over the measuring period several measurements of the degree of drying of the product being applied 26 carry out.

Die Aufstellfüße 12 (siehe 1a, 1c, 1e) erlauben eine stationäre Anordnung der in das Trägerteil 4 integrierten Kondensatorplatten 22 mit einem vorgebbaren Abstand A zu der Oberseite des Auftragproduktes 26 über den Messzeitraum derart, dass ein berührungsfreies Messen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes 26, ohne Beeinträchtigung der Qualität seiner Oberfläche, ermöglicht ist. Der Querschnitt am freien Ende aller Aufstellfüße 12 beträgt weniger als 5 %, vorzugsweise weniger als 1%, der Fläche des die Unterseite des Gehäuses 8 bildenden Trägerteils 4. Dergestalt lassen sich die Aufstellfüße 12 von ihrem freien Aufstell-Querschnitt her nahezu punktweise ausführen, so dass erkennbar kein bleibender Abdruck in der Oberfläche des Auftragprodukts 26 generiert wird.The feet up 12 (please refer 1a . 1c . 1e) allow a stationary arrangement of the in the support part 4 integrated capacitor plates 22 with a predeterminable distance A to the top of the order product 26 over the measuring period such that a non-contact measuring the degree of drying of the order product 26 , without affecting the quality of its surface, is possible. The cross section at the free end of all feet 12 is less than 5%, preferably less than 1%, of the area of the bottom of the housing 8th forming carrier part 4 , In this way, the Aufstellfüße can be 12 From their free Aufstell-cross section ago almost pointwise execute, so that recognizable no lasting impression in the surface of the order product 26 is generated.

Wie 1b und 1c zeigen, weist die Messwerteinrichtung zusätzlich zu dem kapazitiven Sensor 24 zur Durchführung des kapazitiven Messverfahrens eine Raum-Sensoreinheit 34 mit einem Sensor 36 für die relative Raum-Luftfeuchtigkeit und einem Sensor 38 für die Raum-Temperatur sowie eine Boden-Sensoreinheit 40 mit einem Sensor 42 für die Luftfeuchtigkeit zwischen Fußbodenbelag 28 und Trägerteil 4 und einem Sensor 44 für die Temperatur zwischen Fußbodenbelag 28 und Trägerteil 4 auf. Wie 1b zeigt, ist die Raum-Sensoreinheit 34 an der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 angeordnet und wie 1c zeigt ist die Boden-Sensoreinheit 40 an der Wandung 6 auf der Unterseite des Gehäuses 8 angeordnet. Diese Sensoren 36, 38, 42, 44 werden in Kombinationen mit dem kapazitiven Sensor 24 zur Bestimmung des Trocknungsgrades des Auftragproduktes 26 eingesetzt und führen genauso wie der kapazitive Sensor 24 berührungsfrei zu dem Auftragprodukt 26 eine Werterfassung durch, die in die Gesamtbetrachtung für den zu ermittelnden Trocknungs- oder Feuchtegrad mit einfließen kann.As 1b and 1c show the measuring device in addition to the capacitive sensor 24 for performing the capacitive measuring method, a room sensor unit 34 with a sensor 36 for the relative room humidity and a sensor 38 for the room temperature and a ground sensor unit 40 with a sensor 42 for the humidity between floor covering 28 and carrier part 4 and a sensor 44 for the temperature between floor covering 28 and carrier part 4 on. As 1b shows is the room sensor unit 34 on the wall 14 on the top of the case 8th arranged and how 1c shows is the ground sensor unit 40 on the wall 6 on the bottom of the case 8th arranged. These sensors 36 . 38 . 42 . 44 be in combinations with the capacitive sensor 24 for determining the degree of drying of the application product 26 used and perform just like the capacitive sensor 24 non-contact to the order product 26 a value recording, which can be included in the overall consideration for the drying or moisture content to be determined.

Wie in 1a, 1b und 1f am besten zu erkennen ist, weist die Vorrichtung 2 eine in Form zweier Drucktasten ausgebildete Bedieneinrichtung 46 zur Navigation durch das Menü einer auf einer Recheneinheit der Vorrichtung 2 implementierten Software und zur Parametrierung der Software sowie eine in Form einer Drucktaste ausgebildete weitere Bedieneinrichtung 48 zum Ein- und Ausschalten der Vorrichtung 2 auf. Die Bedieneinrichtung 46 und die weitere Bedieneinrichtung 48 sind an der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 derart angeordnet, dass diese durch den Bediener der Vorrichtung 2 von Hand bedienbar sind. Zudem ist zur Übermittlung von Informationen an den Bediener ein Display 50 (siehe 1b, 1f) und/oder zumindest eine LED 78 (siehe 3) als Anzeigeeinrichtung 52 vorgesehen, die so an der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 angeordnet sind, dass diese durch den Bediener der Vorrichtung 2 optisch wahrnehmbar sind. Zusätzlich weist die Vorrichtung 2 eine Kartenleseeinheit 54 (siehe 1b, 1f) zum Auslesen und/oder Schreiben von Messwerten von einer bzw. auf eine Speicherkarte auf, insbesondere eine nach dem Prinzip der Flash-Speicherung arbeitende Secure Digital Memory Card (SD)-Speicherkarte, wobei das Modul zur Aufnahme der Speicherkarte derart innerhalb des Gehäuses 8 an die Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 angebracht ist, dass die Speicherkarte über eine schlitzartige Aussparung der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 durch diese Wandung 14 in das Modul zur Aufnahme der Speicherkarte einsteckbar ist.As in 1a . 1b and 1f The best way to recognize the device 2 a trained in the form of two push buttons control device 46 for navigation through the menu one on a computing unit of the device 2 implemented software and for parameterization of the software and trained in the form of a push button further control device 48 for switching the device on and off 2 on. The operating device 46 and the further operating device 48 are on the wall 14 on the top of the case 8th arranged such that this by the operator of the device 2 be operated by hand. There is also a display for sending information to the operator 50 (please refer 1b . 1f ) and / or at least one LED 78 (please refer 3 ) as a display device 52 provided so on the wall 14 on the top of the case 8th are arranged that this by the operator of the device 2 are visually perceptible. In addition, the device 2 a card reading unit 54 (please refer 1b . 1f ) for reading and / or writing measured values from or to a memory card, in particular a working according to the principle of flash memory Secure Digital Memory Card (SD) memory card, wherein the module for receiving the memory card so within the housing 8th to the wall 14 on the top of the case 8th attached is that the memory card over a slot-like recess of the wall 14 on the top of the case 8th through this wall 14 into the module for receiving the memory card is inserted.

Wie in 1d und 1e am besten zu erkennen ist, weist das Gehäuse 8 des Weiteren eine als USB-Buchse 56 ausgebildete Schnittstelle 58 für einen drahtgebundenen Datenaustausch mit einem stationären Endgerät des Bedieners der Vorrichtung 2 auf, wie bspw. mit einem Personal Computer (PC), wobei die USB-Buchse 56 in einer Seitenwandung des Gehäusehauptteils 16 angeordnet ist. Zur Energieversorgung der Vorrichtung 2 ist in dieser Seitenwandung neben der USB-Buchse 56 eine Strom-Buchse 60 vorgesehen, in die ein an einem Netzteilkabel eines, insbesondere 9 oder 12 Volt für den Betrieb der Vorrichtung 2 bereitstellenden, Netzteiles ausgebildeter Stecker mechanisch und elektrisch wiederlösbar einsteckbar ist.As in 1d and 1e The housing is best seen 8th Furthermore, a USB socket 56 trained interface 58 for a wired data exchange with a stationary terminal of the operator of the device 2 on, such as with a personal computer (PC), the USB socket 56 in a side wall of the housing main part 16 is arranged. To power the device 2 is in this side wall next to the USB socket 56 a power socket 60 provided, in which a on a power supply cable one, in particular 9 or 12 Volt for the operation of the device 2 Providing, power adapter trained plug mechanically and electrically releasable plugged is.

Das Gehäuse 8 ist zumindest teilweise aus Polyamid und/oder Polypropylen gefertigt und ist wasser- und stoßfest ausgebildet. So bietet es Schutz gegen starkes Strahlwasser und kann ohne Weiteres aus einer Höhe von 1,2 Metern fallen gelassen werden, ohne Schäden davon zu tragen. Zudem ist das Gehäuse 8 derart ausgestaltet, dass es einen Betrieb der Vorrichtung 2 bei jeder Temperatur zwischen einer Temperatur zu Gefrierbedingungen, insbesondere von 0 Grad-Celsius bis zu einer Temperatur von 40 Grad-Celsius ermöglicht. Des Weiteren sind zumindest in der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 in den Figuren nicht dargestellte Lüftungsschlitze zur Entlüftung des Gehäuseinneren vorgesehen, die zum Gewährleisten unverfälschter Messwerte der Raum-Sensoreinheit 34 entfernt von der Raum-Sensoreinheit 34 in dieser Wandung 14 ausgebildet und vorzugsweise derart ausgestaltet sind, dass der durch die Lüftungsschlitze aus dem Gehäuse 8 abgeführte Wärmestrom von der Raum-Sensoreinheit 34 weggerichtet ist.The housing 8th is at least partially made of polyamide and / or polypropylene and is water and shock resistant. So it provides protection against strong jet water and can easily be dropped from a height of 1.2 meters without any damage. In addition, the housing 8th configured such that there is an operation of the device 2 at any temperature between a temperature to freezing conditions, in particular from 0 degrees Celsius to a temperature of 40 degrees Celsius allows. Furthermore, at least in the wall 14 on the top of the case 8th Ventilation slots, not shown in the figures, are provided for venting the interior of the housing, which is used to ensure unadulterated measured values of the room sensor unit 34 away from the room sensor unit 34 in this wall 14 are formed and preferably designed such that the through the ventilation slots from the housing 8th dissipated heat flow from the room sensor unit 34 is directed away.

In 3 ist eine schematische Blockdarstellung der Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung 2 zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten 26 für Fußböden 28 gezeigt.In 3 is a schematic block diagram of the components of the device according to the invention 2 for determining the degree of dryness of application products 26 for floors 28 shown.

Wie 3 zeigt, ist zur Auswertung der durch die Sensoren 24, 34, 40 der Messwerteinrichtung 62 erfassten Messwerte, insbesondere zur Berechnung der Kapazitätsänderungen des Kondensators, eine Recheneinheit 64 in Form eines Mikrocontrollers vorgesehen, auf der zum Bestimmen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes 26 eine Software implementiert ist und die zum Übermitteln von Messwerten mit der Messwerteeinrichtung 62 elektrisch verbunden ist. Die Messwerteinrichtung 62 umfasst ein Modul 66 zur Kapazitätsmessung, die Boden-Sensoreinheit 40, die Raum-Sensoreinheit 34, die jeweils mit der Recheneinheit 64 elektrisch verbunden sind, sowie den kapazitiven Sensor 24 zur Durchführung des kapazitiven Messverfahrens. Das Modul 66 zur Kapazitätsmessung ist eingangsseitig mit den Kondensatorplatten 22 des kapazitiven Sensors 24 elektrisch verbunden.As 3 shows is for evaluation by the sensors 24 . 34 . 40 the measuring device 62 recorded measured values, in particular for calculating the capacitance changes of the capacitor, a computing unit 64 provided in the form of a microcontroller, on to determine the degree of drying of the order product 26 a software is implemented and used to transmit readings with the measurement device 62 electrically connected. The measuring device 62 includes a module 66 for capacity measurement, the ground sensor unit 40 , the room sensor unit 34 , each with the arithmetic unit 64 electrically connected, as well as the capacitive sensor 24 for carrying out the capacitive measuring method. The module 66 for capacitance measurement is on the input side with the capacitor plates 22 of the capacitive sensor 24 electrically connected.

Die auf der Recheneinheit 64 (siehe 3) implementierte Software ermittelt die relative Änderung des Trocknungsgrades des Auftragprodukts 26 über einen Messzeitraum in Abhängigkeit der Messwerte von Boden-Sensoreinheit 40, Raum-Sensoreinheit 34 und des kapazitiven Sensors 24 zur Durchführung des kapazitiven Messverfahrens. Basierend auf der relativen Änderung des Trocknungsgrades wird insbesondere der Zeitpunkt errechnet, an dem das Auftragprodukt 26 insoweit getrocknet ist, dass der Fußbodenbelag 28 betreten und/oder nachbearbeitet werden kann.The on the arithmetic unit 64 (please refer 3 ) implemented software determines the relative change in the degree of drying of the order product 26 over a measuring period as a function of the measured values of the ground sensor unit 40 , Room sensor unit 34 and the capacitive sensor 24 for carrying out the capacitive measuring method. Based on the relative change in the degree of dryness, the time at which the product is applied is calculated in particular 26 so far dried that the floor covering 28 enter and / or post-processed.

Das Gehäuse 8 der Vorrichtung 2 weist Schnittstellen 58 (siehe 3) für die Ein- und Ausgabe von Mess- und Telemetriedaten auf. Über die jeweilige Schnittstelle 58 ist die Vorrichtung 2 mit einer externen Recheneinheit 68 in Form eines mobilen 70 und/oder stationären 71 Endgerätes eines Bedieners der Vorrichtung 2 und/oder in Form eines zentralen Datenservers 72 kommunizierend verbindbar. Für eine bidirektionale drahtgebundene Datenübertragung 73 zwischen dem stationären Endgerät 71 des Bedieners der Vorrichtung 2, wie bspw. einem PC, und der Vorrichtung 2 ist als Schnittstelle die in einer Seitenwandung des Gehäusehauptteils 16 angeordnete, mit der Recheneinheit 64 elektrisch verbundene Buchse 56 mit dazugehörigem Schnittstellen-Modul 74 nach dem USB-Standard vorgesehen. Das stationäre Endgerät ist über eine drahtgebundene Verbindung 73, bspw. das Internet, mit dem zentralen Datenserver 72 bidirektional kommunizierend verbindbar. Für eine bidirektionale drahtlose Datenübertragung 75 zwischen dem mobilen Endgerät 70 des Bedieners, wie bspw. einem tragbaren Telefon, und der Vorrichtung 2 sind als Schnittstellen 58 eine Antenne 76 nach einem Mobilfunk-Standard und eine Antenne 77 nach dem Bluetooth-Standard vorgesehen. Für eine unidirektionale drahtlose Datenübertragung 75 von der Vorrichtung 2 zu dem zentralen Datenserver 72 ist als Schnittstelle 58 die Antenne 76 nach einem Mobilfunk-Standard vorgesehen. Entsprechend dem jeweiligen Standard ist jeweils ein Schnittstellen-Modul 74 dieses Standards in das Gehäuse 8 integriert. Das jeweilige Schnittstellen-Modul 74 ist einerseits mit der zugehörigen Antenne 76, 77 dieses Standards und andererseits mit der Recheneinheit 64 elektrisch verbunden.The housing 8th the device 2 has interfaces 58 (please refer 3 ) for the input and output of measurement and telemetry data. About the respective interface 58 is the device 2 with an external processing unit 68 in the form of a mobile 70 and / or stationary 71 Terminal of an operator of the device 2 and / or in the form of a central data server 72 communicable connectable. For bidirectional wired data transmission 73 between the stationary terminal 71 the operator of the device 2 , such as a PC, and the device 2 is as an interface in a side wall of the housing main body 16 arranged, with the arithmetic unit 64 electrically connected socket 56 with associated interface module 74 provided according to the USB standard. The stationary terminal is via a wired connection 73 , for example the Internet, with the central data server 72 bi-directionally communicable connectable. For bidirectional wireless data transmission 75 between the mobile device 70 the operator, such as a portable telephone, and the device 2 are as interfaces 58 an antenna 76 according to a mobile standard and an antenna 77 provided according to the Bluetooth standard. For unidirectional wireless data transmission 75 from the device 2 to the central data server 72 is as an interface 58 the antenna 76 provided according to a mobile standard. According to the respective standard is in each case an interface module 74 this standard in the case 8th integrated. The respective interface module 74 is on the one hand with the associated antenna 76 . 77 this standard and on the other hand with the arithmetic unit 64 electrically connected.

Zur Übersichtlichkeit ist in 3 lediglich eine Antenne 76 und ein zugehöriges Schnittstellen-Modul 74 einer jeweiligen drahtlosen Schnittstelle 58 dargestellt, wobei die Vorrichtung 2 jedoch zumindest eine Mobilfunk-Schnittstelle 76 und eine von dieser unabhängig arbeitende Bluetooth-Schnittstelle 76 vorsieht. In den Figuren sind die drahtlose Datenverbindungen 75 durch gestrichelte und die drahtgebundenen Datenverbindungen 73 durch durchgezogene Pfeile dargestellt.For clarity is in 3 only one antenna 76 and an associated interface module 74 a respective wireless interface 58 shown, wherein the device 2 However, at least one mobile interface 76 and a independently operating Bluetooth interface 76 provides. In the figures, the wireless data links 75 through dashed and the wired data connections 73 represented by solid arrows.

Die durch die Messwerteinrichtung 62 (3) erfassten Messwerte und/ oder die durch die Recheneinheit 64 aus diesen errechneten Informationsdaten, wie insbesondere Betriebszustände der Vorrichtung 2 oder Warnfunktionen, werden an einen Bediener der Vorrichtung 2 mittels einer mit der Recheneinheit 64 elektrisch verbundenen Anzeigeeinrichtung 52 oder mittels eines von der Recheneinheit 64 über die jeweilige Schnittstelle 58 an das Endgerät 70, 71 abgegebenen Datensatzes übermittelt. Als Anzeigeeinrichtung 52 ist ein Display 50 und zumindest eine Leuchtdiode (LED) 78 vorgesehen, die derart an der Wandung 14 auf der Oberseite des Gehäuses 8 angeordnet sind, dass diese durch einen Bediener der Vorrichtung 2 optisch wahrnehmbar sind. Die Betriebszustände können bspw. „Vorrichtung 2 eingeschaltet“ oder „Vorrichtung 2 ausgeschaltet“ oder ein Fehlerzustand sein, über die der Bediener der Vorrichtung 2 mittels der LED 78 informiert wird, die Lichtsignale in den Betriebszuständen zugeordneten, verschiedenen Farben abgibt. Bei den Warnfunktionen handelt es sich um Funktionen der auf der Recheneinheit 64 implementierten Software zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten 26, die zumindest ein Ansteuern der jeweiligen Anzeigeeinrichtung 52 oder eine Abgabe des Datensatz an das jeweilige Endgerät 70, 71 veranlassen, wenn die Temperatur innerhalb eines Zeitraumes vorgebbare Grenzwerte überschreitet und/ oder vorgebbare Absolut-Grenztemperaturen überschritten werden und/ oder der per GPS ermittelte Standort der Vorrichtung 2 unerlaubt verändert wird und/oder vorgebbare Trocknungsgrenzwerte überschritten werden und/oder eine wiederaufladbare Batterie zur Energieversorgung der Komponenten der Vorrichtung 2 einen vorgebbaren Ladezustand unterschreitet.The through the measuring device 62 ( 3 ) measured values and / or by the arithmetic unit 64 from these calculated information data, in particular operating states of the device 2 or warning functions are sent to an operator of the device 2 by means of a with the arithmetic unit 64 electrically connected display device 52 or by means of one of the arithmetic unit 64 via the respective interface 58 to the terminal 70 . 71 delivered record. As a display device 52 is a display 50 and at least one light emitting diode (LED) 78 provided so on the wall 14 on the top of the case 8th are arranged by an operator of the device 2 are visually perceptible. The operating conditions can, for example, "device 2 switched on "or" device 2 be turned off "or a fault condition, via which the operator of the device 2 by means of the LED 78 is informed, the Outputs light signals in the operating states associated, different colors. The warning functions are functions of the processing unit 64 Implemented software to determine the degree of dryness of application products 26 that at least one driving the respective display device 52 or a delivery of the record to the respective terminal 70 . 71 when the temperature exceeds predeterminable limits within a period of time and / or exceedable absolute limit temperatures are exceeded and / or the location of the device determined by GPS 2 is changed without permission and / or predefinable drying limits are exceeded and / or a rechargeable battery for powering the components of the device 2 falls below a predetermined state of charge.

Wie 3 zeigt, ist in dem Gehäuse 8 eine Stromversorgung 80 zur Energieversorgung der Komponenten der Vorrichtung 2 vorgesehen, die ausgangsseitig zumindest mit den jeweiligen Schnittstellen-Modulen 74, der Recheneinheit 64 und mit dem Modul 66 zur Kapazitätsmessung elektrisch verbunden ist und diese mit Energie versorgt. Die Stromversorgung 80 ist autonom in Form der wiederaufladbaren Batterie 82 ausgebildet, die zur Energieversorgung elektrisch mit den Komponenten der Vorrichtung 2 verbindbar ist. Die wiederaufladbare Batterie 82 kann die Vorrichtung 2 zumindest 24 Stunden mit Energie versorgen, ohne mit einem externen Stromnetz elektrisch verbunden zu werden. Zum Wiederaufladen der Batterie 82 ist die mit der Stromversorgung 80 elektrisch verbundene Strom-Buchse 60 (siehe 1) vorgesehen, in die der an einem Netzteilkabel eines, insbesondere 9 oder 12 Volt für den Betrieb der Vorrichtung 2 bereitstellenden, Netzteiles 84 ausgebildete Strom-Stecker mechanisch und elektrisch wiederlösbar einsteckbar ist. Alternativ ist die wiederaufladbare Batterie über die USB-Buchse 56 aufladbar.As 3 shows is in the housing 8th a power supply 80 for powering the components of the device 2 provided on the output side, at least with the respective interface modules 74 , the computing unit 64 and with the module 66 is electrically connected to the capacitance measurement and supplies them with energy. The power supply 80 is autonomous in the form of the rechargeable battery 82 designed to be electrically connected to the components of the device for power supply 2 is connectable. The rechargeable battery 82 can the device 2 power for at least 24 hours without being electrically connected to an external power grid. To recharge the battery 82 is the one with the power supply 80 electrically connected power socket 60 (please refer 1 ), in which the on a power supply cable one, in particular 9 or 12 Volt for the operation of the device 2 providing, power supply 84 trained power plug is mechanically and electrically releasable plugged. Alternatively, the rechargeable battery is via the USB socket 56 rechargeable.

Des Weiteren sieht die Vorrichtung 2 eine in den Figuren nicht gezeigte Speichereinheit zum Abspeichern und/oder Auslesen der von dem jeweiligen Sensor 24, 34, 40 der Messwerteinrichtung 62 erfassten Messwerten durch die Recheneinheit 64 vor. Die Speichereinheit bietet Speicherplatz für eine zumindest 24 Stunden lang andauernde Messung. Zusätzlich ist die Kartenleseeinheit 54 (siehe 1b, 1f) zum Lesen und/ oder Beschreiben einer Speicherkarte durch die Recheneinheit 64 vorgesehen, wobei die Kartenleseeinheit mit der Recheneinheit 64 elektrisch verbunden ist und zum Abspeichern und/oder Auslesen der von dem jeweiligen Sensor 24, 34, 40 der Messwerteinrichtung 62 gemessenen Messwerte dient. Zur Ortung der Vorrichtung 2 ist des Weiteren in dem Gehäuse 8 ein in den Figuren nicht gezeigter GPS-Empfänger vorgesehen, der mit der Recheneinheit 64 elektrisch verbunden ist, die die Auswertung der jeweiligen GPS-Signale durchführt. Furthermore, the device looks 2 a memory unit, not shown in the figures for storing and / or reading of the respective sensor 24 . 34 . 40 the measuring device 62 acquired measured values by the arithmetic unit 64 in front. The storage unit provides storage for at least 24 hours of continuous measurement. In addition, the card reading unit is 54 (please refer 1b . 1f) for reading and / or writing a memory card by the arithmetic unit 64 provided, wherein the card reading unit with the arithmetic unit 64 is electrically connected and for storing and / or reading of the respective sensor 24 . 34 . 40 the measuring device 62 measured values are used. To locate the device 2 is further in the housing 8th a not shown in the figures GPS receiver provided with the computing unit 64 is electrically connected, which performs the evaluation of the respective GPS signals.

4 zeigt eine schematische Darstellung der Kommunikation zwischen der erfindungsgemäßen Vorrichtung 2 zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten 26 für Fußböden 28 und deren Beläge und verschiedenen externen Recheneinheiten 68. Die Vorrichtung 2 ist über die unidirektionale drahtlose Datenverbindung 75, bspw. mittels Mobilfunk, mit der als zentraler Datenserver 72 ausgebildeten externen Recheneinheit 68 kommunizierend verbunden, die wiederum über eine bidirektionale drahtlose Datenverbindung 75, bspw. mittels Mobilfunk, mit der als mobiles Endgerät 70 in Form eines tragbaren Telefons ausgebildeten externen Recheneinheit 68 und über eine bidirektionale drahtgebundene Datenverbindung 73, bspw. über Internet, mit der als stationäres Endgerät 71, bspw. als PC, ausgebildeten externen Recheneinheit 68 kommunizierend verbunden ist. Der zentrale Datenserver 72 stellt Cloud Computing bereit, was die Bereitstellung einer Informationstechnik (IT)-Infrastruktur, mit bspw. Speicherplatz, Rechenleistung und Anwendungssoftware, als Dienstleistung über das Internet beschreibt. Per Cloud Computing wird eine Datenbank bereitgestellt, über die die Betriebseinsätze der Vorrichtung 2 auswertbar und verwaltbar sind. Insbesondere werden in der Datenbank der Name, die Anschrift, die E-Mail-Adresse und die Kundenkategorie des Bedieners der Vorrichtung 2, die Geräte-Identifikationsnummer (ID) der jeweiligen Vorrichtung 2, der Einsatzort der Vorrichtung 2, die Art des Raumes am Einsatzort, die Art des Fußboden(belage)s 28 am Einsatzort und die Art des Auftragprodukts 26 am Einsatzort sowie durch sämtliche Sensoren 24, 34, 40 gemessenen Messwerte abgelegt. Auf die in der zentralen Datenbank abgelegten Daten ist bspw. Data-Mining anwendbar, worunter man die systematische Anwendung statistischer Methoden auf große Datenbestände (Big Data) mit dem Ziel, neue Querverbindungen und Trends zu erkennen, versteht. Zudem ist die Vorrichtung 2 per Cloud Computing wartbar. 4 shows a schematic representation of the communication between the device according to the invention 2 for determining the degree of dryness of application products 26 for floors 28 and their pads and various external computing units 68 , The device 2 is via the unidirectional wireless data connection 75 , for example by means of mobile radio, with the central data server 72 trained external computing unit 68 communicatively connected, in turn, via a bidirectional wireless data connection 75 , for example by means of mobile radio, with the as a mobile terminal 70 formed in the form of a portable telephone external computing unit 68 and over a bidirectional wired data connection 73 , for example via the Internet, with the as a stationary terminal 71 , For example, as a PC, trained external arithmetic unit 68 is communicatively connected. The central data server 72 provides cloud computing, which describes the provision of an information technology (IT) infrastructure, such as storage space, computing power and application software, as a service over the Internet. Cloud Computing provides a database of the operations of the device 2 are evaluable and manageable. In particular, in the database, the name, address, e-mail address and customer category of the operator of the device 2 , the device identification number (ID) of the respective device 2 , the location of the device 2 , the type of space at the site, the type of floor (s) 28 on site and the type of order product 26 on site as well as through all sensors 24 . 34 . 40 stored measured values. The data stored in the central database can be used, for example, for data mining, which means the systematic application of statistical methods to large data stocks (big data) with the aim of identifying new cross-connections and trends. In addition, the device 2 maintainable via cloud computing.

Auf dem mobilen Endgerät 70 ist eine Anwendungssoftware (Application Software (APP)) zum Steuern und zum Parametrieren der Vorrichtung 2 und zum Erhalten von Informationsdaten von der Vorrichtung 2 installiert, wie bspw. zum Erhalt von Warnhinweisen oder zum Erhalt einer Prognose des Zeitpunktes, an dem das Auftragprodukt 26 insoweit getrocknet ist, dass dieses weiterbearbeitet werden kann oder begehbar ist. Zudem ist mittels der APP der Ladezustand der wiederaufladbaren Batterie 82 der Vorrichtung 2 abrufbar. Darüber hinaus sind in die APP die Identifikationsnummer des Bedieners der Vorrichtung 2, die Auftragsnummer und Details des jeweiligen Einsatzes einer jeweiligen Vorrichtung 2 und die geometrischen Raumdaten am Einsatzort der Vorrichtung 2 eingebbar. Mittels der APP sind mehrere Vorrichtungen 2 gleichzeitig an ihrem Einsatzort überwachbar und ist ein Auftragsplan sowie ein Auftragsprotokoll für die jeweilige Vorrichtung 2 erstellbar.On the mobile device 70 is an application software (application software (APP)) for controlling and parameterizing the device 2 and for obtaining information data from the device 2 installed, such as to receive warnings or to obtain a forecast of the time at which the order product 26 dried to the extent that this can be further processed or walkable. In addition, by means of the APP, the state of charge of the rechargeable battery 82 the device 2 available. Moreover, in the APP are the identification number of the operator of the device 2 , the order number and details of the respective use of a particular device 2 and the geometric space data at the site of the device 2 be entered. By means of the APP are several devices 2 at the same time monitorable at their site and is an order plan and a job log for each device 2 buildable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102013224881 A1 [0005]DE 102013224881 A1 [0005]
  • EP 2361379 B1 [0005]EP 2361379 B1 [0005]
  • DE 3331305 C2 [0005]DE 3331305 C2 [0005]
  • DE 102011056548 A1 [0005]DE 102011056548 A1 [0005]

Claims (14)

Vorrichtung zum Feststellen des Trocknungsgrades von Auftragprodukten (26) für Fußböden (28) und deren Beläge, die flächig mit einem der Trocknung unterliegenden fluidischen Auftragprodukt (26) zur Beeinflussung ihrer Oberflächen versehen sind, mit einem Trägerteil (4), das zur Bestimmung des Trocknungsgrades eine Messwerteinrichtung (62) aufweist und das über ein Aufstellmittel (10) verfügt, das eine zeitweise stationäre Anordnung des Trägerteils (4) mit einem vorgebbaren Abstand (A) zu der Oberseite des Auftragproduktes (26) derart erlaubt, dass ein berührungsfreies Messen des Trocknungsgrades des Auftragproduktes (26), ohne Beeinträchtigung der Qualität seiner Oberfläche, ermöglicht ist.Device for determining the degree of dryness of application products (26) for floors (28) and their coverings, which are provided flat with a fluidic application product (26) subject to drying for influencing their surfaces, with a carrier part (4) for determining the degree of drying has a measured value device (62) and which has an erecting means (10) which allows a temporarily stationary arrangement of the carrier part (4) with a predetermined distance (A) to the top of the Auftragproduktes (26) such that a non-contact measuring the degree of dryness the order product (26), without affecting the quality of its surface, is possible. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messwerteinrichtung (62) ein kapazitives Messverfahren einsetzt, die mittels einer elektrischen Felderzeugungseinrichtung (24) ein elektrisches Feld (30) erzeugt, das auf der Unterseite des Trägerteils (4) zumindest in Richtung des zu trocknenden Auftragproduktes (26) in einen Umgebungsluft führenden Zwischenraum (32) zwischen Trägerteil (4) und Auftragprodukt (26) vorsteht, vorzugsweise in das Auftragprodukt (26) eindringt, besonders bevorzugt noch den darunterliegenden Fußboden (28) oder dessen Belag zumindest im Übergangsbereich zu dem Auftragprodukt (26) erreicht.Device after Claim 1 , characterized in that the measured-value device (62) employs a capacitive measuring method which generates an electric field (30) by means of an electric field-generating device (24) which is arranged on the lower side of the carrier part (4) at least in the direction of the application product (26) to be dried. leading into an ambient air space (32) between carrier part (4) and application product (26), preferably in the order product (26) penetrates, more preferably still the underlying floor (28) or its covering at least in the transition region to the order product (26) reached. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Messwerteinrichtung (62), vorzugsweise fortlaufend, im Rahmen einer Gesamtkapazitätsfeststellung die sich mit zunehmender Abtrocknung ändernde Permittivität erfasst.Device after Claim 1 or 2 , characterized in that the measured value device (62) detects, preferably continuously, in the context of an overall capacity determination, the permittivity changing with increasing drying. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messwerteinrichtung (62) zusätzlich oder alternativ zu dem kapazitiven Messverfahren Sensoren einsetzt, wie zumindest einen Sensor für - relative Umgebungsluftfeuchtigkeit (36, 42), und/oder - Raumtemperatur (38, 44), und/oder - Umgebungsluftdruck, und/oder - Luftbewegung.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the measured value device (62) additionally or alternatively to the capacitive measuring method uses sensors, such as at least one sensor for - relative ambient humidity (36, 42), and / or - room temperature (38, 44) , and / or - ambient air pressure, and / or - air movement. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Sensoren (36, 38, 42, 44) ausschließlich oder in Kombinationen mit dem kapazitiven Messverfahren zur Bestimmung des Trocknungsgrades des Auftragproduktes (26) eingesetzt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the sensors (36, 38, 42, 44) is used exclusively or in combination with the capacitive measuring method for determining the degree of drying of the application product (26). Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auch die eingesetzten Sensoren (36, 38, 42, 44) berührungsfrei zu dem Auftragprodukt (26) die Werterfassung durchführen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensors used (36, 38, 42, 44) without contact to the order product (26) perform the value detection. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerteil (4) in einem transportablen, vor Ort aufstellbaren Gehäuse (8) aufgenommen ist, das Schnittstellen (58) für die Ein- und Ausgabe von Mess- und Telemetriedaten ermöglicht.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier part (4) is accommodated in a transportable, on-site housing (8), which allows interfaces (58) for the input and output of measurement and telemetry data. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (8) eine autonome Stromversorgung (80), vorzugsweise in Form einer wiederaufladbaren Batterie (82) aufgenommen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing (8) an autonomous power supply (80), preferably in the form of a rechargeable battery (82) is accommodated. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in das Gehäuse (8) ein GPS-Empfänger integriert ist, das eine Ortung erlaubt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing (8) a GPS receiver is integrated, which allows a location. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Warnfunktionen integriert sind, die auslösen bei - Temperaturänderungen über vorgebbare Grenzwerte innerhalb eines Zeitraumes hinaus, und/oder - Überschreiten von vorgebbaren Absolut-Grenztemperaturen, und/oder - unerlaubten Standortveränderungen, und/oder - Überschreiten vorgebbarer Trocknungsgrenzwerte.Device according to one of the preceding claims, characterized in that warning functions are integrated, which trigger in - Temperature changes beyond predetermined limits within a period of time, and / or - Exceeding predeterminable absolute limit temperatures, and / or - unauthorized changes in location, and / or - Exceeding specifiable drying limits. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (8) wasser- und/oder stoßfest ist sowie vorzugsweise einen Betrieb auch unter Gefrierbedingungen zulässt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (8) is water and / or shock resistant and preferably allows operation even under freezing conditions. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufstellmittel (10) aus - Aufstellfüßen (12), die auf der Unterseite des Gehäuses (8) oder des Trägerteils (4) vorstehen, und/oder - einer Deckenabhängemöglichkeit, und/oder - eine Wandhalterung gebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the raising means (10) of - Aufstellfüßen (12) projecting on the underside of the housing (8) or the support part (4), and / or - a Deckenabhängemöglichkeit, and / or - A wall bracket is formed. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt am freien Ende aller Aufstellfüße (12) weniger als 5 %, vorzugsweise weniger als 1%, der Fläche der Unterseite des Gehäuses (8) oder des Trägerteils (4) beträgt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section at the free end of all Aufstellfüße (12) less than 5%, preferably less than 1%, the area of the underside of the housing (8) or the support part (4). Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Aufstellfuß (12) in Richtung seines freien Endes sich, insbesondere konisch, verjüngt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the respective setting foot (12) tapers in the direction of its free end, in particular conically.
DE102018003062.9A 2018-04-14 2018-04-14 Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings Pending DE102018003062A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018003062.9A DE102018003062A1 (en) 2018-04-14 2018-04-14 Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018003062.9A DE102018003062A1 (en) 2018-04-14 2018-04-14 Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018003062A1 true DE102018003062A1 (en) 2019-10-17

Family

ID=68052894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018003062.9A Pending DE102018003062A1 (en) 2018-04-14 2018-04-14 Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018003062A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3331305C2 (en) 1983-08-31 1992-06-04 Gann Mess- U. Regeltechnik Gmbh, 7000 Stuttgart, De
WO1999031459A1 (en) * 1997-12-16 1999-06-24 Ludwig Fleischhackl Method and device for contactless controlling the application of a fluid
EP1061361A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-20 CEO Centro di Eccellenza Optronica Device and method for capacitively detecting defects in wood
US6784671B2 (en) * 2002-02-04 2004-08-31 Mississippi State University Moisture and density detector (MDD)
EP2361379A1 (en) 2008-12-22 2011-08-31 Cotton Catchment Communities Cooperative Research Centre Limited An apparatus and process for measuring properties
US20120234078A1 (en) * 2009-10-30 2012-09-20 Peter Hagl Sensor device
DE102011056548A1 (en) 2011-12-16 2013-06-20 Kompetenzzentrum Strukturleichtbau E.V. Measuring device for determining moisture contents of e.g. inorganic material to be penetrated into space-limiting surface of building, has humidity sensor introduced in material to be examined for determining moisture contents
DE102013224881A1 (en) 2013-12-04 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh moisture meter

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3331305C2 (en) 1983-08-31 1992-06-04 Gann Mess- U. Regeltechnik Gmbh, 7000 Stuttgart, De
WO1999031459A1 (en) * 1997-12-16 1999-06-24 Ludwig Fleischhackl Method and device for contactless controlling the application of a fluid
EP1061361A1 (en) * 1999-05-27 2000-12-20 CEO Centro di Eccellenza Optronica Device and method for capacitively detecting defects in wood
US6784671B2 (en) * 2002-02-04 2004-08-31 Mississippi State University Moisture and density detector (MDD)
EP2361379A1 (en) 2008-12-22 2011-08-31 Cotton Catchment Communities Cooperative Research Centre Limited An apparatus and process for measuring properties
US20120234078A1 (en) * 2009-10-30 2012-09-20 Peter Hagl Sensor device
DE102011056548A1 (en) 2011-12-16 2013-06-20 Kompetenzzentrum Strukturleichtbau E.V. Measuring device for determining moisture contents of e.g. inorganic material to be penetrated into space-limiting surface of building, has humidity sensor introduced in material to be examined for determining moisture contents
DE102013224881A1 (en) 2013-12-04 2015-06-11 Robert Bosch Gmbh moisture meter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3161468B1 (en) Measuring device, especially moisture measuring device
EP0094054B1 (en) Measuring instrument for measuring and processing the characteristics of the surrounding atmosphere
DE102018109455A1 (en) Electrostatic atomizer for liquids
EP2918993A1 (en) Method and device for displaying the growth of mould in a monitored environment
DE102010021231A1 (en) Method for determining cleaning intervals of sanitary cabin, involves cross-linking sensor and multiple level indicators, where sensor is located at cabin door
DE102018003062A1 (en) Device for determining the degree of dryness of application products for floors and their coverings
DE102014114611B4 (en) Soil cultivation robot with bathroom scales
EP4073327A1 (en) Identification and location of moisture underneath roof coverings
DE202018005638U1 (en) Battery monitoring system and battery sensor module
DE102021102258A1 (en) Electric vehicle charging station and associated method
DE102018100789A1 (en) Lightning protection system with a sensor system for recording environmental parameters including electrical, electromagnetic and / or electrostatic fields
CH706102A1 (en) An apparatus for monitoring a distribution point.
DE102017100785A1 (en) Device for lightning or thunderstorm warning
EP3635358B1 (en) Device for the detection of leaks and monitoring of humidity
EP2150860A1 (en) Recording device and method for monitoring device parameters
DE102016206020A1 (en) A sensor device and method for monitoring an occupancy state of a parking space of a parking lot for motor vehicles
DE102017118327A1 (en) Charging station for charging an electrical energy storage with air cooling
DE202017102294U1 (en) operating unit
DE102012101500A9 (en) Method and arrangement for detecting conditions of a vehicle descriptive data and a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium
DE102010024131A1 (en) Terminal block for electricity meters, electricity meters with such a terminal block and method for transmitting electricity meter data
DE202018106655U1 (en) A level detecting device and system comprising a level detecting device
DE102015008767B4 (en) Electrical energy storage device, motor vehicle and method for operating an electrical energy storage device
DE102022002028B3 (en) Sensor system arrangement intended for use in a building envelope and/or in a building
DE102013215152A1 (en) Field devices arrangement
DE102021214773A1 (en) Electronics unit with a printed circuit board for an arrangement in an electrical device and electrical device with a housing part for accommodating the electronics unit

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: GLEISS GROSSE SCHRELL UND PARTNER MBB PATENTAN, DE