DE102017219620A1

DE102017219620A1 - Self-sealing lid closure

Info

Publication number: DE102017219620A1
Application number: DE102017219620.3A
Authority: DE
Inventors: Bhikkan Mohan More; Abhishek Jagannath Patil; Sandeep Dattatray Nirgude; Christian WIERLING
Original assignee: KSB SE and Co KGaA
Current assignee: KSB SE and Co KGaA
Priority date: 2017-11-06
Filing date: 2017-11-06
Publication date: 2019-05-09
Also published as: WO2019086663A1; AR113425A1

Abstract

Die Erfindung beschreibt eine Armatur mit einer Spindel zur Betätigung des Ventilstellglieds, wobei das Ventil ein Gehäuse umfasst, wobei an dem Gehäuse ein Haubenhalter zur Halterung einer Haube vorgesehen ist, wobei der Haubenhalter und das Gehäuse durch Zugstangen verbunden sind, wobei in der Haube eine Spindel geführt wird, wobei zwischen der Spindel und der Haube eine Stopfbuchse vorgesehen ist, wobei die Stopfbuchse mittels eines Stopfbuchsenhalters gehalten wird, wobei der Sopfbuchsenhalter mittels Zugstange an dem Haubenhalter befestigt ist.

The invention describes a fitting with a spindle for actuating the valve actuator, wherein the valve comprises a housing, wherein on the housing a hood holder for holding a hood is provided, wherein the hood holder and the housing are connected by tie rods, wherein in the hood a spindle is performed, wherein between the spindle and the hood a stuffing box is provided, wherein the stuffing box is held by means of a stuffing box holder, wherein the Sopfbuchsenhalter is attached by means of pull rod to the hood holder.

Description

Die Erfindung betrifft eine Armatur mit einer Spindel, wobei die Spindel durch eine Stopfbuchse abgedichtet ist.The invention relates to a fitting with a spindle, wherein the spindle is sealed by a stuffing box.

Die DE 33 10 184 zeigt eine Lagerung für eine Stopfbuchse, mit einer beweglichen Spindel.The DE 33 10 184 shows a storage for a stuffing box, with a movable spindle.

Die DE 32 26 183 zeigt die Verbindung einer Halterung zur Spannung einer Stopfbuchse mit der Armatur. Hierbei ist insbesondere die Anordnung der Halterung an der Haube zu berücksichtigen.The DE 32 26 183 shows the connection of a holder to the voltage of a stuffing box with the fitting. In this case, in particular the arrangement of the holder on the hood should be considered.

Die Befestigung des Stopfbuchsenhalters an der Haube ermöglicht eine exakte Einstellung der auf die Stopfbuchse wirkenden Kraft, sie erfordert jedoch auch einen erhöhten Aufwand bei der Herstellung und beim Material, das für die Haube verwendet wird. Die zugehörigen Zugstangen werden in einem bestimmten Durchmesser vorgesehen, dieser muss dann in der Haube seine Verankerung finden können, die Haube muss also in diesem Bereich, in dem die Zugstangen aufgenommen werden besonders massiv ausgeführt sein, entsprechen muss viel Material eingesetzt werden.The attachment of the gland holder to the hood allows for an accurate adjustment of the force acting on the gland, but it also requires an increased effort in the production and the material that is used for the hood. The associated tie rods are provided in a certain diameter, this must then be able to find its anchorage in the hood, so the hood must be in this area in which the tie rods are made to be particularly solid designed to comply with much material must be used.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Herstellung der Halterung der Stopfbuchse zu vereinfachen und die Kosten für das Bauteil zu senken.The object of the invention is to simplify the production of the holder of the stuffing box and to reduce the cost of the component.

Die Lösung sieht eine Anordnung nach Anspruch 1 vor, eine Armatur mit einer Spindel zur Betätigung des Ventilstellglieds bereitzustellen, wobei die Armatur aus einem Gehäuse mit einem Haubenhalter zur Halterung einer Haube besteht. Der Haubenhalter und das Gehäuse sind durch Zugstangen miteinander verbunden. In der Haube wird eine Spindel geführt, wobei zwischen der Spindel und der Haube zur Abdichtung eine Stopfbuchse vorgesehen ist, wobei die Stopfbuchse mittels eines Stopfbuchsenhalters gehalten wird, wobei der Sopfbuchsenhalter mittels Zugstange an dem Haubenhalter befestigt ist. Durch entsprechende Einstellung der Zugstangen lässt sich die Kraft auf die Stopfbuchse variieren.The solution provides an arrangement according to claim 1, to provide a valve with a spindle for actuating the valve actuator, wherein the fitting consists of a housing with a hood holder for holding a hood. The hood holder and the housing are connected by tie rods. In the hood, a spindle is guided, wherein between the spindle and the hood for sealing a stuffing box is provided, wherein the stuffing box is held by means of a stuffing box holder, wherein the Sopfbuchsenhalter is attached by means of pull rod to the hood holder. By adjusting the tie rods, the force on the gland can be varied.

Dadurch, dass die Zugstangen nicht in der Haube selbst, sondern im Haubenhalter angeordnet sind, kann die Haube wesentlich einfacher und dünnwandiger ausgestaltet sein. Die Wandstärke der Haube ist lediglich an den anliegenden Drücken zu orientieren, jedoch nicht an der benötigten mechanischen Stabilität, die für eine Verankerung der Zugstangen zur Befestigung der Stopfbuchshalterung notwendig wäre. Durch die Erfindung können an der Haube verschiedene Arbeitsschritte bei der Bearbeitung eingespart werden. Ebenso kann erheblich Material eingespart werden, die Haube ist also kostengünstig herstellbar. Durch die kleinere Haube kann im Bereich des Gehäusehalses ebenso Material eingespart werden, hierdurch wird der Einspareffekt verstärkt. Insbesondere ist es für den Anwender vorteilhaft Bauteile mit geringeren Abmessungen und Massen zu verwenden, da geringerer Bauraum und Lastabtrag benötigt wird.The fact that the tie rods are not arranged in the hood itself, but in the hood holder, the hood can be made much easier and thin-walled. The wall thickness of the hood is only to be based on the applied pressures, but not on the required mechanical stability, which would be necessary for anchoring the tie rods for attaching the gland retainer. The invention can be saved on the hood various steps in the processing. Likewise, material can be saved considerably, so the hood is inexpensive to produce. Due to the smaller hood material can be saved in the area of the housing neck, thereby increasing the savings effect. In particular, it is advantageous for the user to use components with smaller dimensions and masses, since less space and load transfer is needed.

Die Herstellung des Haubenhalters wird im Gegenzug etwas aufwändiger, hier lassen sich die notwendigen Verankerungen jedoch einfach in bereits vorhandene massive Bereiche einplanen.The production of the hood holder is in return a little more complex, here, however, the necessary anchorages can easily plan in already existing massive areas.

In einer Ausgestaltung der Armatur ist an der Haube ein Anschlag vorgesehen, an dem der Haubenhalter anliegt. Beim Anziehen der Muttern an der Zugstange, die den Stopfbuchsenhalter mit dem Haubenhalter verbindet, lässt sich über diesen Anschlag der Abstand exakt einstellen. Entsprechend kann die Stopfbuchse so verpresst werden, dass die gewünschte Abdichtung erzielt wird.In one embodiment of the fitting, a stop is provided on the hood, against which the hood holder rests. When tightening the nuts on the tie rod, which connects the gland holder with the hood holder, the distance can be set exactly on this stop. Accordingly, the gland can be pressed so that the desired seal is achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung ist die Armatur durch eine Dichtung abgedichtet, wobei der Haubenhalter mittels des Anschlages mit der Haube verbunden ist. Der Anpressdruck der Haube gegen die Dichtung ist durch Stellschrauben einstellbar. Dies hat den Vorteil, dass die Haubendichtung unabhängig von der Stopfbuchse einstellbar ist. Während im Stand der Technik kombinierte Lösungen bekannt sind, ist bei der erfindungsgemäßen Lösung eine zusätzliche Einstellmöglichkeit geschaffen.In a further embodiment, the fitting is sealed by a seal, wherein the hood holder is connected by means of the stop with the hood. The contact pressure of the hood against the seal is adjustable by adjusting screws. This has the advantage that the hood seal is adjustable independently of the stuffing box. While in the prior art combined solutions are known, an additional adjustment is created in the inventive solution.

Weitere Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich aus der Kombination der dargestellten Ausgestaltungen und werden nicht explizit im Einzelnen beschrieben.Further application possibilities arise from the combination of the illustrated embodiments and are not explicitly described in detail.

Die Erfindung soll anhand beigefügter 1 beschrieben werden.The invention should be understood from the attached 1 to be discribed.

In der 1 ist das Gehäuse 1 einer Armatur gezeigt, bei der ein Haubenhalter 2 eine Haube 3 aufnimmt, wobei der Haubenhalter 2 durch Zugstangen 4 mit dem Gehäuse 1 in Richtung der Zugstangen 4 beweglich verbunden ist. Durch Stellschrauben 5 kann der Haubenhalter 2 die Haube 3 über den Anschlag 6 eingestellt werden, wobei der Spalt 7 derart eingestellt wird, dass die Dichtung 8 zwischen dem Gehäuse 1 und der Haube 3 abdichtet.In the 1 is the case 1 a fitting shown in which a hood holder 2 a hood 3 receives, with the hood holder 2 through tie rods 4 with the housing 1 in the direction of the drawbars 4 movably connected. By adjusting screws 5 can the hood holder 2 the hood 3 about the stop 6 be adjusted, with the gap 7 is adjusted so that the seal 8th between the case 1 and the hood 3 seals.

Durch die Haube 3 wird eine Spindel 9 geführt, die mittels einer Stopfbuchse 10, die zwischen der Spindel 9 und der Haube 3 angeordnet ist abgedichtet ist. Die Stopfbuchse 13 wird durch die Stopfbuchsenbrille 10, 11 gehalten, wobei diese über die Zugstangen 12 mit dem Haubenhalter 2 verbunden ist. Die Kraftübertragung vom Haubenhalter 2 zum Stopfbuchsenhalter 12 erfolgt über den Anschlag 6, die Haube 3 und die Stopfbuchse 10. Die Abdichtung der Spindel 9 durch die Stopfbuchse 10 lässt sich von der Abdichtung der Haube 3 durch die Dichtung 8 unabhängig einstellen.Through the hood 3 becomes a spindle 9 guided by means of a stuffing box 10 that is between the spindle 9 and the hood 3 arranged is sealed. The stuffing box 13 gets through the stuffing box gland 10 . 11 keeping these over the tie rods 12 with the hood holder 2 connected is. The power transmission from the hood holder 2 to the stuffing box holder 12 takes place via the stop 6 , the hood 3 and the stuffing box 10 , The sealing of the spindle 9 through the stuffing box 10 can be from the sealing of the hood 3 through the seal 8th set independently.

Die Verankerung der Zugstangen 12 im Haubenhalter 2 ermöglicht eine einfache Konstruktion der Haube 3. Die Wandstärke der Haube 3 ist lediglich an den Druckverhältnissen in der Armatur zu orientieren, da keine Aufnahmen für Zugstangen zur Halterung eines Stopfbuchsenhalters vorzusehen sind.The anchoring of the tie rods 12 in the hood holder 2 allows a simple construction of the hood 3 , The wall thickness of the hood 3 is only to be oriented to the pressure conditions in the fitting, as no recordings for tie rods for holding a stuffing box holder are provided.

Infolgedessen lassen sich auch die umgebenden Teile derart konstruieren, dass in erheblichem Umfang Material eingespart werden kann. So ist für eine kleinere Haube 3 eben auch ein kleines Gehäuse 1 verwendbar, das zudem einfacher zu bearbeiten ist.As a result, the surrounding parts can also be designed so that considerable material can be saved. So is for a smaller hood 3 just a small case 1 usable, which is also easier to edit.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 3310184 [0002]
DE 3226183 [0003]

Claims

Fitting with a spindle for actuating the valve actuator, wherein the fitting comprises a housing (1), wherein on the housing (1) a hood holder (2) for holding a hood (3) is provided, wherein the hood holder (2) on the Housing (1) by tie rods (5) centered supports, wherein in the hood (3) a spindle (9) is guided, wherein between the spindle (9) and the hood (3) a stuffing box (13) is provided, wherein the Stuffing box (10) by means of a stuffing box holder (11) is held, wherein the Sopfbuchsenhalter (11) by means of pull rod on the hood holder (2) is fixed.

Fitting after Claim 1 , characterized in that on the hood (3) has a stop (6) is provided, on which the hood holder (2) rests.

Fitting after Claim 2 , characterized in that a tension on the stuffing box (10) can be determined by the tie rod (12).

Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the valve is sealed by a seal (8), wherein the hood holder (2) by means of the stop (6) is connected to the hood, so that by the screws (5) of the contact pressure the hood (3) against the seal (8) by changing the gap (7) is adjustable.