DE102018000641A1 - Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic - Google Patents

Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic Download PDF

Info

Publication number
DE102018000641A1
DE102018000641A1 DE102018000641.8A DE102018000641A DE102018000641A1 DE 102018000641 A1 DE102018000641 A1 DE 102018000641A1 DE 102018000641 A DE102018000641 A DE 102018000641A DE 102018000641 A1 DE102018000641 A1 DE 102018000641A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
protective film
film
basin
glass surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102018000641.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102018000641.8A priority Critical patent/DE102018000641A1/en
Publication of DE102018000641A1 publication Critical patent/DE102018000641A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J5/00—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers
    • C09J5/02—Adhesive processes in general; Adhesive processes not provided for elsewhere, e.g. relating to primers involving pretreatment of the surfaces to be joined
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J7/00—Adhesives in the form of films or foils
    • C09J7/20—Adhesives in the form of films or foils characterised by their carriers
    • C09J7/22—Plastics; Metallised plastics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00—Containers; Receptacles
    • B32B2439/02—Open containers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J2301/00—Additional features of adhesives in the form of films or foils
    • C09J2301/10—Additional features of adhesives in the form of films or foils characterized by the structural features of the adhesive tape or sheet
    • C09J2301/12—Additional features of adhesives in the form of films or foils characterized by the structural features of the adhesive tape or sheet by the arrangement of layers
    • C09J2301/122—Additional features of adhesives in the form of films or foils characterized by the structural features of the adhesive tape or sheet by the arrangement of layers the adhesive layer being present only on one side of the carrier, e.g. single-sided adhesive tape

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer Schutzfolie (10) als Splitter- und/oder Kratzschutz zumindest abschnittsweise auf einer Glasoberfläche (2) eines Glasbeckens (1), insbesondere eines Aquariums (3) oder Terrariums, mit:- wenigstens einer Schutzschicht (20), die durchsichtig ist,und- wenigstens einer Kleberschicht (30), mit der die Schutzschicht (20) mit der Glasoberfläche (2) des Glasbeckens (1) verklebt werden kann.Erfindungswesentlich ist vorgesehen, dass die Kleberschicht (30) zumindest nach deren Trocknung transparent ist.The present invention relates to the use of a protective film (10) as fragmentation and / or scratch protection at least in sections on a glass surface (2) of a glass basin (1), in particular an aquarium (3) or terrarium, comprising: - at least one protective layer (20) , which is transparent, and- at least one adhesive layer (30), with which the protective layer (20) with the glass surface (2) of the glass basin (1) can be glued.It is essential that the adhesive layer (30) at least after their drying is transparent.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer Schutzfolie als Splitter- und/oder Kratzschutz zumindest abschnittsweise auf einer Glasoberfläche eines Glasbecken, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums nach Anspruch, sowie ein Verfahren zum Bekleben einer Glasoberfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, wobei auf die Glasfläche eine Schutzfolie mit wenigstens einer Schutzschicht und wenigstens einer Kleberschicht aufgeklebt wird, nach dem Oberbegriff von Anspruch 3, einen Nachrüstsatz zur Nachrüstung einer Glasfläche eines Glasbecken, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, nach Anspruch 6 und eine Schutzfolie für die Verwendung als Splitter- und/oder Kratzschutz einer Glasfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, nach Anspruch 9.The present invention relates to the use of a protective film as splintering and / or scratch protection at least in sections on a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium according to claim, and a method for gluing a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, wherein the Glass surface is adhered to a protective film with at least one protective layer and at least one adhesive layer, according to the preamble of claim 3, a retrofit kit for retrofitting a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, according to claim 6 and a protective film for use as splinter and / or scratch protection of a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, according to claim 9.

Glasbecken in Form von Aquarien oder Terrarien dienen zur Haltung von zum Teil sehr exklusiven und teuren Fischen oder Reptilien. Sowohl in der Aquaristik als auch in der Terraristik können die Glasbecken Beckengrößen mit einem Fassungsvermögen von ca. 20 Liter bis zu mehreren 100 Liter aufweisen. Entsprechend dem Fassungsvermögen der Glasbecken, sind deren Glasscheiben dimensioniert. Jedoch besteht aufgrund der Preisgestaltung der gängigen Aquarien und Terrarien das Problem, dass die verbauten Glasscheiben nicht bruchsicher und damit nicht ablaufsicher sind, beziehungsweise sich in diesen im Laufe der Zeit Spannungsrisse bilden können, die dann zu einer zumindest teilweisen verringerten Festigkeit der Scheiben, bis zu deren Bruch, und im Fall von Aquarien zum Austritt von Wasser aus dem Aquarium führen können, wodurch die im Aquarium gehaltenen Fische lebensbedroht sind. Leider ist der Eintritt von Spannungsrissen oder das Zerbrechen einer Glasscheibe eines Aquariums oder Terrariums nicht vorhersehbar, wodurch insbesondere bei Abwesenheit ein schnelles Eingreifen durch den Besitzer, um beispielsweise die in dem Aquarium lebenden Fische zu retten, nicht gegeben ist. Um einem Bruch von Glasscheiben entgegenzuwirken ist bereits die Verwendung von VSG-Sicherheitsglas im Aquariumbau bekannt. Diese Aquarien sind jedoch extrem teuer. Zudem sind die VSG-Glasscheiben meist mehrlagig als Laminat mit einer zwischen zwei oder mehreren Glasschichten angeordneten Folie ausgebildet. Dadurch sind die VSG-Sicherheitsglasscheiben gegenüber einfachen Glasscheiben extrem schwer und deren Transparenz nimmt mit der Anzahl der Glasschichten immer weiter ab. Darüber hinaus ist eine Demontage oder der Austausch der in VSG-Sicherheitsglas verbauten Glasscheiben, beispielsweise bei Trübung der zwischen den Glasschichten verbauten Folie, nur durch den kompletten Austausch der Glasfläche, bzw. der Glasscheibe eines Aquariums oder Terrariums möglich, wofür das Aquarium oder Terrarium geleert und die darin lebenden Tiere vorübergehend umgesiedelt werden müssen.Glass tanks in the form of aquariums or terrariums are used to keep some very exclusive and expensive fish or reptiles. Both in the aquarium and in the terraristic the glass basins can have pool sizes with a capacity of approx. 20 liters up to several 100 liters. According to the capacity of the glass basins, their glass panes are dimensioned. However, due to the pricing of common aquariums and terrariums, the problem is that the glass panels are not unbreakable and therefore not safe to run, or can form in these cracks over time, then to an at least partially reduced strength of the discs, up to their rupture, and in the case of aquariums, can lead to the discharge of water from the aquarium, whereby the fish kept in the aquarium are life-threatening. Unfortunately, the occurrence of stress cracks or the breaking of a glass of an aquarium or terrarium is unpredictable, whereby, especially in the absence of rapid intervention by the owner, for example, to save the fish living in the aquarium, is not given. To counteract a breakage of glass panes, the use of laminated safety glass in aquarium construction is already known. However, these aquariums are extremely expensive. In addition, the laminated safety glass panes are usually multi-layered as a laminate with a film arranged between two or more glass layers. As a result, laminated safety glass panes are extremely heavy compared to simple glass panes, and their transparency decreases with the number of glass layers. In addition, disassembly or replacement of the glass panes installed in laminated safety glass, for example in the case of turbidity of the film installed between the glass layers, is only possible by completely replacing the glass surface or glass pane of an aquarium or terrarium, for which the aquarium or terrarium is emptied and the animals living in it must be relocated temporarily.

Die DE 697 38 658 T2 beschreibt unter anderem die oben genannte Verwendung eines Mehrfachlaminats bestehend aus zwei steifen Schichten, die aus Glas und Kunststoff ausgebildet sind und einer zwischen diesen beiden Schichten angeordneten Materialschicht, die ein viskoelastisches Material umfasst. Dieses Mehrfachlaminat kann unter anderem als Sicherheitsglas in Aquarien verbaut werden.The DE 697 38 658 T2 describes inter alia the above-mentioned use of a multiple laminate consisting of two rigid layers, which are formed of glass and plastic, and a material layer arranged between these two layers, which comprises a viscoelastic material. This multi-laminate can be installed among other things as safety glass in aquariums.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Aufgabe der Erfindung ist, die aus dem Stand der Technik bekannten Glasscheiben von Glasbecken zumindest teilweise zu verbessern. Insbesondere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung Glasscheiben von Aquarien und Terrarien zumindest zeitweise auslaufsicher bei einem Bruch der Glasscheibe oder bei Auftreten von Spannungsrissen auszugestalten.The object of the invention is to at least partially improve the glass panes of glass basins known from the prior art. In particular, it is the object of the present invention to design glass panes of aquariums and terrariums at least temporarily in a leak-proof manner in the event of a breakage of the glass pane or in the event of stress cracks.

Die voranstehende Aufgabe wird durch die Verwendung einer Schutzfolie als Splitter- und/oder Kratzschutz mit den Merkmale des Anspruchs 1, durch ein Verfahren zum Bekleben einer Glasoberfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, wobei auf die Glasfläche eine Schutzfolie mit wenigstens einer Schutzschicht und wenigstens einer Kleberschicht aufgeklebt wird mit den Merkmale nach Anspruch 3, durch einen Nachrüstsatz mit den Merkmalen nach Anspruch 6 sowie durch eine Schutzfolie für die Verwendung als Splitter- und/oder Kratzschutz auf einer Glasoberfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, mit den Merkmalen nach Anspruch 10 gelöst.The above object is achieved by the use of a protective film as splintering and / or scratch protection with the features of claim 1, by a method for bonding a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, wherein on the glass surface a protective film with at least one protective layer and at least one adhesive layer is adhered to the features of claim 3, by a retrofit kit having the features of claim 6 and a protective film for use as splintering and / or scratch protection on a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, with the features solved according to claim 10.

Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Vorrichtungsansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Verwendung der Schutzfolie beschrieben sind, selbstverständlich auch im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Bekleben einer Glasoberfläche mit einer Schutzfolie, dem erfindungsgemäßen Nachrüstsatz zur Nachrüstung einer Glasfläche eines Glasbeckens und der erfindungsgemäßen Schutzfolie für die Verwendung als Splitter- und/oder Kratzschutz auf einer Glasoberfläche eines Glasbeckens und jeweils umgekehrt, sodass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird, bzw. werden kann.Further features and details of the invention will become apparent from the dependent device claims, the description and the drawings. In this case, features and details that are described in connection with the inventive use of the protective film, of course, also in connection with the inventive method for bonding a glass surface with a protective film, the retrofit kit according to the invention for retrofitting a glass surface of a glass basin and the protective film according to the invention for use as splintering and / or scratch protection on a glass surface of a glass basin and in each case vice versa, so that with respect to the disclosure of the individual aspects of the invention is always reciprocal reference, or can be.

Die erfindungsgemäße Verwendung einer Schutzfolie als Splitter- und/oder Kratzschutz zumindest abschnittsweise auf einer Glasoberfläche eines Glasbecken, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, mit:

  • - wenigstens einer Schutzschicht, die durchsichtig ist, und
  • - wenigstens einer Kleberschicht, mit der die Schutzschicht mit der Glasfläche des Glasbeckens verklebt werden kann,
schließt die technische Lehre ein, dass die Kleberschicht zumindest nach deren Trocknung transparent ist.The inventive use of a protective film as splintering and / or scratch protection at least in sections on a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, with:
  • at least one protective layer which is transparent, and
  • at least one adhesive layer with which the protective layer can be bonded to the glass surface of the glass basin,
includes the technical teaching that the adhesive layer is transparent at least after it has dried.

Versuche des Erfinders haben ergeben, dass auch nach mehreren Tagen und Wochen kein Wasser über einen Spannungsriss einer mit einer Schutzfolie verklebten Glasscheibe aus einem Aquarium verloren ging. Auch ein mit einem Hammer hervorgerufener Splitterbruch einer mit einer Schutzfolie verklebten Glasscheibe eines mit Wasser gefüllten Aquariums führte zu dem Ergebnis, dass über mehrere Tage und Wochen kein Wasser aus dem Aquarium an den Stellen des Splitterbruchs ablief und zudem die Glassplitter an der Schutzfolie gehalten wurden.Experiments by the inventor have shown that even after several days and weeks, no water was lost due to a stress crack in a glass sheet glued to a protective film from an aquarium. A splinter break caused by a hammer of a glass pane of a water-filled aquarium glued to a protective film led to the result that no water from the aquarium at the points of fragmentation occurred over several days and weeks and, moreover, the glass fragments were held on the protective foil.

Bei der Schutzfolie handelt es sich um eine handelsübliche Schutzfolie oder Splitterschutzfolie, die vorteilhaft einlagig, d.h. einschichtig mit zumindest einer Schutzschicht ausgebildet ist. Die Schutzschicht hat vorteilhaft eine Schichtdicke von 15µ bis 300µ, besonders vorteilhaft weist die Schutzschicht eine Schichtdicke zwischen 20µ bis 125µ, und ganz besonders vorteilhaft eine Schichtdicke zwischen 23µ und 75µ auf. Für die Schichtdicke der Schutzfolie ist insbesondere bei deren erfindungsgemäßen Verwendung auf Glasoberflächen von Glasbecken, insbesondere von Aquarien und Terrarien entscheidend, dass im sichtbaren Bereich die Transmission durch die Schutzfolie nicht beeinträchtigt wird, damit die hinter den Glasoberflächen lebenden Organismen, wie Korallen, Pflanzen, Fische, Reptilien und andere Lebewesen bei deren Beobachtung in ihrer Farbenpracht sichtbar sind. Es ist zudem auch wünschenswert, dass die Schutzfolie die von Glasoberflächen bekannte starke Reflexion minimiert und somit die Glasoberfläche durch Verkleben der Schutzfolie auf deren Glasoberfläche quasi entspiegelt wird, wodurch die Sicht durch die mit der Schutzfolie beklebten Glasscheibe noch verbessert wird. Zudem eignet sich die Schutzfolie als Wärme- und Sonnenschutz und kann vorteilhaft UV-Strahlen absorbieren. Für die Lösung der Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist jedoch maßgeblich entscheidend, dass Glasbecken, insbesondere Aquarien und Terrarien, die nicht mit bruchsicheren Scheiben aus VSG-Sicherheitsglas ausgestattet sind, diese durch die erfindungsgemäße Verwendung einer Schutzfolie bei deren Zerstörung, d.h. bei einem Bruch oder bei Auftreten von Spannungsrissen in der Glasfläche, diese zumindest über einen gewissen Zeitraum hinweg auslaufsicher sind, d.h. kein Wasser durch den Bruch oder den Spannungsriss ablaufen kann, da die auf der Glasoberfläche verklebte Schutzfolie die Integrität der Glasscheibe an der Stelle des Bruchs oder des Spannungsrisses über einen verlängerten Zeitraum aufrechterhalten kann, d.h. die Schutzfolie in der Lage ist, bei einem Glasbruch Splitter zu binden, bzw. die Schutzfolie einen so festen Verbund mit der Glasoberfläche bildet, dass sich ein Bruch, beispielsweise ein Riss, nicht weiter ausdehnt. Um eine vollflächige Verklebung der Schutzfolie auf der Glasoberfläche zu gewährleisten ist die Schutzfolie auf der Fläche, die mit der Glasoberfläche kontaktiert, zumindest mit einem Kleber versehen, der eine Klebeschicht bildend, aufgetragen ist bzw. auf die zur Glasoberfläche hin liegende Fläche des Schutzfilms aufgetragen werden kann. Der Kleber, der die Klebeschicht bildet, ist erfindungsgemäß aus einem Klebstoff aus einer oder mehreren Komponenten gewählt, die bei Trocknung erhärten und einen transparenten Klebstofffilm bzw. eine transparente Klebstoffschicht bilden, wodurch die ungestörte Durchsicht durch die mit der Schutzfolie verklebten Glasscheibe erhalten bleibt. Sollte die Oberfläche des Schutzfilms zerkratzt oder beschädigt werden, oder sollte die Schutzfolie im Laufe der Zeit getrübt werden, ist der die Kleberschicht bildende Kleber mitsamt dem Schutzfilm wieder von der Glasoberfläche demontierbar, d.h. mit dem Schutzfilm abziehbar und die Glasoberfläche kann dann mit einer neuen Schutzfolie vor Kratzern und vor beispielsweise einem Bruch der Glasscheibe durch einen Spannungsriss geschützt werden. Insofern kann vorteilhaft die Schutzschicht mit der Kleberschicht rückstandlos wieder von der Glasoberfläche entfernt werden kann.The protective film is a commercially available protective film or anti-shatter film which advantageously has a single layer, i. single layer is formed with at least one protective layer. The protective layer advantageously has a layer thickness of 15μ to 300μ, more preferably the protective layer has a layer thickness between 20μ to 125μ, and most preferably a layer thickness between 23μ and 75μ. For the layer thickness of the protective film, in particular when used according to the invention on glass surfaces of glass basins, in particular aquariums and terrariums, it is crucial that the transmission through the protective film is not impaired in the visible range, so that the organisms living behind the glass surfaces, such as corals, plants, fish , Reptiles and other creatures are visible in their colors in their observation. In addition, it is also desirable that the protective film minimizes the strong reflection known from glass surfaces and thus virtually glazes the glass surface by adhering the protective film to its glass surface, thereby further improving the view through the glass pane adhered to the protective film. In addition, the protective film is suitable as a heat and sun protection and can advantageously absorb UV rays. For the achievement of the object of the present invention, however, decisively decisive is that glass basins, in particular aquariums and terrariums, which are not equipped with unbreakable panes of laminated safety glass, these by the inventive use of a protective film in their destruction, i. in the event of breakage or occurrence of stress cracks in the glass surface, these are leak-proof at least over a certain period, i. no water can escape through the fracture or stress crack, since the protective film adhered to the glass surface can maintain the integrity of the glass sheet at the location of the fracture or stress crack for a prolonged period of time, i. the protective film is able to bind splinters in the event of glass breakage, or the protective film forms such a strong bond with the glass surface that a fracture, for example a crack, does not expand further. In order to ensure a full-surface adhesion of the protective film to the glass surface, the protective film on the surface which contacts the glass surface is at least provided with an adhesive which forms an adhesive layer or is applied to the surface of the protective film facing the glass surface can. The adhesive which forms the adhesive layer is selected according to the invention from an adhesive of one or more components, which harden on drying and form a transparent adhesive film or a transparent adhesive layer, whereby the undisturbed view through the glass sheet adhered to the protective film is maintained. Should the surface of the protective film be scratched or damaged, or should the protective film be tarnished over time, the adhesive layer forming adhesive, together with the protective film, can be removed from the glass surface again, i. removable with the protective film and the glass surface can then be protected by a new protective film from scratches and before, for example, a breakage of the glass sheet by a stress crack. In this respect, the protective layer with the adhesive layer can advantageously be removed from the glass surface without residue.

Als „Glasoberfläche eines Glasbeckens“ soll im Sinne der vorliegenden Erfindung sämtliche Glasoberflächen des Glasbeckens verstanden werden, nämlich sowohl die zur Innenseite des Beckens liegenden Glasoberflächen als auch die, die Außenflächen des Glasbeckens bildenden Glasoberflächen verstanden werden. Das Glasbecken kann ein Komplettglasbecken sein oder ein Glasbecken, bei dem nur eine oder mehrere Sichtwände aus Sichtglas in Form einer Glasscheibe ausgebildet sind.For the purposes of the present invention, "glass surface of a glass basin" is to be understood as meaning all glass surfaces of the glass basin, namely both the glass surfaces lying on the inside of the basin and the glass surfaces forming the outer surfaces of the glass basin. The glass basin can be a complete glass basin or a glass basin, in which only one or more viewing walls made of sight glass in the form of a glass pane are formed.

Die Schutzfolie, die erfindungsgemäß als Splitter- und/oder Kratzschutz auf der Glasoberfläche einer Glasscheibe verwendet wird, erfüllt vorteilhaft bei Verwendung auf einem mit einem Fluid, insbesondere Wasser gefüllten Glasbecken zumindest über einen verlängerten Zeitraum die Funktion eines Auslaufschutzes, d.h. die Schutzfilm mit der Kleberschicht bildet eine Barriere für das Fluid im Bereich einer Zerstörung der Glasscheibe.The protective film, which is used according to the invention as splintering and / or scratch protection on the glass surface of a glass pane, advantageously fulfills the function of leakage protection when used on a glass basin filled with a fluid, in particular water, for at least an extended period of time. the protective film with the adhesive layer forms a barrier to the fluid in the area of destruction of the glass sheet.

Die verwendete Schutzfolie kann vorteilhaft als Lupenfolie, Farbfolie und/oder UV-Schutzfolie ausgestaltet sein. The protective film used can be advantageously designed as a magnifying glass, color film and / or UV protective film.

Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zum Bekleben einer Glasoberfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, wobei auf die Glasfläche eine Schutzfolie mit wenigstens einer Schutzschicht und wenigstens einer Kleberschicht aufgeklebt wird, welches die technische Lehre einschließt, dass zumindest die Glasfläche oder die Schutzfolie mit einem Gemisch aus einer Wasser- und Reinigungsflüssigkeit und/oder Montageflüssigkeit angefeuchtet und abgezogen und/oder abgerakelt werden, und nachfolgend die Schutzfolie mit der Kleberschicht auf die Glasfläche unter Ausbildung eines Feuchtigkeitsfilms zwischen der Kleberschicht und der Glasfläche aufgelegt wird, wobei die Schutzfolie relativ zu der Glasfläche, auf dem Feuchtigkeitsfilm schwimmend, ausgerichtet werden kann.The object is further achieved by a method for gluing a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, wherein on the glass surface a protective film is adhered with at least one protective layer and at least one adhesive layer, which includes the technical teaching that at least the glass surface or the Protective film moistened with a mixture of a water and cleaning liquid and / or mounting liquid and peeled and / or doctored, and then the protective film with the adhesive layer on the glass surface to form a moisture film between the adhesive layer and the glass surface is applied, the protective film relative to the glass surface on which moisture film floating, can be aligned.

Vorteilhaft erfolgt die Ausrichtung der Schutzfolie relativ zu der Glasoberfläche schwimmend auf einem Feuchtigkeitsfilm, der aus einer Reinigungs- und/oder Montageflüssigkeit zwischen der Kleberschicht und der Glasoberfläche gebildet ist. Nach dem Ausrichten der Schutzfolie auf der Glasoberfläche trocknet oder verdunstet vorteilhaft der aus der Reinigungs- und/oder Montageflüssigkeit gebildete Feuchtigkeitsfilm unter Aushärtung der Kleberschicht, wobei die Schutzfolie auf der Glasoberfläche mit der Glasscheibe verklebt wird und einen mit zunehmender Aushärtung immer fester werdenden Verbund aus Schutzfolie und Glasscheibe bildet. Die schwimmende Ausrichtung der Schutzfolie zu der Glasoberfläche hat zudem den Vorteil, dass mit einem Abzieher oder mit einem Rakel der zwischen der Kleberschicht und der Glasoberfläche aus der Reinigungs- und/oder Montageflüssigkeit gebildete Feuchtigkeitsfilm über die Folienränder herausgepresst werden kann, wobei gleichzeitig Lufteinschlüsse, die sich beim Auflegen der Folie auf der Glasoberfläche zwischen der Folie und der Glasoberfläche bilden können, mit herausgepresst werden. Dadurch kann vorteilhaft ein vollflächiger planebener Verbund ohne Lufteinschlüsse in Form von Luftblasen zwischen der Schutzfolie und der Glasoberfläche realisiert werden.Advantageously, the alignment of the protective film relative to the glass surface is carried out in a floating manner on a moisture film which is formed from a cleaning and / or assembly liquid between the adhesive layer and the glass surface. After aligning the protective film on the glass surface, the moisture film formed by the cleaning and / or assembly liquid advantageously dries or evaporates to harden the adhesive layer, the protective film being glued to the glass surface with the glass pane and an increasingly strong composite of protective film becoming increasingly hard and glass sheet forms. The floating orientation of the protective film to the glass surface also has the advantage that with a puller or with a squeegee the moisture film formed between the adhesive layer and the glass surface of the cleaning and / or assembly liquid can be pressed out over the film edges, at the same time air pockets, the can form with the application of the film on the glass surface between the film and the glass surface, are pressed out with it. As a result, a full-surface planar composite without air inclusions in the form of air bubbles between the protective film and the glass surface can advantageously be realized.

Als Reinigungsflüssigkeit kann beispielsweise eine Tensidmischung aus einem Tensid und Wasser verwendet werden. Insbesondere bei Verwendung der Schutzfolie auf Glasoberflächen auf der Innenseite von Glasbecken, insbesondere Aquarien oder Terrarien, ist es vorteilhaft, wenn die verwendeten Tenside biologisch abbaubar sind.As a cleaning liquid, for example, a surfactant mixture of a surfactant and water can be used. In particular, when using the protective film on glass surfaces on the inside of glass tanks, especially aquariums or terrariums, it is advantageous if the surfactants used are biodegradable.

Die Montagflüssigkeit kann wie die Reinigungsflüssigkeit eine Tensidmischung aus einem ionischen oder nichtionischen Tensid und Wasser sein, und kann zusätzlich einen Haftvermittler in Form eines Klebers enthalten, der vorteilhaft die nach Auftragen der Montagflüssigkeit auf die Glasoberfläche oder auf eine Fläche des Schutzfilms die Kleberschicht für den Schutzfilm ausbildet, über welche der Schutzfilm einen Verbund mit der Glasoberfläche ausbildet. Die Montagsflüssigkeit kann auch einen Aktivator enthalten, der den auf der Schutzfolie für die Kleberschicht verwendeten Kleber aktiviert, so dass bei Kontakt mit der Montagsflüssigkeit die Kleberschicht beginnt auszuhärten und gegebenenfalls transparent wird.The mounting liquid, like the cleaning liquid, may be a surfactant mixture of an ionic or nonionic surfactant and water, and may additionally contain an adhesion promoter in the form of an adhesive, advantageously the adhesive layer for the protective film after application of the mounting liquid to the glass surface or to a surface of the protective film forms over which the protective film forms a bond with the glass surface. The montage liquid may also contain an activator which activates the adhesive used on the adhesive layer protective film so that, upon contact with the mounting liquid, the adhesive layer begins to harden and eventually becomes transparent.

Nach dem Ausrichten der Schutzfolie auf der Glasoberfläche und vorteilhaft nach dem Aushärten der Kleberschicht wird die der Kleberschicht gegenüberliegende Fläche des Schutzfilms vorzugsweise durch Auftragen einer Versiegelungsflüssigkeit versiegelt, wodurch die Oberfläche des Schutzfilms, die mit der Versiegelungsflüssigkeit überzogen ist, eine verbesserte Reinigungseigenschaft erhält. Als Versiegelungsflüssigkeit eignet sich vorteilhaft eine Nanoversiegelung, beispielsweise aus selbstorganisierenden SI Molekülstrukturen im Nanobereich auf Polymer- oder Siloxanbasis, wodurch eine dünne, unsichtbare und chemisch anhaftende Schutzschicht auf der Schutzschichtoberfläche der Schutzfolie entsteht, die einen Lotuseffekt bewirkt, so dass Wasser und Wasser zusammen mit Schmutz, Staub, Fett und Öl von der Schutzschichtoberfläche der Schutzfolie abperlt. Es sind aber auch andere hydrophobe Substanzen denkbar, beispielsweise unpolare Stoffe wie Fette, Wachse oder Alkohole mit langen Alkylresten, welche mit der Versiegelungsflüssigkeit auf die Oberfläche des Schutzfilms der Schutzfolie aufgetragen werden.After aligning the protective film on the glass surface and advantageously after the adhesive layer has cured, the protective film surface opposite the adhesive layer is preferably sealed by applying a sealing liquid, whereby the surface of the protective film coated with the sealing liquid obtains an improved cleaning property. As a sealing liquid is advantageously a nano-sealing, for example self-assembling SI molecular structures in the nanoscale on polymer or siloxane-based, creating a thin, invisible and chemically adherent protective layer on the protective layer surface of the protective film, which causes a lotus effect, so that water and water together with dirt , Dust, grease and oil from the protective layer surface of the protective film. However, other hydrophobic substances are also conceivable, for example nonpolar substances such as fats, waxes or alcohols with long alkyl radicals, which are applied with the sealing liquid to the surface of the protective film of the protective film.

Die Aufgabe wird zudem gelöst durch einen Nachrüstsatz zum Nachrüsten einer Glasfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, nach Anspruch 6, wobei der Nachrüstsatz

  • - zumindest eine Schutzfolie mit wenigstens einer Schutzschicht, die durchsichtig ist, und wenigstens einer Kleberschicht,
  • - zumindest einen Rakel, eine Rolle und/oder Abzieher,
  • - zumindest eine Reinigungsflüssigkeit und/oder Montageflüssigkeit
und
  • - optional zumindest eine Versiegelungsflüssigkeit enthält
The object is also achieved by a retrofit kit for retrofitting a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, according to claim 6, wherein the retrofit kit
  • at least one protective film having at least one protective layer, which is transparent, and at least one adhesive layer,
  • at least one squeegee, one roller and / or puller,
  • - At least one cleaning fluid and / or mounting fluid
and
  • - Optionally contains at least one sealing liquid

Wie bereits zu dem erfindungsgemäßen Verfahren beschreiben, kann die Kleberschicht durch Auftragen der Montageflüssigkeit auf die Glasoberfläche oder den Schutzfilm der Folie gebildet werden.As already described for the method according to the invention, the adhesive layer can by Applying the mounting liquid are formed on the glass surface or the protective film of the film.

Als Schutzfolie für den Nachrüstsatz kann vorteilhaft eine in passgenaue Flächen in Form von Zuschnitten ausgebildete Schutzfolie dienen, die im Set aus verschiedenen Zuschnitten, die sich an Standardgrößen von Glasscheiben von Glasbecken, insbesondere Aquarien oder Terrarien, orientieren, dem Nachrüstsatz beigelegt ist. Entsprechend können unterschiedliche Nachrüstsätze, die speziell an die Standardgrößen von Glasbecken angepasst sind, angeboten werden, wobei die Folienabschnitte bereits vorkonfektioniert sind. Ein Schutzfolienset umfasst dabei zumindest eine Schutzfolie aus einem Folienzuschnitt, dessen Fläche beispielsweise an die Fläche der Sichtscheibe oder eines Sichtfensters eines Aquariums angepasst ist. Wenn mehrere Scheiben des Glasbeckens aus Glas bestehen, wobei hier als Scheiben des Glasbeckens insbesondere die Seitenwände und der Boden eines Glasbeckens verstanden werden, umfasst das Schutzfolienset vorteilhaft Folienabschnitte, deren Flächen den Flächen der Scheiben des Glasbeckens angepasst sind. Die Schutzfolie für den Nachrüstsatz kann aber auch in Form einer Folienbahn, die vorteilhaft gerollt oder gefaltet dem Nachrüstsatz beiliegt, ausgebildet sein. Die Ausbildung der Schutzfolie in Form einer Folienbahn ist besonders dann vorteilhaft, wenn die Glasoberflächen der Glasbecken außerhalb von Standardgrößen liegen, so dass auch für die nicht standardisierten Glasoberflächen der Glasbecken durch Zuschneiden von Zuschnitten aus der Folienbahn die Größe einer erfindungsgemäßen Schutzfolie realisiert werden, die einen vollflächigen Verbund mit der Glasoberfläche bildet. Vorteilhaft kann auch nur ein Folienabschnitt als Folienset für den Nachrüstsatz ausgestaltet sein, der parallelverlaufend zu dem Bereich von an dem Glasbecken ausgebildeten Stoßkanten, die zwischen zwei miteinander verbundenen Glasflächen oder -scheiben liegen, Stanzungen, Falze oder Prägungen aufweist, die eine passgenaue Umlage der Schutzfolie um die Stoßkanten herum und deren Ausrichtung auf den zumindest zwei miteinander verbundenen Glasoberflächen erlauben. Unabhängig davon, ob die Schutzfolie in Form von Zuschnitten oder in Form einer Folienbahn vorliegt, kann die Schutzfolie auch in Form eines Flickens oder Glasbruchpflasters ausgestaltet sein oder zugeschnitten werden, welcher oder welches die Glasoberfläche einer Glasscheibe eines Glasbeckens nicht vollflächig abdeckt. Vorteilhaft kann ein Flicken oder Glasbruchpflaster im Notfall auf die Glasoberfläche einer beschädigten Glasscheibe eines Glasbeckens nach dem genannten Verfahren aufgeklebt werden, um beispielsweise bei einem Aquarium den Ablauf von Wasser über die zerstörte Stelle in der Glasscheibe zumindest zeitweise zu stoppen. Ein Flicken oder Glasbruchpflaster in Form der Verwendung der erfindungsgemäßen Schutzfolie kann aber auch dazu dienen, um beispielsweise die Ausdehnung der Bruchstelle, beispielsweise eines Spannungsrisses zu stoppen, indem der Flicken oder das Glasbruchpflaster einen festen Verbund zwischen der um die Bruchstelle herum liegenden Glasoberfläche und der Schutzfolie bildet.As a protective film for the retrofit kit can be used advantageously in custom-fit surfaces in the form of blanks formed protective film, which is in the set of different blanks, which are based on standard sizes of glass panes of glass tanks, especially aquariums or terrariums, attached to the retrofit kit. Accordingly, different retrofit kits, which are specially adapted to the standard sizes of glass basins are offered, the film sections are already prefabricated. A protective film set in this case comprises at least one protective film made of a foil blank whose surface is adapted, for example, to the surface of the viewing window or a viewing window of an aquarium. If a plurality of panes of the glass basin are made of glass, in which case the panes of the glass basin are understood to be in particular the side walls and the bottom of a glass basin, the protective foil set advantageously comprises foil sections whose surfaces are adapted to the surfaces of the panes of the glass pan. The protective film for the retrofit kit can also be in the form of a film web, which advantageously rolled or folded the retrofit kit enclosed, be formed. The formation of the protective film in the form of a film web is particularly advantageous if the glass surfaces of the glass basins are outside standard sizes, so that the size of a protective film according to the invention can be realized for the non-standard glass surfaces of the glass basins by cutting blanks from the film web full-surface bond with the glass surface forms. Advantageously, only one film section can be configured as a film set for the retrofit kit, which has parallel to the range of abutting edges formed on the glass basin, which are located between two interconnected glass surfaces or discs, punches, folds or embossments, a tailor-made allocation of the protective film allow around the abutting edges and their orientation on the at least two interconnected glass surfaces. Regardless of whether the protective film is in the form of blanks or in the form of a film web, the protective film can also be configured or cut to a patch or glass break plaster, which or which does not cover the glass surface of a glass sheet of a glass basin over the entire surface. Advantageously, a patch or cullet plaster can be glued in an emergency to the glass surface of a damaged glass of a glass basin according to the said method, for example, at an aquarium to stop the flow of water over the destroyed place in the glass at least temporarily. However, a patch or glass break plaster in the form of the use of the protective film according to the invention can also serve, for example, to stop the expansion of the fracture, for example a stress crack, by forming a strong bond between the glass surface lying around the break and the protective film forms.

Vorteilhaft kann der Nachrüstsatz noch durch ein Reinigungsinstrument, wie beispielsweise ein Fenstertuch, ein Schwamm und/oder ein Magnetputzer ergänzt werden, deren Reinigungsflächen der Oberflächenstruktur der Schutzfolie angepasst sind, so dass abrasive Effekte beim Putzen der Schutzfolie minimiert und die Reinigung der Schutzfilmoberfläche optimiert sind. Zudem ist die Verwendung eines an die Setteile des Nachrüstsatzes angepassten Reinigungsinstruments vorteilhaft, damit die auf die Schutzsichtoberfläche aufgetragene Versiegelung beim Reinigen der Glasbecken nicht oder zumindest nur geringfügig abgetragen wird.Advantageously, the retrofit kit can be supplemented by a cleaning instrument, such as a window cloth, a sponge and / or a Magnetputzer whose cleaning surfaces are adapted to the surface structure of the protective film, so that abrasive effects when cleaning the protective film minimized and the cleaning of the protective film surface are optimized. In addition, the use of a matched to the set parts of the retrofit kit cleaning instrument is advantageous so that the applied to the protective surface seal when cleaning the glass basin is not or at least only slightly removed.

Um auch die Stoßkanten von zwei miteinander verbundenen Glasscheiben oder einer Glasscheibe, die mit einem anderen Wandelement, das nicht aus dem Material Glas besteht, auf Stoß verbunden ist, d.h. die Ecken Kanten eines Glasbeckens optimal schützen zu können, enthält der Nachrüstsatz vorteilhaft ein Kantenversiegelungsset, dass zumindest einen Flüssigkunststoff und/oder einen Splitterschutzlack als Versiegelungslack umfasst, beispielsweise den unter dem Produktnamen OPALFILM® bekannten Flüssigkunststoff, der nach seinem Auftragen und Trocknung auf einer Glasoberfläche einer Glasscheibe durch Ausbildung eines Schutzfilms in der Lage ist, Splitter bei Glasbruch zu binden. Vorliegend dient der Kantenversiegelungsset vorteilhaft auch dazu, um die Kanten der Schutzfolie zu versiegeln, damit bei einem Glasbruch Wasser nicht über die Kantenbereiche der Schutzfolie austreten kann. Anstelle des Flüssigkunststoffs und/oder einen Splitterschutzlacks können die Kantenbereiche der Schutzfolie auch Dichtmassen auf Silikon- oder Acrylbasis versiegelt werden.Also, the butt edges of two interconnected panes of glass or a pane of glass bonded to another wall element which is not made of glass material are butted, i. To protect the corners edges of a glass basin optimally, the retrofit kit advantageously contains an edge sealing set comprising at least one liquid plastic and / or a splinter protection lacquer as a sealing lacquer, for example the known under the product name OPALFILM® liquid plastic, which after its application and drying on a glass surface of a Glass sheet is able to bind splinters by breaking glass by forming a protective film. In the present case, the edge-sealing set also advantageously serves to seal the edges of the protective film, so that water can not escape via the edge regions of the protective film in the event of glass breakage. Instead of the liquid plastic and / or a splinter protection lacquer, the edge regions of the protective film can also be sealed on silicone or acrylic sealants.

Sowohl die Kleberschicht der Schutzfolie, die nach Aushärtung transparent ist, als auch der Flüssigkunststoff und/oder der Splitterschutzlack, die durch Trocknung transparent werden, können hydrophile Bestandteile umfassen, die als Indikator zur Anzeige eines Wasseraustritts aus einem Glasbecken verwendet werden können. Bei Verbindung mit Wasser und dessen Speicherung nehmen die hydrophilen Bestandteile vorteilhaft eine milchige Färbung der Trübung an, wodurch auch das geringste Austreten von Wasser durch kleinste Mikrorisse in den Glasscheiben eines Glasbeckens über die milchige Trübung des Flüssigkunststoffs und/oder des Splitterschutzlacks oder der Kleberschicht der Schutzfolie angezeigt werden kann.Both the adhesive layer of the protective film, which is transparent after curing, and the liquid plastic and / or the anti-reflection varnish, which become transparent upon drying, can comprise hydrophilic components which can be used as an indicator for indicating a water outlet from a glass basin. When combined with water and its storage, the hydrophilic constituents advantageously take on a milky coloration of turbidity, whereby even the slightest leakage of water through the smallest microcracks in the glass panes of a glass basin on the milky haze of the liquid plastic and / or the splinter protection lacquer or the adhesive layer of the protective film can be displayed.

Die Stoßkanten zwischen der Ecken eines Glasbeckens können vorteilhaft mit Winkeln in Form von Winkelleisten oder in Form von Folienabschnitten, welche zur Umlage um an dem Glasbecken zwischen zwei Glasflächen ausgebildeten Stoßkanten ausgebildet sind geschützt werden, mit oder ohne vorherigem Auftrag eines Versiegelungslacks. Erfindungsgemäß umfasst daher der erfindungsgemäße Nachrüstsatz optional vorkonfektionierte oder zurechtschneidbare Winkelleisten oder Folienabschnitte, die zum Schutz der Stoßkanten eines Glasbeckens dienen. Die Folienabschnitte weisen vorteilhaft in Längserstreckung zumindest eine Faltlinie in Form einer Stanzung, einer Falz oder einer Prägung auf, welche die Umlage des für die Stoßkanten ausgebildeten Folienabschnitts um die Ecke des Glasbeckens erleichtert. The abutting edges between the corners of a glass basin can advantageously be protected with angles in the form of angle strips or in the form of foil sections which are designed to be transferred around abutting edges formed on the glass basin between two glass surfaces, with or without the prior application of a sealing lacquer. According to the invention, therefore, the retrofit kit according to the invention optionally includes prefabricated or cut to size angle strips or foil sections, which serve to protect the abutting edges of a glass basin. The film sections advantageously have in the longitudinal direction at least one fold line in the form of a punching, a fold or an embossment, which facilitates the transfer of the film section formed for the abutting edges around the corner of the glass basin.

Vorzugsweise können sämtliche Setteile des Nachrüstsatzes im Baukastensystem an die Größe eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums angepasst bzw. ausgewählt werden, so dass der Nachrüstsatz neben den an Standardgrößen von Glasbecken angepassten Nachrüstsätze kundenspezifisch und individuell zusammengestellt werden kann.Preferably, all sets of parts of the retrofit kit can be adapted or selected in the modular system to the size of a glass basin, especially an aquarium or terrarium, so that the retrofit kit can be customized and individually customized in addition to the adapted to standard sizes of glass tanks retrofit.

Schließlich ist ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung eine als Splitter- und/oder Kratzschutz auf einer Glasoberfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, ausgebildete Schutzfolie, die zur erfindungsgemäßen Verwendung geeignet ist, welche in dem erfindungsgemäßen Verfahren einsetzbar ist und welche von dem erfindungsgemäßen Nachrüstsatz als Setteil umfasst ist. Die Schutzfolie weist vorteilhaft wenigstens eine Schutzschicht auf, die durchsichtig ist, und umfasst zumindest eine Kleberschicht, mit der die Schutzschicht mit der Glasfläche des Glasbeckens verklebt werden, um mit der Glasoberfläche einen festen Verbund zu bilden, der erfindungsgemäß reversibel ist. Die erfindungsgemäße Schutzfolie schließt die technische Lehre ein, dass die Schutzschicht aus einer nahtlos umlaufenden Kunststoffbahn, einen Folienring bildend, ausgestaltet ist. Die Größe des Folienrings, d. h. der Durchmesser des Folienrings ist vorteilhaft in die Standardgrößen von Aquarien oder Terrarien angepasst. An den zur Umlage an den Stoßkanten kommenden Bereichen des Folienrings sind vorteilhaft Faltlinien in Form einer Stanzung, einer Falz oder einer Prägung ausgestaltet, welche das Umlegen des Folienrings um die Ecke des Glasbeckens erleichtern. Eine als Folienrings ausgestaltete Schutzfolie hat somit den Vorteil, dass in einem Arbeitsgang die gesamte Glasoberfläche eines Glasbeckens mit nur einer Schutzfolie geschützt wird, wobei aufgrund der umlaufenden Folie keine Folienrandbereiche entstehen, die zusätzlich mit einem Versiegelungslack, Winkelleisten oder mit an den Stoßkanten des Glasbeckens überlappenden Folienabschnitten geschützt werden müssen, damit im Fall eines Glasbruchs kein Wasser in diesen Bereichen austreten kann.Finally, another aspect of the present invention is a protective film formed as a splintering and / or scratch protection on a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, which is suitable for use according to the invention, which can be used in the method according to the invention and which of the invention Retrofit kit is included as a set part. The protective film advantageously has at least one protective layer, which is transparent, and comprises at least one adhesive layer, with which the protective layer is bonded to the glass surface of the glass basin in order to form a solid bond with the glass surface, which is reversible according to the invention. The protective film according to the invention includes the technical teaching that the protective layer is made of a seamless plastic web, forming a film ring. The size of the foil ring, d. H. the diameter of the foil ring is advantageously adapted to the standard sizes of aquariums or terrariums. Folding lines in the form of a punching, a fold or an embossment are advantageously designed on the areas of the film ring coming to the abutment at the abutting edges, which facilitate the transfer of the film ring around the corner of the glass basin. A designed as a film ring protective film thus has the advantage that in one operation, the entire glass surface of a glass basin is protected with only a protective film, due to the encircling film no film edge areas arise, which additionally with a sealing varnish, angle strips or overlapping at the abutting edges of the glass basin Film sections must be protected so that in the event of a glass breakage no water can escape in these areas.

Sämtliche beschriebenen Schutzfolien umfassen vorteilhaft eine Schutzschicht sowie eine Kleberschicht, wobei die Kleberschicht auch durch das Auftragen einer Montageflüssigkeit auf die Schutzschicht ausgebildet werden kann. Zumindest auf eine Oberfläche der Schutzschicht, oder in dem Fall, wenn bereits eine Kleberschicht auf die Schutzschicht aufgetragen ist, kann zumindest auf die Kleberschicht zum Schutz der Kleberfläche oder zum Schutz der Oberfläche ein Schutzfilm, beispielsweise in Form einer Trennfolie, eines Trennpapiers oder einer Membranschicht aufgelegt oder aufgeklebt sein. Ist der Schutzfilm mit der Kleberfläche der Schutzfolie verbunden, wird dieser vor dem Aufkleben der Schutzfolie auf die Glasoberfläche entfernt. Deckt der Schutzfilm die Schutzschichtoberfläche der Schutzfolie ab, wird dieser vorteilhaft erst nach der mechanischen Beanspruchung der Schutzschicht durch das Rakeln, Rollen oder Abziehen entfernt, um Beschädigungen der Oberfläche der Schutzschicht bei diesem Arbeitsschritt zu vermeiden. Zum Abziehen des Schutzfilms können vorteilhaft Laschen, Etikette oder einfache oder doppelte Laschungen mit dem Schutzfilm verbunden sein oder monolithisch, d.h. einheitlich mit dem Schutzfilm ausgebildet sein. Zudem können vorteilhaft an dem Schutzfilm Positionierelement angeklebt sein, die vorteilhaft über die Außenränder des Schutzfilms und der Schutzfolie hinausragen und die vor dem dem Abtrennen des Schutzfilms von diesem gelöst werden, um die Schutzschicht der Schutzfolie auf der Glasoberfläche nach der Ausrichtung der Schutzfolie relativ zu der Glasoberfläche zu positionieren, d.h. diese in der ausgerichteten Lage zu fixieren, und zwar zumindest so lange bis der Kleber der Kleberschicht zumindest teilweise ausgehärtet ist. Sowohl für die Trocknung des Feuchtigkeitsfilms zwischen der Kleberschicht und der Glasoberfläche, bzw. zwischen der Schutzfilmschicht und der Glasoberfläche, als auch für die Demontage des Schutzfolie von der Glasoberfläche kann eine Erwärmung der Oberflächen bzw. der Folie vorteilhaft hat, wofür vorzugsweise ein Heißluftgerät eingesetzt werden kann.All described protective films advantageously comprise a protective layer and an adhesive layer, wherein the adhesive layer can also be formed by applying a mounting liquid to the protective layer. At least on a surface of the protective layer, or in the case where an adhesive layer is already applied to the protective layer, at least on the adhesive layer for protecting the adhesive surface or for protecting the surface, a protective film, for example in the form of a release film, a release paper or a membrane layer be applied or glued on. If the protective film is connected to the adhesive surface of the protective film, it is removed before the protective film is stuck to the glass surface. If the protective film covers the protective layer surface of the protective film, it is advantageously removed after the mechanical stressing of the protective layer by knife coating, rolling or stripping in order to avoid damage to the surface of the protective layer during this work step. To peel off the protective film, tabs, labels or single or double tabs can advantageously be connected to the protective film or monolithically, i. be formed uniformly with the protective film. In addition, it may be advantageous to adhere to the protective film positioning element, which advantageously protrude beyond the outer edges of the protective film and the protective film and which are dissolved before the separation of the protective film of this, to the protective layer of the protective film on the glass surface after the alignment of the protective film relative to the To position glass surface, ie to fix them in the aligned position, at least until the adhesive of the adhesive layer is at least partially cured. Both for the drying of the moisture film between the adhesive layer and the glass surface, or between the protective film layer and the glass surface, as well as for the disassembly of the protective film from the glass surface, heating of the surface or the film may have advantageous, for which preferably a hot air device can be used can.

Ein weiterer Erfindungsaspekt der vorliegenden Anmeldung ist die maschinelle Nachrüstung einer Glasoberfläche eines Glasbeckens, insbesondere eines Aquariums oder Terrariums, mit einer Schutzfolie als Splitter- und/oder Kratzschutz mit:

  • - wenigstens einer Schutzschicht, die durchsichtig ist,
und
  • - wenigstens einer Kleberschicht, mit der die Schutzschicht mit der Glasoberfläche des Glasbeckens verklebt werden kann, wobei die Kleberschicht zumindest nach deren Trocknung transparent ist, wobei erfindungswesentlich über eine Maschine, die eine Walzenanordnung umfasst, die Schutzfolie auf die Glasoberfläche einer Glasscheibe eines Glasbeckens aufgelegt und maschinell mit dieser verpresst wird.
Another aspect of the invention of the present application is the automatic retrofitting of a glass surface of a glass basin, in particular an aquarium or terrarium, with a protective film as splintering and / or scratch protection with:
  • at least one protective layer which is transparent,
and
  • - at least one adhesive layer with which the protective layer can be bonded to the glass surface of the glass basin, the adhesive layer being transparent at least after it has dried, the protective film being applied to the glass surface of a glass pane of a glass basin and being machine-mounted via a machine comprising a roller arrangement is pressed with this.

Bei der maschinellen Nachrüstung wird vorzugsweise die als Splitter- und/oder Kratzschutz ausgestaltete Schutzfolie, die die gleichen Eigenschaften wie die bezüglich zu den anderen Erfindungsaspekten genannte Schutzfolie aufweist, in einem maschinellen Walzendruckverfahren auf die Glasoberfläche einer Glasscheibe für ein Glasbecken aufgetragen. In dem Walzendruckverfahren wird vorteilhaft die auf einer Rolle aufgerollte Folie maschinell abgerollt und über eine Walzenanordnung mit der Glasoberfläche einer Glasscheibe in Verbindung gebracht. Vorzugsweise wird dabei die Schutzfolie über eine Verbundwalze geführt und planeben mit der Kleberschicht, oder auf eine zuvor auf die Glasoberfläche aufgetragene Kleberschicht auf die Glasoberfläche der Glasscheibe verlegt und anschließend mit einer Gegendruckwalze oder mit einem Rakel auf die Glasoberfläche gepresst, um einen festen Verbund der Schutzfolie mit der Glasoberfläche zu bewirken. Das Verlegen der Schutzfolie auf die Glasoberfläche kann schwimmend, d.h. unter vorheriger Aufbringung eines Feuchtigkeitsfilms aus einer Reinigungs- und/oder Montageflüssigkeit auf die Glasoberfläche oder auf die der Glasoberfläche zugewandten Oberfläche der Schutzfolie, oder vorteilhaft in einem Trockenverfahren ohne vorheriges Auftragen eines Feuchtigkeitsfilms aus einer Reinigungs- und/oder Montageflüssigkeit erfolgen. Das maschinelle Trockenverfahren hat gegenüber dem Verfahren mit vorherigem Auftragen der Reinigungs- und/oder Montageflüssigkeit den Vorteil, dass die Kleberschicht zwischen der Glasoberfläche und dem Schutzfilm schneller trocknet und somit der Verbund zwischen der Schutzfolie und der Glasoberfläche schneller ausgebildet ist.In the case of machine retrofitting, the protective film designed as a splintering and / or scratch protection, which has the same properties as the protective film referred to the other aspects of the invention, is preferably applied to the glass surface of a glass pane for a glass basin in a machine roll printing process. In the roller printing method, the film rolled up on a roll is advantageously unrolled by machine and brought into contact with the glass surface of a glass pane via a roller arrangement. Preferably, the protective film is guided over a composite roller and leveled with the adhesive layer, or laid on a previously applied to the glass surface adhesive layer on the glass surface of the glass and then pressed with a counter-pressure roller or with a squeegee on the glass surface to a solid composite of the protective film to effect with the glass surface. Laying the protective film on the glass surface may be floating, i. with prior application of a moisture film of a cleaning and / or assembly liquid to the glass surface or to the surface of the protective film facing the glass surface, or advantageously in a dry process without prior application of a moisture film from a cleaning and / or assembly liquid. The dry-machining method has the advantage over the method of previously applying the cleaning and / or assembly liquid that the adhesive layer between the glass surface and the protective film dries faster and thus the bond between the protective film and the glass surface is formed faster.

Figurenlistelist of figures

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen, werden nachstehend mit der Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Dabei ist zu beachten, dass die in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele nur beschreibenden Charakter haben und diese nicht dazu gedacht ist, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschränken.Further measures improving the invention will be described in more detail below with the description of preferred embodiments of the invention with reference to the figures. The features mentioned in the claims and in the description may each be essential to the invention individually or in any desired combination. It should be noted that the embodiments shown in the figures have only descriptive character and this is not intended to limit the invention in any way.

Es zeigen in schematischen Darstellungen:

  • 1 eine schematische Skizze eine Glasbeckens in Form eines Standardaquariums mit einem Splitterglasbruch in einer Glasscheibe, mit Wasseraustritt im Bereich des Glasbruchs,
  • 2 das Aquarium aus 1 mit demselben Glasbruch, das erfindungsgemäß mit einer Schutzfolie auf der zum Betrachter hin liegenden Oberfläche der vorderen Glasscheibe nachgerüstet ist,
  • 3 das Standardaquarium aus 1, bei dem sich ein Spannungsriss durch die zum Betrachter hin liegende vordere Glasscheibe zieht, aus dem Wasser austritt,
  • 4 das Aquarium aus 3 mit demselben Glasbruchmuster, das erfindungsgemäß mit einer Schutzfolie auf der zum Betrachter hin liegenden Oberfläche der vorderen Glasscheibe nachgerüstet ist,
  • 5 eine Schutzfolie bei erfindungsgemäßer Verwendung auf der Glasoberfläche einer Sichtscheibe eines Glasbeckens in einer Draufsicht von oben auf das Glasbecken,
  • 6 einen mit einer Faltlinie ausgebildeten Folienabschnitt, der zum Verkleben auf zwei miteinander über Eck verbundene Glasscheiben ausgestaltet ist, in Draufsicht von oben,
  • 7 den Folienabschnitt aus 6 der um die Ecke eines Aquariums gelegt und mit den Oberflächen von zwei Seitenscheiben verklebt ist, in einer perspektivischen Ansicht,
  • 8 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schutzfolie, die als Folienring ausgebildet ist, in perspektivischen Draufsicht von oben auf die Seitenränder der Folie, und
  • 9 eine aus einem Folienring mit Boden geformte Folienwanne.
In schematic representations:
  • 1 a schematic sketch of a glass basin in the form of a standard aquarium with a broken glass breakage in a glass pane, with water outlet in the region of the glass breakage,
  • 2 the aquarium 1 with the same glass breakage, which according to the invention is retrofitted with a protective film on the surface of the front glass pane facing the viewer,
  • 3 the standard aquarium 1 in which a stress crack passes through the front pane of glass facing the viewer, from which water emerges,
  • 4 the aquarium 3 with the same glass breakage pattern, which according to the invention is retrofitted with a protective film on the surface of the front glass pane facing the viewer,
  • 5 a protective film when used according to the invention on the glass surface of a viewing window of a glass basin in a plan view from above onto the glass basin,
  • 6 a formed with a fold line film section which is designed for bonding to two mutually connected via corner glass sheets, in plan view from above,
  • 7 the film section 6 which is placed around the corner of an aquarium and glued to the surfaces of two side windows, in a perspective view,
  • 8th an embodiment of a protective film according to the invention, which is designed as a film ring, in a perspective top view from above on the side edges of the film, and
  • 9 a formed from a foil ring with bottom foil pan.

In den unterschiedlichen Figuren sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen, weshalb diese in der Regel nur einmal beschrieben werden.In the different figures, the same parts are always provided with the same reference numerals, which is why they are usually described only once.

Die 1 zeigt ein Glasbecken 1 in Form eines Standardaquariums 3 mit einer Bruchstelle 5 in Form eines Splitterbruchs 6 an der vorderen Sichtglasscheibe 7 aus dem bereits fast das gesamte in dem Aquarium aufgenommene Wasser 100 abgeflossen ist und zudem ein Fisch 8 mit dem Wasser 100 ausgeschwemmt ist. Wie zu erkennen ist, ist der Wasserpegel 9, der als unterbrochene Linie dargestellt ist, bereits auf einen für die Fische 8 lebensbedrohlichen Pegel 9 abgesunken. Zudem sind mit der Zerstörung der vorderen Glasscheibe 7 Splitter 6.1 entstanden, die vorliegend mit dem austretenden Wasser 100 ausgeschwemmt und verteilt werden, wodurch ein erhöhtes Verletzungsrisiko für eine Person, die das ausgetretene Wasser 100 aufnehmen möchte, gegeben ist.The 1 shows a glass basin 1 in the form of a standard aquarium 3 with a break point 5 in the form of a splinter break 6 on the front sight glass 7 from the already almost all the water absorbed in the aquarium 100 has drained and also a fish 8th with the water 100 is washed out. As you can see, the water level is 9 , which is shown as a broken line, already on one for the fish 8th life-threatening levels 9 dropped. In addition, with the destruction of the front glass pane 7 splinter 6.1 emerged, the present with the exiting water 100 be flushed out and distributed, which increases the risk of injury to a person who has leaked the water 100 want to record is given.

In 2 weist das Glasbecken 1 die gleiche Bruchstelle 5 wie das Glasbecken 1 aus 1 auf. Der Unterschied zwischen den beiden Glasbecken 1 aus 1 und 2 ist, dass auf die Glasoberfläche 2, die die Außenfläche 2.1 der Sichtglasscheibe 7 bildet, eine Schutzfolie 10 aufgeklebt ist. Die Schutzfolie 10 umfasst zumindest eine Schutzschicht 20, deren Oberfläche zum Betrachter hin weist. Auf der der zum Betrachter hin weisenden Oberfläche gegenüberliegende Oberfläche der Schutzschicht 10 ist eine Kleberschicht 30 aufgetragen, mit der die Schutzschicht 20 mit der Glasoberfläche 2 des Glasbeckens 1 verklebt ist und einen festen Verbund zwischen der Glasoberfläche 2 mit der Schutzschicht 10 ausbildet, was in der Detailansicht in 5 zu erkennen ist. Vorliegend in 2 ist die Kleberschicht 30 bereits getrocknet, da diese vollkommen transparent ist. Der Verbund zwischen der Schutzfolie 10 und der Glasoberfläche 2 der Sichtglasscheibe 7 des Glasbeckens 1 , hier des Aquariums 3 ist dabei so stark, dass sich der Splitterbruch 6 nicht weiter über die Glasoberfläche 2 der Sichtglasscheibe 7 ausbreitet. Zudem weist die Schutzfolie 10 eine Festigkeit derart auf, dass die im Bereich der Bruchstelle 5 entstandenen Glassplitter 6.1 in deren Position innerhalb des Splitterbruchs 6 gehalten werden. Entscheidend bei der Verwendung der Schutzfolie 10 aber ist, dass aus dem Bereich der Bruchstelle 5 kein Wasser 100 aus dem Aquarium 3 austritt und dadurch der Wasserpegel 9 nicht absinkt, da die Schutzfolie 10 die Bruchstelle 5 fluidtechnisch abdichtet.In 2 has the glass basin 1 the same break point 5 like the glass basin 1 out 1 on. The difference between the two glass basins 1 out 1 and 2 is that on the glass surface 2 that the outer surface 2.1 the sight glass pane 7 forms, a protective film 10 is glued on. The protective film 10 includes at least one protective layer 20 whose surface faces the viewer. On the surface of the protective layer opposite the surface facing the viewer 10 is an adhesive layer 30 applied with the protective layer 20 with the glass surface 2 of the glass basin 1 is glued and a firm bond between the glass surface 2 with the protective layer 10 trains what is in the detail view in 5 can be seen. Present in 2 is the adhesive layer 30 already dried, as it is completely transparent. The bond between the protective film 10 and the glass surface 2 the sight glass pane 7 of the glass basin 1 , here the aquarium 3 is so strong that the splinter break 6 not further on the glass surface 2 the sight glass pane 7 spreads. In addition, the protective film has 10 a strength such that in the region of the break point 5 resulting broken glass 6.1 in their position within the splinter break 6 being held. Decisive when using the protective film 10 but is that out of the area of the break point 5 no water 100 from the aquarium 3 exit and thereby the water level 9 does not drop, because the protective film 10 the break point 5 fluidly seals.

Die 3 und 4 zeigen das Aquarium 3 aus den vorherigen 1 und 2, wobei jedoch anstelle eines Splitterbruchs 6 in der Sichtglasscheibe 7 des Glasbeckens 1 ein Spannungsriss 6.1 aufgetreten ist, wobei in 3 Wasser 100 im unteren Bereich des Spannungsrisses 6.1 bereits aus dem Aquarium 3 abläuft, wodurch der Wasserpegel 9 bis zu einem für die Fische 8 lebensbedrohlichen Stand abgesunken ist. In 4 ist mit der der Glasoberfläche 2 der Sichtglasscheibe 7 des Glasbeckens 1 eine Schutzfolie 10 verbunden, die zum einen den Austritt von Wasser 100 über den Spannungsriss 6,1 aus dem Aquarium 3 verhindert, und die zum anderen die weitere Ausdehnung des Spannungsrisses 6.1 zumindest zeitlich verzögert.The 3 and 4 show the aquarium 3 from the previous ones 1 and 2 , but instead of a splinter break 6 in the sight glass pane 7 of the glass basin 1 a tension crack 6.1 occurred, with in 3 water 100 in the lower part of the stress crack 6.1 already from the aquarium 3 expires, reducing the water level 9 up to one for the fish 8th life-threatening status has dropped. In 4 is with the glass surface 2 the sight glass pane 7 of the glass basin 1 a protective film 10 connected, on the one hand, the escape of water 100 about the stress crack 6.1 from the aquarium 3 prevented, and the other the further expansion of the stress crack 6.1 at least delayed.

Die 5 zeigt in einer Detailansicht in Draufsicht von oben die vordere linke Stoßkante 4 des in den 2 und 4 dargestellten Aquariums 3. Auf die Sichtglasscheibe 7 des Glasbeckens 1 ist eine Schutzfolie 10 aufgeklebt, die eine Schutzschicht 20 und eine Kleberschicht 30 umfasst. Über die Kleberschicht 30 bildet die Schutzschicht 20 einen festen Verbund mit der Glasoberfläche 2 der Außenfläche 2.1 des Glasbeckens 1. Ergänzend ist um die Stoßkante 4 ein Winkel in Form einer Winkelleiste 60 gelegt, der den über den in der Figur linken Folienrand 10.1 überlappt und an der linken Seitenwand 7.1 des Glasbeckens 1 auf der Glasoberfläche 2 der Außenfläche 2.1 zur Auflage kommt. Die Winkelleiste 60 ist vorliegend unter Verwendung eines Splitterschutzlackes als Haftvermittler mit der Folie 10 und der Seitenwand 7.1 zumindest stoffschlüssig verbunden. Die Winkelleiste 60 kann aber auch zumindest kraft- und/oder formschlüssig um die Stoßkante 4.1 greifend mit der Schutzfolie 10 und der Seitenwand 7.1 verbunden sein. Die Glasoberflächen 2 der Innenflächen 2.1 und 2.2 der Seitenwand 7.1 und der Sichtglasscheibe 7 sind vorliegend nicht mit einer Schutzfolie 10 nachgerüstet bzw. geschützt, was jedoch optional zusätzlich oder auch in Alleinstellung erfolgen kann.The 5 shows in a detailed view in plan view from above the front left edge 4 in the 2 and 4 illustrated aquariums 3 , On the sight glass 7 of the glass basin 1 is a protective film 10 glued on, which is a protective layer 20 and an adhesive layer 30 includes. Over the adhesive layer 30 forms the protective layer 20 a solid bond with the glass surface 2 the outer surface 2.1 of the glass basin 1 , Complementary to the bumping edge 4 an angle in the form of an angle bar 60 placed over the in the figure left edge of the film 10.1 overlaps and on the left sidewall 7.1 of the glass basin 1 on the glass surface 2 the outer surface 2.1 comes to the edition. The angle bar 60 is present using a splinter protection lacquer as a primer with the film 10 and the side wall 7.1 at least materially connected. The angle bar 60 but can also at least non-positively and / or positively around the abutting edge 4.1 grasping with the protective film 10 and the side wall 7.1 be connected. The glass surfaces 2 the inner surfaces 2.1 and 2.2 the side wall 7.1 and the sight glass pane 7 are not present with a protective film 10 retrofitted or protected, but this can optionally be done in addition or in isolation.

6 zeigt einen vorkonfektionierten Folienabschnitt 70 mit einer Faltlinie 11 zum Verkleben auf zwei Glasoberflächen von zwei miteinander über eine Stoßkante 4, d.h. über Eck verbundene Wände eines Glasbeckens 1. Wie in 7 dargestellt, kann der vorkonfektionierte Folienabschnitt 70 als eine Folie sowohl mit der Sichtglasscheibe 7 des Glasbeckens 1 als auch gleichzeitig mit der ebenfalls als Sichtglas ausgestalteten rechten Seitenwand 7.2 verklebt werden, wobei der Folienabschnitt die Stoßkante 4.1 zwischen der Sichtglasscheibe 7 und der Seitenwand 7.2 im Bereich der Faltlinie 11 mit überspannt, d.h. die Faltlinie 11 parallel in Längserstreckung der Stoßkante 4.1 zu der Stoßkante 4.1 liegt. Somit ist sowohl die Sichtglasscheibe 7 als auch die Seitenwand 7.2 durch einen Verbund mit Schutzfolie 10 nachgerüstet bzw. geschützt. 6 shows a prefabricated film section 70 with a fold line 11 for gluing on two glass surfaces of two together over a joint edge 4 , ie walls connected by a corner of a glass basin 1 , As in 7 shown, the prefabricated film section 70 as a foil with both the sight glass pane 7 of the glass basin 1 as well as at the same time with the likewise designed as a sight glass right side wall 7.2 be glued, wherein the film section the abutting edge 4.1 between the sight glass 7 and the side wall 7.2 in the area of the fold line 11 with overstretched, ie the fold line 11 parallel in the longitudinal extent of the abutting edge 4.1 to the abutting edge 4.1 lies. Thus, both the sight glass 7 as well as the side wall 7.2 through a composite with protective film 10 retrofitted or protected.

8 zeigt eine Schutzfolie 10 zur Verwendung als Splitter- und/oder Kratzschutz auf einer Glasoberfläche 2 eines Glasbeckens 1 , insbesondere eines Aquariums 3 oder Terrariums, bei der die Schutzschicht aus einer einer nahtlos umlaufenden Kunststoffbahn, einen Folienring 50 bildend, ausgestaltet ist. Im Kreisumfang des Folienrings 50 sind in Abständen Faltlinien 11, 11.1, 11.2, 11.3 in Form von Stanzungen, Prägungen oder Falzen ausgebildet, wobei die Abschnitte 80, 80.1, 80.2 und 80.3 zwischen zwei der Faltlinien 11, 11.1, 11.2, 11.3 die Fläche der Folie 10 definieren, die komplementär zu den Seitenwänden eines Glasbeckens 1 sind. 8th shows a protective film 10 for use as a splinter and / or scratch protection on a glass surface 2 a glass basin 1 , especially an aquarium 3 or terrarium, in which the protective layer of a seamlessly circulating plastic sheet, a film ring 50 forming, is designed. In the circumference of the film ring 50 are at intervals fold lines 11 . 11.1 . 11.2 . 11.3 formed in the form of punching, embossing or folding, with the sections 80 . 80.1 . 80.2 and 80.3 between two of the fold lines 11 . 11.1 . 11.2 . 11.3 the area of the film 10 define that is complementary to the side walls of a glass basin 1 are.

Vorliegend sind 4 Faltlinien 11, 11.1, 11.2, 11.3 in die Folie 10 eingearbeitet, wodurch vier Abschnitte 80, 80.1, 80.2 und 80.3, nämlich zwei große Abschnitte 80 und 80.2 sowie zwei kleine Abschnitte 80.1 und 80.3, vorliegend für ein rechteckiges Glasbecken 10 mit vier Seitenwänden definiert werden, wobei die großen Abschnitte 80 und 80.2 der Folie mit der Sichtschutzscheibe 7 und der Rückwand 7.3 des in den vorherigen Figuren dargestellten Aquariums 3 verklebt werden können und die beiden kleinen Abschnitte 80.1 und 80.3 mit den Seitenwänden 7.1 und 7.2 verklebt werden können. Dabei werden die Faltlinien 11, 11.1, 11.2, 11.3 parallel in Längserstreckung der Stoßkanten 4, 4.1, 4.2 und 4.3 zu den Stoßkanten 4, 4.1, 4.2 und 4.3 ausgerichtet. Somit umspannt die als Folienring 50 ausgebildete Folie das komplette Glasbecken 1, ohne dass einzelne Folienzuschnitte einzeln mit den Wänden 7, 7.1, 7.2, 7.3 des Glasbeckens 1 verklebt werden müssen. Der Folienring 50 kann aber auch ohne Faltlinien 11, 11.1, 11.2, 11.3 ausgestaltet sein. Es können über die Anzahl der Faltlinien aber auch komplementäre Folienabschnitte für Glasflächen von anderen Glasbeckenformen, beispielsweise sechs- oder achteckige Glasbeckenformen, definiert werden. Optional kann der Folienring 50 zusätzlich einen Bodenabschnitt 80.4 umfassen, um auch einen Glasboden eines Glasbeckens unter Verwendung der Schutzfolie 10 schützen zu können. Der mit dem Bodenabschnitt 80.4 ausgebildete Folienring 50 kann auch als Folienwanne 110 verstanden werden, wie diese für die Verwendung als Splitter- und/oder Kratzschutzfolie für ein rechteckiges Glasbecken 1 in 9 dargestellt ist.Here are 4 fold lines 11 . 11.1 . 11.2 . 11.3 in the foil 10 incorporated, creating four sections 80 . 80.1 . 80.2 and 80.3 namely two large sections 80 and 80.2 as well as two small sections 80.1 and 80.3 , in this case for a rectangular glass basin 10 be defined with four side walls, with the large sections 80 and 80.2 the foil with the privacy screen 7 and the back wall 7.3 of the one shown in the previous figures Aquariums 3 can be glued and the two small sections 80.1 and 80.3 with the side walls 7.1 and 7.2 can be glued. Here are the fold lines 11 . 11.1 . 11.2 . 11.3 parallel in the longitudinal extension of the abutting edges 4 . 4.1 . 4.2 and 4.3 to the abutting edges 4 . 4.1 . 4.2 and 4.3 aligned. Thus, the spans as a film ring 50 trained foil the complete glass basin 1 without individual foil blanks individually with the walls 7 . 7.1 . 7.2 . 7.3 of the glass basin 1 must be glued. The foil ring 50 but also without fold lines 11 . 11.1 . 11.2 . 11.3 be designed. It can also be defined by the number of fold lines but also complementary film sections for glass surfaces of other glass basin shapes, such as six- or octagonal glass basin shapes. Optionally, the foil ring 50 in addition a floor section 80.4 also include a glass bottom of a glass basin using the protective film 10 to be able to protect. The one with the bottom section 80.4 trained foil ring 50 Can also be used as a foil tray 110 be understood as these for use as a splintering and / or scratch protection film for a rectangular glass basin 1 in 9 is shown.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 69738658 T2 [0003]DE 69738658 T2

Claims (10)

Verwendung einer Schutzfolie (10) als Splitter- und/oder Kratzschutz zumindest abschnittsweise auf einer Glasoberfläche (2) eines Glasbeckens (1), insbesondere eines Aquariums (3) oder Terrariums, mit: - wenigstens einer Schutzschicht (20), die durchsichtig ist, und - wenigstens einer Kleberschicht (30), mit der die Schutzschicht (20) mit der Glasoberfläche (2) des Glasbeckens (1) verklebt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Kleberschicht (30) zumindest nach deren Trocknung transparent ist.Use of a protective film (10) as splintering and / or scratch protection at least in sections on a glass surface (2) of a glass basin (1), in particular an aquarium (3) or terrarium, comprising: - at least one protective layer (20) which is transparent, and - at least one adhesive layer (30) with which the protective layer (20) can be bonded to the glass surface (2) of the glass basin (1), characterized in that the adhesive layer (30) is transparent at least after it has dried. Verwendung der Schutzfolie (10) nach Anspruch 1 auf der die Außenflächen (2.1) des Glasbeckens (1) bildenden Glasoberflächen (2) und/oder auf der die Innenflächen (2.2) des Glasbeckens (1) bildenden Glasoberflächen (2).Use the protective film (10) after Claim 1 on the glass surfaces (2) forming the outer surfaces (2.1) of the glass basin (1) and / or on the glass surfaces (2) forming the inner surfaces (2.2) of the glass basin (1). Verfahren zum Bekleben einer Glasoberfläche (2) eines Glasbeckens (1), insbesondere eines Aquariums (3) oder Terrariums, wobei auf die Glasoberfläche (2) eine Schutzfolie (10) mit wenigstens einer Schutzschicht (20) und wenigstens einer Kleberschicht (30) aufgeklebt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Glasoberfläche (2) oder die Schutzfolie (10) mit einem Gemisch aus einer Wasser- und Reinigungsflüssigkeit und/oder Montageflüssigkeit angefeuchtet und abgezogen und/oder abgerakelt wird, und nachfolgend die Schutzfolie (10) mit der Kleberschicht (30) auf die Glasoberfläche (2) unter Ausbildung eines Feuchtigkeitsfilms zwischen der Schutzschicht (20) und/oder der Kleberschicht (30) und der Glasoberfläche (2) aufgelegt wird, wobei die Schutzfolie (10) relativ zu der Glasoberfläche (2), auf dem Feuchtigkeitsfilm schwimmend, ausgerichtet werden kann.Method for gluing a glass surface (2) of a glass basin (1), in particular an aquarium (3) or terrarium, wherein a protective film (10) with at least one protective layer (20) and at least one adhesive layer (30) is glued to the glass surface (2) is characterized in that at least the glass surface (2) or the protective film (10) is moistened with a mixture of a water and cleaning fluid and / or mounting liquid and removed and / or doctored off, and subsequently the protective film (10) with the adhesive layer (30) is applied to the glass surface (2) to form a moisture film between the protective layer (20) and / or the adhesive layer (30) and the glass surface (2), wherein the protective film (10) relative to the glass surface (2), floating on the moisture film, can be aligned. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzfolie (10) mit der Glasoberfläche (2) unter Trocknen des Feuchtigkeitsfilms verklebt wird und ein fester Verbund aus der Glasoberfläche (2) mit der Schutzfolie (10) gebildet wird.Method according to Claim 3 , characterized in that the protective film (10) is bonded to the glass surface (2) while drying the moisture film and a solid composite of the glass surface (2) with the protective film (10) is formed. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die der Kleberschicht (30) gegenüberliegende Schicht der Schutzschicht (20) mit einer Versiegelungsflüssigkeit überzogen wird.Method according to Claim 3 or 4 , characterized in that the adhesive layer (30) opposite layer of the protective layer (20) is coated with a sealing liquid. Nachrüstsatz zur Nachrüstung einer Glasoberfläche (2) eines Glasbeckens (1), insbesondere eines Aquariums (3) oder Terrariums, umfassend: - zumindest eine Schutzfolie (10) mit wenigstens einer Schutzschicht (20), die durchsichtig ist, und wenigstens einer Kleberschicht (30), - zumindest einen Rakel und/oder Abzieher, - zumindest eine Reinigungsflüssigkeit und/oder Montageflüssigkeit und - optional zumindest eine Versiegelungsflüssigkeit.Retrofit kit for retrofitting a glass surface (2) of a glass basin (1), in particular an aquarium (3) or terrarium, comprising: at least one protective film (10) having at least one protective layer (20) which is transparent, and at least one adhesive layer (30), at least one squeegee and / or puller, - At least one cleaning fluid and / or mounting fluid and optionally at least one sealing liquid. Nachrüstsatz nach Anspruch 6 mit zumindest einem Kantenversiegelungsset, das zumindest einen Flüssigkunststoff und/oder einen Splitterschutzlack umfasst.Retrofit kit to Claim 6 with at least one edge sealing set comprising at least one liquid plastic and / or a splinter protective lacquer. Nachrüstsatz nach Anspruch 6 oder 7, umfassend Winkel in Form von Winkelleisten (60) oder in Form von Folienabschnitten, welche zur Umlage einer um an dem Glasbecken (1) zwischen zwei Glasflächen ausgebildeten Stoßkante (4) ausgebildet sind.Retrofit kit to Claim 6 or 7 comprising angles in the form of angle strips (60) or in the form of film sections, which are designed to transfer a formed around the glass basin (1) between two glass surfaces abutment edge (4). Nachrüstsatz nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzfolie (10) in einem Set aus vorgefertigten, vorkonfektionierten Folienabschnitten (40) ausgestaltet ist, wobei die Größe der Folienabschnitte (40) an die Standardgrößen der Glasflächen von Aquarien oder Terrarien angepasst sind.Retrofit kit according to one of the Claims 6 to 8th , characterized in that the protective film (10) is configured in a set of prefabricated, prefabricated film sections (40), wherein the size of the film sections (40) are adapted to the standard sizes of the glass surfaces of aquariums or terrariums. Schutzfolie (10) zur Verwendung als Splitter- und/oder Kratzschutz auf einer Glasoberfläche (2) eines Glasbeckens (1), insbesondere eines Aquariums (3) oder Terrariums, nach Anspruch 1 oder zum Bekleben einer Glasoberfläche (2) eines Glasbeckens (1) gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4 oder als Bestandteil des Nachrüstsatzes nach einem der Ansprüche 4 bis 8 mit: - wenigstens einer Schutzschicht (20), die durchsichtig ist, und - wenigstens einer Kleberschicht (30), mit der die Schutzschicht (20) mit der Glasoberfläche (2) des Glasbeckens (1) verklebt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (20) aus einer nahtlos umlaufenden Kunststoffbahn, einen Folienring (50) bildend, ausgestaltet ist.Protective film (10) for use as a splintering and / or scratch protection on a glass surface (2) of a glass basin (1), in particular an aquarium (3) or terrarium, according to Claim 1 or for gluing a glass surface (2) of a glass basin (1) according to the method of any one of Claims 2 to 4 or as part of the retrofit kit according to one of Claims 4 to 8th comprising: - at least one protective layer (20) which is transparent, and - at least one adhesive layer (30) with which the protective layer (20) can be bonded to the glass surface (2) of the glass basin (1), characterized in that Protective layer (20) of a seamless circumferential plastic sheet, a film ring (50) forming, is configured.
DE102018000641.8A 2018-01-26 2018-01-26 Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic Withdrawn DE102018000641A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018000641.8A DE102018000641A1 (en) 2018-01-26 2018-01-26 Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018000641.8A DE102018000641A1 (en) 2018-01-26 2018-01-26 Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018000641A1 true DE102018000641A1 (en) 2019-08-01

Family

ID=67223895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018000641.8A Withdrawn DE102018000641A1 (en) 2018-01-26 2018-01-26 Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018000641A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2028952A1 (en) * 1970-06-12 1971-12-23 Schmoock H Adhesive - coated metallised films - for application to glass to reduce radiation,using alcohol-activated adhesives
DE202006014552U1 (en) * 2006-09-19 2006-12-07 Linse Glasfolien.Com Gmbh System for protecting transparent surfaces, especially glass or acrylic glass, and printing on them from scratching comprises anti-scratch sheet applied over printing
DE69738658T2 (en) 1996-12-16 2009-05-28 Minnesota Mining And Manufacturing Co., St. Paul DAMPING GLASS AND PLASTIC LAMINATES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2028952A1 (en) * 1970-06-12 1971-12-23 Schmoock H Adhesive - coated metallised films - for application to glass to reduce radiation,using alcohol-activated adhesives
DE69738658T2 (en) 1996-12-16 2009-05-28 Minnesota Mining And Manufacturing Co., St. Paul DAMPING GLASS AND PLASTIC LAMINATES
DE202006014552U1 (en) * 2006-09-19 2006-12-07 Linse Glasfolien.Com Gmbh System for protecting transparent surfaces, especially glass or acrylic glass, and printing on them from scratching comprises anti-scratch sheet applied over printing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005047656A1 (en) Composite disc with an integrated holding element
EP2584113B1 (en) Sealing set for wet cells and the like
DE102007010997A1 (en) Joint tape for sanitary facilities
DE3328165A1 (en) COATING FOR A SURFACE TO BE COVERED
DE202016008597U1 (en) Waterproofing membrane and adhesive tape for wet cells
DE3315331A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A MULTILAYER LAMINATE
DE112020002979T5 (en) Switchable film with edge sealing
DE202012012285U1 (en) laminated glass
DE4206205C2 (en) Rollable vapor barrier sheet
DE102017118315A1 (en) Tile adhesive mat
EP1114001B1 (en) Coating device for producing a composite glass and biaxially bent composite glass
DE3740875A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COATING A GLASS DISC WITH A FLEXIBLE FILM
DE102007000792A1 (en) Stretchable film with adhesive coating
DE202007009598U1 (en) Glass for quick installation
DE102018000641A1 (en) Protective film for use on a glass surface of a glass basin and method for retrofitting glass surfaces in aquaristics or terraristic
AT519425B1 (en) Sealing element for sealing a tub corner with respect to a building construction and method therefor
EP3076381B1 (en) Advisory display board with anti-adhesive sheet and method for the production thereof
DE102006044580B4 (en) Foils for protecting glass
AT411280B (en) COMPONENT, ESPECIALLY CONTROL PANEL, WITH PROTECTIVE LAYER
DE202006014552U1 (en) System for protecting transparent surfaces, especially glass or acrylic glass, and printing on them from scratching comprises anti-scratch sheet applied over printing
DE202004020708U1 (en) Repair of scratched glass surface by applying to damaged glass area clear cure-on-demand resin to damaged glass area and transparent laminated film of plastics material covering the resin layer
EP0096171B1 (en) Panel
DE202022102240U1 (en) Sealing tape for the transition to an installed tub
DE102020101933A1 (en) Carrier plate assembly
EP1842887B1 (en) Process to paste a protective film on polycarbonate panel and covered polycarbonate panel

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee