DE102017125670A1

DE102017125670A1 - Loosening lock for a screw connection

Info

Publication number: DE102017125670A1
Application number: DE102017125670.9A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Ardes
Original assignee: Hengst SE and Co KG
Current assignee: Hengst SE and Co KG
Priority date: 2017-11-03
Filing date: 2017-11-03
Publication date: 2019-05-09

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Losdrehsicherung (1) für eine Schraubverbindung zwischen zwei Bauteilen (2, 3), wobei die Losdrehsicherung (1) durch wenigstens einen metallischen Ring (11, 12) mit aus der Ringebene axial vorragenden, einen in Festdrehrichtung der Schraubverbindung kleineren Verdrehwiderstand und in Losdrehrichtung größeren Verdrehwiderstand erzeugenden Federelementen (14) gebildet ist.
Die erfindungsgemäße Losdrehsicherung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Federelemente (14) von dem Innenumfang und von dem Außenumfang des Rings (11, 12) beabstandet an dem/jedem Ring (11, 12) angeordnet sind.

The invention relates to a Losdrehsicherung (1) for a screw connection between two components (2, 3), wherein the Losdrehsicherung (1) by at least one metallic ring (11, 12) with axially out of the ring plane, a smaller in the fixed direction of rotation of the screw Verdrehwiderstand and in the loosening direction greater torsional resistance generating spring elements (14) is formed.
The anti-rotation device (1) according to the invention is characterized in that the spring elements (14) from the inner circumference and from the outer circumference of the ring (11, 12) spaced on the / each ring (11, 12) are arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Losdrehsicherung für eine Schraubverbindung zwischen zwei Bauteilen, wobei die Losdrehsicherung durch wenigstens einen metallischen Ring mit aus der Ringebene axial vorragenden, einen in Festdrehrichtung der Schraubverbindung kleineren Verdrehwiderstand und in Losdrehrichtung größeren Verdrehwiderstand erzeugenden Federelementen gebildet ist.The invention relates to a Losdrehsicherung for a screw connection between two components, wherein the Losdrehsicherung is formed by at least one metallic ring with axially out of the ring plane, a smaller in the fixed direction of rotation of the screw twisting and in Losdrhrichtung greater torsional resistance generating spring elements.

Eine Losdrehsicherung der vorstehend genannten Art ist aus der GB 447 240 A bekannt. Die Losdrehsicherung besteht aus zwei übereinander angeordneten Scheiben mit radial äußeren, in Umfangsrichtung weisenden, aufstehenden Federzungen, die beim Aufschrauben einer Mutter ineinandergreifen. Die Scheiben sind ferner mit in Umfangsrichtung gesehen zwischen den Federzungen angeordneten, axial entgegengesetzt zu den Federzungen ausgerichteten dreieckigen Zähnen versehen, die in eine untere Oberfläche der Mutter und in eine obere Oberfläche des mittels Schraube und Mutter verbundenen Werkstücks eingreifen.A Losdrehsicherung of the aforementioned type is from the GB 447 240 A known. The Losdrehsicherung consists of two superposed discs with radially outer, pointing in the circumferential direction, upstanding spring tongues, which engage when screwing a nut. The discs are further provided with circumferentially disposed between the spring tongues, axially oppositely directed to the spring tongues triangular teeth which engage in a lower surface of the nut and in an upper surface of the connected by means of screw and nut workpiece.

Als nachteilig wird bei diesem Stand der Technik angesehen, dass die Fertigung der Scheiben für die Losdrehsicherung aufwändig ist und dass diese in ihrem nicht montierten Zustand beschädigungsanfällig sind. Zudem lässt die Sicherungswirkung der Scheiben aufgrund eines hier im Verbindungszustand der Verschraubung zwangsläufig auftretenden Flachdrückens der Federzungen und der Zähne mit der Zeit nach.A disadvantage is considered in this prior art that the production of the discs for the anti-rotation lock is complex and that these are prone to damage in their unassembled state. In addition, the securing effect of the discs due to a here in the connection state of the screw inevitably occurring flat pressing of the spring tongues and teeth with the time after.

Für die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, eine Losdrehsicherung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeidet und mit der bei einfacher Fertigung und geringer Beschädigungsgefahr eine dauerhaft gute Sicherungswirkung erzielt wird.For the present invention, therefore, the object is to provide a release device of the type mentioned above, which avoids the disadvantages of the prior art and with the simple production and low risk of damage a permanently good securing effect is achieved.

Die Lösung der Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einer Losdrehsicherung der eingangs genannten Art, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Federelemente von dem Innenumfang und von dem Außenumfang des Rings beabstandet an dem/ jedem Ring angeordnet sind.The object is achieved according to the invention with a Losdrehsicherung of the aforementioned type, which is characterized in that the spring elements from the inner circumference and from the outer circumference of the ring spaced from the / each ring are arranged.

Bei der erfindungsgemäßen Losdrehsicherung bieten die Federelemente aufgrund ihrer von den Rändern des Rings beabstandeten Lage eine besonders hohe Widerstandsfähigkeit gegen dauerhafte, die Sicherungswirkung vermindernde Verformung. Zudem besitzt die Losdrehsicherung glatte radial innere und radial äußere Ränder, was Beschädigungen der Losdrehsicherung in ihrem unmontierten Zustand ausschließt. Zugleich wird dadurch auch noch eine verminderte Verletzungsgefahr für die Losdrehsicherung handhabende und montierende Personen erzielt.In the anti-rotation lock according to the invention, the spring elements offer a particularly high resistance to permanent, the securing effect-reducing deformation due to their spaced from the edges of the ring layer. In addition, the Losdrehsicherung has smooth radially inner and radially outer edges, which excludes damage to the anti-rotation lock in their unmounted state. At the same time thereby also a reduced risk of injury for the Losdrehsicherung managing and mounting persons is achieved.

In bevorzugter Weiterbildung der Losdrehsicherung ist vorgesehen, dass die Federelemente aus der Ringebene des/jedes Rings herausgedrückte Federzähne sind. Die Losdrehsicherung ist so einerseits technisch einfach herstellbar und bietet andererseits eine hohe Stabilität der Federzähne.In a preferred embodiment of the anti-rotation lock is provided that the spring elements of the ring plane of the / each ring pushed out spring teeth. The anti-rotation lock is on the one hand technically easy to manufacture and on the other hand offers a high stability of the spring teeth.

Weiterhin besteht bevorzugt der/jeder Ring aus Federstahlblech. Mit diesem Material wird eine dauerhaft gute Federeigenschaft gewährleistet.Furthermore, there is preferably the / each ring made of spring steel sheet. With this material, a permanently good spring property is ensured.

Insbesondere zwecks kostengünstiger Massenfertigung ist vorzugsweise der/jeder Ring ein Drückstanzteil.In particular, for cost-effective mass production, the / each ring is preferably a press stamping.

Eine Weiterbildung der Losdrehsicherung sieht vor, dass sie durch zwei aufeinanderliegende metallische Ringe mit jeweils aus der Ringebene axial vorragenden Federelementen gebildet ist, dass jeder Ring in seiner Ringfläche sowohl wenigstens eine Ausnehmung als auch wenigstens ein Federelement aufweist und dass im aufeinanderliegenden Zustand der zwei Ringe jeweils das Federelement des einen Rings sich durch die Ausnehmung des anderen Rings axial hindurch erstreckt und in einem unbelasteten Zustand der Losdrehsicherung über die axial äußere Ringebene des anderen Rings vorragt. Hiermit wird insbesondere erreicht, dass die Federzähne in ihrem montierten Zustand nicht vollständig flachgedrückt werden können, sondern immer noch eine gewissen Federfreiheit behalten, was zu einer dauerhaft guten und hohen Sicherungswirkung wesentlich beiträgt.A further development of the anti-rotation lock provides that it is formed by two superimposed metallic rings with each of the ring plane axially projecting spring elements, that each ring in its annular surface both at least one recess and at least one spring element and that in the superposed state of the two rings respectively the spring element of the one ring extends axially through the recess of the other ring and protrudes beyond the axially outer ring plane of the other ring in an unloaded state of the anti-rotation lock. This is achieved in particular that the spring teeth can not be completely flattened in their mounted state, but still retain a certain freedom of spring, which contributes to a permanently good and high security effect significantly.

Ein weiterer Beitrag zum Erzielen einer guten Sicherungswirkung besteht darin, dass vorzugsweise jeder Ring in seiner Ringfläche in Umfangsrichtung verteilt mehrere Ausnehmungen und mehrere Federzähne aufweist.Another contribution to achieving a good securing effect is that preferably each ring in its annular surface distributed in the circumferential direction has a plurality of recesses and a plurality of spring teeth.

Weiter schlägt die Erfindung vor, dass die beiden Ringe untereinander gleich sind und mit entgegengesetzter, aufeinander zu weisender axialer Ausrichtung ihrer Federzähne aufeinandergelegt sind. Hiermit werden die Fertigung und die Handhabung der Losdrehsicherung einfach gehalten. Next, the invention proposes that the two rings are equal to each other and are stacked with opposite, facing each other axial alignment of their spring teeth. Hereby, the production and handling of the anti-rotation lock are kept simple.

Eine weitere Vereinfachung der Handhabung der Losdrehsicherung wird dadurch erreicht, dass bevorzugt die beiden Ringe fest miteinander verbunden sind.A further simplification of the handling of the anti-rotation lock is achieved in that preferably the two rings are firmly connected.

Dazu können die beiden Ringe beispielsweise miteinander verschweißt oder verklebt sein oder miteinander einstückig ausgeführt und aufeinandergefaltet sein.For this purpose, the two rings can for example be welded or glued together or made integral with one another and folded up.

In den bisher erläuterten Ausführungen der Losdrehsicherung ist diese mit Bauteilen zusammen verwendbar, die keine besondere Ausgestaltung benötigen. Dabei ist in der Regel eines der beiden Bauteile eine Mutter oder Schraube.In the previously described embodiments of the anti-rotation lock this is used together with components that require no special design. As a rule, one of the two components is a nut or screw.

In einer weiteren Ausführung dient die Losdrehsicherung für eine Schraubverbindung zwischen einem auf die Losdrehsicherung abgestimmten ersten Bauteil und einem zweiten Bauteil, wobei die Losdrehsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgeführt ist und wobei weiterhin der/jeder Ring und das auf die Losdrehsicherung abgestimmten Bauteil miteinander mittels Formschluss oder Kraftschluss oder Stoffschluss in verdrehfesten Eingriff bringbare Verdrehsperrelemente aufweisen. Mit dieser Ausführung der Losdrehsicherung mit den zusätzlich vorgesehenen Verdrehsperrelementen lassen sich besonders hohe Anforderungen an die Losdrehsicherheit erfüllen.In a further embodiment, the anti-rotation lock is used for a screw connection between a matched to the anti-rotation lock first component and a second component, the anti-rotation lock is designed according to one of claims 1 to 9 and further wherein the / each ring and matched to the anti-rotation lock component with each other Having rotationally engageable by positive engagement or adhesion or adhesion in rotationally engageable rotational locking elements have. With this embodiment of the anti-rotation lock with the additionally provided anti-rotation lock elements can meet particularly high demands on the Losdrehsicherheit.

Das auf die Losdrehsicherung abgestimmte erste Bauteil kann dabei eine Mutter oder Schraube oder auch ein mittels einer Schraubverbindung gehaltenes sonstiges Bauteil sein.The tuned to the anti-rotation lock first component can be a mother or screw or a held by means of a screw other component.

In weiterer Ausgestaltung der Losdrehsicherung und des darauf abgestimmten ersten Bauteils ist vorgesehen, dass das/jedes ringseitige Verdrehsperrelement in einer Richtung von dem/jedem Ring abgeht, die zwischen einer axial zu dem auf die Losdrehsicherung abgestimmten Bauteil weisenden Richtung und einer radial nach außen von dem Ring weg weisenden Richtung verläuft.In a further embodiment of the anti-rotation lock and the matched first component is provided that the / each ring-side anti-rotation element in a direction of the / each ring goes off, which points between a direction axially aligned with the Losdrehsicherung component and a radially outward of the Ring pointing away direction.

Dabei kann der/jeder Ring ein einzelnes Verdrehsperrelement oder zwei einander diametral gegenüberliegende Verdrehsperrelemente oder mehr als zwei über den Umfang des/jedes Rings verteilt angeordnete Verdrehsperrelemente aufweisen.In this case, the / each ring having a single Verdrehsperrelement or two diametrically opposed Verdrehsperrelemente or more than two distributed over the circumference of / each ring arranged Verdrehsperrelemente.

In weiterer Ausgestaltung ist bevorzugt vorgesehen, dass das/jedes ringseitige Verdrehsperrelement durch wenigstens eine von dem/jedem übrigen Ring abgehende Verdrehsperrlasche gebildet ist und dass das auf die Losdrehsicherung abgestimmte Bauteil wenigstens eine Ausnehmung oder wenigstens einen Vorsprung als in verdrehfesten Eingriff mit dem ringseitigen Verdrehsperrelement bringbares bauteilseitiges Verdrehsperrelement aufweist.In a further embodiment, it is preferably provided that the / each ring-side Verdrehsperrelement is formed by at least one of the / each remaining ring outgoing Verdrehsperrlasche and that matched to the Losdrehsicherung component at least one recess or at least one projection as in rotationally engageable engagement with the ring-side Verdrehsperrelement be brought has component-side Verdrehsperrelement.

Zwecks einfacher Montage der Losdrehsicherung an dem darauf abgestimmten Bauteil schlägt die Erfindung vor, dass das/jedes ringseitige Verdrehsperrelement als Federzunge ausgebildet ist und dass das/jedes ringseitige Verdrehsperrelement und das/jedes zugehörige bauteilseitige Verdrehsperrelement zusammenwirkend eine lösbare Rast- oder Klemmverbindung bilden. Die Losdrehsicherung kann so einfach und ausreichend sicher an dem darauf abgestimmten Bauteil vormontiert werden, ohne dass die Gefahr eines ungewollten Verlierens besteht.For ease of mounting the anti-rotation lock on the matched component, the invention proposes that the / each ring-side Verdrehsperrelement is designed as a spring tongue and that the / each ring-side Verdrehsperrelement and / each associated component-side Verdrehsperrelement cooperatively form a releasable detent or clamp connection. The anti-rotation lock can be so easily and sufficiently safely pre-assembled on the matching component without the risk of accidental loss.

In einer weiteren Ausgestaltung von Losdrehsicherung und darauf abgestimmtem Bauteil schlägt die Erfindung vor, dass das/jedes ringseitige Verdrehsperrelement durch eine in Richtung zu dem auf die Losdrehsicherung abgestimmten Bauteil weisende Bauteilanlagefläche gebildet ist, dass das auf die Losdrehsicherung abgestimmte Bauteil eine zu dem Ring weisende Ringanlagefläche als bauteilseitiges Verdrehsperrelement aufweist und dass zwischen der Bauteilanlagefläche und Ringanlagefläche eine Klebstoffschicht angeordnet ist. Hiermit wird sowohl eine einfache Vormontage der Losdrehsicherung als auch eine wirksame Verdrehsicherung zwischen Losdrehsicherung und darauf abgestimmtem Bauteil ermöglicht.In a further embodiment of the anti-rotation device and matched component, the invention proposes that the / each ring-side anti-rotation element is formed by a direction in the direction of the tuned to the anti-rotation device facing component contact surface, that matched to the anti-rotation lock component facing the ring ring contact surface has as component-side Verdrehsperrelement and that between the component contact surface and ring contact surface an adhesive layer is arranged. This allows both a simple pre-assembly of the anti-rotation lock as well as an effective anti-rotation between Losdrehsicherung and matched component.

Weiter ist im Hinblick auf die Losdrehsicherung und das darauf abgestimmte Bauteil vorgesehen, dass das auf die Losdrehsicherung abgestimmte Bauteil in seiner Ringanlagefläche wenigstens einen Rücksprung aufweist, dass der/jeder Ring eine zu dem jeweiligen Rücksprung gegengleiche Aufwölbung aufweist, dass im Bereich der/jeder Aufwölbung wenigstens ein Federelement angeordnet ist und dass die axiale Höhe des/jedes Federelements in dessen unbelastetem Zustand größer ist als die axiale Höhe der Aufwölbung. Hiermit wird auch bei der mit dem darauf abgestimmten Bauteil zusammenwirkenden Losdrehsicherung erreicht, dass die Federzähne in ihrem montierten Zustand nicht vollständig flachgedrückt werden können, sondern immer noch eine gewissen Federfreiheit behalten, was zu einer dauerhaft guten und hohen Sicherungswirkung der Losdrehsicherung wesentlich beiträgt.Furthermore, with regard to the anti-rotation lock and the matched component, it is provided that the component matched to the anti-rotation lock has at least one return in its ring contact surface, such that the / each ring has a bulge corresponding to the respective recess, that in the area of the / each bulge at least one spring element is arranged and that the axial height of the / each spring element in its unloaded state is greater than the axial height of the bulge. Herewith is also achieved in cooperating with the matching component Losdrehsicherung that the spring teeth can not be fully flattened in their mounted state, but still retain a certain freedom of the spring, which contributes to a permanently good and high security effect of Losdrehsicherung essential.

Zur Steigerung der Sicherungswirkung weist dabei vorzugsweise der/jeder Ring im Bereich der/jeder Aufwölbung jeweils zwei in Umfangsrichtung des/jedes Rings voneinander beabstandete Federelemente auf.In order to increase the securing effect, preferably the / each ring in the region of / each buckle in each case two spring elements spaced apart in the circumferential direction of the / each ring.

Schließlich ist für die Losdrehsicherung und das darauf abgestimmte Bauteil vorgesehen, dass alle Federelemente in eine von dem auf die Losdrehsicherung abgestimmten Bauteil weg weisende axiale Richtung weisen. Da die Verdrehsicherheit zwischen der Losdrehsicherung und dem darauf abgestimmten Bauteil schon durch deren Abstimmung aufeinander und deren zusammenwirkende Verdrehsperrelemente gewährleistet ist, können alle Federelemente für einen Eingriff mit dem zweiten, nicht auf die Losdrehsicherung abgestimmten Bauteil ausgerichtet sein.Finally, it is provided for the anti-rotation lock and the matched component that all the spring elements point in an aligned by the lot on the Losdrehsicherung component facing away axial direction. Since the security against rotation between the anti-rotation lock and the matched component is already ensured by their coordination with each other and their cooperating anti-rotation elements, all spring elements can be aligned for engagement with the second, not matched to the anti-rotation lock component.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:

1 eine erste Losdrehsicherung mit zwei Ringen in voneinander beabstandeter Lage in Ansicht schräg von oben,
2 die Losdrehsicherung aus 1 mit aufeinanderliegenden Ringen in Ansicht schräg von oben,
3 die Losdrehsicherung aus 2 in Draufsicht,
4 ein erstes, in 3 oben mittig eingekreistes Detail der Losdrehsicherung in vergrößerter Draufsicht,
5 ein zweites, in 3 oben rechts eingekreistes Detail der Losdrehsicherung in vergrößerter Draufsicht,
6 die Losdrehsicherung aus 3 in einem vergrößert dargestellten Querschnitt,
7 eine mit der Losdrehsicherung gemäß den 1 bis 6 gesicherte Schraubverbindung zwischen zwei Bauteilen in einem zentralen Längsschnitt,
8 die Schraubverbindung aus 7 in einem ersten exzentrischen Längsschnitt,
9 die Schraubverbindung aus 7 in einem zweiten exzentrischen Längsschnitt,
10 die Schraubverbindung aus 7 in einem vergrößert dargestellten radialen Teil-Längsschnitt,
11 die Schraubverbindung aus 7 in einem vergrößert dargestellten ersten exzentrischen Längsschnitt,
12 die Schraubverbindung aus 7 in einem vergrößert dargestellten zweiten exzentrischen Längsschnitt,
13 eine zweite Losdrehsicherung mit einem Ring in Ansicht schräg von oben,
14 die Losdrehsicherung aus 13 zusammen mit einem darauf abgestimmten ersten Bauteil in Seitenansicht,
15 das in 14 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung,
16 die Losdrehsicherung aus 13 zusammen mit dem darauf abgestimmten ersten Bauteil und mit zwei weiteren Bauteilen im Längsschnitt,
17 das in 16 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung,
18 die Losdrehsicherung gemäß 16 in einem vergrößerten exzentrischen Längsschnitt,
19 das in 18 eingerahmte Detail in vergrößerter Darstellung,
20 die Losdrehsicherung gemäß 17 in einer vergrößerten Teil-Seitenansicht,
21 eine dritte Losdrehsicherung mit zwei Ringen in voneinander beabstandeter Lage in Ansicht schräg von oben,
22 die Losdrehsicherung aus 21 mit aufeinanderliegenden Ringen in Ansicht schräg von oben,
23 die Losdrehsicherung aus 22 in Draufsicht,
24 ein erstes, in 23 oben mittig eingekreistes Detail der Losdrehsicherung in vergrößerter Draufsicht,
25 ein zweites, in 23 oben rechts eingekreistes Detail der Losdrehsicherung in vergrößerter Draufsicht,
26 die Losdrehsicherung aus 23 in einem vergrößert dargestellten Querschnitt,
27 zwei mittels einer mit der Losdrehsicherung gemäß den 21 bis 26 gesicherten Schraubverbindung verbundene Bauteile in einem ersten zentralen Längsschnitt,
28 das in 27 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung,
29 die beiden miteinander verschraubten Bauteile aus 27 in Draufsicht,
30 die beiden miteinander verschraubten Bauteile aus 27 in Ansicht schräg von oben,
31 die zwei mittels der mit der Losdrehsicherung gemäß den 21 bis 26 gesicherten Schraubverbindung verbundenen Bauteile in einem zweiten, gegenüber 27 verdrehten zentralen Längsschnitt,
32 die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem ersten exzentrischen Längsschnitt,
33 die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem zweiten exzentrischen Längsschnitt,
34 die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem vergrößert dargestellten radialen Teil-Längsschnitt,
35 die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem vergrößert dargestellten ersten exzentrischen Längsschnitt,
36 die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem vergrößert dargestellten zweiten exzentrischen Längsschnitt,
37 eine vierte Losdrehsicherung mit einem Ring in Ansicht schräg von oben,
38 die Losdrehsicherung aus 37 zusammen mit einem darauf abgestimmten ersten Bauteil in Seitenansicht,
39 das in 38 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung,
40 die Losdrehsicherung und das erste Bauteil gemäß 38 mit einem zweiten Bauteil verschraubt in einem vergrößerten exzentrischen Längsschnitt,
41 das in 40 eingerahmte Detail in vergrößerter Darstellung und
42 die Losdrehsicherung und das Bauteil gemäß 38 mit dem zweiten Bauteil verschraubt in einer vergrößerten Teil-Seitenansicht.

In the following, embodiments of the invention will be explained with reference to a drawing. The figures of the drawing show:

1 a first anti-rotation lock with two rings in a spaced-apart position in view obliquely from above,
2 the Losdrehsicherung off 1 with rings on top of each other in view obliquely from above,
3 the Losdrehsicherung off 2 in plan view,
4 a first, in 3 circled detail in the top center of the anti-rotation lock in an enlarged plan view,
5 a second, in 3 Circled on the top right detail of the anti-rotation lock in an enlarged plan view,
6 the Losdrehsicherung off 3 in an enlarged cross section,
7 one with the Losdrehsicherung according to the 1 to 6 secured screw connection between two components in a central longitudinal section,
8th the screw connection 7 in a first eccentric longitudinal section,
9 the screw connection 7 in a second eccentric longitudinal section,
10 the screw connection 7 in an enlarged radial partial longitudinal section shown enlarged,
11 the screw connection 7 in a magnified first eccentric longitudinal section,
12 the screw connection 7 in a magnified second eccentric longitudinal section,
13 a second anti-rotation lock with a ring in view obliquely from above,
14 the Losdrehsicherung off 13 together with a coordinated first component in side view,
15 this in 14 circled detail in an enlarged view,
16 the Losdrehsicherung off 13 along with the coordinated first component and with two other components in longitudinal section,
17 this in 16 circled detail in an enlarged view,
18 the Losdrehsicherung according to 16 in an enlarged eccentric longitudinal section,
19 this in 18 framed detail in an enlarged view,
20 the Losdrehsicherung according to 17 in an enlarged partial side view,
21 a third anti-rotation lock with two rings in a spaced-apart position in view obliquely from above,
22 the Losdrehsicherung off 21 with rings on top of each other in view obliquely from above,
23 the Losdrehsicherung off 22 in plan view,
24 a first, in 23 circled detail in the top center of the anti-rotation lock in an enlarged plan view,
25 a second, in 23 Circled on the top right detail of the anti-rotation lock in an enlarged plan view,
26 the Losdrehsicherung off 23 in an enlarged cross section,
27 two by means of a Losdrehsicherung according to the 21 to 26 secured screw connection connected components in a first central longitudinal section,
28 this in 27 circled detail in an enlarged view,
29 the two components bolted together 27 in plan view,
30 the two components bolted together 27 in view diagonally from above,
31 the two by means of the Losdrehsicherung according to the 21 to 26 secured screw connection connected components in a second, opposite 27 twisted central longitudinal section,
32 the screw connection 27 and 31 in a first eccentric longitudinal section,
33 the screw connection 27 and 31 in a second eccentric longitudinal section,
34 the screw connection 27 and 31 in an enlarged radial partial longitudinal section shown enlarged,
35 the screw connection 27 and 31 in a magnified first eccentric longitudinal section,
36 the screw connection 27 and 31 in a magnified second eccentric longitudinal section,
37 a fourth anti-rotation lock with a ring in view obliquely from above,
38 the Losdrehsicherung off 37 together with a coordinated first component in side view,
39 this in 38 circled detail in an enlarged view,
40 the anti-rotation lock and the first component according to 38 bolted to a second component in an enlarged eccentric longitudinal section,
41 this in 40 framed detail in an enlarged view and
42 the anti-rotation lock and the component according to 38 bolted to the second component in an enlarged partial side view.

In der folgenden Figurenbeschreibung sind gleiche Teile in den verschiedenen Zeichnungsfiguren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, sodass nicht zu jeder Zeichnungsfigur alle Bezugszeichen erneut erläutert werden müssen.In the following description of the figures, the same parts in the various drawing figures are always provided with the same reference numerals, so that not all drawings have to be explained again.

1 zeigt eine erste Losdrehsicherung 1 mit zwei Ringen 11, 12 in voneinander beabstandeter Lage in Ansicht schräg von oben. Die Ringe 11, 12 sind kreisringförmig ausgeführt und untereinander gleich groß und bestehen aus Federstahl. In jedem Ring 11, 12 sind in deren Umfangsrichtung verteilt abwechselnd Ausnehmungen 13 und Federelemente 14 angeordnet, die alle einen Abstand vom radial inneren und radial äußeren Umfang der Ringe 11, 12 haben. Die Federelemente 14 sind hier durch Federzähne 14' gebildet, die aus der Ringebene der Ringe 11, 12 jeweils zu einer Seite hin, bei dem oberen Ring 11 nach unten und bei dem unteren Ring 12 nach oben hin, herausgedrückt sind. In ihrer Umfangsrichtung gesehen sind die Ringe 11, 12 relativ zueinander so angeordnet, dass jeweils ein Federelement 14 im oberen Ring 11 über einer Ausnehmung 13 im unteren Ring 12 liegt und dass jeweils eine Ausnehmung 13 im oberen Ring 11 über einen Federelement 14 im unteren Ring 12 liegt. Weiterhin sind die beiden Ringe 11, 12 so angeordnet, dass die Federelemente 14 des oberen Rings 11 alle nach unten aus dessen Ringebene vorragen und dass die Federelemente 14 des unteren Rings 12 nach oben aus dessen Ringebene vorragen. Wie die 1 weiter veranschaulicht, sind die beiden Ringe 11, 12 untereinander identisch, wobei lediglich der obere Ring 11 relativ zum unteren Ring 12 gewendet ist. 1 shows a first anti-rotation lock 1 with two rings 11 . 12 in a spaced-apart position in view obliquely from above. The Rings 11 . 12 are circular and equal to each other and made of spring steel. In every ring 11 . 12 are alternately recesses distributed in the circumferential direction 13 and spring elements 14 arranged, all a distance from the radially inner and radially outer circumference of the rings 11 . 12 to have. The spring elements 14 are here by spring teeth 14 ' formed from the ring plane of the rings 11 . 12 each to one side, at the top ring 11 down and at the bottom ring 12 pushed upwards, are pushed out. Seen in their circumferential direction are the rings 11 . 12 relative to each other so arranged that in each case a spring element 14 in the upper ring 11 over a recess 13 in the lower ring 12 lies and that in each case a recess 13 in the upper ring 11 via a spring element 14 in the lower ring 12 lies. Furthermore, the two rings 11 . 12 arranged so that the spring elements 14 of the upper ring 11 all project down from the ring plane and that the spring elements 14 of the lower ring 12 projecting upwards from its ring plane. As the 1 further illustrated are the two rings 11 . 12 identical to each other, with only the upper ring 11 relative to the lower ring 12 turned.

2 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 1 mit aufeinanderliegenden Ringen 11, 12 in Ansicht schräg von oben. Dabei können die Ringe 11, 12 miteinander verbunden sein, beispielsweise verklebt oder verschweißt. Hier ist sichtbar, dass die durch die Federzähne 14' gebildeten Federelemente 14 des unteren Rings 12 durch die Ausnehmungen 13 nach oben hin über die in 2 dem Betrachter zugewandte obere Ringebene des oberen Rings 11 vorragen. In analoger Weise ragen, was in 2 nicht unmittelbar sichtbar ist, die Federelemente 14 des oberen Rings 11 nach unten hin durch die Ausnehmungen 13 im unteren Ring 12 über dessen unterseitige Ringebene vor. Die Losdrehsicherung 1 weist nun also beiderseits axial vorragende Federelemente 14 in Form der Federzähne 14' auf. In diesem Zustand ist die Losdrehsicherung 1 einsatzbereit. 2 shows the anti-rotation lock 1 out 1 with rings on top of each other 11 . 12 in view diagonally from above. The rings can 11 . 12 be connected to each other, for example, glued or welded. Here is visible that through the spring teeth 14 ' formed spring elements 14 of the lower ring 12 through the recesses 13 upwards over the in 2 the viewer facing upper ring level of the upper ring 11 protrude. In an analogous way, what in 2 not directly visible, the spring elements 14 of the upper ring 11 down through the recesses 13 in the lower ring 12 above its underside ring plane. The anti-rotation lock 1 now has on both sides axially projecting spring elements 14 in the form of spring teeth 14 ' on. In this state, the Losdrehsicherung 1 ready for use.

3 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 2 in Draufsicht, so dass hier nur der obere Ring 11 sichtbar ist, der den unteren Ring 12 deckungsgleich verdeckt. Von dem unteren Ring 12 sind hier daher nur dessen durch die Ausnehmungen 13 im oberen Ring 11 nach oben vorragenden Federzähne 14' sichtbar. 3 shows the anti-rotation lock 1 out 2 in plan view, so here only the upper ring 11 visible is the lower ring 12 congruent concealed. From the lower ring 12 Therefore here are only through the recesses 13 in the upper ring 11 upwardly projecting spring teeth 14 ' visible.

4 zeigt ein erstes, in 3 oben mittig eingekreistes Detail der Losdrehsicherung 1 in vergrößerter Draufsicht, wobei hier einer der in Richtung nach unten, das heißt vom Betrachter weg, weisenden Federzähne 14' des oberen Rings 11 sichtbar ist. 4 shows a first, in 3 Circled detail at the top center of the anti-rotation lock 1 in an enlarged plan view, in which case one of the downward in direction, that is away from the viewer, facing spring teeth 14 ' of the upper ring 11 is visible.

5 zeigt ein zweites, in 3 oben rechts eingekreistes Detail der Losdrehsicherung 1 in vergrößerter Draufsicht, wobei hier eine der Ausnehmungen 13 im oberen Ring 11 sichtbar ist, durch welche hindurch der deckungsgleich dazu angeordnete Federzahn 14' des unteren Rings 12 nach oben hin vorragt. 5 shows a second, in 3 Circled on the top right detail of Losdresicherung 1 in an enlarged plan view, here one of the recesses 13 in the upper ring 11 is visible, through which the congruent arranged spring tooth 14 ' of the lower ring 12 projects upwards.

6 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 3 in einem vergrößert dargestellten Querschnitt, wobei der Schnitt durch eines der Paare von Ausnehmungen 13 und Federelementen 14 verläuft. Links in 6 liegt der unteren Ring 11 mit einer seiner Ausnehmungen 13. Rechts in 6 liegt der untere Ring 12 mit einem seiner Federelemente 14 in Form des Federzahns 14', der durch die Ausnehmung 13 hindurch über die 6 nach links weisende obere Ringebene des oberen Rings 11 ragt. 6 shows the anti-rotation lock 1 out 3 in an enlarged cross section, wherein the section through one of the pairs of recesses 13 and spring elements 14 runs. Left in 6 lies the lower ring 11 with one of his recesses 13 , Right in 6 lies the lower ring 12 with one of its spring elements 14 in the form of the spring tooth 14 ' passing through the recess 13 across the 6 left upper ring plane of the upper ring 11 protrudes.

Anhand der 6 ist besonders deutlich erkennbar, dass das Federelement 14 in Form des Federzahns 14' auch dann noch einen gewissen freien Federweg behält, wenn die Losdrehsicherung 1 flächenbündig zwischen zwei hier nicht dargestellten Bauteilen eingeschlossen ist.Based on 6 is particularly clear that the spring element 14 in the form of the spring tooth 14 ' even then still retains a certain free travel when the Losdrehsicherung 1 is flush with the surface between two components not shown here.

7 zeigt eine mit der Losdrehsicherung 1 gemäß den 1 bis 6 gesicherte Schraubverbindung zwischen zwei Bauteilen 2, 3 in einem zentralen Längsschnitt. Bei dem in 7 dargestellten Beispiel ist das erste Bauteil 2 eine Verschlusskappe mit einem Außengewinde 20 und mit einem Bund 21 in Höhe eines oberen Endes des Außengewindes 20. Das zweite, in 7 nur ausschnittsweise dargestellte Bauteil 3 ist ein Rohrstutzen mit einem Innengewinde 30, welches ein passendes Gegengewinde zum Außengewinde 20 am ersten Bauteil 2 bildet. 7 shows one with the Losdrehsicherung 1 according to the 1 to 6 secured screw connection between two components 2 . 3 in a central longitudinal section. At the in 7 Example shown is the first component 2 a cap with an external thread 20 and with a covenant 21 at the height of an upper end of the external thread 20 , The second, in 7 only partially shown component 3 is a pipe socket with an internal thread 30 , which a matching mating thread to the external thread 20 on the first component 2 forms.

Zwischen dem Bund 21 des ersten Bauteils 2 und einer diesem zugewandten Stirnfläche des zweiten Bauteils 3 ist die Losdrehsicherung 1 gemäß den zuvor erläuterten 1 bis 6 angeordnet. Da die Losdrehsicherung 1 zwischen den beiden Bauteilen 2, 3 in deren Losdrehrichtung einen größeren Widerstand bewirkt als in deren Verschraubungsrichtung, ist die Schraubverbindung zwischen den Bauteilen 2, 3 nach ihrem Festdrehen gegen unerwünschtes selbsttätiges Lösen gesichert.Between the bunch 21 of the first component 2 and a facing this end face of the second component 3 is the Losdrehsicherung 1 according to the previously explained 1 to 6 arranged. Because the Losdrehsicherung 1 between the two components 2 . 3 in the Losdrehrichtung causes greater resistance than in the screwing, the screw is between the components 2 . 3 secured after their tightening against unwanted automatic release.

8 zeigt die Schraubverbindung aus 7 in einem ersten exzentrischen Längsschnitt, wobei hier der Schnitt so gelegt ist, dass ein über die obere Ringebene der Losdrehsicherung 1 vorragendes Federelement 14 sichtbar ist. Dieses Federelement 14 besitzt eine solche schräg verlaufende Ausrichtung, dass es in Festdrehrichtung der hier durch rechtsdrehende Gewinde gebildeten Schraubverbindung relativ zum ersten Bauteil 2 einen kleineren Widerstand ausübt als in deren Losdrehrichtung. Bei einer Schraubverbindung, die durch linksdrehende Gewinde gebildet ist, weist das Federelement 14 eine entgegengesetzt schräg verlaufende Ausrichtung auf, so dass es in Festdrehrichtung der Schraubverbindung relativ zum ersten Bauteil 2 einen kleineren Widerstand ausübt als in deren Losdrehrichtung. 8th shows the screw connection 7 in a first eccentric longitudinal section, in which case the section is placed so that one on the upper ring level of the anti-rotation lock 1 protruding spring element 14 is visible. This spring element 14 has such an oblique orientation that it is in the fixed direction of rotation of the screw connection formed here by right-handed thread relative to the first component 2 a smaller resistance than in their Losdrehrichtung. In a screw connection, which is formed by anti-clockwise thread, the spring element has 14 an oppositely inclined orientation, so that it is in the fixed direction of rotation of the screw relative to the first component 2 a smaller resistance than in their Losdrehrichtung.

9 zeigt die Schraubverbindung aus 7 in einem zweiten exzentrischen Längsschnitt, wobei hier der Schnitt so gelegt ist, dass ein über die untere Ringebene der Losdrehsicherung 1 vorragendes Federelement 14 sichtbar ist. Dieses Federelement 14 besitzt eine solche schräg verlaufende Ausrichtung, dass es in Festdrehrichtung der Schraubverbindung relativ zum zweiten Bauteil 3 einen größeren Widerstand ausübt als in deren Losdrehrichtung. 9 shows the screw connection 7 in a second eccentric longitudinal section, in which case the section is placed so that one on the lower ring level of the Losdrehsicherung 1 protruding spring element 14 is visible. This spring element 14 has such an oblique orientation that it is in the fixed direction of rotation of the screw relative to the second component 3 a greater resistance than in their Losdrehrichtung.

10 zeigt die Schraubverbindung aus 7 in einem vergrößert dargestellten radialen Teil-Längsschnitt. Oben in 10 ist ein Teil des ersten Bauteils 2 mit dessen Bund 21 sichtbar. Darunter ist ein Teil des zweiten Bauteils 3 mit seiner freien Stirnseite, die eine Ringanlagefläche 32 bildet, sichtbar. Zwischen der an der Unterseite des Bundes 21 gebildeten Ringanlagefläche 22 des ersten Bauteils 2 und der Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils 3 liegt die Losdrehsicherung 1 mit ihren zwei Ringen 11, 12. Dabei verläuft der Schnitt durch einen der an den oberen Ring 11 angeformten Federzähne 14', der durch die dazu deckungsgleich liegende Ausnehmung 13 im unteren Ring 12 nach unten hin vorragt und hier in ein selbsttätiges Losdrehen der Schraubverbindung verhindernder Anlage an der Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils 3 steht. 10 shows the screw connection 7 in an enlarged radial partial longitudinal section shown enlarged. Top in 10 is a part of the first component 2 with its covenant 21 visible. Below is a part of the second component 3 with its free end face, which has a ring contact surface 32 forms, visible. Between the on the bottom of the covenant 21 formed ring contact surface 22 of the first component 2 and the ring contact surface 32 of the second component 3 is the Losdrehsicherung 1 with her two rings 11 . 12 , The cut passes through one of the upper ring 11 molded spring teeth 14 ' , by the congruent recess 13 in the lower ring 12 protrudes downwards and here in an automatic loosening of the screw connection preventing system on the ring contact surface 32 of the second component 3 stands.

11 zeigt die Schraubverbindung aus 7 in einem vergrößert dargestellten ersten exzentrischen Längsschnitt, wobei auch hier der Schnitt durch eines der Paare von Ausnehmungen 13 und Federzähnen 14' verläuft. Der hier an den oberen Ring 11 angeformten Federzahn 14' ragt durch die Ausnehmung 13 im unteren Ring 12 nach unten hin vor und greift in die Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils ein. Dabei ist in 11 aus zeichnungstechnischen Gründen der Eingriff des Federzahns 14' in die Ringanlagefläche 32 übertrieben dargestellt. 11 shows the screw connection 7 in a magnified first eccentric longitudinal section, wherein also here the section through one of the pairs of recesses 13 and spring teeth 14 ' runs. The one on the upper ring 11 molded spring tooth 14 ' protrudes through the recess 13 in the lower ring 12 down in front and engages in the ring contact surface 32 of the second component. It is in 11 for drawing technical reasons, the engagement of the spring tooth 14 ' in the ring contact surface 32 exaggerated.

12 zeigt die Schraubverbindung aus 7 in einem vergrößert dargestellten zweiten exzentrischen Längsschnitt, wobei hier der Schnitt durch ein anderes der Paare von Ausnehmungen 13 und Federzähnen 14' verläuft. Der hier an den unteren Ring 12 angeformte Federzahn 14' ragt durch die Ausnehmung 13 im oberen Ring 11 nach oben hin vor und greift in die Ringanlagefläche 22 des zweiten Bauteils ein. Dabei ist auch in 12 aus zeichnungstechnischen Gründen der Eingriff des Federzahns 14' in die Ringanlagefläche 22 übertrieben dargestellt. 12 shows the screw connection 7 in a magnified second eccentric longitudinal section, wherein here the section through another of the pairs of recesses 13 and spring teeth 14 ' runs. The here at the lower ring 12 molded spring tooth 14 ' protrudes through the recess 13 in the upper ring 11 towards the top and engages in the ring contact surface 22 of the second component. It is also in 12 for drawing technical reasons, the engagement of the spring tooth 14 ' in the ring contact surface 22 exaggerated.

13 zeigt eine zweite Losdrehsicherung 1 mit nur einem Ring 11 in Ansicht schräg von oben. Auch hier hat der Ring 11 die Grundform einer Kreisringscheibe. Bei dieser Losdrehsicherung 1 ist der Ring 11, anders als bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 12, so ausgebildet, dass er mit einem auf die Losdrehsicherung 1 abgestimmten, in 13 nicht dargestellten Bauteil mittels Formschluss oder Kraftschluss oder Stoffschluss in verdrehfesten Eingriff bringbar ist. Dafür ist hier an dem Ring 11 ein Paar von einander gegenüberliegenden Verdrehsperrelementen 15 angeordnet, die jeweils in einer gleichen, im Wesentlichen axialen Richtung von Außenumfang des Rings 11 abgehen. Konkret ist hier jedes ringseitige Verdrehsperrelement 15 durch eine von dem übrigen Ring 11 einstückig abgehende, federnde Verdrehsperrlasche gebildet. Dazu besteht auch hier der Ring 11 zweckmäßig aus Federstahl. Alternativ kann der Ring 11 statt der in 13 gezeigten Verdrehsperrelemente 15 auch Verdrehsperrelemente 15 der in 21 und 22 dargestellten Form haben. 13 shows a second anti-rotation lock 1 with only one ring 11 in view diagonally from above. Again, the ring has 11 the basic shape of a circular disk. In this Losdrehsicherung 1 is the ring 11 unlike the embodiment according to FIGS 1 to 12 , so designed that he is one on the Losdrehsicherung 1 coordinated, in 13 not shown component can be brought by means of positive locking or frictional connection or material connection in rotationally fixed engagement. This is here at the ring 11 a pair of opposing Verdrehsperrelementen 15 arranged, each in a same, substantially axial direction from the outer circumference of the ring 11 depart. Specifically, here is each ring-side anti-rotation lock 15 through one of the remaining ring 11 formed integrally outgoing, resilient Verdrehsperrlasche. There is also the ring here 11 suitable made of spring steel. Alternatively, the ring 11 instead of in 13 shown Verdrehsperrelemente 15 also rotational locking elements 15 the in 21 and 22 have shown shape.

In Bereich der einander gegenüberliegenden Verdrehsperrelemente 15 weist der Ring 11 jeweils eine Aufwölbung 16 auf, die hier in die gleiche Richtung weist wie die Verdrehsperrelemente 15. Im Bereich jeder Aufwölbung 16 sind jeweils zwei in Umfangsrichtung des Rings 11 voneinander beabstandete Federelemente 14 angeordnet, die auch hier die Form von aus der Ringebene des Rings 11 herausgedrückten Federzähnen 14' haben. Dabei weisen alle Federzähne 14' in eine zu den Verdrehsperrelementen 15 entgegengesetzte axiale Richtung.In the area of the opposite rotational locking elements 15 points the ring 11 one bulge each 16 which points in the same direction as the anti-rotation elements here 15 , In the area of each bulge 16 are each two in the circumferential direction of the ring 11 spaced apart spring elements 14 arranged here also the shape of out of the ring plane of the ring 11 pushed out spring teeth 14 ' to have. All spring teeth have this 14 ' in one of the anti-rotation elements 15 opposite axial direction.

In seinen in Umfangsrichtung zwischen den Aufwölbungen 16 liegenden Bereichen ist der Ring 11 vollkommen flach und ohne Federelemente oder Durchbrechungen ausgebildet.In its circumferential direction between the bulges 16 lying areas is the ring 11 completely flat and formed without spring elements or openings.

14 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 13 zusammen mit einem darauf abgestimmten, ausschnittsweise dargestellten ersten Bauteil 2 in Seitenansicht. Das Bauteil 2 besitzt in seinem unteren Teil ein Außengewinde 20 mit einem dieses oben abschließenden, radial nach außen vorragenden Bund 21. An der an der Unterseite des Bundes 21 gebildeten Ringanlagefläche 22 liegt die Losdrehsicherung 1 mit ihrem Ring 11 an. Dabei verläuft die Ringanlagefläche 22 nicht in einer durchgehenden Ebene, sondern weist in Umfangsrichtung verteilt wellenartige axiale Rücksprünge 23 auf. Im Bereich dieser Rücksprünge 23 sind im Ring 11 Federelemente 14 der Losdrehsicherung 1 positioniert. 14 shows the anti-rotation lock 1 out 13 together with a matching, fragmentary illustrated first component 2 in side view. The component 2 has in its lower part an external thread 20 with a collar that completes this above, radially outwardly projecting collar 21 , At the bottom of the covenant 21 formed ring contact surface 22 is the Losdrehsicherung 1 with her ring 11 on. The ring contact surface extends 22 not in a continuous plane, but has circumferentially distributed wave-like axial recesses 23 on. In the area of these recesses 23 are in the ring 11 spring elements 14 the Losdrehsicherung 1 positioned.

In Umfangsrichtung einander gegenüberliegend weist der Bund 21 des Bauteils 2 zwei bauteilseitige Verdrehsperrelemente 25 jeweils in Form einer in Radialrichtung nach innen hin einspringenden Ausnehmung auf, von denen in 14 nur eine vorderseitige sichtbar ist. Das bauteilseitige Verdrehsperrelement 25 wirkt mit dem ringseitigen Verdrehsperrelement 15 im Sinne einer Verdrehsicherung zwischen der Losdrehsicherung 1 und dem Bauteil 2 zusammen, hier konkret dadurch, dass jeweils das durch eine Lasche gebildete ringseitige Verdrehsperrelement 15 in das durch eine Ausnehmung gebildete bauteilseitige Verdrehsperrelement 25 eingreift. Außerdem bilden die beiden Verdrehsperrelemente 15, 25 eine zusammenwirkende Rastverbindung zwischen der Losdrehsicherung 1 und dem Bauteil 2, so dass eine verliersichere Vormontage der Losdrehsicherung 1 an dem Bauteil 2 möglich ist.In the circumferential direction opposite each other, the federal government 21 of the component 2 two component-side anti-rotation elements 25 each in the form of a radially inwardly inwardly projecting recess, of which in 14 only one front side is visible. The component-side anti-rotation element 25 acts with the ring-side anti-rotation element 15 in the sense of a rotation between the Losdrehsicherung 1 and the component 2 together, here specifically by the fact that in each case the formed by a tab ring-side anti-rotation element 15 in the component-side Verdrehsperrelement formed by a recess 25 intervenes. In addition, the two rotational locking elements form 15 . 25 a cooperating locking connection between the Losdrehsicherung 1 and the component 2 , so that a captive pre-assembly of the anti-rotation lock 1 on the component 2 is possible.

15 zeigt das in 14 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung. Hier ist einer der Rücksprünge 23 in der Ringanlagefläche 22 an der Unterseite des Bundes 21 des Bauteils 2 sichtbar. Dem Verlauf des Rücksprungs 23 folgt die zugehörige Aufwölbung 16 des Rings 11, von dem aus eines der Federelemente 14 in Form eines Federzahns 14' nach unten hin vorsteht. 15 shows that in 14 circled detail in an enlarged view. Here is one of the returns 23 in the ring contact surface 22 at the bottom of the covenant 21 of the component 2 visible. The course of the return 23 follows the associated bulge 16 of the ring 11 , from which one of the spring elements 14 in the form of a spring tooth 14 ' projecting downwards.

Ganz links in 15 ist ein Teil des ringseitigen, laschenförmigen Verdrehsperrelements 15 sichtbar, welches in dem durch eine Ausnehmung gebildeten bauteilseitigen Verdrehsperrelement 25 formschlüssig und rastend aufgenommen ist.Far left in 15 is a part of the ring-side, tab-shaped twist lock 15 visible, which in the component-side Verdrehsperrelement formed by a recess 25 is recorded positively and detent.

16 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 13 zusammen mit dem darauf abgestimmten ersten Bauteil 2 und mit zwei weiteren Bauteilen 3, 4 im Längsschnitt. Oben und innen in 16 ist ein Teil des ersten Bauteils 2 erkennbar, das hier die Form eines Rohrstutzens mit einem Außengewinde 20 und einem dieses nach oben begrenzenden Bundes 21 hat. Das zweite Bauteil 3 weist ein zum Außengewinde 20 passendes Innengewinde 30 auf und ist mit dem mit dem Außengewinde 20 versehenen Bereich des ersten Bauteils 2 unter Zwischenlage der Losdrehsicherung 1 verschraubt. Die durch den Ring 11 gebildete Losdrehsicherung 1 liegt dabei mit ihrer Oberseite an der Unterseite eines Bundes 21 des ersten Bauteils 2 und mit ihrer Unterseite an einer oberen Stirnfläche des zweiten Bauteils 3 an. 16 shows the anti-rotation lock 1 out 13 together with the matching first component 2 and with two other components 3 . 4 in longitudinal section. Up and inside in 16 is a part of the first component 2 recognizable, this is the form of a pipe socket with an external thread 20 and an upwardly limiting federal 21 Has. The second component 3 has an external thread 20 matching internal thread 30 on and is with the external thread 20 provided area of the first component 2 with interposition of the anti-rotation lock 1 screwed. The through the ring 11 formed Losdrehsicherung 1 lies with its top at the bottom of a covenant 21 of the first component 2 and with its lower side at an upper end face of the second component 3 on.

Links und rechts in 16 ist jeweils ein ringseitiges Verdrehsperrelement 15 sichtbar, welches den Bund 21 radial außen federnd umgreift und somit zwischen dem ersten Bauteil 2 und dem Ring 11 eine Rastverbindung bildet.Left and right in 16 is in each case a ring-side Verdrehsperrelement 15 visible, which is the covenant 21 radially outwardly resiliently engages and thus between the first component 2 and the ring 11 forms a latching connection.

Radial außen von dem oberhalb des Bundes 21 liegenden Bereich des ersten Bauteils 2 ist hier ein drittes Bauteil 4 angeordnet, welches zur Aufnahme des oberen Endbereichs der ringseitigen Verdrehsperrelemente 15 in seiner dem Bund 21 zugewandten Stirnseite zwei in Umfangsrichtung passend positionierte Aufnahmen 41 oder eine in Umfangsrichtung durchlaufende Aufnahme 41 aufweist.Radially outside of the above the federal 21 lying region of the first component 2 here is a third component 4 arranged, which for receiving the upper end portion of the ring-side Verdrehsperrelemente 15 in his covenant 21 facing end side two circumferentially appropriately positioned recordings 41 or a circumferentially continuous shot 41 having.

17 zeigt das in 16 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung. Rechts ist ein Teil des ersten Bauteils 2, unten ein Teil des zweiten Bauteils 3 und links oben ein Teil des dritten Bauteils 4 sichtbar. 17 shows that in 16 circled detail in an enlarged view. Right is a part of the first component 2 , below a part of the second component 3 and in the upper left part of the third component 4 visible.

Der die Losdrehsicherung 1 bildende Ring 11 liegt zwischen einer unterseitig am Bund 21 des ersten Bauteils 2 vorgesehenen ersten Ringanlagefläche 23 und einer am oberen Stirnende des zweiten Bauteils 3 vorgesehenen zweiten Ringanlagefläche 32.The the Losdrehsicherung 1 forming ring 11 lies between a lower side on the waistband 21 of the first component 2 provided first ring contact surface 23 and one at the upper end of the second component 3 provided second ring contact surface 32 ,

Weiterhin veranschaulicht die 17 den Verlauf des ringseitigen Verdrehsperrelements 15 des Rings 11 der Losdrehsicherung 1 radial außen um den Bund 21 im Bereich von dessen durch eine Ausnehmung gebildeten bauteilseitigen Verdrehsperrelements 25 herum nach oben bis in die Aufnahme 41 in der unteren Stirnseite des dritten Bauteils 4.Furthermore illustrated the 17 the course of the ring-side twist lock 15 of the ring 11 the Losdrehsicherung 1 radially outside around the waistband 21 in the region of the component-side twist-locking element formed by a recess 25 around up to the recording 41 in the lower end side of the third component 4 ,

18 zeigt die Losdrehsicherung 1 gemäß 16 in einem vergrößerten exzentrischen Längsschnitt. Der die Losdrehsicherung 1 bildende Ring 11 liegt hier wieder zwischen der ersten Ringanlagefläche 22 an der Unterseite des Bundes 21 des ersten Bauteils 2 und der zweiten Ringanlagefläche 32 an der Stirnfläche des zweiten Bauteils 3. 18 shows the anti-rotation lock 1 according to 16 in an enlarged eccentric longitudinal section. The the Losdrehsicherung 1 forming ring 11 is here again between the first ring contact surface 22 at the bottom of the covenant 21 of the first component 2 and the second ring contact surface 32 on the end face of the second component 3 ,

Von dem Ring 11 sind hier zwei seiner Aufwölbungen 16 sichtbar. Die erste Ringanlagefläche 23 besitzt dazu deckungs- und gegengleiche Rücksprünge 23. Im Bereich jeder Aufwölbung 16 liegt jeweils ein in Richtung zum zweiten Bauteil 3 vorragendes Federelement 14, welches ein unerwünschtes selbsttätiges Losdrehen der Schraubverbindung zwischen den Bauteilen 2 und 3 verhindert.From the ring 11 Here are two of his bulges 16 visible. The first ring contact surface 23 has cover and opposite recesses 23 , In the area of each bulge 16 lies one in each case in the direction of the second component 3 protruding spring element 14 , which is an undesired automatic loosening of the screw connection between the components 2 and 3 prevented.

19 zeigt das in 18 rechts oben eingerahmte Detail in vergrößerter Darstellung. Hier ist insbesondere eines der Federelemente 14 sichtbar, welches durch einen nach unten aus der Ringebene vorragenden Federzahn 14' gebildet ist. Aus zeichnungstechnischen Gründen ist hier ein übertrieben großer Eingriff des Federzahns 14' in die zweite Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils 3 dargestellt; in der Praxis liegt der Federzahn 14' auf der Ringanlagefläche 32 auf und verkrallt sich nur in einem geringen, aber für eine Sicherung gegen ein Losdrehen ausreichenden Maß in der Ringanlagefläche 32. 19 shows that in 18 right framed detail in an enlarged view. Here is in particular one of the spring elements 14 visible, which by a downward projecting from the ring plane spring tooth 14 ' is formed. For drawing technical reasons here is an exaggerated large engagement of the spring tooth 14 ' in the second ring contact surface 32 of the second component 3 shown; in practice, the spring tooth is 14 ' on the ring contact surface 32 on and clings only in a small, but sufficient for a safeguard against loosening a measure in the ring contact surface 32 ,

20 zeigt die Losdrehsicherung 1 gemäß 17 in einer vergrößerten Teil-Seitenansicht. Links in 20 ist ein Teil des einen ringseitigen Verdrehsperrelements 15 sichtbar, welches in verdrehfestem Eingriff mit dem bauteilseitigen Verdrehsperrelement 25 des ersten Bauteils 2 steht. Weiter rechts ist eine der Aufwölbungen 16 des die Losdrehsicherung 1 bildenden Rings 11 sichtbar, in deren Bereich eines der Federelemente 14 in Form des nach unten vorragenden Federzahn des 14' angeordnet ist. Entsprechend der Form und Lage der Aufwölbung 16 ist die Ringanlagefläche 22 am ersten Bauteil 2 mit einem passenden Rücksprung 23 ausgebildet. 20 shows the anti-rotation lock 1 according to 17 in an enlarged partial side view. Left in 20 is a part of a ring-side twist lock 15 visible, which in rotationally fixed engagement with the component side Verdrehsperrelement 25 of the first component 2 stands. Further to the right is one of the bulges 16 of the Losdrehsicherung 1 forming ring 11 visible in the area of one of spring elements 14 in the form of the downwardly projecting spring tooth of the 14 'is arranged. According to the shape and position of the buckle 16 is the ring contact surface 22 on the first component 2 with a matching return 23 educated.

21 zeigt eine dritte Losdrehsicherung 1 mit zwei Ringen 11, 12 in voneinander beabstandeter Lage in Ansicht schräg von oben. Dabei entsprechen die Ringe 11, 12 in weiten Teilen den Ringen 11, 12 der Losdrehsicherung 1 gemäß 1, auf deren Beschreibung verwiesen wird. 21 shows a third anti-rotation lock 1 with two rings 11 . 12 in a spaced-apart position in view obliquely from above. The rings correspond 11 . 12 in many parts of the rings 11 . 12 the Losdrehsicherung 1 according to 1 , whose description is referenced.

Zusätzlich sind an den Ringen 11, 12 des Ausführungsbeispiels gemäß 21 radial außen an beiden Ringen 11, 12 über deren Umfang verteilt jeweils mehrere ringseitige Verdrehsperrelemente 15 in Form von radial nach außen vorragenden Verdrehsperrlaschen vorgesehen, hier einstückig angeformt.Additionally are at the rings 11 . 12 of the embodiment according to 21 radially outside on both rings 11 . 12 distributed over the circumference in each case a plurality of ring-side anti-rotation locking elements 15 provided in the form of radially outwardly projecting Verdrehsperrlaschen, integrally formed here.

22 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 21 mit aufeinanderliegenden Ringen 11, 12 in Ansicht schräg von oben. Hinsichtlich der in 22 dargestellten Ringe 11, 12 wird auf die Beschreibung der 2 verwiesen. 22 shows the anti-rotation lock 1 out 21 with rings on top of each other 11 . 12 in view diagonally from above. Regarding the in 22 illustrated rings 11 . 12 will be on the description of 2 directed.

Zusätzlich zeigt die 22 die radial nach außen vorragenden ringseitigen Verdrehsperrelemente 15, die jeweils in Umfangsrichtung auf Lücke versetzt zueinander angeordnet sind. Es liegt in Umfangsrichtung betrachtet also jeweils ein Verdrehsperrelement 15 des einen Rings 11, 12 zwischen je zwei einander benachbarten Verdrehsperrelementen 15 des anderen Rings 12, 11.In addition, the shows 22 the radially outwardly projecting annular Verdrehsperrelemente 15 , which are arranged offset in the circumferential direction to each gap in the circumferential direction. It is therefore viewed in the circumferential direction in each case a Verdrehsperrelement 15 of the one ring 11 . 12 between each two adjacent Verdrehsperrelementen 15 of the other ring 12 . 11 ,

23 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 22 in Draufsicht, wobei hier auf die Beschreibung der 3 verwiesen wird. Zusätzlich sind in 23 die Verdrehsperrelemente 15 in Form der von beiden Ringen 11, 12 der Losdrehsicherung 1 radial nach außen vorragenden, in Umfangsrichtung relativ zueinander versetzten Verdrehsperrlaschen sichtbar. 23 shows the anti-rotation lock 1 out 22 in plan view, with reference to the description of the 3 is referenced. Additionally are in 23 the rotational locking elements 15 in the form of the two rings 11 . 12 the Losdrehsicherung 1 radially outwardly projecting, circumferentially offset relative to each other Verdrehsperrlaschen visible.

24 zeigt ein erstes, in 23 oben mittig eingekreistes Detail der Losdrehsicherung in vergrößerter Draufsicht. Hier ist einer der an dem oberen Ring 11 angeformten, nach unten gerichteten Federzähne 14' sichtbar. 24 shows a first, in 23 Circled detail in the top center of the anti-rotation lock in an enlarged plan view. Here's one of the top ring 11 molded, downwardly directed spring teeth 14 ' visible.

25 zeigt ein zweites, in 23 oben rechts eingekreistes Detail der Losdrehsicherung in vergrößerter Draufsicht. Hier ist eine der Ausnehmungen 13 im oberen Ring 11 sichtbar, durch welche ein am unteren, hier nicht sichtbaren Ring 12 angeformter Federzahn 14' nach oben hin vorragt. 25 shows a second, in 23 top right circled detail of the anti-rotation lock in an enlarged plan view. Here is one of the recesses 13 in the upper ring 11 visible, through which a at the bottom, not visible here ring 12 molded spring tooth 14 ' projects upwards.

26 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 23 in einem vergrößert dargestellten Querschnitt. Links in 26 liegt der Ring 11 und rechts liegt der Ring 12. Im Ring 11 ist eine der darin vorgesehenen Ausnehmungen 13 geschnitten, durch welche eines der am zweiten Ring 12 angeformten Federelemente 14 in Form des Federzahns 14' über die in 26 linke, d.h. äußere Flächenebene des Rings 11 vorragt. 26 shows the anti-rotation lock 1 out 23 in an enlarged cross section shown. Left in 26 lies the ring 11 and on the right is the ring 12 , In the ring 11 is one of the recesses provided therein 13 cut through which one of the second ring 12 molded spring elements 14 in the form of the spring tooth 14 ' about the in 26 left, ie outer surface plane of the ring 11 projects.

27 zeigt zwei mittels einer mit der Losdrehsicherung 1 gemäß den 21 bis 26 gesicherten Schraubverbindung verbundene Bauteile 2 und 3 in einem ersten zentralen Längsschnitt. Das erste Bauteil 2 ist hier eine Art Deckel mit einem rohrförmigen unteren Bereich, der mit einem Außengewinde 20 ausgebildet ist. Nach oben hin wird das Außengewinde 20 durch einen radial nach außen vorragenden Bund 21 begrenzt, der an seinem Außenumfang einander gegenüberliegend zwei bauteilseitige Verdrehsperrelemente 25 in Form von zunächst nach außen und dann nach unten verlaufenden Vorsprüngen aufweist. 27 shows two by means of one with the Losdrehsicherung 1 according to the 21 to 26 secured screw connection connected components 2 and 3 in a first central longitudinal section. The first component 2 Here is a kind of lid with a tubular lower portion, with an external thread 20 is trained. At the top is the external thread 20 by a radially outwardly projecting collar 21 limited, on its outer circumference opposite each other two component-side rotational locking elements 25 having in the form of first outwardly and then downwardly extending projections.

Das zweite Bauteil 3 hat hier die Form eines Rohrstutzens mit einem zum Außengewinde 20 am ersten Bauteil 2 passenden Innengewinde 30.The second component 3 here has the form of a pipe socket with an external thread 20 on the first component 2 matching internal thread 30 ,

Zwischen den beiden Bauteilen 2, 3 ist unter dem Bund 21 die Losdrehsicherung 1 angeordnet.Between the two components 2 . 3 is under the covenant 21 the anti-rotation lock 1 arranged.

28 zeigt das in 27 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung, wobei hier insbesondere die durch die beiden Ringe 11, 12 gebildeten Losdrehsicherung 1 sichtbar ist, die zwischen der Unterseite des Bundes 21 des ersten Bauteils 2 und der oberen Stirnseite des zweiten Bauteils 3 liegt. Das bauteilseitige Verdrehsperrelement 25 liegt dabei zwischen zwei einander in Umfangsrichtung der Losdrehsicherung 1 einander benachbarten ringseitigen Verdrehsperrelementen 15, die in den Schnitten gemäß 27 und 28 nicht sichtbar sind. 28 shows that in 27 circled detail in an enlarged view, in which case in particular by the two rings 11 . 12 formed Losdrehsicherung 1 visible between the bottom of the covenant 21 of the first component 2 and the upper end side of the second component 3 lies. The component-side anti-rotation element 25 lies between two each other in the circumferential direction of the anti-rotation lock 1 adjacent ring-side Verdrehsperrelementen 15 according to the sections 27 and 28 are not visible.

29 zeigt die beiden miteinander verschraubten Bauteile 2, 3 aus 27 in Draufsicht, wobei hier das untere Bauteil 3 durch das obere Bauteil 2 verdeckt ist. Der Blick fällt hier auf die Oberseite des deckelartigen ersten Bauteils 2 mit seinen beiden einander gegenüberliegend angeordneten, radial äußeren bauteilseitigen Verdrehsperrelementen 25. Die beiden Verdrehsperrelemente 25 greifen jeweils zwischen zwei einander benachbarte ringseitige Verdrehsperrelemente 15, die Teile der Losdrehsicherung 1 sind. Hierdurch ist ein verdrehfester Eingriff zwischen der Losdrehsicherung 1 in und dem ersten Bauteil 2 gebildet. Der Eingriff kann dabei auch so ausgebildet sein, dass über eine gewisse Reibung oder Klemmung zwischen der Losdrehsicherung 1 einerseits und dem ersten Bauteil 2 andererseits eine Vormontage der Losdrehsicherung 1 am ersten Bauteil 2 ermöglicht wird. 29 shows the two components bolted together 2 . 3 out 27 in plan view, in which case the lower component 3 through the upper component 2 is covered. The view falls on the top of the cover-like first component 2 arranged with its two opposite, radially outer component-side Verdrehsperrelementen 25 , The two anti-rotation locking elements 25 each engage between two adjacent ring-side Verdrehsperrelemente 15 , the parts of the anti-rotation lock 1 are. This is a verdrehfester engagement between the Losdrehsicherung 1 in and the first component 2 educated. The engagement can also be designed so that over a certain friction or clamping between the Losdrehsicherung 1 on the one hand and the first component 2 on the other hand, a pre-assembly of the anti-rotation lock 1 on the first component 2 is possible.

30 zeigt die beiden miteinander verschraubten Bauteile 2, 3 aus 27 in Ansicht schräg von oben. Oben in 30 ist das deckelartige erste Bauteil 2 und unten in 30 ist das zweite, rohrstutzenförmige Bauteil 3 erkennbar, das sich, anders als im schematischen Beispiel nach 30 dargestellt, nach unten hin noch weiter fortsetzen kann. 30 shows the two components bolted together 2 . 3 out 27 in view diagonally from above. Top in 30 is the lid-like first component 2 and down in 30 is the second, pipe socket-shaped component 3 recognizable, which, differently than in the schematic example after 30 displayed, can continue down to the bottom.

Zwischen den beiden Bauteilen 2, 3 liegt die Losdrehsicherung 1 mit ihren ringseitigen Verdrehsperrelementen 15, die in verdrehfestem Eingriff mit den bauteilseitigen Verdrehsperrelementen 25 am ersten Bauteil 2 stehen. Die Sicherung der Baueinheit aus der Losdrehsicherung 1 und dem ersten Bauteil 2 relativ zum zweiten Bauteil 3 gegen unerwünschtes selbsttätiges Losdrehen wird durch die hier nicht sichtbaren Federelemente an der Losdrehsicherung 1 bewirkt, weiter unten noch näher beschrieben wird.Between the two components 2 . 3 is the Losdrehsicherung 1 with their ring-side Verdrehsperrelementen 15 in rotationally fixed engagement with the component-side anti-rotation locking elements 25 on the first component 2 stand. Securing the assembly from the anti-rotation lock 1 and the first component 2 relative to the second component 3 against unwanted automatic loosening is by the not visible here spring elements on the anti-rotation lock 1 will be described in more detail below.

31 zeigt die zwei mittels der mit der Losdrehsicherung 1 gemäß den 21 bis 26 gesicherten Schraubverbindung verbundenen Bauteile 2, 3 in einem zweiten, gegenüber 27 verdrehten zentralen Längsschnitt. Hier ist der Schnitt so gelegt, dass er durch zwei ringseitige Verdrehsperrelemente 15 der Losdrehsicherung 1, aber nicht durch die bauteilseitigen Verdrehsperrelementen 25, verläuft. Hier wird insbesondere deutlich, dass die ringseitigen Verdrehsperrelemente 15 radial nach außen hin vorragen. 31 shows the two by means of the Losdrehsicherung 1 according to the 21 to 26 secured screw connection connected components 2 . 3 in a second, opposite 27 twisted central longitudinal section. Here, the cut is placed so that it by two ring-side anti-rotation locking elements 15 the Losdrehsicherung 1 but not by the component-side anti-rotation locking elements 25 , runs. Here it is particularly clear that the ring-side anti-rotation locking elements 15 protrude radially outward.

32 zeigt die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem ersten exzentrischen Längsschnitt, wobei die Schnittebene hier durch eines der nach unten, das heißt zum zweiten Bauteil 3 hin, gerichteten Federelemente 14 der zwischen dem ersten Bauteil 2 und dem zweiten Bauteil 3 angeordneten Losdrehsicherung 1 verläuft. Links in 32 ist noch ein kleiner Teil des einen bauteilseitigen Verdrehsperrelements 25 sichtbar. 32 shows the screw connection 27 and 31 in a first eccentric longitudinal section, wherein the cutting plane here by one of the down, that is, the second component 3 towards, directed spring elements 14 the one between the first component 2 and the second component 3 arranged Losdrehsicherung 1 runs. Left in 32 is still a small part of a component-side twist lock 25 visible.

33 zeigt die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem zweiten exzentrischen Längsschnitt, wobei die Schnittebene hier durch eines der nach oben, das heißt zum ersten Bauteil 2 hin, gerichteten Federelemente 14 der zwischen dem ersten Bauteil 2 und dem zweiten Bauteil 3 angeordneten Losdrehsicherung 1 verläuft. Links und rechts in 33 ist jeweils ein bauteilseitiges Verdrehsperrelement 25 sichtbar. 33 shows the screw connection 27 and 31 in a second eccentric longitudinal section, wherein the cutting plane here by one of the upward, that is, the first component 2 towards, directed spring elements 14 the one between the first component 2 and the second component 3 arranged Losdrehsicherung 1 runs. Left and right in 33 is in each case a component-side Verdrehsperrelement 25 visible.

34 zeigt die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem vergrößert dargestellten radialen Teil-Längsschnitt, wobei der Schnitt durch eines der Federelemente 14 der Losdrehsicherung 1 verläuft. Das hier sichtbare Federelement 14 ist durch einen von dem oberen Ring 11 ausgehenden, durch die Ausnehmung 13 im unteren Ring 12 hindurchragenden Federzahn 14' gebildet. 34 shows the screw connection 27 and 31 in an enlarged radial partial longitudinal section shown enlarged, wherein the section through one of the spring elements 14 the Losdrehsicherung 1 runs. The visible here spring element 14 is through one of the top ring 11 outgoing, through the recess 13 in the lower ring 12 protruding spring tooth 14 ' educated.

Der obere Ring 11 der Losdrehsicherung 1 liegt mit seiner Oberseite an der unterseitig am Bund 21 des ersten Bauteils 2 ausgebildeten Ringanlagefläche 22 an. Der untere Ring 12 der Losdrehsicherung 1 liegt mit seiner Unterseite an der Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils 3 an. Mit dieser Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils 3 wirkt auch der Federzahn 14' ein ungewolltes Losdrehen verhindernd zusammen. Links in 34 ist eines der ringseitigen Verdrehsperrelemente 15, konkret ein an dem unteren Ring 12 angeordnetes Verdrehsperrelement 15, sichtbar.The upper ring 11 the Losdrehsicherung 1 lies with its top on the underside of the waistband 21 of the first component 2 trained ring contact surface 22 on. The lower ring 12 the Losdrehsicherung 1 lies with its underside at the ring contact surface 32 of the second component 3 on. With this ring contact surface 32 of the second component 3 also works the spring tooth 14 ' preventing unwanted loosening together. Left in 34 is one of the ring-side anti-rotation locking elements 15 , specifically one on the lower ring 12 arranged Verdrehsperrelement 15 , visible.

35 zeigt die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem vergrößert dargestellten ersten exzentrischen Längsschnitt, wobei hier der Schnitt durch eines der am oberen Ring 11 angeformten, nach unten hin durch die Ausnehmung 13 im unteren Ring 12 vorragende Federelemente 14 verläuft. Der Eingriff des Federzahns 14' des Federelements 14 in das zweite Bauteil 3 ist hier aus zeichentechnischen Gründen wieder übertrieben groß dargestellt; in der Praxis liegt der Federzahn 14' auf der Ringanlagefläche 32 des zweiten Bauteils 3, verkrallt sich aufgrund seiner ihm eigenen federnden Vorspannung aber so stark in der Ringanlagefläche 32, dass ein ungewolltes selbsttätiges Losdrehen der Schraubverbindung zwischen den Bauteilen 2 und 3 unterbunden wird. 35 shows the screw connection 27 and 31 in a magnified first eccentric longitudinal section, in which case the section through one of the upper ring 11 molded, down through the recess 13 in the lower ring 12 protruding spring elements 14 runs. The intervention of the spring tooth 14 ' of the spring element 14 in the second component 3 is shown exaggerated here for technical reasons; in practice, the spring tooth is 14 ' on the ring contact surface 32 of the second component 3 , but engages so strong in the ring contact surface due to its own resilient bias 32 in that an unintentional automatic loosening of the screw connection between the components 2 and 3 is prevented.

36 zeigt die Schraubverbindung aus 27 und 31 in einem vergrößert dargestellten zweiten exzentrischen Längsschnitt, wobei hier der Schnitt durch eines der am unteren Ring 12 angeformten, nach oben hin durch die Ausnehmung 13 im oberen Ring 11 vorragende Federelemente 14 verläuft. Der Eingriff des Federzahns 14' des Federelements 14 in das erste Bauteil 2 ist hier aus zeichentechnischen Gründen wieder übertrieben groß dargestellt; in der Praxis liegt der Federzahn 14' auf der Ringanlagefläche 22 des zweiten Bauteils 2, verkrallt sich aufgrund seiner ihm eigenen federnden Vorspannung aber so stark in der Ringanlagefläche 22, dass ein ungewolltes selbsttätiges Losdrehen der Schraubverbindung zwischen den Bauteilen 2 und 3 unterbunden wird. 36 shows the screw connection 27 and 31 in a second eccentric longitudinal section shown enlarged, in which case the section through one of the lower ring 12 molded, upwards through the recess 13 in the upper ring 11 protruding spring elements 14 runs. The engagement of the spring tooth 14 ' of the spring element 14 in the first component 2 is shown exaggerated here for technical reasons; in practice, the spring tooth is 14 ' on the ring contact surface 22 of the second component 2 , but engages so strong in the ring contact surface due to its own resilient bias 22 in that an unintentional automatic loosening of the screw connection between the components 2 and 3 is prevented.

Da die Losdrehsicherung 1, die in den 21 bis 36 dargestellt ist, sowohl zum ersten Bauteil 2 als auch zum zweiten Bauteil 3 hin vorragende Federelemente 14 in Form der Federzähne 14' aufweist, kann eine Sicherung einer Schraubverbindung zwischen den beiden Bauteilen 2, 3 auch dann erzielt werden, wenn das erste Bauteil 2 keine bauteilseitigen Verdrehsperrelemente 25 zum Eingriff mit den ringseitigen Verdrehsperrelementen 15 aufweist.Because the Losdrehsicherung 1 that in the 21 to 36 is shown, both to the first component 2 as well as the second component 3 protruding spring elements 14 in the form of spring teeth 14 ' can, a fuse of a screw connection between the two components 2 . 3 be achieved even if the first component 2 no component-side anti-rotation locking elements 25 for engagement with the ring-side Verdrehsperrelementen 15 having.

Die Losdrehsicherung 1 gemäß den 21 bis 36 kann, anders als in den 21 bis 36 dargestellt, alternativ auch mit nur in Richtung zum zweiten Bauteil 3 in vorragenden Federelementen 14 und Federzähnen 14' ausgeführt sein, sofern durch die Verdrehsperrelemente 15, 25 zwischen der Losdrehsicherung 1 und dem ersten Bauteil 2 schon eine Verdrehsicherung erzielt wird.The anti-rotation lock 1 according to the 21 to 36 can, unlike in the 21 to 36 shown, alternatively with only in the direction of the second component 3 in protruding spring elements 14 and spring teeth 14 ' be executed, if provided by the Verdrehsperrelemente 15 . 25 between the anti-rotation lock 1 and the first component 2 already an anti-rotation is achieved.

37 zeigt eine vierte Losdrehsicherung 1 mit einem Ring 11 in Ansicht schräg von oben. Diese Losdrehsicherung 1 entspricht in weiten Teilen der Losdrehsicherung 1 gemäß 13, auf deren Beschreibung verwiesen wird. 37 shows a fourth release lock 1 with a ring 11 in view diagonally from above. This release lock 1 corresponds in many parts of the Losdrehsicherung 1 according to 13 , whose description is referenced.

Unterschiedlich zu dem Beispiel der Losdrehsicherung 1 nach 13 ist bei der Losdrehsicherung 1 gemäß 37, dass letztere keine ringseitigen Verdrehsperrelemente aufweist.Different from the example of the anti-rotation lock 1 to 13 is at the Losdrehsicherung 1 according to 37 in that the latter has no ring-side rotational locking elements.

38 zeigt die Losdrehsicherung 1 aus 37 zusammen mit einem darauf abgestimmten ersten Bauteil 2 in Seitenansicht, wobei das erste Bauteil 2 hier in weiten Teilen mit dem Bauteil 2 gemäß 14 überreinstimmt, auf deren Beschreibung verwiesen wird. 38 shows the anti-rotation lock 1 out 37 together with a matching first component 2 in side view, wherein the first component 2 here in large parts with the component 2 according to 14 agreed, to whose description reference is made.

Unterschiedlich zu dem ersten Bauteil 2 in 14 ist bei dem ersten Bauteil 2 gemäß 38, dass letzteres in seinem Bund 21 keine bauteilseitigen Verdrehsperrelemente aufweist. Die Losdrehsicherung 1 liegt bei diesem Ausführungsbeispiel nach 38 also zunächst lediglich lose an der Unterseite des Bundes 21 an und muss bei der Montage des ersten Bauteils 2 mittels Verschraubung mit einem weiteren, in 38 nicht dargestellten Bauteil zunächst manuell oder mittels einer Handhabungsvorrichtung in seiner Lage am ersten Bauteil 2 gehalten werden.Different from the first component 2 in 14 is at the first component 2 according to 38 that the latter in his covenant 21 has no component-side anti-rotation locking elements. The anti-rotation lock 1 lies behind in this embodiment 38 So initially only loose at the bottom of the covenant 21 and must when assembling the first component 2 by screwing with another, in 38 not shown component first manually or by means of a handling device in its position on the first component 2 being held.

39 zeigt das in 38 eingekreiste Detail in vergrößerter Darstellung, wobei die in 39 dargestellten Einzelheiten und Teile, mit Ausnahme der beim Beispiel in 39 nicht vorhandenen Verdrehsperrelemente 15, 25, denjenigen des Beispiels nach 15 entsprechen, auf deren Beschreibung daher verwiesen wird. 39 shows that in 38 circled detail in an enlarged view, the in 39 details and parts shown, with the exception of the example in 39 non-existent anti-rotation locking elements 15 . 25 , following those of the example 15 which reference is therefore made to the description.

40 zeigt die Losdrehsicherung 1 und das erste Bauteil 2 gemäß 38 mit einem zweiten Bauteil 3 verschraubt in einem vergrößerten exzentrischen Längsschnitt. Die Darstellung in 40 entspricht in weiten Teilen der Darstellung in 18, auf deren Beschreibung verwiesen wird. 40 shows the anti-rotation lock 1 and the first component 2 according to 38 with a second component 3 bolted in an enlarged eccentric longitudinal section. The representation in 40 corresponds in many parts of the illustration in 18 , whose description is referenced.

Unterschiedlich zu dem Beispiel in 18 ist bei dem Beispiel in 40, dass bei letzterem zwischen der Ringanlagefläche 23 an der Unterseite des Bundes 21 des ersten Bauteils 2 und der Oberseite des die Losdrehsicherung 1 bildenden Rings 11 eine Klebstoffschicht 5 angeordnet ist. Diese Klebstoffschicht 5 ermöglicht eine einfache und wirksame Vormontage der Losdrehsicherung 1 an dem ersten Bauteil 2, so dass die Losdrehsicherung 1 nach ihrem Ankleben bei weiteren Montageschritten nicht mehr eigens festgehalten werden muss.Different from the example in 18 is in the example in 40 in that in the latter between the ring contact surface 23 at the bottom of the covenant 21 of the first component 2 and the top of the anti-rotation lock 1 forming ring 11 an adhesive layer 5 is arranged. This adhesive layer 5 allows easy and effective pre-assembly of the anti-rotation lock 1 on the first component 2 , so that the anti-rotation lock 1 after its sticking in further assembly steps no longer has to be held separately.

41 zeigt das in 40 eingerahmte Detail in vergrößerter Darstellung, wobei hier insbesondere die Lage der Klebstoffschicht 5 zwischen der Losdrehsicherung 1 und dem ersten Bauteil 2 erkennbar ist. 41 shows that in 40 framed detail in an enlarged view, in which case in particular the position of the adhesive layer 5 between the anti-rotation lock 1 and the first component 2 is recognizable.

42 schließlich zeigt die Losdrehsicherung 1 und das erste Bauteil 2 gemäß 38 mit dem zweiten Bauteil 3 verschraubt in einer vergrößerten Teil-Seitenansicht. Oben in 42 ist ein Teil des ersten Bauteils 2 mit dem Bund 21 sichtbar, an dessen Unterseite die durch den Ring 11 gebildete Losdrehsicherung 1 mittels der Klebstoffschicht 5 angebracht ist. Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten in 42 wird auf die insoweit übereinstimmende 20 und deren Beschreibung verwiesen. 42 Finally, the Losdrehsicherung shows 1 and the first component 2 according to 38 with the second component 3 screwed in an enlarged partial side view. Top in 42 is a part of the first component 2 with the covenant 21 visible, at the bottom of which through the ring 11 formed Losdrehsicherung 1 by means of the adhesive layer 5 is appropriate. For further details in 42 is on the extent consistent 20 and their description.

In allen dargestellten Ausführungen der Losdrehsicherung 1 behalten die Federzähne 14' der Federelemente 14 im miteinander endverschraubten Zustand der beiden Bauteile 2, 3 einen Freiraum auf der Rückseite der Federzähne 14', also auf der Seite, die von der in Eingriff mit den Federzähnen 14' stehenden Ringanlagefläche 22 oder 32 abgewandt ist, wodurch die Federeigenschaft der Federzähne 14' dauerhaft erhalten bleibt, was für einen dauerhaften Erhalt der Sicherungswirkung der Federelemente 14 und ihrer Federzähne 14' gegen ungewolltes selbsttätiges Losdrehen der Schraubverbindung sorgt. In all illustrated embodiments of the anti-rotation lock 1 keep the spring teeth 14 ' the spring elements 14 in the end-screwed together state of the two components 2 . 3 a free space on the back of the spring teeth 14 ' So on the side of the engaged with the spring teeth 14 ' standing ring contact surface 22 or 32 facing away, whereby the spring property of the spring teeth 14 ' is permanently maintained, what a permanent preservation of the securing effect of the spring elements 14 and her spring teeth 14 ' prevents unintentional automatic loosening of the screw connection.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Zeichencharacter Bezeichnungdesignation 11 Losdrehsicherungsecurity nut 1111 Ringring 1212 Ringring 1313 Ausnehmungen in 11, 12 Recesses in 11 . 12 1414 Federelemente an 11, 12 Spring elements on 11 . 12 14'14 ' Federzähnespring teeth 1515 ringseitige Verdrehsperrelementering-side anti-rotation locking elements 1616 Aufwölbungupheaval 1717 BauteilanlageflächeComponent contact surface 22 erstes Bauteilfirst component 2020 Gewinde an 2 Thread on 2 2121 Bund an 2 Covenant 2 2222 Ringanlagefläche an 2 Ring contact surface on 2 2323 Rücksprung in 22 Return to 22 2525 bauteilseitige Verdrehsperrelementecomponent-side anti-rotation locking elements 33 zweites Bauteilsecond component 3030 Gewinde an 3 Thread on 3 3232 Ringanlagefläche an 3 Ring contact surface on 3 44 drittes Bauteilthird component 4141 Aufnahme für 15 Recording for 15 55 Klebstoffschichtadhesive layer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

GB 447240 A [0002]

Claims

Losdrehsicherung (1) for a screw connection between two components (2, 3), wherein the Losdrehsicherung (1) by at least one metallic ring (11, 12) with axially out of the ring plane projecting in the fixed direction of rotation of the screw smaller Verdrehwiderstand and loosening direction larger Verdrehwiderstand generating spring elements (14) is formed, characterized in that the spring elements (14) from the inner circumference and from the outer circumference of the ring (11, 12) spaced on the / each ring (11, 12) are arranged.

Loosening lock after Claim 1 , characterized in that the spring elements (14) of the ring plane of the / each ring (11, 12) pushed out spring teeth (14 ') are.

security nut Claim 1 or 2 , characterized in that the / each ring (11, 12) consists of spring steel sheet.

Unlocking after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the / each ring (11, 12) is a press stamped part.

Unlocking after one of Claims 1 to 4 , characterized in that the anti-rotation device (1) by two superposed metallic rings (11, 12) is formed in each case from the ring plane axially projecting spring elements (14) that each ring (11, 12) in its annular surface both at least one recess ( 13) and at least one spring element (14) and that in the superimposed state of the two rings (11, 12) respectively the spring element (14) of the one ring (11, 12) through the recess (13) of the other ring (12 , 11) extends axially therethrough and in an unloaded state of the anti-rotation lock (1) projects beyond the axially outer ring plane of the other ring (12, 11).

Loosening lock after Claim 5 , characterized in that each ring (11, 12) distributed in its annular surface in the circumferential direction a plurality of recesses (13) and a plurality of spring teeth (14 ').

Loosening lock after Claim 5 or 6 , characterized in that the two rings (11, 12) are equal to each other and with opposite, facing each other axial alignment of their spring teeth (14 ') are superimposed.

Unlocking after one of Claims 5 to 7 , characterized in that the two rings (11, 12) are firmly connected to each other.

Loosening lock after Claim 8 , characterized in that the two rings (11, 12) are welded or glued together or made integral with each other and folded on each other.

Loosening lock (1) for a screw connection between a first component (2) tuned to the anti-rotation lock (1) and a second component (3), characterized in that the anti-rotation lock (1) according to one of Claims 1 to 9 is executed and that further the / each ring (11, 12) and the on the anti-rotation lock (1) matched component (2) with each other by means of positive locking or adhesion or material connection in rotationally fixed engagement engageable Verdrehsperrelemente (15, 25).

Loosening lock and component after Claims 10 , characterized in that the / each ring-side anti-rotation lock element (15) in a direction of the / each ring (11, 12) goes off, between a axially to the on the anti-rotation lock (1) matched component (2) facing direction and a radial outwardly from the ring (11, 12) pointing away direction.

Loosening lock and component after Claim 10 or 11 , characterized in that the / each ring (11, 12) a single Verdrehsperrelement (15) or two diametrically opposed Verdrehsperrelemente (15) or more than two on the circumference of / each ring (11, 12) distributed Verdrehsperrelemente (15 ) having.

Loosening lock and component according to one of Claims 10 to 12 , characterized in that the / each ring-side Verdrehsperrelement (15) by at least one of the / each remaining ring (11, 12) outgoing Verdrehsperrlasche is formed and that on the Losdrehsicherung (1) tuned component (2) at least one recess or at least Having a projection as in rotationally fixed engagement with the ring-side Verdrehsperrelement (15) can be brought component-side Verdrehsperrelement (25).

Loosening lock and component after Claim 13 characterized in that the / each ring-side anti-rotation lock member (15) is formed as a spring tongue and in that the / each ring-side Verdrehsperrelement (15) and / each associated component side Verdrehsperrelement (25) cooperatively form a releasable detent or clamp connection.

Loosening lock and component after Claim 10 , characterized in that the / each ring-side Verdrehsperrelement (15) by a direction to the on the anti-rotation lock (1) tuned component (2) facing component abutment surface (17) is formed, that on the Losdrehsicherung (1) tuned component (2 ) has a to the ring (11, 12) facing ring contact surface (22) as a component side Verdrehsperrelement (25) and that between the component contact surface (17) and ring contact surface (22) an adhesive layer (5) is arranged.

Loosening lock and component according to one of Claims 10 to 15 , characterized in that on the anti-rotation lock (1) tuned component (2) in its ring contact surface (22) has at least one recess (23) that the / each ring (11, 12) one to the respective recess (23) gegengleiche Buckle (16), that in the region of / each bulge (16) at least one spring element (14) is arranged and that the axial height of the / each spring element (14) in its unloaded state is greater than the axial height of the bulge (16 ).

Loosening lock and component after Claim 16 , characterized in that the / each ring (11, 12) in the region of / each bulge (16) each have two in the circumferential direction of the / each ring (11, 12) spaced from each other spring elements (14).

Loosening lock and component according to one of Claims 10 to 17 , characterized in that all the spring elements (14) in one of the on the anti-rotation lock (1) tuned component (2) pointing away axial direction.