DE102017211007A1

DE102017211007A1 - Hand tool

Info

Publication number: DE102017211007A1
Application number: DE102017211007.4A
Authority: DE
Inventors: Sebastian Laber; Ingo Immendoerfer; Martin Kowatsch
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2017-06-29
Filing date: 2017-06-29
Publication date: 2019-01-03

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Handwerkzeugmaschine mit einem Gehäuse, in welchem ein Motor aufgenommen ist, mit einer Elektronik, die zur Regelung oder Steuerung der Handwerkzeugmaschine ausgebildet ist, mit einer Kühleinheit, die zur Kühlung des Motors und/oder der Elektronik ausgebildet ist, wobei die Handwerkzeugmaschine ein Wärmetransportelement aufweist, das dazu ausgebildet ist, die Wärme innerhalb der Handwerkzeugmaschine zu transportieren, wobei der Wärmetransport zwischen der Elektronik und der Kühleinheit erfolgt. Es wird vorgeschlagen, dass das Wärmetransportelement als ein Nanoröhrchen, insbesondere als ein Kohlenstoff-Nanoröhrchen, ausgebildet ist.The invention relates to a hand tool with a housing in which a motor is accommodated, with electronics, which is designed for controlling or controlling the power tool with a cooling unit, which is designed for cooling the motor and / or the electronics, wherein the hand tool a heat transport element adapted to transport the heat within the hand tool, wherein the heat transfer between the electronics and the cooling unit takes place. It is proposed that the heat transport element is designed as a nanotube, in particular as a carbon nanotube.

Description

Stand der TechnikState of the art

Handwerkzeugmaschinen mit Kunststoffgehäusen werden in der Regel mit Glasfasern verstärkt. Hieraus ergibt sich eine sehr geringe Wärmeleitfähigkeit des Gehäuses, was wiederum zu einem Wärmestau an Stellen innerhalb der Handwerkzeugmaschine führen kann, die nicht oder nicht ausreichend von einer Luftströmung entwärmt werden können.Hand tool machines with plastic housings are usually reinforced with glass fibers. This results in a very low thermal conductivity of the housing, which in turn can lead to heat accumulation at locations within the power tool, which can not be sufficiently or not sufficiently cooled by an air flow.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung betrifft eine Handwerkzeugmaschine mit einem Gehäuse, in welchem ein Motor aufgenommen ist, mit einer Elektronik, die zur Regelung oder Steuerung der Handwerkzeugmaschine ausgebildet ist, mit einer Kühleinheit, die zur Kühlung des Motors und/oder der Elektronik ausgebildet ist, wobei die Handwerkzeugmaschine ein Wärmetransportelement aufweist, das dazu ausgebildet ist, die Wärme innerhalb der Handwerkzeugmaschine zu transportieren, wobei der Wärmetransport zwischen der Elektronik und der Kühleinheit erfolgt. Es wird vorgeschlagen, dass das Wärmetransportelement als ein Nanoröhrchen, insbesondere als ein Kohlenstoffnanoröhrchen, oder als eine Graphenfaser ausgebildet ist. Vorteilhaft kann dadurch ein sehr effektiver und kostengünstiger Wärmetransport realisiert werden.The invention relates to a hand tool with a housing in which a motor is accommodated, with electronics, which is designed for controlling or controlling the power tool with a cooling unit, which is designed for cooling the motor and / or the electronics, wherein the hand tool a heat transport element adapted to transport the heat within the hand tool, wherein the heat transfer between the electronics and the cooling unit takes place. It is proposed that the heat transport element is designed as a nanotube, in particular as a carbon nanotube, or as a graphene fiber. Advantageously, thereby a very effective and cost-effective heat transfer can be realized.

Die Handwerkzeugmaschine kann beispielhaft als ein Schrauber, ein Winkelschleifer, ein Gartenwerkzeuggerät, wie beispielsweise eine Heckenschere, eine Bohrmaschine, ein Bohrhammer, ein Multi-Tool, ein Exzenterschleifer, etc. ausgebildet sein. Die Handwerkzeugmaschine umfasst eine Werkzeugaufnahme, in der ein Einsatzwerkzeug lösbar verbindbar ist und die über den Motor rotatorisch und/oder linear oszillierend antreibbar ist. Der Motor kann über ein Getriebe und/oder ein Schlagwerk mit der Werkzeugaufnahme verbunden sein. Da mit dem Betrieb des Motors eine große Wärmeerzeugung einhergeht, ist die Kühlungseinheit vorzugsweise im Bereich des Motors angeordnet, insbesondere angrenzend an den Motor angeordnet.The hand tool may be exemplified as a screwdriver, an angle grinder, a garden tool device, such as a hedge trimmer, a drill, a hammer drill, a multi-tool, an orbital sander, etc. may be formed. The hand tool comprises a tool holder, in which an insert tool is detachably connectable and which is rotationally driven via the motor and / or linearly driven. The motor can be connected via a gear and / or a striking mechanism with the tool holder. Since the operation of the engine involves a large heat generation, the cooling unit is preferably arranged in the region of the engine, in particular arranged adjacent to the engine.

Die Elektronik der Handwerkzeugmaschine kann temperaturempfindliche Bauteile wie beispielsweise eine Leiterplatine, einen Microcontroller, einen Speicherchip, diverse Sensoren, wie beispielsweise einen GPS-Sensor, ein Beschleunigungs- oder Gyrosensor sowie Löt- oder Schweißstellen, die die Leiterplatte mit elektrischen Verbindungskabeln verbinden, etc. umfassen. Die Elektronik der Handwerkzeugmaschine kann in der Nähe des Motors oder auch weit vom Motor beabstandet im Gehäuse der Handwerkzeugmaschine angeordnet sein. Es ist beispielhaft denkbar, dass die Handwerkzeugmaschine mit einem Handwerkzeugmaschinenakkupack mit Energie versorgbar ist, und dass die Elektronik im Bereich der Schnittstelle der Handwerkzeugmaschine mit dem Handwerkzeugmaschinenakkupack angeordnet ist. Alternativ ist auch denkbar, dass die Elektronik im Bereich eines Betriebsschalters angeordnet ist, über den die Handwerkzeugmaschine ein- und ausgeschaltet werden kann.The electronics of the power tool may comprise temperature-sensitive components such as a printed circuit board, a microcontroller, a memory chip, various sensors such as a GPS sensor, an acceleration or gyro sensor and soldering or welding points that connect the circuit board with electrical connection cables, etc. , The electronics of the power tool can be arranged in the vicinity of the motor or even far from the motor spaced in the housing of the power tool. By way of example, it is conceivable that the handheld power tool can be supplied with energy using a handheld power tool battery pack, and that the electronics are arranged in the region of the interface of the handheld power tool with the handheld power tool battery pack. Alternatively, it is also conceivable that the electronics is arranged in the region of an operating switch, via which the power tool can be switched on and off.

Unter einem Wärmetransportelement soll im Kontext dieser Anmeldung insbesondere ein Feststoffelement verstanden werden, in welchem ein Wärmefluss aufgrund eines Temperaturunterschieds entsteht. Vorzugsweise erfolgt die Wärmeleitung unter einem sehr geringen Wärmeverlust, sodass die Wärme effektiv in einen Bereich mit einer Kühleinheit transportiert werden kann. Vorteilhaft kann über das Wärmetransportelement auch eine weit von der Kühleinheit beabstandete Elektronik effektiv durch die Kühleinheit gekühlt werden. Im Kontext mit dieser Anmeldung soll unter einer weiten Beabstandung insbesondere eine Entfernung von zumindest 50 % des Durchmessers des Motors, vorzugsweise zumindest dem Durchmesser des Motors, bevorzugt zumindest 200 % des Durchmessers des Motors und besonders bevorzugt zumindest 400 % des Durchmessers des Motors verstanden werden. Vorzugsweise ist das Wärmetransportelement stoffschlüssig mit der Elektronik und/oder der Kühleinheit verbunden.In the context of this application, a heat transport element should be understood to mean, in particular, a solid element in which a heat flow arises due to a temperature difference. Preferably, the heat conduction is carried out under a very small heat loss, so that the heat can be effectively transported in an area with a cooling unit. Advantageously, an electronics spaced far from the cooling unit can be effectively cooled by the cooling unit via the heat transport element. In the context of this application is to be understood by a wide spacing, in particular a distance of at least 50% of the diameter of the motor, preferably at least the diameter of the motor, preferably at least 200% of the diameter of the motor and more preferably at least 400% of the diameter of the motor. Preferably, the heat transfer element is integrally connected to the electronics and / or the cooling unit.

Das Wärmetranssportelement kann aus einem einwandigen oder einem mehrwandigen Kohlenstoffnanoröhrchen ausgebildet sein. Des Weiteren ist auch denkbar, dass das Wärmetransportelement aus einer Vielzahl von Kohlenstoffnanoröhrchen besteht, die in die gleiche Richtung, vorzugsweise parallel zueinander, verlaufen. Auch ist denkbar, dass das Wärmetransportelement aus einem Kunststoff, der zu einem gewissen Prozentteil, vorzugsweise unter 10 %, bevorzugt unter 1 %, aus Kohlenstoffnanoröhrchen besteht, ausgebildet ist.The Wärmranssportelement may be formed of a single-walled or a multi-walled carbon nanotube. Furthermore, it is also conceivable that the heat transport element consists of a plurality of carbon nanotubes which extend in the same direction, preferably parallel to one another. It is also conceivable that the heat transfer element is made of a plastic which consists to a certain percentage, preferably less than 10%, preferably less than 1%, of carbon nanotubes.

Unter einer Graphenfaser soll dabei insbesondere ein kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff verstanden werden. Die Graphenfasern können mittels eines Nassspinnverfahren aus Graphit oder Graphen hergestellt werden. Die Dicke der Graphenfasern beträgt vorzugsweise maximal wenige Zehntel Millimeter. Es ist denkbar mehrere Graphenfasern zu einem Wärmetransportelement miteinander zu verbinden.A graphene fiber is to be understood as meaning, in particular, a carbon-fiber-reinforced plastic. The graphene fibers can be made by a wet spinning process from graphite or graphene. The thickness of the graphene fibers is preferably at most a few tenths of a millimeter. It is conceivable to connect several graphene fibers together to form a heat transport element.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Kühleinheit ein passives Kühlelement aufweist. Vorteilhaft kann dadurch eine energiesparende Kühlung realisiert werden. Unter einem passiven Kühlelement soll dabei insbesondere ein Kühlkörper, vorzugsweise ein metallischer Kühlkörper, der eine Vielzahl von Kühlrippen, insbesondere zueinander parallelen Kühlrippen, aufweist, verstanden werden. Vorzugsweise weist der Kühlkörper zumindest vier Kühlrippen, bevorzugt zumindest zehn Kühlrippen auf.Furthermore, it is proposed that the cooling unit has a passive cooling element. Advantageously, an energy-saving cooling can be realized thereby. Under a passive cooling element is in particular a heat sink, preferably a metallic heat sink, which has a plurality of cooling fins, in particular parallel cooling fins, understood. The cooling body preferably has at least four cooling ribs, preferably at least ten cooling ribs.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Kühleinheit ein aktives Kühlelement aufweist. Vorteilhaft kann dadurch eine effektive Kühlung realisiert werden. Das aktive Kühlelement ist insbesondere als ein Ventilator ausgebildet. Der Ventilator ist vorzugsweise als ein Axialventilator ausgebildet, der von dem Motor angetrieben wird. Über das aktive Kühlelement wird ein Luftstrom erzeugt, über den der Elektromotor und die in dem Luftstrom angeordneten Bauteile gekühlt werden können. Vorzugsweise ist das passive Kühlelement im Bereich des Luftstroms, insbesondere in der Nähe des aktiven Kühlelements angeordnet. Alternativ oder zusätzlich ist auch denkbar, dass die Kühleinheit ein Peltier-Element aufweist.In addition, it is proposed that the cooling unit has an active cooling element. Advantageously, thereby an effective cooling can be realized. The active cooling element is designed in particular as a fan. The fan is preferably designed as an axial fan, which is driven by the motor. Via the active cooling element, an air flow is generated, via which the electric motor and the components arranged in the air flow can be cooled. Preferably, the passive cooling element is arranged in the region of the air flow, in particular in the vicinity of the active cooling element. Alternatively or additionally, it is also conceivable that the cooling unit has a Peltier element.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Wärmetransportelement mit dem passiven und/oder mit dem aktiven Kühlelement verbunden, insbesondere an dem passiven und/oder an dem aktiven Kühlelement befestigt, ist. Vorteilhaft kann dadurch die Wärme effizient zu dem Kühlelement transportiert werden. Die Befestigung des Wärmetransportelements mit dem Kühlelement erfolgt bevorzugt über eine stoffschlüssige Verbindung.Furthermore, it is proposed that the heat transfer element is connected to the passive and / or with the active cooling element, in particular attached to the passive and / or on the active cooling element is. Advantageously, the heat can thereby be efficiently transported to the cooling element. The attachment of the heat transfer element with the cooling element is preferably carried out via a cohesive connection.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Wärmetransportelement mit dem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine verbunden ist. Das Wärmetransportelement kann im Gehäuse eingelassen sein und/oder in einem aus Kunststoff gefertigten Gehäuse eingearbeitet sein. Vorteilhaft kann dadurch die Kühlung der Handwerkzeugmaschine weiter verbessert werden. Des Weiteren kann durch die Kohlenstoffnanoröhrchen die Stabilität des Gehäuses der Handwerkzeugmaschine erhöht werden.Furthermore, it is proposed that the heat transfer element is connected to the housing of the power tool. The heat transfer element may be embedded in the housing and / or incorporated in a housing made of plastic. Advantageously, thereby the cooling of the power tool can be further improved. Furthermore, the stability of the housing of the handheld power tool can be increased by the carbon nanotubes.

Figurenlistelist of figures

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:

1 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer Handwerkzeugmaschine mit einem Wärmetransportelement;
2 eine schematische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Handwerkzeugmaschine mit einem Wärmetransportelement.

Show it:

1 a schematic view of a first embodiment of a power tool with a heat transport element;
2 a schematic view of a second embodiment of the power tool with a heat transport element.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In der 1 ist in einer schematischen Ansicht eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine 10a gezeigt. Die Handwerkzeugmaschine 10a ist beispielhaft als ein Akkuschrauber ausgebildet. Die Handwerkzeugmaschine 10a weist ein Gehäuse 12a auf, das pistolenförmig ausgebildet ist. Das Gehäuse 12a weist einen Griffbereich 14a auf, der zwischen einer Akkuschnittstelle 16a, die zur Aufnahme eines Handwerkzeugmaschinenakkupacks 18a ausgebildet ist, und einem Motorgehäuse 20a angeordnet ist. Im Griffbereich 14a ist ein Betriebsschalter 22a angeordnet, über den die Handwerkzeugmaschine 10a ein- und ausgeschaltet werden kann. Der Betriebsschalter 22a ist im oberen Bereich des Griffbereichs 14a und unterhalb des Motorgehäuses 20a angeordnet. Im Motorgehäuse 20a ist ein Motor 24a, der über ein Getriebe 26a mit einer Werkzeugaufnahme 28a gekoppelt ist, angeordnet. Die Werkzeugaufnahme 28a ist derart ausgebildet, dass ein Einsatzwerkzeug (nicht dargestellt) lösbar mit ihr verbunden werden kann. Des Weiteren ist im Motorgehäuse 20a eine Kühleinheit 30a angeordnet, die dazu ausgebildet ist, den Motor 24a zu kühlen. Die Kühleinheit 30a umfasst ein aktives Kühlelement 32a, das als Axialventilator ausgebildet ist. Das aktive Kühlelement 32a ist drehfest mit einer Motorwelle 34a des Motors 24a gekoppelt. Beim Betrieb der Handwerkzeugmaschine 10a wird über den Motor 24a sowohl die Werkzeugaufnahme 28a als auch das aktive Kühlelement 32a rotatorisch angetrieben und ein Kühlluftstrom erzeugt. Das Gehäuse 12a der Handwerkzeugmaschine 10a weist nicht dargestellte Lufteingangsöffnungen auf der der Werkzeugaufnahme 28a gegenüberliegenden Seite des Motorgehäuses 20a auf, über die der Kühlluftstrom in das Gehäuse 12a eintreten kann. Im Bereich zwischen den Lufteingangsöffnungen und dem aktiven Kühlelement 32a ist ein als metallischer Kühlkörper ausgebildetes passives Kühlelement 36a angeordnet.In the 1 is a schematic view of a first embodiment of a hand tool of the invention 10a shown. The hand tool machine 10a is exemplified as a cordless screwdriver. The hand tool machine 10a has a housing 12a on, which is designed pistol-shaped. The housing 12a has a grip area 14a on that between a battery interface 16a for receiving a handheld power tool battery pack 18a is formed, and a motor housing 20a is arranged. In the grip area 14a is a power switch 22a arranged over which the hand tool 10a can be switched on and off. The operating switch 22a is in the upper part of the grip area 14a and below the motor housing 20a arranged. In the motor housing 20a is an engine 24a that has a gearbox 26a with a tool holder 28a is coupled, arranged. The tool holder 28a is designed such that an insert tool (not shown) can be releasably connected to it. Furthermore, in the motor housing 20a a cooling unit 30a arranged, which is adapted to the engine 24a to cool. The cooling unit 30a includes an active cooling element 32a , which is designed as axial fan. The active cooling element 32a is non-rotatable with a motor shaft 34a of the motor 24a coupled. During operation of the power tool 10a is about the engine 24a both the tool holder 28a as well as the active cooling element 32a driven in rotation and generates a cooling air flow. The housing 12a the hand tool machine 10a has not shown air inlet openings on the tool holder 28a opposite side of the motor housing 20a on, over which the cooling air flow into the housing 12a can occur. In the area between the air inlet openings and the active cooling element 32a is a designed as a metallic heat sink passive cooling element 36a arranged.

Die Akkuschnittstelle 16a ist im unteren Bereich des Griffbereichs 14a angeordnet. Über die Akkuschnittstelle 16a ist die Handwerkzeugmaschine 10a lösbar mit dem Handwerkzeugmaschinenakkupack 18a mechanisch und elektrisch verbunden. Im Bereich der Akkuschnittstelle 16a ist eine Elektronik 38a der Handwerkzeugmaschine 10a angeordnet. Die Elektronik 38a ist um über 300 % des Durchmessers des Motors 24a von dem Kühleinheit 30a beabstandet. Die Elektronik 38a ist über ein Wärmetransportelement 40a derart mit der Kühleinheit 30a, insbesondere der passiven Kühlelement 36a verbunden, dass die Wärme im Bereich der Elektronik 38a effektiv zu der Kühleinheit 30a transportiert wird. Das Wärmetransportelement 40a ist als ein Kohlenstoffnanoröhrchen ausgebildet.The battery interface 16a is in the lower part of the grip area 14a arranged. About the battery interface 16a is the hand tool machine 10a detachable with the hand tool machine battery bag 18a mechanically and electrically connected. In the area of the battery interface 16a is an electronics 38a the hand tool machine 10a arranged. The Electronic 38a is over 300% of the diameter of the motor 24a from the cooling unit 30a spaced. The Electronic 38a is via a heat transfer element 40a such with the cooling unit 30a , in particular the passive cooling element 36a Connected that heat in the field of electronics 38a effectively to the cooling unit 30a is transported. The heat transfer element 40a is designed as a carbon nanotube.

In der 2 in einer schematischen Ansicht eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine 10b gezeigt. Die Handwerkzeugmaschine 10b ist beispielhaft als ein netzbetriebener Winkelschleifer ausgebildet. Die Handwerkzeugmaschine 10b weist ein Gehäuse 12b auf, das an seinem rückseitigen Ende ein Netzkabel 18b umfasst, das mit einer Energiequelle, wie beispielsweise einem Stromnetz verbindbar ist. Im Gehäuse 12b ist ein Motor 24b mit einer Motorwelle 34b angeordnet. Das Gehäuse 12b erstreckt sich im Wesentlich entlang einer Rotationsachse der Motorwelle 34b. Der Motor 24b ist über ein Winkelgetriebe 26b mit der Werkzeugaufnahme 28b gekoppelt, an der ein als eine Trennscheibe ausgebildetes Einsatzwerkzeug 29b lösbar befestigt ist. Der Motor 24b ist im vorderen Bereich des Gehäuses 12b und eine Elektronik 38b ist im hinteren Bereich des Gehäuses 12b angeordnet. Im Bereich des Motors 24b, insbesondere benachbart zu dem Motor 24b, ist eine Kühleinheit 30b angeordnet. Die Kühleinheit 30b umfasst ein als Axialventilator ausgebildetes aktives Kühlelement 32b. Das aktive Kühlelement 32b ist drehfest mit der Motorwelle 34b gekoppelt und zwischen dem Motor 24b und dem Getriebe 26b angeordnet. Das aktive Kühlelement 32b ist dazu ausgebildet, einen Kühlluftstrom zu erzeugen, der über Lufteingangsöffnungen 41b in das Gehäuse 12b eintritt. Die Lufteinlassöffnungen sind am rückseitigen Ende des Gehäuses 12b angeordnet, insbesondere stirnseitig angeordnet. Die Handwerkzeugmaschine 10b weist zudem einen Luftkanal 42b auf, über den die Kühlluft von den Lufteingangsöffnungen 41b an der Elektronik 38b vorbei zum Motor 24b geführt wird, wodurch eine effektive Motorkühlung gewährleistet werden kann. Der Luftkanal ist vorzugsweise zumindest abschnittsweise im Wesentlichen geschlossen ausgebildet. Insbesondere trennt eine Wand des Luftkanals 42b die Kühlluft innerhalb des Luftkanals 42b von der Elektronik 38b derart, dass die Elektronik 38b nicht direkt mit Kühlluft versorgt bzw. gekühlt wird. Der Luftkanal 42b wird in diesem Beispiel durch das Gehäuse 12b gebildet, es ist allerdings auch denkbar, dass der Luftkanal 42b aus einem mit dem Gehäuse 12b verbundenen Bauteil ausgebildet ist. In the 2 in a schematic view of a second embodiment of a hand tool of the invention 10b shown. The hand tool machine 10b is exemplified as a mains powered angle grinder. The hand tool machine 10b has a housing 12b on, at its back end a power cord 18b which is connectable to a power source such as a power grid. In the case 12b is an engine 24b with a motor shaft 34b arranged. The housing 12b extends substantially along an axis of rotation of the motor shaft 34b , The motor 24b is via an angle gear 26b with the tool holder 28b coupled to the one designed as a cutting insert tool 29b is releasably attached. The motor 24b is in the front of the case 12b and electronics 38b is in the back of the case 12b arranged. In the area of the engine 24b , in particular adjacent to the engine 24b , is a cooling unit 30b arranged. The cooling unit 30b includes an axial cooling fan designed as an active cooling element 32b , The active cooling element 32b is non-rotatable with the motor shaft 34b coupled and between the engine 24b and the transmission 26b arranged. The active cooling element 32b is designed to generate a cooling air flow, which via air inlet openings 41b in the case 12b entry. The air inlet openings are at the rear end of the housing 12b arranged, in particular arranged on the front side. The hand tool machine 10b also has an air duct 42b over which the cooling air from the air inlet openings 41b at the electronics 38b over to the engine 24b is guided, whereby an effective engine cooling can be ensured. The air duct is preferably formed at least partially substantially closed. In particular, a wall separates the air duct 42b the cooling air inside the air duct 42b from the electronics 38b such that the electronics 38b not directly supplied with cooling air or cooled. The air duct 42b is in this example through the housing 12b However, it is also conceivable that the air duct 42b from one to the case 12b is formed connected component.

Die Handwerkzeugmaschine 10b umfasst des Weiteren ein Wärmetransportelement 40b, das aus einem Bündel von Kohlenstoffnanoröhrchen besteht und die Elektronik 38b mit dem Luftkanal 42b verbindet. Innerhalb des Luftkanals 42b ist ein als metallischer Kühlkörper ausgebildetes passives Kühlelement 36b angeordnet. Das Wärmetransportelement 40b ist vorteilhaft an der Elektronik 38b und an dem passiven Kühlelement 36b stoffschlüssig befestigt. Zwischen der Elektronik 38b und dem passiven Kühlelement 36b ist das Wärmetransportelement 40b zumindest teilweise durch das Gehäuse 12b geführt, beziehungsweise in das Gehäuse 12b eingelassen.The hand tool machine 10b further comprises a heat transfer element 40b which consists of a bundle of carbon nanotubes and the electronics 38b with the air duct 42b combines. Inside the air duct 42b is a designed as a metallic heat sink passive cooling element 36b arranged. The heat transfer element 40b is beneficial to the electronics 38b and on the passive cooling element 36b firmly attached. Between the electronics 38b and the passive cooling element 36b is the heat transport element 40b at least partially through the housing 12b guided, or in the housing 12b admitted.

Alternativ ist auch denkbar, dass der hintere Bereich 44b des Gehäuses 12b, in dem die Elektronik 38b und ein Teil des Luftkanals 42b angeordnet sind, aus einem Kunststoff ausgebildet ist, das mit Kohlenstoffnanoröhrchen angereichert ist, beispielsweise 10 % Kohlenstoffnanoröhrchen. Vorteilhaft kann dadurch die Wärme von der Elektronik 38b zum Luftkanal 42b effektiv transportiert und gleichzeitig die Stabilität des Gehäuses 12b erhöht werden. Es ist ebenfalls denkbar, dass das gesamte Gehäuse 12b der Handwerkzeugmaschine 10b aus einem Kunststoff ausgebildet ist, dass mit Kohlenstoffnanoröhrchen angereichert ist.Alternatively, it is also conceivable that the rear area 44b of the housing 12b in which the electronics 38b and part of the air duct 42b are formed of a plastic which is enriched with carbon nanotubes, for example, 10% carbon nanotubes. Advantageously, thereby the heat from the electronics 38b to the air duct 42b effectively transported while maintaining the stability of the case 12b increase. It is also conceivable that the entire housing 12b the hand tool machine 10b is formed of a plastic that is enriched with carbon nanotubes.

Claims

Hand tool with a housing (12a, 12b), in which a motor (24a, 24b) is accommodated, with electronics (38a, 38b), which is designed to control or control the hand tool (10a, 10b), with a cooling unit ( 30a; 30b) adapted to cool the motor (24a; 24b) and / or the electronics (38a; 38b), the hand tool (10a; 10b) having a heat transfer element (40a; 40b) adapted to the heat is transported within the hand tool (10a, 10b), wherein the heat transfer between the electronics (38a, 38b) and the cooling unit (30a, 30b), characterized in that the heat transfer element (40a, 40b) as a nanotube, in particular as a carbon nanotube, or as a graphene fiber is formed.

Hand tool according to Claim 1 characterized in that the cooling unit (30a; 30b) comprises a passive cooling element (36a; 36b).

Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling unit (30a, 30b) has an active cooling element (32a, 32b).

Hand tool according to one of the Claims 2 to 3 , characterized in that the heat transfer element (40a; 40b) is connected to the passive and / or active cooling element (36a; 36b), in particular attached to the passive and / or active cooling element (36a; 36b).

Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the heat transfer element (40a, 40b) with the housing (12a, 12b) of the power tool (10a, 10b) is connected.

Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the heat transfer element (40a, 40b) in the housing (12a, 12b) is embedded.

Hand tool according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (10a, 10b) is made of a plastic, in which nanotubes are incorporated.