DE102017115593A1 - Lighting device for vehicles - Google Patents

Lighting device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102017115593A1
DE102017115593A1 DE102017115593.7A DE102017115593A DE102017115593A1 DE 102017115593 A1 DE102017115593 A1 DE 102017115593A1 DE 102017115593 A DE102017115593 A DE 102017115593A DE 102017115593 A1 DE102017115593 A1 DE 102017115593A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light guide
lighting device
electronic component
section
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017115593.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Janis Schäfer
Heinrich Schäfer
Slava Mitlewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102017115593.7A priority Critical patent/DE102017115593A1/en
Priority to PCT/EP2018/068352 priority patent/WO2019011797A1/en
Publication of DE102017115593A1 publication Critical patent/DE102017115593A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10—Protection of lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Lichtquelle (1), mit einem der Lichtquelle (1) zugeordneten Lichtführungsmittel (2), das einen Lichtführungsabschnitt (2) zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung aufweist, und mit Abschirmmitteln (4) zur Abschirmung von durch ein elektronisches Bauelement (5) erzeugter elektromagnetischer Störstrahlung, wobei das Lichtführungsmittel einen Fortsatzabschnitt (4) aufweist, der das elektronische Bauelement (5) zumindest teilweise umgibt und derart ausgebildet ist, dass die von dem elektronischen Bauelement (5) abgestrahlte elektromagnetische Störstrahlung abgeschirmt wird.The invention relates to a lighting device for vehicles with a light source (1), with a light guide means (2) associated with the light source (2) having a light guide section (2) for generating a predetermined light distribution, and with shielding means (4) for shielding by an electronic component (5) generated electromagnetic interference, wherein the light guide means has an extension portion (4), which surrounds the electronic component (5) at least partially and is designed such that from the electronic component (5) radiated electromagnetic interference is shielded.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Lichtquelle, mit einem der Lichtquelle zugeordneten Lichtführungsmittel zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung und mit Abschirmmitteln zur Abschirmung von durch ein elektronisches Bauelement erzeugter elektromagnetischer Störstrahlung.The invention relates to a lighting device for vehicles with a light source, with a light guide associated with the light source for generating a predetermined light distribution and with shielding means for shielding electromagnetic interference generated by an electronic component.

Aus der DE 10 2004 027 602 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die eine Lichtquelle und derselben zugeordnete Lichtführungsmittel zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung, beispielsweise Abblendlichtverteilung, aufweist. Die Lichtquelle ist als eine Gasentladungslampe ausgebildet, der ein Vorschaltgerät mit einer Anzahl von elektronischen Bauelementen zugeordnet ist. Zur Abschirmung von elektromagnetischer Störstrahlung dieser elektronischen Bauelemente ist das Vorschaltgerät in einem metallischen Gehäuse eingefasst.From the DE 10 2004 027 602 A1 a lighting device for vehicles is known, which has a light source and the same associated light guide means for generating a predetermined light distribution, such as low beam distribution. The light source is designed as a gas discharge lamp, which is associated with a ballast with a number of electronic components. For shielding electromagnetic interference of these electronic components, the ballast is enclosed in a metallic housing.

Wenn LEDs als Lichtquelle eingesetzt werden, ist ebenfalls eine Steuerschaltung mit elektronischen Bauelementen vorgesehen, von denen eine elektromagnetische Störstrahlung ausgeht. Um den Aufwand hinsichtlich der Abschirmung dieser elektromagnetischen Störstrahlung zu begrenzen, ist es aus der DE 20 2004 003 793 U1 bzw. DE 10 2013 111 518 A1 bekannt, die elektronischen Bauelemente innerhalb eines Kühlkörpers anzuordnen, so dass der metallische Kühlkörper als Abschirmung dienen kann. Aus Platzgründen ist es jedoch nicht immer möglich, die elektronischen Bauelemente innerhalb eines solchen Kühlkörpers anzuordnen.If LEDs are used as the light source, a control circuit is also provided with electronic components, from which an electromagnetic interference emanates. To limit the effort in terms of shielding this electromagnetic interference, it is from the DE 20 2004 003 793 U1 respectively. DE 10 2013 111 518 A1 known to arrange the electronic components within a heat sink, so that the metallic heat sink can serve as a shield. For reasons of space, however, it is not always possible to arrange the electronic components within such a heat sink.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge derart weiterzubilden, dass der Aufwand für eine Abschirmung elektromagnetischer Störstrahlung kostengünstig reduziert wird.Object of the present invention is therefore to develop a lighting device for vehicles such that the cost of shielding electromagnetic interference is reduced cost.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtführungsmittel einen Fortsatzabschnitt aufweist, der das elektronische Bauelement zumindest teilweise umgibt und derart ausgebildet ist, dass die von dem elektronischen Bauelement abgestrahlte elektromagnetische Störstrahlung abgeschirmt wird.To achieve this object, the invention in connection with the preamble of claim 1, characterized in that the light guide means has an extension portion which surrounds the electronic component at least partially and is designed such that the radiated from the electronic component electromagnetic interference is shielded.

Nach der Erfindung erfolgt eine Integration der Funktion „Abschirmen“ in ein Lichtführungsmittel. Das Lichtführungsmittel weist einen Fortsatzabschnitt auf, der ein elektronisches Bauelement zumindest teilweise umgibt und derart ausgebildet ist, dass es die von dem elektrischen Bauelement abgestrahlte elektromagnetische Störstrahlung abschirmt. Das Lichtführungsmittel weist somit eine Doppelfunktion auf. Zum einen dient es zur Lichtführung des von der Lichtquelle abgestrahlten Lichtes, so dass eine vorgegebene Lichtverteilung, beispielsweise Abblendlichtverteilung, erzeugt wird. Zum anderen dient es zur Abschirmung der elektromagnetischen Störstrahlung des mindestens einen elektrischen Bauelementes, das vorzugsweise zur Ansteuerung der Lichtquelle dient.According to the invention, the function "shielding" is integrated into a light guiding means. The light guide means has an extension section which at least partially surrounds an electronic component and is designed such that it shields the electromagnetic interference radiation emitted by the electrical component. The light guide means thus has a dual function. On the one hand, it serves to guide the light emitted by the light source, so that a predetermined light distribution, for example low beam distribution, is generated. On the other hand, it serves to shield the electromagnetic interference of the at least one electrical component, which preferably serves to control the light source.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Fortsatzabschnitt einstückig mit einem Lichtführungsabschnitt des Lichtführungsmittels verbunden. Kostengünstig kann somit mit der Herstellung eines einzigen Bauteils zum einen die Lichtführung und zum anderen die Abschirmung elektromagnetischer Störstrahlung bewirkt werden.According to a preferred embodiment of the invention, the extension portion is integrally connected to a light guide portion of the light guide means. Cost-effective can thus be effected with the production of a single component on the one hand, the light guide and on the other hand, the shielding of electromagnetic interference.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist sowohl der Fortsatzabschnitt als auch der Lichtführungsabschnitt des Lichtführungsmittels ein gleiches elektrisch nichtleitendes Basismaterial auf. Wenn zu mindestens der Fortsatzabschnitt zusätzlich ein sich über seine flächige Erstreckung verlaufendes Metallmaterial aufweist, kann materialsparend die Abschirmwirkung erzielt werden. Wenn sowohl der Fortsatzabschnitt als auch der Lichtführungsabschnitt eine Metallisierung aufweisen, kann hierdurch der Fertigungsaufwand vereinfacht werden, da das Lichtführungsmittel grundsätzlich den gleichen Schichtaufbau bzw. Materialzusammensetzung aufweist.According to a development of the invention, both the extension section and the light-guiding section of the light-guiding means have the same electrically non-conductive base material. If at least the extension section additionally has a metal material extending over its areal extent, the shielding effect can be achieved in a material-saving manner. If both the extension section and the light guide section have a metallization, this can simplify the production effort since the light guide means basically has the same layer structure or material composition.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann die Metallisierung des Fortsatzabschnitts und/oder des Lichtführungsabschnitts durch eine Metallbeschichtung oder durch Integration von elektrisch leitfähigen Partikeln erfolgen. Die Metallbeschichtung kann auf einer ersten und/oder zweiten Seite des Basismaterials angeordnet sein. Vorteilhaft kann hierdurch eine besonders wirksame Metallisierung bereitgestellt werden.According to a development of the invention, the metallization of the extension section and / or the light guide section can be effected by a metal coating or by integration of electrically conductive particles. The metal coating may be disposed on a first and / or second side of the base material. Advantageously, this can provide a particularly effective metallization.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung bildet der Fortsatzabschnitt zusammen mit einem Schaltungsträger für das mindestens eine elektrische Bauelement eine gemeinsame Umhüllung, wobei der Fortsatzabschnitt auf einer ersten Seite und der Schaltungsträger auf einer zweiten Seite der Umhüllung verlaufend angeordnet sind. Vorzugsweise bilden der Fortsatzabschnitt und der Schaltungsträger jeweils eine Flachseite dieser Umhüllung, wobei Schmalseiten dieser Umhüllung gegebenenfalls freibleiben können. Vorteilhaft kann hierdurch der Materialaufwand für den Fortsatzabschnitt reduziert werden, da annähernd die Hälfte der Umhüllung durch den Schaltungsträger beigetragen wird. Der Fortsatzabschnitt kann hierbei wannenförmig bzw. löffelförmig ausgebildet sein.According to a development of the invention, the extension section together with a circuit carrier for the at least one electrical component forms a common enclosure, wherein the extension section are arranged to extend on a first side and the circuit carrier extend on a second side of the enclosure. Preferably, the extension section and the circuit carrier each form a flat side of this enclosure, wherein narrow sides of this enclosure may optionally remain free. Advantageously, the material cost for the extension section can thereby be reduced, since approximately half of the cover is contributed by the circuit carrier. The extension portion may be formed trough-shaped or spoon-shaped.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das mindestens eine elektronische Bauelement auf einer dem Fortsatzabschnitt zugewandten Oberseite des Schaltungsträgers angeordnet. In einem Randbereich des elektronischen Bauelementes ist eine Kontaktfläche vorgesehen, die von einem Anschlag des Fortsatzabschnitts berührt wird zur Bildung einer das mindestens eine elektronische Bauelement umschließenden Kontaktierungslinie. Auf diese Weise wird eine vollständige Umhüllung des elektronischen Bauelementes bewirkt. Das elektronische Bauelement ist somit nach Art eines Faraday-Käfigs vollständig von Abschirmmitteln umgeben bzw. umschlossen, wobei als Abschirmmittel der Fortsatzabschnitt des Lichtführungsmittels und der Schaltungsträger dient. Der Schaltungsträger weist vorzugsweise ein metallisierendes Material auf.According to a development of the invention, this is at least one electronic component arranged one of the extension portion facing top of the circuit substrate. In an edge region of the electronic component, a contact surface is provided, which is touched by a stop of the extension portion to form a contacting line enclosing the at least one electronic component. In this way, a complete enclosure of the electronic component is effected. The electronic component is thus completely surrounded or enclosed in the manner of a Faraday cage by shielding means, wherein the extension portion of the light guiding means and the circuit carrier serves as the shielding means. The circuit carrier preferably has a metallizing material.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der Lichtführungsabschnitt des Lichtführungsmittels als ein Reflektor ausgebildet. Vorteilhaft wird hierdurch ein Lichtführungsmittel geschaffen, das mit einem einfach wirkenden Werkzeug hergestellt werden kann. Nachträglich braucht lediglich eine verspiegelte Fläche auf dem Lichtführungsabschnitt des Lichtführungsmittels aufgebracht werden zur Bildung des Reflektors.According to a development of the invention, the light-guiding section of the light-guiding means is designed as a reflector. Advantageously, this provides a light guiding means which can be produced with a single-acting tool. Subsequently, only a mirrored surface needs to be applied to the light guide section of the light guide means to form the reflector.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist das Lichtführungsmittel einen Übergangsbereich zwischen dem Lichtführungsabschnitt und dem Fortsatzabschnitt auf, in dem es formschlüssig und/oder kraftschlüssig oder stoffschlüssig mit dem Schaltungsträger verbunden ist. Gegebenenfalls kann eine weitere Befestigung am Rand des Schaltungsträgers erfolgen, so dass eine langzeitstabile Verbindung zwischen dem Lichtführungsmittel und dem Schaltungsträger gegeben ist.According to a development of the invention, the light guide means has a transition region between the light guide section and the extension section, in which it is positively and / or non-positively or cohesively connected to the circuit carrier. Optionally, a further attachment to the edge of the circuit substrate, so that a long-term stable connection between the light guide means and the circuit carrier is given.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der Schaltungsträger als eine Leiterplatte ausgebildet, auf der die Lichtquelle und eine das elektrische Bauelement aufweisende Ansteuerschaltung angeordnet sind. Ein- und dieselbe Leiterplatte kann somit für alle elektronischen Bauteile genutzt werden.According to a development of the invention, the circuit carrier is designed as a printed circuit board, on which the light source and an electrical component having drive circuit are arranged. One and the same circuit board can thus be used for all electronic components.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Leiterplatte starr ausgebildet. Hierdurch weist die Leiterplatte die erforderliche Stabilität für die Bildung der Abschirmumhüllung sowie der gewünschten Relativlage zwischen der Lichtquelle und dem Reflektor auf.According to a development of the invention, the printed circuit board is rigid. As a result, the printed circuit board on the required stability for the formation of Abschirmumhüllung and the desired relative position between the light source and the reflector.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind der Fortsatzabschnitt und der Lichtführungsabschnitt aus einem Blechteil oder Gussteil bestehend ausgebildet. Der Lichtführungsabschnitt kann gegebenenfalls zusätzlich eine spiegelnde Oberflächenbeschichtung aufweisen, wenn er als Reflektor eingesetzt werden soll. Vorteilhaft kann bei dieser Ausführungsform auf einfache Weise eine Lichtführung und eine Abschirmung herbeigeführt werden.According to a development of the invention, the extension section and the light guide section are formed by a sheet metal part or casting. If necessary, the light guide section may additionally have a reflective surface coating if it is to be used as a reflector. Advantageously, in this embodiment, a light guide and a shield can be brought about in a simple manner.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigt:

  • Figur einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung.
It shows:
  • Figure shows a section through a lighting device according to the invention.

Eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge ist vorzugsweise in einem Bug- oder Heckbereich des Fahrzeuges angeordnet zur Erzeugung einer Lichtverteilung. Befindet sich die Beleuchtungsvorrichtung im Bugbereich des Fahrzeuges, kann sie als Scheinwerfer zur Erzeugung einer Abblendlichtverteilung und/oder Fernlichtverteilung oder dergleichen dienen. Üblicherweise weist die Beleuchtungsvorrichtung ein topfförmiges Gehäuse auf, deren Öffnung von einer lichttransparenten Abdeckscheibe abgedeckt ist.A lighting device for vehicles is preferably arranged in a bow or aft region of the vehicle for generating a light distribution. If the lighting device is located in the bow region of the vehicle, it can serve as a headlight for producing a low beam distribution and / or high beam distribution or the like. Usually, the lighting device has a pot-shaped housing, whose opening is covered by a light-transparent cover.

Die Beleuchtungsvorrichtung weist eine Lichtquelle 1 sowie einen Lichtführungsabschnitt 2 in Form eines Reflektors zur Umlenkung des von der Lichtquelle 1 abgestrahlten Lichtes entsprechend der vorgegebenen Lichtverteilung auf.The lighting device has a light source 1 and a light guide section 2 in the form of a reflector for deflecting the light source 1 radiated light according to the predetermined light distribution.

Die Lichtquelle 1 ist als halbleiterbasierte Lichtquelle, nämlich als LED-Lichtquelle, ausgebildet. Die Lichtquelle 1 kann beispielsweise als ein Lichtquellen-Chip ausgebildet sein, der auf einem als Trägerplatte 3 ausgebildeten Schaltungsträger 3 angeordnet ist.The light source 1 is designed as a semiconductor-based light source, namely as an LED light source. The light source 1 For example, it may be formed as a light source chip on a support plate 3 trained circuit carrier 3 is arranged.

An einem Reflektorfußabschnitt des Reflektors, der den Lichtführungsabschnitt 2 eines Lichtführungsmittels bildet, schließt sich ein Fortsatzabschnitt 4 des Lichtführungsmittels an. Der Fortsatzabschnitt 4 ist haubenförmig und/oder löffelförmig ausgebildet und überdeckt eine aus mehreren elektronischen Bauelementen 5 zusammengesetzte elektronische Ansteuerschaltung 6. Die elektronische Ansteuerschaltung 6 ist auf derselben Trägerplatte 3 angeordnet wie die Lichtquelle 1.At a reflector base portion of the reflector, the light guide portion 2 forms a light guide means, a continuation section closes 4 of the light guide means. The extension section 4 is dome-shaped and / or spoon-shaped and covers one of several electronic components 5 composite electronic drive circuit 6 , The electronic drive circuit 6 is on the same carrier plate 3 arranged like the light source 1 ,

Die Trägerplatte 3 besteht aus einem elektrisch isolierenden Trägermaterial (Epoxidharz mit Glasfasergewebe), auf dem mindestens eine Kupferschicht aufgebracht ist.The carrier plate 3 consists of an electrically insulating carrier material (epoxy resin with glass fiber fabric) on which at least one copper layer is applied.

Der Fortsatzabschnitt 4 und der Schaltungsträger 3 bilden eine Umhüllung für die elektronischen Bauelemente 5, wobei der Fortsatzabschnitt 4 auf einer ersten Seite und der Schaltungsträger 3 auf einer zweiten Seite der Umhüllung angeordnet sind. The extension section 4 and the circuit carrier 3 form a cladding for the electronic components 5 , wherein the extension section 4 on a first page and the circuit carrier 3 are arranged on a second side of the enclosure.

Der Fortsatzabschnitt 4 des Lichtführungsmittels bildet zusammen mit dem die elektronische Ansteuerschaltung 6 aufnehmenden Schaltungsträger 3 Abschirmmittel zur Abschirmung von durch die elektronischen Bauelemente 5 der Ansteuerschaltung 6 erzeugten elektromagnetischen Störstrahlung.The extension section 4 the light guide means together with the electronic drive circuit 6 receiving circuit carrier 3 Shielding means for shielding of the electronic components 5 the drive circuit 6 generated electromagnetic interference.

Der Fortsatzabschnitt 4 ist vorzugsweise einstückig mit dem Lichtführungsabschnitt 2 verbunden. Der Lichtführungsabschnitt 2 und der Fortsatzabschnitt 4 weisen das gleiche Basismaterial auf. Vorzugsweise weisen der Lichtführungsabschnitt 2 und der Fortsatzabschnitt 4 eine gleiche Metallisierung zu Abschirmzwecken auf. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weisen der Lichtführungsabschnitt 2 und der Fortsatzabschnitt 4 auf einer dem Schaltungsträger 3 zugewandten Seite eine Metallbeschichtung 7 auf, die auf einem durch Spritzgießen aus einem Kunststoffmaterial hergestellten Basismaterial 20 des Lichtführungsabschnitts 2 bzw. Fortsatzabschnitts 4 aufgebracht ist. Die Metallbeschichtung 7 erstreckt sich durchgehend über die gesamte flächige Erstreckung des Lichtführungsabschnitts bzw. Fortsatzabschnitts 4.The extension section 4 is preferably integral with the light guide section 2 connected. The light guide section 2 and the extension section 4 have the same base material. Preferably, the light guide section 2 and the extension section 4 a similar metallization for shielding purposes. In the present embodiment, the light guide section 2 and the extension section 4 on a circuit carrier 3 facing side a metal coating 7 on, on a base material produced by injection molding of a plastic material 20 of the light guide section 2 or continuation section 4 is applied. The metal coating 7 extends continuously over the entire areal extent of the light guide section or extension section 4 ,

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann die Metallbeschichtung 7 auch lediglich im Bereich des Fortsatzabschnitts 4 vorgesehen sein.According to an alternative embodiment, not shown, the metal coating 7 also only in the region of the extension section 4 be provided.

Der Lichtführungsabschnitt 2 weist auf einer der Lichtquelle 1 zugewandten Seite eine Spiegelbeschichtung 21 auf, mittels derer das von der Lichtquelle 1 abgestrahlte Licht in Hauptabstrahlrichtung H der Beleuchtungsvorrichtung umgelenkt wird.The light guide section 2 points to one of the light source 1 facing side a mirror coating 21 on, by means of which of the light source 1 radiated light in the main radiation direction H of the lighting device is deflected.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung kann die Metallbeschichtung 7 auch alternativ oder zusätzlich auf einer dem Schaltungsträger 3 abgewandten Seite des Lichtführungsabschnitts 2 und/oder des Fortsatzabschnitts 4 angeordnet sein.According to one embodiment of the invention, the metal coating 7 also alternatively or additionally on a circuit carrier 3 opposite side of the light guide section 2 and / or the extension section 4 be arranged.

Nach einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung kann statt der Metallbeschichtung auch das Basismaterial 20 des Lichtführungsabschnitts 2 und/oder des Fortsatzabschnitts 4 mit elektrisch leitfähigen Partikeln durchsetzt sein. According to a further embodiment of the invention, not shown, instead of the metal coating and the base material 20 of the light guide section 2 and / or the extension section 4 be interspersed with electrically conductive particles.

Wie aus der Figur ersichtlich ist, ist die Lichtquelle 1 und die elektronische Ansteuerschaltung 6 auf einer dem Lichtführungsabschnitt 2 bzw. Fortsatzabschnitt 4 zugewandten Oberseite 8 des Schaltungsträgers 3 angeordnet.As can be seen from the figure, the light source is 1 and the electronic drive circuit 6 on a the light guide section 2 or extension section 4 facing top 8th of the circuit board 3 arranged.

Um eine metallische Umhüllung der elektronischen Ansteuerschaltung 6 zu bewirken, weist der Schaltungsträger 3 in einem umlaufenden Randbereich der elektronischen Ansteuerschaltung 6 eine Kontaktfläche 9 bzw. Kontaktschiene aus einem Metallmaterial auf. Die Kontaktfläche bzw. die Kontaktschiene 9 ist durch eine Metallbeschichtung gebildet, die auf der Oberseite 8 des Schaltungsträgers 3 aufgebracht ist. Die Kontaktfläche 9 bzw. Kontaktschiene bildet eine durchgehende Kontaktierungslinie, die mit einem Anschlag 10 des Fortsatzabschnitts 4 verbunden ist. Der Anschlag 10 des Fortsatzabschnitts 4 wird durch eine abragende Anschlagsrippe 10' und/oder eine Anschlagfläche 10" gebildet.To a metallic enclosure of the electronic drive circuit 6 to effect, the circuit carrier has 3 in a peripheral edge region of the electronic drive circuit 6 a contact surface 9 or contact rail made of a metal material. The contact surface or the contact rail 9 is formed by a metal coating on the top 8th of the circuit board 3 is applied. The contact surface 9 or contact rail forms a continuous contact line, with a stop 10 of the extension section 4 connected is. The stop 10 of the extension section 4 is characterized by a protruding stop rib 10 ' and / or a stop surface 10 " educated.

Nach einer alternativen Ausführungsform kann die Kontaktierung zwischen dem Lichtführungsabschnitt 2 und dem Fortsatzabschnitt 4 auch über nachgiebige Federelemente erfolgen.According to an alternative embodiment, the contact between the light guide section 2 and the extension section 4 also take place via resilient spring elements.

Das Lichtführungsmittel aufweisend den Lichtführungsabschnitt 2 und den Fortsatzabschnitt 4 kann formschlüssig und/oder kraftschlüssig oder stoffschlüssig mit dem Schaltungsträger 3 verbunden sein. In einem Übergangsbereich 11 zwischen dem Lichtführungsabschnitt 2 und dem Fortsatzabschnitt 4 kann der Schaltungsträger 3 eine Ausnehmung 12 (Nut) aufweisen, in die ein Steg 13 des Lichtführungsmittels eingreift. An einem freien Rand 14 des Schaltungsträgers 3 kann der Fortsatzabschnitt 4 derart geformt sein, dass er mit einem Randlappen 15 zumindest eine Kante des freien Randes 14 umgreift, so dass in Verbindung mit der Steg-Nutverbindung 12, 13 eine klemmende Halterung des Fortsatzabschnitts 4 bzw. gegebenenfalls zusätzlich des Lichtführungsabschnitts 2 gegeben ist.The light guiding means comprising the light guiding section 2 and the extension section 4 can positively and / or non-positively or cohesively with the circuit carrier 3 be connected. In a transition area 11 between the light guide section 2 and the extension section 4 can the circuit carrier 3 a recess 12 (Groove) into which a web 13 the light guide means engages. At a free edge 14 of the circuit board 3 can the extension section 4 be shaped so that it with a marginal lobe 15 at least one edge of the free edge 14 engages, so in conjunction with the web-groove connection 12 . 13 a clamping holder of the extension portion 4 or optionally additionally the light guide section 2 given is.

Der Schaltungsträger 3 ist vorzugsweise als eine starre Leiterplatte ausgebildet, die sich in einer Ebene erstreckt.The circuit carrier 3 is preferably formed as a rigid circuit board, which extends in a plane.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann der Schaltungsträger 3 auf einer dem Fortsatzabschnitt 4 abgewandten Seite eine zusätzliche Metallbeschichtung aufweisen, welche die Abschirmwirkung erhöht.According to an alternative embodiment not shown, the circuit carrier 3 on one of the extension section 4 side facing away have an additional metal coating, which increases the shielding effect.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung können der Lichtführungsabschnitt 2 und der Fortsatzabschnitt 4 durch ein Blechteil oder ein Gussteil gebildet sein. Vorzugsweise ist der Lichtführungsabschnitt 2 mit dem Fortsatzabschnitt 4 einstückig verbunden. Vorteilhaft erfolgt die Formgebung beim Gussteil während des Urformens. Beim Blechteil kann die Formgebung insbesondere des Lichtführungsabschnitts 2 angepasst an den Einsatzzweck durch Umformen herbeigeführt werden. Der Lichtführungsabschnitt 2 ist vorzugsweise als Reflektor ausgebildet, wobei bei relativ hohen Anforderungen dieser Reflektor zusätzlich mit einer Spiegeloberfläche versehen sein kann. In einer einfachsten Ausführungsform weist der Reflektor keine Spiegelbeschichtung auf, so dass das Licht an der Gußoberfläche bzw. Blechoberfläche reflektiert wird.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the light guide section 2 and the extension section 4 be formed by a sheet metal part or a casting. Preferably, the light guide section 2 with the extension section 4 integrally connected. Advantageously, the shaping takes place during the casting during the primary molding. In the case of the sheet metal part, the shape of the light guide section in particular 2 adapted to the application by forming be brought about. The light guide section 2 is preferably designed as a reflector, with relatively high requirements, this reflector may be additionally provided with a mirror surface. In a simplest embodiment, the reflector has no mirror coating, so that the light is reflected at the casting surface or sheet metal surface.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Lichtquellelight source
22
LichtführungsabschnittLight guide section
33
Trägerplatte/SchaltungsträgerCarrier plate / chip carrier
44
FortsatzabschnittExtension portion
55
Bauelementmodule
66
Ansteuerschaltungdrive circuit
77
Metallbeschichtungmetal coating
88th
Oberseitetop
99
Kontaktfläche/KontaktschieneContact surface / contact rail
10,10', 10"10,10 ', 10 "
Anschlag/Anschlagsrippe/AnschlagsflächeStop / stop rib / stop surface
1111
ÜbergangsbereichTransition area
1212
Ausnehmungrecess
1313
Stegweb
1414
freier Randfree border
1515
Randlappenperipheral tab
2020
Basismaterialbase material
2121
Spiegelflächemirror surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102004027602 A1 [0002]DE 102004027602 A1 [0002]
  • DE 202004003793 U1 [0003]DE 202004003793 U1 [0003]
  • DE 102013111518 A1 [0003]DE 102013111518 A1 [0003]

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit - einer Lichtquelle (1), - einem der Lichtquelle (1) zugeordneten Lichtführungsmittel, das einen Lichtführungsabschnitt (2) zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung aufweist, und - Abschirmmitteln (4) zur Abschirmung von durch ein elektronisches Bauelement (5) erzeugter elektromagnetischer Störstrahlung, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtführungsmittel einen Fortsatzabschnitt (4) aufweist, der das elektronische Bauelement (5) zumindest teilweise umgibt und derart ausgebildet ist, dass die von dem elektronischen Bauelement (5) abgestrahlte elektromagnetische Störstrahlung abgeschirmt wird.Lighting device for vehicles comprising - a light source (1), - a light guide means associated with the light source (1), having a light guide section (2) for generating a predetermined light distribution, and - screening means (4) for shielding by an electronic component (5) generated electromagnetic interference, characterized in that the light guide means has an extension portion (4) which surrounds the electronic component (5) at least partially and is formed such that the of the electronic component (5) radiated electromagnetic interference is shielded. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatzabschnitt (4) einstückig mit dem Lichtführungsabschnitt (2) des Lichtführungsmittels verbunden ist.Lighting device after Claim 1 , characterized in that the extension portion (4) is integrally connected to the light guide portion (2) of the light guide means. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatzabschnitt (4) und der Lichtführungsabschnitt (2) des Lichtführungsmittels ein gleiches elektrisch nichtleitendes Basismaterial (20) aufweisen und dass zumindest der Fortsatzabschnitt (4) zusätzlich zu dem Basismaterial ein über eine flächige Erstreckung desselben verlaufendes Metallmaterial (7) aufweist.Lighting device after Claim 1 or 2 , characterized in that the extension section (4) and the light guide section (2) of the light guide means have a same electrically non-conductive base material (20) and that at least the extension section (4) in addition to the base material over a planar extension thereof extending metal material (7) having. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Metallmaterial als eine auf das Basismaterial (20) aufgebrachte Metallbeschichtung (7) oder als in dem Basismaterial integrierte elektrisch leitfähigen Partikel ausgebildet ist.Lighting device after Claim 3 , characterized in that the metal material is formed as a metal coating (7) applied to the base material (20) or as electrically conductive particles integrated in the base material. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatzabschnitt (4) und der Lichtführungsabschnitt (2) eine Umhüllung des elektronischen Bauelementes (5) bilden, wobei der Fortsatzabschnitt (4) auf einer ersten Seite und der Schaltungsträger (3) auf einer zweiten Seite der Umhüllung verlaufend angeordnet sind.Lighting device according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the extension portion (4) and the light guide portion (2) form a sheath of the electronic component (5), wherein the extension portion (4) arranged on a first side and the circuit carrier (3) extending on a second side of the enclosure are. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Bauelement (5) auf einer dem Fortsatzabschnitt (4) zugewandten Oberseite (8) des Schaltungsträgers (3) angeordnet ist und dass die Oberseite (8) des Schaltungsträgers (3) in einem umlaufenden Randbereich des elektronischen Bauelementes (5) Kontaktflächen (9) aufweist, die an einem Anschlag (10, 10', 10") des Fortsatzabschnitts (4) anliegen zur Bildung eines das elektronische Bauelement (5) in der Ebene des Schaltungsträgers (3) umschließenden Kontaktierungslinie.Lighting device according to one of Claims 1 to 5 Characterized in that the electronic component (5) on a side facing the extension portion (4) top surface (8) of the circuit carrier (3) is arranged and that the upper side (8) of the circuit substrate (3) (in a peripheral edge region of the electronic component 5) contact surfaces (9) which abut against a stop (10, 10 ', 10 ") of the extension portion (4) for forming a the electronic component (5) in the plane of the circuit substrate (3) enclosing contact line. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtführungsabschnitt (2) ein Reflektor ist.Lighting device according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the light guide section (2) is a reflector. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtführungsmittel in einem Übergangsbereich (11) zwischen dem Lichtführungsabschnitt (2) und dem Fortsatzabschnitt (4) formschlüssig und/oder kraftschlüssig und/oder stoffschlüssig mit dem Schaltungsträger (3) verbunden ist.Lighting device according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the light guide means in a transition region (11) between the light guide section (2) and the extension portion (4) is positively and / or non-positively and / or materially connected to the circuit carrier (3). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltungsträger (3) eine Leiterplatte ist, auf der die Lichtquelle (1) und eine das mindestens eine elektronische Bauelement (5) aufweisende Ansteuerschaltung (6) angeordnet sind.Lighting device according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the circuit carrier (3) is a printed circuit board, on which the light source (1) and the at least one electronic component (5) having drive circuit (6) are arranged. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatzabschnitt (4) und der Lichtführungsabschnitt (2) aus einem Blechteil oder Gussteil bestehen.Lighting device according to one of Claims 5 to 9 , characterized in that the extension section (4) and the light guide section (2) consist of a sheet metal part or cast part.
DE102017115593.7A 2017-07-12 2017-07-12 Lighting device for vehicles Pending DE102017115593A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017115593.7A DE102017115593A1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Lighting device for vehicles
PCT/EP2018/068352 WO2019011797A1 (en) 2017-07-12 2018-07-06 Illumination apparatus for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017115593.7A DE102017115593A1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Lighting device for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017115593A1 true DE102017115593A1 (en) 2019-01-17

Family

ID=63014491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017115593.7A Pending DE102017115593A1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Lighting device for vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017115593A1 (en)
WO (1) WO2019011797A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023227188A1 (en) * 2022-05-23 2023-11-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a vehicle

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004003793U1 (en) 2004-03-11 2004-05-13 Hella Kg Hueck & Co. Light emitting diode (LED) assembly for fitting into cars, comprises cooler for dissipating waste heat and directly supporting LEDs and electronic components
DE102004027602A1 (en) 2004-06-05 2006-01-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlights for vehicles
DE102007037822A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung lighting device
EP2218964A2 (en) * 2009-02-13 2010-08-18 Ichikoh Industries Limited Vehicle lighting system
DE102009047765A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 Ifm Electronic Gmbh High frequency modulated lighting for photonic mixer device camera installed in motor vehicle, has opening formed in housing at region of light sources, and metal plating that controls electromagnetic emission
JP2014149978A (en) * 2013-02-01 2014-08-21 Ichikoh Ind Ltd Vehicular lamp
DE102013111518A1 (en) 2013-10-18 2015-04-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for a motor vehicle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3020444B1 (en) * 2014-04-28 2016-05-27 Valeo Vision Belgique DEVICE FOR ATTENUATING ELECTROMAGNETIC DISTURBANCES, AND LIGHT MODULE OF A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
DE102014223653B4 (en) * 2014-11-20 2023-08-03 Zf Friedrichshafen Ag Electrical circuit and method of making an electrical circuit for a vehicle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004003793U1 (en) 2004-03-11 2004-05-13 Hella Kg Hueck & Co. Light emitting diode (LED) assembly for fitting into cars, comprises cooler for dissipating waste heat and directly supporting LEDs and electronic components
DE102004027602A1 (en) 2004-06-05 2006-01-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlights for vehicles
DE102007037822A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-12 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung lighting device
EP2218964A2 (en) * 2009-02-13 2010-08-18 Ichikoh Industries Limited Vehicle lighting system
DE102009047765A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 Ifm Electronic Gmbh High frequency modulated lighting for photonic mixer device camera installed in motor vehicle, has opening formed in housing at region of light sources, and metal plating that controls electromagnetic emission
JP2014149978A (en) * 2013-02-01 2014-08-21 Ichikoh Ind Ltd Vehicular lamp
DE102013111518A1 (en) 2013-10-18 2015-04-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for a motor vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023227188A1 (en) * 2022-05-23 2023-11-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019011797A1 (en) 2019-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2130225B1 (en) Light emitting module
EP1886871B1 (en) Signal lamp for vehicles
DE102007037822A1 (en) lighting device
DE102005059524A1 (en) Housing for an electromagnetic radiation-emitting optoelectronic component, component and method for producing a housing or a component
EP1981147A1 (en) Illumination unit with transparent substrate and substrate-mounted LED
DE102010023955A1 (en) Optoelectronic component
DE102012016399A1 (en) Vehicle roof sky as a starry sky
DE10315133A1 (en) Lighting unit for motor vehicles
DE102010026344A1 (en) led
DE102019129100A1 (en) Headlights for vehicles
EP2651695A1 (en) Device for interior lighting in a motor vehicle
EP3129704B1 (en) Lighting device for vehicles
DE102006027801A1 (en) LED for vehicular lighting fixture, has conductive pattern formed on intermediate layer of multilayer board, such that power is fed from circuit board to the LED chip mounted on submount through conductive patterns
DE102017115593A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102018131027A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012218538A1 (en) Method for producing a light generating unit
DE102012108592C5 (en) Rear view mirror unit
EP2848860B1 (en) Light module for a lighting device and lighting device with such a light module
DE102009047765A1 (en) High frequency modulated lighting for photonic mixer device camera installed in motor vehicle, has opening formed in housing at region of light sources, and metal plating that controls electromagnetic emission
DE102006059904A1 (en) Vehicle light comprises a reflector, a light window, and a light source arranged on a support element designed so that heat generated by the light source is directed toward the light window and/or along the light window
DE102010020616A1 (en) Lighting device for vehicle, has light elements arranged on rigid carrier plate, which is extended in given angle of inclination to side of housing, where each light element is assigned to deflecting reflector
DE10160938A1 (en) Light for vehicle has LEDs on carrier, optical bodies with optical body sections that are all of a solid structure with a cup-shaped contour facing against the light propagation direction
DE102009033728A1 (en) Lighting device for vehicles
EP3232123B1 (en) Plastic light with improved emc
DE102016003486A1 (en) solar cell unit

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed