DE102017130100A1 - Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire - Google Patents

Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire Download PDF

Info

Publication number
DE102017130100A1
DE102017130100A1 DE102017130100.3A DE102017130100A DE102017130100A1 DE 102017130100 A1 DE102017130100 A1 DE 102017130100A1 DE 102017130100 A DE102017130100 A DE 102017130100A DE 102017130100 A1 DE102017130100 A1 DE 102017130100A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fastener
rotation
fastening element
relative
components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017130100.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Daniel Euchner
Christian Seiffge
Oliver Fritz
Klaus Heusing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority to DE102017130100.3A priority Critical patent/DE102017130100A1/en
Publication of DE102017130100A1 publication Critical patent/DE102017130100A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02—Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0035—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources the fastening means being capable of simultaneously attaching of an other part, e.g. a housing portion or an optical component
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte (10), umfassend- einen Leuchtmittelträger (14) mit einem Leuchtmittel (12), beispielsweise eine Halbleiter-LED oder eine OLED,- ein Kühlelement (16) zur Kühlung des Leuchtmittels (12) und/oder des Leuchtmittelträgers (14) und- eine Optikkomponente (18) sowie- ein um eine Drehachse drehbar, vorzugsweise in einer den Leuchtmittelträger (14), das Kühlelement (16) und/oder die Optikkomponente (18) durchgreifenden Durchgangsöffnung (28), angeordnetes Befestigungselement (20) zur Festlegung des Leuchtmittelträgers (14) relativ zum Kühlelement (16) und/oder zur Optikkomponente (18). Erfindungsgemäß ist die Leuchte (10) dadurch gekennzeichnet,dass das Befestigungselement (20) wenigstens einen Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) aufweist und wobei der wenigstens eine Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements (20) um die Drehachse ein Bauteil aus der aus dem Leuchtmittelträger (14), dem Kühlelement (16) und der Optikkomponente (18) gebildeten Gruppe von Bauteilen relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile zu verlagern und/oder zu spannen.The invention relates to a luminaire (10) comprising a luminous means carrier (14) with a luminous means (12), for example a semiconductor LED or an OLED, - a cooling element (16) for cooling the luminous means (12) and / or the illuminant carrier (14) and - an optical component (18) and - a rotatable about a rotation axis, preferably in a the illuminant carrier (14), the cooling element (16) and / or the optical component (18) by the passage opening (28) arranged fastener (20 ) for fixing the illuminant carrier (14) relative to the cooling element (16) and / or the optical component (18). According to the invention, the luminaire (10) is characterized in that the fastening element (20) has at least one eccentric section (30.1, 30.2, 33) and wherein the at least one eccentric section (30.1, 30.2, 33) is formed upon rotation of the fastening element (20). in order to shift and / or tension a component from the group of components formed from the illuminant carrier (14), the cooling element (16) and the optical component (18) relative to at least one other of the components.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, umfassend einen Leuchtmittelträger mit einem Leuchtmittel, beispielsweise eine Halbleiter-LED oder eine OLED, ein Kühlelement zur Kühlung des Leuchtmittels und/oder des Leuchtmittelträgers und eine Optikkomponente. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Befestigungselement für eine solche Leuchte und ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchte.The invention relates to a luminaire, comprising a luminous means carrier with a luminous means, for example a semiconductor LED or an OLED, a cooling element for cooling the luminous means and / or the illuminant carrier and an optical component. Furthermore, the invention relates to a fastening element for such a luminaire and a method for producing a luminaire.

Die Optikkomponente kann dabei beispielsweise einen Reflektor, ein Prisma und/oder eine Halterung für ein solches Element darstellen.The optical component can represent, for example, a reflector, a prism and / or a holder for such an element.

Typischerweise werden Bauteile wie ein Leuchtmittelträger, ein Kühlelement und eine Optikkomponente zur Herstellung einer Leuchte relativ zueinander präzise ausgerichtet und aneinander festgelegt. Hierzu sind im Stand der Technik aufwendige Vorrichtungen notwendig, um insbesondere den Leuchtmittelträger mit dem Leuchtmittel in die gewünschte Relativposition zur Optikkomponente zu bringen bzw. zu positionieren. Zusätzlich müssen die Bauteile beispielsweise durch Verkleben aneinander fixiert werden. Die hierfür notwendigen Vorrichtungen müssen im Stand der Technik für jeden Modelltyp individuell angepasst werden. Eine präzise Ausrichtung der Bauteile zueinander ist ferner zeit- und kostenaufwendig.Typically, components such as a light source carrier, a cooling element, and an optical component for manufacturing a light fixture are precisely aligned and fixed relative to each other. For this purpose, expensive devices are necessary in the prior art to bring in particular the illuminant carrier with the light source in the desired relative position to the optical component or to position. In addition, the components must be fixed to each other, for example by gluing. The devices required for this purpose must be individually adapted in the prior art for each model type. A precise alignment of the components to each other is also time consuming and expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Leuchte anzubieten, die einen reduzierten Herstellaufwand aufweist, sowie Mittel und Verfahren zur Verfügung zu stellen, durch die der Herstellaufwand für eine Leuchte reduziert wird.The object of the invention is therefore to provide a luminaire, which has a reduced manufacturing effort, as well as to provide means and methods by which the manufacturing cost of a lamp is reduced.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Leuchte, umfassend

  • - einen Leuchtmittelträger mit einem Leuchtmittel, beispielsweise eine Halbleiter-LED oder eine OLED,
  • - ein Kühlelement zur Kühlung des Leuchtmittels und/oder des Leuchtmittelträgers und
  • - eine Optikkomponente sowie
  • - ein um eine Drehachse drehbar angeordnetes Befestigungselement zur Festlegung des Leuchtmittelträgers relativ zum Kühlelement und/oder zur Optikkomponente, wobei das Befestigungselement wenigstens einen Exzenterabschnitt aufweist und wobei der Exzenterabschnitt ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements um die Drehachse ein Bauteil aus der aus dem Leuchtmittelträger, dem Kühlelement und der Optikkomponente gebildeten Gruppe von Bauteilen relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile zu verlagern und/oder zu spannen.
The problem is solved by a lamp comprising
  • a light source carrier with a light source, for example a semiconductor LED or an OLED,
  • - A cooling element for cooling the lamp and / or the illuminant carrier and
  • - an optical component as well
  • a fastening element arranged rotatable about a rotation axis for fixing the illuminant carrier relative to the cooling element and / or the optical component, wherein the fastening element has at least one eccentric section and wherein the eccentric section is formed, upon rotation of the fastener around the axis of rotation a component from the illuminant carrier, the group of components formed of the cooling element and the optical component relative to at least one other of the components to relocate and / or to tension.

Somit ist es möglich, durch Drehen des Befestigungselements um eine Drehachse, die parallel zur Längsrichtung des Befestigungselements ausgerichtet sein kann, wenigstens ein Bauteil relativ zu einem anderen der Bauteile zu verlagern und dadurch auszurichten. Eine manuelle Ausrichtung bzw. Positionierung kann somit entfallen. Zusätzlich oder alternativ kann wenigstens ein Bauteil relativ zu einem der anderen Bauteile gespannt werden. Beispielsweise können der Leuchtmittelträger, das Kühlelement und die Optikkomponente gegeneinandergepresst und somit aneinander, insbesondere reibschlüssig, festgelegt werden. Ein weiterer Verarbeitungsschritt zur Fixierung, beispielsweise durch Kleben, kann entfallen.Thus, by rotating the fastener about an axis of rotation that may be aligned parallel to the longitudinal direction of the fastener, it is possible to displace and thereby align at least one component relative to another of the components. Manual alignment or positioning can thus be dispensed with. Additionally or alternatively, at least one component can be tensioned relative to one of the other components. For example, the light source carrier, the cooling element and the optical component can be pressed against each other and thus fixed to each other, in particular frictionally engaged. Another processing step for fixing, for example by gluing, can be omitted.

Der Exzenterabschnitt kann in einer bevorzugten Ausführungsform federnd ausgeführt sein, um einen geeigneten Anpressdruck zu erzeugen und um einen Ausgleich bei Teiletoleranzen zu erreichen.The eccentric portion may be designed to be resilient in a preferred embodiment in order to produce a suitable contact pressure and to achieve a compensation for part tolerances.

Die Leuchte, insbesondere das Kühlelement und/oder die Optikkomponente, kann ein Rastmittel aufweisen. Dann kann das Befestigungselement um die Drehachse so weit gedreht werden, bis es in einer Endlage einrastet. Ein selbsttätiges Herausdrehen aus der Endlage kann somit dauerhaft verhindert werden.The luminaire, in particular the cooling element and / or the optical component, may have a latching means. Then, the fastener can be rotated about the axis of rotation until it engages in an end position. An automatic unscrewing from the end position can thus be permanently prevented.

Ein Ersatz von Verschleißteilen, beispielsweise des Leuchtmittels, wird möglich, wenn das Befestigungselement lösbar an und/oder in der Leuchte angeordnet ist.A replacement of wearing parts, such as the bulb, is possible when the fastener is releasably attached to and / or in the lamp.

Der Leuchtmittelträger, das Kühlelement und/oder die Optikkomponente können jeweils eine Aufnahme, insbesondere eine Durchgangsöffnung, zur drehbaren Aufnahme des Befestigungselements aufweisen. Vorzugsweise weisen Leuchtmittelträger, Kühlelement und Optikkomponente jeweils eine Durchgangsöffnung auf. Dann kann das Befestigungselement durch alle drei Bauteile hindurchragen. Somit kann es wenigstens die drei Bauteile besonders einfach aneinander festlegen. Der Durchmesser der Durchgangsöffnungen kann mindestens dem Durchmesser eines Schaftabschnittes des Befestigungselements entsprechen. Dabei kann unter Durchmesser die längste Distanz zwischen zwei Punkten des Querschnitts verstanden werden. Wenigstens zwei der Bauteile können Durchgangsöffnungen mit unterschiedlichen Durchmessern aufweisen. Eine oder mehrere der Durchgangsöffnungen können nichtkreisförmig ausgebildet sein.The light source carrier, the cooling element and / or the optical component can each have a receptacle, in particular a through opening, for rotatably receiving the fastening element. Preferably, the illuminant carrier, the cooling element and the optical component each have a passage opening. Then the fastener can protrude through all three components. Thus, it can set at least the three components particularly easy to each other. The diameter of the through openings may correspond at least to the diameter of a shank portion of the fastening element. Here, diameter can be understood as the longest distance between two points of the cross section. At least two of the components may have through openings with different diameters. One or more of the passage openings may be non-circular.

Auch ist denkbar, dass eine Ausnehmung in wenigstens einem der Bauteile, insbesondere im Leuchtmittelträger und/oder im Kühlelement, eine der Durchgangsöffnungen der jeweiligen Bauteile, insbesondere in der Ebene quer zur Längsrichtung des Befestigungselements, umschließt. Mit anderen Worten kann die Dicke des jeweiligen Bauteils in einem Bereich um seine Durchgangsöffnung herum reduziert sein. Somit kann bei Drehen des Befestigungselements der Exzenterabschnitt außerhalb der Durchgangsöffnung, aber innerhalb der Ausnehmung bewegt werden. Durch Entlanggleiten des Exzenters an einer Wandung der Durchgangsöffnung und/oder der Ausnehmung kann wenigstens ein Bauteil relativ zu einem anderen, beispielsweise das Kühlelement und der Leuchtmittelträger relativ zur Optikkomponente, bewegt werden. Die Durchgangsöffnung und/oder die Ausnehmung können somit wenigstens eine Steuergeometrie bilden. Die Steuergeometrie kann insbesondere so gewählt sein, dass sich in der Endlage wenigstens ein Bauteil relativ zu einem anderen Bauteil, vorzugsweise alle Bauteile relativ zu den jeweils anderen Bauteilen, in der jeweils gewünschten Relativposition befindet.It is also conceivable for a recess in at least one of the components, in particular in the illuminant carrier and / or in the cooling element, to surround one of the passage openings of the respective components, in particular in the plane transverse to the longitudinal direction of the attachment element. In other words For example, the thickness of the respective component may be reduced in an area around its passage opening. Thus, upon rotation of the fastener, the eccentric portion may be moved outside the through-hole but within the recess. By sliding the eccentric along a wall of the passage opening and / or the recess, at least one component can be moved relative to another, for example the cooling element and the illuminant carrier relative to the optics component. The passage opening and / or the recess can thus form at least one control geometry. The control geometry can in particular be selected such that in the end position at least one component relative to another component, preferably all components relative to the respective other components, in the respective desired relative position.

In einer bevorzugten Ausführung kann der Leuchtmittelträger auf dem Kühlelement fixiert (geschraubt oder geklebt) sein. Die Steuergeometrie kann am Kühlelement und/oder am Leuchtmittelträger ausgebildet sein. Wenn sich die Steuergeometrie in oder an einem Element befindet, dann ist die Durchgangsöffnung in dem anderen Element vorzugsweise als kreisrunde Öffnung ausgeführt, die größer ist als die Öffnung der Steuergeometrie. In der Optikkomponente kann nur die Öffnung enthalten sein, durch die der Schaftabschnitt mit den Exzenterabschnitten hindurchgeführt werden kann.In a preferred embodiment, the lamp carrier can be fixed (screwed or glued) on the cooling element. The control geometry can be formed on the cooling element and / or on the illuminant carrier. If the control geometry is in or on one element, then the passage opening in the other element is preferably designed as a circular opening, which is larger than the opening of the control geometry. In the optical component, only the opening may be included, through which the shaft portion can be passed with the eccentric portions.

Denkbar ist auch, dass die Leuchte, insbesondere der Leuchtmittelträger und/oder das Kühlelement, wenigstens einen Anschlag zur Begrenzung der relativen Verlagerung und/oder Spannung des Leuchtmittelträgers aufweist.It is also conceivable that the luminaire, in particular the illuminant carrier and / or the cooling element, has at least one stop for limiting the relative displacement and / or voltage of the illuminant carrier.

Mithilfe des Anschlags kann beispielsweise der Leuchtmittelträger in seine gewünschte Endlage relativ zu wenigstens einem der anderen Bauteile, insbesondere zur Optikkomponente, gesteuert und/oder in dieser fixiert werden.By means of the stop, for example, the light source carrier can be controlled and / or fixed in its desired end position relative to at least one of the other components, in particular to the optical component.

Auch kann vorgesehen sein, dass der Anschlag als Verbindungsmittel, insbesondere als schraubenförmiges Verbindungsmittel, zur Verbindung des Leuchtmittelträgers mit dem Kühlelement ausgebildet ist. Üblicherweise müssen der Leuchtmittelträger und das Kühlelement eng miteinander verbunden sein und insbesondere flächig kontaktieren, um eine möglichst günstige Wärmeübertragung vom Leuchtmittelträger und/oder vom Leuchtmittel zum Kühlelement zu erzielen. Ein als Verbindungsmittel, insbesondere als schraubenförmiges Verbindungsmittel, ausgebildeter Anschlag kann somit eine Doppelfunktion übernehmen. Insbesondere können mehrere Bauteile miteinander verbunden, insbesondere verschraubt, werden.It can also be provided that the stop is designed as a connecting means, in particular as a screw-shaped connecting means, for connecting the illuminant carrier to the cooling element. Usually, the light source carrier and the cooling element must be closely connected to one another and, in particular, contact flatly in order to achieve the best possible heat transfer from the light source carrier and / or from the light source to the cooling element. As a connecting means, in particular as a helical connecting means, trained stop can thus assume a dual function. In particular, a plurality of components can be connected to one another, in particular screwed.

Die Leuchte, insbesondere die Optikkomponente, kann wenigstens eine Führungsstruktur zur Führung der Verlagerung und/oder Spannung aufweisen, wobei die Führungsstruktur vorzugsweise korrespondierend zum Anschlag, insbesondere als v-förmige Führungskante, ausgebildet sein kann.The lamp, in particular the optical component, may have at least one guide structure for guiding the displacement and / or tension, wherein the guide structure may preferably be designed corresponding to the stop, in particular as a v-shaped guide edge.

Somit kann der Anschlag in die Führungsstruktur eingreifen, wenn das Befestigungselement gedreht wird. Eine präzise Relativpositionierung der Bauteile zueinander wird somit weiter erleichtert.Thus, the stopper can engage in the guide structure when the fastener is rotated. A precise relative positioning of the components to each other is thus further facilitated.

Umfasst der Leuchtmittelträger eine Leiterplatte oder ist er als solche ausgebildet, so können Leitungen zur Energieversorgung des Leuchtmittels auf und/oder in dem Leuchtmittelträger angeordnet sein.If the luminous means carrier comprises a printed circuit board or if it is designed as such, lines for supplying energy to the luminous means can be arranged on and / or in the illuminant carrier.

Die Aufgabe wird auch durch ein Befestigungselement für eine Leuchte der vorbeschriebenen Art gelöst, wobei das Befestigungselement wenigstens einen ersten Exzenterabschnitt aufweist, der ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements um die Drehachse ein Bauteil der Leuchte relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile zu verlagern und/oder zu spannen.The object is also achieved by a fastening element for a luminaire of the type described above, wherein the fastening element has at least one first eccentric portion which is designed to displace a component of the luminaire relative to at least one other of the components upon rotation of the fastening element about the axis of rotation and / / or to tension.

Ein solches Befestigungselement ermöglicht es, die Bauteile relativ zueinander präzise zu positionieren und aneinander festzulegen. Dazu kann der Exzenterabschnitt beispielsweise nach Art eines Schlüsselbartes gebildet sein.Such a fastener makes it possible to position the components relative to each other precisely and to fix each other. For this purpose, the eccentric portion may be formed, for example, in the manner of a key bit.

Der Exzenterabschnitt kann insbesondere ausgebildet sein, bei Drehung des Befestigungselements das Kühlelement und/oder den Leuchtmittelträger relativ zur Optikkomponente zu verlagern und/oder zu spannen.The eccentric portion may in particular be designed to displace and / or tension the cooling element and / or the illuminant carrier relative to the optical component when the fastener is rotated.

Beispielsweise kann somit das Leuchtmittel in eine gewünschte Relativposition zur Optikkomponente, beispielsweise einem Reflektor, gebracht werden, indem das Befestigungselement um die Drehachse gedreht wird.For example, thus, the lighting means can be brought into a desired relative position to the optical component, such as a reflector, by the fastener is rotated about the axis of rotation.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Befestigungselement entlang seiner Längsrichtung einen Schaftabschnitt und einenends einen Kopfabschnitt aufweist, wobei vorzugsweise der Durchmesser des Kopfabschnitts länger ist als der Durchmesser des Schaftabschnitts.It is particularly advantageous if the fastening element has a shaft section along its longitudinal direction and a head section at one end, wherein preferably the diameter of the head section is longer than the diameter of the shaft section.

Somit kann der Kopfabschnitt den Schaft überdecken. Der Kopfabschnitt kann insbesondere als Widerlager und/oder zur Abstützung, insbesondere beim Spannen eines Bauteils gegen eines der anderen Bauteile, verwendet werden.Thus, the head portion can cover the shaft. The head section can be used in particular as an abutment and / or for support, in particular when clamping a component against one of the other components.

Insbesondere kann der Durchmesser des Kopfabschnitts auch größer als jeder Durchmesser der Durchgangsöffnungen der Bauteile sein, für die das Befestigungselement vorgesehen ist.In particular, the diameter of the head portion may be larger than any diameter be the through holes of the components for which the fastener is provided.

Denkbar ist auch, dass der Kopfabschnitt wenigstens entlang der Längsrichtung federelastisch ausgebildet ist oder einen federelastisch ausgebildeten Bereich aufweist. Dann kann das Spannen zusätzlich federelastisch unterstützt werden.It is also conceivable that the head portion is resilient at least along the longitudinal direction or has a resiliently trained area. Then the clamping can be additionally supported elastically.

Es kann vorgesehen sein, dass am Kopfabschnitt wenigstens ein Betätigungsabschnitt zur Drehung des Befestigungselements um die Drehachse, insbesondere um seine Längsachse, ausgebildet oder angeordnet ist. Beispielsweise kann der Betätigungsabschnitt als Griff ausgebildet sein. Somit lässt sich das Befestigungselement besonders einfach mittels des Betätigungsabschnittes bzw. des Griffes drehen. Mittels des Betätigungsabschnittes kann auch das Befestigungselement besonders einfach beispielsweise in die Durchgangsöffnungen eingeführt und/oder durch diese hindurchgeführt werden.It can be provided that at least one actuating section for rotating the fastening element about the axis of rotation, in particular about its longitudinal axis, is formed or arranged on the head section. For example, the actuating portion may be formed as a handle. Thus, the fastener can be particularly easy to rotate by means of the operating portion or the handle. By means of the actuating portion and the fastener can be particularly easily introduced, for example, in the through holes and / or passed through them.

Denkbar ist auch, dass das Befestigungselement wenigstens einen ersten und einen zweiten Exzenterabschnitt aufweist, die jeweils ausgebildet sind, bei Drehung des Befestigungselements um die Drehachse wenigstens ein Bauteil der Leuchte relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile, insbesondere selbsttätig, zu verlagern und/oder zu spannen.It is also conceivable that the fastening element has at least a first and a second eccentric portion, each of which is formed upon rotation of the fastener about the axis of rotation at least one component of the lamp relative to at least one other of the components, in particular automatically, to relocate and / or tighten.

Auch ist denkbar, dass das Befestigungselement mehr als zwei Exzenterabschnitte aufweist. Die Exzenterabschnitte können jeweils nach Art eines Schlüsselbarts geformt sein, insbesondere können diese jeweils einen radialen Vorsprung aufweisen oder als solcher ausgebildet sein. Der erste und der zweite Exzenterabschnitt können entlang der Längsachse des Befestigungselements voneinander beabstandet sein. Insbesondere kann zwischen den beiden Exzenterabschnitten ein Schaftabschnitt des Befestigungselements ausgebildet sein. Zwei Exzenterabschnitte können als Nasen bzw. radiale Vorsprünge an gegenüberliegenden Seiten des Schaftabschnittes des Befestigungselements angeordnet sein.It is also conceivable that the fastening element has more than two eccentric sections. The eccentric portions may each be shaped in the manner of a key bit, in particular, these may each have a radial projection or be formed as such. The first and second eccentric portions may be spaced apart along the longitudinal axis of the fastener. In particular, a shank portion of the fastening element can be formed between the two eccentric sections. Two eccentric portions may be arranged as lugs or radial projections on opposite sides of the shank portion of the fastening element.

Insbesondere kann der erste Exzenterabschnitt ausgebildet sein, bei Drehung des Befestigungselements den Leuchtmittelträger und/oder das Kühlelement in einer Ebene schräg, insbesondere senkrecht, zur Längsachse des Befestigungselements relativ zur Optikkomponente zu verlagern und/oder zu spannen. Der zweite Exzenterabschnitt kann ausgebildet sein, bei Drehung des Befestigungselements um seine Längsachse den Leuchtmittelträger und/oder das Kühlelement entlang der Längsachse relativ zur Optikkomponente zu verlagern und/oder zu spannen.In particular, the first eccentric portion may be formed to displace the illuminant carrier and / or the cooling element in a plane obliquely, in particular perpendicular, to the longitudinal axis of the fastener element relative to the optical component and / or to tension upon rotation of the fastener. The second eccentric portion may be configured to displace and / or tension the illuminant carrier and / or the cooling element along the longitudinal axis relative to the optical component when the fastener is rotated about its longitudinal axis.

Somit kann insbesondere erreicht werden, dass bei Drehen des Befestigungselements um die Drehachse ein oder mehrere Bauteile der Leuchte positioniert und gleichzeitig und/oder anschließend aneinander festgelegt werden.Thus, it can be achieved, in particular, that when the fastening element is rotated about the axis of rotation, one or more components of the luminaire are positioned and simultaneously and / or subsequently fixed to one another.

Eine relative Positionierung der Bauteile mit einer bei fortgesetzter Drehung des Befestigungselements anschließenden Fixierung kann erzielt werden, wenn der erste und der zweite Exzenterabschnitt in der zur Längsachse schrägen, insbesondere senkrechten, Ebene um einen von Null verschiedenen Winkel, vorzugsweise 60° bis 120°, insbesondere 90°, zueinander versetzt angeordnet sind.A relative positioning of the components with a subsequent rotation of the fastener subsequent fixation can be achieved when the first and second eccentric in the oblique to the longitudinal axis, in particular vertical plane to a non-zero angle, preferably 60 ° to 120 °, in particular 90 °, are arranged offset from each other.

Ein Exzenterabschnitt kann am Kopfabschnitt ausgebildet sein oder an diesen angrenzen. Dann kann das Befestigungselement mit seinem Kopfabschnitt eine oberste Lage der Leuchte, beispielsweise das Kühlelement, überragen und der Exzenterabschnitt kann bei Drehen des Befestigungselements auf die oberste Lage, insbesondere das Kühlelement, wirken.An eccentric portion may be formed on the head portion or adjacent thereto. Then, the fastener with its head portion an uppermost position of the lamp, for example, the cooling element, project beyond and the eccentric can act upon rotation of the fastener to the uppermost layer, in particular the cooling element.

Auch kann vorgesehen sein, dass ein Exzenterabschnitt einenends, vorzugsweise an dem dem Kopfabschnitt entgegengesetzten Ende, des Befestigungselements ausgebildet oder angeordnet ist.It can also be provided that an eccentric section is formed or arranged at one end, preferably at the end opposite the head section, of the fastening element.

Somit kann das Befestigungselement durch die Durchgangsöffnungen hindurchragen, sodass ein Exzenterabschnitt an dem dem Kopfabschnitt entgegengesetzten Ende aus der Leuchte herausragt. Die Bauteile können somit zwischen dem Kopfabschnitt und einem Exzenterabschnitt eingespannt werden.Thus, the fastener may protrude through the through holes, so that an eccentric protrudes from the lamp at the end opposite the head portion. The components can thus be clamped between the head portion and an eccentric portion.

Zumindest ein Exzenterabschnitt kann wenigstens eine Anrampung, beispielsweise eine Fase, aufweisen. An der Anrampung kann bei Drehung des Befestigungselements ein jeweils angrenzendes Bauteil auflaufen. Dies ermöglicht es auf besonders einfache Weise, wenigstens zwei Bauteile durch die Drehung des Befestigungselements kontinuierlich gegeneinander zu spannen.At least one eccentric section may have at least one contraction, for example a chamfer. On the Anrampung can accumulate upon rotation of the fastener each adjacent component. This makes it possible in a particularly simple manner to continuously tension at least two components against each other by the rotation of the fastening element.

Ferner wird die Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchte, wobei zur Festlegung eines Bauteils aus der aus einem Leuchtmittelträger, einem Kühlelement und einer Optikkomponente gebildeten Gruppe von Bauteilen der Leuchte relativ zu wenigstens einem anderen dieser Bauteile ein Befestigungselement um eine Drehachse gedreht wird, wobei durch die Drehung ein Exzenterabschnitt des Befestigungselements wenigstens eines der Bauteile, insbesondere selbsttätig, relativ zu einem anderen der Bauteile verlagert und/oder spannt.Furthermore, the object is achieved by a method for producing a luminaire, wherein a fastening element is rotated about a rotation axis relative to at least one other of these components for fixing a component from the group of components of the luminaire formed from a luminous means carrier, a cooling element and an optical component, wherein the rotation displaces and / or biases an eccentric portion of the fastening element of at least one of the components, in particular automatically, relative to another of the components.

Es ergibt sich somit ein vereinfachtes Herstellverfahren, bei dem durch einfaches Drehen des Befestigungselements um die Drehachse die Bauteile jeweils bis in ihre gewünschte Endlage relativ zueinander positioniert werden und/oder aneinander festgelegt werden können. Eine manuelle Feinpositionierung und/oder ein Verkleben der Bauteile können entfallen, so dass die Herstellung vereinfacht und somit kostengünstiger wird.This results in a simplified manufacturing process, in which by simply turning the fastener about the axis of rotation of the Components are each positioned to their desired end position relative to each other and / or can be fixed to each other. A manual fine positioning and / or bonding of the components can be omitted, so that the production is simplified and thus cheaper.

Insbesondere kann als Bauteil wenigstens ein Leuchtmittelträger, ein Kühlelement und/oder eine Optikkomponente einer erfindungsgemäßen Leuchte und/oder ein erfindungsgemäßes Befestigungselement verwendet werden.In particular, at least one illuminant carrier, a cooling element and / or an optical component of a luminaire according to the invention and / or a fastening element according to the invention can be used as the component.

Bevorzugt ist ein Bauteil, umfassend ein Kühlelement und einen Leuchtmittelträger, an dem die Optikkomponente ausgerichtet und befestigt wird.A component is preferred, comprising a cooling element and a light-emitting means carrier, on which the optical component is aligned and fastened.

Es ist möglich, auch unterschiedliche Modellvarianten auf den gleichen Montagevorrichtungen zu montieren, wenn an die jeweilige Modellvariante adaptierte Befestigungselemente verwendet werden. Beispielsweise ist es denkbar, Befestigungselemente mit unterschiedlichen Schaftlängen, beispielsweise in Form eines Baukastensystems, vorzusehen, sodass Leuchten mit unterschiedlichen Dicken, insbesondere unterschiedlichen Dicken der Leuchtmittelträger und/oder der Kühlelemente, besonders kostengünstig hergestellt werden können.It is possible to mount different model variants on the same mounting devices, if used to the respective model variant adapted fasteners. For example, it is conceivable to provide fastening elements with different shank lengths, for example in the form of a modular system, so that luminaires with different thicknesses, in particular different thicknesses of the illuminant carriers and / or the cooling elements, can be produced in a particularly cost-effective manner.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, sowie aus den Ansprüchen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of an embodiment of the invention with reference to the figures of the drawing, which show details essential to the invention, and from the claims.

Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.The individual features may be implemented individually for themselves or for a plurality of combinations in variants of the invention.

In der schematischen Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welche in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden.In the schematic drawing embodiments of the invention are shown, which are explained in more detail in the following description.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung einer Leuchte in perspektivischer Darstellung von schräg oben;
  • 2 die Leuchte der 1 von unten;
  • 3 eine schematische Darstellung eines Ausschnitts der Unterseite eines Kühlelements der Leuchte der 1;
  • 4 und 5 Seitenansichten eines Befestigungselements,
  • 6 eine Ansicht von oben auf das Befestigungselement der 4 und 5 und
  • 7 eine schematische Darstellung eines Verfahrens zur Herstellung einer Leuchte.
Show it:
  • 1 a schematic representation of a lamp in a perspective view obliquely from above;
  • 2 the light of the 1 from underneath;
  • 3 a schematic representation of a section of the underside of a cooling element of the lamp of 1 ;
  • 4 and 5 Side views of a fastener,
  • 6 a top view of the fastener of 4 and 5 and
  • 7 a schematic representation of a method for producing a lamp.

Zur Erleichterung des Verständnisses der Erfindung sind in allen Figuren sich jeweils entsprechende Elemente mit den jeweils gleichen Bezugszeichen markiert.In order to facilitate the understanding of the invention, corresponding elements in each case are marked with the same reference numerals in each case.

1 zeigt eine Leuchte 10 in vormontiertem Zustand. Die Leuchte 10 kann beispielsweise im Automobilbereich eingesetzt werden. Die Leuchte 10 kann insbesondere in ein Gehäuse, beispielsweise ein Scheinwerfergehäuse, eingebaut sein. 1 shows a lamp 10 in pre-assembled condition. The lamp 10 can be used for example in the automotive sector. The lamp 10 can be incorporated in particular in a housing, such as a headlight housing.

Die Leuchte 10 weist ein Leuchtmittel 12 auf, das auf einem Leuchtmittelträger 14 montiert ist. Das Leuchtmittel 12 ist in diesem Ausführungsbeispiel eine Weißlicht-emittierende, Leuchtdiode (LED). Zu erkennen ist auch ein Stecker 13.The lamp 10 has a light source 12 on top of that, on a light source carrier 14 is mounted. The light source 12 is in this embodiment, a white light-emitting, light emitting diode (LED). You can also see a plug 13 ,

Der Leuchtmittelträger 14 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Leiterplatte, insbesondere als gedruckte Schaltung mit Leiterbahnen zur Energieversorgung des Leuchtmittels 12, ausgebildet.The illuminant carrier 14 is in this embodiment as a printed circuit board, in particular as a printed circuit with conductor tracks for the power supply of the lamp 12 , educated.

Der Leuchtmittelträger 14 ist zwischen einem Kühlelement 16 mit Kühlrippen 17 und einer Optikkomponente 18 angeordnet. Das Kühlelement 16, der Leuchtmittelträger 14 und die Optikkomponente 18 sind stapelförmig entlang einer z-Richtung angeordnet. In einer zur z-Richtung senkrechten Ebene mit Richtungen x und y weisen das Kühlelement 16, der Leuchtmittelträger 14 und die Optikkomponente 18 jeweils im Wesentlichen eben ausgebildete Bereiche auf.The illuminant carrier 14 is between a cooling element 16 with cooling fins 17 and an optical component 18 arranged. The cooling element 16 , the illuminant carrier 14 and the optics component 18 are stacked along one z Direction arranged. In one to z Direction vertical plane with directions x and y have the cooling element 16 , the illuminant carrier 14 and the optics component 18 each essentially flat trained areas.

Das Kühlelement 16 weist wärmeleitendes Material, vorzugsweise Aluminium, auf. Zur Verbesserung der Wärmeleitung bzw. seiner Kühlwirkung weist das Kühlelement 16 die von diesem senkrecht abstehenden Kühlrippen 17 auf. Zudem kontaktiert es den Leuchtmittelträger 14 flächig.The cooling element 16 has thermally conductive material, preferably aluminum. To improve the heat conduction or its cooling effect, the cooling element 16 the vertically projecting cooling fins 17 on. In addition, it contacts the illuminant carrier 14 area.

Die Optikkomponente 18 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Reflektorbauteil ausgebildet, das eine hier zu sehende Bodenplatte und eine optische Fläche aufweist. Halterung für ein Lichtleitelement, insbesondere einen Reflektor, ausgebildet. Sie kann aus Kunststoff oder Metall gefertigt sein. Die Optikkomponente 18 stützt sich neben dem Leuchtmittelträger 14 auf dem Kühlelement 16 ab.The optics component 18 is formed in this embodiment as a reflector component having a bottom plate to be seen here and an optical surface. Holder for a light guide, in particular a reflector formed. It can be made of plastic or metal. The optics component 18 supports itself next to the illuminant carrier 14 on the cooling element 16 from.

Der Leuchtmittelträger 14, das Kühlelement 16 und die Optikkomponente 18 stellen Bauteile der Leuchte 10 dar. Diese Bauteile sind mithilfe eines Befestigungselements 20, insbesondere reibschlüssig, aneinander festgelegt.The illuminant carrier 14 , the cooling element 16 and the optics component 18 make components of the luminaire 10 These components are using a fastener 20 , in particular frictionally engaged with each other.

Wie weiter unten näher ausgeführt wird, ist dazu das Befestigungselement 20 durch die zueinander lagenweise angeordneten Bauteile entlang seiner Längsrichtung L hindurchgeführt und spannt diese gegeneinander. Dazu weisen die Bauteile jeweils eine in der Darstellung der 1 nicht darstellbare Durchgangsöffnung auf. Die Durchgangsöffnungen decken sich, sodass sich eine durchgehende Öffnung durch die Leuchte 10 ergibt. Die Längsrichtung L verläuft parallel zur z-Richtung. As will be explained in more detail below, this is the fastener 20 by the components arranged in layers along its longitudinal direction L passed and spans these against each other. For this purpose, the components each have a in the representation of 1 non-representable passage opening. The through holes coincide, creating a continuous opening through the light 10 results. The longitudinal direction L runs parallel to z -Direction.

Zu erkennen ist des Weiteren, dass zwei Anschläge 22, 24 senkrecht vom Leuchtmittelträger 14 in z-Richtung abstehen.It can be seen further that two attacks 22 . 24 perpendicular to the illuminant carrier 14 stand in the z-direction.

An der Optikkomponente 18 sind zwei Führungsstrukturen 25, 26 ausgebildet. Die Führungsstruktur 25 ist als Führungskante ausgebildet. Sie ist entgegen der x-Richtung dem Anschlag 24 gegenüberliegend angeordnet. Sie steht dazu seitlich von der Optikkomponente 18 in Richtung des Anschlags 24 ab. Die Führungsstruktur 26 ist v-förmig und insbesondere derart zum Anschlag 22 korrespondierend ausgebildet, dass der Anschlag 22 in der Führungsstruktur 26 aufnehmbar ist.At the optics component 18 are two management structures 25 . 26 educated. The management structure 25 is designed as a leading edge. She is against the x Direction the stop 24 arranged opposite. It stands to the side of the optical component 18 in the direction of the attack 24 from. The management structure 26 is V-shaped and in particular so as to stop 22 formed corresponding to that of the stop 22 in the management structure 26 is receivable.

Um die vormontierte Leuchte 10 nunmehr vollständig zu montieren, genügt es, das Befestigungselement 20 um eine Drehachse, die vorzugsweise parallel zur Längsrichtung L verläuft, in einer Montagedrehrichtung, beispielsweise von oben betrachtet im Uhrzeigersinn, zu drehen. Wie weiter unten noch näher ausgeführt wird, führt eine solche Drehung zu einer relativen Verlagerung der Bauteile zueinander. Insbesondere wird die Optikkomponente 18 relativ zum Leuchtmittelträger 14 und dem Kühlelement 16 entgegen der x-Richtung verlagert, bis der Anschlag 24 an der Führungsstruktur 25, insbesondere einem Prisma, anschlägt. Gleichzeitig greift der Anschlag 22 in die v-förmige Führungsstruktur 26 ein und bewirkt dadurch eine Einstellung in Y-Richtung. Die Anschläge 22, 24 wirken somit derart mit den Führungsstrukturen 25, 26 zusammen, dass die relative Verlagerung begrenzt wird. Die Optikkomponente 18 wird relativ zum Leuchtmittelträger 14 und dem Kühlelement 16 präzise positioniert und insbesondere auf eine gewünschte Endlage hin ausgerichtet. Die Führungsstrukturen 25, 26 stellen eine Referenzgeometrie bzw. Reflektorschnittstelle an der Optikkomponente 18, insbesondere am Boden des Reflektors, dar.To the pre-assembled light 10 now completely to assemble, it is sufficient, the fastener 20 about an axis of rotation, preferably parallel to the longitudinal direction L runs, in an assembly direction of rotation, for example, viewed from above in a clockwise direction, to rotate. As will be explained in more detail below, such a rotation leads to a relative displacement of the components to each other. In particular, the optical component becomes 18 relative to the illuminant carrier 14 and the cooling element 16 against the x Direction shifts until the stop 24 at the management structure 25 , in particular a prism strikes. At the same time attacks the attack 22 into the V-shaped management structure 26 and thereby causes a setting in the Y direction. The attacks 22 . 24 thus act in such a way with the management structures 25 . 26 together that the relative relocation is limited. The optics component 18 becomes relative to the illuminant carrier 14 and the cooling element 16 precisely positioned and in particular aligned to a desired end position. The leadership structures 25 . 26 represent a reference geometry or reflector interface on the optical component 18 , in particular at the bottom of the reflector.

2 zeigt eine Unterseite des Kühlelements 16. Dabei ist aus Darstellungsgründen das Kühlelement 16 semitransparent dargestellt. 2 shows a bottom of the cooling element 16 , For reasons of illustration, the cooling element is here 16 Semitransparent shown.

Zu erkennen ist, dass das Befestigungselement 20 unterseitig des Kühlelements 16 von diesem absteht. Weiterhin ist zu erkennen, dass die Anschläge 22, 24 als Einpresspins ausgebildet sind , die automatenbestückbar sind und in den Leuchtkörper 14 eingebettet sind. Die Anschläge 22, 24 sind zum Leuchtmittel 12 ausgerichtet.It can be seen that the fastener 20 underside of the cooling element 16 protrudes from this. Furthermore, it can be seen that the attacks 22 . 24 are designed as Einpresspins, the automatunterbestückbar and in the filament 14 are embedded. The attacks 22 . 24 are to the light source 12 aligned.

Das Befestigungselement 20 weist einen Kopfabschnitt 27 auf. Mit diesem stützt es sich an der Unterseite des Kühlelements 16 ab.The fastener 20 has a head section 27 on. With this it rests on the underside of the cooling element 16 from.

In 3 ist nun ein Ausschnitt des Kühlelements 16 dargestellt. Zu erkennen ist insbesondere eine Durchgangsöffnung 28, durch die im montierten Zustand der Leuchte 10 das Befestigungselement 20 (1) hindurchragt bzw. zur Vormontage durch die Durchgangsöffnung 28 hindurchgesteckt werden kann. Im Kühlelement 16 ist eine Ausnehmung 29 eingearbeitet, die die Durchgangsöffnung 28 nichtkreisförmig, insbesondere oval, umgibt. Die Abmessungen der Ausnehmung 29 sind derart bemessen, dass ein Exzenterabschnitt des Befestigungselements 20 (1) bei Drehung des Befestigungselements 20 sich entlang einer Wandung der Ausnehmung 29 abstützt. Mit anderen Worten bildet die Ausnehmung 29 eine Steuergeometrie für das Befestigungselement 20.In 3 is now a section of the cooling element 16 shown. In particular, a passage opening can be seen 28 , by the mounted state of the lamp 10 the fastener 20 ( 1 ) projects through or for pre-assembly through the passage opening 28 can be inserted. In the cooling element 16 is a recess 29 incorporated the through hole 28 non-circular, in particular oval, surrounds. The dimensions of the recess 29 are dimensioned such that an eccentric portion of the fastener 20 ( 1 ) upon rotation of the fastener 20 along a wall of the recess 29 supported. In other words, the recess forms 29 a control geometry for the fastener 20 ,

Alternativ ist es auch denkbar, die Durchgangsöffnung 28 selbst als Steuergeometrie auszubilden. In diesem Fall ist es günstig, die Durchgangsöffnungen der anderen Bauteile kleiner bzw. mit kürzerem Durchmesser als die Durchgangsöffnung 28 zu gestalten.Alternatively, it is also conceivable, the passage opening 28 to train itself as a control geometry. In this case, it is favorable, the passage openings of the other components smaller or shorter in diameter than the passage opening 28 to design.

In den 4 bis 6 ist nun das Befestigungselement 20 näher dargestellt. Dazu zeigen die 4 und 5 jeweils Seitenansichten und die 6 eine Ansicht von oben auf das Befestigungselement 20.In the 4 to 6 is now the fastener 20 shown in more detail. To show the 4 and 5 each side views and the 6 a view from above of the fastener 20 ,

Insbesondere anhand der 4 und 5 ist zu erkennen, dass an dem dem Kopfabschnitt 27 gegenüberliegenden Ende des Befestigungselements 20 als Nasen ausgebildete Exzenterabschnitte 30.1, 30.2 vorgesehen sind. Die Nasen sind an dem Schaft 32 angeordnet. Die Nasen können direkt gegenüberliegend, also um 180° versetzt, oder in einem kleineren Winkel zueinander angeordnet sein. Dadurch kann eine Codierung erfolgen, Die Nasen weisen Anrampungen 31 auf. Die Anrampungen 31 sind dabei als Fasen ausgebildet.In particular, based on the 4 and 5 it can be seen that at the the head portion 27 opposite end of the fastener 20 formed as noses eccentric sections 30.1 . 30.2 are provided. The noses are on the shaft 32 arranged. The noses can be directly opposite, so offset by 180 °, or arranged at a smaller angle to each other. This can be done a coding, the noses have ramps 31 on. The rampages 31 are designed as bevels.

Anderenends der Exzenterabschnitte 30.1, 30.2 befindet sich ein weiterer Exzenterabschnitt 33. Der Exzenterabschnitt 33 grenzt direkt an den Kopfabschnitt 27 an. Zu erkennen ist, dass der Exzenterabschnitt 33 im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildet ist und einen Schaft 32 des Befestigungselements 20 exzentrisch überragt. In Längsrichtung L des Befestigungselements 20 sind die Exzenterabschnitte 30.1, 30.2 und der Exzenterabschnitt 33 zueinander versetzt. Weiterhin sind sie um 90° zueinander versetzt ausgerichtet.Other ends of the eccentric sections 30.1 . 30.2 there is another eccentric section 33 , The eccentric section 33 adjoins directly to the head section 27 on. It can be seen that the eccentric section 33 is formed semicircular in cross-section and a shaft 32 of the fastener 20 eccentrically towering over. In the longitudinal direction L of the fastener 20 are the eccentric sections 30.1 . 30.2 and the eccentric section 33 to each other added. Furthermore, they are aligned offset by 90 ° to each other.

Der Exzenterabschnitt 33 kann federnd gestaltet sein. Dadurch können Toleranzen ausgeglichen und eine Anpresskraft an den Anschlägen eingestellt werden.The eccentric section 33 can be designed springy. As a result, tolerances can be compensated and a contact pressure can be set on the stops.

Wie insbesondere anhand der 6 zu erkennen ist, ist der Kopfabschnitt 27 als Federteller ausgebildet. Dazu weist er insgesamt vier zueinander senkrecht ausgerichtete Streben auf, die in einen umlaufenden Kreisring münden. Durch diese Struktur ist der Kopfabschnitt 27 federelastisch ausgebildet. Insbesondere kann er entlang der Längsrichtung L federelastisch verformt werden. Außenseitig des Kopfabschnittes 27 ist ein Betätigungsabschnitt 34 ausgebildet. Der Betätigungsabschnitt 34 ist ebenfalls zweiteilig ausgebildet.As in particular on the basis of 6 can be seen, is the head section 27 designed as a spring plate. For this purpose, it has a total of four mutually perpendicular struts, which open into a circumferential circular ring. Through this structure is the head section 27 spring-elastic design. In particular, he can along the longitudinal direction L be elastically deformed. Outside of the head section 27 is an operating section 34 educated. The operating section 34 is also formed in two parts.

Anhand der 7 wird nun ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchte entsprechend der Leuchte 10 der 1 näher erläutert. Zum besseren Verständnis werden dabei die Bezugszeichen der 1 bis 6 zur Bezeichnung der jeweiligen Elemente der herzustellenden Leuchte verwendet.Based on 7 Now a method for producing a lamp according to the lamp 10 the 1 explained in more detail. For better understanding, the reference numerals of 1 to 6 used to designate the respective elements of the lamp to be produced.

Als Ausgangspunkt des Herstellverfahrens wird davon ausgegangen, dass ein Leuchtmittel 12 auf einem Leuchtmittelträger 14 vormontiert ist und des Weiteren ein Kühlelement 16 und eine Optikkomponente 18 ebenfalls vorliegen.As a starting point of the manufacturing process, it is assumed that a light source 12 on a light source carrier 14 is pre-assembled and further a cooling element 16 and an optical component 18 also present.

Die Anschläge 22, 24 befinden sich auf dem Leuchtmittelträger in einer definierten Position zur Lichtquelle.The attacks 22 . 24 are located on the illuminant carrier in a defined position to the light source.

In einem ersten Schritt 100 werden Bauteile, insbesondere der Leuchtmittelträger 14, das Kühlelement 16 und die Optikkomponente 18, zunächst zueinander stapelweise zusammengefügt und grob vorpositioniert. Mittels der Anschläge 22, 24 werden der Leuchtmittelkörper 14 und das Kühlelement 16 miteinander verbunden, sodass die Anschläge 22, 24 oberseitig des Leuchtmittelträgers 14 von diesem abstehen.In a first step 100 become components, in particular the light source carrier 14 , the cooling element 16 and the optics component 18 , initially stacked together and roughly pre-positioned. By means of the stops 22 . 24 become the lamp body 14 and the cooling element 16 interconnected, so the attacks 22 . 24 Upper side of the illuminant carrier 14 stand out from this.

Der Leuchtmittelträger 14 wird derart zur Optikkomponente 18 ausgerichtet, dass die Anschläge 22, 24 die jeweils zugeordneten Führungsstrukturen 25, 26 wenigstens weitgehend opponieren.The illuminant carrier 14 becomes the optical component 18 aligned that the stops 22 . 24 the respective associated management structures 25 . 26 at least largely oppose.

In einem zweiten Schritt 102 wird nun das Befestigungselement 20 durch die Durchgangsöffnung 28 hindurchgesteckt.In a second step 102 now becomes the fastener 20 through the passage opening 28 through put.

Dabei wird das Befestigungselement 20 derart entlang der z-Richtung ausgerichtet, dass der Kopfabschnitt 27 des Befestigungselements 20 unterseitig des Kühlelements 16 und die Exzenterabschnitte 30.1, 30.2 oberseitig der Optikkomponente 18 angeordnet sind.In this case, the fastener 20 aligned along the z-direction such that the head portion 27 of the fastener 20 underside of the cooling element 16 and the eccentric sections 30.1 . 30.2 Upper side of the optical component 18 are arranged.

In einem weiteren Schritt 104 des Verfahrens wird nun das Befestigungselement 20 um eine Drehachse, d. h. parallel zur z-Richtung, in der Montagedrehrichtung gedreht.In a further step 104 of the method will now be the fastener 20 rotated about a rotation axis, ie parallel to the z-direction, in the direction of assembly rotation.

Durch die Drehung wirkt der weitere Exzenterabschnitt 33, der zum Toleranzausgleich federnd ausgestaltet sein kann, mit einer Wandung der Ausnehmung 29 zusammen. Dadurch kommt es zu einer relativen Verlagerung des Kühlelements 16 - und damit mittels der Anschläge 22, 24 auch des Leuchtmittelträgers 14 - relativ zur Optikkomponente 18. Die Drehung kann so lange fortgesetzt werden, bis die Anschläge 22, 24 in die ihnen jeweils zugeordneten Führungsstrukturen 25, 26 eingreifen und diese kontaktieren. Die Anschläge 22, 24 wirken somit einerseits zur Definition einer Endlage des Befestigungselements 20 und andererseits zur relativen (Fein)-Positionierung des Kühlelements 16 und des Leuchtmittelträgers 14 relativ zur Optikkomponente 18. Somit kann bei einer Variante des Verfahrens auch das Erreichen des Endes der Drehbewegung bzw. das Erreichen der Endlage des Befestigungselements 20 durch Messung des mechanischen Drehwiderstandes detektiert werden.By the rotation of the further eccentric acts 33 , which can be resiliently designed for tolerance compensation, with a wall of the recess 29 together. This results in a relative displacement of the cooling element 16 - and thus by means of the attacks 22 . 24 also of the illuminant carrier 14 - relative to the optical component 18 , The rotation can be continued until the stops 22 . 24 into the respectively assigned management structures 25 . 26 intervene and contact them. The attacks 22 . 24 thus act on the one hand to define an end position of the fastener 20 and on the other hand for relative (fine) positioning of the cooling element 16 and the illuminant carrier 14 relative to the optical component 18 , Thus, in a variant of the method, reaching the end of the rotary movement or reaching the end position of the fastening element 20 be detected by measuring the mechanical resistance to rotation.

Durch die Drehung des Befestigungselements 20 werden auch die Exzenterabschnitte 30.1, 30.2 mitrotiert. Dabei stützen sich dessen Anrampungen 31 gegen die Oberseite der Optikkomponente 18 ab. Es kommt zu einer stufenlosen Spannung bzw. relativen Verlagerung der drei Bauteile zueinander. Durch die Spannung der Bauteile zueinander werden diese auch - insbesondere reibschlüssig - aneinander festgelegt.By the rotation of the fastener 20 will be the eccentric sections 30.1 . 30.2 co-rotates. This is based on its Anrampungen 31 against the top of the optical component 18 from. It comes to a continuous voltage or relative displacement of the three components to each other. By the voltage of the components to each other these are also - in particular friction - fixed together.

In einem abschließenden Schritt 106 des Verfahrens können dann noch weitere Montageschritte erfolgen. Insbesondere kann ein Reflektor an der Optikkomponente 18, die in diesem Ausführungsbeispiel als Reflektorhalter ausgebildet ist, angeordnet werden. Um die gesamte Anordnung der somit gebildeten Leuchte 10 herum kann ferner ein Leuchtengehäuse (in den 1 bis 6 nicht abgebildet) aufgesetzt werden. Alternativ oder ergänzend kann die Leuchte 10 beispielsweise in ein Scheinwerfergehäuse eingebaut werden.In a final step 106 of the method can then be carried out further assembly steps. In particular, a reflector on the optical component 18 , which is formed in this embodiment as a reflector holder can be arranged. To the entire arrangement of the light thus formed 10 Furthermore, around a lamp housing (in the 1 to 6 not shown). Alternatively or additionally, the lamp 10 For example, be installed in a spotlight housing.

Alternativ und/oder ergänzend, beispielsweise zu Wartungszwecken, kann auch als weiterer Schritt eine Demontage erfolgen. Dazu genügt es, das Befestigungselement 20 entgegen der Montagedrehrichtung relativ zur übrigen Leuchte 10 bis in die der 1 entsprechende Ausgangslage zu drehen. Anschließend kann das Befestigungselement 20 entfernt werden. Die Bauteile sind somit voneinander wieder gelöst. Sie, beispielsweise der Leuchtmittelträger 14 mit dem Leuchtmittel 12, können dann bedarfsweise entfernt und/oder ausgetauscht werden.Alternatively and / or additionally, for example for maintenance purposes, a disassembly may also take place as a further step. For this it is sufficient, the fastener 20 contrary to the mounting direction of rotation relative to the rest of the lamp 10 into the 1 to turn corresponding starting position. Subsequently, the fastener 20 be removed. The components are thus released from each other again. You, for example, the illuminant carrier 14 with the bulb 12 , can then be removed and / or replaced as needed.

Claims (16)

Leuchte (10), umfassend - einen Leuchtmittelträger (14) mit einem Leuchtmittel (12), beispielsweise eine Halbleiter-LED oder eine OLED, - ein Kühlelement (16) zur Kühlung des Leuchtmittels (12) und/oder des Leuchtmittelträgers (14) und - eine Optikkomponente (18) sowie - ein um eine Drehachse drehbar angeordnetes Befestigungselement (20) zur Festlegung des Leuchtmittelträgers (14) relativ zum Kühlelement (16) und/oder zur Optikkomponente (18), dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (20) wenigstens einen Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) aufweist und wobei der wenigstens eine Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements (20) um die Drehachse ein Bauteil aus der aus dem Leuchtmittelträger (14), dem Kühlelement (16) und der Optikkomponente (18) gebildeten Gruppe von Bauteilen relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile zu verlagern und/oder zu spannen.Luminaire (10) comprising - a light source carrier (14) with a light source (12), for example a semiconductor LED or an OLED, - a cooling element (16) for cooling the light source (12) and / or the light source carrier (14) and - An optical component (18) and - a rotatably mounted about a rotation axis fastener (20) for fixing the illuminant carrier (14) relative to the cooling element (16) and / or the optical component (18), characterized in that the fastening element (20) at least an eccentric portion (30.1, 30.2, 33) and wherein the at least one eccentric portion (30.1, 30.2, 33) is formed, upon rotation of the fastening element (20) about the axis of rotation of a component of the from the illuminant carrier (14), the cooling element ( 16) and the optical component (18) formed group of components relative to at least one other of the components to relocate and / or to tension. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (10) wenigstens einen Anschlag (22, 24) zur Begrenzung der relativen Verlagerung und/oder Spannung des Leuchtmittelträgers (14) aufweist.Light after Claim 1 , characterized in that the lamp (10) has at least one stop (22, 24) for limiting the relative displacement and / or voltage of the illuminant carrier (14). Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (22, 24) als Verbindungsmittel zur Verbindung des Leuchtmittelträgers (14) mit dem Kühlelement (16) ausgebildet ist.Light after Claim 2 , characterized in that the stop (22, 24) as a connecting means for connecting the illuminant carrier (14) with the cooling element (16) is formed. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (10) wenigstens eine Führungsstruktur (25, 26) zur Führung der Verlagerung und/oder der Spannung aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (10) has at least one guide structure (25, 26) for guiding the displacement and / or the voltage. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtmittelträger (14) eine Leiterplatte umfasst oder als solche ausgebildet ist.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the illuminant carrier (14) comprises a printed circuit board or is designed as such. Befestigungselement (20) für eine Leuchte (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Befestigungselement (20) wenigstens einen Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) aufweist, der ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements (20) um die Drehachse ein Bauteil der Leuchte (10) relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile zu verlagern und/oder zu spannen.Fastening element (20) for a luminaire (10) according to one of the preceding claims, wherein the fastening element (20) has at least one eccentric portion (30.1, 30.2, 33) which is formed when the fastening element (20) rotates about the axis of rotation the lamp (10) relative to at least one other of the components to relocate and / or to tension. Befestigungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements (20) das Kühlelement (16) und/oder den Leuchtmittelträger (14) relativ zur Optikkomponente (18) zu verlagern und/oder zu spannen.Fastener after Claim 6 , characterized in that the eccentric portion (30.1, 30.2, 33) is formed, upon rotation of the fastening element (20), the cooling element (16) and / or the illuminant carrier (14) relative to the optical component (18) to relocate and / or to tension , Befestigungselement nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (20) entlang seiner Längsrichtung (L) einen Schaftabschnitt (32) und einenends einen Kopfabschnitt (27) aufweist.Fastener after Claim 6 or 7 , characterized in that the fastening element (20) along its longitudinal direction (L) has a shaft portion (32) and at one end a head portion (27). Befestigungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfabschnitt (27) wenigstens entlang der Längsrichtung (L) federelastisch ausgebildet ist oder einen federelastisch ausgebildeten Bereich aufweist.Fastener after Claim 8 , characterized in that the head portion (27) at least along the longitudinal direction (L) is resilient or has a resiliently formed region. Befestigungselement nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass am Kopfabschnitt (27) wenigstens ein Betätigungsabschnitt (34) zur Drehung des Befestigungselements (20) ausgebildet oder angeordnet ist.Fastening element according to one of Claims 8 or 9 , characterized in that at the head portion (27) at least one actuating portion (34) for rotation of the fastening element (20) is formed or arranged. Befestigungselement nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (20) wenigstens einen ersten und einen zweiten Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) aufweist, die jeweils ausgebildet sind, bei Drehung des Befestigungselements (20) um die Drehachse wenigstens ein Bauteil der Leuchte (10) relativ zu wenigstens einem anderen der Bauteile selbsttätig zu verlagern und/oder zu spannen.Fastening element according to one of Claims 6 to 10 , characterized in that the fastening element (20) at least a first and a second eccentric portion (30.1, 30.2, 33), which are each formed upon rotation of the fastener (20) about the axis of rotation at least one component of the lamp (10) relative to shift at least one other of the components automatically and / or to tension. Befestigungselement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements (20) um die Drehachse den Leuchtmittelträger (14) und/oder das Kühlelement (16) in einer Ebene schräg zur Längsachse des Befestigungselements (20) relativ zur Optikkomponente (18) zu verlagern und/oder zu spannen, und/oder dass der zweite Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) ausgebildet ist, bei Drehung des Befestigungselements (20) den Leuchtmittelträger (14) und/oder das Kühlelement (16) entlang der Längsachse relativ zur Optikkomponente (18) zu verlagern und/oder zu spannen.Fastener after Claim 11 , characterized in that the first eccentric portion (30.1, 30.2, 33) is formed, upon rotation of the fastening element (20) about the axis of rotation of the illuminant carrier (14) and / or the cooling element (16) in a plane oblique to the longitudinal axis of the fastener ( 20) relative to the optical component (18) to shift and / or to tension, and / or that the second eccentric portion (30.1, 30.2, 33) is formed upon rotation of the fastener (20) the illuminant carrier (14) and / or the cooling element (16) along the longitudinal axis relative to the optical component (18) to relocate and / or to tension. Befestigungselement nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) in der zur Längsachse des Befestigungselements (20) schrägen Ebene um einen von Null verschiedenen Winkel, vorzugsweise 60° bis 120°, insbesondere 90°, zueinander versetzt angeordnet sind.Fastening element according to one of Claims 6 to 12 , characterized in that the first and the second eccentric portion (30.1, 30.2, 33) in the oblique plane to the longitudinal axis of the fastening element (20) arranged at a non-zero angle, preferably 60 ° to 120 °, in particular 90 ° to each other are. Befestigungselement nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) am Kopfabschnitt (27) ausgebildet ist oder an diesen angrenzt. Fastening element according to one of Claims 6 to 13 , characterized in that the first eccentric portion (30.1, 30.2, 33) is formed on the head portion (27) or adjacent thereto. Befestigungselement nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) einenends des Befestigungselements (20) ausgebildet oder angeordnet ist.Fastening element according to one of Claims 6 to 14 , characterized in that the second eccentric portion (30.1, 30.2, 33) is formed or arranged at one end of the fastening element (20). Verfahren zur Herstellung einer Leuchte (10), dadurch gekennzeichnet, dass zur Festlegung eines Bauteils aus der aus einem Leuchtmittelträger (12), einem Kühlelement (14) und einer Optikkomponente (18) gebildeten Gruppe von Bauteilen der Leuchte (10) relativ zu wenigstens einem anderen dieser Bauteile ein Befestigungselement (20) um eine Drehachse gedreht wird, wobei durch die Drehung ein Exzenterabschnitt (30.1, 30.2, 33) des Befestigungselements (20) wenigstens eines der Bauteile relativ zu einem anderen der Bauteile verlagert und/oder spannt.A method for producing a luminaire (10), characterized in that for fixing a component from the group consisting of a light source carrier (12), a cooling element (14) and an optical component (18) of components of the lamp (10) relative to at least one another of these components, a fastener (20) is rotated about an axis of rotation, wherein the rotation of an eccentric portion (30.1, 30.2, 33) of the fastener (20) displaces and / or clamped at least one of the components relative to another of the components.
DE102017130100.3A 2017-12-15 2017-12-15 Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire Withdrawn DE102017130100A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017130100.3A DE102017130100A1 (en) 2017-12-15 2017-12-15 Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017130100.3A DE102017130100A1 (en) 2017-12-15 2017-12-15 Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017130100A1 true DE102017130100A1 (en) 2019-06-19

Family

ID=66674642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017130100.3A Withdrawn DE102017130100A1 (en) 2017-12-15 2017-12-15 Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017130100A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020108891A1 (en) 2020-03-31 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Light module, headlight and motor vehicle
DE102020108894A1 (en) 2020-03-31 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Light module, headlight, motor vehicle and method for producing the light module

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090303726A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Hella Kgaa Hueck & Co Led lens mounting device
DE102013105796A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-12 Arditi S.P.A. Lighting device e.g. fluorescent lamps for room lighting, has temperature sensor that is connected to support element, and is in direct contact with plate-shaped element
DE102015103649A1 (en) * 2015-03-12 2016-09-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Light module with means for adjustment between a light source and an optical element
DE102016108260A1 (en) * 2016-05-04 2017-11-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Method for arranging a circuit carrier and device for arranging a circuit carrier

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090303726A1 (en) * 2008-06-04 2009-12-10 Hella Kgaa Hueck & Co Led lens mounting device
DE102013105796A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-12 Arditi S.P.A. Lighting device e.g. fluorescent lamps for room lighting, has temperature sensor that is connected to support element, and is in direct contact with plate-shaped element
DE102015103649A1 (en) * 2015-03-12 2016-09-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Light module with means for adjustment between a light source and an optical element
DE102016108260A1 (en) * 2016-05-04 2017-11-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Method for arranging a circuit carrier and device for arranging a circuit carrier

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020108891A1 (en) 2020-03-31 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Light module, headlight and motor vehicle
DE102020108894A1 (en) 2020-03-31 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Light module, headlight, motor vehicle and method for producing the light module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1721102B8 (en) Lamp
DE102007050893B4 (en) Method for positioning and mounting a LED assembly and positioning body therefor
EP2095016B1 (en) Illumination unit for vehicle headlights, and vehicle headlight
EP1828671B1 (en) Lighting device comprising at least one light-emitting diode and vehicle headlight
DE102004062989A1 (en) Lighting device with at least one light emitting diode and vehicle headlights
EP3004724B1 (en) Lighting device for a vehicle headlight
DE102008052869B4 (en) Luminaire with LED mounting rail
EP3593033B1 (en) Lighting apparatus for vehicles
EP2766657B1 (en) Led module with a heat sink
AT12910U1 (en) DEVICE FOR MOUNTING AND CONTACTING A LIGHTING MEANS AND / OR A LIGHTING MODULE, AND LIGHT
DE102006021973A1 (en) Luminaire with at least one lighting unit for vehicles, preferably for motor vehicles
DE102012106313A1 (en) Module assembly for headlamp of vehicle, has upper adjusting element that receives reflector on cooling portion and lower adjusting element that connects cooling portion with supporting frame
EP2888520A1 (en) Lighting module for a motor vehicle
DE102017130100A1 (en) Luminaire, fixing element for a luminaire and method for producing a luminaire
EP3359822B1 (en) Fastening element
WO2022084337A1 (en) Reflector for a vehicle lamp, method for producing this lamp
EP3006824B1 (en) Lamp with retaining clip
DE10116957A1 (en) vehicle light
DE102006051542B4 (en) LED signal headlights, in particular for rail vehicles, and LED holders for such a headlight
EP2143989B1 (en) Lighting unit, LED module and method
DE102020125523A1 (en) Fastening element for lamp circuit boards
DE102012111312B4 (en) Device and method for adjusting an LED module
DE102004005914A1 (en) Electronic device for attachment to a vehicle part of a vehicle
DE102011051681A1 (en) Adjustment device for headlamp used in motor vehicle, has a deformation element supported at the contact surface of lighting component and linear element such that the deformation element is moved along perpendicular direction
DE202020105597U1 (en) Fastening element for lamp circuit boards

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MARELLI AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN (GERMAN, DE

Free format text: FORMER OWNER: AUTOMOTIVE LIGHTING REUTLINGEN GMBH, 72762 REUTLINGEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: KOHLER SCHMID MOEBUS PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee