DE102017115428B4 - Cold finger device for a disposable container - Google Patents

Cold finger device for a disposable container Download PDF

Info

Publication number
DE102017115428B4
DE102017115428B4 DE102017115428.0A DE102017115428A DE102017115428B4 DE 102017115428 B4 DE102017115428 B4 DE 102017115428B4 DE 102017115428 A DE102017115428 A DE 102017115428A DE 102017115428 B4 DE102017115428 B4 DE 102017115428B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cold finger
base body
disposable container
disposable
medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102017115428.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102017115428A1 (en
Inventor
Thomas Dreher
Ute Husemann
Gerhard Greller
Oscar-Werner Reif
Matthias Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius Stedim Biotech GmbH
Original Assignee
Sartorius Stedim Biotech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sartorius Stedim Biotech GmbH filed Critical Sartorius Stedim Biotech GmbH
Priority to DE102017115428.0A priority Critical patent/DE102017115428B4/en
Publication of DE102017115428A1 publication Critical patent/DE102017115428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102017115428B4 publication Critical patent/DE102017115428B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/02Form or structure of the vessel
    • C12M23/06Tubular
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/26Constructional details, e.g. recesses, hinges flexible
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/28Constructional details, e.g. recesses, hinges disposable or single use
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/12Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/44Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of volume or liquid level

Abstract

Kühlfingervorrichtung (26) für einen Einweg-Behälter (36) zur Verwendung in einer Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung mit einem Kühlfinger (10), welcher einen hohlen Grundkörper (12) zur Aufnahme eines Wärmeträgermediums aufweist, und einer den Kühlfinger (10) umgebenden flexiblen Schlauchhülle (28), die einerseits in einem oberen Bereich des Grundkörpers (12) und andererseits an einem ersten Sterilkonnektor (32) dicht befestigt ist.Cold finger device (26) for a disposable container (36) for use in a disposable bioreactor device with a cold finger (10), which has a hollow base body (12) for receiving a heat transfer medium, and a flexible one surrounding the cold finger (10) Hose sleeve (28) which is tightly fastened on the one hand in an upper region of the base body (12) and on the other hand to a first sterile connector (32).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kühlfingervorrichtung für einen Einweg-Behälter, insbesondere zur Verwendung in einer Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung.The invention relates to a cold finger device for a disposable container, in particular for use in a disposable bioreactor device.

Während der Kultivierung von Organismen werden durch Stoffwechselprozesse große Mengen an Wärme freigesetzt. Damit während des Kultivierungsprozesses die optimale Kultivierungstemperatur gehalten und nachgeregelt werden kann, muss der Bioreaktor in der Lage sein, diese Wärme abzuführen. Bei konventionellen wiederverwendbaren Bioreaktoren aus Glas oder Edelstahl wird die Wärmeabfuhr über einen doppelwandigen Kessel realisiert. Durch den Mantel strömt eine Kühlflüssigkeit, über welche die Wärme abtransportiert wird.During the cultivation of organisms, large amounts of heat are released through metabolic processes. So that the optimal cultivation temperature can be maintained and readjusted during the cultivation process, the bioreactor must be able to dissipate this heat. With conventional reusable bioreactors made of glass or stainless steel, the heat is dissipated via a double-walled boiler. A cooling liquid flows through the jacket, via which the heat is transported away.

Eine weitere Möglichkeit zur Regelung der Temperatur in einem konventionellen Bioreaktor ist der sogenannte Kühlfinger. Konventionelle Kühlfinger sind in der Regel als Edelstahlhülsen ausgebildet, die mit einem Kühlmedium befüllt oder von einem solchen durchströmt werden. Die Kühlfinger stehen in direktem Kontakt mit dem Medium im Bioreaktor und sorgen so für eine effektive Wärmeabfuhr.Another possibility for regulating the temperature in a conventional bioreactor is the so-called cold finger. Conventional cold fingers are usually designed as stainless steel sleeves that are filled with a cooling medium or through which it flows. The cold fingers are in direct contact with the medium in the bioreactor and thus ensure effective heat dissipation.

Insbesondere im Bereich der Einweg-Bioreaktoren, bei denen ein flexibler Behälter als Kultivierungskammer zum Einsatz kommt, stellt die Temperaturregelung eine Herausforderung dar. Derzeit sind doppelwandige Halterungen für Einweg-Bioreaktoren erhältlich. Die Halterung umschließt den flexiblen Einweg-Behälter, sodass zur Temperaturregelung eine zwischen den Wandungen der Halterung strömende Flüssigkeit verwendet werden kann. Aufgrund des Filmmaterials des flexiblen Behälters ist die Wärmeübertragung aber verschlechtert. Außerdem ist zu beachten, dass es zu Lufteinschlüssen kommen kann, wenn der flexible Behälter nicht richtig an der Innenwand der Halterung. Solche Lufteinschlüssen verschlechtern ebenfalls die Wärmeübertragung. Des Weiteren ist die Wärmeaustauschfläche häufig limitiert. Somit sind insbesondere Kultivierungen mit großer Wärmeproduktion, wie beispielsweise die von Mikroorganismen, in Einweg-Bioreaktoren schwierig zu realisieren.In the field of single-use bioreactors in particular, where a flexible container is used as a cultivation chamber, temperature control is a challenge. Currently, double-walled holders for single-use bioreactors are available. The holder encloses the flexible disposable container so that a liquid flowing between the walls of the holder can be used to regulate the temperature. However, due to the film material of the flexible container, the heat transfer is impaired. It should also be noted that air pockets can occur if the flexible container is not properly attached to the inner wall of the holder. Such air inclusions also impair the heat transfer. Furthermore, the heat exchange area is often limited. Thus, in particular, cultivations with high heat production, such as that of microorganisms, are difficult to implement in single-use bioreactors.

Aus der US 8 910 494 B2 ist eine Behälteranordnung mit einem flexiblen Einweg-Behälter bekannt, der in einen Stützbehälter einsetzbar ist. Der Stützbehälter weist an seiner inneren Stützfläche Schikanen auf, in die jeweils ein Temperiersystem integriert ist. Das Temperiersystem der Schikanen weist entweder parallele Rohre auf, durch die eine Temperierflüssigkeit mit vorgebbarer Temperatur durchleitbar ist, oder das Temperiersystem wird von zwei in einem spitzen Winkel zueinander angeordneten vertikalen Platten gebildet, die von der Temperierflüssigkeit durchströmbar sind. In beiden Fällen kommen die Schikanen mit ihren Temperiersystemen nicht in direkten Kontakt mit dem flüssigen Medium im Behälter, da die flexible Wandung des Einweg-Behälters das flüssige Medium von den Schikanen trennt.From the US 8 910 494 B2 a container arrangement with a flexible disposable container is known which can be inserted into a support container. The support container has baffles on its inner support surface, in each of which a temperature control system is integrated. The tempering system of the baffles either has parallel tubes through which a tempering liquid can be passed at a predetermined temperature, or the tempering system is formed by two vertical plates arranged at an acute angle to one another through which the tempering liquid can flow. In both cases, the baffles with their temperature control systems do not come into direct contact with the liquid medium in the container, since the flexible wall of the disposable container separates the liquid medium from the baffles.

Die EP 2 034 007 A2 zeigt einen Fermenter mit einer Heizlanze, die im oberen Bereich des Fermenters durch eine dichtende Durchführung gehalten ist. Die Heizlanze hat ein äußeres Rohr, welches am unteren Ende mit einer Blindplatte verschlossen ist. Konzentrisch darin verläuft ein inneres Rohr, das am unteren Ende offen ist. Das innere Rohr endet ein Stück weit oberhalb der Blindplatte. Am oberen Ende ist das innere Rohr mit einem Deckel verschlossen. Ein warmes Heizmedium strömt über eine Vorlaufleitung nach unten in den Zwischenraum zwischen dem äußeren und dem inneren Rohr bis zur Blindplatte 61. Von dort steigt das Heizmedium im Innenraum des inneren Rohres nach oben. Das innere Rohr kommuniziert mit einer Rücklaufleitung,the EP 2 034 007 A2 shows a fermenter with a heating lance which is held in the upper area of the fermenter by a sealing passage. The heating lance has an outer tube which is closed at the lower end with a blind plate. An inner tube, which is open at the lower end, runs concentrically in it. The inner tube ends a little way above the blind plate. At the upper end, the inner tube is closed with a lid. A warm heating medium flows via a flow line downwards into the space between the outer and the inner tube as far as the blind plate 61. From there, the heating medium rises upwards in the interior of the inner tube. The inner pipe communicates with a return line,

Das Einführen bestimmter Zusatzkomponenten, wie etwa eines Rührantriebs, eines Entleerungsrohres oder eines Sensors in einen Behälter durch schlauchartige Umhüllungen, die einerseits an einer Behälteröffnung und andererseits an der jeweiligen Komponente verbunden sind, ist aus der EP 2 065 085 A1 , der DE 10 2013 109 819 A1 bzw. der DE 10 2013 109 820 A1 bekannt. Die Zusatzkomponenten sind nach dem Einführen jeweils durch die Umhüllung vom Inhalt des Behälters getrennt.The introduction of certain additional components, such as a stirrer drive, an emptying pipe or a sensor, into a container through hose-like sheaths that are connected on the one hand to a container opening and on the other hand to the respective component is from the EP 2 065 085 A1 , the DE 10 2013 109 819 A1 or the DE 10 2013 109 820 A1 known. After insertion, the additional components are separated from the contents of the container by the casing.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen effektiven und insgesamt möglichst kostengünstigen Wärmeaustausch in einem mit Medium befüllten Einweg-Behälter zu ermöglichen.The object of the invention is to enable an effective and, overall, the most cost-effective heat exchange possible in a disposable container filled with medium.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Kühlfingervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte und zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Kühlfingervorrichtung sind in den zugehörigen Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by a cold finger device with the features of claim 1. Advantageous and expedient embodiments of the cold finger device according to the invention are specified in the associated subclaims.

Die Erfindung schafft eine Kühlfingervorrichtung für einen Einweg-Behälter, der insbesondere zur Verwendung in einer Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung vorgesehen ist. Die erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung umfasst einen Kühlfinger, welcher einen hohlen Grundkörper zur Aufnahme eines Wärmeträgermediums aufweist. Die Kühlfingervorrichtung umfasst ferner eine den Kühlfinger umgebende flexible Schlauchhülle. Die Schlauchhülle ist einerseits in einem oberen Bereich des Grundkörpers und andererseits an einem ersten Sterilkonnektor dicht befestigt.The invention provides a cold finger device for a disposable container, which is provided in particular for use in a disposable bioreactor device. The cold finger device according to the invention comprises a cold finger which has a hollow base body for receiving a heat transfer medium. The cold finger device further comprises a flexible hose sleeve surrounding the cold finger. The hose casing is tightly fastened on the one hand in an upper region of the base body and on the other hand to a first sterile connector.

Der erste Sterilkonnektor der Kühlfingervorrichtung kann mit einem passenden, am Bioreaktor vorgesehenen zweiten Sterilkonnektor verbunden werden. Im sterilisierten Zustand stellt die Schlauchhülle dann eine Sterilbarriere zwischen dem Sterilkonnektor und dem oberen Außenbereich des Grundkörpers dar, der aus dem Einweg-Behälter der Bioreaktor-Vorrichtung herausragt und mit der (in der Regel nicht sterilen) Umgebung in Kontakt steht. Diese Konstruktion ermöglicht es, einen sterilisierten Kühlfinger in das Innere eines Einweg-Bioreaktors einzubringen, ohne dass eine Kontamination des darin befindlichen Mediums zu befürchten ist, da die flexible Schlauchhülle das Innere des Bioreaktors gegenüber der Umgebung abdichtet. Dazu muss die Schlauchhülle nicht zwingend direkt am Grundkörper bzw. am ersten Sterilkonnektor der Kühlfingervorrichtung befestigt sein, sondern es können ggf. auch noch Elemente dazwischen angeordnet sein. Entscheidend ist, dass die Dichtwirkung gegenüber dem oberen Außenbereich des Grundkörpers und des ersten Sterilkonnektors gewährleistet ist. Das Einführen in das Innere des Einweg-Bioreaktors ist problemlos möglich, da die Schlauchhülle flexibel ist und sich beim Einführen zusammenfalten bzw. zusammendrücken lässt.The first sterile connector of the cold finger device can be connected to a suitable second sterile connector provided on the bioreactor. In the sterilized state, the tubular casing then provides a sterile barrier between the Sterile connector and the upper outer area of the base body, which protrudes from the disposable container of the bioreactor device and is in contact with the (usually non-sterile) environment. This construction makes it possible to insert a sterilized cold finger into the interior of a disposable bioreactor without fear of contamination of the medium located therein, since the flexible hose casing seals the interior of the bioreactor from the environment. For this purpose, the hose sleeve does not necessarily have to be attached directly to the base body or to the first sterile connector of the cold finger device, but elements can also be arranged in between, if necessary. It is crucial that the sealing effect with respect to the upper outer area of the base body and the first sterile connector is guaranteed. It can be inserted into the interior of the single-use bioreactor without any problems, since the hose casing is flexible and can be folded or squeezed when it is inserted.

Im Gegensatz zu aufwendig konstruierten und teuren Doppelwand- bzw. Kühlmanschetten-Lösungen ermöglicht die kostengünstige erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung einen effektiveren Wärmeaustausch, da der Kühlfinger, genauer gesagt die den Hohlraum umgebende Wandung des Grundkörpers, eine Wärmeaustauschfläche darstellt, deren Innenseite in direktem Kontakt mit dem Wärmeträgermedium steht, während gleichzeitig die Außenseite der Wandung in direktem Kontakt mit dem Medium (Kultivierungsmedium bzw. Zellsuspension) im Einweg-Behälter steht. Die erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung ist damit besonders geeignet für mikrobielle Applikationen, bei denen große Wärmemengen produziert werden.In contrast to elaborately designed and expensive double-walled or cooling sleeve solutions, the inexpensive cold finger device according to the invention enables more effective heat exchange, since the cold finger, more precisely the wall of the base body surrounding the cavity, represents a heat exchange surface, the inside of which is in direct contact with the heat transfer medium , while at the same time the outside of the wall is in direct contact with the medium (culture medium or cell suspension) in the disposable container. The cold finger device according to the invention is therefore particularly suitable for microbial applications in which large amounts of heat are produced.

Darüber hinaus kann der in den Einweg-Behälter ragende Kühlfinger der erfindungsgemäßen Kühlfingervorrichtung bei geeigneter Anordnung während des Durchmischens des Mediums im Einweg-Behälter gezielt als Strömungsbrecher genutzt werden, um die Mischeffizienz und den Sauerstoffeintrag zu verbessern. Für eine weitere Steigerung können mehrere erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtungen als Strömungsbrecher eingesetzt werden.In addition, the cold finger protruding into the disposable container of the cold finger device according to the invention can be used specifically as a flow breaker during the mixing of the medium in the disposable container in order to improve the mixing efficiency and the introduction of oxygen. For a further increase, several cold finger devices according to the invention can be used as flow breakers.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich daraus, dass sich die erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung mittels des Sterilkonnektors nachträglich in einen Einweg-Bioreaktor installieren lässt. Dementsprechend können die Einweg-Bioreaktoren, in denen erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung eingesetzt werden sollen, sehr platzsparend konstruiert werden.Another advantage results from the fact that the cold finger device according to the invention can be subsequently installed in a disposable bioreactor by means of the sterile connector. Accordingly, the single-use bioreactors in which the cold finger device according to the invention are to be used can be designed to be very space-saving.

Ein besonders vorteilhafter Aspekt der Erfindung besteht darin, dass die Kühlfingervorrichtung, einschließlich des Grundkörpers, der flexiblen Schlauchhülle und des ersten Sterilkonnektors (sowie etwaiger weiterer Komponenten), als vorgefertigte Baueinheit separat sterilisierbar ist. Dabei sind die einzelnen Komponenten der Kühlfingervorrichtung vorzugsweise jeweils aus einem Kunststoffmaterial gebildet, das insbesondere durch Gammastrahlen, Betastahlen oder durch Autoklavieren sterilisierbar ist.A particularly advantageous aspect of the invention is that the cold finger device, including the base body, the flexible hose sleeve and the first sterile connector (and any other components), can be sterilized separately as a prefabricated structural unit. The individual components of the cold finger device are preferably each formed from a plastic material that can be sterilized in particular by gamma rays, beta rays or by autoclaving.

Grundsätzlich kann einfach ein vortemperiertes Wärmeträgermedium in den Hohlraum des Kühlfinger-Grundkörpers gefüllt werden, welches dann einmalig Wärme vom Medium im Einweg-Behälter aufnimmt oder abgibt. Um aber eine effektive Wärmeabfuhr bzw. Wärmezufuhr und eine geregelte Temperierung des Mediums im Einweg-Behälter zu realisieren, sollten ein Zulaufanschluss zum Zuführen des Wärmeträgermediums in den Hohlraum des Grundkörpers und ein Ablaufanschluss zum Abführen des Wärmeträgermediums aus dem Hohlraum vorgesehen sein. Die Anschlüsse sollten im oberen Bereich des Grundkörpers angeordnet sein, also außerhalb des durch die Schlauchhülle abgedichteten Bereichs des Grundkörpers, der mit dem Medium im Einweg-Behälter in Kontakt kommt.In principle, a preheated heat transfer medium can simply be filled into the cavity of the cold finger base body, which then absorbs or emits heat from the medium in the disposable container once. However, in order to achieve effective heat dissipation or heat supply and controlled temperature control of the medium in the disposable container, an inlet connection for feeding the heat transfer medium into the cavity of the base body and an outlet connection for discharging the heat transfer medium from the cavity should be provided. The connections should be arranged in the upper area of the base body, that is to say outside the area of the base body which is sealed by the hose casing and which comes into contact with the medium in the disposable container.

Um sicherzustellen, dass das in den Hohlraum des Grundkörpers zugeführte Wärmeträgermedium möglichst viel Wärme aufnimmt bzw. abgibt, bevor es aus dem Hohlraum wieder abgeführt wird, kann ein Führungsrohr vorgesehen sein, das sich an den Ablaufanschluss anschließt und in den Hohlraum hineinragt. Das Führungsrohr verhindert somit, dass das Wärmeträgermedium den kürzesten Weg zwischen dem Zulaufanschluss und dem Ablaufanschluss nehmen kann (sogenannte „Kurzschlussströmung“).To ensure that the heat transfer medium fed into the cavity of the base body absorbs or releases as much heat as possible before it is removed from the cavity again, a guide tube can be provided that connects to the drain connection and protrudes into the cavity. The guide pipe thus prevents the heat transfer medium from taking the shortest route between the inlet connection and the outlet connection (so-called "short-circuit flow").

Damit der Grundkörper des Kühlfingers auf einfache Weise in das Innere des Einweg-Behälters hineingeschoben werden kann, sollte der erste Sterilkonnektor der Kühlfingervorrichtung eine entsprechend dimensionierte innere Öffnung haben. Je nach Form des Grundkörpers ist es ausreichend, wenn wenigstens der untere Bereich des Grundkörpers durchgeschoben werden kann.So that the main body of the cold finger can be pushed into the interior of the disposable container in a simple manner, the first sterile connector of the cold finger device should have a correspondingly dimensioned inner opening. Depending on the shape of the base body, it is sufficient if at least the lower area of the base body can be pushed through.

Es kann auch ein vom Grundkörper abstehendes Halteelement vorgesehen sein, welches ein Durchschieben des Grundkörpers durch die Öffnung des ersten Sterilkonnektors begrenzt. Auf diese Weise kann eine definierte Eindringtiefe vorgegeben werden.A holding element protruding from the main body can also be provided which limits the sliding of the main body through the opening of the first sterile connector. In this way, a defined penetration depth can be specified.

Das vom Grundkörper abstehende Halteelement kann darüber hinaus auch vorteilhaft zur Befestigung des oberen Endes der Schlauchhülle genutzt werden.The holding element protruding from the base body can also be used advantageously for fastening the upper end of the hose casing.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens eine Lichtquelle am Grundkörper des Kühlfingers angebracht. Die Bestrahlung mit Licht ist insbesondere bei der Kultivierung von Pflanzenzellen von Bedeutung. Die bei der Bestrahlung des Mediums im Einweg-Behälter entstehende Wärme kann dann sofort vom Wärmeträgermedium im Kühlfinger aufgenommen und abgeführt werden.According to a further development of the invention, at least one light source is attached to the base body of the cold finger. The irradiation with light is of particular importance in the cultivation of plant cells. The heat generated when the medium is irradiated in the disposable container can then be immediately absorbed and dissipated by the heat transfer medium in the cold finger.

Die Erfindung schafft auch eine Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung mit einem flexiblen Einweg-Behälter zur Aufnahme eines Mediums, insbesondere eines Kultivierungsmediums bzw. einer Zellsuspension, und mit einer erfindungsgemäßen Kühlfingervorrichtung wie oben beschrieben.The invention also provides a disposable bioreactor device with a flexible disposable container for receiving a medium, in particular a cultivation medium or a cell suspension, and with a cold finger device according to the invention as described above.

Der Grundkörper des Kühlfingers ist vorzugsweise durch einen Port in einer seitlichen Wand, einer oberen Wand oder einem Boden des Einweg-Behälters in das Innere des Einweg-Behälters einführbar.The main body of the cold finger can preferably be introduced into the interior of the disposable container through a port in a side wall, a top wall or a bottom of the disposable container.

Die Anbringung und Abdichtung der Kühlfingervorrichtung erfolgt am besten, indem der erste Sterilkonnektor der Kühlfingervorrichtung mit einem am Port angebrachten zweiten Sterilkonnektor verbunden wird und der Grundkörper des Kühlfingers wenigstens teilweise (d.h. wenigstens der untere Bereich des Grundkörpers) durch die beiden Sterilkonnektoren in das Innere des Einweg-Behälters eingeführt wird.The cold finger device is best attached and sealed by connecting the first sterile connector of the cold finger device to a second sterile connector attached to the port and the base body of the cold finger at least partially (i.e. at least the lower area of the base body) through the two sterile connectors into the interior of the disposable Container is inserted.

Dabei kann ein Rand des ersten Sterilkonnektors einen Anschlag für das vom Grundkörper des Kühlfingers abstehende Halteelement bilden, falls ein solches Halteelement vorgesehen ist.In this case, an edge of the first sterile connector can form a stop for the holding element protruding from the base body of the cooling finger, if such a holding element is provided.

Wie bereits angedeutet können zur Steigerung der Mischeffizienz und des Sauerstoffeintrags in den Bioreaktor mehrere erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtungen in das Innere des Einweg-Behälters eingeführt werden. Die Kühlfingervorrichtungen bilden Strömungsbrecher für das Medium im Einweg-Behälter, während dieses durchmischt wird.As already indicated, several cold finger devices according to the invention can be introduced into the interior of the disposable container in order to increase the mixing efficiency and the introduction of oxygen into the bioreactor. The cold finger devices form flow breakers for the medium in the disposable container while it is being mixed.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und aus den beigefügten Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:

  • - 1 einen Kühlfinger für eine erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung;
  • - 2 eine erfindungsgemäße Kühlfingervorrichtung;
  • - 3 die Kühlfingervorrichtung vor der Konnektierung mit einem Bioreaktor;
  • - 4 die Kühlfingervorrichtung nach dem Konnektieren und Einbringen in den Bioreaktor;
  • - 5a und 5b mehrere in einen Bioreaktor eingebrachte Kühlfingervorrichtungen, die gleichzeitig als Strömungsbrecher fungieren, in Seitenansicht bzw. Draufsicht; und
  • - 6 eine in einen Bioreaktor eingebrachte Kühlfingervorrichtung mit integrierter Lichtquelle.
Further features and advantages of the invention emerge from the following description and from the accompanying drawings, to which reference is made. In the drawings show:
  • - 1 a cold finger for a cold finger device according to the invention;
  • - 2 a cold finger device according to the invention;
  • - 3 the cold finger device prior to connection to a bioreactor;
  • - 4th the cold finger device after connection and introduction into the bioreactor;
  • - 5a and 5b several cold finger devices introduced into a bioreactor, which simultaneously function as flow breakers, in a side view or top view; and
  • - 6th a cold finger device with an integrated light source inserted into a bioreactor.

In 1 ist ein Kühlfinger 10 für eine Kühlfingervorrichtung für einen Einweg-Behälter dargestellt, der insbesondere zur Verwendung in einer Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung vorgesehen ist.In 1 is a cold finger 10 for a cold finger device for a disposable container, which is intended in particular for use in a disposable bioreactor device.

Der Kühlfinger 10 weist einen hohlen Grundkörper 12 auf, der im hier gezeigten Ausführungsbeispiel eine im Wesentlichen zylindrische Form hat. In einer oberen ersten Stirnfläche 14 des Grundkörpers 12 sind ein Zulaufanschluss 16 und ein Ablaufanschluss 18 angeordnet, über die ein zirkulierendes Wärmeträgermedium (das je nach Betriebsart als Kühlmittel oder Heizmedium fungiert) in den Hohlraum 22 des Grundkörpers 12 hinein und wieder aus diesem heraus befördert werden kann. Dies ist durch die Pfeile in 1 angedeutet.The cold finger 10 has a hollow body 12th on, which in the embodiment shown here has a substantially cylindrical shape. In an upper first end face 14th of the main body 12th are an inlet connection 16 and a drain connection 18th arranged, through which a circulating heat transfer medium (which acts as a coolant or heating medium depending on the operating mode) into the cavity 22nd of the main body 12th can be conveyed in and out of this again. This is indicated by the arrows in 1 indicated.

An den Ablaufanschluss 18 schließt sich ein bis in die Nähe der unteren zweiten Stirnfläche 20 des Grundkörpers 12 in den Hohlraum 22 ragendes Führungsrohr 24 an, sodass das Wärmeträgermedium nur aus dem Hohlraum 22 heraus befördert werden kann, wenn es zuvor in das Führungsrohr 24 eingetreten ist. Dadurch ist sichergestellt, dass das Wärmeträgermedium einen großen Teil des Kühlfingers 10 durchströmt, bevor es diesen wieder verlässt, um möglichst viel Wärme aufnehmen bzw. abgeben zu können.To the drain connection 18th closes up in the vicinity of the lower, second end face 20th of the main body 12th into the cavity 22nd protruding guide tube 24 so that the heat transfer medium only comes out of the cavity 22nd can be transported out if it was previously in the guide tube 24 has occurred. This ensures that the heat transfer medium takes up a large part of the cold finger 10 flows through it before it leaves it again in order to be able to absorb or release as much heat as possible.

Der Grundkörper 12 und die Anschlüsse 16, 18 sind aus einem festen Kunststoff gebildet, der sterilisierbar ist, insbesondere durch Gammastrahlen, Betastahlen oder durch Autoklavieren. Zumindest der Grundkörper 12 kann aber auch aus einem flexiblen, z.B. filmbasierten Kunststoffmaterial gebildet sein, der ebenso sterilisierbar ist. Die Dicke der den Hohlraum 22 umgebenden Wandung des Grundkörpers 12 ist so bemessen, dass sie einerseits einen guten Wärmeaustausch mit der Umgebung erlaubt, andererseits aber dem Druck des zirkulierenden Wärmeträgermediums sicher standhält.The basic body 12th and the connections 16 , 18th are made of a solid plastic that can be sterilized, in particular by gamma rays, beta rays or autoclaving. At least the main body 12th but can also be formed from a flexible, for example film-based plastic material, which can also be sterilized. The thickness of the cavity 22nd surrounding wall of the base body 12th is dimensioned in such a way that, on the one hand, it allows a good heat exchange with the environment, but on the other hand it reliably withstands the pressure of the circulating heat transfer medium.

In 2 ist eine Kühlfingervorrichtung 26 mit einem Kühlfinger 10 gezeigt, wie er oben beschrieben wurde. Der Kühlfinger 10 ist von einer faltbaren Schlauchhülle 28 umgeben. Ein oberes erstes Ende der Schlauchhülle 28 ist an einem vom Grundkörper 12 radial abstehenden Halteelement 30 befestigt und dichtet den wesentlichen Teil des Außenbereichs des Grundkörpers 12, insbesondere den unteren Bereich des Grundkörpers 12, von den Anschlüssen 16, 18 ab. Das Halteelement 30 selbst ist wiederum an einem oberen Abschnitt des Kühlfingers 10 angebracht, hier im Bereich der oberen ersten Stirnfläche 14. Ein unteres zweites Ende der Schlauchhülle 28 ist am äußeren Umfang eines ersten Sterilkonnektors 32 rundherum dicht befestigt. Der erste Sterilkonnektor 32 hat eine innere Öffnung 34, durch die der Grundkörper 12 hindurch passt, nicht jedoch das Halteelement 30.In 2 is a cold finger device 26th with a cold finger 10 shown as described above. The cold finger 10 is made of a foldable hose cover 28 surround. An upper first end of the hose cover 28 is on one of the main body 12th radially protruding retaining element 30th fastens and seals the essential part of the outer area of the base body 12th , especially the lower area of the base body 12th , from the connections 16 , 18th away. The holding element 30th itself is in turn on an upper section of the cold finger 10 attached, here in the area of the upper first Face 14th . A lower second end of the hose cover 28 is on the outer circumference of a first sterile connector 32 tightly fastened all around. The first sterile connector 32 has an internal opening 34 through which the base body 12th fits through, but not the retaining element 30th .

Die Schlauchhülle 28 ist aus einem flexiblen Kunststoffmaterial gebildet, das ebenfalls sterilisierbar ist, insbesondere durch Gammastrahlen, Betastahlen oder durch Autoklavieren. Dank der dichten Befestigung ihrer Enden kann die Schlauchhülle 28 als Sterilbarriere (oder zumindest als Teil einer solchen) fungieren, wie später noch genauer erläutert wird. Da auch der erste Sterilkonnektor 32 aus einem sterilisierbaren Material besteht, kann die in 2 gezeigte Kühlfingervorrichtung 26 als Baueinheit vorgefertigt und diese als Ganzes sterilisiert werden.The hose cover 28 is made of a flexible plastic material that can also be sterilized, in particular by gamma rays, beta rays or by autoclaving. Thanks to the tight fastening of its ends, the hose casing 28 act as a sterile barrier (or at least as part of one), as will be explained in more detail below. There is also the first sterile connector 32 consists of a sterilizable material, the in 2 Cold finger device shown 26th prefabricated as a unit and sterilized as a whole.

3 zeigt schematisch eine Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung mit einem flexiblen Einweg-Behälter 36, in dem sich ein zu durchmischendes Medium befindet, insbesondere ein Kultivierungsmedium bzw. eine Zellsuspension. Hierfür ist ein Rührwerk 38 vorgesehen, das hier nicht näher beschrieben wird. Der Einweg-Behälter 36 ist bis knapp unter die obere Behälterwand 40 mit dem Medium gefüllt. Der Innenraum des Einweg-Behälters 36 mit dem Medium ist durch einen in der oberen Behälterwand 40 gebildeten Port 42 zugänglich. Der Port 42 ist mit einem zweiten Sterilkonnektor 44 versehen, der auf den ersten Sterilkonnektor 32 abgestimmt ist. Das bedeutet, dass der zweite Sterilkonnektor 44 mit dem ersten Sterilkonnektor 32 dicht verbunden werden kann und eine gleich oder ähnlich große innere Öffnung wie der erste Sterilkonnektor 32 hat. 3 shows schematically a single-use bioreactor device with a flexible single-use container 36 , in which there is a medium to be mixed, in particular a culture medium or a cell suspension. There is an agitator for this 38 provided, which is not described in detail here. The disposable container 36 is to just below the upper container wall 40 filled with the medium. The interior of the disposable container 36 with the medium is through one in the upper container wall 40 formed port 42 accessible. The port 42 is with a second sterile connector 44 provided on the first sterile connector 32 is matched. This means that the second sterile connector 44 with the first sterile connector 32 can be tightly connected and an inner opening of the same or similar size as the first sterile connector 32 Has.

Wie in 3 durch die Pfeile angedeutet, werden die beiden Sterilkonnektoren 32, 44 dicht miteinander verbunden, sodass der Innenraum des Einweg-Behälters 36 in Strömungsverbindung mit dem Zwischenraum zwischen dem Grundkörper 12 des Kühlfingers 10 und der umgebenden Schlauchhülle 28 steht, nicht jedoch mit der Umgebung außerhalb der als Sterilbarriere dienenden Schlauchhülle 28.As in 3 indicated by the arrows, the two sterile connectors 32 , 44 tightly connected, so that the interior of the disposable container 36 in flow connection with the space between the base body 12th of the cold finger 10 and the surrounding hose casing 28 stands, but not with the environment outside of the hose sleeve serving as a sterile barrier 28 .

Nach dem Verbinden der beiden Sterilkonnektoren 32, 44 wird der Kühlfinger 10 nach unten in den Einweg-Behälter 36 eingebracht, wie in 4 gezeigt. Dazu wird der Grundkörper 10 durch die Sterilkonnektoren 32, 44 nach unten geschoben, wobei die Schlauchhülle 28 zusammengefaltet bzw. zusammengedrückt wird. Der Kühlfinger 10 kann so weit nach unten geschoben werden, bis das Halteelement 30 auf dem Rand des ersten Sterilkonnektors 32 aufliegt (ggf. mit dazwischenliegender, zusammengefalteter Schlauchhülle 28).After connecting the two sterile connectors 32 , 44 becomes the cold finger 10 down into the disposable container 36 introduced, as in 4th shown. The base body is used for this 10 through the sterile connectors 32 , 44 pushed down, with the hose cover 28 is folded or compressed. The cold finger 10 can be pushed down until the retaining element 30th on the edge of the first sterile connector 32 rests on (if necessary with a folded-up hose cover in between 28 ).

Nach dem Einbringen ragt der Kühlfinger 10 in den Einweg-Behälter 36, wobei ein wesentlicher Teil des Grundkörpers 12 mit dem Medium im Einweg-Behälter in unmittelbarem Kontakt steht. Dagegen sind der Zulaufanschluss 16 und der Ablaufanschluss 18 außerhalb des Einweg-Behälters 36 frei zugänglich. Dank der als Sterilbarriere dienenden Schlauchhülle 28 ist der über die Anschlüsse 16, 18 zugängliche Hohlraum 22 des Kühlfingers 10 hermetisch vom Inneren des Einweg-Behälters 36 getrennt, welcher dank der Sterilkonnektoren 32, 44 und der dicht am oberen Abschnitt des Grundkörpers 12 befestigten Schlauchhülle 28 dicht verschlossen ist.After insertion, the cold finger protrudes 10 in the disposable container 36 , being a substantial part of the body 12th is in direct contact with the medium in the disposable container. On the other hand are the inlet connection 16 and the drain connection 18th outside of the disposable container 36 freely accessible. Thanks to the hose cover serving as a sterile barrier 28 is the one about the connections 16 , 18th accessible cavity 22nd of the cold finger 10 hermetically from the inside of the disposable container 36 separated, which thanks to the sterile connectors 32 , 44 and the one close to the upper portion of the body 12th attached hose cover 28 is tightly closed.

Zum Temperieren (Kühlen oder Heizen) des Mediums im Einweg-Behälter 36 wird ein Wärmeträgermedium durch den Kühlfinger 10 gepumpt. Im Kühlbetrieb hat das über den Zulaufanschluss 16 zugeführte Wärmeträgermedium eine niedrigere Temperatur als das Medium im Einweg-Behälter 36. Es findet deshalb ein Wärmetransfer vom Medium im Einweg-Behälter 36 zum Wärmeträgermedium im Kühlfinger 10 statt, wobei die Wandung des Grundkörpers 12 des Kühlfingers 10, deren Außenseite direkt in Kontakt mit dem Medium im Einweg-Behälter 36 und deren Innenseite direkt in Kontakt mit Wärmeträgermedium steht, als Wärmeaustauschfläche dient. Das erwärmte Wärmeträgermedium wird durch den Ablaufanschluss 18 abgeführt.For tempering (cooling or heating) the medium in the disposable container 36 becomes a heat transfer medium through the cold finger 10 pumped. In cooling mode, this is done via the inlet connection 16 supplied heat transfer medium has a lower temperature than the medium in the disposable container 36 . There is therefore a heat transfer from the medium in the disposable container 36 to the heat transfer medium in the cold finger 10 instead, the wall of the base body 12th of the cold finger 10 whose outside is in direct contact with the medium in the disposable container 36 and the inside of which is in direct contact with the heat transfer medium, serves as a heat exchange surface. The heated heat transfer medium is discharged through the drain connection 18th discharged.

Im Heizbetrieb erfolgt der Wärmeaustausch in umgekehrter Richtung, d.h. das zugeführte Wärmeträgermedium gibt Wärme durch die Wandung des Grundkörpers 12 an das Medium im Einweg-Behälter 36 ab, bevor es aus dem Kühlfinger 10 abgeführt wird.In heating mode, the heat exchange takes place in the opposite direction, ie the supplied heat transfer medium gives off heat through the wall of the base body 12th to the medium in the disposable container 36 off before it comes off the cold finger 10 is discharged.

In den 5a und 5b ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der mehrere Kühlfingervorrichtungen 26 eingesetzt sind. Durch die größere Anzahl der Kühlfingervorrichtungen 26 und die damit insgesamt vergrößerte effektive Wärmeaustauschfläche ist ein schnellerer bzw. feiner regulierbarer Wärmeaustausch möglich. Gleichzeitig dienen die Kühlfingervorrichtungen 26 als Strömungsbrecheranordnung, um eine effektivere Durchmischung des Mediums im Einweg-Behälter 36 zu erreichen. Die Kühlfingervorrichtungen 26 sind hierzu an strömungstechnisch geeigneten Stellen angeordnet.In the 5a and 5b an embodiment is shown in which multiple cold finger devices 26th are used. Due to the larger number of cold finger devices 26th and the overall increased effective heat exchange area enables faster or finer adjustable heat exchange. The cold finger devices serve at the same time 26th as a flow breaker arrangement to ensure more effective mixing of the medium in the disposable container 36 to reach. The cold finger devices 26th are arranged for this purpose at locations suitable for flow technology.

Eine weitere Ausführungsform ist in 6 gezeigt. Hier ist eine Lichtquelle 46 am Kühlfinger 10 angebracht, wobei selbstverständlich auch mehrere Lichtquellen 46 in den Kühlfinger 10 integriert sein können. Für bestimmte Prozesse, wie etwa die Kultivierung von Pflanzenzellen, ist eine Bestrahlung des Mediums im Einweg-Behälter 36 mit Licht erforderlich oder förderlich. Die Bestrahlung kann aber eine unerwünschte Wärmeentwicklung zur Folge haben. Eine Wärmeübertragung auf das Medium im Einweg-Behälter 36 kann bei Bedarf jedoch weitgehend verhindert werden, indem die von der Lichtquelle 46 abgegebene Wärme über das durch den Kühlfinger 10 gepumpte Wärmeträgermedium abgeführt wird.Another embodiment is in 6th shown. Here is a light source 46 on the cold finger 10 attached, with of course also several light sources 46 in the cold finger 10 can be integrated. For certain processes, such as the cultivation of plant cells, irradiation of the medium is required in the disposable container 36 with light required or conducive. The irradiation can, however, result in undesirable heat generation. A heat transfer to the medium in the disposable container 36 If necessary, however, can be largely prevented by removing the from the light source 46 heat given off by the cold finger 10 pumped heat transfer medium is discharged.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
KühlfingerCold finger
1212th
GrundkörperBase body
1414th
obere Stirnflächeupper face
1616
ZulaufanschlussInlet connection
1818th
AblaufanschlussDrain connection
2020th
untere Stirnflächelower face
2222nd
Hohlraumcavity
2424
FührungsrohrGuide tube
2626th
KühlfingervorrichtungCold finger device
2828
SchlauchhülleHose cover
3030th
HalteelementRetaining element
3232
erster Sterilkonnektorfirst sterile connector
3434
Öffnungopening
3636
Einweg-BehälterDisposable container
3838
RührwerkAgitator
4040
obere Behälterwandupper container wall
4242
Portport
4444
zweiter Sterilkonnektorsecond sterile connector
4646
LichtquelleLight source

Claims (13)

Kühlfingervorrichtung (26) für einen Einweg-Behälter (36) zur Verwendung in einer Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung mit einem Kühlfinger (10), welcher einen hohlen Grundkörper (12) zur Aufnahme eines Wärmeträgermediums aufweist, und einer den Kühlfinger (10) umgebenden flexiblen Schlauchhülle (28), die einerseits in einem oberen Bereich des Grundkörpers (12) und andererseits an einem ersten Sterilkonnektor (32) dicht befestigt ist.Cold finger device (26) for a disposable container (36) for use in a disposable bioreactor device with a cold finger (10), which has a hollow base body (12) for receiving a heat transfer medium, and a flexible one surrounding the cold finger (10) Hose sleeve (28) which is tightly fastened on the one hand in an upper region of the base body (12) and on the other hand to a first sterile connector (32). Kühlfingervorrichtung (26) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie als vorgefertigte Baueinheit sterilisierbar ist, insbesondere durch Gammastrahlen, Betastahlen oder durch Autoklavieren.Cold finger device (26) according to Claim 1 , characterized in that it can be sterilized as a prefabricated structural unit, in particular by gamma rays, beta rays or by autoclaving. Kühlfingervorrichtung (26) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen Zulaufanschluss (16) zum Zuführen des Wärmeträgermediums in den Hohlraum (22) des Grundkörpers (12) und einen Ablaufanschluss (18) zum Abführen des Wärmeträgermediums aus dem Hohlraum (22) des Grundkörpers (12).Cold finger device (26) according to Claim 1 or 2 , characterized by an inlet connection (16) for feeding the heat transfer medium into the cavity (22) of the base body (12) and an outlet connection (18) for discharging the heat transfer medium from the cavity (22) of the base body (12). Kühlfingervorrichtung (26) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich an den Ablaufanschluss (18) ein in den Hohlraum (22) ragendes Führungsrohr (24) anschließt.Cold finger device (26) according to Claim 3 , characterized in that a guide tube (24) protruding into the cavity (22) connects to the drain connection (18). Kühlfingervorrichtung (26) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Sterilkonnektor (32) eine innere Öffnung (34) hat, durch die der Grundkörper (12) des Kühlfingers (10) wenigstens teilweise durchgeschoben werden kann.Cooling finger device (26) according to one of the preceding claims, characterized in that the first sterile connector (32) has an inner opening (34) through which the base body (12) of the cooling finger (10) can at least partially be pushed. Kühlfingervorrichtung (26) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein vom Grundkörper (12) abstehendes Halteelement (30), welches ein Durchschieben des Grundkörpers (12) durch die Öffnung (34) des ersten Sterilkonnektors (32) begrenzt.Cooling finger device (26) according to one of the preceding claims, characterized by a holding element (30) protruding from the base body (12) which limits the base body (12) from being pushed through the opening (34) of the first sterile connector (32). Kühlfingervorrichtung (26) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein oberes Ende der Schlauchhülle (28) an einem vom Grundkörper (12) abstehenden Halteelement (30) befestigt ist.Cooling finger device (26) according to one of the preceding claims, characterized in that an upper end of the hose casing (28) is attached to a holding element (30) protruding from the base body (12). Kühlfingervorrichtung (26) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lichtquelle (46) am Grundkörper (12) des Kühlfingers (10) angebracht ist.Cooling finger device (26) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one light source (46) is attached to the base body (12) of the cooling finger (10). Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung mit einem flexiblen Einweg-Behälter (36) zur Aufnahme eines Mediums und einer Kühlfingervorrichtung (26) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Disposable bioreactor device with a flexible disposable container (36) for receiving a medium and a cold finger device (26) according to one of the preceding claims. Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (12) des Kühlfingers (10) durch einen Port (42) in einer seitlichen Wand, einer oberen Wand (40) oder einem Boden des Einweg-Behälters (36) in das Innere des Einweg-Behälters (36) einführbar ist.Disposable bioreactor device according to Claim 9 , characterized in that the base body (12) of the cold finger (10) through a port (42) in a side wall, a top wall (40) or a bottom of the disposable container (36) into the interior of the disposable container ( 36) is insertable. Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Sterilkonnektor (32) der Kühlfingervorrichtung (26) mit einem am Port (42) angebrachten zweiten Sterilkonnektor (44) verbindbar ist, wobei der Grundkörper (12) des Kühlfingers (10) wenigstens teilweise durch die Sterilkonnektoren (32, 44) in das Innere des Einweg-Behälters (36) einführbar ist.Disposable bioreactor device according to Claim 10 , characterized in that the first sterile connector (32) of the cold finger device (26) can be connected to a second sterile connector (44) attached to the port (42), the base body (12) of the cold finger (10) at least partially through the sterile connectors (32) , 44) can be introduced into the interior of the disposable container (36). Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rand des ersten Sterilkonnektors (32) einen Anschlag für ein für vom Grundkörper (12) des Kühlfingers (10) abstehendes Halteelement (30) bildet.Disposable bioreactor device according to one of the Claims 9 until 11 , characterized in that an edge of the first sterile connector (32) forms a stop for a holding element (30) protruding from the base body (12) of the cooling finger (10). Einweg-Bioreaktor-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Kühlfingervorrichtungen (26) in das Innere des Einweg-Behälters (36) einführbar sind und Strömungsbrecher für das Medium im Einweg-Behälter 36 bei dessen Durchmischung bilden.Disposable bioreactor device according to one of the Claims 9 until 12th , characterized in that several cold finger devices (26) in the interior of the disposable container (36) can be inserted and form flow breakers for the medium in the disposable container 36 when it is mixed.
DE102017115428.0A 2017-07-10 2017-07-10 Cold finger device for a disposable container Active DE102017115428B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017115428.0A DE102017115428B4 (en) 2017-07-10 2017-07-10 Cold finger device for a disposable container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017115428.0A DE102017115428B4 (en) 2017-07-10 2017-07-10 Cold finger device for a disposable container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102017115428A1 DE102017115428A1 (en) 2019-01-10
DE102017115428B4 true DE102017115428B4 (en) 2021-08-26

Family

ID=64666337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017115428.0A Active DE102017115428B4 (en) 2017-07-10 2017-07-10 Cold finger device for a disposable container

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017115428B4 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008144A1 (en) 2005-02-21 2006-09-07 Infors Ag Pouch optionally containing immobilization material, used as culturing reactor for organisms, also has reversible fingers used for extraction of samples whilst maintaining sterility
EP2034007A2 (en) 2007-09-04 2009-03-11 Kompogas AG Means for heating a prone, tubular fermenter
EP2065085A1 (en) 2007-11-30 2009-06-03 Levitronix GmbH Mixing device and sterile container for such
JP2011244702A (en) 2010-05-24 2011-12-08 Mitsubishi Rayon Co Ltd Method for producing polysaccharide
US8910494B2 (en) 2007-12-12 2014-12-16 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Container with flexible walls
DE102013109820A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Container with flexible wall
DE102013109819A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Container with flexible wall

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008144A1 (en) 2005-02-21 2006-09-07 Infors Ag Pouch optionally containing immobilization material, used as culturing reactor for organisms, also has reversible fingers used for extraction of samples whilst maintaining sterility
EP2034007A2 (en) 2007-09-04 2009-03-11 Kompogas AG Means for heating a prone, tubular fermenter
EP2065085A1 (en) 2007-11-30 2009-06-03 Levitronix GmbH Mixing device and sterile container for such
US8910494B2 (en) 2007-12-12 2014-12-16 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Container with flexible walls
JP2011244702A (en) 2010-05-24 2011-12-08 Mitsubishi Rayon Co Ltd Method for producing polysaccharide
DE102013109820A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Container with flexible wall
DE102013109819A1 (en) 2013-09-09 2015-03-12 Sartorius Stedim Biotech Gmbh Container with flexible wall

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017115428A1 (en) 2019-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2674479B1 (en) Disposable bioreactor and head plate and production method
DE102007060291B4 (en) Container arrangement with a container with flexible wall
EP0584484B1 (en) Method and apparatus for disinfecting bone transplants, especially human spongiosa transplants
DE10259251B4 (en) Cultivation chamber on a microscope rack
AT522439B1 (en) Incubator for biological material
DE10252217B4 (en) Sampling valve and thus feasible procedure for the sterile removal of samples from fermenters or bioreactors
DE102016014200A1 (en) System for tempering blood and patient set for this
DE102014117658B4 (en) Mixing device with baffle
DE102017115428B4 (en) Cold finger device for a disposable container
EP3303545A1 (en) System, device and method for receiving a disposable bag
DE2425746A1 (en) Cell culture facility
DE3905158C2 (en)
EP0357998B1 (en) Process and apparatus to keep liquid fermenter samples sterile
DE102013018725A1 (en) Bionic agitator
DE102011054364C5 (en) Biotechnological device with a bioreactor, exhaust gas temperature control device for a bioreactor and use
DE102008004858A1 (en) Tempering the nozzle plate of an underwater pelletizer
EP2674480B2 (en) Connection device for a sterile disposable fluid conduit of a disposable bioreactor and method for treating a fluid flow
DE102020005550A1 (en) Bioreactor systems and methods for operating a bioprocess
EP3215597B1 (en) Temperature control apparatus
DE102017127015B4 (en) Device for taking a sample from a container
EP3369484A1 (en) Reaction tank system
DE102007040487A1 (en) tempering
DE1911918B2 (en) Defoaming seal for tube-colored culture vessels
DE60018535T2 (en) WATER TREATMENT DEVICE
EP0258490B1 (en) Apparatus for carrying out cytological tests

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final