DE10201774B4

DE10201774B4 - Device for melting and conveying thermoplastic material contained in a drum, in particular hot-melt adhesive

Info

Publication number: DE10201774B4
Application number: DE2002101774
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Puffe
Original assignee: Nordson Corp
Current assignee: Nordson Corp
Priority date: 2002-01-18
Filing date: 2002-01-18
Publication date: 2006-03-23
Anticipated expiration: 2022-01-19
Also published as: DE10201774A1

Abstract

Vorrichtung zum Schmelzen und Fördern von in einem Fass (4) enthaltenem thermoplastischen Material, insbesondere Heißklebemittel, mit einem Gestell (1) zum Einstellen eines Fasses und mit einem gegenüber dem Gestell (1) mittels einer Hub- und Senkvorrichtung (2, 3) beweglichen Fassstempel (10), dessen zum Fassinnenraum weisende Oberfläche von einer Heizplatte (30) gebildet ist und der an den Innenquerschnitt des Fasses angepasst ist und Dichtungsmittel gegenüber diesem und zumindest eine Durchtrittsöffnung (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Fassstempel (10) Gaskanäle (51, 52) aufweist, die von der nach außen weisenden Oberfläche zur Umfangsfläche reichen und die mit einer Inertgasquelle verbunden sind, und dass der Fassstempel (10) zumindest zwei Umfangsdichtungen (17; 18) aufweist, die an der Innenwand des Fasses (4) anliegen, und dass die Gaskanäle (51, 52) zwischen diesen Umfangsdichtungen (17, 18) münden.contraption for melting and conveying of thermoplastic material contained in a drum (4), in particular Hot melt adhesive, with a frame (1) for setting a barrel and with a compared to the Frame (1) by means of a lifting and lowering device (2, 3) movable Drum punches (10), whose surface facing the drum interior of a heating plate (30) is formed and the at the inner cross section the barrel is adapted and sealant against this and at least one passage opening (20), characterized in that the drumstamp (10) gas channels (51, 52) extending from the outwardly facing surface to peripheral surface rich and which are connected to an inert gas source, and that the drum stamp (10) has at least two circumferential seals (17; 18), which bear against the inner wall of the drum (4), and that the gas ducts (51, 52) between these peripheral seals (17, 18) open.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schmelzen und Fördern von in einem Fass enthaltenem thermoplastischen Material, insbesondere Heißklebemittel, mit einem Gestell zum Einstellen eines Fasses und mit einem gegenüber dem Gestell mittels einer Hub- und Senkvorrichtung beweglichen Fassstempel, dessen zum Fassinnenraum weisende Oberfläche von einer Heizplatte gebildet ist und der an den Innenquerschnitt des Fasses angepasst ist und Dichtungsmittel gegenüber diesem und zumindest eine Durchtrittsöffnung aufweist.The The present invention relates to a device for melting and Promote of thermoplastic material contained in a barrel, in particular Hot melt adhesive, with a frame for setting a barrel and one opposite the frame by means of a lifting and lowering device movable drumstamp, its surface facing the drum interior formed by a hot plate is and which is adapted to the inner cross section of the barrel and Sealant over Having this and at least one passage opening.

Eine Vorrichtung der genannten Art ist aus der DE 44 22 606 C1 bekannt.A device of the type mentioned is known from DE 44 22 606 C1 known.

Thermoplastisches Material der genannten Art wird beim Herstellen in geschmolzener flüssiger Form in Fässer abgefüllt, die danach verschlossen werden, wobei das Material auf Umgebungstemperatur auskühlt und erhärtet. Auf diese Weise wird das Material zu geringen Kosten in handelsfähige, versandfähige Einheiten gebracht, wobei die eingesetzten Fässer optimal gefüllt werden und billig verfügbar sind. Das Material ist in dieser Form leicht zu transportieren.thermoplastic Material of the type mentioned is melted in the manufacture liquid form in barrels bottled, which are then closed, with the material at ambient temperature cools and hardens. In this way, the material is at low cost in marketable, shipping units brought, whereby the inserted barrels are filled optimally and cheap are available. The material is easy to transport in this form.

Beim Verbraucher ist das in der vorgenannten Weise abgefüllte Material in den Fässern zu erschmelzen und seiner weiteren Verwendung zuzuführen, wobei Verfahren und Vorrichtungen zur Verfügung stehen, die den Inhalt eines aufrechtstehenden Fasses gleichzeitig aufschmelzen und fördern. Die Vorrichtungen weisen einen den Querschnitt eines offenen Fasses einnehmenden Faßstempel mit einer Heizplatte auf, die das thermoplastische Material aufschmelzen kann und durch die hindurch es mittels einer Förderpumpe über beheizbare Schläuche abgeleitet wird. Der Faßstempel wird hierbei mittels einer Hub- und Senkvorrichtung entsprechend der Fördermenge der Förderpumpe nachgeführt, wobei ggfs. ein Pumpenvordruck aufgebaut wird. Die Fördermenge wird durch die Förderpumpe an den Bedarf des Verbrauchers angepaßt.At the Consumer is the material filled in the aforementioned manner in the barrels to be melted and fed to its further use, wherein Procedures and devices are available that include the content of an upright barrel simultaneously melt and promote. The devices have a the cross section of an open barrel engaging barrel punches with a heating plate, which melt the thermoplastic material can and through which it is derived by means of a feed pump via heated hoses becomes. The barrel stamp This is done by means of a lifting and lowering device accordingly the flow rate the feed pump tracked if necessary, a pump pressure is built up. The delivery rate is through the feed pump adapted to the needs of the consumer.

Zu Beginn eines Entleervorganges wird ein Entlüftungs- und Druckluftaufgabeventil im Faßstempel geöffnet, damit dieser ohne zusätzliche Druckbelastung der Dichtungsmittel in das Faß eingefahren werden kann, bis er mit der Heizplatte auf der erstarrten Oberfläche des Materials aufliegt. Danach wird das Entlüftungs- und Druckluftaufgabeventil geschlossen und es beginnt der Erschmelzungs- und Fördervorgang, wobei der Faßstempel durch die Hub- und Senkvorrichtung nachgeführt wird. Wenn das Faß entleert ist und der Faßstempel auf dem Boden aufliegt, wird das Entlüftungs- und Druckluftaufgabeventil geöffnet und mit einem Druckluftanschluß verbunden. Danach wird der Faßstempel unter der vorherrschenden Wirkung eines Überdrucks im Faß mittels der Hub- und Senkmittel aus dem Faß entfernt und das Faß aus dem Gestell entnommen.To The beginning of an emptying process is a venting and compressed air supply valve in the barrel stamp open, so that this without additional Pressure load of the sealant can be retracted into the barrel until he with the heating plate on the solidified surface of the Material rests. Thereafter, the venting and compressed air supply valve closed and it begins the melting and conveying process, the barrel stamp is tracked by the lifting and lowering device. When the barrel is emptied is and the barrel stamp rests on the ground, the venting and compressed air supply valve open and connected to a compressed air connection. Then the barrel stamp under the predominant effect of overpressure in the barrel by means of the lifting and lowering means removed from the barrel and the barrel of the Removed frame.

Die Heizplatte wird bei bekannten Vorrichtungen mit einer Leistung beheizt, die groß genug bemessen sein muß, um vor dem Beginn des Förderns von thermoplastischem Material das Aufschmelzen bewirken zu können und andererseits dadurch begrenzt ist, daß es nicht zu einer Überhitzung des Materials mit einer nachteiligen Beeinflussung der Qualität kommen darf.The Heating plate is heated in known devices with a power, big enough must be measured around before the start of promoting thermoplastic material to cause the melting and on the other hand is limited in that it does not cause overheating of the material with an adverse effect on quality may.

Die Auflast auf den Faßstempel durch die Hub- und Senkvorrichtung kann während des Aufschmelz- und Fördervorgangs so geregelt werden, daß der Innendruck im Faß konstant gehalten wird.The Overload on the barrel stamp by the lifting and lowering device can during the melting and conveying process be regulated so that the Internal pressure in the barrel constant is held.

Damit bei einer plötzlich zurückgenommenen Fördermenge aufgrund verringerten Bedarfes die hoch aufgeheizte Heizplatte nicht eine Überhitzung des Materials bewirkt, wenn das aufgeschmolzene Material nicht mehr in gleicher Menge abgeführt wird, wird die Heizplatte bei reduzierter Förderrate zumindest zeitweise zwangsgekühlt. Insbesondere ist vorgesehen, daß die Heizplatte bei Stillstand der Förderung zumindest zeitweise zwangsgekühlt wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß bei zurückgenommener Fördermenge die in der Platte gespeicherte Wärmekapazität nicht in das Material im Faß eingeleitet wird, sondern daß bei zurückgenommener Fördermenge sofort durch Kühlung der Platte deren Oberflächentemperatur und damit die Temperatur des Materials im Faß konstant gehalten werden kann, so daß keine Qualitätsnachteile entstehen und insbesondere auch die Vorrichtung nicht durch Festbrennen von Material nachteilig beeinflußt wird.In order to at a sudden withdrawn output due to reduced demand, the highly heated hot plate not an overheating the material causes when the molten material stops is discharged in the same amount, the hot plate is at least temporarily at reduced delivery rate force cooled. In particular, it is provided that the Heating plate at standstill of promotion at least temporarily forced cooled becomes. In this way it is ensured that when withdrawn flow the heat capacity stored in the plate is not introduced into the material in the barrel is, but that at withdrawn flow immediately by cooling the plate their surface temperature and so that the temperature of the material in the barrel can be kept constant, so no quality cons arise and in particular the device not by burning material is adversely affected.

Bei zunehmender Förderrate kann die Heizplatte verstärkt beheizt werden.at increasing delivery rate can strengthen the heating plate be heated.

Die Aufschaltung der Kühlung bzw. die Rücknahme der Heizleistung kann direkt in Abhängigkeit von der abgefragten Fördermenge verändert werden. Es ist möglich, die Temperatur an der Vorderseite der Heizplatte ständig zu erfassen und die Kühlung bzw. die Rücknahme der Heizleistung so zu regeln, daß diese Temperatur so lange konstant gehalten wird, wie Betriebsbereitschaft aufrechterhalten werden muß. Bei einer solchen temperaturgeregelten Kühlung und Heizung ist ein schnelles Aufheizen zum Herstellen der Betriebsbereitschaft bei zuvor erhärtetem Thermoplast möglich, ohne daß kritische Temperaturwerte für das Material überschritten werden.The Connection of cooling or the return The heating power can be directly dependent on the requested output changed become. It is possible, the temperature at the front of the hot plate is constantly increasing capture and the cooling or the return to regulate the heating power so that this temperature is so long is kept constant as operational readiness is maintained must become. With such a temperature-controlled cooling and heating is a fast Heating up to establish operational readiness for previously hardened thermoplastic possible, without critical Temperature values for exceeded the material become.

Bei einem vollständigen Erkälten des thermoplastischen Materials, besonders wenn teilentleerte Fässer ausgewechselt werden, weil andere Materialqualitäten zur Verwendung kommen, besteht das Problem, daß Umgebungsluft mit dem erkälteten Material in Berührung kommt. Hierbei ist der Abkühlungsvorgang mit einer Volumenreduzierung des Materials im Faß und der Luft im Bereich der Faßstempelabdichtung verbunden, so daß Außenluft in den Bereich der Faßstempelabdichtung angesaugt wird. Die feuchtigkeitshaltige Außenluft reagiert mit dem Material in einer Weise, daß ein erneutes Aufschmelzen der davon betroffenen Randschicht nicht mehr möglich ist. Auf diese Art irreversibel erhärtete Teile des Materials können bei erneutem Aufschmelzen in die Kanäle im Faßstempel und in die Förderpumpe geraten und diese verstopfen oder beschädigen.In case of complete cooling of the thermoplastic material, especially if partly emptied barrels are replaced, because others Material qualities come to use, there is the problem that ambient air comes into contact with the cold material. In this case, the cooling process is associated with a volume reduction of the material in the barrel and the air in the area of the barrel seal, so that outside air is sucked into the area of the barrel seal. The moisture-containing outside air reacts with the material in such a way that a re-melting of the affected boundary layer is no longer possible. In this way, irreversibly hardened parts of the material can get into the channels in the barrel punches and in the feed pump when re-melting and clog or damage them.

Aus der DE 88 12 638 U1 ist eine Vorrichtung zum Aufschmelzen von hochpolymeren thermoplastischen Werkstoffen, insbesondere Klebstoffen bekannt, bei der ein Vorratsbehälter oben von einem einschiebbaren Kolben verschließbar ist und unten offen in eine Schmelzkammer übergeht. Diese Vorrichtung ist vorrangig zum Aufschmelzen von Werkstoffen in Granulatform geeignet. Der Kolben ist an seinem Außenrand mit einer umlaufenden Dichtung versehen, die an der Innenwand des Vorratsbehälters anliegt. Unterhalb der Dichtung ist im Kolben ein ringförmiger Austritt für Inertgas ausgebildet, das über ein den Kolben durchdringendes Rohr zugeführt wird. Die Handhabung von mit aufgeschmolzenem Material gefüllten Fässern, in denen das Material massiv erstarrt ist, ist mit dieser Vorrichtung nicht möglich.From the DE 88 12 638 U1 is a device for melting high polymer thermoplastic materials, in particular adhesives known in which a reservoir is closed at the top of a retractable piston and open down passes into a melting chamber. This device is primarily suitable for melting materials in granular form. The piston is provided at its outer edge with a circumferential seal, which rests against the inner wall of the reservoir. Below the seal, an annular outlet for inert gas is formed in the piston, which is supplied via a pipe penetrating the piston. The handling of filled with molten material barrels in which the material is massively solidified, is not possible with this device.

Aus der DE 86 28 315 U1 ist eine Vorrichtung zum Verflüssigen von thermoplastischen Kunststoffen bekannt, die einen Vorratsbehälter umfaßt, in den nach unten offene Transportbehälter, also umgedrehte mit dem Boden nach oben weisende Fässer eingestellt werden können. Auch hier geht der Vorratsbehälter unten offen in eine Schmelzkammer über. Ein in den Boden des Transportbehälters einstechbarer Dorn hat einen Kanal, über den Inertgas in das Innere des Transportbehälters eingeleitet werden kann. Ein Wechsel teilentleerter Fässer ist bei einer Vorrichtung dieser Art nicht möglich.From the DE 86 28 315 U1 a device for liquefying thermoplastics is known, which comprises a reservoir in the downwardly open transport container, ie upside down with the bottom facing barrels can be adjusted. Again, the reservoir goes down open into a melting chamber. A pierceable into the bottom of the transport container mandrel has a channel through which inert gas can be introduced into the interior of the transport container. A change teilentleerter barrels is not possible in a device of this kind.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der mit erstarrtem thermoplastischem Material massiv gefüllte Fässer nach Aufschmelzen des Materials entleert werden können, wobei ein schadloses Erhärten des Materials und eine späteres Wiederaufschmelzen sichergestellt ist.task the present invention is to provide a device with solidified with solidified thermoplastic material barrels Melting of the material can be emptied, leaving a harmless hardening of the material and a later one Remelting is ensured.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by a device having the features of the patent claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß der Faßstempel Gaskanäle aufweist, die von der nach außen weisenden Oberfläche zur Umfangsfläche reichen und die mit einer Inertgasquelle verbunden sind, und daß der Faßstempel zumindest zwei Umfangsdichtungen aufweist, die an der Innenwand des Fasses anliegen und daß die Gaskanäle zwischen diesen Umfangsdichtungen münden. Ergänzend kann vorgesehen sein, daß im Faß oberhalb des Faßstempels zumindest eine Gasleitung endet, die mit einer Inertgasquelle verbunden ist. Die Heizplatte kann interne Kühlvorrichtungen aufweisen. Die Mittel zur Beheizung ebenso wie die Mittel zur Kühlung sollten möglichst nahe an die zum Inhalt des Fasses weisende Oberfläche der Heizplatte herangeführt sein. In der Regel wird hierfür eine gebaute Heizplatte erforderlich sein.The inventive device is characterized by the fact that the Faßstempel Having gas channels, from the outside pointing surface to the peripheral surface rich and which are connected to an inert gas source, and that the barrel stamp has at least two circumferential seals on the inner wall the barrel abut and that the gas channels between lead to this circumferential seals. additional can be provided that in the barrel above of the barrel stamp at least one gas line ends, which is connected to an inert gas source. The heating plate may have internal cooling devices. The means of heating as well as the means of cooling should preferably close to the surface of the barrel facing surface of the Heating plate introduced be. In general, this will work a built hotplate may be required.

Die Kühlvorrichtungen können aus Kühlkanälen bestehen, insbesondere aus einem System von axialen und radialen Bohrungen, das mit flüssigem Kühlmittel beaufschlagt werden kann.The coolers can consist of cooling channels, in particular from a system of axial and radial bores, that with liquid coolant can be applied.

Als Heizmittel sind in besonders günstiger Weise durch gerade axiale Bohrungen von hinten eingeführte Heizpatronen geeignet, die nahe der zum Material weisenden Oberfläche der Heizplatte enden, so daß eine möglichst gleichmäßige Temperaturverteilung an der Heizplatte entsteht.When Heating means are in a particularly favorable manner Suitable for heating cartridges inserted from the rear through straight axial bores which end near the material facing surface of the heating plate, so that one preferably uniform temperature distribution arises at the heating plate.

An der Heizplatte kann auf der zum Faßinnenraum weisenden Seite ein Druckfühler angebracht sein, über den die Vorschubkraft der Hub- und Senkeinrichtung regelbar ist.At the heating plate can on the side facing the barrel interior a pressure sensor be attached, over the feed force of the lifting and lowering device is adjustable.

Die Hub- und Senkvorrichtung umfaßt bevorzugt doppelt wirksame Pneumatikzylinder. Der Arbeitsdruck in den Pneumatikzylindern wird bevorzugt so geregelt, daß ein konstanter Innendruck im Faß aufrechterhalten wird.The Lifting and lowering device includes preferably double-acting pneumatic cylinders. The working pressure in The pneumatic cylinders is preferably regulated so that a constant Maintain internal pressure in the barrel becomes.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung wird nachstehend anhand der Zeichnungen beschrieben.One preferred embodiment a device according to the invention will be described below with reference to the drawings.

1 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung; 1 shows a vertical section through a device according to the invention;

2 zeigt die Heizplatte einer Vorrichtung nach 1 in vergrößertem Maßstab im Vertikalschnitt; 2 shows the heating plate of a device 1 on an enlarged scale in vertical section;

3 zeigt die Heizplatte nach 2 in Unteransicht. 3 indicates the heating plate 2 in bottom view.

In 1 ist die Vorrichtung mit einem Gestell 1 erkennbar, auf dem zwei vertikale doppelt wirksame Pneumatikzylinder 2, 3, befestigt sind. Zwischen diesen befindet sich ein auf dem Gestell 1 ruhendes Faß 4. Die Kolbenstangen 6, 7 der Pneumatikzylinder sind über ein Joch 5 miteinander verbunden. Am Joch 5 sind Schubstangen 8, 9 parallel zu den Zylindern 2, 3, und nach unten weisend befestigt, die einen Faßstempel 10 tragen. Die Schubstangen 8, 9 sind über eine Zwischenplatte 11 ausgesteift, auf der ein Gleichstrommotor 12 befestigt ist, der über eine Welle 13 eine Zahnradpumpe 14 antreibt. Die Zahnradpumpe ist saugseitig mit Absaugöffnungen 15 im Faßstempel 10 verbunden und fördert druckseitig in einen beheizten Schlauch 16. Die Pumpe hat einen internen Bypass zum Schutz gegen ein übermäßiges Ansteigen des Druckes auf der Förderseite. Die Heizplatte ist mittels Dichtungen 17, 18 gegenüber dem Faß abgedichtet. Das Faß 4 ist in einer Halterung gegenüber dem Gestell, insbesondere gegen den Zylindern 2, 3 zentriert gehalten. Zwischen den Dichtungen 17, 18 sind Austrittsöffnungen 52 von Inertgaskanälen erkennbar. Auf Einzelheiten des Faßstempels 10 wird anhand von 2 eingegangen.In 1 is the device with a rack 1 recognizable, on the two vertical double-acting pneumatic cylinders 2 . 3 , are attached. Between these is one on the rack 1 resting Barrel 4 , The piston rods 6 . 7 the pneumatic cylinder are over a yoke 5 connected with each other. At the yoke 5 are push rods 8th . 9 parallel to the cylinders 2 . 3 , and attached to the bottom, which has a barrel stamp 10 wear. The push rods 8th . 9 are over an intermediate plate 11 Stiffened on a DC motor 12 is attached, over a shaft 13 a gear pump 14 drives. The gear pump is suction side with suction holes 15 in the barrel stamp 10 connected and conveys pressure side in a heated hose 16 , The pump has an internal bypass to protect against excessive pressure increase on the delivery side. The heating plate is by means of seals 17 . 18 sealed against the barrel. The barrel 4 is in a holder relative to the frame, in particular against the cylinders 2 . 3 kept centered. Between the seals 17 . 18 are outlet openings 52 recognizable by inert gas channels. On details of the barrel stamp 10 is determined by 2 received.

In 2 ist der untere Teil des Fasses 4, die Hubstreben 8, 9 und der Faßstempel 10 erkennbar. Ein System von Durchtrittskanälen 20 zum Abziehen aufgeschmolzenen Materials umfaßt drei Axialbohrungen 21, 22, 23 sowie hiervon ausgehende Radialbohrungen 24, 25. Diese enden radial in Austrittsöffnungen 15 in einem radial zurückspringenden ringförmigen Absaugbereich 26 einer die zum Faßinnenraum weisende Oberfläche des Faßstempels 10 bildenden Heizplatte 30. Oberhalb des Absaugbereichs 26 ist ein Dichtabschnitt 29 der Heizplatte 30 vorgesehen. Dichtungen 17, 18 liegen in Ringnuten 27, 28 des Dichtabschnitts 29 ein.In 2 is the lower part of the barrel 4 , the lift struts 8th . 9 and the barrel stamp 10 recognizable. A system of passageways 20 for withdrawing molten material comprises three axial bores 21 . 22 . 23 as well as outgoing radial bores 24 . 25 , These ends radially in outlet openings 15 in a radially recessed annular Absaugbereich 26 one of the barrel interior facing surface of Faßstempels 10 forming heating plate 30 , Above the suction area 26 is a sealing section 29 the heating plate 30 intended. seals 17 . 18 lie in annular grooves 27 . 28 of the sealing section 29 one.

Die Heizplatte 30 zeigt weiterhin ein System von Kühlkanälen 40, die aus achsparallelen Bohrungen 31, 32 und diese verbindenden Radialbohrungen 33 bestehen, die nach außen durch Blindstopfen 34 verschlossen sind.The heating plate 30 further shows a system of cooling channels 40 , made of axially parallel holes 31 . 32 and these connecting radial bores 33 exist outwardly by blind plugs 34 are closed.

In verschiedenen Radialebenen sind mehrere solcher Kühlkanäle vorgesehen.In different radial planes are provided several such cooling channels.

In der Heizplatte 30 ist weiterhin ein System von achsparallelen Bohrungen 36, 37, 38 vorgesehen, die zur Durchführung von Leitungen dienen und in die an ihrem vorderen Ende Heizelemente 41, 42, 43 eingesetzt sind. Auch hier sind weitere Bohrungen und Heizelemente in weiteren Radialebenen im wesentlichen gleichmäßig verteilt anzunehmen.In the hot plate 30 is still a system of axis-parallel holes 36 . 37 . 38 provided, which serve for the passage of lines and in the at its front end heating elements 41 . 42 . 43 are used. Again, more holes and heating elements in other radial planes are assumed to be distributed substantially uniformly.

Jeweils in Einzelausführung an der Heizplatte 30 ist eine Axialbohrung 46 für einen Druckfühler 47 sowie eine Axialbohrung 48 für einen Temperaturfühler 49 vorgesehen. Die Vorderseite der Heizplatte 30 ist mit Rippen 50 gleichmäßiger Höhe versehen.Each in single version on the heating plate 30 is an axial bore 46 for a pressure sensor 47 and an axial bore 48 for a temperature sensor 49 intended. The front of the heating plate 30 is with ribs 50 uniform height provided.

Gemäß der erfindungsgemäßen Lösung mündet zwischen den Dichtungen 17, 18 ein Inertgaskanal 51 in einer Austrittsöffnung 52. An den bis zur Oberseite des Faßstempels 10 führenden Inertgaskanal 51 schließt ein Zuführschlauch 53 an. Mit diesen Mitteln kann Inertgas in den Ringraum zwischen den Dichtungen eingeblasen werden, wobei zuvor eingeschlossene Luft verdrängt wird. Gemäß der zweiten erfindungsgemäßen Lösung endet im Faß 4 oberhalb des Faßstempels zumindest eine Gasleitung 54, die mit einer Inertgasquelle verbunden ist. Mit diesen Mitteln kann Inertgas, dessen Dichte größer ist als die von Luft, in das Faß eingeblasen werden, so daß es den Faßstempel bis zur oberen Dichtung abdeckt und die Luft im Faß nach oben ver drängt. Beide Lösungen können alternativ eingesetzt werden oder wie hier gezeigt, in Kombination verwendet werden.According to the solution of the invention opens between the seals 17 . 18 an inert gas channel 51 in an exit opening 52 , At the top of the barrel stamp 10 leading inert gas channel 51 closes a supply hose 53 at. With these means, inert gas can be injected into the annulus between the seals, displacing previously trapped air. According to the second solution according to the invention ends in the barrel 4 above the barrel stamp at least one gas line 54 which is connected to an inert gas source. With these means inert gas, whose density is greater than that of air, are blown into the barrel, so that it covers the barrel punches to the upper seal and the air in the barrel ver pushes upwards. Both solutions may alternatively be employed or used in combination as shown herein.

In 3 sind von den in 2 bereits benannten Einzelheiten in ihrer speziellen Anordnung die folgenden zu erkennen: der Dichtabschnitt 29, wobei noch kein Dichtring eingesetzt ist, der ringförmige radial zurückspringende Absaugbereich 26, die Radialbohrungen 24, Heizelemente 41, 42, 43 sowie ein Muster von Rippen 50. Weiterhin erkennbar sind der Druckfühler 47 und der Temperaturfühler 49.In 3 are from the in 2 already mentioned details in their special arrangement to recognize the following: the sealing section 29 , wherein still no sealing ring is used, the annular radially recessed suction 26 , the radial bores 24 , Heating elements 41 . 42 . 43 as well as a pattern of ribs 50 , Furthermore recognizable are the pressure sensor 47 and the temperature sensor 49 ,

Claims

Device for melting and conveying in a drum ( 4 ) contained thermoplastic material, in particular hot melt adhesive, with a frame ( 1 ) for adjusting a barrel and with a relative to the frame ( 1 ) by means of a lifting and lowering device ( 2 . 3 ) movable drumstamp ( 10 ), whose surface facing the drum interior of a heating plate ( 30 ) is formed and which is adapted to the inner cross section of the barrel and sealant with respect to this and at least one passage opening ( 20 ), characterized in that the drumstamp ( 10 ) Gas channels ( 51 . 52 ), which extend from the outwardly facing surface to the peripheral surface and which are connected to an inert gas source, and that the drumstamp ( 10 ) at least two circumferential seals ( 17 ; 18 ), which on the inner wall of the barrel ( 4 ) and that the gas channels ( 51 . 52 ) between these peripheral seals ( 17 . 18 ).

Device according to claim 1, characterized in that in the barrel ( 4 ) above the barrel stamp ( 10 ) at least one gas line ( 54 ), which is connected to an inert gas source.

Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the drumstamp ( 10 ) a plurality of over the cross-sectional area of the heating plate ( 30 ) distributed, near-surface arranged power adjustable heating elements ( 41 . 42 . 43 ) having.

Device according to claim 3, characterized in that the heating elements ( 41 . 42 . 43 ) or associated therewith heat transfer elements resiliently in the surface of the heating plate ( 30 ) are held so that they spring out like a peg out of spring and against the spring force can be pushed back approximately flush to the interior facing the drum surface.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating plate ( 30 ) has internal cooling devices.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the cooling devices by acted upon by coolant cooling channels ( 40 ) are formed.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a temperature sensor ( 49 ) on the surface facing the drum interior of the heating plate ( 30 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a pressure sensor ( 47 ) on the surface facing the drum interior of the heating plate ( 39 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lifting and lowering device double-acting pneumatic cylinder ( 2 . 3 ).

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the drumstamp ( 10 ) is arranged a venting and compressed air supply valve.