DE102017223218A1

DE102017223218A1 - An apparatus comprising a core and a housing having first and second sheath members

Info

Publication number: DE102017223218A1
Application number: DE102017223218.8A
Authority: DE
Inventors: Arnd Kessler; Lars Züchner; Robert Ruiz Hernandez
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2017-12-19
Filing date: 2017-12-19
Publication date: 2019-06-19
Also published as: KR20200096840A; US20200385912A1; WO2019121295A1; EP3728719A1; CN111212942A

Abstract

Offenbart wird unter anderem eine Vorrichtung (12, 210, 220) zur Verwendung in einem Haushaltsgerät (11), die Vorrichtung (12, 210, 220) umfassend: einen Kern (212, 222), der mindestens ein Ausgabemodul (213, 223) umfasst, welches dafür eingerichtet ist, mindestens eine Zubereitung in den Behandlungsraum (111) des Haushaltsgeräts (11) abzugeben und/oder eine Ausgabe zu bewirken; ein Gehäuse (211, 221), wobei das Gehäuse (211, 221) dafür eingerichtet ist, in einem Behandlungsraum (111) eines Haushaltsgeräts (11) positioniert zu werden, wobei das Gehäuse (211, 221) ein erstes (214, 224) und ein zweites Hüllenelement (215, 225) aufweist, wobei das erste Hüllenelement (214, 224) aus einem ersten Material und das zweite Hüllenelement (215, 225) aus einem zweiten Material ausgebildet ist, und wobei das Gehäuse (211, 221) den Kern (212, 222) zumindest teilweise umschließt ist.Disclosed is inter alia a device (12, 210, 220) for use in a household appliance (11), the device (12, 210, 220) comprising: a core (212, 222) having at least one dispensing module (213, 223) which is adapted to deliver at least one preparation into the treatment room (111) of the household appliance (11) and / or to effect an output; a housing (211, 221), the housing (211, 221) being adapted to be positioned in a treatment room (111) of a domestic appliance (11), the housing (211, 221) having a first (214, 224) and a second sheath member (215, 225), wherein the first sheath member (214, 224) is formed of a first material and the second sheath member (215, 225) is formed of a second material, and wherein the housing (211, 221) is the one Core (212, 222) is at least partially encloses.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verwendung in einem Haushaltsgerät, insbesondere in einer Waschmaschine, in einer Spülmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner, die Vorrichtung umfassend einen Kern und ein Gehäuse, das ein erstes und ein zweites Hüllenelement aufweist.The invention relates to a device for use in a household appliance, in particular in a washing machine, in a dishwasher, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer, the device comprising a core and a housing, which has a first and a second casing element.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Aus dem Stand der Technik sind Vorrichtungen zum Betreiben oder Steuern eines Betreibens von Haushaltsgeräten, wie beispielsweise Waschmaschinen, Spülmaschinen, Wäschetrocknern oder Waschtrocknem bekannt. Es hat sich dabei jedoch als problematisch herausgestellt, dass die Vorrichtungen nicht genügend gegenüber den auf sie einwirkenden Umwelteinflüsse während der Verwendung in Haushaltsgeräten geschützt sind, dass die Haushaltsgeräte während der Verwendung der Vorrichtungen Schaden nehmen, und dass die Vorrichtungen aufgrund von nachteilhaften Interaktionen mit in die Haushaltsgeräte eingebrachten Objekten, wie beispielsweise Haushaltswaren, Textilien, Geschirr und/oder Besteck, während der Verwendung in Haushaltsgeräten nicht optimal funktionieren.Devices are known in the art for operating or controlling operation of household appliances such as washing machines, dishwashers, clothes dryers or laundry driers. However, it has proven to be problematic that the devices are not sufficiently protected against the environmental influences acting on them during use in household appliances, that the household appliances are damaged during use of the devices, and that the devices due to adverse interactions with in the Domestic appliances, such as household items, textiles, crockery and / or cutlery, do not function optimally during use in household appliances.

Allgemeine Beschreibung einiger beispielhafter Ausführungsformen der ErfindungGeneral description of some exemplary embodiments of the invention

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, die oben genannten Probleme zu überwinden und beispielsweise das mit einem Haushaltgerät zu erzielende Ergebnis hinsichtlich der oben genannten Probleme zu verbessern und hierbei Beschädigungen der Vorrichtungen und Haushaltsgeräte zu vermeiden sowie eine möglichst zuverlässige und konstante Funktionsfähigkeit der verwendeten Vorrichtungen zu gewährleisten.An object of the present invention is therefore to overcome the above-mentioned problems and to improve, for example, the result to be achieved with a household appliance with respect to the above-mentioned problems and thereby avoid damage to the devices and household appliances as well as a reliable and constant functioning of the devices used to ensure.

Gemäß der Erfindung wird eine Vorrichtung zur Verwendung in einem Haushaltsgerät offenbart, die Vorrichtung umfassend: einen Kern, der mindestens ein Ausgabemodul umfasst, welches dafür eingerichtet ist, mindestens eine Zubereitung in den Behandlungsraum des Haushaltsgeräts abzugeben und/oder eine Ausgabe zu bewirken; ein Gehäuse, wobei das Gehäuse dafür eingerichtet ist, in einem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts positioniert zu werden, wobei das Gehäuse ein erstes und ein zweites Hüllenelement aufweist, wobei das erste Hüllenelement aus einem ersten Material und das zweite Hüllenelement aus einem zweiten Material ausgebildet ist, und wobei das Gehäuse den Kern zumindest teilweise umschließt ist. Beispielsweise kann das Gehäuse derart ausgestaltet sein, dass zumindest ein vom Kern umfasstes Mittel, zum Beispiel das Ausgabemodul, nicht vom Gehäuse umschlossen ist. Zum Beispiel kann in diesem Fall das Ausgabemodul eingerichtet sein, mit festen, flüssigen und/oder gasförmigen Substanzen (z.B. mit Wasser), insbesondere in einem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts (z.B. einer Waschmaschine), in Kontakt zu treten.According to the invention there is disclosed a device for use in a household appliance, the device comprising: a core comprising at least one dispensing module adapted to dispense at least one preparation into the treatment room of the household appliance and / or to effect dispensing; a housing, wherein the housing is adapted to be positioned in a treatment room of a household appliance, wherein the housing has a first and a second sheath member, wherein the first sheath member of a first material and the second sheath member of a second material is formed, and wherein the housing is at least partially enclosing the core. For example, the housing may be configured such that at least one means, for example the output module, enclosed by the core is not enclosed by the housing. For example, in this case, the dispensing module may be configured to contact solid, liquid and / or gaseous substances (e.g., water), particularly in a treatment room of a household appliance (e.g., a washing machine).

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist beispielsweise eine Dosiervorrichtung zum Ausgeben einer Zubereitung umfassend Behandlungsmitteln, Duftstoffen, Wasch- und/oder Reinigungsmitteln.The device according to the invention is, for example, a metering device for dispensing a preparation comprising treatment agents, fragrances, detergents and / or cleaning agents.

Gemäß der Erfindung wird zudem ein System umfassend zumindest eine erfindungsgemäße Vorrichtung offenbart, das System ferner umfassend zumindest ein Haushaltsgerät, beispielsweise eine Waschmaschine, eine Spülmaschine, ein Wäschetrockner und/oder ein Waschtrockner. Das erfindungsgemäße System kann weitere Vorrichtungen und/oder Mittel umfassen, beispielsweise Mittel zum Aufbau und Betreiben einer Kommunikationsverbindung und/oder eine Servervorrichtung. Dabei ist unter einer Servervorrichtung ein einzelner Server als auch mehrere operativ miteinander verbundene Server wie beispielsweise eine Servercloud zu verstehen.According to the invention, a system comprising at least one device according to the invention is also disclosed, the system further comprising at least one household appliance, for example a washing machine, a dishwasher, a tumble dryer and / or a washer-dryer. The system according to the invention may comprise further devices and / or means, for example means for setting up and operating a communication connection and / or a server device. Here, a server device is to be understood as meaning a single server as well as a plurality of servers operatively connected to one another, such as a server cloud.

Offenbart wird zudem eine Verwendung zumindest einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem Haushaltsgerät, insbesondere in einer Waschmaschine, in einer Spülmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner.Also disclosed is a use of at least one device according to the invention in a domestic appliance, in particular in a washing machine, in a dishwasher, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer.

Mittel der erfindungsgemäßen Vorrichtung und des erfindungsgemäßen Systems können Hardware- und/oder Software-Komponenten umfassen. Die Mittel können beispielsweise mindestens einen Speicher mit Programmanweisungen eines Computerprogramms und mindestens einen Prozessor ausgebildet zum Ausführen von Programmanweisungen aus dem mindestens einen Speicher umfassen.Means of the device according to the invention and of the system according to the invention may comprise hardware and / or software components. By way of example, the means may comprise at least one memory with program instructions of a computer program and at least one processor designed to execute program instructions from the at least one memory.

Alternativ oder zusätzlich können die Mittel ferner ein oder mehrere Sensormodule und/oder eine oder mehrere Kommunikationsschnittstellen umfassen.Alternatively or additionally, the means may further comprise one or more sensor modules and / or one or more communication interfaces.

Ein Sensormodul ist beispielsweise eingerichtet, mindestens eine für den Zustand des Behandlungsraums des Haushaltsgeräts und/oder der Vorrichtung charakteristische Sensorinformation zu bestimmen. Bei einer solchen Sensorinformation kann es sich beispielsweise um mindestens einen Parameter einer Bewegung (insbesondere Geschwindigkeit und/oder Beschleunigung, insbesondere der Vorrichtung und/oder des Gehäuses und/oder des Behandlungsraums), der Leitfähigkeit (beispielsweise einer im Behandlungsraum befindlichen Substanz wie Wasser und/oder einer Wasch- oder Reinigungslösung bzw. Flotte) und/oder der Temperatur, beispielsweise der Temperatur im Behandlungsraum und/oder der Temperatur einer im Behandlungsraum befindlichen Substanz (z.B. Wasser) handeln. Entsprechend kann das Sensormodul einen oder mehrere Sensoren umfassen, welche für die Erfassung einer charakteristischen Sensorinformation eingerichtet sind, beispielsweise einen Beschleunigungssensor (Accelerometer), einen Leitfähigkeitssensor und/oder einen Temperatursensor (beispielsweise ein Thermoelement). Unter einem Sensor ist weiter beispielsweise ein mechanischer Sensor (z.B. ein Drucksensor) und/oder ein optischer Sensor (z.B. ein CCD-Sensor) zu verstehen. Zusätzlich zu einem optischen Sensor kann das Sensormodul ferner ein Lichterzeugungsmittel umfassen, das eingerichtet ist, Licht im sichtbaren und/oder nicht sichtbaren Bereich zu erzeugen. Ein Beispiel für ein Lichterzeugungsmittel ist eine Lichtemittierende Diode (LED).A sensor module is configured, for example, to determine at least one sensor information characteristic of the state of the treatment chamber of the household appliance and / or of the device. Such sensor information may be, for example, at least one parameter of a movement (in particular speed and / or acceleration, in particular of the device and / or the housing and / or the treatment room), the conductivity (for example, a substance in the treatment room such as water and / or or a washing or Cleaning solution or liquor) and / or the temperature, for example, the temperature in the treatment room and / or the temperature of a substance located in the treatment room (eg water) act. Accordingly, the sensor module may comprise one or more sensors which are set up for the detection of characteristic sensor information, for example an acceleration sensor (accelerometer), a conductivity sensor and / or a temperature sensor (for example a thermocouple). A sensor is further to be understood as meaning, for example, a mechanical sensor (eg a pressure sensor) and / or an optical sensor (eg a CCD sensor). In addition to an optical sensor, the sensor module may further comprise a light generating means configured to generate light in the visible and / or invisible region. An example of a light generating means is a light emitting diode (LED).

Unter einer Kommunikationsschnittstelle soll beispielsweise eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle und/oder eine drahtgebundene Kommunikationsschnittstelle verstanden werden.A communication interface should be understood to mean, for example, a wireless communication interface and / or a wired communication interface.

Eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle ist beispielsweise eine Kommunikationsschnittstelle gemäß einer drahtlosen Kommunikationstechnik. Ein Beispiel für eine drahtlose Kommunikationstechnik ist eine lokale Funknetztechnik wie Radio Frequency Identification (RFID) und/oder Near Field Communication (NFC) und/oder Bluetooth (z.B. Bluetooth Version 2.1 und/oder 4.0) und/oder Wireless Local Area Network (WLAN). RFID und NFC sind beispielsweise gemäß den ISO-Standards 18000, 11784/11785 und dem ISO/IEC-Standard 14443-A und 15693 spezifiziert. Die Bluetooth-Spezifikationen sind derzeit im Internet unter www.bluetooth.org erhältlich. WLAN ist zum Beispiel in den Standards der IEEE-802.11-Familie spezifiziert. Ein weiteres Beispiel für eine drahtlose Kommunikationstechnik ist eine überörtliche Funknetztechnik wie beispielsweise eine Mobilfunktechnik, zum Beispiel Global System for Mobile Communications (GSM) und/oder Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) und/oder Long Term Evolution (LTE). Die GSM-, UMTS- und LTE-Spezifikationen werden von dem 3rd Generation Partnership Project (3GPP) gepflegt und entwickelt und sind derzeit im Internet unter anderem unter www.3gpp.com erhältlich.A wireless communication interface is, for example, a communication interface according to a wireless communication technique. An example of a wireless communication technology is a local radio network technology such as Radio Frequency Identification (RFID) and / or Near Field Communication (NFC) and / or Bluetooth (eg Bluetooth Version 2.1 and / or 4.0 ) and / or Wireless Local Area Network (WLAN). For example, RFID and NFC are specified in accordance with ISO standards 18000, 11784/11785 and ISO / IEC standards 14443-A and 15693. The Bluetooth specifications are currently available on the Internet at www.bluetooth.org. For example, WLAN is specified in the standards of the IEEE 802.11 family. Another example of a wireless communication technology is an over-the-air radio network technology, for example a mobile radio technology, for example Global System for Mobile Communications (GSM) and / or Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) and / or Long Term Evolution (LTE). The GSM, UMTS and LTE specifications are maintained and developed by the 3rd Generation Partnership Project (3GPP) and are currently available on the Internet at www.3gpp.com, among others.

Eine drahtgebundene Kommunikationsschnittstelle ist beispielsweise eine Kommunikationsschnittstelle gemäß einer drahtgebundenen Kommunikationsstechnik. Beispiele für eine drahtgebundene Kommunikationstechnik sind ein Local Area Network (LAN) und/oder ein Bus-System, zum Beispiel ein Controller-Area-Network-Bus (CAN-Bus) und/oder ein universeller serieller Bus (USB). CAN-Bus ist beispielsweise gemäß dem ISO-Standard ISO 11898 spezifiziert. LAN ist zum Beispiel in den Standards der IEEE-802.3-Familie spezifiziert. Es versteht sich, dass das Ausgabemodul auch andere nicht aufgeführte Mittel umfassen kann.A wired communication interface is for example a communication interface according to a wired communication technology. Examples of a wired communication technology are a local area network (LAN) and / or a bus system, for example a controller area network bus (CAN bus) and / or a universal serial bus (USB). For example, the CAN bus is specified according to the ISO standard ISO 11898. For example, LAN is specified in the standards of the IEEE 802.3 family. It will be appreciated that the dispensing module may also include other unlisted means.

Im Folgenden werden die Merkmale der erfindungsgemäßen Vorrichtung, des erfindungsgemäßen Systems und der erfindungsgemäßen Verwendung - teilweise beispielhaft - beschrieben.In the following, the features of the device according to the invention, of the system according to the invention and of the use according to the invention are described - in part by way of example.

Unter einem Haushaltsgerät wird insbesondere eine Waschmaschine und/oder einer Spülmaschine, insbesondere auch ein (Wäsche- und/oder Wasch-)Trockner und/oder eine Bügelvorrichtung verstanden. Entsprechende Haushaltsgeräte können einen Behandlungsraum aufweisen, welcher dafür eingerichtet ist, Gegenstände wie Haushaltswaren, Textilien, Geschirr und/oder Besteck aufzunehmen und innerhalb des Behandlungsraums einer Behandlung zu unterziehen, beispielsweise einer Reinigung, einer Trocknung und/oder einem Bügeln. Beispielsweise weist der Behandlungsraum eine innere Wandung auf, innerhalb derer die Vorrichtung positioniert werden kann. Insbesondere ist das Gehäuse dafür eingerichtet, in dem Behandlungsraum des Haushaltsgeräts innerhalb der inneren Wandung positioniert zu werden.A household appliance is understood in particular to mean a washing machine and / or a dishwasher, in particular also a (laundry and / or washing) dryer and / or an ironing device. Corresponding household appliances may have a treatment room which is adapted to receive items such as household goods, textiles, crockery and / or cutlery and to undergo treatment within the treatment room, for example a cleaning, drying and / or ironing. For example, the treatment room has an inner wall within which the device can be positioned. In particular, the housing is adapted to be positioned in the treatment room of the household appliance within the inner wall.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Kern auf. Unter dem Kern soll beispielsweise derjenige (z.B. gedachte) Bereich der Vorrichtung verstanden werden, der sich im Zentrum (z.B. im räumlichen Zentrum) der Vorrichtung befindet. Zum Beispiel ist unter dem Kern derjenige Bereich innerhalb des Gehäuses zu verstehen. Beispielsweise steht der Kern in Kontakt mit dem Gehäuse der Vorrichtung, zum Beispiel in mittelbarem oder unmittelbarem Kontakt. Beispielsweise sind in dem Kern ein oder mehrere Mittel der Vorrichtung angeordnet. Zum Beispiel ist der Kern als eine bauliche Einheit ausgebildet, in der ein oder mehrere Mittel der Vorrichtung angeordnet sind. Beispielsweise weist der Kern eine Außenhülle, insbesondere eine aus einem Kunststoff ausgebildete Außenhülle, auf.The device according to the invention has a core. By the core is meant, for example, that portion of the device (e.g., imaginary) that is in the center (e.g., in the spatial center) of the device. For example, the core is the area within the housing. For example, the core is in contact with the housing of the device, for example, in direct or indirect contact. For example, one or more means of the device are arranged in the core. For example, the core is formed as a structural unit in which one or more means of the device are arranged. For example, the core has an outer shell, in particular an outer shell formed from a plastic.

Der Kern umfasst mindestens ein Ausgabemodul, welches dafür eingerichtet ist, mindestens eine Zubereitung in den Behandlungsraum des Haushaltsgeräts abzugeben und/oder eine Ausgabe zu bewirken. Bei dem Ausgabemodul kann es sich zum Beispiel um ein Mittel der Vorrichtung handeln. Unter dem Ausgeben einer Zubereitung, beispielsweise umfassend Wasch- und/oder Reinigungsmittel, soll beispielsweise verstanden werden, dass die Zubereitung an die Umgebung des Ausgabemoduls und/oder eines Vorratsbehälters für die Zubereitung abgegeben wird. Das Ausgeben erfolgt beispielsweise durch das Ausgabemodul. Alternativ oder zusätzlich kann das Ausgeben durch das Ausgabemodul bewirkt werden, beispielsweise bewirkt das Ausgabemodul, dass die Zubereitung durch den Vorratsbehälter ausgegeben wird. Beispielsweise wird die Zubereitung durch eine Ausgabeöffnung des Ausgabemoduls und/oder des Vorratsbehälters an die Umgebung des Ausgabemoduls und/oder des Vorratsbehälters abgegeben.The core comprises at least one dispensing module, which is set up to dispense at least one preparation into the treatment chamber of the household appliance and / or to effect an output. For example, the dispensing module may be an agent of the device. By dispensing a preparation, for example comprising washing and / or cleaning agents, it should be understood, for example, that the preparation is dispensed to the surroundings of the dispensing module and / or a storage container for the preparation. The output occurs, for example, through the output module. Alternatively or additionally, the dispensing may be effected by the dispensing module, for example, this causes Output module that the preparation is dispensed through the reservoir. For example, the preparation is dispensed through an outlet opening of the dispensing module and / or the storage container to the environment of the dispensing module and / or the storage container.

Der Vorratsbehälter ist beispielsweise ausgebildet, eine Zubereitung (z.B. eine bestimmte Menge eines Wasch- und/oder Reinigungsmittels) aufzunehmen. Zum Beispiel weist der Vorratsbehälter eine oder mehrere Vorratskammern zum Aufnehmen der Zubereitung auf. Wenn der Vorratsbehälter mehrere Vorratskammern aufweist, kann zum Beispiel jede der Vorratskammern eine andere Zubereitung wie ein anderes Wasch- und/oder Reinigungsmittel und/oder ein anderes Wasch- und/oder Reinigungsmittelgemisch enthalten. Der Vorratsbehälter kann beispielsweise in einer bestimmten Raumform ausgebildet sein(z.B. würfelartig, kugelförmig und/oder plattenartig). Der Vorratsbehälter kann beispielsweise zumindest teilweise formstabil ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich kann der Vorratsbehälter zum Beispiel zumindest teilweise flexibel ausgebildet sein, beispielsweise als flexibles Packmittel (z.B. als eine Tube und/oder als ein Beutel). Es versteht sich, dass der Vorratsbehälter auch als von einem zumindest teilweise formstabilen Aufnahmebehältnis umfasstes zumindest teilweises flexibles Behältnis ausgebildet sein kann, zum Beispiel als ein Beutel in einem im Wesentlichen formstabilen Rahmen.The reservoir is designed, for example, to receive a preparation (for example a certain amount of a detergent and / or cleaner). For example, the storage container has one or more storage chambers for receiving the preparation. For example, if the storage container comprises a plurality of storage chambers, each of the storage chambers may contain a different preparation, such as another detergent and / or cleaning agent and / or another detergent and / or cleaning agent mixture. The reservoir may be formed, for example, in a certain spatial form (e.g., cubic, spherical, and / or plate-like). The reservoir can be formed, for example, at least partially dimensionally stable. Alternatively or additionally, for example, the storage container may be designed to be at least partially flexible, for example as a flexible packaging means (for example as a tube and / or as a bag). It is understood that the storage container can also be designed as an at least partially flexible container which is surrounded by an at least partially dimensionally stable receptacle, for example as a bag in an essentially dimensionally stable frame.

Die Zubereitung, insbesondere ein Wasch- und/oder Reinigungsmittel ist beispielsweise in fester, flüssiger, und/oder gasförmiger Form in dem Vorratsbehälter enthalten. Zum Beispiel ist die Zubereitung ein Reinstoff und/oder ein Stoffgemisch. Eine feste Zubereitung wie ein Wasch- und/oder Reinigungsmittel kann beispielsweise als Pulver, als Tablette und/oder als Tab in dem Vorratsbehälter enthalten sein. Eine flüssige Zubereitung, zum Beispiel eine wässrige oder nichtwässrige Zubereitung, kann beispielsweise als Gel, als konzentrierte und/oder als verdünnte Lösung in dem Vorratsbehälter enthalten sein. Es versteht sich, dass die der Zubereitung auch als Schaum, als Hartschaum, als Emulsion, als Suspension und/oder als Aerosol in dem Vorratsbehälter enthalten sein kann. Nicht abschließende Beispiele von Zubereitungen bzw. Wasch- und/oder Reinigungsmitteln und/oder deren Inhaltsstoffen sind eine oder mehrere Komponenten aus einer Gruppe von Komponenten umfassend Tenside, Alkalien, Builder, Vergrauungsinhibatoren, optische Aufheller, Enzyme, Bleichmittel, Soil-Release-Polymere, Füller, Weichmacher, Duftstoffe, Farbstoffe, Pflegestoffe, Säuren, Stärke, Isomalt, Zucker, Zellulose, Zellulosederivate, Carboxymethylcellulose, Polyetherimid, Silikonderivate und/oder Polymethylimine. Weitere nicht abschließende beispielhafte Bestandteile sind Bleichaktivatoren, Komplexbildner, Gerüststoffe, Elektrolyte, nichtwässrige Lösungsmittel, pH-Stellmittel, Parfümträger, Fluoreszenzmittel, Hydrotrope, Silikonöle, Bentonite, Antiredepositionsmittel, Einlaufverhinderer, Knitterschutzmittel, Farbübertragungsinhibitoren, antimikrobielle Wirkstoffe, Germizide, Fungizide, Antioxidantien, Konservierungsmittel, Korrosionsinhibitore, Antistatika, Bittermittel, Bügelhilfsmittel, Phobier- oder Imprägniermittel, Quell- oder Schiebefestmittel und/oder UV-Absorber.The preparation, in particular a washing and / or cleaning agent, for example, in solid, liquid, and / or gaseous form contained in the reservoir. For example, the preparation is a pure substance and / or a mixture of substances. A solid preparation such as a washing and / or cleaning agent may be contained for example as a powder, as a tablet and / or as a tab in the reservoir. A liquid preparation, for example an aqueous or non-aqueous preparation, may for example be contained in the reservoir as a gel, as a concentrated and / or as a dilute solution. It is understood that the preparation may also be present as a foam, as a rigid foam, as an emulsion, as a suspension and / or as an aerosol in the reservoir. Non-exhaustive examples of preparations or detergents and / or their ingredients are one or more components from a group of components comprising surfactants, alkalis, builders, grayness inhibitors, optical brighteners, enzymes, bleaches, soil release polymers, Fillers, plasticizers, perfumes, dyes, conditioners, acids, starch, isomalt, sugars, cellulose, cellulose derivatives, carboxymethylcellulose, polyetherimide, silicone derivatives and / or polymethylimines. Other non-limiting example ingredients are bleach activators, chelants, builders, electrolytes, nonaqueous solvents, pH adjusters, perfume carriers, fluorescers, hydrotropes, silicone oils, bentonites, antiredeposition agents, anti-shrink agents, crease inhibitors, dye transfer inhibitors, antimicrobials, germicides, fungicides, antioxidants, preservatives, Corrosion inhibitors, antistatic agents, bittering agents, ironing aids, repellents or impregnating agents, swelling or sliding agents and / or UV absorbers.

Der Vorratsbehälter ist beispielsweise mit dem Ausgabemodul verbunden und/oder verbindbar. Vorzugsweise ist der Vorratsbehälter mit dem Ausgabemodul lösbar verbunden und/oder lösbar verbindbar. Eine lösbare Verbindung ist beispielsweise eine Verbindung, bei der der Vorratsbehälter und das Ausgabemodul zerstörungsfrei verbunden und getrennt werden können. Beispielsweise sind mehr als ein Vorratsbehälter gleichzeitig mit dem Ausgabemodul verbunden und/oder verbindbar. Zum Beispiel kann der Vorratsbehälter mechanisch mit dem Ausgabemodul verbunden und/oder verbindbar sein. Zum Beispiel weisen das Ausgabemodul und der Vorratsbehälter korrespondierende Verbindungsmittel zum Herstellen einer Verbindung zwischen dem Vorratsbehälter und dem Ausgabemodul auf. Die Verbindung kann zum Beispiel formschlüssig sein, zum Beispiel in Form eines Rastmechanismus. Alternativ oder zusätzlich kann die Verbindung kraftschlüssig sein, zum Beispiel in Form einer Schraub- und/oder Klettverbindung. Weiterhin alternativ kann die Verbindung stoffschlüssig sein, zum Beispiel in Form einer Klebverbindung.The storage container is connected, for example, to the dispensing module and / or connectable. Preferably, the reservoir is releasably connected to the output module and / or releasably connectable. A releasable connection is, for example, a connection in which the reservoir and the output module can be connected and disconnected nondestructively. For example, more than one storage container are connected and / or connectable to the dispensing module at the same time. For example, the reservoir may be mechanically connected to the dispensing module and / or connectable. For example, the dispensing module and the reservoir have corresponding connection means for establishing communication between the reservoir and the dispensing module. The connection may for example be positive, for example in the form of a latching mechanism. Alternatively or additionally, the connection may be non-positive, for example in the form of a screwed and / or Velcro connection. Furthermore, alternatively, the compound may be cohesive, for example in the form of an adhesive bond.

Insbesondere ist der Vorratsbehälter Teil des Kerns und/oder von dem Kern umfasst. Alternativ oder zusätzlich ist der Vorratsbehälter beispielsweise außerhalb des Kerns angeordnet. Beispielsweise ist der Vorratsbehälter von dem Gehäuse zumindest teilweise, insbesondere vollständig, umschlossen.In particular, the reservoir is part of the core and / or comprises of the core. Alternatively or additionally, the reservoir is arranged, for example, outside the core. For example, the reservoir of the housing at least partially, in particular completely, enclosed.

Ferner kann die Verbindung zwischen dem Vorratsbehälter und dem Ausgabemodul zum Transport der der Zubereitung von dem Vorratsbehälter in das Ausgabemodul dienen. Zum Beispiel sind die Verbindungsmittel eingerichtet, eine flüssigkeitsdichte, eine dampfdichte und/oder eine gasdichte Verbindung zum Transport der der Zubereitung von dem Vorratsbehälter in das Ausgabemodul herzustellen. Beispielhafte Verbindungsmittel zum Herstellen einer solchen Verbindung sind eine Kanüle (z.B. eine Kanüle des Vorratsbehälters) und eine Membran (z.B. eine Membran des Ausgabemoduls), eigendichte Steck- und/oder Schraubverbindungen, gedichtete Steck- und/oder Schraubverbindungen, Luer-Verbinder und/oder Luer-Kupplungen.Furthermore, the connection between the storage container and the dispensing module can be used to transport the preparation from the storage container into the dispensing module. For example, the connecting means are arranged to produce a liquid-tight, vapor-tight and / or gas-tight connection for transporting the preparation from the storage container into the dispensing module. Exemplary connection means for producing such a connection are a cannula (eg a cannula of the reservoir) and a membrane (eg a membrane of the dispensing module), self-sealing plug and / or screw connections, sealed plug and / or screw connections, Luer connectors and / or Luer couplings.

Sind mehr als ein Vorratsbehälter gleichzeitig mit dem Ausgabemodul verbunden und/oder verbindbar können die Vorratsbehälter alternativ oder zusätzlich auch miteinander verbunden und/oder verbindbar sein. Zum Beispiel können zumindest diejenigen Vorratsbehälter, die mit dem Ausgabemodul verbunden sind, auch miteinander verbunden und/oder verbindbar sein.If more than one storage container is connected to the dispensing module at the same time and / or can be connected, the storage containers can alternatively or in addition, also be interconnected and / or connectable. For example, at least those storage containers that are connected to the dispensing module may also be interconnected and / or connectable.

Alternativ oder zusätzlich kann der Kern mindestens ein Sensormodul umfassen, welches dafür eingerichtet ist, mindestens eine für den Zustand des Behandlungsraums des Haushaltsgeräts und/oder der Vorrichtung charakteristische Sensorinformation zu bestimmen. Bei einer solchen Sensorinformation kann es sich beispielsweise um mindestens einen Parameter einer Bewegung (insbesondere Geschwindigkeit und/oder Beschleunigung, insbesondere der Vorrichtung und/oder des Gehäuses und/oder des Behandlungsraums), der Leitfähigkeit (beispielsweise einer im Behandlungsraum befindlichen Substanz wie Wasser und/oder einer Wasch- oder Reinigungslösung bzw. Flotte) und/oder der Temperatur, beispielsweise der Temperatur im Behandlungsraum und/oder der Temperatur einer im Behandlungsraum befindlichen Substanz wie Wasser, handeln. Entsprechend kann das Sensormodul einen oder mehrere Sensoren umfassen, welche für die Erfassung einer charakteristischen Sensorinformation eingerichtet sind, beispielsweise einen Beschleunigungssensor (Accelerometer), einen Leitfähigkeitssensor und/oder einen Temperatursensor (beispielsweise ein Thermoelement). Unter einem Sensor ist weiterhin beispielsweise ein mechanischer Sensor (z.B. ein Drucksensor) und/oder ein optischer Sensor (z.B. ein CCD-Sensor) zu verstehen. Zusätzlich zu einem optischen Sensor kann das Sensormodul ferner ein Lichterzeugungsmittel umfassen, das eingerichtet ist, Licht im sichtbaren und/oder nicht sichtbaren Bereich zu erzeugen. Ein Beispiel für ein Lichterzeugungsmittel ist eine Lichtemittierende Diode (LED).Alternatively or additionally, the core may comprise at least one sensor module which is set up to determine at least one sensor information characteristic of the state of the treatment chamber of the household appliance and / or of the device. Such sensor information may be, for example, at least one parameter of a movement (in particular speed and / or acceleration, in particular of the device and / or the housing and / or the treatment room), the conductivity (for example, a substance in the treatment room such as water and / or or a washing or cleaning solution or liquor) and / or the temperature, for example the temperature in the treatment room and / or the temperature of a substance in the treatment room, such as water. Accordingly, the sensor module may comprise one or more sensors which are set up for the detection of characteristic sensor information, for example an acceleration sensor (accelerometer), a conductivity sensor and / or a temperature sensor (for example a thermocouple). By a sensor is further understood, for example, a mechanical sensor (e.g., a pressure sensor) and / or an optical sensor (e.g., a CCD sensor). In addition to an optical sensor, the sensor module may further comprise a light generating means configured to generate light in the visible and / or invisible region. An example of a light generating means is a light emitting diode (LED).

Das Gehäuse ist dafür eingerichtet, in einem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts positioniert zu werden und weist insbesondere eine entsprechende Größe auf, welche erlaubt, das Gehäuse zumindest teilweise aus dem Behandlungsraum zu entfernen. Insbesondere ist das Gehäuse lose und/oder ohne Verbindungsmittel in dem Behandlungsraum positionierbar. Beispielsweise ist das Gehäuse bei einer Waschmaschine oder Spülmaschine gemeinsam mit den zu reinigenden Gegenständen in den Behandlungsraum einzubringen und/oder zu entnehmen. Das Gehäuse der Vorrichtung kann beispielsweise eines oder mehrere Mittel der Vorrichtung, zum Beispiel zusätzlich zum Kern, teilweise oder vollständig umschließen. Beispielsweise können die einen oder mehrere Mittel im Kern angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich können die einen oder mehrere Mittel außerhalb des Kerns angeordnet sein, zum Beispiel für den Fall, dass das Gehäuse nicht in unmittelbarem Kontakt zum Kern steht.The housing is adapted to be positioned in a treatment room of a household appliance and in particular has a corresponding size, which allows to remove the housing at least partially from the treatment room. In particular, the housing can be positioned loosely and / or without connecting means in the treatment space. For example, the housing in a washing machine or dishwasher together with the objects to be cleaned in the treatment room and / or to remove. The housing of the device may, for example, partially or completely enclose one or more means of the device, for example in addition to the core. For example, the one or more means may be disposed in the core. Alternatively or additionally, the one or more means may be located outside the core, for example, in the event that the housing is not in direct contact with the core.

Das Gehäuse ist insbesondere ein Gehäuse einer mobilen und/oder tragbaren Vorrichtung und/oder ein Gehäuse einer von dem Haushaltsgerät verschiedenen Vorrichtung. Unter einer mobilen und/oder tragbaren Vorrichtung soll beispielsweise eine Vorrichtung verstanden werden, deren äußere Abmessungen kleiner als 30 cm × 30 cm × 30 cm, vorzugsweise kleiner als 15 cm × 15 cm × 15 cm sind. Eine von einem Haushaltsgerät verschiedene Vorrichtung ist beispielsweise eine Vorrichtung, die keine funktionale Verbindung mit dem Haushaltsgerät hat und/oder kein dauerhaft mit dem Haushaltsgerät verbundenes Teil darstellt. Zum Beispiel soll unter einer mobilen und/oder tragbaren sowie von einem Haushaltsgerät verschiedenen Vorrichtung eine für die Dauer eines Behandlungsvorgangs in den Wasch- und/oder Reinigungsbereich des Haushaltsgeräts (z.B. die Waschtrommel einer Waschmaschine) durch einen Benutzer eingebrachte (z.B. eingelegte) Vorrichtung verstanden werden. Ein Beispiel für eine solche mobile und/oder tragbare sowie von einem Haushaltsgerät verschiedene Vorrichtung ist eine Dosiervorrichtung und/oder Sensorvorrichtung, die vor dem Start des Waschvorgangs in die Waschtrommel einer Waschmaschine gelegt wird. Beispielsweise entspricht die erfindungsgemäße Vorrichtung einer solchen Dosiervorrichtung und/oder Sensorvorrichtung oder die erfindungsgemäße Vorrichtung ist beispielsweise Teil einer solchen Dosiervorrichtung und/oder Sensorvorrichtung.The housing is in particular a housing of a mobile and / or portable device and / or a housing of a device other than the household appliance. For example, a mobile and / or portable device should be understood to mean a device whose external dimensions are less than 30 cm × 30 cm × 30 cm, preferably less than 15 cm × 15 cm × 15 cm. A device other than a domestic appliance is, for example, a device which has no functional connection with the domestic appliance and / or does not represent a part permanently connected to the domestic appliance. For example, under a mobile and / or portable and a household appliance different device for the duration of a treatment process in the washing and / or cleaning area of the household appliance (eg the washing drum of a washing machine) introduced by a user (eg inserted) device to be understood , An example of such a mobile and / or portable as well as a household device different device is a metering device and / or sensor device which is placed in the washing drum of a washing machine before the start of the washing process. For example, the device according to the invention corresponds to such a metering device and / or sensor device, or the device according to the invention is, for example, part of such a metering device and / or sensor device.

Des Weiteren kann die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise mindestens einen elektrochemischen Energiespeicher, insbesondere zur Versorgung des Ausgabemoduls und/oder des Sensormoduls mit elektrischer Energie, umfassen. Beispielsweise ist der mindestens einen elektrochemische Energiespeicher innerhalb des Gehäuses (z.B. innerhalb des Kerns) angeordnet.Furthermore, the device according to the invention may comprise, for example, at least one electrochemical energy store, in particular for supplying the output module and / or the sensor module with electrical energy. For example, the at least one electrochemical energy store is disposed within the housing (e.g., within the core).

Das Gehäuse weist ein erstes und ein zweites Hüllenelement auf. Unter einem Hüllenelement soll zum Beispiel ein Element verstanden werden, das zumindest ein Teil des Gehäuses ist oder das Gehäuse bildet (z.B. das gesamte Gehäuse). Beispielsweise bilden zumindest einige oder aber alle Hüllenelemente gemeinsam das Gehäuse. Zum Beispiel bildet bei einer Vielzahl von Hüllenelementen die Vielzahl von Hüllenelementen das Gehäuse (z.B. bei einer Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen).The housing has a first and a second casing element. For example, a sheath member is intended to mean an element that is at least part of or forms the housing (e.g., the entire housing). For example, at least some or all shell elements together form the housing. For example, with a plurality of sheath members, the plurality of sheath members form the housing (e.g., with a plurality of first and second sheath members).

Das erste Hüllenelement ist aus einem ersten Material und das zweite Hüllenelement ist aus einem zweiten Material ausgebildet. Beispielsweise handelt es sich bei dem ersten Material um ein von dem zweiten Material unterschiedlichen Werkstoff. Beispielhafte Werkstoffe sind Polymere (z.B. Elastomere, Thermoplaste, Duroplaste), organische Werkstoffe (z.B. Holz), Metalle, Keramiken und/oder Gläser. Es versteht sich, dass unterschiedliche Werkstoffe unterschiedliche Materialeigenschaften aufweisen können. Beispiele für solche Materialeigenschaften sind Materialhärte, Elastizität, Hydrophilie, Lipophilie, Reibungskoeffizient gegenüber weiteren Objekten (z.B. Haushaltswaren, Textilien, Geschirr und/oder Besteck), elektrische Leitfähigkeit, Wärmeleitfähigkeit und/oder spezifische Wärmekapazität. Beispielsweise kann das erste Material ein Elastomer sein (z.B. Gummi). Zum Beispiel kann das zweite Material ein Duroplast sein.The first sheath element is made of a first material and the second sheath element is formed of a second material. For example, the first material is a different material from the second material. Exemplary materials are polymers (eg elastomers, thermoplastics, thermosets), organic materials (eg wood), metals, ceramics and / or Glasses. It is understood that different materials may have different material properties. Examples of such material properties are material hardness, elasticity, hydrophilicity, lipophilicity, coefficient of friction with respect to other objects (eg household goods, textiles, crockery and / or cutlery), electrical conductivity, thermal conductivity and / or specific heat capacity. For example, the first material may be an elastomer (eg rubber). For example, the second material may be a thermoset.

Alternativ kann es sich bei dem ersten und dem zweiten Material um den gleichen Werkstoff handeln, der beispielsweise jedoch unterschiedliche Materialeigenschaften (z.B. die oben genannten Materialeigenschaften) aufweist. Zum Beispiel können sich die Materialeigenschaften eines solchen Werkstoffs abhängig von einer bestimmten Behandlung unterscheiden (z.B. in Folge einer chemischen und/oder physikalischen Behandlung).Alternatively, the first and second materials may be the same material but having, for example, different material properties (e.g., the aforementioned material properties). For example, the material properties of such a material may differ depending on a particular treatment (e.g., as a result of chemical and / or physical treatment).

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfassend das Gehäuse, das Gehäuse aufweisend ein erstes und ein zweites Hüllenelement, wobei das erste Hüllenelement aus einem ersten Material und das zweite Hüllenelement aus einem zweiten Material ausgebildet ist, handelt es sich um eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung, die eine für den jeweiligen Verwendungszweck passgenaue Ausbildung des Gehäuses ermöglicht. So kann, zum Beispiel durch die Ausbildung mit einem ersten Material, das besonders elastisch ist, eine verbesserte Dämpfung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gegenüber physikalischen Umwelteinflüssen ermöglicht werden. Eine solche Ausbildung ist beispielsweise vorteilhaft bei der Verwendung der Vorrichtung in einem Haushaltsgerät, bei dem sich der Behandlungsraum während der Verwendung der Vorrichtung besonders stark bewegt (z.B. in einer Waschmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner). Durch die verbesserte Dämpfung wird die Vorrichtung während der Verwendung in dem Haushaltsgerät vor Beschädigungen geschützt, ebenso werden Beschädigungen des Haushaltsgeräts während der Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung vermieden. Gleichzeitig kann, zum Beispiel durch die Ausbildung mit einem zweiten Material, das besonders robust gegenüber chemischen und/oder physikalischen Umwelteinflüssen ist, ein hoher Schutz von in das Haushaltsgerät eingebrachten Objekten (z.B. Textilien) sowie die Vermeidung von nachteilhaften Interaktionen der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit solchen Objekten ermöglicht werden. Beispielsweise kann bei der Verwendung in einer Waschmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner durch die Ausbildung mit einem solchen robusten zweiten Material ein Verfangen von Textilien in der erfindungsgemäßen Vorrichtung und somit eine Beeinträchtigung der Funktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung oder eine Beschädigung der Textilien durch die erfindungsgemäße Vorrichtung während der Verwendung vermieden werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es somit beispielsweise, mittels der Wahl des ersten und des zweiten Materials einen optimalen Ausgleich zwischen der Dämpfung der erfindungsgemäßen Vorrichtung während der Verwendung in einer Waschmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner und dem Schutz der Textilien in der Waschmaschine, in dem Wäschetrockner und/oder in dem Waschtrockner vorzunehmen sowie die uneingeschränkte Funktionsfähigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu gewährleisten.In the inventive device comprising the housing, the housing having a first and a second casing element, wherein the first casing element is formed of a first material and the second casing element of a second material, it is a particularly advantageous embodiment, the one for the respective application tailor-made design of the housing allows. Thus, for example, by training with a first material that is particularly elastic, an improved damping of the device according to the invention against physical environmental influences are made possible. Such a design is advantageous, for example, in the use of the device in a household appliance, in which the treatment space is particularly strong during use of the device (for example in a washing machine, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer). Due to the improved damping, the device is protected against damage during use in the household appliance, as well as damage to the household appliance during use of the device according to the invention are avoided. At the same time, for example, by training with a second material that is particularly robust against chemical and / or physical environmental influences, high protection of introduced into the household appliance objects (eg textiles) and the avoidance of adverse interactions of the device according to the invention with such objects be enabled. For example, when used in a washing machine, in a tumble dryer and / or in a washer dryer by training with such a robust second material, a catching of textiles in the device according to the invention and thus a deterioration of the function of the device according to the invention or damage to the textiles the device according to the invention can be avoided during use. The device according to the invention thus makes it possible, for example, by means of the choice of the first and second material, to optimally balance the damping of the device according to the invention during use in a washing machine, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer and to protect the textiles in the washing machine to carry out in the tumble dryer and / or in the washer-dryer and to ensure the unrestricted functionality of the device according to the invention.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das erste Hüllenelement derart ausgebildet, dass es geräuschdämmende und/oder stoßdämpfende Eigenschaften aufweist.According to an exemplary embodiment of the present invention, the first sheath element is designed such that it has sound-absorbing and / or shock-absorbing properties.

Unter solchen Eigenschaften soll beispielsweise eine derartige Ausbildung des ersten Hüllenelements verstanden werden, dass die Vorrichtung in der Erzeugung von Geräuschen und/oder Stößen gehemmt ist. Eine solche Erzeugung kann beispielsweise durch die Interaktion der Vorrichtung mit dem Haushaltsgerät, insbesondere während der Verwendung in dem Haushaltsgerät, auftreten. Die Erzeugung kann insbesondere bei der Verwendung der Vorrichtung in einem Haushaltsgerät, bei dem sich der Behandlungsraum während der Verwendung der Vorrichtung besonders stark bewegt, (z.B. in einer Waschmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner) auftreten. Eine Ausbildung des ersten Hüllenelements, dass es geräuschdämmende und/oder stoßdämpfende Eigenschaften aufweist, ist beispielsweise möglich durch die Wahl eines ersten Materials, das besonders elastisch ist und/oder eine hohe Dämpfung aufweist (z.B. ein Elastomer, insbesondere ein Gummi). Alternativ oder zusätzlich kann das erste Hüllenelement derart in dem Gehäuse angeordnet sein, dass es zumindest an den extremen Positionen des Gehäuses angeordnet ist. Unter solchen extremen Positionen sollen beispielsweise Positionen verstanden werden, bei denen eine hohe Wahrscheinlichkeit für einen Kontakt mit dem Haushaltsgerät oder mit in das Haushaltsgerät eingebrachten Objekten besteht.Such properties should be understood as meaning, for example, such a design of the first sheath element that the device is inhibited in the generation of noises and / or shocks. Such generation can occur, for example, through the interaction of the device with the household appliance, in particular during use in the domestic appliance. In particular, the generation may occur when the device is used in a domestic appliance in which the treatment space is particularly moving during use of the device (for example in a washing machine, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer). Formation of the first sheath element to have sound-damping and / or shock-absorbing properties is possible, for example, by the choice of a first material that is particularly elastic and / or has high damping (for example an elastomer, in particular a rubber). Alternatively or additionally, the first sheath element may be arranged in the housing such that it is arranged at least at the extreme positions of the housing. By way of example, such extreme positions are to be understood as meaning positions in which there is a high probability of contact with the domestic appliance or with objects introduced into the domestic appliance.

Eine solche Ausbildung des ersten Hüllenelements ist dabei besonders vorteilhaft, da zum einen beispielsweise eine Beschädigung einerseits der Vorrichtung, anderseits des Haushaltsgeräts, zum anderen insbesondere aber auch eine störende Lärmbelästigung des Benutzers vermieden werden kann. Dadurch kann zusätzlich zu den weiter oben genannten Vorteilen auch die Benutzerfreundlichkeit erhöht werden.Such a design of the first casing element is particularly advantageous because, on the one hand, damage on the one hand of the device, on the other hand of the household appliance, on the other hand, but also a disturbing noise pollution of the user can be avoided. As a result, in addition to the advantages mentioned above, the user-friendliness can also be increased.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist das zweite Hüllenelement einen geringeren Reibungskoeffizienten als das erste Hüllenelement gegenüber in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten, insbesondere Haushaltswaren, Textilien, Geschirr und/oder Besteck, auf. Alternativ oder zusätzlich kann das zweite Hüllenelement einen geringeren Reibungskoeffizienten als das erste Hüllenelement gegenüber der inneren Wandung des Behandlungsraums aufweisen. Unter einem Reibungskoeffizienten ist zum Beispiel ein dimensionsloses Maß für die Reibungskraft im Verhältnis zur Anpresskraft zwischen zwei Körpern zu verstehen. Es versteht sich, dass es sich bei dem Reibungskoeffizienten beispielhaft um einen Haftreibungskoeffizienten oder um einen Gleitreibungskoeffizienten handeln kann. According to an exemplary embodiment of the present invention, the second sheath element has a lower coefficient of friction than the first sheath element in relation to objects introduced into the treatment space, in particular household goods, textiles, crockery and / or cutlery. Alternatively or additionally, the second casing element may have a lower coefficient of friction than the first casing element with respect to the inner wall of the treatment space. For example, a friction coefficient is understood to mean a dimensionless measure of the friction force in relation to the contact force between two bodies. It is understood that the coefficient of friction can be, for example, a static friction coefficient or a sliding friction coefficient.

Beispielsweise weisen das erste und das zweite Hüllenelement jeweils unterschiedliche Reibungskoeffizienten gegenüber in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten und/oder gegenüber der inneren Wandung des Behandlungsraums auf. Zum Beispiel kann der Reibungskoeffizient des jeweiligen Hüllenelements (z.B. des ersten oder des zweiten Hüllenelements) gegenüber verschiedenen in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten und der inneren Wandung des Behandlungsraums unterschiedlich sein. Beispielsweise kann zumindest gegenüber einer Art von in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten (z.B. Textilien) das zweite Hüllenelement einen geringeren Reibungskoeffizienten als das erste Hüllenelement aufweisen. Alternativ kann aber auch gegenüber mehreren Arten oder jeder Art von in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten und/oder gegenüber der inneren Wandung des Behandlungsraums das zweite Hüllenelement einen geringeren Reibungskoeffizienten als das erste Hüllenelement aufweisen. Zum Beispiel weisen das erste Material des ersten Hüllenelements und das zweite Material des zweiten Hüllenelements jeweils einen unterschiedlichen Reibungskoeffizienten gegenüber in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten und/oder gegenüber der inneren Wandung des Behandlungsraums auf. Beispielsweise weist das zweite Material einen geringeren Reibungskoeffizienten gegenüber in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten und/oder gegenüber der inneren Wandung des Behandlungsraums als das erste Material auf. Zum Beispiel sind das erste Material, das beispielsweise einen geringeren Reibungskoeffizienten gegenüber in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten und/oder gegenüber der inneren Wandung des Behandlungsraums aufweist als das zweite Material, und das zweite Material bei einer zumindest teilweise schachbrettartigen Anordnung der ersten und zweiten Hüllenelemente gleichmäßig, zum Beispiel gleichmäßig über die Außenfläche des Gehäuses verteilt.For example, the first and the second casing element each have different coefficients of friction with respect to objects introduced into the treatment space and / or with respect to the inner wall of the treatment space. For example, the coefficient of friction of the respective sheath member (e.g., the first or second sheath member) may be different than various objects placed in the treatment space and the inner wall of the treatment space. For example, at least to one type of objects (e.g., textiles) placed in the treatment space, the second sheath member may have a lower coefficient of friction than the first sheath member. Alternatively, however, the second sheath element may also have a lower coefficient of friction than the first sheath element in relation to several types or each type of objects introduced into the treatment space and / or with respect to the inner wall of the treatment space. For example, the first material of the first sheath element and the second material of the second sheath element each have a different coefficient of friction with respect to objects introduced into the treatment space and / or with respect to the inner wall of the treatment space. For example, the second material has a lower coefficient of friction with respect to objects introduced into the treatment space and / or with respect to the inner wall of the treatment space than the first material. For example, the first material having, for example, a lower coefficient of friction with respect to objects introduced into the treatment space and / or with respect to the inner wall of the treatment space than the second material, and the second material with an at least partial checkerboard arrangement of the first and second cover elements, for example, evenly distributed over the outer surface of the housing.

Durch eine derartige Ausbildung des zweiten Hüllenelements kann beispielsweise ein besonders hoher Schutz der in das Haushaltsgerät eingebrachten Objekte ermöglicht werden. Des Weiteren kann zum Beispiel das Auftreten von nachteilhaften Interaktionen der Vorrichtung mit solchen Objekten vermieden werden.By such a design of the second casing element, for example, a particularly high level of protection of the objects introduced into the household appliance can be made possible. Furthermore, for example, the occurrence of adverse interactions of the device with such objects can be avoided.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das erste Material ein Elastomer, insbesondere ein Gummi und das zweite Material ein Duroplast und/oder ein Thermoplast.According to an exemplary embodiment of the present invention, the first material is an elastomer, in particular a rubber, and the second material is a thermoset and / or a thermoplastic.

Unter einem Duroplast soll ein Kunststoff verstanden werden, der nach seiner Aushärtung durch Erwärmung oder andere Maßnahmen nicht mehr verformt werden kann. Ein Thermoplast ist beispielsweise ein Kunststoff, der sich in einem bestimmten Temperaturbereich reversibel verformen lässt. Ein Elastomer ist beispielsweise ein Kunststoff, der sich bei Zug- und/oder Druckbelastung elastisch verformen lässt, danach aber in seine ursprüngliche, unverformte Gestalt zurückfindet. Die Verwendung solcher Materialien als erstes und zweites Material ermöglicht beispielsweise einen besonders vorteilhaften Ausgleich zwischen der Dämpfung der Vorrichtung während der Verwendung in einem Haushaltsgerät, zum Beispiel während der Verwendung in einer Waschmaschine, in einem Wäschetrockner und/oder in einem Waschtrockner, und dem Schutz der in das Haushaltsgerät eingebrachten Objekte, zum Beispiel Textilien. Darüber hinaus kann dadurch beispielsweise das Auftreten von nachteilhaften Interaktionen der Vorrichtung mit solchen Objekten vermieden werden, und zum Beispiel eine möglichst uneingeschränkte Funktionsfähigkeit der Vorrichtung gewährleistet werden.A thermoset is to be understood as meaning a plastic which can not be deformed after being cured by heating or other measures. A thermoplastic is, for example, a plastic that can be reversibly deformed in a certain temperature range. An elastomer is for example a plastic that can be deformed elastically under tensile and / or compressive load, but then returns to its original, undeformed shape. For example, the use of such materials as a first and second material allows a particularly advantageous balance between the damping of the device during use in a household appliance, for example during use in a washing machine, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer, and the protection of the objects introduced into the household appliance, for example textiles. In addition, for example, the occurrence of adverse interactions of the device can be avoided with such objects, and for example, a possible unrestricted functionality of the device can be ensured.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist das Gehäuse eine Vielzahl von ersten Hüllenelementen und/oder eine Vielzahl von zweiten Hüllenelementen auf. According to an exemplary embodiment of the present invention, the housing has a plurality of first shell elements and / or a plurality of second shell elements.

Unter einer Vielzahl von ersten oder zweiten Hüllenelementen sollen beispielsweise zumindest zwei erste und/oder zweite Hüllenelemente, vorzugsweise zumindest 10 erste und/oder zweite Hüllenelemente, besonders vorzugsweise zumindest 100 erste und/oder zweite Hüllenelemente verstanden werden. Zum Beispiel kann das Gehäuse eine Vielzahl von ersten Hüllenelementen und ein zweites Hüllenelement aufweisen. Beispielsweise kann das Gehäuse aber auch ein erstes Hüllenelement und eine Vielzahl von zweiten Hüllenelementen aufweisen. Für den Fall, dass das Gehäuse eine Vielzahl von ersten Hüllenelementen und eine Vielzahl von zweiten Hüllenelementen aufweist, kann beispielsweise die Anzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen unterschiedlich sein. Zum Beispiel weist das Gehäuse mehr erste als zweite Hüllenelemente oder mehr zweite als erste Hüllenelemente auf. Alternativ kann aber auch die Anzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen gleich sein.For example, a multiplicity of first or second casing elements should be understood to mean at least two first and / or second casing elements, preferably at least 10 first and / or second casing elements, particularly preferably at least 100 first and / or second casing elements. For example, the housing may include a plurality of first sheath members and a second sheath member. For example, however, the housing may also have a first casing element and a plurality of second casing elements. For example, in the case where the case has a plurality of first case members and a plurality of second case members, the number of first and second case members may be different. For example, this indicates Housing more first than second hull elements or more second than first hull elements. Alternatively, however, the number of first and second envelope elements can be the same.

So kann zum Beispiel eine für die vorgesehene Verwendung der Vorrichtung möglichst passgenaue Verteilung von ersten und zweiten Hüllenelementen, beispielsweise hinsichtlich der jeweiligen Materialeigenschaften der ersten und der zweiten Hüllenelemente, ermöglicht werden.Thus, for example, a distribution of first and second envelope elements which is as accurate as possible for the intended use of the device, for example with regard to the respective material properties of the first and the second envelope elements, may be made possible.

Zusätzlich kann das Gehäuse beispielsweise pro Flächeneinheit der Außenfläche des Gehäuses ein erstes Hüllenelement und ein zweites Hüllenelement aufweisen.In addition, the housing, for example, per unit area of the outer surface of the housing have a first sleeve member and a second sleeve member.

Unter der Außenfläche des Gehäuses soll zum Beispiel diejenige Fläche des Gehäuses verstanden werden, welche sich im Wesentlichen distal zum Kern befindet. Die Flächeneinheit der Außenfläche des Gehäuses kann, beispielsweise im Falle einer im Wesentlichen kugelförmigen Ausbildung der Vorrichtung, zum Beispiel im Wesentlichen eine Kugelkalotte sein. Die Außenfläche des Gehäuses kann, beispielsweise im Falle einer im Wesentlichen quaderförmigen Ausbildung der Vorrichtung, im Wesentlichen plan sein. Eine Flächeneinheit kann beispielsweise 10 mm × 10 mm, vorzugsweise 3 mm x 3mm, besonders vorzugsweise 1 mm × 1 mm sein. Beispielsweise können jeweils ein erstes und ein zweites Hüllenelement pro Flächeneinheit im Gehäuse angeordnet sein. Dabei können pro Flächeneinheit beispielsweise das erste und das zweite Hüllenelement gleichmäßig angeordnet sein. Beispielsweise weisen bei einer Flächeneinheit von 10 mm × 10 mm das erste Hüllenelement eine Fläche von 5 mm × 10 mm und das zweite Hüllenelement eine Fläche von 5 mm × 10 mm auf. Alternativ können pro Flächeneinheit das erste und das zweite Hüllenelement aber auch ungleichmäßig angeordnet sein. Beispielsweise weisen bei einer Flächeneinheit von 10 mm × 10 mm das erste Hüllenelement eine Fläche von 9 mm × 10 mm und das zweite Hüllenelement eine Fläche von 1 mm × 10 mm auf. Eine Anordnung von ersten und zweiten Hüllenelementen, bei der das Gehäuse pro Flächeneinheit der Außenfläche des Gehäuses ein erstes Hüllenelement und ein zweites Hüllenelement aufweist, erlaubt zum Beispiel eine Anordnung von ersten und zweiten Hüllenelementen in möglichst gleicher Anzahl und gewährleistet eine möglichst gleichmäßige Anordnung von ersten und zweiten Hüllenelementen.By the outer surface of the housing is meant, for example, that surface of the housing which is located substantially distal to the core. The area unit of the outer surface of the housing may, for example, in the case of a substantially spherical design of the device, for example, be essentially a spherical cap. The outer surface of the housing, for example, in the case of a substantially cuboidal design of the device, be substantially flat. A unit area may be, for example, 10 mm × 10 mm, preferably 3 mm × 3 mm, particularly preferably 1 mm × 1 mm. For example, in each case a first and a second envelope element per unit area may be arranged in the housing. In this case, for example, the first and the second casing element can be arranged uniformly per unit area. For example, with a unit area of 10 mm × 10 mm, the first casing member has an area of 5 mm × 10 mm and the second casing member has an area of 5 mm × 10 mm. Alternatively, however, the first and the second envelope element may also be arranged unevenly per unit area. For example, with a unit area of 10 mm × 10 mm, the first casing element has an area of 9 mm × 10 mm and the second casing element has an area of 1 mm × 10 mm. An arrangement of first and second shell elements, wherein the housing per unit area of the outer surface of the housing has a first shell element and a second shell element allows, for example, an arrangement of first and second shell elements in the same number as possible and ensures the most uniform arrangement of first and second shell elements.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Vielzahl von ersten Hüllenelementen und die Vielzahl von zweiten Hüllenelementen gleichmäßig verteilt über eine Außenfläche des Gehäuses angeordnet. Beispielsweise können die Vielzahl von ersten Hüllenelementen und die Vielzahl von zweiten Hüllenelementen zumindest teilweise schachbrettartig angeordnet sein.According to an exemplary embodiment of the present invention, the plurality of first sheath members and the plurality of second sheath members are uniformly distributed over an outer surface of the housing. For example, the plurality of first shell elements and the plurality of second shell elements may be arranged at least partially like a checkerboard.

Eine gleichmäßige Verteilung soll dabei zum Beispiel als eine gleichmäßige flächige Verteilung und/oder eine gleichmäßige räumliche Verteilung verstanden werden. Durch eine solche Anordnung, insbesondere durch eine zumindest teilweise schachbrettartige Anordnung, kann sichergestellt werden, dass sich die ersten und zweiten Hüllenelemente möglichst gleichmäßig und möglichst über die gesamte Vorrichtung verteilt finden. Beispielsweise kann so gewährleistet werden, dass die Vorteile der Materialeigenschaften des ersten Materials (z.B. eine Dämpfung) und die Vorteile der Materialeigenschaften des zweiten Materials (z.B. ein geringer Reibungskoeffizient gegenüber in den Behandlungsraum eingebrachten Objekten) an jeder Stelle der Vorrichtung genutzt werden können.A uniform distribution should be understood, for example, as a uniform planar distribution and / or a uniform spatial distribution. By such an arrangement, in particular by an at least partially checkered arrangement, it can be ensured that the first and second envelope elements are distributed as evenly as possible and as possible over the entire device. For example, it may be ensured that the advantages of the material properties of the first material (e.g., damping) and the benefits of the material properties of the second material (e.g., a low coefficient of friction over objects introduced into the treatment space) can be utilized at any point on the device.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung stehen das erste Hüllenelement und das zweite Hüllenelement jeweils zumindest teilweise in unmittelbarem Kontakt mit dem Kern oder stehen die Vielzahl von ersten Hüllenelementen und die Vielzahl von zweiten Hüllenelementen jeweils zumindest teilweise in unmittelbarem Kontakt mit dem Kern.According to an exemplary embodiment of the present invention, the first sheath member and the second sheath member are at least partially in direct contact with the core or the plurality of first sheath members and the plurality of second sheath members are at least partially in direct contact with the core.

Alternativ oder zusätzlich können Hüllenelemente (z.B. das erste und das zweite Hüllenelement) beispielsweise nebeneinander angeordnet sein. Zum Beispiel kann eine Vielzahl von Hüllenelementen (z.B. eine Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen) gleichmäßig verteilt nebeneinander angeordnet sein (z.B. schachbrettartig).Alternatively or additionally, sheath elements (e.g., the first and second sheath members) may, for example, be juxtaposed. For example, a plurality of sheath members (e.g., a plurality of first and second sheath members) may be arranged evenly distributed side by side (e.g., checkered).

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das erste Hüllenelement oder die Vielzahl von ersten Hüllelementen zumindest teilweise zwischen dem Kern und dem zweiten Hüllenelement oder der Vielzahl von zweiten Hüllenelementen angeordnet. Alternativ ist gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung das zweite Hüllenelement oder die Vielzahl von zweiten Hüllenelementen zumindest teilweise zwischen dem Kern und dem ersten Hüllenelement oder der Vielzahl von ersten Hüllenelementen angeordnet.According to an exemplary embodiment of the present invention, the first sheath member or the plurality of first sheath members is at least partially disposed between the core and the second sheath member or the plurality of second sheath members. Alternatively, according to an exemplary embodiment of the present invention, the second sheath member or the plurality of second sheath members is at least partially disposed between the core and the first sheath member or the plurality of first sheath members.

Zum Beispiel ist ein erstes einer Vielzahl von ersten Hüllenelementen zwischen dem Kern und einem ersten einer Vielzahl von zweiten Hüllenelementen angeordnet. In diesem Fall können beispielsweise weitere Hüllenelemente der Vielzahl von ersten Hüllenelementen alternierend mit weiteren Hüllenelementen der Vielzahl von zweiten Hüllenelementen angeordnet sein. Es versteht sich, dass sich auch ein erstes einer Vielzahl von zweiten Hüllenelementen zwischen dem Kern und einem ersten einer Vielzahl von ersten Hüllenelementen angeordnet sein kann. Entsprechend können dann beispielsweise weitere Hüllenelemente der Vielzahl von zweiten Hüllenelementen alternierend mit weiteren Hüllenelementen der Vielzahl von ersten Hüllenelementen angeordnet sein.For example, a first of a plurality of first shell elements is disposed between the core and a first of a plurality of second shell elements. In this case, for example, further casing elements of the plurality of first casing elements may be arranged alternately with further casing elements of the plurality of second casing elements. It will be understood that a first of a plurality of second sheath elements also exists between the core and a first of a plurality may be arranged by first hull elements. Accordingly, for example, further casing elements of the plurality of second casing elements can then be arranged alternately with further casing elements of the plurality of first casing elements.

Das erste und das zweite Hüllenelement können beispielsweise übereinander angeordnet sein. Beispielsweise kann das erste oder das zweite Hüllenelement eine Schale oder ein Teil einer Schale sein, wobei die Schale zumindest Teil des Gehäuses ist oder wobei die Schale oder die Gesamtheit der Schalen dem Gehäuse entspricht. Beispielsweise kann eine solche Schale den Kern zumindest teilweise umschließen. Bei einer Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen kann zum Beispiel ein Hüllenelement der Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen in unmittelbarem Kontakt zu zumindest einem weiteren Hüllenelement der der Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen stehen (z.B. zu zumindest einem benachbarten Hüllenelement der Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen). Beispielsweise kann jedes Hüllenelement der ersten und zweiten Hüllenelemente jeweils in unmittelbarem Kontakt zu zumindest einem weiteren Hüllenelement der ersten und zweiten Hüllenelemente stehen (z.B. jeweils zu zumindest einem benachbarten Hüllenelement der ersten und zweiten Hüllenelemente). Alternativ kann aber auch zumindest ein Hüllenelement der ersten und zweiten Hüllenelemente nicht in unmittelbarem Kontakt zu einem weiteren Hüllenelement der ersten und zweiten Hüllenelemente stehen. Beispielsweise können benachbarte Hüllenelemente der ersten und zweiten Hüllenelemente voneinander beabstandet angeordnet sein. Zum Beispiel kann zwischen zwei benachbarten Hüllenelementen der ersten und zweiten Hüllenelemente ein Hohlraum angeordnet sein (z.B. in Form einer Luftkammer).The first and the second envelope element can be arranged one above the other, for example. For example, the first or the second sheath element may be a shell or a part of a shell, wherein the shell is at least part of the housing or wherein the shell or the entirety of the shells corresponds to the housing. For example, such a shell may at least partially enclose the core. For example, with a plurality of first and second sheath members, one sheath member of the plurality of first and second sheath members may be in direct contact with at least one further sheath member of the plurality of first and second sheath members (eg, at least one adjacent sheath member of the plurality of first and second sheath members) shell elements). For example, each sheath member of the first and second sheath members may each be in direct contact with at least one further sheath member of the first and second sheath members (e.g., at least one adjacent sheath member of the first and second sheath members, respectively). Alternatively, however, at least one casing element of the first and second casing elements may not be in direct contact with another casing element of the first and second casing elements. For example, adjacent sheath members of the first and second sheath members may be spaced from one another. For example, a cavity may be disposed between two adjacent sheath members of the first and second sheath members (e.g., in the form of an air chamber).

Durch eine solche Ausgestaltung können beispielsweise die Materialeigenschaften der ersten und zweiten Hüllenelemente kombiniert werden. Zum Beispiel kann nur eines der ersten und zweiten Hüllenelemente die Außenfläche des Gehäuses bilden, sodass bei der Auswahl des Hüllenelements, das nicht die Außenfläche bildet, beispielsweise bei der Auswahl des jeweiligen Materials keine Rücksicht auf nachteilhafte Interaktionen mit in das Haushaltsgerät eingebrachten Objekten genommen werden muss.By such a configuration, for example, the material properties of the first and second shell elements can be combined. For example, only one of the first and second sheath elements may form the outer surface of the housing, so that when selecting the sheath element that does not form the outer surface, for example when selecting the respective material, no consideration must be given to adverse interactions with objects introduced into the household appliance ,

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform der Erfindung ist zwischen dem ersten Hüllelement oder der Vielzahl von ersten Hüllelementen und dem zweiten Hüllenelement oder der Vielzahl von zweiten Hüllenelementen zumindest eine Luftkammer ausgebildet, wobei die Luftkammer geräuschdämmende und/oder stoßdämpfende Eigenschaften aufweist. Durch eine solche Ausbildung mit zumindest einer Luftkammer können beispielsweise zusätzlich zu geräuschdämmenden und/oder stoßdämpfenden Eigenschaften des ersten und/oder zweiten Hüllenelements geräuschdämmende und/oder stoßdämpfende Eigenschaften der zumindest einen Luftkammer genutzt werden. Beispielsweise ist die zumindest eine Luftkammer zumindest teilweise mit Schaumstoff und/oder mit Gas gefüllt. Durch die Füllung mit Schaumstoff und/oder mit Gas können die geräuschdämmenden und/oder stoßdämpfenden Eigenschaften weiter verbessert werden.According to a further exemplary embodiment of the invention, at least one air chamber is formed between the first envelope element or the plurality of first envelope elements and the second envelope element or the plurality of second envelope elements, the air chamber having sound-absorbing and / or shock-absorbing properties. Such a design with at least one air chamber, for example, in addition to sound-absorbing and / or shock-absorbing properties of the first and / or second shell element noise-absorbing and / or shock-absorbing properties of the at least one air chamber can be used. For example, the at least one air chamber is at least partially filled with foam and / or gas. By filling with foam and / or gas, the sound-absorbing and / or shock-absorbing properties can be further improved.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umschließt das Gehäuse den Kern flüssigkeitsdicht.According to an exemplary embodiment of the present invention, the housing encloses the core in a liquid-tight manner.

Zum Beispiel umschließt das Gehäuse den Kern derart flüssigkeitsdicht, dass der Kern nicht mit einer oder mehreren Arten von Flüssigkeiten in einem Behandlungsraum einer Vorrichtung in Kontakt tritt, wenn die Vorrichtung in einem Behandlungsraum und insbesondere während einer Behandlung positioniert wird. Zum Beispiel umschließt das Gehäuse den Kern wasserdicht. Beispielsweise tritt dadurch der Kern der Vorrichtung und/oder einzelne oder alle Mittel der Vorrichtung nicht mit Wasser in Kontakt, wenn die Vorrichtung in einem Behandlungsraum, beispielsweise dem Behandlungsraum einer Waschmaschine, und insbesondere während einer Behandlung positioniert wird.For example, the housing encloses the core in such a liquid-tight manner that the core does not come into contact with one or more types of fluids in a treatment room of a device when the device is positioned in a treatment room and in particular during a treatment. For example, the housing encloses the core waterproof. For example, the core of the device and / or any or all means of the device does not come into contact with water when the device is positioned in a treatment room, for example the treatment room of a washing machine, and in particular during a treatment.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst der Kern zumindest einen Vorratsbehälter für eine Zubereitung.According to an exemplary embodiment of the present invention, the core comprises at least one reservoir for a preparation.

Beispielsweise handelt es sich bei dem zumindest einen Vorratsbehälter um zumindest einen der oben offenbarten Vorratsbehälter.By way of example, the at least one storage container is at least one of the storage containers disclosed above.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist das erste und/oder das zweite Material biozide Eigenschaften auf. Alternativ oder zusätzlich umfasst gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung das Gehäuse ferner ein drittes Hüllenelement, das aus einem dritten Material ausgebildet ist, wobei das dritte Material biozide Eigenschaften aufweist.According to an exemplary embodiment of the present invention, the first and / or the second material has biocidal properties. Alternatively or additionally, according to an exemplary embodiment of the present invention, the housing further includes a third sheath member formed of a third material, the third material having biocidal properties.

Unter bioziden Eigenschaften sollen solche Eigenschaften verstanden werden, die zu einer Reduzierung der Vermehrungsfähigkeit und/oder Infektiosität von Mikroorganismen (z.B. Bakterien, Pilzen, Viren und Sporen) und/oder zu einer Abtötung und/oder Inaktivierung von Mikroorganismen führen. Dies erlaubt die Verbesserung der Hygiene bei der Verwendung der Vorrichtung. Weist das Gehäuse zusätzlich zu dem ersten und dem zweiten Hüllenelement ein drittes Hüllelement auf, das aus einem dritten Material ausgebildet ist, wobei das dritte Material biozide Eigenschaften aufweist, so wird eine Ausbildung der Vorrichtung mit bioziden Eigenschaften ohne Beeinträchtigung der Auswahl des ersten und/oder des zweiten Hüllenelements ermöglicht. Zum Beispiel kann dadurch vermieden werden, das erste und/oder das zweite Hüllenelement speziell hinsichtlich ihrer bioziden Eigenschaften auszuwählen zu müssen.Biocidal properties are to be understood as meaning those properties which lead to a reduction in the ability to multiply and / or infectious microorganisms (eg bacteria, fungi, viruses and spores) and / or to the killing and / or inactivation of microorganisms. This allows the improvement of hygiene in the use of the device. If the housing has, in addition to the first and the second sheath element, a third sheath element which is formed from a third material, the third material having biocidal properties, then the device with biocidal properties is formed without affecting the selection of the first and / or the second hull element allows. For example, this may avoid avoiding having to select the first and / or the second sheath element specifically with regard to their biocidal properties.

Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Vorrichtung im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet. Alternativ ist gemäß einer beispielhaften Ausführungsform die Vorrichtung im Wesentlichen quaderförmig, insbesondere mit abgerundeten Ecken und/oder mit abgerundeten Kanten, ausgebildet.According to an exemplary embodiment of the present invention, the device is substantially spherical. Alternatively, according to an exemplary embodiment, the device is substantially parallelepiped-shaped, in particular with rounded corners and / or with rounded edges.

Eine kugelförmige Ausbildung der Vorrichtung ermöglicht eine hochsymmetrische Ausgestaltung der Vorrichtung, sodass beispielsweise die Vorrichtung während der Verwendung in dem Haushaltsgerät vor Beschädigungen besonders geschützt ist. Gleichermaßen ermöglicht eine solche Ausbildung der Vorrichtung eine besonders effiziente Vermeidung von Beschädigungen des Haushaltsgeräts während der Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Eine quaderförmige Ausbildung der Vorrichtung erlaubt eine erleichterte Handhabung der Vorrichtung durch den Benutzer, beispielsweise bei der Positionierung in einem Behandlungsraum eines Haushaltsgeräts.A spherical design of the device allows a highly symmetrical design of the device, so that, for example, the device is particularly protected against damage during use in the household appliance. Similarly, such a design of the device allows a particularly efficient prevention of damage to the household appliance during use of the device according to the invention. A cuboid design of the device allows easier handling of the device by the user, for example when positioning in a treatment room of a household appliance.

Die vorstehend offenbarten einzelnen Ausführungsformen und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, des erfindungsgemäßen Systems und der erfindungsgemäßen Verwendung sowie die einzelnen Merkmale dieser Ausführungsformen und Ausgestaltungen sollen auch in allen technisch sinnvollen Kombinationen miteinander offenbart verstanden werden.The above-disclosed individual embodiments and embodiments of the device according to the invention, the system according to the invention and the use according to the invention as well as the individual features of these embodiments and embodiments should also be understood as disclosed in all technically meaningful combinations.

Des Weiteren sind die oben beschriebenen Ausführungsformen und Ausgestaltungen lediglich als beispielhaft zu verstehen und sollen die vorliegende Erfindung in keinster Weise einschränken.Furthermore, the embodiments and embodiments described above are merely exemplary in nature and are not intended to limit the present invention in any way.

Weitere vorteilhafte beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung sind der folgenden detaillierten Beschreibung einiger beispielhafter Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, insbesondere in Verbindung mit den Figuren, zu entnehmen. Die Figuren sollen jedoch nur dem Zwecke der Verdeutlichung, nicht aber zur Bestimmung des Schutzbereiches der Erfindung dienen. Die Figuren sind nicht maßstabsgetreu und sollen lediglich das allgemeine Konzept der vorliegenden Erfindung beispielhaft widerspiegeln. Insbesondere sollen Merkmale, die in den Figuren enthalten sind, keineswegs als notwendiger Bestandteil der vorliegenden Erfindung erachtet werden.Further advantageous exemplary embodiments of the invention can be found in the following detailed description of some exemplary embodiments of the present invention, in particular in conjunction with the figures. However, the figures should only serve the purpose of clarification, but not to determine the scope of the invention. The figures are not to scale and are merely intended to exemplify the general concept of the present invention. In particular, features included in the figures should by no means be considered as a necessary part of the present invention.

Figurenlistelist of figures

In den Zeichnungen zeigt

1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Systems;
2a eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
2b eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.

In the drawings shows

1 a schematic representation of an embodiment of a system according to the invention;
2a a schematic representation of a first embodiment of a device according to the invention;
2 B a schematic representation of a second embodiment of a device according to the invention.

Detaillierte Beschreibung einiger beispielhafter Ausführungsformen der ErfindungDetailed Description of Some Exemplary Embodiments of the Invention

1 stellt ein beispielhaftes erfindungsgemäßes System umfassend ein Haushaltsgerät 11 und eine Vorrichtung 12 dar. Das Haushaltsgerät 11 weist einen Behandlungsraum 111 auf, beispielhaft eine Waschmaschinentrommel. Die Vorrichtung 12 ist in der 1 als eine mobile Dosiervorrichtung zum Ausgeben einer Zubereitung ausgebildet. Alternativ kann die Vorrichtung 12 auch als eine ortsfeste Vorrichtung, zum Beispiel ortsfest in dem Behandlungsraum 111 des Haushaltsgeräts 11 ausgebildet sein. In der 1 sind das Haushaltsgerät 11und die Vorrichtung 12 nicht maßstabsgetreu wiedergegeben, insbesondere weist die Vorrichtung 12 eine Größe auf, die es erlaubt, die Vorrichtung 12 in den Behandlungsraum 111 des Haushaltsgeräts 11 einzulegen und wieder zu entfernen. 1 illustrates an exemplary system according to the invention comprising a household appliance 11 and a device 12 dar. The household appliance 11 has a treatment room 111 on, for example, a washing machine drum. The device 12 is in the 1 as a mobile dosing device for dispensing a preparation. Alternatively, the device 12 also as a stationary device, for example stationary in the treatment room 111 of the household appliance 11 be educated. In the 1 are the home appliance 11 and the device 12 not to scale reproduced, in particular, the device 12 a size that allows the device 12 in the treatment room 111 of the household appliance 11 insert and remove again.

Das Haushaltsgerät 11 und die Vorrichtung 12 können zum Beispiel über die Kommunikationsverbindung 100 kommunizieren. Beispielsweise ist die Kommunikationsverbindung 100 eine Verbindung gemäß einer drahtlosen Kommunikationstechnik. Beispielsweise ist die Kommunikationsverbindung 100 eine Kommunikationsverbindung gemäß einer Mobilfunktechnik. Es versteht sich, dass die Kommunikationsverbindung 100 alternativ auch drahtgebunden sein kann. Femer kann die Kommunikationsverbindung 100 auch drahtgebundene und drahtlose Abschnitte, zum Beispiel in beliebiger Anzahl und Reihenfolge, umfassen.The household appliance 11 and the device 12 For example, over the communication link 100 communicate. For example, the communication connection 100 a connection according to a wireless communication technique. For example, the communication connection 100 a communication connection according to a cellular technology. It is understood that the communication connection 100 Alternatively, it can be wired. Furthermore, the communication connection 100 also include wired and wireless sections, for example, in any number and order.

Die 2a zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel 210, die 2b ein zweites Ausführungsbeispiel 220 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dabei können die Vorrichtungen 210 und 220 beispielsweise jeweils der Vorrichtung 12 der 1 entsprechen. Die Vorrichtungen 210 und 220 sind in den 2a und 2b im Schnitt dargestellt. Beispielhaft sind die Vorrichtungen 210 und 220 jeweils kugelförmig ausgeführt. Die Vorrichtung 210 weist beispielhaft ein Gehäuse 211 und einen Kern 212 auf, die Vorrichtung 220 ein Gehäuse 221 und einen Kern 222. Der Kern 212 ist von dem Gehäuse 211, der Kern 222 von dem Gehäuse 221, beispielsweise teilweise umschlossen. Die Gehäuse 211 und 221 sind jeweils dafür eingerichtet, in dem Behandlungsraum 111 des Haushaltsgeräts 11 positioniert zu werden.The 2a shows a first embodiment 210 , the 2 B a second embodiment 220 a device according to the invention. The devices can 210 and 220 for example, each of the device 12 the 1 correspond. The devices 210 and 220 are in the 2a and 2 B shown in section. Exemplary are the devices 210 and 220 each spherical. The device 210 exemplifies a housing 211 and a core 212 on, the device 220 a housing 221 and a core 222 , The core 212 is from the case 211 , the core 222 from the case 221 , for example, partially enclosed. The housing 211 and 221 are each set up in the treatment room 111 of the household appliance 11 to be positioned.

Der Kern 212 umfasst ein Ausgabemodul 213. Der Kern 212 umfasst beispielsweise auch einen Vorratsbehälter 216. Der Vorratsbehälter 216 ist beispielhaft lösbar mit dem Ausgabemodul 213 verbunden. Beispielsweise weist das Gehäuse 211 im Bereich des Ausgabemoduls 213 eine Aussparung auf. Zum Beispiel steht der Kern 212 im Bereich des Ausgabemoduls 213 nicht in unmittelbarem Kontakt mit dem Gehäuse 211.The core 212 includes an output module 213 , The core 212 includes, for example, a reservoir 216 , The storage tank 216 is exemplary solvable with the output module 213 connected. For example, the housing has 211 in the area of the output module 213 a recess on. For example, the core is 212 in the area of the output module 213 not in direct contact with the housing 211 ,

Entsprechend umfasst der Kern 222 ein Ausgabemodul 223 und beispielhaft einen Vorratsbehälter 226, der beispielsweise lösbar mit dem Ausgabemodul 223 verbunden ist. Das Gehäuse 221 weist zum Beispiel im Bereich des Ausgabemoduls 223 eine Aussparung auf. Beispielsweise steht der Kern 222 im Bereich des Ausgabemoduls 223 nicht in unmittelbarem Kontakt mit dem Gehäuse 221.Accordingly, the core comprises 222 an output module 223 and by way of example a storage container 226 for example, detachable with the output module 223 connected is. The housing 221 points, for example, in the area of the output module 223 a recess on. For example, the core is 222 in the area of the output module 223 not in direct contact with the housing 221 ,

Das Gehäuse 211 weist beispielhaft eine Vielzahl von ersten Hüllenelementen 214 und eine Vielzahl von zweiten Hüllenelementen 215 auf. Das Gehäuse 221 weist beispielsweise ein erstes 224 und ein zweites Hüllenelement 225 auf. Die ersten Hüllenelemente 214 und 224 sind zum Beispiel derart ausgebildet, dass sie geräuschdämmende und stoßdämpfende Eigenschaften aufweisen. Es soll verstanden werden, dass die zweiten Hüllenelemente 215 und 225 beispielhaft einen geringeren Reibungskoeffizienten als die ersten Hüllenelemente 214 und 224 gegenüber Textilien aufweisen. Das Material der ersten Hüllenelemente 214 und 224 ist beispielsweise Gummi. Das Material der zweiten Hüllenelemente 215 und 225 ist beispielsweise Polyoxymethylen. Alternativ können die Materialien der ersten Hüllenelementen 214 und 224 und/oder der zweiten Hüllenelementen 215 und 225 beispielsweise antimikrobakterielle Eigenschaften aufweisen.The housing 211 exemplifies a plurality of first shell elements 214 and a plurality of second shell elements 215 on. The housing 221 for example, has a first 224 and a second hull element 225 on. The first hull elements 214 and 224 For example, they are designed to have sound-absorbing and shock-absorbing properties. It should be understood that the second envelope elements 215 and 225 for example, a lower coefficient of friction than the first hull elements 214 and 224 compared to textiles. The material of the first shell elements 214 and 224 is for example rubber. The material of the second shell elements 215 and 225 is for example polyoxymethylene. Alternatively, the materials of the first shell elements 214 and 224 and / or the second hull elements 215 and 225 For example, have antimicrobial properties.

Das Gehäuse 211 weist pro Flächeneinheit der Außenfläche ein erstes Hüllenelement 214 und ein zweites Hüllenelement 215 auf. Die Vielzahl von ersten Hüllenelementen 214 und die Vielzahl von zweiten Hüllenelementen 215 sollen als schachbrettartig angeordnet verstanden werden. Dabei bilden die Vielzahl von ersten Hüllenelementen 214 und die Vielzahl von zweiten Hüllenelementen das Gehäuse 211. Die ersten Hüllenelemente 214 der Vielzahl von ersten Hüllenelementen 214 und die zweiten Hüllenelemente 215 der Vielzahl von zweiten Hüllenelementen 215 stehen jeweils beispielhaft zumindest teilweise in unmittelbarem Kontakt mit dem Kern 212. Beispielsweise stehen erste Hüllenelemente 214 der Vielzahl von ersten Hüllenelementen 214 und zweite Hüllenelemente 215 der Vielzahl von zweiten Hüllenelementen 215 im Bereich des Ausgabemoduls 213 nicht in unmittelbarem Kontakt mit dem Kern 212.The housing 211 has a first casing element per unit area of the outer surface 214 and a second sleeve member 215 on. The plurality of first shell elements 214 and the plurality of second shell elements 215 should be understood as arranged like a checkerboard. In this case, the plurality of first envelope elements form 214 and the plurality of second shell members, the housing 211 , The first hull elements 214 the plurality of first shell elements 214 and the second hull elements 215 the plurality of second shell elements 215 are each, for example, at least partially in direct contact with the core 212 , For example, there are first hull elements 214 the plurality of first shell elements 214 and second shell elements 215 the plurality of second shell elements 215 in the area of the output module 213 not in direct contact with the core 212 ,

Im Beispiel der 2b ist das erste Hüllenelement 224 zwischen dem Kern 222 und dem zweiten Hüllenelement 225 angeordnet. Im beispielhaften Fall, dass die Vorrichtung 220 eine Vielzahl von ersten und zweiten Hüllenelementen aufweist, können zusätzlich zu den in der 2b dargestellten ersten 224 und zweiten Hüllenelementen 225 weitere erste und zweite Hüllenelemente, zum Beispiel alternierend, beispielsweise zwischen dem ersten 224 und dem zweiten Hüllenelement 225 angeordnet sein.In the example of 2 B is the first envelope element 224 between the core 222 and the second sheath member 225 arranged. In the exemplary case that the device 220 may have a plurality of first and second sheath elements, in addition to those in the 2 B shown first 224 and second envelope elements 225 further first and second sheath elements, for example alternately, for example between the first 224 and the second sheath element 225 be arranged.

Das erste Hüllenelement 224 steht im Beispiel der 2b zumindest teilweise in unmittelbarem Kontakt mit dem Kern 222 und zumindest teilweise in unmittelbarem Kontakt mit dem zweiten Hüllenelement 225. Alternativ kann das erste Hüllenelement 224 auch beabstandet von dem Kern 222 und/oder beabstandet von dem zweiten Hüllenelement 225 angeordnet sein. Beispielsweise kann zwischen dem Kern 222 und dem ersten Hüllenelement 224 und/oder zwischen dem ersten Hüllenelement 224 und dem zweiten Hüllenelement 225 zumindest eine Luftkammer ausgebildet sein. Zum Beispiel kann eine solche zumindest eine Luftkammer geräuschdämmende und/oder stoßdämpfende Eigenschaften aufweisen. Es versteht sich, dass im Fall des Vorhandenseins einer Vielzahl von ersten 224 und zweiten Hüllenelementen 225 benachbarte Hüllenelemente jeweils in unmittelbarem Kontakt stehend oder beabstandet angeordnet sein können. Ebenfalls beispielhaft kann im Fall des Vorhandenseins einer Vielzahl von ersten 224 und zweiten Hüllenelementen 225 zwischen benachbarten Hüllenelementen jeweils zumindest eine Luftkammer mit den oben genannten Eigenschaften ausgebildet sein.The first envelope element 224 stands in the example of 2 B at least partially in direct contact with the nucleus 222 and at least partially in direct contact with the second sheath member 225 , Alternatively, the first sheath element 224 also spaced from the core 222 and / or spaced from the second sheath member 225 be arranged. For example, between the core 222 and the first sheath member 224 and / or between the first sheath element 224 and the second sheath member 225 be formed at least one air chamber. For example, such an at least one air chamber may have sound-damping and / or shock-absorbing properties. It is understood that in the case of the presence of a plurality of first 224 and second shell elements 225 adjacent sheath elements may each be arranged in direct contact or spaced apart. Also by way of example, in the case of the presence of a plurality of first 224 and second shell elements 225 between adjacent sheath elements in each case at least one air chamber with the above-mentioned properties may be formed.

Die in dieser Spezifikation beschriebenen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung und die diesbezüglich jeweils angeführten optionalen Merkmale und Eigenschaften sollen auch in allen Kombinationen miteinander offenbart verstanden werden. Insbesondere soll auch die Beschreibung eines von einer Ausführungsform umfassten Merkmals - sofern nicht explizit gegenteilig erklärt - vorliegend nicht so verstanden werden, dass das Merkmal für die Funktion der Ausführungsform unerlässlich oder wesentlich ist.The embodiments of the present invention described in this specification and the respective optional features and properties in this regard are to be understood as being disclosed in all combinations with one another. In particular, the description of a feature encompassed by an embodiment - unless explicitly explained to the contrary - should not be understood in the present case as meaning that the feature is essential or essential for the function of the embodiment.

In den Patentansprüchen verwendete Begriffe wie „umfassen“, „aufweisen“, „beinhalten“, „enthalten“ und dergleichen schließen weitere Elemente oder Schritte nicht aus. Unter die Formulierung „zumindest teilweise“ fallen sowohl der Fall „teilweise“ als auch der Fall „vollständig“. Die Formulierung „und/oder“ soll dahingehend verstanden werden, dass sowohl die Alternative als auch die Kombination offenbart sein soll, also „A und/oder B“ bedeutet „(A) oder (B) oder (A und B)“. Die Verwendung des unbestimmten Artikels schließt eine Mehrzahl nicht aus. Eine einzelne Vorrichtung kann die Funktionen mehrerer in den Patentansprüchen genannten Einheiten bzw. Terms used in the claims, such as "comprising," "comprising," "including," "containing," and the like, do not exclude other elements or steps. The phrase "at least partially" includes both the "partial" and "full" cases. The expression "and / or" should be understood to mean that both the alternative and the combination should be disclosed, ie "A and / or B" means "(A) or (B) or (A and B)". The use of the indefinite article does not exclude a majority. A single device may perform the functions of a plurality of units or devices mentioned in the claims.

Vorrichtungen ausführen. In den Patentansprüchen angegebene Bezugszeichen sind nicht als Beschränkungen der eingesetzten Mittel und Schritte anzusehen.Execute devices. Reference signs indicated in the claims should not be regarded as limitations on the means and steps employed.

Claims

Device (12, 210, 220) for use in a household appliance (11), in particular in a washing machine, in a dishwasher, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer, the device (12) comprising: - a core (212, 222) comprising at least one dispensing module (213, 223) adapted to dispense at least one preparation into the treatment room (111) of the household appliance (11) and / or to effect dispensing; - A housing (211, 221), wherein the housing (211, 221) is adapted to be positioned in a treatment chamber (111) of a household appliance (11), wherein the housing (211, 221) a first (214, 224 ) and a second sheath member (215, 225), wherein the first sheath member (214, 224) is formed of a first material and the second sheath member (215, 225) is formed of a second material, and wherein the housing (211, 221) the core (212, 222) is at least partially encloses.

Device (12, 210, 220) according to Claim 1 wherein the first sheath member (214, 224) is formed to have sound-absorbing and / or shock-absorbing properties.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 2 in that the second casing element (215, 225) has a lower coefficient of friction than the first casing element (214, 224) relative to objects introduced into the treatment space (111), in particular household goods, textiles, crockery and / or cutlery.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 3 wherein the first material is an elastomer, in particular a thermoplastic elastomer, and wherein the second material is a thermoset and / or a thermoplastic.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 4 wherein the housing (211) comprises a plurality of first sheath elements (214) and / or a plurality of second sheath elements (215).

Device (12, 210, 220) according to Claim 5 wherein the housing (211) per unit area of the outer surface of the housing (211) has a first sheath member (214) and a second sheath member (215).

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 5 - 6 wherein the plurality of first sheath elements (214) and the plurality of second sheath elements (215) are evenly distributed over an outer surface of the housing, in particular at least partially in a checkerboard pattern.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 7 wherein the first sheath member (214) and the second sheath member (215) each are at least partially in direct contact with the core (212), or wherein the plurality of first sheath members (214) and the plurality of second sheath members (215) are each at least partially in direct contact with the core (212).

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 5 wherein the first sheath member (224) or the plurality of first sheath members is at least partially disposed between the core (222) and the second sheath member (225) or the plurality of second sheath members, or wherein the second sheath member (225) or the plurality of second sheath members Sheath elements is at least partially disposed between the core (222) and the first sheath element (224) or the plurality of first sheath elements.

Device (12, 210, 220) according to one of Claim 9 wherein at least one air chamber is formed between the first cladding element (224) or the plurality of first cladding elements and the second cladding element (225) or the plurality of second cladding elements, the at least one air chamber having sound-absorbing and / or shock-absorbing properties.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 10 , wherein the housing encloses the core liquid-tight.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 11 wherein the core (212, 222) comprises at least one storage container (216, 226) for a preparation.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 12 wherein the first and / or the second material have biocidal properties, and / or wherein the housing (211, 221) further comprises a third sheath member formed of a third material, the third material having biocidal properties.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 13 wherein the device (12, 210, 220) is substantially spherical.

Device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 13 , wherein the device (12, 210, 220) is substantially parallelepiped-shaped, in particular with rounded corners and / or with rounded edges.

A system (10) comprising: - at least one device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 15 , and - at least one household appliance (11), in particular a washing machine, a dishwasher, a tumble dryer and / or a washer-dryer.

Use of at least one device (12, 210, 220) according to one of Claims 1 - 15 in a household appliance (11), in particular in a washing machine, in a dishwasher, in a tumble dryer and / or in a washer-dryer.