DE102017100606A1 - Lamp for vehicles - Google Patents

Lamp for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102017100606A1
DE102017100606A1 DE102017100606.0A DE102017100606A DE102017100606A1 DE 102017100606 A1 DE102017100606 A1 DE 102017100606A1 DE 102017100606 A DE102017100606 A DE 102017100606A DE 102017100606 A1 DE102017100606 A1 DE 102017100606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
support structure
emitting diodes
trailer
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017100606.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Erwin Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aspock Systems GmbH
ASPOECK SYSTEMS GmbH
Original Assignee
Aspock Systems GmbH
ASPOECK SYSTEMS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aspock Systems GmbH, ASPOECK SYSTEMS GmbH filed Critical Aspock Systems GmbH
Priority to DE102017100606.0A priority Critical patent/DE102017100606A1/en
Priority to PCT/EP2017/063904 priority patent/WO2017216019A1/en
Priority to EP17728826.3A priority patent/EP3473066A1/en
Publication of DE102017100606A1 publication Critical patent/DE102017100606A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/15—Strips of light sources
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/305—Indicating devices for towed vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/30—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for compartments other than passenger or driving compartments, e.g. luggage or engine compartments
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/50—Waterproofing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]

Abstract

Es ist eine Leuchte (1) für Fahrzeuge vorgesehen, mit einer flexiblen Tragstruktur (2) mit einer Rückseite (4) und einer Vorderseite (3) und mit daran zumindest auf der Vorderseite (3) angeordneten Leuchtmitteln (5) in der Form von Leuchtdioden (6) und einer die Tragstruktur (2) zumindest abschnittsweise im Bereich der Leuchtdioden (5) überspannenden lichtdurchlässigen Abdeckung (8), wobei die Abdeckung (8) flexibel ausgebildet ist.A luminaire (1) for vehicles is provided, with a flexible support structure (2) with a rear side (4) and a front side (3) and with light sources (5) arranged on the front side (3) in the form of light-emitting diodes (6) and a light-permeable cover (8) spanning the support structure (2) at least in sections in the region of the light-emitting diodes (5), the cover (8) being flexible.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte für Fahrzeuge mit einer flexiblen Tragstruktur mit einer Rückseite und einer Vorderseite mit daran zumindest auf der Vorderseite angeordneten Leuchtmitteln in der Form von Leuchtdioden und einer die Tragstruktur zumindest abschnittsweise im Bereich der Leuchtdioden überspannenden lichtdurchlässigen Abdeckung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a luminaire for vehicles with a flexible support structure with a rear side and a front side arranged thereon at least on the front bulbs in the form of light emitting diodes and a support structure at least partially in the field of light-emitting diodes spanning light-transmitting cover according to the preamble of claim 1 ,

Eine Leuchte für Fahrzeuge in der Form einer Kraftfahrzeug-Außenleuchte ist anhand der AT 516365 A1 bekannt geworden.A lamp for vehicles in the form of a motor vehicle exterior light is based on AT 516365 A1 known.

Diese bekannte Außenleuchte weist eine Tragstruktur zur Anordnung von Leuchtdioden als Leuchtmittel auf und besitzt eine die Leuchte vollständig überspannende Abdeckscheibe, die aus einem transparenten Material besteht und starr ausgebildet ist. This known outdoor lamp has a support structure for the arrangement of light-emitting diodes as a light source and has a completely spanning the light cover, which consists of a transparent material and is rigid.

Eine mit den Leuchtdioden versehene Tragstruktur muss als Leuchteinheit in die Abdeckscheibe eingeformt werden, um die Außenleuchte auszubilden, was deutlich macht, dass es sich dabei um einen aufwendigen und kostenintensiven Vorgang handelt.A supporting structure provided with the light emitting diodes must be formed as a lighting unit in the cover to form the outdoor lamp, which makes it clear that this is a complex and costly process.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Herstellung einer zu schaffenden Leuchte zu vereinfachen und die Leuchte kostengünstiger auszubilden.The object of the present invention is to simplify the production of a luminaire to be created and to design the luminaire more cost-effectively.

Die Erfindung weist zur Lösung dieser Aufgabe die Merkmale nach dem Anspruch 1 auf, vorteilhafte Weiterbildungen hiervon sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.The invention has to solve this problem, the features of claim 1, advantageous developments thereof are described in the further claims.

Die Erfindung schafft eine Leuchte für Fahrzeuge, mit einer flexiblen Tragstruktur mit einer Rückseite und einer Vorderseite und mit daran zumindest auf der Vorderseite angeordneten Leuchtmitteln in der Form von Leuchtdioden und einer die Tragstruktur zumindest abschnittsweise im Bereich der Leuchtdioden überspannenden lichtdurchlässigen Abdeckung, wobei die Abdeckung flexibel ausgebildet ist.The invention provides a luminaire for vehicles, with a flexible support structure having a rear side and a front side and arranged thereon at least on the front bulbs in the form of light emitting diodes and a support structure at least partially in the field of light-emitting diodes spanning light-transmitting cover, the cover flexible is trained.

Durch die Ausbildung der Leuchte mit einer flexiblen Abdeckung wird einerseits erreicht, dass die Leuchte an eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten in und am Fahrzeug angepasst werden kann und andererseits eine ausgesprochen kostengünstige Möglichkeit der nachträglichen Anbringung der Leuchte an einem Auflieger oder Trailer oder dergleichen möglich ist. Dadurch können auch bereits bestehende Fahrzeuge an lichttechnische Vorschriften nachträglich angepasst werden.Due to the design of the lamp with a flexible cover on the one hand ensures that the lamp can be adapted to a variety of applications in and on the vehicle and on the other hand, a very cost-effective possibility of subsequent attachment of the lamp to a trailer or trailer or the like is possible. As a result, existing vehicles can be subsequently adapted to lighting regulations.

Da Fahrzeuge oft einem rauen Betrieb ausgesetzt sind und dies auch die Langzeitstabilität der elektrischen Beleuchtung des Fahrzeugs betrifft, ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Abdeckung die Leuchtdioden zwischen der Vorderseite der Tragstruktur und der Umgebung hermetisch dicht abschließt. Unter der Umgebung wird dabei die Fahrzeugumgebung verstanden, die Abdeckung schließt also die Leuchtdioden auf der Tragstruktur gegenüber Schmutz, Wasser, Eis und Staub und dergleichen, denen das Fahrzeug im Betrieb ausgesetzt ist, hermetisch ab, so dass einerseits die Leuchtdioden selbst und andererseits auch eine die Leuchtdioden mit elektrischer Energie versorgende Leitungsanordnung geschützt ist.Since vehicles are often exposed to harsh operation and this also relates to the long-term stability of the vehicle's electrical lighting, it is provided according to a development of the invention that the cover hermetically seals the LEDs between the front of the support structure and the environment. Under the environment while the vehicle environment is understood, so the cover closes the light emitting diodes on the support structure against dirt, water, ice and dust and the like, which is exposed to the vehicle during operation, hermetically, so that on the one hand the LEDs themselves and on the other hand the light-emitting diodes is protected with electrical power supply line arrangement.

Es ist dabei nach einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Abdeckung in der Form eines zumindest im Bereich der Leuchtdioden transparenten Materials auf der Vorderseite der Tragstruktur angeordnet und mit der Tragstruktur verbunden ist derart, dass das Eindringen von Feuchtigkeit in den Bereich zwischen dem Material und der Tragstruktur vermieden ist.It is provided according to a development of the invention that the cover is arranged in the form of a transparent at least in the light-emitting diode material on the front of the support structure and connected to the support structure such that the ingress of moisture in the area between the material and the support structure is avoided.

Zum hermetisch dichten Abschließen der Leuchtmittel und der Leitungsstruktur oder Leitungsanordnung sieht die Erfindung vor, dass die Abdeckung mit der Tragstruktur stoffschlüssig verbunden ist oder mittels eines thermischen Fügeverfahrens mit der Tragstruktur stoffschlüssig verbunden ist. In beiden Fällen kann dabei die Abdeckung während der Applikation auf der Tragstruktur auch mittels Druckbeaufschlagung zur Beseitigung und/oder Vermeidung von Lufteinschlüssen zwischen der Tragstruktur und der Abdeckung bearbeitet werden.For hermetically sealing off the light-emitting means and the line structure or line arrangement, the invention provides that the cover is materially connected to the support structure or is integrally connected to the support structure by means of a thermal joining process. In both cases, the cover can also be processed during application on the support structure by means of pressurization to eliminate and / or avoid air inclusions between the support structure and the cover.

Die Abdeckung kann beispielsweise in der Form eines transparenten oder diffus streuenden Vergussmaterials auf die Tragstruktur aufgebracht werden, welches dauerhaft elastisch bleibt und so die Leuchtdioden hermetisch einschließt und die Abdeckung mit der Tragstruktur stoffschlüssig verbunden wird. Das Vergussmaterial schmiegt sich dabei an die Leuchtdioden an und schließt diese vollständig ein und schirmt sie so gegen die Umgebung hermetisch dicht ab. Aufgrund der Elastizität des Vergussmaterials kann es auch Formänderungen ausgleichen, denen die Leuchte beispielsweise aufgrund von Temperaturschwankungen und Erschütterungen beim Fahrbetrieb des Fahrzeugs ausgesetzt ist.The cover can be applied, for example in the form of a transparent or diffusely scattering potting material on the support structure, which remains permanently elastic and so hermetically encloses the LEDs and the cover is materially connected to the support structure. The potting material adapts to the light emitting diodes and closes them completely and shields them from the environment hermetically sealed. Due to the elasticity of the potting material, it can also compensate for changes in shape, which the lamp is exposed to, for example due to temperature fluctuations and shocks when driving the vehicle.

Das Aufbringen des Vergussmaterials kann beispielsweise durch einen Spritzvorgangs oder Einformvorgang erfolgen, so dass das Vergussmaterial die Leuchtmittel oder Leuchtdioden allseitig umschließt und so für einen Schutz der Leuchtdioden und der an diese heran geführte elektrisch kontaktierende Leitungsanordnung sorgt.The application of the potting material can be done for example by an injection process or molding process, so that the potting material surrounds the bulbs or LEDs on all sides and thus provides protection of the LEDs and the zoom led to this electrically contacting line arrangement.

Es ist dabei nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Abdeckung in der Form einer Anordnung mit einer als flexibles elastisches Band ausgebildeten Tragstruktur vorgesehen ist, an dem die Leuchtdioden in vorbestimmten Abständen angeordnet und von der Abdeckung eingeschlossen sind. It is also provided according to a development of the invention that the cover is provided in the form of an arrangement with a flexible elastic band formed as a support structure on which the LEDs are arranged at predetermined intervals and enclosed by the cover.

Dies macht es möglich, die Leuchte in der Form eines Leuchtbands vorzusehen, welches in für den jeweiligen Anwendungsfall am Fahrzeug geeigneter Länge abgelängt werden kann, so dass eine fahrzeugspezifisch aufwendige Fertigung der Leuchten entfällt. Das abgelängte Leuchtband muss dann nur mehr mit einer Anschlußstruktur versehen werden, die mit einer Leitungsanordnung zur Spannungs- und Stromversorgung der Leuchtdioden verbunden wird, so dass die elektrische Energieversorgung der Leuchtdioden erreicht ist. Nach dem Ablängen des Leuchtbands und dem Anbringen der Anschlußstruktur kann das Leuchtband dann auf die Fahrzeugstruktur aufgebracht werden.This makes it possible to provide the luminaire in the form of a luminous band, which can be cut to length suitable for the particular application on the vehicle, so that a vehicle-specific complex manufacturing of the luminaires is eliminated. The cut-to-length light band then only has to be provided with a connection structure that is connected to a line arrangement for the voltage and current supply of the light-emitting diodes so that the electrical power supply of the light-emitting diodes is achieved. After cutting the luminous band and attaching the connection structure, the luminous band can then be applied to the vehicle structure.

Es ist dabei nach einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass die Tragstruktur Leitungsmittel zur elektrischen Kontaktierung der daran angeordneten Leuchtdioden aufweist und mit den Leitungsmitteln elektrisch verbundene Kontaktierungsbauteile besitzt. Bei den Leitungsmitteln kann es sich beispielsweise um Leiterbahnen handeln, an denen die einzelnen Leuchtdioden angeschlossen sind und die Leiterbahnen an der Tragstruktur angeordnet sind. Über eine Kontaktierung der Leiterbahnen mit an die Leiterbahnen herangeführten Spannungsversorgungsleitungen in der Form einer Leitungsanordnung, in die an der Tragstruktur vorgesehene Kontaktierungsbauteile in der Form von beispielsweise Schneidkontakten einschneiden und somit eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Leuchtdioden und den Spannungsversorgungsleitungen hergestellt wird, können einzelne, eine vorbestimmte Länge aufweisende Segmente der Tragstruktur mit daran angeordneten Leuchtdioden mit elektrischer Energie versorgt werden. Über die Anordnung solcher Schneidkontakte in regelmäßigen Abständen an der Tragstruktur können verschiedene vorbestimmbare Längen aufweisende Segmente der Tragstruktur mit daran angeordneten Leuchtdioden bereitgestellt werden, um den jeweiligen Anwendungsfällen entsprechende Längen von erfindungsgemäßen Leuchten bereitstellen zu können.It is provided according to a development of the invention that the support structure has conduit means for electrically contacting the light-emitting diodes arranged thereon and has electrically connected contacting components with the conduit means. The line means may be, for example, strip conductors to which the individual light-emitting diodes are connected and the conductor tracks are arranged on the support structure. By contacting the printed conductors with voltage supply lines led to the printed conductors in the form of a line arrangement, into which contacting components provided in the form of, for example, cutting contacts cut and thus produce an electrically conductive connection between the light emitting diodes and the power supply lines, individual, one predetermined length having segments of the support structure with light emitting diodes arranged thereon are supplied with electrical energy. About the arrangement of such cutting contacts at regular intervals on the support structure different predeterminable lengths segments of the support structure can be provided with light emitting diodes arranged thereon in order to provide the respective applications corresponding lengths of lights according to the invention can.

Da die erfindungsgemäße Leuchte für den Betrieb an einem Fahrzeug unter rauen Umgebungsbedingungen vorgesehen ist und die Leuchtdioden und die gesamte Leitungsanordnung zur Spannungsversorgung der Leuchtdioden hermetisch gegen diese rauen Umgebungsbedingungen geschützt werden müssen, ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Tragstruktur in einer elastisch ausgebildeten, lang gestreckten Aufnahme angeordnet ist und die Aufnahme eine Basis und sich von der Basis im Winkel wegerstreckende und mit der Basis einstückig ausgebildete Seitenflächen besitzt und die Aufnahme eine im Querschnitt kanalförmige Ausbildung aufweist.Since the luminaire according to the invention is intended for operation on a vehicle under harsh environmental conditions and the light-emitting diodes and the entire line arrangement for supplying power to the light-emitting diodes must be hermetically protected against these harsh environmental conditions, it is also provided according to a development of the invention that the support structure in a elastically formed, elongated receptacle is arranged and the receptacle has a base and extending away from the base at an angle and integrally formed with the base side surfaces and the receptacle has a channel-shaped cross-sectional configuration.

Durch die Anordnung der Tragstruktur in der kanalförmigen Aufnahme wird bereits ein Schutz der Tragstruktur von drei Längsseiten her erreicht, nämlich von unten durch die Basis und durch die beiden Seitenflächen der Aufnahme jeweils seitlich. Durch das Aufbringen der flexiblen Abdeckung von oben her wird schließlich eine weitere Seite der Tragstruktur gegen die Umweltbedingungen geschützt.Due to the arrangement of the support structure in the channel-shaped receiving a protection of the support structure is already achieved from three longitudinal sides, namely from below through the base and through the two side surfaces of the receptacle each side. By applying the flexible cover from above, finally, another side of the support structure is protected against the environmental conditions.

Da neben der Tragstruktur auch die elektrische Spannungsversorgung für die Leuchtdioden gegen die Umweltbedingungen geschützt werden soll, ist es einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass im Bereich zwischen der Tragstruktur und der Basis der Aufnahme die die Spannungsversorgung sicherstellende Leitungsanordnung angeordnet ist, welche mindestens zwei Leitungen aufweist, die mit den Kontaktierungsbauteilen elektrisch leitfähig verbunden sind. Neben den beiden Leitungen können auch weitere Leitungen vorgesehen sein, beispielsweise Steuerleitungen für die Signal- und/oder Datenübertragung zu Steuereinrichtungen am Fahrzeug.Since, in addition to the supporting structure, the electrical power supply for the light-emitting diodes is to be protected against environmental conditions, it is also provided for in a development of the invention that the line arrangement ensuring the voltage supply is arranged in the region between the supporting structure and the base of the receptacle, which line has at least two lines has, which are electrically conductively connected to the Kontaktierungsbauteilen. In addition to the two lines, additional lines can be provided, for example, control lines for the signal and / or data transmission to control devices on the vehicle.

Durch die Anordnung der Leitungsanordnung im Bereich zwischen der Tragstruktur und der Basis wird die Leitungsanordnung von oben her durch die Tragstruktur geschützt, die wiederum von der flexiblen Abdeckung geschützt ist, sodass ein Schutz der Leitungsanordnung auch durch die flexible Abdeckung erreicht wird.The arrangement of the line arrangement in the region between the support structure and the base, the line assembly is protected from above by the support structure, which in turn is protected by the flexible cover, so that a protection of the line arrangement is also achieved by the flexible cover.

Es ist dabei nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Abdeckung in der Form eines die Leitungsanordnung und die Tragstruktur einschließenden flexiblen Körpers ausgebildet ist, der eine in Richtung der Seitenflächen der Aufnahme verlaufende Höhenerstreckung besitzt. Der flexible Körper kann sich dabei über die gesamte Höhe der Seitenflächen erstrecken oder auch weniger hoch ausgebildet sein als die Seitenflächen.It is also provided according to a development of the invention that the cover is formed in the form of a line assembly and the support structure enclosing the flexible body having a running in the direction of the side surfaces of the receptacle height extent. The flexible body may extend over the entire height of the side surfaces or be formed less high than the side surfaces.

Der flexible Körper kann durch das Einbringen des vorstehend erwähnten elastischen Vergussmaterials in die Aufnahme ausgebildet werden, sodass also in die Aufnahme zunächst die Leitungsanordnung eingebracht wird, auf der dann die Tragstruktur mit den Leuchtdioden aufgebracht wird und der so erzeugte Aufbau durch das Einbringen von Vergussmaterial in den Innenraum der Aufnahme vollständig vergossen wird.The flexible body can be formed by introducing the above-mentioned elastic potting material into the receptacle, so that the first line arrangement is introduced into the receptacle on which then the support structure is applied to the light emitting diodes and the structure thus produced by the introduction of potting material in the interior of the recording is completely shed.

Diese Konfiguration führt in vorteilhafter Weise dazu, dass die Aufnahme gleichzeitig als Form zur Ausbildung des elastischen Körpers genutzt wird, der die flexible Abdeckung ausbildet und so die flexible Tragstruktur mit den daran angeordneten Leuchtdioden und der flexiblen Abdeckung in der elastischen Aufnahme verbleiben kann und ein Ausformen des Aufbaus aus der Form entfallen kann, die dann gleichzeitig zur Anordnung der so geschaffenen Konfiguration am Anbringungsort für die erfindungsgemäße Leuchte dient. Bei dem Anbringungsort kann es sich beispielsweise um die Seitenwand eines Trailers oder dergleichen handeln, an dem der so hergestellte Leuchtenaufbau angebracht werden kann, beispielsweise also in eine Nut der Seitenwand des Trailers eingesetzt werden kann, sodass der Leuchtenaufbau mit der Seitenwand bündig abschließt. This configuration advantageously results in that the receptacle is simultaneously used as a form for forming the elastic body, which forms the flexible cover and so the flexible support structure with the light-emitting diodes arranged thereon and the flexible cover can remain in the elastic receptacle and a molding the structure of the form can be omitted, which then serves at the same time to arrange the configuration thus created at the mounting location for the luminaire according to the invention. The mounting location can be, for example, the sidewall of a trailer or the like, to which the luminaire structure produced in this way can be attached, for example can be inserted into a groove in the sidewall of the trailer so that the luminaire structure is flush with the sidewall.

Es ist dabei nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Seitenflächen an der zur Basis zugewandten Innenseite und/oder an der von der Basis abgewandten Außenseite jeweils mindestens eine in Längsrichtung der Seitenflächen verlaufende Rippe aufweisen. Durch die Anbringung der Rippe an der Innenseite der Seitenfläche wird erreicht, dass der elastische Körper in der Aufnahme eine formschlüssige Festlegung erfährt und durch die Anbringung der Rippe an der Außenseite der Seitenflächen der Aufnahmen wird erreicht, dass der so gebildete Aufbau oder Leuchtenaufbau aus Aufnahme und im Innenraum der Aufnahme angeordneter Tragstruktur mit Leitungsanordnung und elastischem Körper in eine Nut am Anbringungsort der erfindungsgemäßen Leuchte eingesetzt werden kann und der Aufbau durch die Rippen an den Außenseiten der Seitenflächen eine Montagesicherung in der Nut erfährt, also beispielsweise an den Seitenwänden eines Aufliegers oder Trailers eines Sattelschleppers angeordneter Nuten, in denen abgelängte Segmente des geschilderten Aufbaus zur Ausbildung von beispielsweise Konturmarkierungsleuchten eingebracht werden.According to a development of the invention, it is also provided that the side surfaces each have at least one rib extending in the longitudinal direction of the side surfaces on the inner side facing towards the base and / or on the outer side facing away from the base. By attaching the rib on the inside of the side surface is achieved that the elastic body undergoes a positive fixing in the recording and the attachment of the rib on the outside of the side surfaces of the recordings is achieved that the structure or lighting structure thus formed from recording and arranged in the interior of the receptacle support structure with line assembly and elastic body in a groove at the mounting location of the lamp according to the invention can be used and the structure by the ribs on the outer sides of the side surfaces a mounting safety in the groove learns, so for example on the side walls of a trailer or trailer Semi-trailer arranged grooves in which cut-to-length segments of the described structure for the formation of, for example, contour marker lamps are introduced.

Es ist nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Aufnahme eine mit den Seitenflächen einstückig ausgebildete Oberseite aufweist und die Aufnahme im Querschnitt einen an den Längsseiten geschlossenen Kanal ausbildet. Damit weist die Aufnahme eine Konfiguration ähnlich einer rechteckförmigen Hülle auf, in welche ein abgelängtes Segment der Tragstruktur mit daran angeordneten Leuchtdioden eingebracht werden kann und in den Innenraum der Hülle dann Vergussmaterial eingebracht wird, welches die Tragstruktur mit daran angeordneten Leuchtdioden hermetisch einschließt und so gegen die vorstehend erwähnten rauen Umgebungsbedingungen schützt.It is also provided according to a development of the invention that the receptacle has an integrally formed with the side surfaces top and the receptacle in cross-section forms a closed channel on the longitudinal sides. Thus, the receptacle has a configuration similar to a rectangular envelope, in which a cut segment of the support structure can be introduced with light-emitting diodes arranged thereon and then potting material is introduced into the interior of the shell, which hermetically encloses the support structure with light emitting diodes arranged thereon and so against the Protects the aforementioned harsh environmental conditions.

Bevor das Vergussmaterial eingebracht wird, kann an einem stirnseitigen Ende eine Anschlussstruktur mit beispielsweise zwei Leitungen zur Verbindung mit an den Leitungsmitteln der Tragstruktur vorgesehenen Schneidkontakten eingebracht werden und die so geschaffene Konfiguration dann durch das Einbringen von Vergussmaterial geschützt werden.Before the potting material is introduced, a connection structure with, for example, two lines for connection to the line means of the support structure provided cutting contacts can be introduced at a front end and the configuration thus created are then protected by the introduction of potting material.

Alternativ hierzu ist es auch möglich, in den Innenraum des geschlossenen kanalförmigen Aufbaus ein Segment der Tragstruktur mit Leuchtdioden zusammen mit einer Leitungsanordnung zwischen der Tragstruktur und der Basis des Aufbaus einzubringen, sodass die an der Tragstruktur vorgesehenen Kontaktierungsbauteile, beispielsweise Schneidkontakte, mit der Leitungsanordnung in Kontakt kommen und somit eine elektrische Verbindung zwischen den Leuchtdioden an der Tragstruktur und der Leitungsanordnung zustande kommt, die beispielsweise an eine externe Spannungsversorgung des Fahrzeugs angeschlossen werden kann. Nach dem Einbringen von Vergussmaterial in den Innenraum wird dann neben der Tragstruktur mit den daran angeordneten Leuchtdioden auch die Leitungsanordnung durch das Vergussmaterial hermetisch geschützt.Alternatively, it is also possible to introduce into the interior of the closed channel-shaped structure a segment of the support structure with light-emitting diodes together with a line arrangement between the support structure and the base of the structure, so that provided on the support structure contacting components, such as cutting contacts, with the line assembly in contact come and thus an electrical connection between the LEDs on the support structure and the line arrangement is made, which can be connected, for example, to an external power supply of the vehicle. After the introduction of potting material into the interior, in addition to the support structure with the light-emitting diodes arranged thereon, the line arrangement is hermetically protected by the potting material.

Es ist nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Anordnung mit der Aufnahme und der Tragstruktur sowie der daran angeordneten Leuchtdioden und der Abdeckung in der Form beispielsweise des elastischen Körpers in der Form einer Rolle oder Spule aufgewickelt vorliegt.It is also provided according to a development of the invention that the arrangement with the receptacle and the support structure and the LEDs arranged thereon and the cover in the form of, for example, the elastic body in the form of a roll or coil wound up.

Wird dann ein Segment einer Leuchte benötigt, dann kann das eine vorbestimmte Länge aufweisende Segment von der Rolle oder Spule abgelängt werden und beispielsweise an einem stirnseitigen Ende mit einer Anschlussstruktur versehen werden, die eine elektrische Verbindung zwischen den Leitungsmitteln und/oder der Leitungsanordnung und somit zu den an der Tragstruktur angeordneten Leuchtdioden herstellt. Dadurch, dass die aus einem elastischen Vergussmaterial gebildete Abdeckung flexibel ausgebildet ist und auch die Tragstruktur mit den daran angeordneten Leuchtdioden flexibel ausgebildet ist und auch die Aufnahme, die beispielsweise aus einem thermoplastischen Polyurethan oder aus einem thermoplastischen Elastomer gebildet ist, flexibel ausgebildet ist, lässt sich die gesamte Anordnung in Rollenform auf beispielsweise einer Trommel oder Spule aufwickeln, von der dann eine vorbestimmte Länge der Anordnung zur Bildung der erfindungsgemäßen Leuchte abgelängt werden kann.If a segment of a luminaire is then required, then the segment having a predetermined length can be cut to length from the roll or coil and, for example, provided at a front end with a connection structure which provides an electrical connection between the line means and / or the line arrangement and thus produces the light-emitting diodes arranged on the support structure. The fact that the cover formed from an elastic potting material is flexible and also the support structure with the light emitting diodes arranged thereon is flexible and also the receptacle, which is formed for example of a thermoplastic polyurethane or a thermoplastic elastomer, is flexible, can be wind the entire arrangement in roll form on, for example, a drum or spool, from which then a predetermined length of the arrangement can be cut to form the lamp according to the invention.

Die erfindungsgemäße Leuchte weist also die Konfiguration eines bandförmigen Körpers mit Leuchtdioden an vorbestimmten Bereichen auf, und kann als Leuchtband zur Markierung der Kontur eines Aufliegers und/oder Koffers und/oder Trailers und/oder Anhängers eines Fahrzeugs verwendet werden und kann zu diesem Zweck auch abschnittsweise an der Außenseite mit einer reflektierenden Anordnung versehen sein, wodurch die Kontur einerseits durch die Leuchtdioden erkennbar ist und andererseits auch über die reflektierende Anordnung in der Form beispielsweise von Segmenten einer Reflexionsfolie.Thus, the luminaire according to the invention has the configuration of a strip-shaped body with light-emitting diodes at predetermined areas, and can be used as a light strip for marking the contour of a trailer and / or suitcase and / or trailer and / or trailer of a vehicle, and can also be used in sections for this purpose be provided on the outside with a reflective arrangement, whereby the contour is recognizable on the one hand by the light-emitting diodes and on the other hand also on the reflective arrangement in the form of, for example, segments of a reflection foil.

Die erfindungsgemäße Leuchte kann auch in der Form eines bandförmigen Körpers mit Leuchtdioden an vorbestimmten Bereichen des Körpers als Leuchtband zur Innenbeleuchtung eines Aufliegers und/oder Koffers und/oder Trailers und/oder Anhängers eines Fahrzeugs ausgebildet sein.The luminaire according to the invention can also be designed in the form of a strip-shaped body with light-emitting diodes on predetermined regions of the body as a light strip for the interior lighting of a trailer and / or suitcase and / or trailer and / or trailer of a vehicle.

Die erfindungsgemäße Leuchte kann nach einer Weiterbildung der Erfindung auch in der Form eines bandförmigen Körpers mit Leuchtdioden an vorbestimmten Bereichen des Körpers ausgebildet und als Leuchtband zur Anordnung an zumindest einem Abschnitt eines Aufliegers und/oder Koffers und/oder Trailers und/oder Anhängers eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs zur Anzeige eines Spurwechsels oder Abbiegevorgangs des landwirtschaftlichen Fahrzeugs durch intermittierendes Leuchten der Leuchtdioden ausgebildet sein.The luminaire according to the invention can according to an embodiment of the invention also in the form of a band-shaped body with light emitting diodes formed on predetermined areas of the body and as a light strip for placement on at least a portion of a trailer and / or suitcase and / or trailer and / or trailer of an agricultural vehicle for displaying a lane change or turning operation of the agricultural vehicle by intermittent lighting of the light-emitting diodes.

Schließlich ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung auch vorgesehen, dass die Aufnahme eine zumindest abschnittsweise lichtdurchlässige Struktur aufweist und mit einem thermoplastischen Kunststoffwerkstoff ausgebildet ist. Es kann also sowohl die Aufnahme als auch die Abdeckung in der Form beispielsweise des vorstehend erwähnten elastischen Körpers zumindest abschnittsweise lichtdurchlässig ausgebildet sein, wobei unter dem Begriff der Lichtdurchlässigkeit auch eine diffuse Lichtdurchlässigkeit verstanden wird, die Abdeckung und/oder die Aufnahme also opaque oder auch milchig erscheint, sodass das Leuchtband insgesamt oder zumindest an den Stellen der Anordnung der Leuchtdioden transparent oder teiltransparent erscheint.Finally, it is also provided according to a development of the invention that the receptacle has an at least partially translucent structure and is formed with a thermoplastic plastic material. Thus, both the receptacle and the cover in the form of, for example, the above-mentioned elastic body may be translucent, at least in sections, the term translucency also meaning a diffuse translucency, that is the cover and / or the receptacle being opaque or milky appears, so that the light strip appears transparent or partially transparent as a whole or at least at the locations of the arrangement of the light-emitting diodes.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:

  • 1 eine Explosionsdarstellung eines Abschnitts einer Leuchte nach einer ersten Ausführungsform;
  • 2 eine Schnittdarstellung des Aufbaus der Leuchte nach 1 im zusammengebauten Zustand;
  • 3 eine perspektivische Darstellung einer Leuchte nach der Ausführungsform gemäß 1;
  • 4 eine Explosionsdarstellung eines Abschnitts einer Leuchte nach einer weiteren Ausführungsform mit einer kanalförmigen und an den Längsseiten geschlossenen Aufnahme;
  • 5 eine perspektivische schematische Darstellung eines als Sattelschlepper ausgeführten Lastkraftwagens mit einem Trailer mit an den Seitenwänden und der Rückwand angeordneten Leuchten;
  • 6 eine schematische Längsschnittdarstellung einer Dachbox für einen Personenkraftwagen mit am Deckel der Dachbox innen angeordneter Leuchte nach der vorliegenden Erfindung; und
  • 7 eine schematische Schnittansicht eines Kühlkoffers eines Fahrzeugs zur Beförderung von Lebensmitteln mit an der Decke des Kühlkoffers angeordneten Leuchten.
The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. This shows in:
  • 1 an exploded view of a portion of a lamp according to a first embodiment;
  • 2 a sectional view of the structure of the light after 1 in the assembled state;
  • 3 a perspective view of a lamp according to the embodiment according to 1 ;
  • 4 an exploded view of a portion of a lamp according to a further embodiment with a channel-shaped and closed on the longitudinal side receptacle;
  • 5 a perspective schematic representation of a designed as a semitrailer truck with a trailer with arranged on the side walls and the rear wall lights;
  • 6 a schematic longitudinal sectional view of a roof box for a passenger car with the lid of the roof box inside arranged lamp according to the present invention; and
  • 7 a schematic sectional view of a refrigerated box of a vehicle for the transport of food with arranged on the ceiling of the refrigerated box lights.

1 der Zeichnung zeigt eine erste Ausführungsform einer Leuchte 1 für Fahrzeuge in eine Explosionsdarstellung. 1 The drawing shows a first embodiment of a lamp 1 for vehicles in an exploded view.

Die Leuchte 1 weist eine Tragstruktur 2 mit einer Vorderseite 3 und einer Rückseite 4 auf. An der Vorderseite 3 sind mehrere Leuchtmittel 5 in der Form von Leuchtdioden LEDs 6 angeordnet. Die Leuchte 1 weist darüber hinaus eine Abdeckung 7 auf, die bei der dargestellten Ausführungsform von einem elastischen Körper 8 gebildet wird, welcher aus einem transparenten Vergussmaterial 9 gebildet wird.The lamp 1 has a support structure 2 with a front side 3 and a back 4 on. On the front side 3 are several bulbs 5 in the form of LEDs LEDs 6 arranged. The lamp 1 also has a cover 7 in the illustrated embodiment of an elastic body 8th is formed, which consists of a transparent potting material 9 is formed.

Die Leuchte 1 weist darüber hinaus eine Leitungsanordnung 10 auf, die bei der dargestellten Ausführungsform aus drei einzelnen Leitungsadern 11 gebildet sind, von denen zwei Leitungsadern der Strom- und Spannungsversorgung der Leuchtdioden 6 dienen und eine dritte Leitungsader der Signalübertragung an eine nicht näher dargestellte Steuereinrichtung dient.The lamp 1 also has a line layout 10 on, in the illustrated embodiment of three individual wires 11 are formed, of which two wires of the power and voltage supply of the LEDs 6 serve and a third conductor of the signal transmission to a control device not shown serves.

An der Vorderseite 3 der Tragstruktur 2 sind zwei lediglich schematisch dargestellte Leitungsmittel 12 in der Form von Leitungsbahnen vorgesehen, die der Spannungsversorgung der einzelnen Leuchtdioden 6 dienen.On the front side 3 the supporting structure 2 are two conduit means shown only schematically 12 provided in the form of conduction paths, the voltage supply of the individual light-emitting diodes 6 serve.

Eine lang gestreckte Aufnahme 13 weist eine Basis 14 und zwei Seitenflächen 15 auf, die sich bei der dargestellten Ausführungsform der Aufnahme 13 im rechten Winkel von der Basis 14 weg erstrecken und zwischen den Seitenflächen 15 und der Basis 14 ein Innenraum 16 ausgebildet wird, welcher der Aufnahme der Leitungsanordnung 10 und der Tragstruktur 2 sowie des elastischen Körpers 8 dient.A long shot 13 has a base 14 and two side surfaces 15 on, which in the illustrated embodiment of the recording 13 at right angles from the base 14 extend away and between the side surfaces 15 and the base 14 an interior 16 is formed, which is the inclusion of the line arrangement 10 and the support structure 2 as well as the elastic body 8th serves.

Wie es ohne weiteres ersichtlich ist, besitzen die Seitenflächen 15 sowohl an der Innenseite 17 als auch an der Außenseite 18 längs verlaufende Rippen 35, 36. Die innen liegenden Rippen 35 dienen dabei der zusätzlichen formschlüssigen Festlegung des elastischen Körpers 8 im Innenraum 16 und die außen liegenden Rippen 36 dienen der zusätzlichen formschlüssigen Festlegung der Leuchte 1 am Montageort, also beispielsweise einer Nut oder einer Aluminiumsschiene einer Seitenwand eines Trailers eines Fahrzeugs, wenn die erfindungsgemäße Leuchte 1 beispielsweise als Konturmarkierungsleuchte für das Fahrzeug dient.As it is readily apparent, have the side surfaces 15 both on the inside 17 as well as on the outside 18 longitudinal ribs 35 . 36 , The internal ribs 35 serve the additional positive fixing of the elastic body 8th in the interior 16 and the external ribs 36 serve the additional form-fitting fixing of the light 1 at the installation site, so for example a groove or an aluminum rail of a side wall of a trailer of a vehicle when the lamp according to the invention 1 For example, serves as a contour marker for the vehicle.

Zur Ausbildung der Leuchte 1 wird in den Innenraum 16 der Aufnahme 13 die Leitungsanordnung 10 eingebracht und sodann die Tragstruktur 2 darauf angeordnet. Die Leitungsmittel 12 sind mit Kontaktierungsbauteilen 19 in der Form von Schneidkontakten 20 versehen, welche sich bei der Anordnung der Tragstruktur 2 auf der Leitungsanordnung 10 durch die isolierende Umhüllung der Leitungsadern 11 hindurch schneiden und damit einen elektrisch leitenden Kontakt mit den beispielsweise aus einem Kupferwerkstoff bestehenden Kabellitzen 21 herstellen.To form the light 1 gets into the interior 16 the recording 13 the line arrangement 10 and then the support structure 2 arranged on it. The conduit means 12 are with contacting components 19 in the form of cutting contacts 20 provided, which in the arrangement of the support structure 2 on the line layout 10 through the insulating covering of the leads 11 cut through and thus an electrically conductive contact with the example of a copper material cable strands 21 produce.

Nachdem der so gebildete Aufbau aus Aufnahme 13 und Leitungsanordnung 10 sowie Tragstruktur 2 im Innenraum 16 angeordnet worden ist, kann ein Vergussmaterial 9 auf den so gebildeten Aufbau aufgebracht werden, welches dann den elastischen Körper 8 ausbildet, der gleichzeitig als flexible Abdeckung 7 dient und die Tragstruktur 2 mit den daran angeordneten Leuchtdioden 6 und die Leitungsmittel 12 sowie die Leitungsanordnung 10 hermetisch gegen Schmutz, Staub, Feuchtigkeit und dergleichen schützt.After the structure thus formed from recording 13 and conduit arrangement 10 as well as supporting structure 2 in the interior 16 has been arranged, a potting material 9 can be applied to the structure thus formed, which then the elastic body 8th forms, at the same time as a flexible cover 7 serves and the support structure 2 with the light-emitting diodes arranged thereon 6 and the conduit means 12 as well as the line arrangement 10 hermetically protects against dirt, dust, moisture and the like.

3 zeigt ein Segment oder einen Abschnitt einer Leuchte 1, welche nach der vorbeschriebenen Methode fertig gestellt wurde. In der Aufnahme 13 befindet sich die Leitungsanordnung 10 auf der Basis 14 angeordnet und darüber befindet sich die Tragstruktur 2 mit den in 3 nicht näher dargestellten Leuchtdioden 6 angeordnet. Die Seitenflächen 15 schließen dabei den elastischen Körper 8 seitlich ein und die Leuchte 1 kann beispielsweise in einer Nut einer Seitenwand eines Trailers angeordnet werden, um als Konturmarkierungsleuchte zu dienen. 3 shows a segment or section of a luminaire 1 , which was completed according to the method described above. In the recording 13 is the line arrangement 10 on the base 14 arranged and above it is the support structure 2 with the in 3 not shown light-emitting diodes 6 arranged. The side surfaces 15 close the elastic body 8th one side and the light 1 For example, it may be placed in a groove of a sidewall of a trailer to serve as a contour marker lamp.

2 der Zeichnung zeigt eine Querschnittsdarstellung der Leuchte 1 nach 1 der Zeichnung. 2 The drawing shows a cross-sectional view of the lamp 1 to 1 the drawing.

Auf der Basis 14 werden die Leitungsanordnung 11 der Leitungsanordnung 10 angeordnet und der Schneidkontakt 20 durchschneidet die isolierende Umhüllung 22 der Leitungsader 11, sodass der Schneidkontakt 20 mit der spannungsführenden Kabellitze 21 in Kontakt kommt. Die Tragstruktur 2 befindet sich auf der Leitungsanordnung 10 angeordnet und das Vergussmaterial 9 umschließt sowohl die Leitungsadern 11 als auch die Tragstruktur 10 und füllt den Innenraum 16 der Aufnahme 13 vollständig aus. Es bedeutet dies, dass das Vergussmaterial 9 auch die im Querschnitt runde Umhüllung 22 der Leitungsadern 11 umschließt, was in 1 der Zeichnung mit den längs verlaufenden Kanälen 23 im elastischen Körper 8 angedeutet ist.On the base 14 become the conduit arrangement 11 the line arrangement 10 arranged and the cutting contact 20 cuts through the insulating cladding 22 the conductor 11 so that the cutting contact 20 with the live cable strand 21 comes into contact. The supporting structure 2 is on the line layout 10 arranged and the potting material 9 encloses both the wires 11 and the support structure 10 and fill the interior 16 the recording 13 completely off. It means that the potting material 9 also the round cross-section casing 22 the wires 11 encloses what is in 1 drawing with longitudinal channels 23 in the elastic body 8th is indicated.

Die in 4 der Zeichnung dargestellte Ausführungsform der Leuchte 1 unterscheidet sich von der in 1 dargestellten Ausführungsform dadurch, dass die dort dargestellte Aufnahme 24 eine mit den Seitenflächen 15 einstückig ausgebildete Oberseite 25 aufweist, sodass die Aufnahme 24 im Querschnitt einen Kanal ausbildet, welcher an allen Längsseiten geschlossen ist.In the 4 the drawing illustrated embodiment of the lamp 1 is different from the one in 1 illustrated embodiment in that the recording shown there 24 one with the side surfaces 15 integrally formed top 25 so that the recording 24 in cross section forms a channel which is closed on all longitudinal sides.

Nach der Anordnung der Leitungsanordnung 10 und der Tragstruktur 2 im Innenraum 16 der Aufnahme 24 kann der Innenraum 16 vollständig mit Vergussmaterial 9 aufgefüllt werden, um den transparenten elastischen Körper 8 auszubilden, sodass das von den Leuchtdioden 6 emittierte Licht durch den elastischen Körper 8 beispielsweise diffus gestreut wird und über die transparente oder teiltransparent die Oberseite 25 der Aufnahme 24 nach außen abgestrahlt wird, um beispielsweise wiederum der Konturmarkierung eines Trailers eines Fahrzeugs zu dienen.After the arrangement of the line arrangement 10 and the support structure 2 in the interior 16 of the recording 24 can the interior 16 completely with potting material 9 be filled up to the transparent elastic body 8th form, so that of the light-emitting diodes 6 emitted light through the elastic body 8th for example, is diffused and scattered over the transparent or partially transparent top 25 of the recording 24 is emitted to the outside, for example, again to serve the contour marking of a trailer of a vehicle.

5 der Zeichnung zeigt einen exemplarischen Anwendungsfall für die Verwendung der Leuchte 1. Die 5 zeigt eine schematische Darstellung eines Sattelschleppers 26 mit einem Trailer oder Sattelauflieger 27, an dessen Seitenwänden 28 und der Rückwand 29 die Leuchte 1 zur Markierung der Kontur des Sattelaufliegers 27 festgelegt wurde. In das Leuchtband 1 können auch LEDs 6 integriert sein, die beim Fahrtrichtungswechsel des Fahrzeugs oder Sattelschleppers 26 intermittierend leuchten, also blinken. 5 The drawing shows an exemplary application for the use of the lamp 1 , The 5 shows a schematic representation of a semi-trailer 26 with a trailer or semitrailer 27 , on its side walls 28 and the back wall 29 the lamp 1 for marking the contour of the semitrailer 27 was determined. In the light band 1 can also use LEDs 6 be integrated when changing the direction of the vehicle or semitrailer 26 shine intermittently, so flashing.

6 der Zeichnung zeigt eine schematische Längsschnittansicht einer Dachbox 29, die an einem nicht näher dargestellten Personenkraftwagen angeordnet werden kann und einen Deckel 30 aufweist, an dessen Innenseite die Leuchte 1 mittels einer Haftklebeverbindung oder einer Klettverschlussverbindung festgelegt worden ist. Obwohl bei der dargestellten Ausführungsform die Leuchte 1 über nahezu die gesamte Länge des Deckels 30 dargestellt ist, kann es in Abhängigkeit der Leuchtstärke der bei der Leuchte 1 verwendeten LEDs 6 auch ausreichend sein, nur einen kurzen streifenförmigen Abschnitt der Tragstruktur 2 mit daran angeordneten LEDs 6 am Deckel 30 innen festzulegen. Da die LEDs 7 nur wenig Energie verbrauchen, ist zu deren Energieversorgung am Deckel 28 innen ein Gehäuse 31 mit darin angeordneten Batterien oder Akkus 30 vorgesehen, die die Energie für die Beleuchtung des Innenraums der Dachbox 27 bereitstellen, so dass der Benutzer der Dachbox 29 den darin aufgenommenen Inhalt auch bei Dunkelheit genau sehen kann. 6 The drawing shows a schematic longitudinal sectional view of a roof box 29 , which can be arranged on a passenger vehicle, not shown, and a lid 30 has, on the inside of the lamp 1 has been determined by means of a pressure-sensitive adhesive connection or a Velcro connection. Although in the illustrated embodiment, the light 1 over almost the entire length of the lid 30 is shown, it may depend on the luminous intensity of the lamp 1 used LEDs 6 also be sufficient, only a short strip-shaped section of the support structure 2 with LEDs arranged on it 6 on the lid 30 to commit in. Because the LEDs 7 Consuming only little energy is their power supply to the lid 28 inside a housing 31 with batteries or rechargeable batteries inside 30 provided the energy for the illumination of the interior of the roof box 27 deploy so that the user of the roof box 29 The contents recorded in it can see exactly in the dark.

7 der Zeichnung zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines Kühlkoffers 33 eines Fahrzeugs zur Beförderung von Lebensmitteln. Der Kühlkoffer 31 weist eine Decke 34 auf, an der im Abstand zueinander angeordnete Leuchten 1 nach der vorliegenden Erfindung angeordnet sind. Obwohl bei der in 7 dargestellten Ausführungsform vier einzelne Leuchten 1 im Abstand zueinander angeordnet sind, die jeweils mit nicht näher dargestellten Energieversorgungsleitungen untereinander verbunden sind und über das Bordnetz des Fahrzeugs mit Energie versorgt werden, kann anstelle der vier einzelnen Leuchten 1 auch nur eine Leuchte 1 an der Decke 34 festgelegt werden, welche die gesamte oder weitgehend gesamte Innenlänge des Kühlkoffers 33 überspannt und jeweils im Abstand zueinander angeordnete Leuchtmittel 5 oder LEDs 6 aufweist und zwar in Abhängigkeit von der benötigten Helligkeit oder der Leuchtstärke der Leuchtmittel 5 oder LEDs 6. 7 The drawing shows a schematic sectional view of a refrigerated box 33 a vehicle for the transport of food. The refrigerated box 31 has a blanket 34 on, at the spaced apart lights 1 are arranged according to the present invention. Although at the in 7 illustrated embodiment, four individual lights 1 are arranged at a distance from each other, which are each connected to each other with energy supply lines not shown and are supplied via the electrical system of the vehicle with energy, instead of the four individual lights 1 even just a lamp 1 be set on the ceiling 34, which is the entire or substantially entire inner length of the refrigerated box 33 spans and each arranged at a distance from each other bulbs 5 or LEDs 6 in fact, depending on the required brightness or the luminosity of the lamps 5 or LEDs 6 ,

Hinsichtlich vorstehend im einzelnen nicht näher erläuterter Merkmale der Erfindung wird im übrigen ausdrücklich auf die Ansprüche und die Zeichnung verwiesen.With regard to the above in detail not explained in detail features of the invention, reference is expressly made to the claims and the drawings.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1.1.
Leuchtelamp
2.Second
Tragstruktursupporting structure
3.Third
Vorderseitefront
4.4th
Rückseiteback
5.5th
LeuchtmittelLamp
6.6th
LeuchtdiodenLEDs
7.7th
Abdeckungcover
8.8th.
elastischer Körperelastic body
9.9th
Vergussmaterialgrout
10.10th
Leitungsanordnungline arrangement
11.11th
Leitungsadercable core
12.12th
Leitungsmittelconduit means
13.13th
Aufnahmeadmission
14.14th
BasisBase
15.15th
Seitenflächeside surface
16.16th
Innenrauminner space
17.17th
Innenseiteinside
18.18th
Außenseiteoutside
19.19th
KontaktierungsbauteileKontaktierungsbauteile
20.20th
Schneidkontaktecutting contacts
21.21st
Kabellitzencable wires
22.22nd
isolierende Umhüllunginsulating cladding
23.23rd
Kanalchannel
24.24th
Aufnahmeadmission
25.25th
Oberseitetop
26.26th
Sattelschlepperrig
27.27th
Trailertrailer
28.28th
SeitenwandSide wall
29.29th
Dachboxroof box
30.30th
Deckelcover
31.31st
Gehäusecasing
32.32nd
Batterienbatteries
33.33rd
KühlkofferRefrigerated
34.34th
Deckeblanket
35.35th
Ripperib
36.36th
Ripperib

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • AT 516365 A1 [0002]AT 516365 A1 [0002]

Claims (15)

Leuchte (1) für Fahrzeuge, mit einer flexiblen Tragstruktur (2) mit einer Rückseite (4) und einer Vorderseite (3) und mit daran zumindest auf der Vorderseite (3) angeordneten Leuchtmitteln (5) in der Form von Leuchtdioden (6) und einer die Tragstruktur (2) zumindest abschnittsweise im Bereich der Leuchtdioden (5) überspannenden lichtdurchlässigen Abdeckung (8), dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (8) flexibel ausgebildet ist.Luminaire (1) for vehicles, having a flexible support structure (2) with a rear side (4) and a front side (3) and arranged thereon at least on the front side (3) bulbs (5) in the form of light emitting diodes (6) and a light-permeable cover (8) spanning the support structure (2) at least in sections in the region of the light-emitting diodes (5), characterized in that the cover (8) is flexible. Leuchte (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (8) die Leuchtdioden (6) zwischen der Vorderseite (3) der Tragstruktur (2) und der Umgebung hermetisch dicht abschließt.Light (1) to Claim 1 , characterized in that the cover (8) terminates the light-emitting diodes (6) between the front side (3) of the support structure (2) and the environment hermetically sealed. Leuchte (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (8) in der Form eines zumindest im Bereich der Leuchtdioden (6) transparenten Materials auf der Vorderseite (3) der Tragstruktur (2) angeordnet und mit der Tragstruktur (2) verbunden ist derart, dass das Eindringen von Feuchtigkeit in den Bereich zwischen Material und Tragstruktur (2) vermieden ist.Light (1) to Claim 1 or 2 , characterized in that the cover (8) in the form of at least in the region of the light-emitting diodes (6) transparent material on the front side (3) of the support structure (2) and connected to the support structure (2) is connected such that the penetration moisture in the area between material and support structure (2) is avoided. Leuchte (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (1) in der Form einer Anordnung mit einer als flexibles elastisches Band ausgebildeten Tragstruktur (2) vorgesehen ist, an dem die Leuchtdioden (6) in vorbestimmten Abständen angeordnet und von der Abdeckung (8) eingeschlossen sind.Luminaire (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (1) is provided in the form of an arrangement with a flexible elastic band formed as a support structure (2) on which the light-emitting diodes (6) arranged at predetermined intervals and are enclosed by the cover (8). Leuchte (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstruktur (2) Leitungsmittel (12) zur elektrischen Kontaktierung der daran angeordneten Leuchtdioden (6) aufweist und mit den Leitungsmitteln (12) elektrisch verbundene Kontaktierungsbauteile (19) besitzt.Light (1) to Claim 4 , characterized in that the support structure (2) has conduit means (12) for electrically contacting the light-emitting diodes (6) arranged thereon and has electrically connected contacting components (19) with the line means (12). Leuchte (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstruktur (2) in einer elastisch ausgebildeten, langgestreckten Aufnahme (13, 24) angeordnet ist und die Aufnahme (13, 24) eine Basis und sich von der Basis (14) im Winkel wegerstreckende und mit der Basis (14) einstückig ausgebildete Seitenflächen (15) besitzt, und die Aufnahme (13, 24) eine im Querschnitt kanalförmige Ausbildung aufweist.Light (1) to Claim 4 or 5 characterized in that the support structure (2) is disposed in an elastically formed, elongated receptacle (13, 24) and the receptacle (13, 24) has a base and angled away from the base (14) and with the base (14). 14) integrally formed side surfaces (15) has, and the receptacle (13, 24) has a channel-shaped in cross section training. Leuchte (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich zwischen der Tragstruktur (2) und der Basis (14) der Aufnahme (13, 24) eine Leitungsanordnung (10) angeordnet ist und die Leitungsanordnung (10) mindestens zwei Leitungsmittel (12) aufweist, die mit den Kontaktierungsbauteilen (19) elektrisch leitfähig verbunden sind.Light (1) to Claim 5 or 6 , characterized in that in the region between the support structure (2) and the base (14) of the receptacle (13, 24), a conduit arrangement (10) is arranged and the conduit arrangement (10) at least two conduit means (12), which with the Contacting components (19) are electrically conductively connected. Leuchte (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (8) in der Form eines die Leitungsanordnung (10) und die Tragstruktur (2) einschließenden flexiblen Körpers (8) ausgebildet ist, der eine in Richtung der Höhenerstreckung der Seitenflächen (15) der Aufnahme (13, 24) verlaufende Höhenerstreckung besitzt.Light (1) to Claim 7 characterized in that the cover (8) is in the form of a flexible body (8) enclosing the conduit arrangement (10) and the supporting structure (2), which has an extension in the direction of the height extension of the side surfaces (15) of the receptacle (13, 13). 24) has extending height extent. Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflächen (15) an der zur Basis (14) zugewandten Innenseite (17) und/oder an der von der Basis (14) abgewandten Außenseite (18) jeweils mindestens eine in Längsrichtung der Seitenflächen (15) verlaufende Rippe (35, 36) aufweisen.Lamp (1) according to one of Claims 6 to 8th , characterized in that the side surfaces (15) on the inner side (17) facing the base (14) and / or on the outer side (18) facing away from the base (14) each have at least one rib extending in the longitudinal direction of the side surfaces (15) (35, 36). Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (24) eine mit den Seitenflächen (15) einstückig ausgebildete Oberseite (25) aufweist und die Aufnahme (24) im Querschnitt eine an den Längsseiten geschlossenen Kanal ausbildet.Lamp (1) according to one of Claims 6 to 9 , characterized in that the receptacle (24) has an integrally formed with the side surfaces (15) top (25) and the receptacle (24) in cross-section forms a closed channel on the longitudinal sides. Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung in der Form einer Rolle oder Spule aufgewickelt ist und in vorbestimmbarer Länge ablängbar ist.Lamp (1) according to one of Claims 4 to 10 , characterized in that the arrangement is wound in the form of a roll or spool and can be cut to a predeterminable length. Leuchte (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (1) in der Form eines bandförmigen Körpers mit Leuchtdioden (6) an vorbestimmten Bereichen des Körpers ausgebildet ist und als Leuchtband zur Markierung der Kontur eines Aufliegers und/oder Koffers und/oder Trailers und/oder Anhängers eines Fahrzeugs ausgebildet ist und das Leuchtband zumindest abschnittsweise an der Außenseite mit einer reflektierenden Anordnung versehen ist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (1) in the form of a band-shaped body with light emitting diodes (6) is formed on predetermined areas of the body and as a light strip for marking the contour of a trailer and / or suitcase and / or trailer and / or trailer of a vehicle is formed and the light strip is at least partially provided on the outside with a reflective arrangement. Leuchte (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (1) in der Form eines bandförmigen Körpers mit Leuchtdioden (6) an vorbestimmten Bereichen des Körpers ausgebildet ist und als Leuchtband zur Innenbeleuchtung eines Aufliegers und/oder Koffers und/oder Trailers und/oder Anhängers eines Fahrzeugs ausgebildet ist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (1) in the form of a band-shaped body with light emitting diodes (6) is formed on predetermined areas of the body and as a light strip for the interior lighting of a trailer and / or luggage and / or or trailer and / or trailer of a vehicle is formed. Leuchte (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (1) in der Form eines bandförmigen Körpers mit Leuchtdioden an vorbestimmten Bereichen des Körpers ausgebildet ist und als Leuchtband zur Anordnung an zumindest einem Abschnitt eines Aufliegers und/oder Koffers und/oder Trailers und/oder Anhängers eines landwirtschaftlichen Fahrzeugs zur Anzeige eines Spurwechsels oder Abbiegevorgangs des landwirtschaftlichen Fahrzeugs durch intermittierendes Leuchten der Leuchtdioden ausgebildet ist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (1) is formed in the form of a band-shaped body with light emitting diodes at predetermined areas of the body and as a light strip for arrangement on at least a portion of a trailer and / or suitcase and / or trailer and / or trailer of an agricultural vehicle for indicating a lane change or turning operation of the agricultural vehicle is formed by intermittent lighting of the LEDs. Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (13, 24) eine zumindest abschnittsweise lichtdurchlässige Struktur aufweist und mit einem thermoplastischen Kunststoffwerkstoff ausgebildet ist. Lamp (1) according to one of Claims 6 to 14 , characterized in that the receptacle (13, 24) has an at least partially translucent structure and is formed with a thermoplastic plastic material.
DE102017100606.0A 2016-06-15 2017-01-13 Lamp for vehicles Pending DE102017100606A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017100606.0A DE102017100606A1 (en) 2017-01-13 2017-01-13 Lamp for vehicles
PCT/EP2017/063904 WO2017216019A1 (en) 2016-06-15 2017-06-08 Light for vehicles
EP17728826.3A EP3473066A1 (en) 2016-06-15 2017-06-08 Light for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017100606.0A DE102017100606A1 (en) 2017-01-13 2017-01-13 Lamp for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017100606A1 true DE102017100606A1 (en) 2018-07-19

Family

ID=62716331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017100606.0A Pending DE102017100606A1 (en) 2016-06-15 2017-01-13 Lamp for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017100606A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4006406A1 (en) * 2020-11-24 2022-06-01 Sanube GmbH Led strip for strip-shaped fittings
EP4275956A1 (en) * 2022-05-11 2023-11-15 Schmitz Cargobull AG Commercial vehicle with at least one electric external lighting device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516365A1 (en) 2014-09-15 2016-04-15 Scio Holding Gmbh Automotive exterior light

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516365A1 (en) 2014-09-15 2016-04-15 Scio Holding Gmbh Automotive exterior light

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4006406A1 (en) * 2020-11-24 2022-06-01 Sanube GmbH Led strip for strip-shaped fittings
EP4275956A1 (en) * 2022-05-11 2023-11-15 Schmitz Cargobull AG Commercial vehicle with at least one electric external lighting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4101418C2 (en) Switch operated warning light for use in vehicles
EP0818652B1 (en) Lighting strip and method of manufacturing
DE102008025398B4 (en) Protective cladding for a LED band
EP3210444B1 (en) Motor vehicle exterior light
DE102006001947A1 (en) taillights arrangement
DE102011001680A1 (en) Method for producing an LED-based lighting fixture
DE102011106252A1 (en) Luminaire with potting compound
EP2758710B1 (en) Luminaire, in particular damp proof luminaire, with improved sealing
DE102017100606A1 (en) Lamp for vehicles
WO2017216019A1 (en) Light for vehicles
DE10315251B4 (en) Flat light device
EP3825601A1 (en) Light element for a motor vehicle and motor vehicle
DE202020000304U1 (en) Vehicle body component
DE202017007374U1 (en) Light for vehicles
DE102010034927A1 (en) Device for outdoor lighting in rear and lateral region of e.g. motor car during repair purposes, has lighting devices illuminating light, where maximum intensity of emitted light is measured at predefined angle in installed state
DE202008007474U1 (en) Luminous band with a flexurally elastic strip-shaped carrier
EP2353936A1 (en) Illuminant insert and light for a commercial vehicle
DE102020204906A1 (en) Tailgate of a vehicle with a lighting arrangement on a one-piece outer panel
DE102008004483A1 (en) Light e.g. front light, for motor vehicle, has illuminants i.e. LED, connected to array by flexible sheet flat conductor, inserted into light emitting openings from side of carrier part and fixed by fixing unit
DE102015201152A1 (en) Heat sink for a lighting device
EP1275557A1 (en) Lighting device for vehicle
DE102019101559A1 (en) Lighting unit, illuminable component and method for its production
DE102012206013A1 (en) Housing for light source in e.g. lamp system, in toilets, has sealing agents arranged in gutter grooves, and lamp chamber between light covering part and recess gutter providing splash and/or dust-proof shield against outside world
DE102018118478A1 (en) Method for producing an illuminable assembly and illuminable assembly
DE10232894A1 (en) Light has LED as light source encapsulated in plastic which forms housing and cover for it

Legal Events

Date Code Title Description
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202017007374

Country of ref document: DE

R012 Request for examination validly filed