DE102017203391A1 - Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table - Google Patents

Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table Download PDF

Info

Publication number
DE102017203391A1
DE102017203391A1 DE102017203391.6A DE102017203391A DE102017203391A1 DE 102017203391 A1 DE102017203391 A1 DE 102017203391A1 DE 102017203391 A DE102017203391 A DE 102017203391A DE 102017203391 A1 DE102017203391 A1 DE 102017203391A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpiece
display
coordinate measuring
image information
measurement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017203391.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Stephan Rieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Original Assignee
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH filed Critical Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH
Priority to DE102017203391.6A priority Critical patent/DE102017203391A1/en
Publication of DE102017203391A1 publication Critical patent/DE102017203391A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/24Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures
    • G01B11/2433Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures for measuring outlines by shadow casting

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren 2 zur metrologischen Vermessung von Werkstücken 3 mittels eines Koordinatenmessgeräts 1 mit einem optischen Sensor 7 zur Erfassung von Bildinformationen mindestens eines zu vermessenden Werkstücks 3, wobei das Koordinatenmessgerät 1 mit einem Display 13 als Bestandteil eines Leuchttisch 11 ausgestattet ist, wobei während der Messung und / oder anschließend bei der Ausgabe der Messergebnisse das mindestens eine zu vermessende Werkstück 3 auf dem Display 13 des Koordinatenmessgeräts 1 ruht und wobei während der Messung das Display 13 zur Beleuchtung des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks 3 und / oder wobei nach der Messung das Display 13 zur Darstellung der Messergebnisse des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks 3 angesteuert wird. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Koordinatenmessgerät 1 umfassend einen Leuchttisch 11 zur Erzeugung eines auszuleuchtenden Feldes 15 und einen optischen Sensor 7 zur metrologischen Vermessung mindestens eines Werkstücks 3, wobei das auszuleuchtende Feld 15 des Leuchttischs 11 zeitlich und räumlich wählbar veränderlich ist und wobei der Leuchttisch 11 ein Display 13 als Bestandteil umfasst.

Figure DE102017203391A1_0000
The invention relates to a method 2 for metrological measurement of workpieces 3 by means of a coordinate measuring machine 1 with an optical sensor 7 for acquiring image information of at least one workpiece 3 to be measured, wherein the coordinate measuring machine 1 is equipped with a display 13 as part of a light table 11, wherein during the measurement and / or subsequently at the output of the measurement results, the at least one workpiece to be measured 3 rests on the display 13 of the coordinate measuring machine 1 and wherein during the measurement, the display 13 for illuminating the at least one workpiece 3 to be measured and / or wherein after the measurement the display 13 is controlled to display the measurement results of the at least one workpiece 3 to be measured. The invention further relates to a coordinate measuring machine 1 comprising a light table 11 for generating a field to be illuminated 15 and an optical sensor 7 for metrological measurement of at least one workpiece 3, wherein the field to be illuminated 15 of the light table 11 is temporally and spatially selectable variable and wherein the light table eleventh a display 13 as part includes.
Figure DE102017203391A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen Verfahren und ein Koordinatenmessgerät zur metrologischen Vermessung von Werkstücken mit Hilfe eines Leuchttischs.The invention relates to a method and a coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table.

Leuchttische für unterschiedliche Anwendungen sind zum Beispiel aus US 5,327,195 , US 5,347,342 , US 2006/0030026 , US 2006/0237658 , US 2007/0069643 , US 2008/0308752 und US 8,562,802 B1 bekannt. In der Offenlegungsschrift US 2006/0030026 ist dabei offenbart, dass LED-Lichtquellen zur Kollimation des von den Lichtquellen ausgehenden Lichts mit Linsen ausgestattet sein können. Hingegen wird ohne jegliche Kollimation in den Offenlegungsschriften US 2007/069643 und US 2006/0237658 lediglich das von einem Raster aus LED-Lichtquellen homogen ausgeleuchtete Fernfeld als Feld für die Leuchttische genutzt, wodurch ein hoher Bauraum für diese Leuchttische resultiert.Illuminated tables for different applications are for example US 5,327,195 . US 5,347,342 . US 2006/0030026 . US 2006/0237658 . US 2007/0069643 . US 2008/0308752 and US 8,562,802 B1 known. In the published patent application US 2006/0030026 It is disclosed that LED light sources for collimating the light emitted by the light sources can be equipped with lenses. On the other hand, without any collimation in the published patent applications US 2007/069643 and US 2006/0237658 only the remote field homogeneously illuminated by a grid of LED light sources is used as a field for the light tables, resulting in a high space for these light tables.

Bei der optischen Messtechnik wird für viele Anwendungen der senkrechte Schattenwurf eines Objektes auf einen Sensor bzw. Kamerachip ausgewertet. Dazu wird in einer mittels einem Kamerachip aufgenommenen Abbildung eines zu vermessenden Objektes bzw. Werkstückes der Schwarz-Weiß-Übergang mit der Lage von Kanten des Werkstücks in Verbindung gebracht. Durch Kalibration der verwendeten optischen Messtechnik anhand von Referenzobjekten bzw. Lehren ist eine solche Verbindung zwischen dem Schwarz-Weiß-Übergang im Bild und der realen Kantenlage beim Objekt herstellbar.In optical metrology, the vertical shadow cast of an object on a sensor or camera chip is evaluated for many applications. For this purpose, in a recorded by a camera chip image of an object to be measured or workpiece, the black and white transition with the location of edges of the workpiece is associated. By calibrating the optical measuring technique used based on reference objects or gauges such a connection between the black and white transition in the image and the real edge position at the object can be produced.

Grundvoraussetzung dabei ist allerdings, dass der Schattenwurf, also die hellen und dunklen Stellen in der aufgenommenen Abbildung, auch tatsächlich dem Profil des Messobjektes entspricht. Dazu haben vor allem optische Systeme, die für metrologische Zwecke eingesetzt werden sollen, nicht nur hohe Anforderungen an das abbildende System, sondern auch an das Beleuchtungssystem. Daher ist idealerweise die Beleuchtung an das abbildende System angepasst, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen.However, the basic prerequisite is that the shadow, ie the light and dark areas in the recorded image, actually corresponds to the profile of the measurement object. Optical systems, which are to be used for metrological purposes, not only have high demands on the imaging system, but also on the lighting system. Therefore, ideally, the lighting is adapted to the imaging system for the best possible results.

Für metrologische Zwecke wird typischerweise eine telezentrische Abbildungsoptik eingesetzt, damit ein eventuell falsch eingestellter Arbeitsabstand zwischen der Abbildungsoptik und dem zu vermessenden Werkstück sich nicht im Messfehler der Messung niederschlägt. In der Regel wird eine zugehörige Beleuchtungsoptik dann auch als eine telezentrische Beleuchtungsoptik realisiert sein. Eine telezentrische Beleuchtungsoptik ist hierbei eine Optik, deren Beleuchtungslicht gerichtet, d.h. kollimiert, auf das zu vermessende Werkstück auftrifft, wobei die Richtung des Beleuchtungslichtes parallel zu der Richtung der optischen Achse der telezentrischen Abbildungsoptik ausgerichtet ist, sofern keine optischen Umlenkelemente eingesetzt werden.For metrological purposes, a telecentric imaging optics is typically used, so that a possibly incorrectly set working distance between the imaging optics and the workpiece to be measured is not reflected in the measurement error of the measurement. As a rule, an associated illumination optics will then also be realized as a telecentric illumination optics. A telecentric illumination optics here is an optic whose illumination light is directed, i. collimated, impinging on the workpiece to be measured, wherein the direction of the illumination light is aligned parallel to the direction of the optical axis of the telecentric imaging optics, if no optical deflecting elements are used.

Der Einsatz einer an das Abbildungssystem angepassten Beleuchtungsoptik kann jedoch nicht immer realisiert werden. Gründe dafür sind u.a., dass sich ein ebenso aufwendiges Beleuchtungssystem dementsprechend in der Bauraum- und Kostenstruktur niederschlägt, da neben dem abbildenden System ein zweites, vollständiges Optiksystem in einem Koordinatenmessgerät verbaut werden muss. Als kostengünstige Alternative werden daher in der Regel die telezentrische Abbildungsoptik und das telezentrische Beleuchtungssystem gegenüber dem Leuchttisch beweglich ausgeführt, so dass beide optischen Systeme synchron zur Vermessung eines Werkstücks entlang diesem Werkstück bewegt werden können. Hierdurch werden großformatige und damit teure Optiken für entsprechend große Leuchttische vermieden.The use of an adapted to the imaging system illumination optics, however, can not always be realized. Reasons for this include, inter alia, that an equally complex lighting system is reflected accordingly in the space and cost structure, since in addition to the imaging system, a second, complete optical system must be installed in a coordinate measuring machine. As a cost-effective alternative, therefore, the telecentric imaging optics and the telecentric illumination system are generally designed to be movable relative to the light table, so that both optical systems can be moved synchronously to the measurement of a workpiece along this workpiece. As a result, large-sized and therefore expensive optics for correspondingly large light tables are avoided.

Als eine andere Alternativlösung wird allerdings häufig auch ein Leuchttisch eingesetzt, der durch den Einsatz von diffus strahlendem LED-Licht sehr flach und darüber hinaus auch kostengünstig gebaut werden kann. Es wird also aufgrund der Kosten und des Bauraums auf den Vorteil einer telezentrischen Beleuchtung verzichtet. Diese Maßnahme stößt allerdings dann an Ihre technischen Grenzen, wenn es gilt, Bauteilen mit zum Strahlengang parallel verlaufenden oder gekrümmten Oberflächen, wie z.B. ein liegender Zylinder zu vermessen. Durch das diffuse LED-Licht werden Reflexionen des diffusen Durchlichts in die Abbildungsoptik geleitet und auf dem Chip erfasst, die zu Messfehlern führen. Der „Schattenwurf“ entspricht dann nicht mehr dem realen Profil des Messobjektes.As another alternative solution, however, often a light table is used, which can be built very flat and also cost-effective by the use of diffused LED light. It is therefore dispensed with the advantage of a telecentric lighting due to the cost and space. However, this measure is then at its technical limits when it comes to components with parallel or curved surfaces to the beam path, such as. to measure a lying cylinder. Due to the diffused LED light, reflections of the diffuse transmitted light are directed into the imaging optics and recorded on the chip, which leads to measurement errors. The "shadow cast" then no longer corresponds to the real profile of the measurement object.

Ein weiteres Problem bei allen Beleuchtungssystemen und Leuchttischen tritt insbesondere bei der Messung mehrerer Werkstücke auf. Oftmals ist es hierbei für den Nutzer des Koordinatenmessgeräts schwierig, eine eindeutige Zuordnung bzw. eine eindeutige Verknüpfung der realen Werkstücke auf dem Leuchttisch mit der Darstellung der Werkstücke auf dem Monitor des Auswerterechners des Koordinatenmessgeräts vorzunehmen. In der Regel muss diese Verknüpfung durch den Nutzer selbst bewerkstelligt werden, indem er die Darstellung auf dem Monitor in seinem Kopf in die richtige Orientierung und die richtige Position der realen Werkstücke transferiert, um so zum Beispiel ein auf dem Monitor als fehlerhaft erkanntes Werkstück auch auf dem Leuchttisch des Koordinatenmessgeräts zu identifizieren.Another problem with all lighting systems and light tables occurs in particular when measuring several workpieces. Often it is difficult for the user of the coordinate measuring machine to make an unambiguous assignment or a unique combination of the real workpieces on the light table with the representation of the workpieces on the monitor of the evaluation of the coordinate measuring machine. In general, this linkage must be accomplished by the user himself, by transferring the display on the monitor in his head in the correct orientation and the correct position of the real workpieces, so as for example, on the monitor detected as defective workpiece also on to identify the light table of the coordinate measuring machine.

Zusätzlich besteht bei der Messung von mehreren Werkstücken auch das Problem, dass das Signal- zu Rausch-Verhältnis am Detektor bzw. Sensor durch zu viel Licht des Leuchttischs aus den Zwischenräumen zwischen den Werkstücken reduziert wird.In addition, in the measurement of multiple workpieces, the problem is that the signal to noise ratio at the detector or sensor by too much light of the light table from the Gaps between the workpieces is reduced.

Aufgabe der Erfindung ist es somit, ein einfaches und kostengünstiges Verfahren für metrologische Anwendungen sowie ein entsprechendes Koordinatenmessgerät mit einem Leuchttisch bereitzustellen, mit dem Ziel, insbesondere bei der Messung mehrerer Werkstücke die für die Messung notwendige lokale Lichtmenge des Leuchttischs auf ein Mindestmaß zu reduzieren und / oder nach einer erfolgten Messung mehrerer Werkstücke, die Werkstücke auf dem Leuchttisch mit Informationen über mindestens ein Werkstück auszuzeichnen.The object of the invention is therefore to provide a simple and cost-effective method for metrological applications and a corresponding coordinate measuring machine with a light table, with the aim, especially in the measurement of multiple workpieces to reduce the necessary for the measurement of local light amount of the light table to a minimum and / / or after a successful measurement of a plurality of workpieces, marking the workpieces on the light table with information about at least one workpiece.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zur metrologischen Vermessung von Werkstücken mittels eines Koordinatenmessgeräts mit einem optischen Sensor zur Erfassung von Bildinformationen mindestens eines zu vermessenden Werkstücks, wobei das Koordinatenmessgerät mit einem Display als Bestandteil eines Leuchttisch ausgestattet ist, wobei während der Messung und / oder anschließend bei der Ausgabe der Messergebnisse das mindestens eine zu vermessende Werkstück auf dem Display des Koordinatenmessgeräts ruht und wobei während der Messung das Display zur Beleuchtung des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks und / oder wobei nach der Messung das Display zur Darstellung der Messergebnisse des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks angesteuert wird.This object is achieved by a method for metrological measurement of workpieces by means of a coordinate measuring machine with an optical sensor for acquiring image information at least one workpiece to be measured, the coordinate measuring machine is equipped with a display as part of a light table, wherein during the measurement and / or subsequently during the output of the measurement results, the at least one workpiece to be measured rests on the display of the coordinate measuring machine and during the measurement the display for illuminating the at least one workpiece to be measured and / or after measurement the display for displaying the measurement results of at least one to be measured Workpiece is controlled.

Unter einem Display wird im Rahmen dieser Erfindung ein TFT-, LCD- oder OLED-Display usw. verstanden, wie es für den bekannten Einsatz bei Handys und / oder Tablets und / oder PC-Monitoren verwendet wird.In the context of this invention, a display is understood to be a TFT, LCD or OLED display, etc., as used for the known use in mobile phones and / or tablets and / or PC monitors.

Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass das Display eines Handys und /oder eines Tablets und / oder eines PCs eine ausreichende Lichtmenge zur Beleuchtung von Werkstücken und insbesondere zur Beleuchtung der Außenkonturen von Werkstücken erzeugen kann. Ferner wurde erkannt, dass die Pixel eines solches Display individuell angesteuert werden können, so dass zum Beispiel aus den Zwischenräumen zwischen den Werkstücken bei der gleichzeitigen Messung von mehreren Werkstücken kein Licht emittiert wird, wodurch sich das Signal- zu Rausch-Verhältnis des Sensors des Koordinatenmessgeräts bei solchen Messungen verbessern lässt. Darüber hinaus bietet ein Display insbesondere gegenüber einem herkömmlichen Leuchttisch die Flexibilität, dass bestimmte Werkstücke und / oder deren geometrische Merkmale nach der Messung durch das Display markiert bzw. angezeigt werden können.According to the invention, it was recognized that the display of a mobile phone and / or a tablet and / or a PC can generate a sufficient amount of light for illuminating workpieces and in particular for illuminating the outer contours of workpieces. Furthermore, it has been recognized that the pixels of such a display can be controlled individually, so that, for example, no light is emitted from the interspaces between the workpieces in the simultaneous measurement of multiple workpieces, thereby increasing the signal-to-noise ratio of the CMM sensor improve with such measurements. In addition, a display offers the flexibility, in particular over a conventional light table, that certain workpieces and / or their geometric features can be marked or displayed by the display after the measurement.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens umfasst das Verfahren die folgende Schritte:

  • - Erfassen oder Vorgeben mindestens einer ersten Übersichtsbildinformation des mindestens einen Werkstücks;
  • - Definieren eines Lichthofs zur Beleuchtung der Außenkontur des mindestens einen Werkstücks;
  • - Erzeugen eines Lichthofs durch Ansteuerung des Displays;
  • - Erfassen mindestens einer zweiten Bildinformation des mindestens einen Werkstücks;
  • - Ermitteln von Kanteninformationen bezüglich des mindestens einen Werkstücks anhand von Bildinformationen; und
  • - Vergleichen der aus den Kanteninformationen gewonnenen geometrischen Merkmale des mindestens einen Werkstücks mit den in einem Prüfplan hinterlegten geometrischen Merkmalen.
In one embodiment of the method according to the invention, the method comprises the following steps:
  • Detecting or specifying at least one first overview image information of the at least one workpiece;
  • - Defining an atrium to illuminate the outer contour of the at least one workpiece;
  • - generating an atrium by driving the display;
  • - Detecting at least a second image information of the at least one workpiece;
  • - Determining edge information regarding the at least one workpiece based on image information; and
  • - Comparing the obtained from the edge information geometric features of the at least one workpiece with the stored in a test plan geometric features.

Indem zunächst eine Übersichtsbildinformation über das mindestens eine Werkstück gewonnen wird bzw. aus bereits vorhandenen Daten wie zum Beispiel CAD Daten vorgegeben wird, kann anhand dieser Übersichtbildinformation ein Lichthof um die Außenkontur des Werkstücks definiert werden, der für eine Vermessung des Werkstücks mittels des Koordinatenmessgeräts ausreichend ist. Anschließend kann dann dieser Lichthof durch Ansteuerung entsprechender Pixel des Displays erzeugt werden und es kann eine zweite Bildinformation über das Werkstück, die eigentliche Messinformation, gewonnen werden. Anschließend können die Bildinformationen mittels Standard-Bibliotheken bzw. StandardVerfahren zur Kantendetektion hinsichtlich der Lage der Kanten des mindestens einen Werkstücks untersucht werden. Schließlich können die aus der Kanteninformation gewonnenen geometrischen Merkmale des mindestens einen vermessenen Werkstücks mit den in einem Prüfplan hinterlegten Sollwerten der geometrischen Merkmale inklusive der dort hinterlegten Toleranzen des Werkstücks verglichen werden. Ein solches erfindungsgemäßes Verfahren erlaubt somit den Soll- / Ist-Vergleich von Werkstücken und damit eine Qualitätssicherung von Produktionsprozessen.By first acquiring overview image information about the at least one workpiece or predefining existing data such as CAD data, on the basis of this overview image information, an atrium around the outer contour of the workpiece can be defined, which is sufficient for a measurement of the workpiece by means of the coordinate measuring device , Subsequently, this halo can be generated by driving corresponding pixels of the display and it can be a second image information about the workpiece, the actual measurement information, won. Subsequently, the image information can be examined by means of standard libraries or standard methods for edge detection with regard to the position of the edges of the at least one workpiece. Finally, the geometric features of the at least one measured workpiece obtained from the edge information can be compared with the setpoint values of the geometric features stored in a test plan, including the tolerances of the workpiece stored there. Such an inventive method thus allows the target / actual comparison of workpieces and thus quality assurance of production processes.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Verfahren den Schritt des Anzeigens des mindestens einen Werkstücks in Toleranz und / oder außer Toleranz mittels des Displays. Dies hat den Vorteil, dass insbesondere bei der gleichzeitigen Messung mehrerer Werkstücke die fehlerhaften Werkstücke, deren geometrischen Merkmale außerhalb der zulässigen und im Prüfplan hinterlegten Toleranz liegen, angezeigt werden. Hierdurch entfällt bei mehreren Werkstücken der fehleranfällige Abgleich des Nutzer zwischen der Darstellung der fehlerhaften Teile auf dem Monitor des Koordinatenmessgeräts und den realen Werkstücken auf dem Leuchttisch des Koordinatenmessgeräts.In a further embodiment, the method according to the invention comprises the step of displaying the at least one workpiece in tolerance and / or out of tolerance by means of the display. This has the advantage that, especially in the simultaneous measurement of several workpieces, the faulty workpieces whose geometric features lie outside the permissible tolerance and stored in the test plan are displayed. As a result, the error-prone adjustment of the user between the representation of the defective parts on the monitor of the coordinate measuring machine and the real workpieces on the light table of the coordinate measuring machine is omitted for several workpieces.

In einer Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Verfahren den Schritt des Ausgebens wenigstens eines geometrischen Merkmals des mindestens einen Werkstücks mittels des Displays. Hierdurch können für den Nutzer wichtige geometrische Merkmale direkt am Werkstück angezeigt werden. Eine Verwechslungsgefahr der Werkstücke oder ein Übertragungsfehler vom Monitor des Koordinatenmessgeräts hin zum realen Werkstück kann somit ausgeschlossen werden. In an embodiment, the method according to the invention comprises the step of outputting at least one geometric feature of the at least one workpiece by means of the display. As a result, important geometric features can be displayed directly on the workpiece for the user. A risk of confusion of the workpieces or a transmission error from the monitor of the coordinate measuring machine to the real workpiece can thus be excluded.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird bei der Definition eines Lichthofs ein nicht notwendigerweise zusammenhängender zu beleuchtender Flächenabschnitt des Displays definiert, der sich von + 5 mm bis - 5 mm bevorzugt von +1 mm bis - 1 mm in Richtung der Normalen der Außenkontur um die aus der Übersichtbildinformation gewonnene Außenkontur erstreckt. Hierdurch wird unnötiges Licht zwischen den Werkstücken bei der Vermessung von mehreren Werkstücken vermieden.In a further embodiment of the method according to the invention, an area of the display which is not necessarily contiguous to be illuminated is defined in the definition of an atrium, preferably from +1 mm to -1 mm in the direction of the normal of the outer contour of +5 mm to -5 mm the outer contour obtained from the overview image information extends. As a result, unnecessary light between the workpieces in the measurement of multiple workpieces is avoided.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird bei der Erfassung der mindestens einen zweiten Bildinformation des Werkstücks während der Erzeugung des Lichthofs der Speicher des Sensors mehrfach ausgelesen und die zweite Bildinformation durch Zusammen- und / oder Aneinanderfügen der einzelnen hieraus erzeugten Speicherinformationen gewonnen. Durch eine solche mittels Stitching oder Mosaicing erzeugte zweite Bildinformation wird der Streulichtanteil innerhalb der zweiten Bildinformation erheblich reduziert, da die Belichtungszeit für einzelne Bereiche der zweiten Bildinformation im Vergleich zu der Zeit für die Erzeugung der gesamten zweiten Bildinformation begrenzt ist.In one embodiment of the method according to the invention, during the detection of the at least one second image information of the workpiece during the generation of the atrium, the memory of the sensor is read out several times and the second image information is obtained by merging and / or joining the individual memory information generated therefrom. Such a second image information generated by means of stitching or mosaicing considerably reduces the scattered light component within the second image information since the exposure time is limited for individual regions of the second image information in comparison to the time for the generation of the entire second image information.

Alternativ hierzu wird in einer weiteren Ausführungsform bei der Erfassung der mindestens einen zweiten Bildinformation des Werkstücks während der Erzeugung des Lichthofs der Speicher des Sensors mehrfach ausgelesen und die Kanteninformation des Werkstücks aus den einzelnen hieraus erzeugten Speicherinformationen durch Zusammen- und / oder Aneinanderfügen der einzelnen hieraus gewonnen Kanteninformationen gewonnen.Alternatively, in another embodiment, during the detection of the at least one second image information of the workpiece during the generation of the atrium, the memory of the sensor is read out several times and the edge information of the workpiece is obtained from the individual memory information generated therefrom by merging and / or joining the individual ones thereof Edge information gained.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden anhand der gewonnenen Kanteninformationen automatisiert oder durch Anforderung des Nutzers geometrische Merkmale des Werkstücks ermittelt. Hierdurch wird eine Qualitätssicherung ermöglicht, da z.B. gemäß einem Prüfplan automatisiert die für eine Qualitätssicherung interessierenden geometrischen Merkmale des Werkstücks ermittelt und für weitere Auswertungen zur Verfügung gestellt werden. Alternativ oder zusätzlich kann eine solche Auswahl geometrischer Merkmale auch durch Interaktion des Nutzers erfolgen.In one embodiment of the method according to the invention, geometrical features of the workpiece are determined automatically based on the obtained edge information or by request of the user. This enables quality assurance since e.g. In accordance with a test plan, the geometric features of the workpiece of interest for quality assurance are determined automatically and made available for further evaluations. Alternatively or additionally, such a selection of geometrical features can also take place through interaction of the user.

Die vorliegende Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Koordinatenmessgerät umfassend einen Leuchttisch zur Erzeugung eines auszuleuchtenden Feldes und einen optischen Sensor zur metrologischen Vermessung mindestens eines Werkstücks, wobei das auszuleuchtende Feld des Leuchttischs zeitlich und räumlich wählbar veränderlich ist und wobei der Leuchttisch ein Display als Bestandteil umfasst. Wie bereits oben erwähnt wurde erfindungsgemäß erkannt, dass die individuelle Ansteuerbarkeit der einzelnen Pixel eines Displays es ermöglicht, ein solches Display zur gezielten Beleuchtung der Außenkonturen von Werkstücken und / oder zur Anzeige von Werkstücken bei der Vermessung von Werkstücken mittels eines Koordinatenmessgeräts einzusetzen.The present object is further achieved by a coordinate measuring machine comprising a light table for generating a field to be illuminated and an optical sensor for metrological measurement of at least one workpiece, wherein the field to be illuminated of the light table is temporally and spatially selectable variable and wherein the light table comprises a display as part. As already mentioned above, it has been recognized according to the invention that the individual controllability of the individual pixels of a display makes it possible to use such a display for targeted illumination of the outer contours of workpieces and / or for displaying workpieces during the measurement of workpieces by means of a coordinate measuring machine.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts ist das Display ein Farbdisplay, wodurch Formabweichungen des mindestens einen Werkstücks außer Toleranz mit einer bestimmten Farbbeleuchtung des Werkstücks angezeigt werden können. Hierdurch ist es zum Beispiel möglich, ein fehlerhaftes Werkstück bereits auf dem Leuchttisch des Koordinatenmessgeräts liegend in der Farbe Rot zu markieren, so dass eine sofortige Aussortierung durch den Nutzer des Koordinatenmessgeräts mit einer sehr geringen Verwechslungsgefahr gewährleistet wird.In one embodiment of the coordinate measuring machine according to the invention, the display is a color display, whereby form deviations of the at least one workpiece can be displayed out of tolerance with a specific color illumination of the workpiece. This makes it possible, for example, already mark a defective workpiece lying on the light table of the CMM in the color red, so that an immediate sorting is ensured by the user of the CMM with a very low risk of confusion.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts zeigt das Display mindestens ein geometrisches Merkmal und / oder dessen Abweichung von einem Sollwert des geometrischen Merkmals des mindestens einen Werkstücks als Zahlenwert in unmittelbarer Nähe des Auflageortes des Werkstücks auf dem Display zur Betrachtung durch den Nutzer des Koordinatenmessgeräts an. Hierdurch können die Istwerte der geometrischen Merkmale der Werkstücke direkt an oder unterhalb der realen Werkstücke auf dem Display angezeigt werden. Somit erhält der Nutzer direkt durch das Display die Information über die gemessenen geometrischen Merkmale und kann sich zusätzlich oder alternativ die Abweichung der geometrischen Merkmale von den gewünschten Sollwerten der Werkstücke ausgeben lassen. Dies hat den unmittelbaren Vorteil, dass eine ansonsten notwendige Betrachtung des Monitors des Koordinatenmessgeräts entfällt und dass der Nutzer somit direkt beim manuellen Beladen und Entladen des Koordinatenmessgeräts eine Rückkopplung über die Qualität der Werkstücke erhält.In a further embodiment of the coordinate measuring machine according to the invention, the display displays at least one geometric feature and / or its deviation from a desired value of the geometric feature of the at least one workpiece as a numerical value in the immediate vicinity of the location of the workpiece on the display for viewing by the user of the coordinate measuring machine. As a result, the actual values of the geometric features of the workpieces can be displayed directly on or below the real workpieces on the display. Thus, the user receives information about the measured geometric features directly through the display and, additionally or alternatively, the deviation of the geometric features from the desired setpoint values of the workpieces can be output. This has the immediate advantage that an otherwise necessary viewing of the monitor of the coordinate measuring machine is eliminated and that the user thus receives a feedback on the quality of the workpieces directly during manual loading and unloading of the coordinate measuring machine.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts ist das Display derart ausgelegt, dass das Beleuchtungslicht das auszuleuchtende Feld nahezu senkrecht verlässt, wobei die lokalen Schwerstrahlwinkeln des Beleuchtungslichts hierbei Abweichungen von der Senkrechten in Bezug auf das auszuleuchtende Feld von kleiner 5°, bevorzugt kleiner 2° aufweisen. Hierdurch wird eine telezentrische bzw. senkrechte Beleuchtung von Werkstücken sichergestellt.In one embodiment of the coordinate measuring machine according to the invention, the display is designed such that the illumination light the field to be illuminated almost vertically leaves, wherein the local gravity angles of the illumination light in this case deviations from the perpendicular with respect to the field to be illuminated of less than 5 °, preferably less than 2 °. As a result, a telecentric or vertical illumination of workpieces is ensured.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts weisen die maximalen lokalen Öffnungswinkel des Beleuchtungslichts beim Verlassen des auszuleuchtenden Feldes eine Abweichung in Bezug zu dem zugehörigen lokalen Schwerstrahlwinkel von kleiner 5°, bevorzugt kleiner 2° auf. Hierdurch wird eine homogene bzw. möglichst parallel ausgerichtete Beleuchtungswinkelverteilung sichergestellt.In a further embodiment of the coordinate measuring machine according to the invention, the maximum local aperture angles of the illumination light when leaving the field to be illuminated deviate with respect to the associated local centroid beam angle of less than 5 °, preferably less than 2 °. As a result, a homogeneous or aligned as possible parallel illumination angle distribution is ensured.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts umfasst der Leuchttisch einen Lammellenfilter zur Ausrichtung des Beleuchtungslichts des Displays, wobei dieser Lammellenfilter durch eine Folie ausgestaltet ist. Folien-Lammellenfilter sind eine kostengünstige Maßnahme, um Beleuchtungslicht einerseits auszurichten und andererseits in seiner Winkelverteilung zu homogenisieren bzw. zu parallelisieren.In one embodiment of the coordinate measuring machine according to the invention, the light table comprises a Lammellenfilter for aligning the illumination light of the display, said Lammellenfilter is configured by a film. Film-Lammellenfilter are a cost-effective measure to align lighting light on the one hand and on the other hand to homogenize in its angular distribution or to parallelize.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the invention with reference to the figures, the essential details of the invention show, and from the claims. The individual features can be realized individually for themselves or for several in any combination in a variant of the invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. In diesen zeigt

  • 1 eine schematische Darstellung eines Koordinatenmessgeräts des Standes der Technik;
  • 2 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Koordinatenmess geräts;
  • 3 eine schematische Darstellung einer ersten Übersichtsbildinformation eines zu vermessenden Werkstücks;
  • 4 eine schematische Darstellung eines Lichthofs um das zu vermessende Werkstück;
  • 5 eine schematische Darstellung einer zweiten Übersichtsbildinformation eines zu vermessenden Werkstücks bei Nutzung eines Displays zur Beleuchtung;
  • 6 eine schematische Darstellung der Anzeige eines vermessenen Werkstücks in Toleranz und / oder außer Toleranz sowie der Anzeige mindestens eines geometrischen Merkmals des vermessenen Werkstücks; und
  • 7 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. In these shows
  • 1 a schematic representation of a coordinate measuring machine of the prior art;
  • 2 a schematic representation of a coordinate measuring device according to the invention;
  • 3 a schematic representation of a first overview image information of a workpiece to be measured;
  • 4 a schematic representation of a halo around the workpiece to be measured;
  • 5 a schematic representation of a second overview image information of a workpiece to be measured when using a display for lighting;
  • 6 a schematic representation of the display of a measured workpiece in tolerance and / or out of tolerance and the display of at least one geometric feature of the measured workpiece; and
  • 7 a schematic representation of an embodiment of the method according to the invention.

1 zeigt rein beispielhaft ein Koordinatenmessgerät 1a des Standes der Technik. Dieses Koordinatenmessgerät 1a umfasst einen Leuchttisch 11a mit mehreren Lichtquellen 13a, eine Abbildungsoptik 5 und einen Sensor 7, zumeist einen CCD- oder CMOS-Chip. Mittels des diffusen Beleuchtungslichtes des Leuchttischs 11a wird in 1 ein Werkstück 3 beleuchtet. Es ist anhand der 1 deutlich zu erkennen, dass nicht nur senkrecht zum Leuchttisch 11a austretende Lichtstrahlen 9 den Leuchttisch 11a verlassen, sondern auch gestrichelt eingezeichnete Lichtstrahlen, welche den Leuchttisch schräg verlassen. Diese unter einem schrägen Winkel austretende Lichtstrahlen des Beleuchtungslichtes führen nun gerade bei dreidimensionalen Objekten als Werkstück 3, wie zum Beispiel einer in 1 eingezeichneten Kugel, dazu, dass die zu vermessende Außenkontur des Werkstücks 3 als Schattenwurf nicht eindeutig als Hell-Dunkelübergang durch die Abbildungsoptik 5 auf den Sensor 7 abgebildet wird. Die Außenkontur der in 3 beispielhaft eingezeichneten Kugel 3 wird durch die unter einem schrägen Winkel austretenden Beleuchtungsstrahlen sozusagen verwaschen, es tritt bei der Abbildung des Schattenwurfes auf den Sensor 7 ein sehr großflächig über viele Pixel des Sensors 7 stattfindender Hell-Dunkelübergang auf. Ein solcher großflächiger Hell-Dunkelübergang ist naturgemäß mit einem großen Messfehler hinsichtlich der als Kante in den Bilddaten festzustellenden Außenkontur behaftet. Demzufolge wird bei Koordinatenmessgeräten des Standes der Technik zur Vermessung der Außenkontur von dreidimensionalen Werkstücken häufig eine sogenannte telezentrische Beleuchtung eingesetzt, bei der die Lichtstrahlen senkrecht zum auszuleuchtenden Feld des Leuchttischs ausgerichtet sind. Solche telezentrischen Leuchttische benötigen allerdings zur Ausrichtung des Lichtes aufwendige Optiken zumeist als Kondensoren verwirklicht, die vor allem für großflächige Leuchttische sehr viel Bauraum benötigen und auch sehr hohe Kosten verursachen. 1 shows purely by way of example a coordinate measuring machine 1a of the prior art. This coordinate measuring machine 1a includes a light table 11a with multiple light sources 13a , an imaging optics 5 and a sensor 7 , usually a CCD or CMOS chip. By means of the diffuse illumination light of the light table 11a is in 1 a workpiece 3 illuminated. It is based on the 1 clearly recognizing that not only perpendicular to the light table 11a emerging light rays 9 the light table 11a leave, but also dashed lines of light, which leave the light table obliquely. These emerging at an oblique angle light rays of the illumination light now lead just in three-dimensional objects as a workpiece 3 , such as one in 1 drawn sphere, to that to be measured outer contour of the workpiece 3 as a shadow not clearly as a light-dark transition through the imaging optics 5 on the sensor 7 is shown. The outer contour of in 3 exemplified ball 3 is washed out by the exiting at an oblique angle lighting rays so to speak, it occurs in the image of the shadow cast on the sensor 7 a very large area over many pixels of the sensor 7 light-dark transition taking place. Such a large-area light-dark transition is inherently subject to a large measurement error with regard to the outer contour to be determined as an edge in the image data. Accordingly, in coordinate measuring machines of the prior art for measuring the outer contour of three-dimensional workpieces often a so-called telecentric illumination is used, in which the light beams are aligned perpendicular to the field to be illuminated of the light table. However, such telecentric luminescent tables usually require complex optics for the alignment of the light, which in particular require large amounts of space for large illuminated tables and also cause very high costs.

Die 2 zeigt nun exemplarisch ein erfindungsgemäßes Koordinatenmessgerät 1 für die Aufnahme von Bildinformationen eines Werkstücks 3 mittels einer Abbildungsoptik 5 und eines Sensors 7. Bei dem erfindungsgemäßen Koordinatenmessgerät 1 umfasst der Leuchttisch 11 mindestens ein Display 13 zur Beleuchtung und / oder zur Anzeige von Werkstücken 3. Bei diesem Display 13 des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts 1 handelt es sich um ein typisches TFT-, LCD- oder OLED-Display usw., wie es bei Handys und / oder bei Tablets und / oder bei PCs zum Einsatz kommt. Ferner umfasst der Leuchttisch 11 ein auszuleuchtendes Feld 15 bzw. der Leuchttisch 11 weist ein solches auszuleuchtendes Feld 15 zur Beleuchtung von auf dem Leuchttisch 11 ruhenden Werkstücken 3 auf. Das Licht 9 des Displays 13 wird durch einen dargestellten optionalen Lammellenfilter 17 des Leuchttischs 11 parallel ausgerichtet. Alternativ zu der in 2 dargestellten Ausführungsform kann der Leuchttisch 11 des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts 1 auch nur aus dem Display 13 selbst bestehen oder kann das Display 13 selbst einen solchen Lammellenfilter zur Ausrichtung des Display-Lichts umfassen. In der Regel ist ein solcher, in der 2 dargestellter Lammellenfilter 17 zur Ausrichtung des Beleuchtungslichts durch zwei zueinander gekreuzte Lammellenfilterfolien ausgestaltet. Solche Folien sind von Geldautomaten oder auch von PC- bzw. Laptop-Monitoren zur Sichtwinkelbeschränkung gegen unerwünschte Zuschauer bekannt. Das durch die genannten Maßnahmen parallel ausgerichtete Licht 9 ermöglicht es nun, dass der Schattenwurf der in 3 beispielhaft als Werkstück 3 dargestellten Kugel 3 auf dem Sensor 7 auch der tatsächlichen Außenkontur der Kugel 3 entspricht. Zur vollständigen Erfassung der gesamten Außenkontur der Kugel 3 ist es nur noch notwendig, die Außenkontur als Kanteninformation aus dem festgestellten Hell-Dunkelübergang der Bildinformationen zu ermitteln.The 2 now shows an example of a coordinate measuring machine according to the invention 1 for taking image information of a workpiece 3 by means of an imaging optics 5 and a sensor 7 , In the coordinate measuring machine according to the invention 1 includes the light table 11 at least one display 13 for lighting and / or displaying workpieces 3 , In this display 13 the coordinate measuring machine according to the invention 1 It is a typical TFT, LCD or OLED display, etc., as used in cell phones and / or tablets and / or PCs. Furthermore, the Light table 11 a field to be illuminated 15 or the light table 11 has such a field to be illuminated 15 for lighting on the light table 11 stationary workpieces 3 on. The light 9 of the display 13 is represented by an optional Lammellenfilter shown 17 of the light table 11 aligned in parallel. Alternatively to the in 2 illustrated embodiment, the light table 11 the coordinate measuring machine according to the invention 1 also only from the display 13 even exist or can the display 13 itself include such a Lammellenfilter for aligning the display light. As a rule, such is one in which 2 illustrated Lammellenfilter 17 designed to align the illumination light by two mutually crossed Lammellenfilterfolien. Such films are known from ATMs or even PC or laptop monitors for viewing angle restriction against unwanted viewers. The parallel aligned by said measures light 9 now allows the shadow cast of the in 3 exemplary as a workpiece 3 shown ball 3 on the sensor 7 also the actual outer contour of the sphere 3 equivalent. For complete detection of the entire outer contour of the sphere 3 it is only necessary to determine the outer contour as edge information from the detected light-dark transition of the image information.

Die 3 zeigt schematisch eine erste Übersichtsbildinformation über ein sich auf dem Leuchttisch 11 des erfindungsgemäßen Koordinatenmessgeräts 1 befindlichen Werkstücks 3. Diese Übersichtsbildinformation des Werkstücks 3 kann hierbei mit dem Umgebungslicht des Koordinatenmessgeräts und / oder unter Nutzung des Leuchttischs 11 aufgenommen werden. Das in 3 dargestellte Werkstück 3 ist hierbei nur Beispielhaft gewählt, es kann sich hierbei um eine an einem sich verjüngenden Zylinder befestigte Kugel handeln. Der von dem Werkstück 3 abgedeckte Teil des Leuchttischs 11 erscheint bei Nutzung des Leuchttisches 11 zur Beleuchtung des Werkstücks 3 als Schattenwurf in der von Sensor 7 aufgenommenen Übersichtsbildinformation dunkel und ist daher in 3 schraffiert eingezeichnet. Der nicht abgedeckte Teil des Leuchttischs erscheint dagegen hell.The 3 schematically shows a first overview image information about a on the light table 11 the coordinate measuring machine according to the invention 1 located workpiece 3 , This overview image information of the workpiece 3 can in this case with the ambient light of the coordinate measuring machine and / or using the light table 11 be recorded. This in 3 represented workpiece 3 Here, by way of example only, this may be a ball attached to a tapered cylinder. The one of the workpiece 3 covered part of the light table 11 appears when using the light table 11 for illuminating the workpiece 3 as a shadow in the sensor 7 taken overview image information dark and is therefore in 3 hatched drawn. The uncovered part of the light table appears bright.

Aus der Übersichtsbildinformation des Werkstücks 3 lässt sich nun die Außenkontur zum Beispiel dadurch gewinnen, dass aus der erfassten Übersichtsbildinformation die Kantenverläufe der Außenkontur mittels bekannter Auswertungen des Standes der Technik von Hell-Dunkelübergängen in Pixelinformationen gewonnen werden. Hierbei resultieren Punktewolken in einer Ebene als Datensatz der Außenkontur. Alternativ lassen sich die Punktewolken der Außenkonturen entsprechend softwaretechnisch aus der von einem CAD-Datensatz oder einem Prüfplan vorgegebenen Übersichtsbildinformation generieren.From the overview image information of the workpiece 3 The outer contour can now be obtained, for example, by obtaining from the acquired overview image information the edge profiles of the outer contour by means of known evaluations of the prior art from light-dark transitions to pixel information. This results point clouds in a plane as a record of the outer contour. Alternatively, the point clouds of the outer contours can be generated according to software technology from the overview image information specified by a CAD data record or a test plan.

4 zeigt nun schematisch eine zweite Bildinformation, die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren 2 bzw. Koordinatenmessgerät 1 aufgenommen worden ist. Diese zweite Bildinformation gibt den Schattenwurf des Werkstücks 3 analog zu 3 wieder, wobei sich um die Außenkontur des Werkstücks 3 bzw. die Begrenzung des Schattenwurfs ein in der 4 hell dargestellter Lichthof 23 erstreckt. Allerdings ist in 4 genau genommen nur ein Teil des erzeugten Lichthofs 23 dargestellt, da sich der real erzeugte Lichthof 23 bis unter das Werkstück 3 erstreckt. Somit wird sichergestellt, dass die Außenkontur des Werkstücks 3 auch vollständig für eine Vermessung ausgeleuchtet wird. Insofern wird ein realer Lichthof 23 erzeugt, der ein wenig größer ist, als der in der zweiten Bildinformation wiedergegebene Lichthof 23 der 4, den der Sensor 7 aufnehmen kann. Die restliche Fläche des Leuchttischs 11 außerhalb des Lichthofs 23 wird bei der Gewinnung der zweiten Bildinformation entsprechend der in 4 dargestellten Situation nicht beleuchtet und bleibt daher dunkel. Somit ist dieser Teil des Leuchttischs 11 ebenfalls wie das Werkstück 3 schraffiert in der Darstellung der zweiten Bildinformation in 4 eingezeichnet. 4 now shows schematically a second image information, with the inventive method 2 or coordinate measuring machine 1 has been recorded. This second image information gives the shadow cast of the workpiece 3 analogous to 3 again, taking care of the outer contour of the workpiece 3 or the limitation of the Schattenwurfs one in the 4 brightly illustrated atrium 23 extends. However, in 4 strictly speaking, only a part of the generated halo 23 shown, since the real halo created 23 to below the workpiece 3 extends. This ensures that the outer contour of the workpiece 3 also completely illuminated for a survey. In this respect, a real atrium 23 which is slightly larger than the atrium reproduced in the second image information 23 of the 4 the sensor 7 can record. The remaining area of the light table 11 outside the atrium 23 is obtained in obtaining the second image information according to the in 4 not lit and therefore remains dark. Thus, this part of the light table 11 also like the workpiece 3 hatched in the representation of the second image information in 4 located.

Als notwendiger Lichthof mit einer gewissen Mindesttiefe des Lichthofs 23 wird hierbei im Zusammenhang mit der 4 ein nicht notwendigerweise zusammenhängender zu beleuchtender Flächenabschnitt des Leuchttischs 11 verstanden, der sich von + 5 mm bis - 5 mm bevorzugt von +1 mm bis - 1 mm in Richtung der Normalen der Außenkontur um die aus der Übersichtbildinformation gewonnene Außenkontur erstreckt.As a necessary atrium with a certain minimum depth of the atrium 23 is here in connection with the 4 a not necessarily contiguous to be illuminated surface portion of the light table 11 understood, which extends from + 5 mm to - 5 mm preferably from +1 mm to - 1 mm in the direction of the normal of the outer contour to the outer contour obtained from the overview image information.

Die 5 zeigt alternativ zu 4 schematisch den Fall einer zweiten Bildinformation, die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren 2 bzw. Koordinatenmessgerät 1 bei der Erzeugung eines ausgedehnten Lichthofs 23 zur Beleuchtung eines Werkstücks 3 durch den Leuchttisch 11 aufgenommen worden ist. Ein solcher ausgedehnter Lichthof 23 der 5 kann sich bis zum Rand des auszuleuchtenden Feldes 15 des Leuchttischs 11 erstrecken. Ausgedehnte Lichthöfe 23 sind insbesondere dann notwendig, wenn immer wieder neue Werkstücke 3, zum Beispiel im Rahmen einer in den Fertigungsprozess eingebetteten Qualitätskontrolle, überprüft werden sollen und es hierbei nicht sichergestellt ist, dass die Werkstücke 3 immer wieder mit einer hohem Genauigkeit an die gleiche Position auf dem Leuchttisch abgelegt werden. Mittels dieser ausgedehnten Lichthöfe kann somit sichergestellt werden, dass die Außenkontur von auf dem Leuchttisch 11 abgelegten Werkstücken 3 für einen Messvorgang ausreichend beleuchtet wird, selbst wenn die Übersichtsbildinformation des abgelegten Werkstücks 3 nicht zuvor erfasst worden ist, sondern durch zum Beispiel vorgefertigte Prüfpläne vorgegeben wird.The 5 indicates alternatively 4 schematically the case of a second image information obtained with the inventive method 2 or coordinate measuring machine 1 in the creation of an extended halo 23 for illuminating a workpiece 3 has been recorded by the light table 11. Such an extended halo 23 of the 5 can reach the edge of the field to be illuminated 15 of the light table 11 extend. Extended halos 23 are especially necessary if new workpieces are always needed 3 For example, as part of a quality control embedded in the manufacturing process, it should be checked and it is not ensured that the workpieces 3 be placed again and again with a high accuracy at the same position on the light table. By means of these extended halos can thus be ensured that the outer contour of the light table 11 stored workpieces 3 is sufficiently illuminated for a measuring operation, even if the overview image information of the stored workpiece 3 not previously recorded, but is predefined by, for example, prefabricated inspection plans.

Die 6 zeigt schematisch die Anzeige eines Werkstücks 3 auf dem Leuchttisch 11 durch das Display 13 aus Sicht des Nutzers in der Draufsicht, wobei das Werkstück 3 hierbei auf dem Leuchttisch 11 des Koordinatenmessgeräts 1 ruht. In dem Fall einer anderen Ausführungsform, bei der der Leuchttisch 11 lediglich aus dem Display 13 besteht, ruht das Werkstück 3 dann direkt auf dem Display 13. Die Anzeige des Werkstücks 3 bzw. die Darstellung der Messergebnisse eines Werkstücks 3 kann nun darin bestehen, dass dieses zur Visualisierung für den Nutzer im Falle eines Bauteils außer Toleranz durch einen Lichthof 19 angestrahlt wird. Alternativ können auch Werkstücke 3 in Toleranz mit einem entsprechenden Lichthof 19 angezeigt werden. Zusätzlich oder alternativ dazu können diese Lichthöfe 19 bei einem Farbdisplay auch in unterschiedlichen Farben gehalten sein, je nachdem, ob das Werkstück 3 nach der Messung als innerhalb oder außerhalb der Toleranz erachtet wird. Als Anzeige eines Werkstücks 3 bzw. als Darstellung der Messergebnisse eines Werkstücks 3 kann alternativ oder zusätzlich zu einem Lichthof 19 auch die Darstellung eines Zahlenwerts (X) mindestens eines geometrischen Merkmals (21) des Werkstücks 3 auf dem Leuchttisch 11 bzw. Display 13 dienen. Eine solche Darstellung eines Zahlenwerts (X) auf dem Display kann hierbei auch mit Angabe der zum Zahlenwert zugehörigen Maßeinheit erfolgen.The 6 schematically shows the display of a workpiece 3 on the light table 11 through the display 13 from the perspective of the user in the plan view, the workpiece 3 here on the light table 11 of the coordinate measuring machine 1 rests. In the case of another embodiment in which the light table 11 only from the display 13 when the workpiece rests 3 then directly on the display 13 , The display of the workpiece 3 or the representation of the measurement results of a workpiece 3 can now be that this for visualization for the user in the case of a component out of tolerance by a halo 19 is illuminated. Alternatively, workpieces can also be used 3 in tolerance with a corresponding atrium 19 are displayed. Additionally or alternatively, these halos can 19 in a color display also be held in different colors, depending on whether the workpiece 3 after the measurement is considered within or outside the tolerance. As a display of a workpiece 3 or as a representation of the measurement results of a workpiece 3 may alternatively or in addition to a halo 19 also the representation of a numerical value (X) of at least one geometric feature ( 21 ) of the workpiece 3 on the light table 11 or display 13 serve. Such a representation of a numerical value (X) on the display can also be effected by specifying the unit of measure associated with the numerical value.

Die 7 zeigt schematisch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens 2 zur metrologischen Vermessung von Werkstücken 3 mittels eines Koordinatenmessgeräts 1, wobei das Koordinatenmessgerät 1 einen Leuchttisch 11 zur Beleuchtung von Werkstücken 3 und einen optischen Sensor 7 zur Erfassung von Bildinformationen des Werkstücks 3 umfasst und wobei das Verfahren 2 folgende Schritte aufweist:

  • - Erfassung 4 oder Vorgabe 4 mindestens einer ersten Übersichtsbildinformation des Werkstücks 3;
  • - Definition 6 eines Lichthofs 23 zur Beleuchtung der Außenkontur des Werkstücks 3 anhand der aus der Übersichtsbildinformation gewonnenen Außenkontur des Werkstücks 3;
  • - Erzeugen 8 des Lichthofs 23 durch das Display 13 des Leuchttischs 11;
  • - Erfassung 10 mindestens einer zweiten Bildinformation des Werkstücks 3 während der Erzeugung 8 des Lichthofs 23; und
  • - Ermitteln 12 von Kanteninformationen bezüglich des Werkstücks 3 anhand der mindestens einen zweiten Bildinformation.
The 7 schematically shows an embodiment of the method according to the invention 2 for the metrological measurement of workpieces 3 by means of a coordinate measuring machine 1 , wherein the coordinate measuring machine 1 a light table 11 for lighting workpieces 3 and an optical sensor 7 for acquiring image information of the workpiece 3 and wherein the method 2 the following steps:
  • - Capture 4 or default 4 at least a first overview image information of the workpiece 3 ;
  • - Definition 6 a halo 23 for illuminating the outer contour of the workpiece 3 based on the obtained from the overview image information outer contour of the workpiece 3 ;
  • - Produce 8th of the atrium 23 through the display 13 of the light table 11 ;
  • - Capture 10 at least a second image information of the workpiece 3 during production 8th of the atrium 23 ; and
  • - Determine 12 of edge information regarding the workpiece 3 on the basis of the at least one second image information.

Bei Schritt 4 des Verfahrens 2 der 7 kann die Übersichtbild-information des Werkstücks 3 gemäß 3 dadurch gewonnen werden, indem eine erste Bildaufnahme des Werkstücks 3 mittels des Sensors 7 des Koordinatenmessgeräts erfasst wird oder indem eine solche Übersichtsbildinformation des Werkstücks 3 zum Beispiel aus einem Prüfplan des Werkstücks 3 vorgegeben wird. Wichtig ist hierbei lediglich, dass die Übersichtsbildinformation dergestalt und in einem solchen Format vorliegt, dass daraus jeder Punkt der Außenkontur des Werkstücks 3 zuzüglich seiner Position und Lage auf dem auszuleuchtenden Feld mit einer Genauigkeit von besser als 10 mm bzw. 5 mm Abweichung gegenüber der tatsächlich vorliegenden Ist-Position auf dem auszuleuchtenden Feld 15 des Leuchttischs 11 erfasst bzw. vorgegeben werden kann. Bei der Erfassung der Übersichtsbildinformation des Werkstücks 3 ist es auch nicht unbedingt notwendig, dass der Leuchttisch 11 als ein Leuchttisch fungiert bzw. dessen Lichtquellen eingeschaltet sind. Eine Erfassung der Übersichtbildinformation des Werkstücks 3 mittels des Sensors 7, aus der die Außenkontur mit der oben beschriebenen hinreichenden Genauigkeit gewonnen werden kann, lässt sich auch durch die Beleuchtung des Werkstücks 3 mit Umgebungslicht erreichen, so dass hierbei auf einen aktiven Betrieb des Leuchttischs 11 verzichtet werden kann.At step 4 of the procedure 2 of the 7 can the overview image information of the workpiece 3 according to 3 be obtained by a first image acquisition of the workpiece 3 by means of the sensor 7 the coordinate measuring machine is detected or by such an overview image information of the workpiece 3 for example, from a test plan of the workpiece 3 is given. It is only important here that the overview image information is such and in such a format that from this every point of the outer contour of the workpiece 3 plus its position and position on the field to be illuminated with an accuracy of better than 10 mm or 5 mm deviation from the actual actual position on the field to be illuminated 15 of the light table 11 can be recorded or specified. When acquiring the overview image information of the workpiece 3 It is also not necessarily necessary that the light table 11 acts as a light table or its light sources are turned on. A capture of the overview image information of the workpiece 3 by means of the sensor 7 from which the outer contour can be obtained with the sufficient accuracy described above, can also be achieved by the illumination of the workpiece 3 reach with ambient light, so that in this case to an active operation of the light table 11 can be waived.

Anhand der aus der Übersichtsbildinformation gewonnenen Außenkontur des Werkstücks 3 auf dem auszuleuchtenden Feld 15 des Leuchttischs 11 wird dann in Schritt 6 des Verfahrens 2 der 7 ein Lichthof 23 definiert. Hierbei wird entweder bei der Definition 6 eines Lichthofs 23 ein nicht notwendigerweise zusammenhängender zu beleuchtender Flächenabschnitt des Leuchttischs 11 definiert, der sich von + 5 mm bis - 5 mm bevorzugt von +1 mm bis - 1 mm in Richtung der Normalen der Außenkontur um die aus der Übersichtbildinformation gewonnene Außenkontur erstreckt. Diese Art der Definition eines Lichthof 23 ist sinnvoll zur Reduktion von Störlicht, sofern hinreichend gesichert ist, dass die Abweichung der Punkte der angenommenen Außenkontur auf dem auszuleuchtenden Feld des Leuchttischs 11 gegenüber der tatsächlichen Ist-Position weniger als 5 mm bzw. 1 mm beträgt. Dies wird in der Regel dann erfüllt sein, wenn die Übersichtsbildinformation anhand einer zuvor getätigten Aufnahme des Werkstücks 3 auf dem Leuchttisch 11 mittels des Sensors 7 in Schritt 4 erfasst wurde.Based on the obtained from the overview image information outer contour of the workpiece 3 on the field to be illuminated 15 of the light table 11 will then step in 6 of the method 2 of 7 a halo 23 Are defined. This is either in the definition 6 a halo 23 a not necessarily contiguous to be illuminated surface portion of the light table 11 defined, which extends from + 5 mm to - 5 mm, preferably from +1 mm to - 1 mm in the direction of the normal of the outer contour to the outer contour obtained from the overview image information. This type of definition of a halo 23 is useful for the reduction of stray light, if it is sufficiently certain that the deviation of the points of the assumed outer contour on the illuminated field of the light table 11 relative to the actual actual position is less than 5 mm or 1 mm. As a rule, this will then be fulfilled if the overview image information is based on a previously recorded image of the workpiece 3 on the light table 11 by means of the sensor 7 in step 4 was recorded.

Beim Erzeugen 8 des Lichthofs 23 gemäß Schritt 8 des Verfahrens 2 der 7 wird das Display 13 entsprechend angesteuert. Hierzu können die Daten über die abgelegten und zu vermessenden Werkstücke 3 verwendet werden, sofern diese zum Beispiel aus der ersten Übersichtsbildinformation gewonnen worden sind. Hierdurch wird sichergestellt, dass eine für die Vermessung der Außenkontur hinreichende Beleuchtung für die Erzeugung einer zweiten Bildinformation erzielt wird.When creating 8th of the atrium 23 according to step 8th of the procedure 2 of the 7 becomes the display 13 controlled accordingly. For this, the data about the stored and to be measured workpieces 3 used, if they have been obtained, for example, from the first overview image information. This ensures that one for the measurement of the outer contour sufficient illumination for the generation of a second image information is achieved.

Während der Erzeugung 8 des Lichthofs 23 gemäß Schritt 8 des Verfahrens 2 der 7 wird gemäß Schritt 10 des erfindungsgemäßen Verfahrens mindestens eine zweite Bildinformation des Werkstücks 3 erfasst. Dies kann entweder dadurch geschehen, dass bei der Erfassung 10 der mindestens einen zweiten Bildinformation des Werkstücks 3 während der Erzeugung 8 des Lichthofs 23 die Belichtungszeit des Sensors 7 derart gewählt wird, dass die zweite Bildinformation durch eine einmalige Auslesung des Speichers des Sensors 7 gewonnen wird. Hierdurch ist es möglich, eine zweite Bildinformation des Werkstücks unmittelbar nach Beendigung des Messvorgangs zu erhalten, ohne dass hierzu mehrere Bildinformationen des Werkstücks mittels Stitching oder Mosaicing aneinander- bzw. zusammengefügt werden müssen. Ein eventuell hierdurch verursachter zusätzlicher Messfehler wird somit vermieden.During production 8th of the atrium 23 according to step 8th of the procedure 2 of the 7 will according to step 10 the method according to the invention at least a second image information of the workpiece 3 detected. This can either be done by capturing 10 the at least one second image information of the workpiece 3 during production 8th of the atrium 23 the exposure time of the sensor 7 is chosen such that the second image information by a single reading of the memory of the sensor 7 is won. This makes it possible to obtain a second image information of the workpiece immediately after completion of the measuring process, without having to stitch together or join together several image information of the workpiece by means of stitching or mosaicing. Any additional measurement error caused thereby is thus avoided.

Alternativ hierzu kann bei der Erfassung 10 der mindestens einen zweiten Bildinformation des Werkstücks 3 während der Erzeugung 8 des Lichthofs 23 der Speicher des Sensors 7 mehrfach ausgelesen werden und die zweite Bildinformation durch Zusammen- und / oder Aneinanderfügen der einzelnen hieraus erzeugten Speicherinformationen gewonnen werden. Durch eine solche mittels Stitching oder Mosaicing erzeugte zweite Bildinformation wird der Streulichtanteil innerhalb der zweiten Bildinformation erheblich reduziert, da die Belichtungszeit für einzelne Bereiche der zweiten Bildinformation im Vergleich zu der Zeit für die Erzeugung der gesamten zweiten Bildinformation begrenzt ist.Alternatively, when capturing 10 the at least one second image information of the workpiece 3 during production 8th of the atrium 23 the memory of the sensor 7 be read out several times and the second image information can be obtained by merging and / or joining the individual memory information generated therefrom. Such a second image information generated by means of stitching or mosaicing considerably reduces the scattered light component within the second image information since the exposure time is limited for individual regions of the second image information in comparison to the time for the generation of the entire second image information.

Darüber hinaus kann bei der Erfassung 10 der mindestens einen zweiten Bildinformation während der Erzeugung 8 des Lichthofs 23 des Verfahrens 2 der 7 auch mehr als eine zweite Bildinformation des Werkstücks 3 mittels des Sensors 7 durch die beschriebenen Verfahren der Bildgenerierung erfasst werden. Dies ist insbesondere dann angezeigt, wenn es gilt, für verschiedene Bereiche der Außenkontur getrennte zweite Bildinformationen zu erzeugen.In addition, when capturing 10 the at least one second image information during the generation 8th of the atrium 23 of the procedure 2 of the 7 also more than a second image information of the workpiece 3 by means of the sensor 7 be detected by the described methods of image generation. This is indicated in particular when it is necessary to generate separate second image information for different regions of the outer contour.

Im weiteren Schritt 12 des Verfahrens 2 der 7 erfolgt das Ermitteln 12 von Kanteninformationen bezüglich des Werkstücks 3 anhand der mindestens einen zweiten Bildinformation. Die Ermittlung 12 der Kanteninformationen des Werkstücks 3 kann hierbei anhand gängiger Verfahren zur Ermittlung von Kantenübergängen in Pixelinformationen erfolgen. Diese Kanteninformationen stehen sodann für weitere geometrische Auswertungen zur Verfügung.In the next step 12 of the procedure 2 of the 7 the determination takes place 12 of edge information regarding the workpiece 3 on the basis of the at least one second image information. The investigation 12 the edge information of the workpiece 3 This can be done using standard methods for determining edge transitions in pixel information. This edge information is then available for further geometric evaluations.

Zum Beispiel werden in einer Ausführungsform des Verfahrens 2 der 7 anhand der gewonnenen Kanteninformationen automatisiert oder durch Anforderung des Nutzers geometrische Merkmale des Werkstücks ermittelt. Hierdurch wird eine Qualitätssicherung des Produktionsprozesse des Werkstücks 3 ermöglicht, da z.B. gemäß einem Prüfplan automatisiert die für eine Qualitätssicherung interessierenden geometrischen Merkmale des Werkstücks ermittelt und für weitere Auswertungen zur Verfügung gestellt werden. Alternativ oder zusätzlich kann eine solche Auswahl geometrischer Merkmale auch durch Interaktion des Nutzers erfolgen.For example, in one embodiment of the method 2 of the 7 automated based on the obtained edge information or determined by request of the user geometric features of the workpiece. As a result, a quality assurance of the production processes of the workpiece 3 allows, for example, according to a test plan automatically determines the interesting for quality assurance geometric features of the workpiece and made available for further analysis. Alternatively or additionally, such a selection of geometrical features can also take place through interaction of the user.

Im weiteren Schritt 14 des Verfahrens 2 der 7 werden die aus den Kanteninformationen gewonnenen geometrischen Merkmale des mindestens einen Werkstücks 3 mit den in einem Prüfplan hinterlegten geometrischen Merkmalen verglichen. Hierdurch kann nun festgestellt werden, ob ein Werkstück in Toleranz oder außer Toleranz gefertigt wurde.In the next step 14 of the procedure 2 of the 7 become the geometric features of the at least one workpiece obtained from the edge information 3 compared with the geometric features stored in a test plan. As a result, it can now be determined whether a workpiece was manufactured in tolerance or out of tolerance.

Gemäß Schritt 16 des Verfahrens 2 der Figur 7 können dann diese in Schritt 14 durch Vergleich festgestellten Abweichungen des mindestens einen Werkstücks 3 in Toleranz und / oder außer Toleranz mittels des Displays 13 angezeigt werden. Zum Beispiel können hierbei lediglich die Werkstücke 3 außer Toleranz mit einem Lichthof 19 versehen werden. Alternativ ist es natürlich genauso möglich, dass nur die Werkstücke 3 in Toleranz mit einem solchen Lichthof 19 versehen werden. Bei der Nutzung eines Farbdisplays können die Lichthöfe 19 für die Anzeigen von Werkstücken in Toleranz und von Werkstücken außer Toleranz in unterschiedlichen Farben ausgeführt werden.According to step 16 of the procedure 2 the Figure 7 can then do this in step 14 determined by comparison deviations of the at least one workpiece 3 in tolerance and / or out of tolerance by means of the display 13 are displayed. For example, here only the workpieces 3 out of tolerance with a halo 19 be provided. Alternatively, it is equally possible that only the workpieces 3 in tolerance with such a halo 19 be provided. When using a color display, the halos can 19 for the display of workpieces in tolerance and of workpieces except tolerance in different colors.

Alternativ oder zusätzlich zu Schritt 16 des Verfahrens 2 der Figur 7 können im Schritt 18 des Verfahrens 2 der 7 auch die ermittelten geometrischen Merkmale der Werkstücke 3 bzw. wenigstens ein geometrisches Merkmal von mindesten einem Werkstück 3 mittels des Displays 13 ausgegeben werden. Hierdurch wird dem Nutzer unmittelbar unterhalb des realen Werkstücks 3 der Zahlenwert mindestens eines geometrischen Merkmals des Werkstücks 3 in unmittelbarer Nähe der geometrischen Gegebenheiten angezeigt. Wahlweise geschieht dies mit oder ohne zugehöriger Maßeinheit des Zahlenwerts.Alternatively or in addition to step 16 of the procedure 2 the Figure 7 can in step 18 of the procedure 2 of the 7 also the determined geometric features of the workpieces 3 or at least one geometric feature of at least one workpiece 3 by means of the display 13 be issued. As a result, the user is immediately below the real workpiece 3 the numerical value of at least one geometric feature of the workpiece 3 displayed in the immediate vicinity of the geometric conditions. Optionally, this is done with or without the associated unit of measurement of the numerical value.

Die anhand von 7 dargestellte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens 2 basiert wie alle anderen erfindungsgemäßen Verfahren 2 zur metrologischen Vermessung von Werkstücken 3 mittels eines Koordinatenmessgeräts 1 mit einem optischen Sensor 7 zur Erfassung von Bildinformationen mindestens eines zu vermessenden Werkstücks 3 darauf, dass das Koordinatenmessgerät 1 mit einem Display 13 als Bestandteil eines Leuchttisch 11 ausgestattet ist, wobei während der Messung und / oder anschließend bei der Ausgabe der Messergebnisse das mindestens eine zu vermessende Werkstück 3 auf dem Display 13 des Koordinatenmessgeräts 1 ruht und dass während der Messung das Display 13 zur Beleuchtung des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks 3 und / oder dass nach der Messung das Display 13 zur Darstellung der Messergebnisse des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks 3 angesteuert wird.The basis of 7 illustrated embodiment of the method according to the invention 2 is based as all other methods of the invention 2 for the metrological measurement of workpieces 3 by means of a coordinate measuring machine 1 with an optical sensor 7 for acquiring image information of at least one workpiece to be measured 3 on that the coordinate measuring machine 1 with a display 13 as part of a light table 11 is equipped, wherein during the measurement and / or subsequently at the output of the Measurement results the at least one workpiece to be measured 3 on the display 13 of the coordinate measuring machine 1 rests and that during the measurement the display 13 for illuminating the at least one workpiece to be measured 3 and / or that after the measurement the display 13 for displaying the measurement results of the at least one workpiece to be measured 3 is controlled.

Es versteht sich somit, dass das in 7 dargestellte Verfahren 2 nur eine spezielle Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens 2 ist und dass das erfindungsgemäße Verfahren 2 somit nicht auf diese speziell erläuterte Ausführungsform der 7 eingeschränkt ist.It is therefore understood that the in 7 illustrated method 2 only a specific embodiment of the method according to the invention 2 is and that the inventive method 2 Thus, not on this specifically explained embodiment of 7 is restricted.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 5327195 [0002]US 5,327,195 [0002]
  • US 5347342 [0002]US 5347342 [0002]
  • US 2006/0030026 [0002]US 2006/0030026 [0002]
  • US 2006/0237658 [0002]US 2006/0237658 [0002]
  • US 2007/0069643 [0002]US 2007/0069643 [0002]
  • US 2008/0308752 [0002]US 2008/0308752 [0002]
  • US 8562802 B1 [0002]US 8562802 B1 [0002]
  • US 2007/069643 [0002]US 2007/069643 [0002]

Claims (14)

Verfahren (2) zur metrologischen Vermessung von Werkstücken (3) mittels eines Koordinatenmessgeräts (1) mit einem optischen Sensor (7) zur Erfassung von Bildinformationen mindestens eines zu vermessenden Werkstücks (3) dadurch gekennzeichnet, dass das Koordinatenmessgerät (1) mit einem Display (13) als Bestandteil eines Leuchttisch (11) ausgestattet ist, wobei während der Messung und / oder anschließend bei der Ausgabe der Messergebnisse das mindestens eine zu vermessende Werkstück (3) auf dem Display (13) des Koordinatenmessgeräts (1) ruht und dass während der Messung das Display (13) zur Beleuchtung des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks (3) und / oder dass nach der Messung das Display (13) zur Darstellung der Messergebnisse des mindestens einen zu vermessenden Werkstücks (3) angesteuert wird.Method (2) for the metrological measurement of workpieces (3) by means of a coordinate measuring machine (1) with an optical sensor (7) for acquiring image information of at least one workpiece (3) to be measured, characterized in that the coordinate measuring machine (1) is equipped with a display ( 13) as part of a light table (11) is equipped, wherein during the measurement and / or subsequently in the output of the measurement results, the at least one workpiece (3) to be measured rests on the display (13) of the coordinate measuring machine (1) and that during the Measurement of the display (13) for illuminating the at least one workpiece to be measured (3) and / or that after the measurement, the display (13) for displaying the measurement results of the at least one workpiece to be measured (3) is driven. Verfahren (2) nach Anspruch 1 wobei das Verfahren die folgende Schritte umfasst: - Erfassen (4) oder Vorgeben (4) mindestens einer ersten Übersichtsbildinformation des mindestens einen Werkstücks (3); - Definieren (6) eines Lichthofs (23) zur Beleuchtung der Außenkontur des mindestens einen Werkstücks (3); - Erzeugen (8) eines Lichthofs (23) durch Ansteuerung des Displays (13); - Erfassen (10) mindestens einer zweiten Bildinformation des mindestens einen Werkstücks (3); - Ermitteln (12) von Kanteninformationen bezüglich des mindestens einen Werkstücks (3) anhand von Bildinformationen; und - Vergleichen (14) der aus den Kanteninformationen gewonnenen geometrischen Merkmale des mindestens einen Werkstücks (3) mit den in einem Prüfplan hinterlegten geometrischen Merkmalen.Method (2) according to Claim 1 the method comprising the steps of: - acquiring (4) or specifying (4) at least one first overview image information of the at least one workpiece (3); - Defining (6) an atrium (23) for illuminating the outer contour of the at least one workpiece (3); - generating (8) an atrium (23) by driving the display (13); - detecting (10) at least one second image information of the at least one workpiece (3); - Determining (12) of edge information regarding the at least one workpiece (3) based on image information; and - comparing (14) the geometric features of the at least one workpiece (3) obtained from the edge information with the geometric features stored in a test plan. Verfahren (2) nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Verfahren den Schritt umfasst: - Anzeigen (16) des mindestens einen Werkstücks (3) in Toleranz und / oder außer Toleranz mittels des Displays (13).Method (2) according to Claim 1 or 2 wherein the method comprises the step of: displaying (16) the at least one workpiece (3) in tolerance and / or out of tolerance by means of the display (13). Verfahren (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren den Schritt umfasst: - Ausgeben (18) wenigstens eines geometrischen Merkmals des mindestens einen Werkstücks (3) mittels des Displays (13).Method (2) according to one of the preceding claims, the method comprising the step: - Output (18) of at least one geometric feature of the at least one workpiece (3) by means of the display (13). Verfahren (2) nach Anspruch 2, wobei bei der Definition (6) eines Lichthofs (23) ein nicht notwendigerweise zusammenhängender zu beleuchtender Flächenabschnitt des Displays (13) definiert wird, der sich von + 5 mm bis - 5 mm bevorzugt von +1 mm bis - 1 mm in Richtung der Normalen der Außenkontur um die aus der Übersichtbildinformation gewonnene Außenkontur erstreckt.Method (2) according to Claim 2 wherein the definition (6) of an atrium (23) defines a not necessarily contiguous surface portion of the display (13) to be illuminated, preferably + 1 mm to -1 mm in the direction of Normal of the outer contour to the outer contour obtained from the overview image information extends. Verfahren (2) nach Anspruch 2, wobei bei der Erfassung (10) der mindestens einen zweiten Bildinformation des Werkstücks (3) während der Erzeugung (8) des Lichthofs (23) der Speicher des Sensors (7) mehrfach ausgelesen wird und die zweite Bildinformation durch Zusammen- und / oder Aneinanderfügen der einzelnen hieraus erzeugten Speicherinformationen gewonnen wird.Method (2) according to Claim 2 wherein during the detection (10) of the at least one second image information of the workpiece (3) during the generation (8) of the atrium (23) the memory of the sensor (7) is read out several times and the second image information by merging and / or joining the individual storage information generated therefrom is obtained. Verfahren (2) nach Anspruch 2, wobei bei der Erfassung (10) der mindestens einen zweiten Bildinformation des Werkstücks (3) während der Erzeugung (8) des Lichthofs (23) der Speicher des Sensors (7) mehrfach ausgelesen wird und die Kanteninformation des Werkstücks (3) aus den einzelnen hieraus erzeugten Speicherinformationen durch Zusammen- und / oder Aneinanderfügen der einzelnen hieraus gewonnen Kanteninformationen gewonnen wird.Method (2) according to Claim 2 wherein during the detection (10) of the at least one second image information of the workpiece (3) during the generation (8) of the atrium (23) of the memory of the sensor (7) is read several times and the edge information of the workpiece (3) from the individual Memory information generated therefrom is obtained by merging and / or joining the individual edge information obtained therefrom. Verfahren (2) nach Anspruch 2, wobei anhand der gewonnenen Kanteninformationen automatisiert oder durch Anforderung des Nutzers geometrische Merkmale des Werkstücks (3) ermittelt werden.Method (2) according to Claim 2 , whereby geometrical features of the workpiece (3) are determined automatically based on the obtained edge information or by request of the user. Koordinatenmessgerät (1) umfassend einen Leuchttisch (11) zur Erzeugung eines auszuleuchtenden Feldes (15) und einen optischen Sensor (7) zur metrologischen Vermessung mindestens eines Werkstücks (3), wobei das auszuleuchtende Feld (15) des Leuchttischs (11) zeitlich und räumlich wählbar veränderlich ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchttisch (11) ein Display (13) als Bestandteil umfasst.Coordinate measuring machine (1) comprising a light table (11) for generating a field to be illuminated (15) and an optical sensor (7) for metrological measurement of at least one workpiece (3), wherein the field (15) of the light table (11) to be illuminated temporally and spatially is variably variable, characterized in that the light table (11) comprises a display (13) as a component. Koordinatenmessgerät (1) nach Anspruch 9, wobei das Display (13) ein Farbdisplay (13) ist und Formabweichungen des mindestens einen Werkstücks (3) außer Toleranz mit einer bestimmten Farbbeleuchtung des Werkstücks (3) angezeigt werden.Coordinate measuring device (1) to Claim 9 wherein the display (13) is a color display (13) and deviations in shape of the at least one workpiece (3) are displayed out of tolerance with a certain color illumination of the workpiece (3). Koordinatenmessgerät (1) nach Anspruch 9 oder 10, wobei das Display (13) mindestens ein geometrisches Merkmal des mindestens einen Werkstücks (3) als Zahlenwert in unmittelbarer Nähe des Auflageortes des Werkstücks (3) auf dem Display (13) zur Betrachtung durch den Nutzer des Koordinatenmessgeräts (1) anzeigt.Coordinate measuring device (1) to Claim 9 or 10 in that the display (13) displays at least one geometric feature of the at least one workpiece (3) as a numerical value in the immediate vicinity of the location of the workpiece (3) on the display (13) for viewing by the user of the coordinate measuring machine (1). Koordinatenmessgerät (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei das Display (13) derart ausgelegt ist, dass das Beleuchtungslicht (9) das auszuleuchtende Feld (15) nahezu senkrecht verlässt, wobei die lokalen Schwerstrahlwinkeln des Beleuchtungslichts hierbei Abweichungen von der Senkrechten in Bezug auf das auszuleuchtende Feld (15) von kleiner 5°, bevorzugt kleiner 2° aufweisen.Coordinate measuring device (1) according to one of Claims 9 to 11 wherein the display (13) is designed such that the illumination light (9) leaves the field (15) to be illuminated almost perpendicularly, the local centroid angles of the illumination light thereby deviating from the vertical with respect to the field (15) to be illuminated of less than 5 °, preferably less than 2 °. Koordinatenmessgerät (1) nach Anspruch 12, wobei die maximalen lokalen Öffnungswinkel des Beleuchtungslichts (9) beim Verlassen des auszuleuchtenden Feldes (15) eine Abweichung in Bezug zu dem zugehörigen lokalen Schwerstrahlwinkel von kleiner 5°, bevorzugt kleiner 2° aufweisen.Coordinate measuring device (1) to Claim 12 , wherein the maximum local opening angles of the illumination light (9) when leaving the to be illuminated field (15) have a deviation with respect to the associated local gravity jet angle of less than 5 °, preferably less than 2 °. Koordinatenmessgerät (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 13, wobei der Leuchttisch (11) einen Lammellenfilter zur Ausrichtung des Beleuchtungslichts des Displays (13) umfasst und dieser Lammellenfilter als eine Folie ausgestaltet ist.Coordinate measuring device (1) according to one of Claims 9 to 13 wherein the light table (11) comprises a Lammellenfilter for aligning the illumination light of the display (13) and this Lammellenfilter is designed as a foil.
DE102017203391.6A 2017-03-02 2017-03-02 Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table Pending DE102017203391A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017203391.6A DE102017203391A1 (en) 2017-03-02 2017-03-02 Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017203391.6A DE102017203391A1 (en) 2017-03-02 2017-03-02 Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017203391A1 true DE102017203391A1 (en) 2018-09-06

Family

ID=63171137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017203391.6A Pending DE102017203391A1 (en) 2017-03-02 2017-03-02 Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017203391A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019202157A1 (en) * 2019-02-18 2020-08-20 Kht Kommissionier- Und Handhabungstechnik Gmbh Device for measuring products
DE102018105794B4 (en) 2017-03-15 2022-08-04 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Representation of an object using shadows

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013108457A1 (en) 2012-10-05 2014-04-10 Werth Messtechnik Gmbh Method and device for illuminating and measuring an object

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013108457A1 (en) 2012-10-05 2014-04-10 Werth Messtechnik Gmbh Method and device for illuminating and measuring an object

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018105794B4 (en) 2017-03-15 2022-08-04 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Representation of an object using shadows
DE102019202157A1 (en) * 2019-02-18 2020-08-20 Kht Kommissionier- Und Handhabungstechnik Gmbh Device for measuring products

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10212916B4 (en) An optical displacement sensor and method of processing images using an optical displacement sensor
DE19721688B4 (en) Surface detection device and method for surface detection
DE102014206309B4 (en) System and method for obtaining offset images to be used for improved edge resolution
EP3557523B1 (en) Method for generating a correcting model of a camera for correcting an imaging error
EP2603767B1 (en) Method for calibrating a measurement system and device for carrying out the method
DE602004001500T2 (en) Apparatus for three-dimensional measurements
DE102015116047A1 (en) Test apparatus and control method for a test apparatus
DE102017215334A1 (en) Method, computer program product and measuring system for operating at least one triangulation laser scanner for identifying surface properties of a workpiece to be measured
EP2710331A1 (en) Optical measurement method and measurement system for determining 3d coordinates on a measurement object surface
DE4222804A1 (en) Automatic visual tester for electrical and electronic components - performs video scans of different surfaces with unequal intensities of illumination by annular and halogen lamps
DE102014106482A1 (en) Automated boroscopic measurement during probe precision test
EP3417237B1 (en) Reference plate and method for calibrating and/or checking a deflectometry sensor system
WO2010034301A2 (en) 3d geometrical acquisition method and device
EP3044536A1 (en) Method and apparatus for measuring internal threads of a workpiece having an optical sensor
EP1640688A1 (en) Method and Apparatus for Measuring the Surface on an Object in three Dimensions
WO2016146105A1 (en) Method and device for calibrating a camera
EP1757902A1 (en) Method and apparatus for measuring the shape of a dental object
WO2007000293A2 (en) Device and method for visually recording two-dimensional or three-dimensional objects
EP2241878A2 (en) Method for inspecting soldering points of electric and electronic components
DE102014225987A1 (en) Control device for an internal inspection device and method for controlling an internal inspection device
DE102018008010A1 (en) CALIBRATION METHOD OF A PICTURE MEASUREMENT DEVICE AND ASSOCIATED COMPUTER PROGRAM PRODUCT
DE102016122494B4 (en) A method for checking a Bestückinhalts of electronic components by means of a comparison of a 3D height profile with a reference height profile, placement machine and computer program for checking a Bestückinhalts
DE102007021106B4 (en) Method and device for calibrating a camera system
DE102017203391A1 (en) Method and coordinate measuring machine for the metrological measurement of workpieces with the aid of a light table
DE102019131693A1 (en) MEASURING DEVICE FOR EXAMINATION OF A SAMPLE AND METHOD OF DETERMINING AN ALTITUDE MAP OF A SAMPLE

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication