DE102017204790A1 - Separation device for metallic particles containing raw gas - Google Patents
Separation device for metallic particles containing raw gas Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017204790A1 DE102017204790A1 DE102017204790.9A DE102017204790A DE102017204790A1 DE 102017204790 A1 DE102017204790 A1 DE 102017204790A1 DE 102017204790 A DE102017204790 A DE 102017204790A DE 102017204790 A1 DE102017204790 A1 DE 102017204790A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- raw gas
- inert
- particles
- metallic particles
- cavity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0084—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
- B01D46/0086—Filter condition indicators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0084—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
- B01D46/0091—Including arrangements for environmental or personal protection
- B01D46/0093—Including arrangements for environmental or personal protection against fire or explosion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/30—Particle separators, e.g. dust precipitators, using loose filtering material
- B01D46/32—Particle separators, e.g. dust precipitators, using loose filtering material the material moving during filtering
- B01D46/38—Particle separators, e.g. dust precipitators, using loose filtering material the material moving during filtering as fluidised bed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
- B01D46/48—Removing dust other than cleaning filters, e.g. by using collecting trays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/14—Treatment of metallic powder
- B22F1/142—Thermal or thermo-mechanical treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/14—Treatment of metallic powder
- B22F1/145—Chemical treatment, e.g. passivation or decarburisation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/18—Non-metallic particles coated with metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/20—Direct sintering or melting
- B22F10/28—Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM]
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/70—Recycling
- B22F10/77—Recycling of gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F10/00—Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder
- B22F10/80—Data acquisition or data processing
- B22F10/85—Data acquisition or data processing for controlling or regulating additive manufacturing processes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/25—Process efficiency
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Separationsvorrichtung für metallische Partikel enthaltendes Rohgas, bei der das Rohgas einem Hohlraum zuführbar ist, wobei im Hohlraum eine für die im Rohgas enthaltenen metallischen Partikel inerte Flüssigkeit und/oder inerte Partikel, deren Partikelgröße größer als die Partikelgröße der im Rohgas enthaltenen metallischen Partikel ist, enthalten ist/sind. Es kann auch inerte Flüssigkeit und/oder inerte Partikel mit dem Rohgas dem Hohlraum zugeführt werden. Mit Rohgas, inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln im Hohlraum wird ein Wirbelbett ausgebildet. Ein Teil der metallischen Partikel strömen in Richtung mindestens eines Filterelements. Am Filterelement ist eine Einrichtung zur Abreinigung vorhanden. Ein Teil der metallischen Partikel werden mit inerter Flüssigkeit oder inerten Partikeln sich an einem Boden eines Sammelbehälters ablagert. Der Sammelbehälter ist unterhalb des Filterelements angeordnet. Rohgas wird über eine Zuleitung in den Hohlraum eingeführt und auf die Oberfläche eines mit inerter Flüssigkeit oder Suspension Bades oder mit inerten Partikeln gebildeten Bettes gerichtet. Separation device for metallic particles containing raw gas, wherein the raw gas is supplied to a cavity, wherein in the cavity an inert liquid for the metallic particles contained in the raw gas and / or inert particles whose particle size is greater than the particle size of the metallic particles contained in the raw gas containing is / are. It can also inert liquid and / or inert particles are supplied to the raw gas with the cavity. With raw gas, inert liquid and / or inert particles in the cavity, a fluidized bed is formed. A portion of the metallic particles flow towards at least one filter element. On the filter element, a device for cleaning is present. A portion of the metallic particles are deposited with inert liquid or inert particles at a bottom of a collection container. The collecting container is arranged below the filter element. Raw gas is introduced via a feed line into the cavity and directed to the surface of a bed formed with inert liquid or suspension bath or with inert particles.
Description
Die Erfindung betrifft eine Separationsvorrichtung für metallische Partikel enthaltendes Rohgas.The invention relates to a separation device for raw material containing metallic particles.
Sie ist insbesondere geeignet, wenn chemisch reaktive Partikel im jeweiligen Rohgas enthalten sind. Dies ist der Fall, wenn eine Bearbeitung von Titan, Titanlegierungen oder auch anderen Metallen erfolgt. So sind bei der generativen Herstellung von Bauteilen, wie dies beispielsweise das selektive Schmelzen pulverförmiger Werkstoffe mit einem Energiestrahl, insbesondere Laserstrahl, sind, in den dabei freigesetzten Dämpfen sowohl feste Partikel oder aus den Dämpfen durch Phasenwechsel wieder gebildete Partikel enthalten. Da die jeweilige Partikelgröße sehr klein sein kann, wirkt sich deren chemische Reaktivität besonders nachteilig aus und es kann zur Verbrennung, zu Verpuffungen und ggf. sogar zu kleinen Explosionen kommen, die jedoch zu vermeiden sind. Insbesondere wenn bei der Bearbeitung chemisch reaktive Komponenten frei gesetzt werden, kann eigentlich nur in einer inerten Atmosphäre gearbeitet werden. Das eingesetzte Inertgas kann auch für die Separation durch die erfindungsgemäße Vorrichtung geführt werden. Es ist aber auch eine Separation unter normalen Atmosphärenbedingungen ohne Inertgas oder in einer Atmosphäre, die als Gemisch mit einem Inertgas und Luft oder Sauerstoff genutzt wird, möglich.It is particularly suitable if chemically reactive particles are contained in the respective raw gas. This is the case when processing titanium, titanium alloys or other metals. Thus, in the generative production of components, such as, for example, the selective melting of powdered materials with an energy beam, in particular a laser beam, both solid particles or particles formed from the vapors by phase changes are contained in the liberated vapors. Since the respective particle size can be very small, their chemical reactivity has a particularly disadvantageous effect and can lead to combustion, to deflagrations and possibly even to small explosions which, however, are to be avoided. In particular, when chemically reactive components are released during processing, it is actually only possible to work in an inert atmosphere. The inert gas used can also be passed through the device according to the invention for the separation. But it is also a separation under normal atmospheric conditions without inert gas or in an atmosphere that is used as a mixture with an inert gas and air or oxygen, possible.
Bei den generativen Herstellungsverfahren wird insbesondere bei der Verarbeitung chemisch reaktiver Werkstoffe in einer inerten Atmosphäre gearbeitet. Häufig ist dies Argon wegen der erhöhten Sicherheit und dem geringen Einfluss auf die zur Herstellung eingesetzten Werkstoffe. Wegen der hohen Kosten für das eingesetzte Argon ist eine Kreislaufführung sinnvoll.The generative manufacturing process is used in particular in the processing of chemically reactive materials in an inert atmosphere. Often, this is argon because of the increased safety and low impact on the materials used to make it. Because of the high cost of the argon used, recycling is useful.
Dabei gelingt es aber nicht vollständig sicher, die Argonatmosphäre zu jedem Zeitpunkt auch bei der Separation der im Rohgas enthaltenen Partikel einzuhalten, so dass kritische Situationen nicht immer vermieden werden können. Dies betrifft insbesondere Zeitpunkte bei denen Sammelbehälter für separierte Partikel aus einer Vorrichtung entfernt oder ausgetauscht werden sollen und dann keine inerten Verhältnisse eingehalten werden können, die eine Selbstendzündung oder anderweitige chemische Reaktion von Partikeln vermeiden.However, it is not completely safe to adhere to the argon atmosphere at any time during the separation of the particles contained in the raw gas, so that critical situations can not always be avoided. This concerns in particular times when collecting containers for separated particles are to be removed from a device or replaced and then no inert conditions can be met, which avoid self-ignition or other chemical reaction of particles.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, Möglichkeiten für die Separation sehr kleiner metallischer Partikel aus dem aus einer Anlage für die generative Herstellung metallischer Bauteile abgeführten Rohgas anzugeben, mit denen die Sicherheit erhöht, die Separationswirkung verbessert und die Kosten in Grenzen gehalten werden.It is therefore an object of the invention to provide opportunities for the separation of very small metallic particles from the discharged from a plant for the generative production of metallic components raw gas, which increases safety, improves the separation efficiency and costs are kept within limits.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer Separationsvorrichtung, die die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung können mit in untergeordneten Ansprüchen bezeichneten Merkmalen realisiert werden.According to the invention, this object is achieved with a separation device having the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention can be realized with features described in the subordinate claims.
Bei der erfindungsgemäßen Separationsvorrichtung für metallische Partikel enthaltendes Rohgas ist das Rohgas einem Hohlraum zuführbar. Im Hohlraum ist/sind eine für die im Rohgas enthaltenen metallischen Partikel inerte Flüssigkeit und/oder inerte Partikel, deren Partikelgröße größer als die Partikelgröße der im Rohgas enthaltenen metallischen Partikel ist, enthalten.In the inventive separation device for metallic particles containing raw gas, the raw gas is supplied to a cavity. In the cavity is / are for the metallic particles contained in the raw gas inert liquid and / or inert particles whose particle size is greater than the particle size of the metallic particles contained in the raw gas contained.
In einer zweiten Alternative, die allein oder zusätzlich angewendet wird, ist/sind eine inerte Flüssigkeit und/oder inerte Partikel mit dem Rohgas dem Hohlraum zuführbar.In a second alternative, which is used alone or in addition, an inert liquid and / or inert particles with the raw gas is / are supplied to the cavity.
Mit dem Rohgas in dem metallische Partikel enthalten sind, inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln wird im Hohlraum ein Wirbelbett ausgebildet. Ein Teil der im Rohgas enthaltenen metallischen Partikel mit dem Rohgas strömt in Richtung mindestens eines Filterelements mit dem eine Separation von metallischen Partikeln aus dem Rohgas, von inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln und eine Abführung von partikelfreiem Rohgas erreichbar ist.With the raw gas contained in the metallic particles, inert liquid and / or inert particles, a fluidized bed is formed in the cavity. A portion of the metallic particles contained in the raw gas with the raw gas flows in the direction of at least one filter element with which a separation of metallic particles from the raw gas, inert liquid and / or inert particles and a discharge of particle-free raw gas can be achieved.
Am mindestens einen Filterelement ist eine Einrichtung zur Abreinigung des Filterelements vorhanden.At least one filter element, a device for cleaning the filter element is present.
Ein Teil von im Rohgas enthaltenen metallischen Partikeln mit inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln lagert sich an einem Boden eines Sammelbehälters ab. Dazu ist der Sammelbehälter vertikal unterhalb des mindestens einen Filterelements angeordnet ist.A portion of metallic particles contained in the raw gas with inert liquid and / or inert particles deposits on a bottom of a collecting container. For this purpose, the collecting container is arranged vertically below the at least one filter element.
Das metallische Partikel enthaltende Rohgas ist über eine Zuleitung in den Hohlraum einführbar. Die Zuleitung richtet den Rohgasstrom auf die Oberfläche eines mit inerter Flüssigkeit ausgebildeten Bades, die Oberfläche eines mit inerten Partikeln gebildeten Bettes oder die Oberfläche einer mit Flüssigkeit und inerten Partikeln gebildeten Suspension. Dadurch erfolgt ein erster Kontakt zwischen Rohgas, inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln ausschließlich im ausgebildeten Wirbelbett, in dem dann auch die Adhäsion der metallischen Partikel am jeweiligen inerten Material erreicht wird. An Tropfen oder inerten Partikeln anhaftende metallische Partikel werden gemeinsam mit dem jeweiligen inerten Material zum mindestens einen Filterelement und dem Sammelbehälter transportiert. Da entsprechende Volumenverhältnisse eingehalten werden können, kann eine lokale Verteilung metallischer Partikel im Gemisch erreicht werden, die das eigentliche vorhandene Gefahrenpotential der metallischen Partikel soweit reduzieren, dass keine spontanen chemischen Reaktionen zu erwarten sind. Dies trifft auch dann zu, wenn das Gemisch in dem die metallischen Partikel enthalten sind, einer zumindest Sauerstoff enthaltenden Atmosphäre ausgesetzt werden.The raw material containing metallic particles can be introduced into the cavity via a feed line. The feed line directs the raw gas stream onto the surface of a bath formed with inert liquid, the surface of a bed formed with inert particles or the surface of a suspension formed with liquid and inert particles. This results in a first contact between the raw gas, inert liquid and / or inert particles exclusively in the formed fluidized bed, in which then the adhesion of the metallic particles is achieved on the respective inert material. Metallic particles adhering to droplets or inert particles are transported together with the respective inert material to the at least one filter element and the collecting container. Since corresponding volume ratios can be maintained, a local distribution of metallic particles in the Mixture are achieved, which reduce the actual potential danger of metallic particles so far that no spontaneous chemical reactions are expected. This is true even if the mixture in which the metallic particles are contained is exposed to an atmosphere containing at least oxygen.
Der Hohlraum, in dem sich das Wirbelbett ausbildet, kann vertikal oberhalb des Sammelbehälters und unterhalb des mindestens einen Filterelements angeordnet sein. Bei einer solchen Ausführungsform kann der Hohlraum in einem Gehäuse aufgenommen oder darin angeordnet sein, in dem auch die anderen Komponenten, wie Sammelbehälter und Filterelement angeordnet sind.The cavity in which the fluidized bed is formed, may be arranged vertically above the collecting container and below the at least one filter element. In such an embodiment, the cavity may be housed or disposed in a housing in which the other components, such as sump and filter element are arranged.
Der Hohlraum kann aber auch neben einem Gehäuse in dem das mindestens eine Filterelement und der Sammelbehälter angeordnet sind, angeordnet und über eine Verbindungsleitung mit dem Gehäuse verbunden sein, wobei über die Verbindungsleitung metallische Partikel enthaltendes Rohgas mit inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln aus dem Wirbelbett zum mindestens einen Filterelement und dem Sammelbehälter aus dem im Hohlraum gebildeten Wirbelbett gelangen. Ein so angeordneter und verbundener Hohlraum kann quasi eine Vorkammer bilden, in der eine Adhäsion metallischer Partikel mit inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln an Oberflächen von Tropfen oder inerten Partikeln im Wirbelbett erreicht werden kann.However, the cavity can also be arranged next to a housing in which the at least one filter element and the collecting container, and be connected via a connecting line to the housing, wherein via the connecting line containing metallic particles raw gas with inert liquid and / or inert particles from the fluidized bed for at least one filter element and the collecting container from the fluidized bed formed in the cavity. A cavity arranged and connected in this way can virtually form an antechamber in which adhesion of metallic particles with inert liquid and / or inert particles to surfaces of droplets or inert particles in the fluidized bed can be achieved.
Die Strömungsverhältnisse zwischen dem Hohlraum dem mindestens einen Filterelement und dem Sammelbehälter können so gewählt werden, dass zumindest ein Teil des Gemisches, das mit metallischen Partikeln sowie inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikel gebildet ist, bis zum mindestens einen Filterelement gelangt und bei einer Abreinigung der damit gebildete Filterkuchen vom Filterelement in den Sammelbehälter herab fällt. Eine Abreinigung kann in vorgebbaren Zeitabständen oder in geregelter Form initiiert werden. Im letztgenannten Fall kann eine Abreinigung ausgelöst werden, wenn der Druckanstieg am Filterelement einen vorgebbaren Schwellwert überschritten hat.The flow conditions between the cavity of the at least one filter element and the collecting container can be selected so that at least a portion of the mixture, which is formed with metallic particles and inert liquid and / or inert particles, reaches the at least one filter element and at a cleaning of the so formed filter cake from the filter element falls into the sump. A cleaning can be initiated at predetermined intervals or in a controlled manner. In the latter case, a cleaning can be triggered when the pressure increase on the filter element has exceeded a predefinable threshold.
Vorteilhaft sollte eine Abreinigung mittels Druckstoß erfolgen, wie dies in der Filtertechnik an sich bekannt ist.Advantageously, a cleaning should be done by means of pressure surge, as is known per se in the filter technology.
Mehrere Filterelemente sollten zeitversetzt zueinander abgereinigt werden. Several filter elements should be cleaned with a time delay.
Dadurch kann ein kontinuierlicher Betrieb gesichert werden.This can ensure a continuous operation.
Das im Hohlraum ausgebildete Wirbelbett sollte mit mindestens 50 Vol.-% der vorhandenen inerten Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln gebildet sein.The fluidized bed formed in the cavity should be formed with at least 50% by volume of the inert liquid and / or inert particles present.
Dem Rohgas kann zumindest ein Teil der eingesetzten inerten Flüssigkeit und/oder inerten Partikel über mindestens einen Injektor zugeführt werden. Der Injektor kann in der Zuleitung für das Rohgas, das aus einer Herstellungsanlage abgeführt wird, zum Hohlraum angeordnet sein. Mit zugeführter inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln kann auch ein Verlust ausgeglichen werden, so dass das erforderliche Volumen für eine ausreichende Wirbelbettausbildung eingehalten werden kann. Dabei kann eine Regelung des Volumenstroms an flüssigem und/oder festem inerten Material, der dem Rohgas zugeführt wird, hilfreich sein.At least some of the inert liquid used and / or inert particles can be supplied to the raw gas via at least one injector. The injector can be arranged in the supply line for the raw gas, which is discharged from a manufacturing plant to the cavity. With supplied inert liquid and / or inert particles and a loss can be compensated so that the volume required for a sufficient fluidized bed training can be maintained. In this case, a regulation of the volume flow of liquid and / or solid inert material, which is supplied to the raw gas, be helpful.
Der Sammelbehälter kann austauschbar am Gehäuse befestigt sein, so dass bei Erreichen eins vorgebbaren maximalen Füllstand ein Wechsel gegen einen leeren Sammelbehälter möglich ist.The collecting container can be exchangeably attached to the housing, so that when reaching a predetermined maximum level, a change is possible against an empty collecting container.
Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass am Sammelbehälter eine Entnahmeeinrichtung für ein Gemisch bestehend aus aus dem Rohgas separierten metallischen Partikeln, inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln vorhanden ist. Die Entnahmeeinrichtung sollte bevorzugt für eine dosierte Entnahme ausgebildet sein. Dadurch können für eine nachfolgende Entsorgung oder eine Nachbehandlung geeignete Portionen zur Verfügung gestellt werden. An der Entnahmeeinrichtung kann eine Schleuse vorhanden sein, mit der ein unerwünschter Austritt von inertem Gas, das Bestandteil des abgesaugten Rohgases ist, vermieden werden kann.However, there is also the possibility that a sampling device for a mixture consisting of separated from the raw gas metallic particles, inert liquid and / or inert particles is present at the collecting container. The removal device should preferably be designed for a metered removal. As a result, suitable portions can be made available for subsequent disposal or after-treatment. At the removal device, a lock may be present, with the unwanted leakage of inert gas, which is part of the extracted raw gas, can be avoided.
Eine dosierte Entnahme eines mit aus dem Rohgas separierten metallischen Partikeln, inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln gebildeten Gemisches kann in vorgebbaren Zeitintervallen oder jeweils nach einer vorgebbaren Anzahl an Abreinigungen des/der Filterelemente(s) erfolgen.A metered removal of a separated from the raw gas metallic particles, inert liquid and / or inert particles formed mixture can be carried out at predetermined time intervals or in each case after a predetermined number of cleanings of the / the filter elements (s).
Für die Absaugung des Rohgases, die Ausbildung des Wirbelbettes und die Führung des Gasstromes durch das mindestens eine Filterelement ist ein Unterdruckerzeuger vorhanden, mit dem ein ausreichender Volumenstrom an Rohgas aus einer Anlage zur generativen Herstelllung von dreidimensionalen Bauteilen abgesaugt werden kann.For the suction of the raw gas, the formation of the fluidized bed and the leadership of the gas flow through the at least one filter element, a vacuum generator is provided, with which a sufficient volume flow of raw gas can be sucked from a plant for the generative production of three-dimensional components.
Es sollte ein Verhältnis von mindestens 50 Masse-% inerter Partikel in Bezug zu maximal 50 Masse-% an metallischen Partikeln, die im Rohgas enthalten sind, und/oder ein Verhältnis von mindestens 30 Vol.-% inerter Flüssigkeit in Bezug zu maximal 70 Vol.-% an metallischen Partikeln, die im Rohgas enthalten sind, eingehalten sein.It should have a ratio of at least 50% by mass of inert particles relative to a maximum of 50% by mass of metallic particles contained in the raw gas and / or a ratio of at least 30% by volume of inert liquid relative to a maximum of 70% by volume .-% of metallic particles contained in the raw gas must be complied with.
Dabei kann eine Nachführung von inerter Flüssigkeit und/oder inerten Partikeln erfolgen, wenn ein Austausch eines gefüllten Sammelbehälters oder eine dosierte Entnahme aus dem Sammelbehälter erfolgt ist. Wie bereits zum Ausdruck gebracht kann aber auch eine kontinuierliche Nachführung, insbesondere über einen Injektor erfolgen. In this case, a tracking of inert liquid and / or inert particles take place when an exchange of a filled collection container or a metered removal has taken place from the collection container. As already stated, however, it is also possible to carry out continuous tracking, in particular via an injector.
Als inerte Flüssigkeit kann man flüssige insbesondere langkettige Kohlenwasserstoffverbindungen (Flüssigkeit, z.B. Glycol) einsetzen und inerte Partikel können Gesteinsmehle, z.B. Gesteinsmehl von Perlit eingesetzt werden.As the inert liquid, one may employ liquid, especially long-chain, hydrocarbon compounds (liquid, e.g., glycol), and inert particles may be minerals, e.g. Rock flour can be used by perlite.
Eine Suspension mit der eine Separation der im Rohgas enthaltenen metallischen Partikel erfolgen kann, kann vorteilhaft mit einer inerten Flüssigkeit und inerten Partikeln zur Separation eingesetzt werden. Zusätzlich kann mindestens ein Tensid, mit dem die Oberflächenspannungsverhältnisse vorteilhaft beeinflusst werden können, in der Suspension enthalten sein.A suspension with which a separation of the metallic particles contained in the raw gas can take place can advantageously be used with an inert liquid and inert particles for separation. In addition, at least one surfactant with which the surface tension ratios can be favorably influenced may be contained in the suspension.
Nachfolgend soll die Erfindung beispielhaft näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail by way of example in the following.
Dabei zeigt:
-
1 in schematischer Form ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Separationsvorrichtung.
-
1 in schematic form an example of a separation device according to the invention.
Bei dem in
Zumindest ein Teil der gesamten Partikelmenge kann durch Unterdruckwirkung an die Oberfläche der bei diesem Beispiel zwei Filterelemente
Nach einer Abreinigung von zumindest eines der Filterelemente
Ein weiterer Teil kann durch die Wirkung der Rohgasströmung im Wirbelbett gehalten und erneut für ein Anhaften weiterer metallischer Partikel, die mit Rohgas über die Zuleitung
Anstelle inerter Partikel kann aber auch eine inerte Flüssigkeit oder Suspension im Sammelbehälter
Reine inerte Partikel, inerte Flüssigkeit oder inerte Suspension können als Vorlage in einem Sammelbehälter
Für Notfälle bzw. bei erreichen eines vorgebbaren Volumens an Partikeln, einem Flüssigkeits-Partikel-Gemisch oder einer mit metallischen Partikeln beladenen Suspension kann ein Abschalten der Separationsvorrichtung und/oder der Anlage zur generativen Herstellung von Bauteilen mittels selektivem Lasersintern oder -schmelzen eingeleitet und der Sammelbehälter gegen einen anderen Sammelbehälter, der mit einer Vorlage eines mit inerten Partikeln gebildeten Betts oder einem Bad einer inerten Flüssigkeit oder Suspension befüllt worden ist, ausgetauscht werden.For emergencies or when a predeterminable volume of particles, a liquid-particle mixture or a suspension laden with metallic particles is reached, deactivation of the separation device and / or the system for the generative production of components can be initiated by means of selective laser sintering or melting and the collecting container be replaced with another collecting container which has been filled with a template of a bed formed with inert particles or a bath of an inert liquid or suspension.
Bei der Separationsvorrichtung kann auch ein Verschlusselement
Der Hohlraum
In nicht dargestellter Form können inerte Partikel, inerte Flüssigkeit und/oder eine inerte Suspension auch über einen an der Zuleitung
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017204790.9A DE102017204790A1 (en) | 2017-03-22 | 2017-03-22 | Separation device for metallic particles containing raw gas |
EP17172459.4A EP3248666B1 (en) | 2016-05-26 | 2017-05-23 | Device for a separation of particles-containing exhaust gases |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017204790.9A DE102017204790A1 (en) | 2017-03-22 | 2017-03-22 | Separation device for metallic particles containing raw gas |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017204790A1 true DE102017204790A1 (en) | 2018-09-27 |
Family
ID=63450134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017204790.9A Pending DE102017204790A1 (en) | 2016-05-26 | 2017-03-22 | Separation device for metallic particles containing raw gas |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017204790A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021151938A1 (en) * | 2020-01-27 | 2021-08-05 | Eos Gmbh Electro Optical Systems | Passivation of filter residues |
-
2017
- 2017-03-22 DE DE102017204790.9A patent/DE102017204790A1/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021151938A1 (en) * | 2020-01-27 | 2021-08-05 | Eos Gmbh Electro Optical Systems | Passivation of filter residues |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4104543C2 (en) | Cleaning device working with fine ice particles | |
DE3507370C2 (en) | Process for treating exhaust gas | |
DE1758357A1 (en) | Device for quenching and / or washing hot gases | |
DE2908136A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING UREA CORES | |
DE2144220A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING LOW OXYGEN METAL POWDERS | |
DE2745707C2 (en) | ||
EP3248666B1 (en) | Device for a separation of particles-containing exhaust gases | |
DE60320303T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATING EXHAUST GASES FROM ELECTROLYSIS CELLS FOR THE MANUFACTURE OF ALUMINUM | |
WO2023006278A1 (en) | Filter device for filtering a process gas, device for the additive manufacture of three-dimensional objects, and method for filtering a process gas | |
DE102006039035B4 (en) | Process for surface treatment of a workpiece in the treatment chamber of an industrial cleaning plant | |
DE102017204790A1 (en) | Separation device for metallic particles containing raw gas | |
WO2022129105A1 (en) | Removal of part of a particle collection device | |
WO2009092569A2 (en) | Method and plant for removing slag accruing in particular during synthesis gas recovery from a slag bath container | |
WO2012032003A1 (en) | Filter device and filter method | |
EP3434352B1 (en) | Device for separating and secure gathering of particles | |
EP4376980A1 (en) | Passivating device, filter system, device for the additive manufacture of three-dimensional objects, passivating method, and filtering method | |
EP0839567B1 (en) | Process and apparatus for separating very fine oxide particles | |
DE2846499A1 (en) | METHOD FOR REMOVING DUST PARTICLES THEREOF WITH LEADING PARTICLES | |
DE2612507B2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING CATALYST PARTICLES FROM CRACK GASES | |
DE102006022463B4 (en) | Method and device for the treatment of a cutting process supplied cooling lubricant and use of the device | |
EP0331993B1 (en) | Apparatus for pressure-atomising metals or alloys | |
DE102010060135A1 (en) | Blasting nozzle for a device for blasting objects | |
DE2513925B2 (en) | Process for the recovery of urea powder from spray condensation or granulation systems | |
DE102018219346B4 (en) | Extraction and filter system | |
DE2243689A1 (en) | CONTINUOUS PROCEDURE FOR THE RECOVERY OF SUBLIMIZABLE SUBSTANCES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed |