DE102017118254A1 - Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix - Google Patents

Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix Download PDF

Info

Publication number
DE102017118254A1
DE102017118254A1 DE102017118254.3A DE102017118254A DE102017118254A1 DE 102017118254 A1 DE102017118254 A1 DE 102017118254A1 DE 102017118254 A DE102017118254 A DE 102017118254A DE 102017118254 A1 DE102017118254 A1 DE 102017118254A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixing
volume
pressure vessel
lid
mixer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017118254.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Karl Westermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Putzmeister Engineering GmbH
Original Assignee
Putzmeister Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Putzmeister Engineering GmbH filed Critical Putzmeister Engineering GmbH
Priority to DE102017118254.3A priority Critical patent/DE102017118254A1/en
Priority to EP18188032.9A priority patent/EP3446779A1/en
Publication of DE102017118254A1 publication Critical patent/DE102017118254A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/0806—Details; Accessories
    • B28C5/0818—Charging or discharging gates or chutes; Sealing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50—Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/502—Vehicle-mounted mixing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/70—Mixers specially adapted for working at sub- or super-atmospheric pressure, e.g. combined with de-foaming
    • B01F33/71—Mixers specially adapted for working at sub- or super-atmospheric pressure, e.g. combined with de-foaming working at super-atmospheric pressure, e.g. in pressurised vessels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/45—Closures or doors specially adapted for mixing receptacles; Operating mechanisms therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50—Mixing receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/10—Mixing in containers not actuated to effect the mixing
    • B28C5/12—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers
    • B28C5/1223—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers discontinuously operating mixing devices, e.g. with consecutive containers
    • B28C5/123—Mixing in containers not actuated to effect the mixing with stirrers sweeping through the materials, e.g. with incorporated feeding or discharging means or with oscillating stirrers discontinuously operating mixing devices, e.g. with consecutive containers with pressure or suction means for discharging
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/70—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with paddles, blades or arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/72—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with helices or sections of helices

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Mischen eines als Mörtel- oder Estrichmischung aus mehreren Komponenten gebildeten Mischguts mit einem ein durch eine Mischerwelle (14) drehbares Mischwerk (16) enthaltenden, über eine mittels eines Deckels (32) verschließbare Befüllöffnung (22) mit zumindest einer Komponente des Mischguts befüllbaren Druckkessel (12), und mit einem Motor (18) zum Drehantrieb der Mischerwelle (14). Um eine unnötige Überhöhung der erforderlichen Motorleistung zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass der Innenraum ein oberhalb der Befüllöffnung (22) angeordnetes Ausweichvolumen (42) umfasst, wobei das Ausweichvolumen (42) bei geschlossenem Deckel (32) mit einem Mischvolumen (44) kommuniziert und dem Mischgut beim Mischen Raum zum Ausweichen gibt.The invention relates to a device (10) for mixing a mixed material formed as a mortar or screed mixture comprising a plurality of components with a mixing device (16) which is rotatable by a mixer shaft (14) and which can be closed by means of a cover (32). with at least one component of the mixable fillable pressure vessel (12), and with a motor (18) for the rotary drive of the mixer shaft (14). In order to avoid an unnecessary increase in the required engine power, it is proposed that the interior comprises an evacuation volume (42) arranged above the filling opening (22), the evasive volume (42) communicating with a mixing volume (44) when the lid (32) is closed gives the mix material to dodge while mixing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen eines als Mörtel- oder Estrichmischung aus mehreren Komponenten gebildeten Mischguts mit einem ein durch eine Mischerwelle drehbares Mischwerk enthaltenden, über eine mittels eines Deckels verschließbare Befüllöffnung mit zumindest einer Komponente des Mischguts befüllbaren Druckkessel, dessen im Arbeitsbetrieb mit Druck beaufschlagbarer Innenraum ein von dem Mischwerk durchsetztes Mischvolumen aufweist, und einem Motor zum Drehantrieb der Mischerwelle.The invention relates to a device for mixing a mixture formed as a mortar or screed mixture of several components mixed with a rotatable by a mixer shaft mixing, via a closable by means of a lid filling opening with at least one component of the mixable filling pressure vessel, which can be acted upon in operation with pressure Interior has an interspersed by the mixer mixing volume, and a motor for rotary drive of the mixer shaft.

Seit der Vorstellung des ersten Estrichförderers im Jahre 1966 durch die Fa. Putzmeister Werk werden Sand, Zement und Wasser in einem zylinderförmigen Druckbehälter als zentrales Funktionselement gemischt und anschließend durch eine Förderleitung zum Verlegeort gepumpt. Ein in den Druckbehälter geleiteter Luftstrom hilft als Luftpolster oberhalb der Estrichmischung, zusammen mit dem kontinuierlich drehenden Mischwerk, bei der Austragung des Materials in den Abgang. Problematisch ist häufig, dass Bediener den Druckkessel vollständig mit Material befüllen, um etwa die Befüllintervalle zu vergrößern. Bei vollständiger Befüllung kommt es aber zu Verdichtungseffekten im Mischgut, die kurzzeitig eine erhebliche Überhöhung der nötigen Antriebsleistung des Motors erfordern. D.h., die Vorrichtung bzw. Maschine muss der Fehlbedienung wegen mit einem deutlich leistungsfähigeren Antrieb ausgestattet werden, als dies bei korrekter Bedienung erforderlich wäre.Since the first screed conveyor was introduced in 1966 by the company Putzmeister Werk, sand, cement and water are mixed in a cylindrical pressure vessel as a central functional element and then pumped through a delivery line to the installation site. An airflow directed into the pressure vessel, as a cushion of air above the screed mixture, together with the continuously rotating mixer, helps to discharge the material into the outlet. The problem is often that operators fill the pressure vessel completely with material, for example to increase the filling intervals. When fully filled but it comes to compression effects in the mix, which require a short time a significant increase in the necessary drive power of the engine. That is, the device or machine must be equipped with a much more powerful drive because of incorrect operation, as would be required if operated correctly.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die im Stand der Technik bekannten Vorrichtungen weiter zu verbessern und eine hinsichtlich der erforderlichen Motorleistung optimierte und gegenüber Fehlbedienung abgesicherte Konstruktion anzugeben.Proceeding from this, the object of the invention is to further improve the devices known in the prior art and to specify a construction optimized with regard to the required engine power and secured against incorrect operation.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Patentanspruch 1 angegebene Merkmalskombination vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.To solve this problem, the feature combination specified in claim 1 is proposed. Advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, ein Ausweich- bzw. Ausgleichsvolumen zu schaffen, das durch den Bediener nicht mit Material befüllt werden kann. Dementsprechend wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Innenraum ein oberhalb bzw. über der Höhe der Befüllöffnung angeordnetes Ausweichvolumen umfasst, wobei das Ausweichvolumen jedenfalls bei geschlossenem Deckel mit dem Mischvolumen kommuniziert und dem Mischgut beim Mischen Raum zum Ausweichen gibt. Durch die Anordnung des Ausweichvolumens oberhalb der Befüllöffnung ist es dem Bediener ohne besonderen Aufwand nicht möglich, den Druckbehälter unzulässig zu überfüllen. Zugleich wird sichergestellt, dass ein genügend großer Freiraum zur Verfügung steht, in welchen Material beim Mischen verdrängt werden kann. Weiterhin wird so ein Bereich freigehalten, der beim Einleiten von Druckluft als anfänglicher Kompressionsraum dienen kann.The invention is based on the idea of creating a compensating volume that can not be filled with material by the operator. Accordingly, it is proposed according to the invention that the interior comprises a deflection volume arranged above or above the height of the filling opening, wherein the escape volume communicates with the mixing volume at any rate when the lid is closed, and gives the mixture space to avoid during mixing. The arrangement of the escape volume above the filling opening, it is not possible for the operator without special effort to overfill the pressure vessel. At the same time it is ensured that a sufficiently large free space is available, in which material can be displaced during mixing. Furthermore, such an area is kept free, which can serve as an initial compression space when introducing compressed air.

Eine baulich besonders vorteilhafte Konstruktion sieht vor, dass der Deckel das Ausweichvolumen begrenzt.A structurally particularly advantageous construction provides that the lid limits the escape volume.

Eine weitere Verbesserung lässt sich dadurch erreichen, dass der Deckel als auf die Befüllöffnung aufsetzbare, nach oben geschlossene Haube ausgebildet ist.A further improvement can be achieved in that the cover is designed as an attachable to the filling, upwardly closed hood.

In diesem Zusammenhang ist es auch günstig, wenn der Deckel über ein Deckelscharnier gegen die Befüllöffnung verschwenkbar ist.In this context, it is also advantageous if the lid is pivotable against the filling opening via a cover hinge.

Zur Schaffung eines Freiraums oberhalb der Befüllöffnung ist es auch vorteilhaft, wenn der Druckkessel an seiner Oberseite einen nach oben sich erstreckenden Dom zur Begrenzung des Ausweichvolumens aufweist.To create a free space above the filling opening, it is also advantageous if the pressure vessel has on its upper side an upwardly extending dome for limiting the escape volume.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Befüllöffnung durch den unteren Rand eines von oben in den Innenraum hineinragenden Einfüllstutzens gebildet ist, und dass der den Einfüllstutzen umgebende Bereich des Innenraums das Ausweichvolumen bildet.A further advantageous embodiment provides that the filling opening is formed by the lower edge of a filler neck protruding into the interior from above, and that the region of the interior surrounding the filler neck forms the escape volume.

In dieser Ausgestaltung ist es auch von Vorteil, wenn die horizontal angeordnete Mischerwelle exzentrisch bezüglich einer Horizontalmittelachse des Druckkessels nach unten versetzt oder versetzbar ist.In this embodiment, it is also advantageous if the horizontally arranged mixer shaft is offset eccentrically with respect to a horizontal center axis of the pressure vessel down or displaceable.

Um genügend Verdrängungsraum zu schaffen, sollte das Ausweichvolumen mindestens 1/10, vorzugsweise mindestens 1/5 und bevorzugt etwa 1/4 des Gesamtvolumens des Innenraums umfassen.To provide sufficient displacement space, the escape volume should be at least 1/10, preferably at least 1/5 and preferably about 1/4 of the total volume of the interior.

In der erfindungsgemäßen Konfiguration ist es vorgesehen, dass das Mischwerk eine auf der Mischerwelle sitzende Mischwendel oder eine Mehrzahl von quer zur Mischerwelle abstehende Mischflügel besitzt.In the configuration according to the invention, it is provided that the mixing plant has a mixing spiral sitting on the mixer shaft or a plurality of mixing blades projecting transversely to the mixer shaft.

Um das Mischgut auszubringen, ist es vorteilhaft, wenn der Druckkessel einen Druckluftanschluss für einen mittels des Motors betriebenen Kompressor aufweist. Auch hier kann das Ausgleichsvolumen vorteilhaft für die Begrenzung der erforderlichen maximalen Motorleistung wirken.In order to dispense the mix, it is advantageous if the pressure vessel has a compressed air connection for a compressor operated by means of the engine. Again, the compensation volume can be beneficial for limiting the required maximum engine power.

In der erfindungsgemäßen Konfiguration ist es weiter vorteilhaft, wenn der Druckkessel an seiner Unterseite einen Anschluss für eine Förderleitung zum Austragen des Mischguts aufweist.In the configuration according to the invention, it is also advantageous if the pressure vessel has on its underside a connection for a delivery line for discharging the mixed material.

Vorteilhafterweise ist der Druckkessel auf einem Fahrgestell für einen Fahrtransport zum Einsatzort angeordnet.Advantageously, the pressure vessel is arranged on a chassis for transport to the place of use.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

  • 1 einen Estrichmischer mit einem Ausweichvolumen für die Estrichmischung in einer teils blockschaltbildartigen, teil schematisch geschnittenen Darstellung;
  • 2 eine weitere Ausführungsform mit einem domartigen Aufsatz als Ausweichvolumen;
  • 3 noch eine weitere Ausführungsform mit tiefliegendem Einfüllstutzen zur Freihaltung eines Ausweichvolumens.
In the following the invention will be explained in more detail with reference to the embodiments schematically illustrated in the drawing. Show it:
  • 1 a screed mixer with an alternative volume for the screed mixture in a partly block diagram-like, partially schematically cut representation;
  • 2 a further embodiment with a dome-like attachment as evasive volume;
  • 3 Yet another embodiment with low-lying filler neck for keeping an evasive volume.

Der in der Zeichnung dargestellte Estrichmischer 10 zum Mischen und Fördern einer Estrichmischung umfasst einen Druckkessel 12, ein darin angeordnetes, mittels Mischerwelle 14 drehbares Mischwerk 16 und einen Antriebsmotor 18 zum Antrieb des Mischwerks 14 und eines Kompressors 20. Die gesamte Anordnung kann als Fahrmischer für einen Fahrtransport zum Einsatzort angeordnet sein.The screed mixer shown in the drawing 10 for mixing and conveying a screed mixture comprises a pressure vessel 12 , disposed therein, by means of mixer shaft 14 rotatable mixer 16 and a drive motor 18 to drive the mixing plant 14 and a compressor 20 , The entire arrangement can be arranged as a truck mixer for a transport to the place of use.

Der Druckkessel 12 ist über eine nach oben weisende Befüllöffnung 22 mit den trockenen und flüssigen Komponenten der Estrichmischung beaufschlagbar, wie es durch Pfeil 24 angedeutet ist. Die Befüllöffnung 22 lässt sich durch einen an einem Scharnier 30 schwenkbar gehaltenen Deckel 32 druckdicht verschließen. Im geschlossenen Zustand kann der Druckkessel 12 über den Druckluft-Kompressor 20 unter Überdruck gesetzt werden, so dass das Mischgut über einen Auslass 34 in eine durch Pfeil 36 angedeutete Förderleitung ausbringbar ist.The pressure vessel 12 is via an upwardly facing filling opening 22 with the dry and liquid components of the screed mixture acted upon, as indicated by arrow 24 is indicated. The filling opening 22 can be connected to a hinge 30 pivotally held lid 32 close pressure-tight. When closed, the pressure vessel 12 over the compressed air compressor 20 be placed under overpressure, allowing the mix to pass through an outlet 34 in one by arrow 36 indicated delivery line is ausbringbar.

Das Mischwerk 16 kann eine auf der Mischerwelle 14 sitzende Mischwendel 38 besitzen und an einem Wellenende mit dem als Brennkraftmaschine ausgebildeten Antriebsmotor 16 gekoppelt sein. Dieser kann zugleich als Antrieb für den Kompressor 20 dienen, welcher druckseitig über einen Anschluss 40 an den Druckkessel 12 angeschlossen ist.The mixer 16 can one on the mixer shaft 14 sitting mixed spiral 38 have and at a shaft end with the drive motor designed as an internal combustion engine 16 be coupled. This can also be used as a drive for the compressor 20 serve, which pressure side over a connection 40 to the pressure vessel 12 connected.

Um während des Mischvorgangs bei geschlossenem Deckel 30 dem Mischgut einen Freiraum zum Ausweichen zu geben, ist ein Ausweichvolumen 42 vorgesehen, das von dem Bediener nicht zusätzlich mit Estrichbestandteilen befüllbar ist. Dadurch können Verdichtungseffekte im Mischgut vermieden werden, die kurzzeitig eine erhebliche Überhöhung der nötigen Antriebsleistung des Motors 18 bewirken würden. Zweckmäßig sollte das Ausweichvolumen 42 mindestens 1/10 und bevorzugt etwa 1/4 des Gesamtvolumens des Druckkessels 12 umfassen.To during the mixing process with the lid closed 30 to give the mix a free space to evade, is an evasive volume 42 provided, which is not additionally filled with screed components by the operator. As a result, compression effects in the mix can be avoided, the short time a significant increase in the required drive power of the engine 18 would cause. The evasion volume should be appropriate 42 at least 1/10 and preferably about 1/4 of the total volume of the pressure vessel 12 include.

Bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel begrenzt der Deckel 30 das Ausweichvolumen 42, das bei geschlossenem Deckel mit dem darunterliegenden, von dem Mischwerk 16 bzw. dessen Mischwendel 38 durchsetzen Mischvolumen 44 kommuniziert. Zu diesem Zweck ist der Deckel 30 als nach oben geschlossene, langgezogene Haube 46 ausgebildet.At the in 1 the embodiment shown limited the lid 30 the evasive volume 42 with the lid closed, with the one below, from the mixer 16 or its mixing helix 38 enforce mixing volume 44 communicated. For this purpose, the lid 30 as an upwardly closed, elongated hood 46 educated.

Bei den weiteren Ausführungsbeispielen sind gleiche oder ähnlich Teile mit denselben Bezugszeichen wie vorstehend beschrieben versehen. Die Ausführungsform nach 2 unterscheidet sich dadurch, dass Das Ausweichvolumen 42 gesondert von dem Deckel 30 durch einen Dom 48 gebildet ist, der sich auf der Oberseite des Druckkessels 12 nach oben erstreckt und mit dessen Mischraum 44 kommuniziert.In the other embodiments, the same or similar parts are provided with the same reference numerals as described above. The embodiment according to 2 differs in that the evasive volume 42 separate from the lid 30 through a cathedral 48 is formed, located on the top of the pressure vessel 12 extends upwards and with its mixing space 44 communicated.

In der Ausführungsform nach 3 ist die wirksame Befüllöffnung durch den unteren Rand eines von oben in den Innenraum hineinragenden Einfüllstutzens 50 gebildet. Der tiefliegende Einfüllstutzen 50 verhindert ein einfaches Befüllen des oberen Innenraumbereichs, der somit das Ausweichvolumen 42 bildet. Um eine Trennung von dem Mischvolumen 44 zu schaffen, ist die horizontal angeordnete Mischerwelle 14 exzentrisch bezüglich einer Horizontalmittelachse 52 des zylindrischen Druckkessels 12 nach unten versetzt angeordnet.In the embodiment according to 3 is the effective filling opening through the lower edge of a projecting from above into the interior filler neck 50 educated. The low-lying filler neck 50 prevents easy filling of the upper interior area, thus reducing the evasive volume 42 forms. To a separation of the mixing volume 44 to create, is the horizontally arranged mixer shaft 14 eccentric with respect to a horizontal central axis 52 of the cylindrical pressure vessel 12 arranged offset down.

Claims (12)

Vorrichtung zum Mischen eines als Mörtel- oder Estrichmischung aus mehreren Komponenten gebildeten Mischguts mit einem ein durch eine Mischerwelle (14) drehbares Mischwerk (16) enthaltenden, über eine mittels eines Deckels (32) verschließbare Befüllöffnung (22) mit zumindest einer Komponente des Mischguts befüllbaren Druckkessel (12), dessen im Arbeitsbetrieb mit Druck beaufschlagbarer Innenraum ein von dem Mischwerk (16) durchsetztes Mischvolumen (44) aufweist, und einem Motor (18) zum Drehantrieb der Mischerwelle (14), dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum ein über der Höhe der Befüllöffnung (22) angeordnetes Ausweichvolumen (42) umfasst, wobei das Ausweichvolumen (42) bei geschlossenem Deckel (32) mit dem Mischvolumen (44) kommuniziert und dem Mischgut beim Mischen Raum zum Ausweichen gibt.Device for mixing a mixed material formed as a mortar or screed mixture of a plurality of components with a mixing device (16) which is rotatable by a mixer shaft (14) and which can be filled with at least one component of the mix material via a filling opening (22) which can be closed by means of a lid (32) Pressure vessel (12), which can be acted upon by pressure in the working interior of the mixer (16) interspersed mixing volume (44), and a motor (18) for the rotary drive of the mixer shaft (14), characterized in that the interior above the height the discharge opening (22) arranged Ausweichvolumen (42), wherein the evasive volume (42) with the lid closed (32) communicates with the mixing volume (44) and the mixing material when mixing is space to dodge. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (32) das Ausweichvolumen (42) begrenzt.Device after Claim 1 , characterized in that the lid (32) limits the escape volume (42). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (32) als auf die Befüllöffnung (22) aufsetzbare, nach oben geschlossene Haube (46) ausgebildet ist.Device after Claim 1 or 2 , characterized in that the lid (32) as on the Filling opening (22) attachable, upwardly closed hood (46) is formed. Vorrichtung einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (32) über ein Deckelscharnier (32) gegen die Befüllöffnung (22) verschwenkbar ist.Device one of Claims 1 to 3 , characterized in that the lid (32) via a lid hinge (32) against the filling opening (22) is pivotable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkessel (12) an seiner Oberseite einen nach oben sich erstreckenden Dom (48) zur Begrenzung des Ausweichvolumens (42) aufweist.Device according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the pressure vessel (12) has on its upper side an upwardly extending dome (48) for limiting the escape volume (42). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befüllöffnung (22) durch den unteren Rand eines von oben in den Innenraum hineinragenden Einfüllstutzens (50) gebildet ist, und dass der den Einfüllstutzen (50) umgebende Bereich des Innenraums das Ausweichvolumen (42) bildet.Device according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the filling opening (22) through the lower edge of a projecting from above into the interior filler neck (50) is formed, and that of the filler neck (50) surrounding area of the interior forms the escape volume (42). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die horizontal angeordnete Mischerwelle (14) exzentrisch bezüglich einer Horizontalmittelachse (52) des Druckkessels (12) nach unten versetzt oder versetzbar ist.Device after Claim 6 , characterized in that the horizontally disposed mixer shaft (14) is offset eccentrically with respect to a horizontal center axis (52) of the pressure vessel (12) downwards or displaceable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausweichvolumen (42) mindestens 1/10, vorzugsweise mindestens 1/5 und bevorzugt etwa 1/4 des Gesamtvolumens des Innenraums umfasst.Device according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the escape volume (42) at least 1/10, preferably at least 1/5 and preferably about 1/4 of the total volume of the interior comprises. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischwerk (16) eine auf der Mischerwelle (14) sitzende Mischwendel (38) oder eine Mehrzahl von quer zur Mischerwelle (14) abstehende Mischflügel besitzt.Device according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the mixing mechanism (16) has a mixing helix (38) seated on the mixer shaft (14) or a plurality of mixing vanes projecting transversely to the mixer shaft (14). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkessel (12) einen Druckluftanschluss (40) für einen mittels des Motors (18) betriebenen Kompressor (20) aufweist.Device according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that the pressure vessel (12) has a compressed air connection (40) for a means of the motor (18) operated compressor (20). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkessel (12) an seiner Unterseite einen Anschluss (34) für eine Förderleitung (36) zum Ausbringen des Mischguts aufweist.Device according to one of Claims 1 to 10 , characterized in that the pressure vessel (12) has on its underside a connection (34) for a delivery line (36) for discharging the mixed material. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkessel (12) auf einem Fahrgestell für einen Fahrtransport zum Einsatzort angeordnet ist.Device according to one of Claims 1 to 11 , characterized in that the pressure vessel (12) is arranged on a chassis for a transport to the place of use.
DE102017118254.3A 2017-08-10 2017-08-10 Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix Pending DE102017118254A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017118254.3A DE102017118254A1 (en) 2017-08-10 2017-08-10 Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix
EP18188032.9A EP3446779A1 (en) 2017-08-10 2018-08-08 Mortar or screed mixer with additional volume for the material to be mixed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017118254.3A DE102017118254A1 (en) 2017-08-10 2017-08-10 Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017118254A1 true DE102017118254A1 (en) 2019-02-14

Family

ID=63174120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017118254.3A Pending DE102017118254A1 (en) 2017-08-10 2017-08-10 Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3446779A1 (en)
DE (1) DE102017118254A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE360266C (en) * 1922-09-30 Siemens Schuckertwerke G M B H Mixing machine with mixing screw, especially for ash and similar goods
DE4335331A1 (en) * 1993-10-18 1995-04-20 Putzmeister Maschf Device for mixing and conveying building materials
DE19515390A1 (en) * 1995-04-26 1996-10-31 Schwenk Putztechnik Gmbh & Co Premixing appts. for dry components
US7458716B2 (en) * 2006-12-27 2008-12-02 Tsukasa Co., Ltd. Particulate mixer having paddles of different lengths
WO2015087214A1 (en) * 2013-12-10 2015-06-18 S&P Clever Reinforcement Company Ag Mixing and conveying system for dry mortar materials from a storage silo

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2301461A (en) * 1939-07-31 1942-11-10 Earl O Schnetz Yeast emulsifier
DE1241029B (en) * 1962-07-28 1967-05-24 Artur Steinhauer Device for processing earth-moist, refractory materials into linings of all kinds, especially for fire rooms
FR2690146B1 (en) * 1992-04-15 1994-07-22 Vidal Lucien PROCESS FOR THE PNEUMATIC TRANSPORT OF BULK MATERIALS, SUCH AS SCREED MORTAR, CONCRETE, SAND, AND A MIXER CONVEYOR USING THIS PROCESS.
US6310126B1 (en) * 1992-05-20 2001-10-30 Texas Encore Materials, Inc. Mixer and process for use

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE360266C (en) * 1922-09-30 Siemens Schuckertwerke G M B H Mixing machine with mixing screw, especially for ash and similar goods
DE4335331A1 (en) * 1993-10-18 1995-04-20 Putzmeister Maschf Device for mixing and conveying building materials
DE19515390A1 (en) * 1995-04-26 1996-10-31 Schwenk Putztechnik Gmbh & Co Premixing appts. for dry components
US7458716B2 (en) * 2006-12-27 2008-12-02 Tsukasa Co., Ltd. Particulate mixer having paddles of different lengths
WO2015087214A1 (en) * 2013-12-10 2015-06-18 S&P Clever Reinforcement Company Ag Mixing and conveying system for dry mortar materials from a storage silo

Also Published As

Publication number Publication date
EP3446779A1 (en) 2019-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2500408B1 (en) Assembly and method for inserting hops into a tank
EP1294506B1 (en) Method and device for the preparation of foundry sand
DE102015107116B4 (en) mixing device
EP0084359B1 (en) Concrete mixer with vibrator
EP2754351A1 (en) Mixer with mixing blade with a vertical axis of rotation
DE3326247A1 (en) MIXING AND DOSING DEVICE FOR SCHUETTGUETER
DE102017118254A1 (en) Mortar or screed mixer with alternative volume for the mix
DE3604333A1 (en) Single-shaft positive mixer
DE8915854U1 (en) Material feed tank for thick matter pumps
DE3827659C2 (en)
DE10260972B4 (en) Device for circulating liquid manure and wastewater in a storage container
DE2407657A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS MIXING OF A BUILDING MATERIAL WITH WATER
DE102012021206A1 (en) Fermenter of a biogas plant
DE3218637A1 (en) Mixing appliance
EP0532855A1 (en) Device for making rubber mixtures
DE1684044C3 (en) Vehicle with containers for holding concrete components
DE2056145C3 (en) Concrete spraying machine
DE202016102942U1 (en) dissolver
EP1528182A2 (en) machine for building materials, particularly a mortar spray machine
DE2005787A1 (en) Mixing and transport plant for quicksettingplasters
DE803329C (en) Electric slurry pump
DE2428414C3 (en) Kneading and mixing device
DE531692C (en) Concrete blower with airtight, closable mass container with compressed air supply
DE102017104780A1 (en) Pressure-free mixer with conveyor
DE19913047B4 (en) Process for masticating natural rubber or mixtures containing natural rubber and process for degassing rubber or polymer mixtures

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee