DE102017120883A1

DE102017120883A1 - Planetary bolts for a planetary gear and planetary gear

Info

Publication number: DE102017120883A1
Application number: DE102017120883.6A
Authority: DE
Inventors: Marián Cintula
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2017-04-10
Filing date: 2017-09-11
Publication date: 2018-10-11

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Planetenbolzen (1) für ein Planetengetriebe (10), mit zwei einen gemeinsamen Hohlraum (7) umgreifenden sowie miteinander verschweißten Segmenten (2, 3), wobei eine durch beide Segmente (2, 3) gebildete zylindrische Außenfläche (4) eine Wälzbahn (5) für Wälzkörper (11) ausbildet, und wobei die Außenfläche (4) so beschaffen ist, dass sich die Wälzbahn (5) in axialer Richtung über eine die beiden Segmente (2, 3) miteinander verbindende Schweißnaht (6) hinweg erstreckt. Auch betrifft die Erfindung ein Planetengetriebe (10) für ein Kraftfahrzeug mit dem Planetenbolzen (1).

The invention relates to a planetary pin (1) for a planetary gear (10), with two segments (2, 3) encompassing a common cavity (7) and welded together, a cylindrical outer surface (4) formed by both segments (2, 3). a rolling track (5) for rolling elements (11) is formed, and wherein the outer surface (4) is such that the Wälzbahn (5) in the axial direction over a the two segments (2, 3) interconnecting weld (6) away extends. The invention also relates to a planetary gear (10) for a motor vehicle with the planet pin (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Planetenbolzen für ein Planetengetriebe eines Kraftfahrzeuges, mit zwei einen gemeinsamen Hohlraum umgreifenden sowie miteinander verschweißten Segmenten, wobei eine durch beide Segmente gebildete zylindrische Außenfläche (des Planetenbolzens) eine Wälzbahn für Wälzkörper ausbildet / aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Planetengetriebe an sich, mit dem in einem Planetenträger aufgenommenen Planetenbolzen sowie einem auf diesem Planetenbolzen wälzgelagerten Planetenrad.The invention relates to a planetary pin for a planetary gear of a motor vehicle, with two common cavity encompassing and welded together segments, wherein formed by both segments cylindrical outer surface (the planetary pin) forms a rolling track for rolling elements / has. Furthermore, the invention relates to a planetary gear per se, with the recorded in a planet carrier planet pins and a roller bearing on this planet pin planetary gear.

Gattungsgemäße, aus mehreren Teilsegmenten zusammengesetzte Planetenbolzen sind bereits aus dem Stand der Technik in Form der US 8 303 461 B2 bekannt.Generic, composed of several sub-segments planet pins are already known from the prior art in the form of US 8 303 461 B2 known.

Diese aus dem Stand der Technik bekannten Systeme gilt es jedoch weiter herstellungstechnisch zu optimieren.However, these known from the prior art systems, it is important to further optimize manufacturing technology.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Planetenbolzen zur Verfügung zu stellen, der geeigneter für eine Serienfertigung sowie möglichst kompakt für den Einsatz in einem Planetengetriebe ausgebildet ist.It is the object of the present invention to provide a planetary bolt, which is more suitable for mass production and as compact as possible for use in a planetary gear.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Außenfläche so beschaffen ist, dass sich die Wälzbahn in axialer Richtung über eine die beiden Segmente miteinander verbindende Schweißnaht hinweg erstreckt.This is inventively achieved in that the outer surface is such that the Wälzbahn extends in the axial direction over a weld connecting the two segments together.

Dadurch wird insbesondere bei einreihigen Wälzlagerausführungen zwischen dem Planetenbolzen und dem Planetenrad die axiale Länge des Planetenbolzens wesentlich reduziert.As a result, the axial length of the planetary bolt is substantially reduced, especially in single-row roller bearing designs between the planetary pin and the planetary gear.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beansprucht und nachfolgend näher erläutert.Further advantageous embodiments are claimed in the subclaims and explained in more detail below.

In diesem Zusammenhang ist es weiterhin vorteilhaft, wenn die beiden Segmente jeweils becherförmig / kappenförmig / als Halbschale ausgebildet sind und gemeinsam den zur Umgebung hin geschlossenen oder offenen Hohlraum umschließen / definieren.In this context, it is also advantageous if the two segments are each cup-shaped / cap-shaped / formed as a half-shell and together surround / close to the environment closed or open cavity.

Besonders bevorzugt ist es, wenn jedes Segment oder eines der beiden Segmente zumindest einen in axialer Richtung verlaufenden Schmiermitteleintrittskanal und/oder zumindest einen in radialer Richtung verlaufenden Schmiermittelaustrittskanal aufweist. Dadurch wird eine Schmiermittelversorgung für die Lagerstelle zwischen dem Planetenrad und dem Planetenbolzen konstruktiv auf einfache Weise ermöglicht.It is particularly preferred if each segment or one of the two segments has at least one lubricant inlet channel extending in the axial direction and / or at least one lubricant outlet channel extending in the radial direction. As a result, a supply of lubricant for the bearing between the planetary gear and the planetary bolt is made possible in a simple manner.

Insbesondere ist es auch von Vorteil, wenn der zumindest eine Schmiermitteleintrittskanal als ein Durchgangsloch in einem stirnseitigen Bodenbereich des jeweiligen Segmentes eingebracht ist.In particular, it is also advantageous if the at least one lubricant inlet channel is introduced as a through-hole in a frontal bottom region of the respective segment.

Diesbezüglich ist es zudem zweckmäßig, wenn der zumindest eine Schmiermittelaustrittskanal (in Form eines Durchgangsloches) einen hülsenförmigen Seitenwandbereich des jeweiligen Segmentes durchdringt.In this regard, it is also expedient if the at least one lubricant outlet channel (in the form of a through-hole) penetrates a sleeve-shaped side wall region of the respective segment.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn in jedem Segment oder in einem der beiden Segmente mehrere Schmiermittelaustrittskanäle angebracht sind. Die mehreren Schmiermittelaustrittskanäle sind bevorzugt in Umfangsrichtung gleichmäßig verteilt angeordnet.Furthermore, it is advantageous if a plurality of lubricant outlet channels are mounted in each segment or in one of the two segments. The plurality of lubricant outlet channels are preferably distributed uniformly in the circumferential direction.

Auch ist es von Vorteil, wenn an dem jeweiligen Schmiermitteleintrittskanal (an einem Schmiermitteleintrittskanal zumindest eines Segmentes) eine Fangschale zur Umgebung hin anschließt, die dazu dient, im Betrieb Schmiermittel, wie Öl, aufzufangen und gezielt in den Hohlraum des Planetenbolzens einzuführen.It is also advantageous if at the respective lubricant inlet channel (at a lubricant inlet channel of at least one segment) a collecting bowl connects to the environment, which serves to collect during operation lubricant, such as oil, and to introduce specifically into the cavity of the planetary pin.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, wenn die beiden Segmente als Gleichteile ausgestaltet sind, da somit wiederum über Stückzahl die Herstellkosten gesenkt werden.Furthermore, it is advantageous if the two segments are configured as identical parts, since in turn the production costs are reduced by the number of pieces.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Planetengetriebe für ein Kraftfahrzeug, mit einem in einem Planetenträger aufgenommenen, erfindungsgemäßen Planetenbolzen nach zumindest einer der zuvor beschriebenen Ausführungen sowie einem auf diesem Planetenbolzen wälzgelagerten Planetenrad. Insbesondere ist das Planetengetriebe weiter bevorzugt als ein Stirnraddifferenzial ausgeführt / eingesetzt.Furthermore, the invention relates to a planetary gear for a motor vehicle, with a recorded in a planet carrier, according to the invention planet pins according to at least one of the embodiments described above and a roller bearing on this planet pin planetary. In particular, the planetary gear is more preferably designed / used as a spur gear differential.

Somit ist mit anderen Worten ausgedrückt erfindungsgemäß ein aus mehreren Einzelteilen (Segmenten) zusammengesetzter Planetenbolzen umgesetzt, der auch eine Ölfangschale (Fangschale) aufweisen kann, sodass eine Beölung von zwei axialen Seiten möglich ist.Thus, in other words, in accordance with the invention, a planetary pin composed of a plurality of individual parts (segments) is implemented, which can also have an oil collecting tray (catching tray), so that oiling of two axial sides is possible.

Die Erfindung wird nun nachfolgend anhand von Figuren näher erläutert, in welchem Zusammenhang auch prinzipiell verschiedene Ausführungsbeispiele dargestellt sind.The invention will now be explained in more detail with reference to figures, in which context also different embodiments are shown in principle.

Es zeigen:

1 eine Längsschnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Planetengetriebes mit einem zur Lagerung eines Planetenrades eingesetzten Planetenbolzen nach einem ersten Ausführungsbeispiel, wobei der aus mehreren Segmenten zusammengesetzte Planetenbolzen je Segment einen Schmiermitteleintrittskanal sowie mehrere Schmiermittelaustrittskanäle aufweist,
2 eine Längsschnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Planetengetriebes mit einem Planetenbolzen nach einem zweiten Ausführungsbeispiel, wobei nun ein Segment des Planetenbolzens zu einer axialen Richtung hin geschlossen / ohne Schmiermitteleintrittskanal ausgeführt ist,
3 eine Längsschnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Planetengetriebes mit einem Planetenbolzen nach einem dritten Ausführungsbeispiel, wobei nun beide Segmente des Planetenbolzens vollständig zur Umgebung hin geschlossen / ohne Schmiermitteleintrittskanäle und ohne Schmiermittelaustrittskanäle ausgeführt sind,
4 eine Vorderansicht eines Segmentes des Planetenbolzens aus 3,
5 eine Längsschnittdarstellung des Segmentes nach 4,
6 eine perspektivische Darstellung des Segmentes nach den 4 und 5,
7 eine Explosionsdarstellung des Planetenbolzens aus 1 vor dem Verbinden der beiden Segmente sowie dem Einbringen der in radialer Richtung den Planetenbolzen durchdringenden Schmiermittelaustrittskanäle,
8 eine Längsschnittdarstellung der beiden noch voneinander getrennten Segmente nach 7,
9 eine perspektivische Darstellung des in Längsrichtung geschnittenen Planetenbolzens nach 1, in der eine die beiden Segmente verbindende Schweißnaht an ihrer radialen Außenseite noch nicht bearbeitet ist,
10 eine perspektivische Darstellung des Planetenbolzens nach 9 in einer Vollansicht,
11 eine Längsschnittdarstellung des Planetenbolzens der 9 und 10,
12 eine perspektivische Darstellung des in Längsrichtung geschnittenen Planetenbolzens nach 1, in der die die beiden Segmente verbindende Schweißnaht auf der Außenseite bearbeitet (abgeschliffen) ist,
13 eine perspektivische Darstellung des Planetenbolzens nach 12 in einer Vollansicht,
14 eine Längsschnittdarstellung des Planetenbolzens der 12 und 13,
15 eine Vorderansicht des Planetenbolzens nach den 12 bis 14, in denen die Schnittlinie XIV-XIV zum Durchführen des in 14 gezeigten Schnittes veranschaulicht ist,
16 eine perspektivische Darstellung des in Längsrichtung geschnittenen Planetenbolzens nach 2,
17 eine perspektivische Darstellung des Planetenbolzens aus 16 in einer Vollansicht,
18 eine Längsschnittdarstellung des Planetenbolzens der 16 und 17,
19 eine perspektivische Darstellung des in Längsrichtung geschnittenen Planetenbolzens nach 3,
20 eine perspektivische Darstellung des Planetenbolzens nach 19 in einer Vollansicht, sowie
21 eine Längsschnittdarstellung des Planetenbolzens der 19 und 20.

Show it:

1 a longitudinal sectional view of a planetary gear according to the invention with a planet pin used for mounting a planetary gear according to a first embodiment, wherein the composite of several segments planet pins each Segment has a lubricant inlet channel and a plurality of lubricant outlet channels,
2 a longitudinal sectional view of a planetary gear according to the invention with a planetary pin according to a second embodiment, wherein now a segment of the planetary pin is closed to an axial direction / executed without lubricant inlet channel,
3 a longitudinal sectional view of a planetary gear according to the invention with a planetary pin according to a third embodiment, wherein now both segments of the planetary bolt fully closed to the environment / are executed without lubricant inlet channels and without lubricant outlet channels,
4 a front view of a segment of the planetary bolt 3 .
5 a longitudinal sectional view of the segment according to 4 .
6 a perspective view of the segment after the 4 and 5 .
7 an exploded view of the planetary bolt 1 before connecting the two segments and the introduction of the radial direction of the planet bolt penetrating lubricant outlet channels,
8th a longitudinal sectional view of the two still separated segments after 7 .
9 a perspective view of the cut in the longitudinal direction of the planet bolt 1 in which a weld seam connecting the two segments has not yet been machined on its radial outer side,
10 a perspective view of the planetary bolt after 9 in a full view,
11 a longitudinal sectional view of the planetary bolt of 9 and 10 .
12 a perspective view of the cut in the longitudinal direction of the planet bolt 1 in which the weld joining the two segments is machined (abraded) on the outside,
13 a perspective view of the planetary bolt after 12 in a full view,
14 a longitudinal sectional view of the planetary bolt of 12 and 13 .
15 a front view of the planetary bolt after the 12 to 14 in which the cutting line XIV-XIV for performing the in 14 illustrated section is illustrated,
16 a perspective view of the cut in the longitudinal direction of the planet bolt 2 .
17 a perspective view of the planetary pin 16 in a full view,
18 a longitudinal sectional view of the planetary bolt of 16 and 17 .
19 a perspective view of the cut in the longitudinal direction of the planet bolt 3 .
20 a perspective view of the planetary bolt after 19 in a full view, as well
21 a longitudinal sectional view of the planetary bolt of 19 and 20 ,

Die Figuren sind lediglich schematischer Natur und dienen ausschließlich dem Verständnis der Erfindung. Die gleichen Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen. Auch können die unterschiedlichen Merkmale der verschiedenen Ausführungsbeispiele frei miteinander kombiniert werden.The figures are merely schematic in nature and are for the sole purpose of understanding the invention. The same elements are provided with the same reference numerals. Also, the different features of the various embodiments can be combined freely with each other.

In 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Planetenbolzens 1 veranschaulicht. Der Planetenbolzen 1 ist in 1 bereits in einem Planetengetriebe 10 in Form eines Stirnraddifferenzials eingesetzt. Der Planetenbolzen 1 dient auf typische Weise zum drehbaren Lagern eines Planetenrades 13 eines Planetenradsatzes. Der Planetenbolzen 1 ist auf typische Weise mit seinen in axialer Richtung aus dem Planetenrad 13 herausragenden Endbereichen in zwei Bestandteilen eines Planetenträgers 12 des Planetengetriebes 10 befestigt / aufgenommen. Der Planetenbolzen 1 bildet eine Lagerstelle 14, an der das Planetenrad 13 zwischen den beiden Endbereichen des Planetenbolzens 1 drehbar aufgenommen ist, aus. Auch ist zwischen dem Planetenrad 13 und dem jeweiligen Bestandteil des Planetenträgers 12 eine Unterlegscheibe 21 vorgesehen. Die Lagerstelle 14 bildet zusammen mit mehreren in Umfangsrichtung verteilt angeordneten Wälzkörpern 11, hier in Form von Rollen / Nadeln, eine Wälzlagerung (Rollen- / Nadellager) aus. Insbesondere bildet der Planetenbolzen 1 zur Umsetzung der Lagerstelle 14 auf seiner radialen Außenfläche 4 (Mantelfläche) eine Wälzbahn 5 aus, auf der die Wälzkörper 11 im Betrieb entlang rollen. Die Wälzkörper 11 stützen sich auch auf einer der Außenfläche 4 in radialer Richtung entgegengerichteten Innenseite 15 des Planetenrades 13 ab.In 1 is a first embodiment of a planetary pin according to the invention 1 illustrated. The planetary pin 1 is in 1 already in a planetary gearbox 10 used in the form of a spur gear differential. The planetary pin 1 Typically used for rotatably supporting a planetary gear 13 a planetary gear set. The planetary pin 1 is in a typical way with its in the axial direction from the planetary gear 13 outstanding end areas in two components of a planet carrier 12 of the planetary gear 10 attached / recorded. The planetary pin 1 forms a depository 14 at the planet wheel 13 between the two end portions of the planetary pin 1 is rotatably received, off. Also is between the planetary gear 13 and the respective component of the planet carrier 12 a washer 21 intended. The depository 14 forms together with a plurality of circumferentially distributed rolling elements 11 , here in the form of rollers / needles, a roller bearing (roller / needle roller bearings). In particular, the planetary pin forms 1 for the implementation of the depository 14 on its radial outer surface 4 (Lateral surface) a Wälzbahn 5 out, on which the rolling elements 11 roll along in the factory. The rolling elements 11 also rely on one of the outer surface 4 in the radial direction opposite inside 15 of the planet wheel 13 from.

In Verbindung mit den 12 bis 15 ist der erfindungsgemäße Planetenbolzen 1 des ersten Ausführungsbeispiels zu erkennen. Hierbei wird deutlich, dass der Planetenbolzen 1 aus zwei gleichteiligen Segmenten 2 und 3 zusammengesetzt ist. Die Segmente 2, 3 / Teilsegmente sind über eine Schweißnaht 6 stoffschlüssig miteinander verbunden. Die beiden Segmente 2 und 3 sind becherförmig / kappenartig ausgestaltet und sind an zwei einander in axialer Richtung, d.h. entlang der Längsachse 16 des Planetenbolzens 1, zugewandten Stirnseiten ihrer hülsenförmigen Seitenwandbereiche 17 miteinander verschweißt. Die entsprechende Schweißnaht 6 ist hierbei insbesondere als I-Naht ausgestaltet. Somit bilden die Segmente 2 und 3 gemeinsam einen Hohlraum 7 aus. In conjunction with the 12 to 15 is the planetary pin according to the invention 1 of the first embodiment. Here it becomes clear that the planetary pin 1 from two equal parts 2 and 3 is composed. The segments 2 . 3 / Sub-segments are over a weld 6 cohesively connected to each other. The two segments 2 and 3 are cup-shaped / cap-shaped and are at two in the axial direction, ie along the longitudinal axis 16 of the planetary bolt 1 , facing end faces of their sleeve-shaped side wall portions 17 welded together. The corresponding weld 6 is designed here in particular as an I-seam. Thus, the segments form 2 and 3 together a cavity 7 out.

Die Schweißnaht 6 ist zur radialen Außenfläche 4 hin derart bearbeitet, dass über die gesamte axiale Länge des Planetenbolzens 1 hinweg an dem Seitenwandbereich 17 eine glatte Außenfläche 4 ausgebildet ist. Der Planetenbolzen 1 weist eine Außenfläche mit einem über ihre gesamte Länge gleichbleibenden Durchmesser auf. Die Schweißnaht 6 ist zu diesem Zwecke nachbearbeitet, bevorzugt abgeschliffen und/oder poliert.The weld 6 is to the radial outer surface 4 processed so that over the entire axial length of the planetary bolt 1 away on the sidewall area 17 a smooth outer surface 4 is trained. The planetary pin 1 has an outer surface with a constant over its entire length diameter. The weld 6 is post-processed for this purpose, preferably abraded and / or polished.

Neben dem Seitenwandbereich 17 weist jedes Segment 2, 3 einen Bodenbereich 18 auf, der eine der Schweißnaht 6 gegenüberliegende weitere Stirnseite des jeweiligen Segmentes 2, 3 ausbildet. Insbesondere bilden die beiden Bodenbereiche 18 des jeweiligen Segmentes 2, 3 zwei einander abgewandte Stirnseiten des Planetenbolzens 1 aus. An einer radialen Außenseite jedes Bodenbereiches 18 ist da jeweilige Segment 2, 3 mit einer Rundung 20 versehen.Next to the sidewall area 17 assigns each segment 2 . 3 a floor area 18 on, one of the weld 6 opposite further end face of the respective segment 2 . 3 formed. In particular, the two floor areas form 18 of the respective segment 2 . 3 two opposite end faces of the planetary bolt 1 out. At a radial outside of each floor area 18 is there any segment 2 . 3 with a rounding 20 Mistake.

Des Weiteren ist in Verbindung mit 1 ebenfalls gut zu erkennen, dass in dem Seitenwandbereich 17 jedes Segmentes 2, 3, im Bereich der Außenfläche 4, mehrere in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Schmiermittelaustrittskanäle 9a bzw. 9b eingebracht sind. Die Schmiermittelaustrittskanäle 9a und 9b sind in Form von in radialer Richtung verlaufenden Durchgangslöchern / Durchgangsbohrungen ausgebildet. Im Betrieb dienen die Schmiermittelaustrittskanäle 9a und 9b zum Zuführen eines Schmiermittels / Öls in die Lagerstelle 14, d.h. zu den Wälzkörpern 11 hin. In diesem Ausführungsbeispiel sind im ersten Segment 2 mehrere, nämlich vier, erste Schmiermittelaustrittskanäle 9a eingebracht. In das zweite Segment 3 sind mehrere, nämlich vier, zweite Schmiermittelaustrittskanäle 9b eingebracht. Die Schmiermittelaustrittskanäle 9a und 9b sind allesamt in axialer Richtung des Planetenbolzens 1 zu der Schweißnaht 6 versetzt sowie innerhalb der Wälzbahn 5 ausgestaltet.Furthermore, in conjunction with 1 also good to see that in the sidewall area 17 each segment 2 . 3 , in the area of the outer surface 4 , a plurality of circumferentially distributed lubricant outlet channels 9a respectively. 9b are introduced. The lubricant outlet channels 9a and 9b are formed in the form of radially extending through holes / through holes. During operation, the lubricant outlet channels serve 9a and 9b for supplying a lubricant / oil to the bearing 14 , ie to the rolling elements 11 out. In this embodiment, in the first segment 2 a plurality, namely four, first lubricant outlet channels 9a brought in. In the second segment 3 are several, namely four, second lubricant outlet channels 9b brought in. The lubricant outlet channels 9a and 9b are all in the axial direction of the planetary pin 1 to the weld 6 offset and within the Wälzbahn 5 designed.

Des Weiteren ist in den einander abgewandten Stirnseiten des Planetenbolzens 1, d.h. in dem Bodenbereich 18 des jeweiligen Segmentes 2, 3 eine zentrale Durchgangsbohrung / ein zentrales Durchgangsloch ausgebildet, das als Schmiermitteleintrittskanal 8a, 8b dient. Der jeweilige Schmiermitteleintrittskanal 8a, 8b, wie in 1 durch mehrere Pfeile angedeutet, dient im Betrieb dem Zuführen eines im Planetengetriebe 10 enthaltenen Schmiermittels in einen durch die Segmente 2, 3 ausgebildeten Hohlraum 7. Ein erster Schmiermitteleintrittskanal 8a in dem ersten Segment 2 ist zudem zur Umgebung hin mit einer Fangschale 19 gekoppelt, die so ausgerichtet ist, dass sie in radialer Richtung von innen nach außen durch die wirkende Zentrifugalkraft umherwirbelndes Schmiermittel auffängt und dem Hohlraum 7 gezielt zuführt. Auch an einem zweiten Schmiermitteleintrittskanal 8b des zweiten Segmentes 3 kann prinzipiell eine solche Fangschale 19 vorgesehen sein, wobei in diesem Ausführungsbeispiel auf eine Fangschale seitens des zweiten Segmentes jedoch verzichtet ist. Von dem Hohlraum 7 aus wird das durch die Schmiermitteleintrittskanäle 8a, 8b zugeführte Schmiermittel weiter in radialer Richtung nach außen durch die Schmiermittelaustrittskanäle 9a und 9b in die Lagerstelle 14 verbracht.Furthermore, in the opposite end faces of the planetary pin 1 ie in the floor area 18 of the respective segment 2 . 3 a central through-hole / a central through-hole formed as a lubricant inlet channel 8a . 8b serves. The respective lubricant inlet channel 8a . 8b , as in 1 indicated by a plurality of arrows, is used in the operation of supplying a planetary gear 10 contained lubricant in a through the segments 2 . 3 trained cavity 7 , A first lubricant inlet channel 8a in the first segment 2 is also to the environment with a catch tray 19 coupled, which is aligned so that it traps in the radial direction from the inside to the outside by the effective centrifugal force swirling lubricant and the cavity 7 targeted feeds. Also on a second lubricant inlet channel 8b of the second segment 3 can in principle such a catching bowl 19 be provided, in this embodiment, however, is dispensed with a collecting tray on the part of the second segment. From the cavity 7 this is done through the lubricant inlet channels 8a . 8b supplied lubricant further in the radial direction outward through the lubricant outlet channels 9a and 9b in the storage place 14 spent.

In Verbindung mit 2 ist ein weiteres, zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Planetenbolzens 1 veranschaulicht. Das Planetengetriebe 10 sowie der Planetenbolzen 1 an sich sind weitestgehend entsprechend des ersten Ausführungsbeispiels ausgebildet. In Verbindung mit den 16 bis 18 ist der Planetenbolzen 1 dieses zweiten Ausführungsbeispiels nochmals einzeln veranschaulicht. Wie hierbei zu erkennen, ist seitens des zweiten Segmentes 3 auf ein Durchgangsloch in Form des zweiten Schmiermitteleintrittskanals verzichtet. Eine Zuführung an Schmiermittel erfolgt lediglich über die erste Schmiermitteleintrittsöffnung 8a.Combined with 2 is another, second embodiment of the planetary pin according to the invention 1 illustrated. The planetary gear 10 as well as the planetary bolt 1 in themselves are largely formed according to the first embodiment. In conjunction with the 16 to 18 is the planetary bolt 1 This second embodiment illustrated once again individually. As can be seen, this is on the part of the second segment 3 dispensed with a through hole in the form of the second lubricant inlet channel. A supply of lubricant takes place only via the first lubricant inlet opening 8a ,

Wie in 3 in Zusammenhang mit einem dritten Ausführungsbeispiel zu erkennen, kann der Planetenbolzen 1 prinzipiell auch ohne Schmiermitteleintritts- und Schmiermittelaustrittskanälen 8a, 8b sowie 9a, 9b ausgestaltet sein. In dieser Ausführung ist der Planetenbolzen 1 zur Umgebung hin geschlossen ausgebildet. Der Hohlraum 7 ist somit zur Umgebung hin abgedichtet. Der Planetenbolzen 1, der im Wesentlichen der Ausführung des zweiten sowie des ersten Ausführungsbeispiels entspricht, ist für sich alleine in den 19 bis 21 dargestellt. In den 4 bis 6 ist ein Segment 2, 3 des Planetenbolzens 1 des dritten Ausführungsbeispiels dargestellt.As in 3 can be seen in connection with a third embodiment, the planetary pin 1 in principle also without lubricant inlet and lubricant outlet channels 8a . 8b such as 9a . 9b be designed. In this version is the planetary pin 1 formed closed to the environment. The cavity 7 is thus sealed to the environment. The planetary pin 1 , which substantially corresponds to the embodiment of the second and the first embodiment, is alone in the 19 to 21 shown. In the 4 to 6 is a segment 2 . 3 of the planetary bolt 1 of the third embodiment.

In Verbindung mit den 7 bis 11 ist ein erfindungsgemäßes Herstellverfahren des Planetenbolzens 1 des ersten Ausführungsbeispiels veranschaulicht. Zunächst werden mehrere gleichteilige Segmente 2, 3 zur Verfügung gestellt, die als Rohling die Form des in 4 bis 6 dargestellten becherförmigen Segmentes 2, 3 aufweisen. Die Segmente 2, 3 sind bevorzugt umformtechnisch hergestellt. Hierbei weisen die Segmente 2, 3 allesamt die gleiche Länge Ld sowie hinsichtlich des Bodenbereiches 18 die Dicke t1 und hinsichtlich des Seitenwandbereiches 17 die Stärke / Dicke t2 auf. t1 ist kleiner als t2. Ein Außendurchmesser des Segmentes 2, 3 hinsichtlich der Außenfläche 4 ist mit dem Großbuchstaben D gekennzeichnet.In conjunction with the 7 to 11 is an inventive manufacturing method of the planetary bolt 1 of the first embodiment illustrated. First, several equal parts segments 2 . 3 provided as the blank the shape of the in 4 to 6 illustrated cup-shaped segment 2 . 3 exhibit. The segments 2 . 3 are preferably produced by forming technology. This is shown by the segments 2 . 3 all the same length Ld and in terms of the floor area 18 the thickness t1 and in terms of the sidewall area 17 the thickness / thickness t2. t1 is less than t2. An outer diameter of the segment 2 . 3 in terms of the outer surface 4 is marked with the capital letter D.

Nach 7 wird für den Planetenbolzen 1 des ersten Ausführungsbeispiels in jeweils ein Segment 2, 3 ein Durchgangsloch in Form einer Durchgangsbohrung zur Ausbildung des Schmiermitteleintrittskanals 8a, 8b in den Bodenbereich 18 eingebracht. Hierfür wird bevorzugt ein Bohrverfahren verwendet. Ein Innendurchmesser des den Schmiermitteleintrittskanal 8a, 8b ausbildenden Bohrloches ist in 8 mit D1 gekennzeichnet. Die Länge des jeweiligen Segmentes 2, 3 ist mit L/2 (halbe Gesamtlänge) bezeichnet. Daran im Anschluss werden die Schmiermittelaustrittskanäle 9a, 9b eingebracht. Insgesamt werden mehrere, nämlich vier, in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Schmiermittelaustrittskanäle 9a und 9b vorgesehen, die durch radiale Durchgangsbohrungen umgesetzt sind und somit das jeweilige Segment 2, 3 im Bereich ihrer Seitenwandbereiche 17 durchdringen.To 7 becomes for the planetary bolt 1 of the first embodiment in each case a segment 2 . 3 a through hole in the form of a through hole for forming the lubricant inlet channel 8a . 8b in the ground area 18 brought in. For this purpose, a drilling method is preferably used. An inner diameter of the lubricant inlet channel 8a . 8b forming borehole is in 8th marked with D1. The length of the respective segment 2 . 3 is denoted by L / 2 (half total length). This is followed by the lubricant outlet channels 9a . 9b brought in. Overall, a plurality, namely four, circumferentially distributed lubricant outlet channels 9a and 9b provided, which are implemented by radial through holes and thus the respective segment 2 . 3 in the area of their side wall areas 17 penetrate.

Die beiden Segmente 2, 3 werden, wie in den 9 bis 11 zu erkennen, zunächst an ihren Stirnseiten der Seitenwandbereiche 17 verschweißt. Durch die entstehende Schweißwulst, die in 11 auch besonders gut zu erkennen ist, ragt die Schweißnaht 6 über die beabsichtigte Außenfläche 4 hinaus. Der Planetenbolzen 1 weist nach dem Schweißvorgang eine Gesamtlänge L auf, wobei das jeweilige Segment 2, 3 die Länge L/2 aufweist. Die Länge L ist insbesondere kleiner als 2 · Ld. Prinzipiell sei in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, dass die Schmiermittelaustrittskanäle 9a und 9b jedoch auch erst nach dem Verbinden / Verschweißen der beiden Segmente 2, 3 eingebracht werden können.The two segments 2 . 3 be like in the 9 to 11 to recognize, first on their front sides of the side wall areas 17 welded. Due to the resulting weld bead, which in 11 Also particularly easy to recognize, the weld protrudes 6 about the intended outer surface 4 out. The planetary pin 1 has a total length L after the welding process, wherein the respective segment 2 . 3 has the length L / 2. The length L is in particular smaller than 2 · Ld. In principle, it should be noted in this context that the lubricant outlet channels 9a and 9b however, only after connecting / welding the two segments 2 . 3 can be introduced.

Wie dann in Verbindung mit den 12 bis 15 veranschaulicht, wird zum Vervollständigen des Planetenbolzens 1 die Außenfläche 4 im Bereich der Schweißnaht 6 abgeschliffen. Dies führt insbesondere zum durchgängigen Ausführen des Außendurchmessers D über die gesamte Länge des Planetenbolzens 1 hinweg.How then in connection with the 12 to 15 illustrates is to complete the planetary bolt 1 the outer surface 4 in the area of the weld 6 abraded. This leads in particular to the continuous execution of the outer diameter D over the entire length of the planetary pin 1 time.

Mit anderen Worten ausgedrückt, ist somit erfindungsgemäß ein Planetenbolzen 1 hergestellt, der aus zwei umformtechnisch hergestellten Hälften (Segmenten 2, 3) besteht, die miteinander verschweißt sind. Die Funktionsflächen (Wälzbahnen) werden verschweißt. Ölfördersysteme können entsprechend ausgebildet sein.In other words, according to the invention is thus a planetary pin 1 made of two halves produced by deformation (segments 2 . 3 ), which are welded together. The functional surfaces (rolling tracks) are welded. Oil delivery systems can be designed accordingly.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Planetenbolzenplanet shaft
22: erstes Segmentfirst segment
33: zweites Segmentsecond segment
44: Außenflächeouter surface
55: Wälzbahnrolling track
66: SchweißnahtWeld
77: Hohlraumcavity
8a8a: erster Schmiermitteleintrittskanalfirst lubricant inlet channel
8b8b: zweiter Schmiermitteleintrittskanalsecond lubricant inlet channel
9a9a: erster Schmiermittelaustrittskanalfirst lubricant outlet channel
9b9b: zweiter Schmiermittelaustrittskanalsecond lubricant outlet channel
1010: Planetengetriebeplanetary gear
1111: Wälzkörperrolling elements
1212: Planetenträgerplanet carrier
1313: Planetenradplanet
1414: Lagerstelledepository
1515: Innenseiteinside
1616: Längsachselongitudinal axis
1717: SeitenwandbereichSidewall region
1818: Bodenbereichfloor area
1919: Fangschalecatcher
2020: Rundungcurve
2121: Unterlegscheibewasher

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 8303461 B2 [0002]

Claims

Planetary pin (1) for a planetary gear (10), with two a common cavity (7) embracing and welded together segments (2, 3), wherein a by both segments (2, 3) formed cylindrical outer surface (4) has a rolling track (5 ) for rolling elements (11), characterized in that the outer surface (4) is such that the Wälzbahn (5) in the axial direction via a the two segments (2, 3) interconnecting weld (6) extends away.

Planet bolts (1) to Claim 1 , characterized in that the two segments (2, 3) are each cup-shaped.

Planet bolts (1) to Claim 1 or 2 , characterized in that each segment (2, 3) has at least one axially extending lubricant inlet channel (8a, 8b) and / or at least one extending in the radial direction lubricant outlet channel (9a, 9b).

Planetary gear (10) for a motor vehicle, having a planet carrier (12) received in a planet shaft (1) according to one of the preceding claims and a on this planet shaft (1) roller-mounted planet gear (13).