DE102016214048A1

DE102016214048A1 - Illumination system and method for operating a lighting system

Info

Publication number: DE102016214048A1
Application number: DE102016214048.5A
Authority: DE
Inventors: Ludger Wilken; Daniela Wille; Dieter Lang
Original assignee: Osram GmbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2016-07-29
Filing date: 2016-07-29
Publication date: 2018-02-01

Abstract

Ein Beleuchtungssystem wird bereitgestellt, mit mindestens einer Leuchte (30) zum Beleuchten eines Raumes, wobei die Leuchte (30) so ausgebildet ist, dass im Betrieb die Beleuchtungsstärke und die Lichtfarbe des erzeugten Lichts steuerbar sind; einem Steuersystem, mittels dessen ein Steuersignal erzeugbar ist, das derart mit der Leuchte (30) gekoppelt ist, dass das Steuersignal an die Leuchte (30) sendbar ist, und das derart mit einem Lichtsensor (38) gekoppelt ist, dass von dem Lichtsensor (38) ein Messwert empfangbar ist, der repräsentativ für eine Beleuchtungsstärke und/oder für eine Farbtemperatur von Licht in dem Raum (20) ist; einer Zuordnungsvorschrift (50), mittels der Farbtemperaturwerten Beleuchtungsstärkewerte oder Beleuchtungsstärkewerten Farbtemperaturwerte derart zugeordnet sind, dass Licht, dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte entspricht und dessen Beleuchtungsstärke dem entsprechenden Beleuchtungsstärkewert entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird; wobei das Steuersystem dazu ausgebildet ist, mittels der Zuordnungsvorschrift (50) abhängig von einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert oder Farbtemperaturwert und dem Messwert einen Farbtemperaturwert oder einen Beleuchtungsstärkewert zu ermitteln und die Leuchte (30) so anzusteuern, dass die Beleuchtungsstärke oder die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum (20) dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert oder Farbtemperaturwert entspricht und dass die Farbtemperatur oder die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum (20) dem ermittelten Farbtemperaturwert oder dem ermittelten Beleuchtungsstärkewert entspricht.A lighting system is provided with at least one luminaire (30) for illuminating a room, the luminaire (30) being designed such that in operation the illuminance and the light color of the generated light are controllable; a control system, by means of which a control signal can be generated which is coupled to the luminaire (30) in such a way that the control signal can be transmitted to the luminaire (30) and which is coupled to a light sensor (38) such that the light sensor ( 38), a measurement value representative of illuminance and / or color temperature of light in the space (20) is receivable; an assignment rule (50), by means of which color temperature values illuminance values or illuminance values are assigned color temperature values in such a way that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to the corresponding illuminance value is perceived as pleasant by a person; wherein the control system is adapted to determine a color temperature value or a luminous intensity value by means of the assignment rule (50) as a function of a predetermined illuminance value or color temperature value and to control the luminaire (30) such that the illuminance or the color temperature of the light in the room (20) corresponds to the predetermined illuminance value or color temperature value and that the color temperature or illuminance of the light in the room (20) corresponds to the determined color temperature value or the determined illuminance value.

Description

Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem und ein Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems.The invention relates to a lighting system and a method for operating a lighting system.

Im Laufe des Tages ändert das Tageslicht, also das natürliche Licht, sowohl die Helligkeit als auch die Farbtemperatur. Am Morgen ist das Tageslicht eher warm-weiß und hat eine geringe Beleuchtungsstärke, zum Mittag hin wird es tageslichtweiß und hat eine hohe Farbtemperatur mit einem hohen Anteil blauen Lichts und eine hohe Beleuchtungsstärke und zum Abend hin wird es wieder warm-weiß mit einem geringen Anteil blauen Lichts und hat eine geringe Beleuchtungsstärke. In der Morgen- und Abenddämmerung gibt es zwar auch Zeiten bei denen die Farbtemperatur zu sehr hohen Werten ansteigt, beispielsweise während der „blauen Stunde”, aber dann ist die Beleuchtungsstärke bereits so weit reduziert, dass dies in dieser Betrachtung außer Acht gelassen werden kann.In the course of the day, the natural light changes both the brightness and the color temperature. In the morning, the daylight is rather warm white and has a low illuminance, at noon it is daylight white and has a high color temperature with a high proportion of blue light and high illuminance and the evening it is warm white again with a small proportion blue light and has a low illuminance. At dawn and dusk there are times when the color temperature rises to very high levels, for example during the "blue hour", but then the illuminance has already been reduced so much that this can be disregarded.

Das tageslichtweiße, kalte Licht mit dem hohen Anteil blauen Lichts und der hohen Beleuchtungsstärke bewirkt, dass Melatonin, das vom menschlichen Körper abends und in der Nacht produziert wird, abgebaut wird. Dies kann besonders am Morgen helfen, restliches Melatonin im Körper abzubauen und dazu beizutragen, dass eine Aufmerksamkeit und Aktivität des entsprechenden Menschen gesteigert wird. Das warm-weiße Licht mit der geringen Farbtemperatur und mit dem geringen Anteil blauen Lichts und der geringen Beleuchtungsstärke am Abend fördert hingegen die Melatonin-Produktion, wodurch der Körper des Menschen zur Ruhe kommt und schneller und besser einschlafen kann. Weiterhin bewirkt das Licht mit hoher Beleuchtungsstärke und hoher Farbtemperatur auch eine unmittelbare Aktivierung und Steigerung der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit beim Menschen, welche unabhängig vom Prozess der Melatoninunterdrückung eintritt.The daylight-white, cold light with its high proportion of blue light and high illuminance causes melatonin, which is produced by the human body in the evening and at night, to be broken down. This can help especially in the morning to reduce residual melatonin in the body and to contribute to the attention and activity of the corresponding person is increased. The warm white light with the low color temperature and the low amount of blue light and the low light intensity in the evening, on the other hand, promote melatonin production, allowing the human body to calm down and fall asleep faster and better. Furthermore, the light with high illuminance and high color temperature also directly activates and enhances mental and physical performance in humans, which occurs independently of the process of melatonin suppression.

Heutzutage gibt es Leuchten mit Lichtquellen, z. B. LED-Lampen, die weißes Licht erzeugen, dessen Farbtemperatur und Helligkeit eingestellt werden können. Beispielsweise können mit bekannten serienmäßig verfügbaren Produkten Farbtemperaturen von 2000 K bis 8000 K erzeugt werden. Bei diesen Lichtquellen kann die Farbtemperatur entweder intern oder über eine Schnittstelle oder Datenübertragungseinheit mit einem Computer oder Smartphone eingestellt werden. Hierfür besitzt ein Steuersystem zum Steuern der Lichtquelle einen Mikrokontroller und einen Speicher. Jedoch wird bei niedrigen Beleuchtungsstärken, beispielsweise bei 50 Lux kalt-weißes Licht, beispielsweise mit einer Farbtemperatur von ungefähr 6500 K als sehr unangenehm empfunden. Gleichermaßen wird bei hohen Beleuchtungsstärken, beispielsweise bei 10000 Lux, warm-weißes Licht, beispielsweise mit einer sehr niedrigen Farbtemperatur von 2000 K, als sehr unangenehm empfunden.Nowadays there are lights with light sources, z. B. LED lamps that produce white light whose color temperature and brightness can be adjusted. For example, color temperatures of 2000 K to 8000 K can be produced with known mass-produced products. With these light sources, the color temperature can be set either internally or via an interface or data transmission unit with a computer or smartphone. For this purpose, a control system for controlling the light source has a microcontroller and a memory. However, at low illuminances, for example 50 lux cold white light, for example with a color temperature of about 6500 K, is perceived as very unpleasant. Similarly, at high illuminance levels, for example at 10,000 lux, warm white light, for example with a very low color temperature of 2000 K, is perceived as very unpleasant.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein Beleuchtungssystem bereitzustellen, mittels dessen in einem Raum auf einfache Weise automatisch ein Licht erzeugt werden kann, das ein durchschnittlicher Nutzer als angenehm empfindet.An object of the invention is to provide a lighting system by means of which a light can be generated automatically in a room in a simple manner, which an average user perceives as pleasant.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems bereitzustellen, mittels dessen in einem Raum auf einfache Weise automatisch ein Licht erzeugt werden kann, das ein durchschnittlicher Nutzer als angenehm empfindet.An object of the invention is to provide a method for operating a lighting system by means of which in a room in a simple manner, a light can be generated automatically, which feels an average user as pleasant.

Eine Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Beleuchtungssystem, mit: mindestens einer Leuchte zum Beleuchten eines Raumes, wobei die Leuchte so ausgebildet ist, dass im Betrieb deren Helligkeit und damit die Beleuchtungsstärke im Raum und die Lichtfarbe des von der Leuchte erzeugten Lichts steuerbar sind; einem Steuersystem, mittels dessen ein Steuersignal erzeugbar ist und das derart mit der Leuchte gekoppelt ist, dass das Steuersignal an die Leuchte übertragbar ist, und das derart mit einem Lichtsensor gekoppelt ist, dass von dem Lichtsensor ein Messwert, der repräsentativ für eine Beleuchtungsstärke und/oder für eine Farbtemperatur des Lichts in dem Raum ist, von dem Steuersystem empfangbar ist; einer Zuordnungsvorschrift, die auf einem Speicherelement des Steuersystems gespeichert ist und mittels derer Farbtemperaturwerten Beleuchtungsstärkewerte oder Beleuchtungsstärkewerten Farbtemperaturwerte derart zugeordnet sind, dass Licht, dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte entspricht und dessen Beleuchtungsstärke dem entsprechenden Beleuchtungsstärkewert entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird; wobei das Steuersystem dazu ausgebildet ist, mittels der Zuordnungsvorschrift abhängig von einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert, der beispielsweise ein Beleuchtungsstärke-Sollwert sein kann, und dem Messwert, der beispielsweise ein Beleuchtungsstärke-Istwert oder ein Farbtemperatur-Istwert sein kann, einen Farbtemperaturwert zu ermitteln und die Leuchte so anzusteuern, dass die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert entspricht und dass die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum dem ermittelten Farbtemperaturwert entspricht, oder mittels der Zuordnungsvorschrift abhängig von einem vorgegeben Farbtemperaturwert und dem Messwert einen Beleuchtungsstärkewert zu ermitteln und die Leuchte so anzusteuern, dass die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum dem vorgegebenen Farbtemperaturwert entspricht und dass die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum dem ermittelten Beleuchtungsstärkewert entspricht.An object of the invention is achieved by a lighting system, comprising: at least one luminaire for illuminating a room, wherein the luminaire is designed such that in operation its brightness and thus the illuminance in the room and the light color of the light generated by the luminaire are controllable; a control system by means of which a control signal can be generated and which is coupled to the luminaire in such a way that the control signal can be transmitted to the luminaire and which is coupled to a light sensor such that the light sensor receives a measured value which is representative of an illuminance and / or or for a color temperature of the light in the room, is receivable by the control system; an assignment rule which is stored on a memory element of the control system and by which color temperature values illuminance values or illuminance values are associated with color temperature values such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to the corresponding illuminance value is perceived as pleasant by a person; wherein the control system is adapted to determine a color temperature value and the luminaire by means of the assignment rule as a function of a predefined illuminance value, which may be, for example, an illuminance setpoint value and the measured value, which may be, for example, an actual illuminance value or a color temperature actual value to control so that the illuminance of the light in the room corresponds to the predetermined illuminance value and that the color temperature of the Light in the room corresponds to the determined color temperature value, or by means of the assignment rule depending on a predetermined color temperature value and the measured value to determine a illuminance value and to control the lamp so that the color temperature of the light in the room corresponds to the predetermined color temperature value and that the illuminance of the light in the room corresponds to the determined illuminance value.

Das Beleuchtungssystem ermöglicht, in dem Raum auf einfache Weise automatisch ein angenehmes Licht zu erzeugen.The lighting system makes it possible to automatically generate a pleasant light in the room in a simple way.

Beispielsweise kann mittels des Beleuchtungssystems in dem Raum der Verlauf des natürlichen Tageslichts nachgestellt werden. Insbesondere kann mittels des Beleuchtungssystems in dem Raum morgens und abends warm-weißes Licht mit einer geringen Beleuchtungsstärke erzeugt werden und gegen Mittag kann kalt-weißes Licht mit einer hohen Beleuchtungsstärke erzeugt werden, wobei die Übergänge von einer Lichtart zur anderen kontinuierlich stattfinden können. Dabei können der vorgegebene Beleuchtungsstärkewert oder der vorgegebene Farbtemperaturwert abhängig von der aktuellen Tageszeit automatisch vorgegeben werden.For example, by means of the lighting system in the room, the course of natural daylight can be readjusted. In particular, by means of the lighting system in the room in the morning and in the evening warm white light can be generated with a low illuminance and around noon cold white light can be generated with a high illuminance, the transitions from one light to another can take place continuously. In this case, the predetermined illuminance value or the predefined color temperature value can be preset automatically depending on the current time of day.

Alternativ dazu können mittels des Beleuchtungssystems am Morgen ein Wachwerden und ein Aktivwerden, eine Konzentration im Verlauf des Tages und am Abend ein Vorbereiten auf ein Schlafengehen unterstützt werden. Insbesondere kann mittels des Beleuchtungssystems das Licht in dem Raum automatisch so eingestellt werden, dass am Morgen kalt-weißes Licht mit einem hohen Anteil blauen Lichts und mit einer hohen Beleuchtungsstärke erzeugt wird, wodurch am Morgen das Melatonin-Hormon abgebaut wird und damit die Aktivität des Menschen vergrößert wird. Über den Tag hinweg kann weiterhin kalt-weißes Licht mit der hohen Beleuchtungsstärke beibehalten werden, wodurch eine Konzentration einer Person in dem Raum gefördert wird. Zum Abend hin kann dann warmes-weißes Licht, mit einem geringen Anteil blauen Lichts und geringer Beleuchtungsstärke eingestellt werden, wodurch am Abend die Melatonin-Bildung gefördert wird, wodurch der Mensch in der Nacht besser schlafen kann.Alternatively, wake-up and activation, concentration during the day and evening preparation for bedtime may be aided by the morning lighting system. In particular, by means of the lighting system, the light in the room can be automatically adjusted so that in the morning cold-white light is generated with a high proportion of blue light and high illuminance, which in the morning melatonin hormone is degraded and thus the activity of the People is enlarged. Throughout the day, it is still possible to maintain cold white light with the high illuminance, thereby promoting concentration of a person in the room. In the evening warm-white light, with a small amount of blue light and low illuminance can be set, which encourages melatonin formation in the evening, which allows people to sleep better during the night.

Alternativ dazu können der vorgegebene Beleuchtungsstärkewert oder der vorgegebene Farbtemperaturwert zunächst von einem Nutzer des Beleuchtungssystems, beispielsweise einer Person in dem Raum, individuell vorgegeben werden und das Beleuchtungssystem sorgt nachfolgend automatisch dafür, dass passend zu dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert die Farbtemperatur bzw. passend zu dem vorgegebenen Farbtemperaturwert die Beleuchtungsstärke so eingestellt wird, dass das Licht in dem Raum für die Person angenehm ist.Alternatively, the predetermined illuminance value or the predefined color temperature value can first be individually specified by a user of the illumination system, for example a person in the room, and the illumination system subsequently automatically ensures that the color temperature matches or matches the predefined color temperature value to match the predetermined illuminance value the illuminance is adjusted so that the light in the room is comfortable for the person.

Das Beleuchtungssystem kann ein, zwei oder mehr Leuchten aufweisen. Jede Leuchte weist eine, zwei oder mehr Lichtquellen und/oder Lampen, beispielsweise eine, zwei oder mehr LEDs, und optional eine Treiberelektronik, ein Steuergerät, beispielsweise einen Mikrocontroller, und/oder einen Empfänger zum Empfangen der Steuersignale auf. Eine Leuchte kann beispielsweise als LED-Retrofit-Lampe ausgebildet sein. Das Licht in dem Raum setzt sich aus dem mittels des Beleuchtungssystems erzeugten Lichts und aus externem Licht zusammen. Das externe Licht kann künstliches Licht oder natürliches Licht sein oder sich aus künstlichem Licht und aus natürlichem Licht, welches beispielsweise durch ein Fenster oder eine Raumöffnung in den Raum einfallen kann, zusammensetzen. Das natürliche Licht kann beispielsweise Tageslicht sein. Das künstliche Licht kann beispielsweise von einer bezüglich des Beleuchtungssystems externen und/oder von dem Beleuchtungssystem unabhängigen Leuchte stammen. Der Lichtsensor ist so in dem Raum angeordnet, dass er das gesamte Licht, also das mittels des Beleuchtungssystems erzeugte Licht und das externe Licht, erfasst. Der vorgegebene Beleuchtungsstärkewert wird anhand des Messwerts korrigiert und mittels der Zuordnungsvorschrift wird abhängig von dem korrigierten Beleuchtungsstärkewert der Farbtemperaturwert ermittelt. Alternativ dazu wird der vorgegebene Farbtemperaturwert anhand des Messwerts korrigiert und mittels der Zuordnungsvorschrift wird abhängig von dem korrigierten Farbtemperaturwert der Beleuchtungsstärkewert ermittelt. Alternativ dazu wird abhängig von dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Farbtemperaturwert ermittelt und der ermittelte Farbtemperaturwert wird anhand des Messwerts korrigiert. Alternativ dazu wird abhängig von dem vorgegebenen Farbtemperaturwert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Beleuchtungsstärkewert ermittelt und der ermittelte Beleuchtungsstärkewert wird anhand des Messwerts korrigiert.The lighting system may have one, two or more lights. Each luminaire has one, two or more light sources and / or lamps, for example one, two or more LEDs, and optionally a driver electronics, a control unit, for example a microcontroller, and / or a receiver for receiving the control signals. A luminaire can be designed, for example, as a LED retrofit lamp. The light in the room is composed of the light generated by the lighting system and of external light. The external light may be artificial light or natural light, or may be composed of artificial light and natural light that may enter the room through, for example, a window or room opening. The natural light can be daylight, for example. The artificial light can originate, for example, from a luminaire which is external to the illumination system and / or independent of the illumination system. The light sensor is arranged in the space such that it detects the entire light, that is, the light generated by the illumination system and the external light. The predetermined illuminance value is corrected on the basis of the measured value, and the color temperature value is determined by means of the assignment rule as a function of the corrected illuminance value. Alternatively, the predetermined color temperature value is corrected on the basis of the measured value, and the illuminance value is determined by means of the assignment rule as a function of the corrected color temperature value. Alternatively, depending on the given illuminance value, the corresponding color temperature value is determined by means of the assignment rule and the determined color temperature value is corrected on the basis of the measured value. Alternatively, the corresponding illuminance value is determined as a function of the predefined color temperature value by means of the assignment rule and the ascertained illuminance value is corrected on the basis of the measured value.

Somit ermöglicht der Messwert, die tatsächlich in dem Raum vorliegenden Lichtverhältnisse, die auch von externem Licht, beispielsweise von natürlichem und/oder künstlichem Licht, beeinflusst werden, zu berücksichtigen. Der Beleuchtungsstärkewert und/oder der Messwert können beispielsweise durch einen Wert einer Leuchtdichte oder durch einen Wert einer Beleuchtungsstärke des Lichts repräsentiert sein. Der Farbtemperaturwert und/oder der Messwert können beispielsweise der Wert der Farbtemperatur des Lichts sein.The measured value thus makes it possible to take account of the light conditions actually present in the room, which are also influenced by external light, for example natural and / or artificial light. The illuminance value and / or the measured value may, for example, be represented by a value of a luminance or by a value of an illuminance of the light. The color temperature value and / or the measured value can be, for example, the value of the color temperature of the light.

Das Beleuchtungssystem kann zusätzlich zu der Leuchte ein, zwei oder mehr weitere Leuchten aufweisen, die mittels des Steuersystems an steuerbar sind, wobei eine, zwei oder mehr dieser weiteren Leuchten ebenfalls bezüglich ihrer Helligkeit und der Beleuchtungsstärke und/oder Farbtemperatur des von ihnen erzeugten Lichts steuerbar sein können. Das Steuersystem kann beispielsweise ein, zwei oder mehr Steuereinheiten aufweisen. Eine Steuereinheit kann eine, zwei oder mehr Leuchten ansteuern. Die Steuereinheiten können beispielsweise stationär in dem Raum angeordnet sein oder in einem portablen Gerät integriert sein. Ein derartiges portables Gerät kann beispielsweise ein Smartphone, ein Laptop oder ein Tablet-Computer sein. Der Lichtsensor kann Teil des Beleuchtungssystems sein oder lediglich mit dem Beleuchtungssystem kommunizieren. Der Lichtsensor kann stationär in dem Raum angeordnet sein und/oder in dem portablen Gerät angeordnet sein. Zusätzlich zu dem Lichtsensor können auch ein, zwei oder mehr weitere Lichtsensoren angeordnet sein. Die Lichtsensoren können verbunden werden und/oder die Signale der Lichtsensoren können mittels eines Auswerteprogramms so gekoppelt werden, dass diese Anordnung von Sensoren eine Repräsentation der Beleuchtungsstärke und/oder der Farbtemperatur im Raum darstellt. Der bzw. die Lichtsensoren können in der bzw. den Leuchten angeordnet sein. Beispielsweise können Leuchten, beispielsweise Retrofitlampen, die jede einen der Lichtsensoren aufweist, so zusammengeschaltet werden, dass eine Art Helligkeitsabbild eines Raums erstellt werden kann. Der Messwert und/oder das Steuersignal können beispielsweise Kabellos oder kabelgebunden übertragen werden.The illumination system may include, in addition to the light, one, two or more further lights controllable by the control system, one, two or more of these further lights also being controllable for their brightness and illuminance and / or color temperature of the light they produce could be. The control system may comprise, for example, one, two or more control units. A control unit can control one, two or more lights. The control units can For example, be stationary in the room or be integrated in a portable device. Such a portable device may be, for example, a smartphone, a laptop or a tablet computer. The light sensor may be part of the illumination system or communicate only with the illumination system. The light sensor may be arranged stationary in the room and / or arranged in the portable device. In addition to the light sensor, one, two or more further light sensors can also be arranged. The light sensors can be connected and / or the signals of the light sensors can be coupled by means of an evaluation program such that this arrangement of sensors represents a representation of the illuminance and / or the color temperature in space. The light sensor (s) may be arranged in the luminaire (s). For example, luminaires, for example retrofit lamps, each of which has one of the light sensors, can be connected together in such a way that a type of brightness image of a room can be created. The measured value and / or the control signal can be transmitted, for example wireless or wired.

Falls aufgrund externer Einflüsse, beispielsweise aufgrund des externen Lichts, eine gewünschte Beleuchtungsstärke und/oder eine gewünschte Farbtemperatur nicht erzielbar sind, so wird der Beleuchtungsstärkewert bzw. der Farbtemperaturwert eingestellt, der bewirkt, dass das erzeugte Licht dem gewünschten Licht am nächsten kommt. Dies kann auch eine Abschaltung einer oder mehrerer Leuchten des Beleuchtungssystems umfassen. Gegebenenfalls kann der Hinweis ausgebeben werden, die externen Einflüsse zu ändern, beispielsweise externes Licht abzuschalten und/oder abzuschatten, beispielsweise mittels Verdunkelns des Raums, beispielsweise mittels einer Jalousie, eines Vorhangs oder eines Rollladens.If, due to external influences, for example due to the external light, a desired illuminance and / or a desired color temperature can not be achieved, then the illuminance value or the color temperature value is set that causes the generated light to come closest to the desired light. This may also include a shutdown of one or more lights of the lighting system. Optionally, the indication may be given to change the external influences, for example to switch off and / or shade external light, for example by darkening the room, for example by means of a blind, a curtain or a shutter.

Gemäß einer Weiterbildung ist mittels der Zuordnungsvorschrift den Farbtemperaturwerten je ein Bereich von Beleuchtungsstärkewerten derart zugeordnet, dass Licht, dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte entspricht und dessen Beleuchtungsstärke einem der Beleuchtungsstärkewerte in dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird. Alternativ dazu ist mittels der Zuordnungsvorschrift den Beleuchtungsstärkewerten je ein Bereich von Farbtemperaturwerten derart zugeordnet, dass das Licht, dessen Beleuchtungsstärke einem der Beleuchtungsstärkewerte entspricht und dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte in dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwerten entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird. Anschaulich gesprochen stellt die Zuordnungsvorschrift dem Nutzer zu jedem Beleuchtungsstärkewert oder zu jedem Farbtemperaturwert je einen Bereich von Farbtemperaturwerten bzw. Beleuchtungsstärkewerten bereit, innerhalb dessen das entsprechende Licht als angenehm empfunden wird.According to a development, the assignment of the color temperature values to a range of illuminance values is such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to one of the illuminance values in the corresponding range of illuminance values is perceived as pleasant by a person. Alternatively, by means of the assignment rule, a range of color temperature values is assigned to the illuminance values such that the light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to one of the color temperature values in the corresponding range of color temperature values is perceived as pleasant by a person. Illustratively speaking, the assignment rule provides the user with a range of color temperature values or illuminance values for each illuminance value or each color temperature value, within which the corresponding light is perceived as pleasant.

Die Bereiche der Beleuchtungsstärkewerte, die den Farbtemperaturwerten zugeordnet sind, und die Bereiche der Farbtemperaturwerte, die den Beleuchtungsstärkewerten zugeordnet sind, definieren zu jedem der Farbtemperaturwerte bzw. der Beleuchtungsstärkewerte je einen maximalen und einen minimalen Beleuchtungsstärkewert bzw. Farbtemperaturwert, die in Verbindung mit der entsprechenden Farbtemperatur bzw. Beleuchtungsstärke noch als angenehm empfunden werden. Der Nutzer kann individuell oder das Steuersystem kann automatisch innerhalb der Bereiche und insbesondere zwischen diesen minimalen und maximalen Beleuchtungsstärkewerten jeweils einen Farbtemperaturwert bzw. zwischen diesen minimalen und maximalen Farbtemperaturwerten jeweils einen Beleuchtungsstärkewert eindeutig zuordnen. Des Weiteren können der Nutzer individuell oder das Steuersystem automatisch innerhalb der Bereiche zu Verläufen von Farbtemperaturwerten bzw. zu Verläufen von Beleuchtungsstärkewerten entsprechende Verläufe von Beleuchtungsstärkewerten bzw. von Farbtemperaturwerten zwischen den entsprechenden Verläufen von minimalen und maximalen Farbtemperaturwerten bzw. Beleuchtungsstärkewerten zuordnen.The ranges of illuminance values associated with the color temperature values and the ranges of color temperature values associated with the illuminance values define for each of the color temperature values and the illuminance values, respectively, a maximum and a minimum illuminance value associated with the corresponding color temperature or illuminance still be perceived as pleasant. The user can individually or the control system can automatically assign a color temperature value or respectively between these minimum and maximum color temperature values within the ranges and in particular between these minimum and maximum illuminance values one illuminance value each. Furthermore, the user can individually or the control system automatically assign corresponding courses of illuminance values or color temperature values between the corresponding courses of minimum and maximum color temperature values or illuminance values within the ranges to color temperature value curves or to courses of illumination intensity values.

Gemäß einer Weiterbildung ist das Steuersystem dazu ausgebildet, für einen Nutzer des Beleuchtungssystems eine Eingabeaufforderung zu erzeugen, die den Nutzer auffordert, zu einem vorgegebenen Farbtemperaturwert einzugeben, welcher Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten dem vorgegebenen Farbtemperaturwert eindeutig zugeordnet werden soll, und nachfolgend dem vorgegebenen Farbtemperaturwert den entsprechenden Beleuchtungsstärkewert zuzuordnen. Alternativ dazu ist das Steuersystem dazu ausgebildet, für einen Nutzer des Beleuchtungssystems eine Eingabeaufforderung zu erzeugen, die den Nutzer auffordert, zu einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert einzugeben, welcher Farbtemperaturwert aus dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwerten dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert eindeutig zugeordnet werden soll, und nachfolgend dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert den entsprechenden Farbtemperaturwert zuzuordnen.In accordance with a further development, the control system is designed to generate a prompt for a user of the lighting system, which requests the user to input to a predefined color temperature value which illuminance value from the corresponding range of illuminance values is to be unambiguously assigned to the predefined color temperature value, and subsequently to the predefined color temperature value Color temperature value to assign the corresponding illuminance value. Alternatively, the control system is configured to generate a prompt to a user of the lighting system requesting the user to input to a given illuminance value which color temperature value from the corresponding range of color temperature values should be uniquely assigned to the predetermined illuminance value, and subsequently to the predetermined illuminance value to assign the corresponding color temperature value.

Der Nutzer kann somit abhängig von seinen eigenen Wünschen entscheiden, welcher Farbtemperaturwert innerhalb des entsprechenden Bereichs einem bestimmten Beleuchtungsstärkewert zugeordnet werden soll bzw. welcher Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich einem bestimmten Farbtemperaturwert zugeordnet werden soll. Dadurch kann der Nutzer einstellen, ob beispielsweise der Verlauf des natürlichen Tageslichts nachgestellt werden soll, ob morgens einen Wachwerden und/oder Aktivwerden, ob über den Tag hinweg eine Konzentrationsfähigkeit und/oder abends ein längeres Wachbleiben oder ein zu Bett gehen unterstützt werden sollen. Außerdem können diese Möglichkeiten gemischt werden. Beispielsweise kann vormittags das Wachwerden unterstützt werden und abends können gemäß dem Verlauf des natürlichen Tageslichts ein Müdewerden oder ein Schlafengehen unterstützt werden. Alternativ oder zusätzlich kann beispielsweise an Arbeitstagen das Licht in dem Raum derart bereitgestellt werden, dass es morgens, über den Tagesverlauf hinweg und/oder abends der Arbeit förderlich ist und an Tagen, an denen nicht gearbeitet wird, kann mittels des Lichts in dem Raum der Verlauf des Tageslichts nachgestellt werden, beispielsweise um eine Erholung des Biorhythmus des entsprechenden Menschen zu unterstützen.The user can thus decide, depending on his own wishes, which color temperature value within the corresponding range is to be assigned to a specific illuminance value or which illuminance value from the corresponding range is to be assigned to a specific color temperature value should. This allows the user to adjust whether, for example, the course of natural daylight should be readjusted, whether in the morning waking up and / or becoming active, if over the day a concentration ability and / or in the evening a longer waking or going to bed should be supported. In addition, these options can be mixed. For example, wakefulness may be assisted in the mornings, and in the evening, depending on the course of natural daylight, it may be helpful to be tired or to go to bed. Alternatively or additionally, for example, on working days the light in the room can be provided in such a way that it is beneficial in the morning, throughout the day and / or in the evening, and on days when there is no work, the light can be used in the room Adjusted course of daylight, for example, to support a recovery of the biorhythm of the corresponding human.

Gemäß einer Weiterbildung ist das Steuersystem dazu ausgebildet, abhängig von einer aktuellen Tageszeit einem vorgegebenen Farbtemperaturwert einen Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten eindeutig zuzuordnen. Alternativ dazu ist das Steuersystem dazu ausgebildet, abhängig von einer aktuellen Tageszeit einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert einen Farbtemperaturwert aus dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwerten eindeutig zuzuordnen.According to one development, the control system is designed to unambiguously allocate a lighting intensity value from the corresponding range of illuminance values to a predefined color temperature value, depending on a current time of day. Alternatively, the control system is designed to unambiguously allocate a color temperature value from the corresponding range of color temperature values depending on a current time of day to a predetermined illuminance value.

Abhängig von der Tageszeit kann somit das Steuersystem entscheiden, welcher Farbtemperaturwert innerhalb des entsprechenden Bereichs einem bestimmten Beleuchtungsstärkewert zugeordnet werden soll bzw. welcher Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich einem bestimmten Farbtemperaturwert zugeordnet werden soll. Dadurch kann mittels des Steuersystems entschieden werden, ob beispielsweise der Verlauf des natürlichen Tageslichts nachgestellt werden soll oder ob morgens ein Wachwerden und/oder Aktivwerden, tagsüber eine Konzentrationsfähigkeit und/oder abends ein längeres Wachbleiben unterstützt werden sollen. In diesen Fällen könnte zu einer vorgegebenen Tageszeit, beispielsweise früh am Morgen, und einer vorgegebenen Beleuchtungsstärke automatisch der gleiche Farbtemperaturwert gewählt werden wie bei der gleichen vorgegebenen Beleuchtungsstärke zu einer anderen Tageszeit, beispielsweise am Abend. Außerdem können diese Möglichkeiten gemischt werden. Beispielsweise kann vormittags das Wachwerden unterstützt werden und abends können gemäß dem Verlauf des natürlichen Tageslichts ein Müdewerden oder ein Schlafengehen unterstützt werden. In diesem Fall könnte zu einer bestimmten Tageszeit, beispielsweise früh am Morgen, und einer vorgegebenen Beleuchtungsstärke ein anderer Farbtemperaturwert gewählt werden wie bei der gleichen vorgegebenen Beleuchtungsstärke zu einer anderen Tageszeit, beispielsweise am Abend. Ob der natürliche Verlauf des Tageslichts nachgestellt werden soll, ob die Beleuchtung antizyklisch zum natürlichen Verlauf des Tageslichts erfolgen soll oder ob eine Mischform daraus erfolgen soll, kann entweder voreingestellt sein oder von dem Nutzer des Beleuchtungssystems über eine Eingabeeinheit eingestellt werden.Depending on the time of day, the control system can thus decide which color temperature value within the corresponding area should be assigned to a specific illuminance value or which illuminance value from the corresponding area should be assigned to a specific color temperature value. In this way it can be decided by means of the control system whether, for example, the course of natural daylight should be readjusted or whether in the morning a waking and / or becoming active, a concentration during the day and / or a longer waking in the evening should be supported. In these cases, the same color temperature value could automatically be selected at a given time of day, for example early in the morning, and a given illuminance as at the same given illuminance at a different time of day, for example in the evening. In addition, these options can be mixed. For example, wakefulness may be assisted in the mornings, and in the evening, depending on the course of natural daylight, it may be helpful to be tired or to go to bed. In this case, a different color temperature value could be selected at a certain time of day, for example early in the morning, and a given illuminance, as at the same given illuminance at a different time of day, for example in the evening. Whether the natural course of the daylight is to be readjusted, whether the lighting should be counter-cyclical to the natural course of the daylight or whether a hybrid form should take place, can either be preset or set by the user of the lighting system via an input unit.

Gemäß einer Weiterbildung ist das Steuersystem dazu ausgebildet, abhängig von einer vorgegebenen Wirkung, welche das erzeugte Licht bewirken soll, und abhängig von dem vorgegebenen Farbtemperaturwert den Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten auszuwählen. Alternativ dazu ist das Steuersystem dazu ausgebildet, abhängig von einer vorgegebenen Wirkung, welche das erzeugte Licht bewirken soll, und abhängig von dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert den Farbtemperaturwert aus dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwert auszuwählen. Neben dem angehnehmen Empfinden des Lichts, kann damit somit zusätzlich eine bestimmte Wirkung erzielt werden. Beispielsweise kann das angenehme Licht beruhigend, also angenehm beruhigend, oder anregend, also angenehm anregend sein. Beispielsweise kann warmes Licht mit einer Farbtemperatur von 3000 K oder weniger und mit einer geringen Beleuchtungsstärke beruhigend wirken oder kaltes Licht mit einer Farbtemperatur von 5000 K und mehr und mit einer erhöhten Beleuchtungsstärke kann anregend wirken. Die gewünschte Wirkung kann mittels einer Eingabeaufforderung von dem Nutzer abgefragt werden und/oder von dem Nutzer eingegeben werden. Nachfolgend können die Bereiche der Zuordnungsvorschrift derart eingeschränkt werden, dass das entsprechende Licht nicht nur angenehm ist, sondern zusätzlich dazu beiträgt, bei dem Nutzer die gewünschte Wirkung zu erzielen.According to a development, the control system is designed to select the illuminance value from the corresponding range of illuminance values as a function of a predetermined effect which is intended to effect the generated light and depending on the predefined color temperature value. Alternatively, the control system is configured to select the color temperature value from the corresponding range of color temperature value depending on a given effect to be caused to the generated light and depending on the predetermined illuminance value. In addition to the perceived sense of the light, it can thus be additionally achieved a certain effect. For example, the pleasant light soothing, so pleasant soothing, or stimulating, so be pleasantly stimulating. For example, warm light having a color temperature of 3000 K or less and having a low illuminance may be soothing, or cold light having a color temperature of 5000 K or more and having an increased illuminance may be stimulating. The desired effect can be queried by means of a prompt from the user and / or entered by the user. Subsequently, the regions of the assignment rule can be restricted such that the corresponding light is not only pleasant, but additionally contributes to achieving the desired effect on the user.

Gemäß einer Weiterbildung ist die Zuordnungsvorschrift, die den Farbtemperaturwerten je einen Bereich von Beleuchtungsstärkewerten oder die den Beleuchtungsstärkewerten je einen Bereich von Farbtemperaturwerten derart zuordnet, dass das entsprechende Licht als angenehm empfunden wird, ein Kruithof-Diagramm. In dem Kruithof-Diagramm wird die als angenehm empfundene Farbtemperatur in Abhängigkeit von der Leuchtdichte und Beleuchtungsstärke dargestellt. Insbesondere zeigt das Kruithof-Diagramm einen ersten Verlauf minimaler Beleuchtungsstärkewerte in Abhängigkeit von Farbtemperaturwerten, zu denen das entsprechende Licht gerade noch als angenehm empfunden wird, und einen zweiten Verlauf maximaler Beleuchtungsstärkewerte in Abhängigkeit der Farbtemperaturwerte, zu denen das entsprechende Licht ebenfalls gerade noch als angenehm empfunden wird. Der erste Verlauf wird in dem Kruithof-Diagramm als erste Kurve dargestellt und der zweite Verlauf wird als zweite Kurve dargestellt. Verläufe von Beleuchtungsstärkewerten, die durch Kurven repräsentiert werden, die zwischen der ersten und der zweiten Kurve liegen, präsentieren Paare von Farbtemperaturwerten und Beleuchtungsstärkewerten, bei denen das entsprechende Licht als angenehm empfunden wird. Hiernach wird Licht beispielsweise einer LED-Lampe mit einer Farbtemperatur von beispielsweise 6500 K bei einer Raumbeleuchtungsstärke von 100 Lux als unbehaglich empfunden, während bei der gleichen Beleuchtungsstärke eine Farbtemperatur von 2700 K als angenehm empfunden wird. Weist das Beleuchtungssystem zum Beleuchten des Raums beispielswiese mehrere LED-Lampen auf, die insgesamt Licht mit einer Beleuchtungsstärke von beispielsweise 500 Lux erzeugen, so wird auch eine Farbtemperatur von 6500 K als angenehm empfunden.In accordance with a further development, the assignment rule, which assigns a range of illuminance values to the color temperature values or to each of the illuminance values a range of color temperature values such that the corresponding light is perceived as pleasant, is a Kruithof diagram. The Kruithof diagram shows the perceived color temperature as a function of luminance and illuminance. In particular, the Kruithof diagram shows a first course of minimum illuminance values as a function of color temperature values at which the corresponding light is just perceived as pleasant, and a second course of maximum illuminance values as a function of the color temperature values, to which the corresponding light is just as well is perceived as pleasant. The first curve is displayed as a first curve in the Kruithof diagram and the second curve is displayed as a second curve. Gradients of illuminance values represented by curves lying between the first and second curves present pairs of color temperature values and illuminance values where the corresponding light is perceived as pleasing. After that, light, for example, an LED lamp with a color temperature of, for example, 6500 K at a room illuminance of 100 lux perceived as uncomfortable, while at the same illuminance, a color temperature of 2700 K is perceived as pleasant. If the lighting system for illuminating the room has, for example, a plurality of LED lamps which as a whole generate light with an illuminance of, for example, 500 lux, a color temperature of 6500 K is also perceived as pleasant.

Gemäß einer Weiterbildung weist das Beleuchtungssystem eine Eingabeeinheit zum Vorgeben des vorgegebenen Beleuchtungsstärkewerts oder des vorgegebenen Farbtemperaturwerts und/oder zum Zuordnen des Farbtemperaturwerts aus dem Bereich von Farbtemperaturwerten zu dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert oder des Beleuchtungsstärkewerts aus dem Bereich von Beleuchtungsstärkewerten zu dem vorgegebenen Farbtemperaturwert auf. Die Eingabeeinheit kann gemeinsam mit dem Steuersystem oder einem Steuergerät des Steuersystems in einem Gerät integriert sein oder kann räumlich unabhängig von dem Steuersystem bzw. dem Steuergerät angeordnet sein und lediglich mit dem Steuersystem bzw. Steuergerät kommunizieren. Die Eingabeeinheit kann beispielsweise fest in dem Raum installiert sein. Alternativ dazu kann die Eingabeeinheit einen Laptop, ein Tablet-Computer oder ein Smartphone sein oder von diesem umfasst sein, wobei auf dem entsprechenden Gerät eine entsprechende Software installiert ist, die mit dem Steuersystem kommuniziert.According to a development, the illumination system has an input unit for predetermining the predetermined illuminance value or the predefined color temperature value and / or for assigning the color temperature value from the range of color temperature values to the predefined illuminance value or the illuminance value from the range of illuminance values to the predefined color temperature value. The input unit may be integrated together with the control system or a control unit of the control system in a device or may be arranged spatially independently of the control system or the control unit and communicate only with the control system or control unit. The input unit may for example be permanently installed in the room. Alternatively, the input unit may be a laptop, a tablet computer, or a smartphone, or may be comprised by it, with corresponding software installed on the corresponding device, which communicates with the control system.

Gemäß einer Weiterbildung weist das Beleuchtungssystem den Lichtsensor auf. Der Lichtsensor kann beispielsweise in dem gleichen Gehäuse der Leuchte angeordnet sein. Alternativ dazu kann der Lichtsensor in dem Gehäuse des Steuersystems und/oder einer der Steuereinheiten angeordnet sein. Beispielsweise kann die Eingabeeinheit den Lichtsensor aufweisen. Beispielsweise kann als Lichtsensor ein Lichtsensor oder eine Kamera eines Laptops, eines Tablet-Computers oder eines Smartphones verwendet werden. Ferner können zwei oder mehr Lichtsensoren angeordnet und mit dem Steuersystem bzw. den Steuereinheiten gekoppelt sein. Die Lichtsensoren können in einer Weise verbunden werden, dass sie einen gemeinsamen Messwert liefern, der repräsentativ für die Beleuchtungsstärke und/oder für die Farbtemperatur im Raum ist. Die Verbindung mehrerer Lichtsensoren kann elektrisch, elektronisch und/oder durch ein Auswertungsprogramm realisiert werden.According to a development, the illumination system has the light sensor. The light sensor can be arranged, for example, in the same housing of the luminaire. Alternatively, the light sensor may be disposed in the housing of the control system and / or one of the control units. For example, the input unit may include the light sensor. For example, a light sensor or a camera of a laptop, a tablet computer or a smartphone can be used as the light sensor. Furthermore, two or more light sensors can be arranged and coupled to the control system or the control units. The light sensors can be connected in such a way that they provide a common reading that is representative of the illuminance and / or the color temperature in the room. The connection of several light sensors can be realized electrically, electronically and / or by an evaluation program.

Gemäß einer Weiterbildung weist das Beleuchtungssystem ein portables Gerät auf, das den Lichtsensor, das Speichermedium, das Eingabegerät und/oder ein Steuergerät des Steuersystems aufweist. Beispielsweise kann ein Laptop, ein Tablet-Computer oder ein Smartphone, auf dem eine Software installiert ist, mittels der die Leuchte gesteuert werden kann, als Teil des Beleuchtungssystems angesehen werden.According to a development, the illumination system has a portable device which has the light sensor, the storage medium, the input device and / or a control unit of the control system. For example, a laptop, a tablet computer or a smartphone on which software is installed, by means of which the luminaire can be controlled, can be regarded as part of the lighting system.

Eine Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Verfahren zum Betreiben eines Beleuchtungssystems, bei dem: ein Messwert erfasst wird, der repräsentativ für eine Beleuchtungsstärke und/oder für eine Farbtemperatur von Licht in einem Raum ist; abhängig von einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert und dem Messwert ein Farbtemperaturwert ermittelt wird und ein Steuersignal erzeugt wird, das repräsentativ für den vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert und den ermittelten Farbtemperaturwert ist und mittels dessen eine Leuchte zum Beleuchten des Raumes so angesteuert wird, dass die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert entspricht und dass die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum dem ermittelten Farbtemperaturwert entspricht, wobei der Farbtemperaturwert mittels einer Zuordnungsvorschrift ermittelt wird, die Beleuchtungsstärkewerten Farbtemperaturwerte oder Farbtemperaturwerts in Beleuchtungsstärkewerte derart zuordnet, dass Licht, dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte entspricht und dessen Beleuchtungsstärke dem entsprechenden Beleuchtungsstärkewert entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird; oder bei dem: abhängig von einem vorgegeben Farbtemperaturwert und dem Messwert ein Beleuchtungsstärkewert ermittelt wird und ein Steuersignal erzeugt wird, das repräsentativ für den ermittelten Beleuchtungsstärkewert und den vorgegebenen Farbtemperaturwert ist und mittels dessen die Leuchte so angesteuert wird, dass die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum dem vorgegebenen Farbtemperaturwert entspricht und dass die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum dem ermittelten Beleuchtungsstärkewert entspricht, wobei der Beleuchtungsstärkewert mittels einer Zuordnungsvorschrift ermittelt wird, die Farbtemperaturwerten Beleuchtungsstärkewerte derart zuordnet, dass Licht, dessen Beleuchtungsstärke einem der Beleuchtungsstärkewerte entspricht und dessen Farbtemperatur dem entsprechenden Farbtemperaturwert entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird.An object of the invention is achieved by a method for operating a lighting system, in which: a measured value is detected which is representative of an illuminance and / or for a color temperature of light in a room; depending on a given illuminance value and the measured value, a color temperature value is determined and a control signal is generated which is representative of the predetermined illuminance value and the determined color temperature value and by means of which a luminaire for illuminating the room is controlled so that the illuminance of the light in the room corresponds to the predetermined illuminance value and that the color temperature of the light in the room corresponds to the determined color temperature value, the color temperature value being determined by means of an assignment rule which assigns illuminance values to color temperature values or color temperature values in illuminance values such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to the color temperature value corresponding illuminance value, is perceived by a person as pleasant; or in which: an illuminance value is determined as a function of a predefined color temperature value and the measured value and a control signal is generated which is representative of the ascertained illuminance value and the predefined color temperature value and by means of which the luminaire is actuated such that the color temperature of the light in the room corresponds to the predetermined color temperature value and that the illuminance of the light in the room corresponds to the determined illuminance value, the illuminance value being determined by means of an assignment rule, the color temperature values assigning illuminance values such that light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to the corresponding color temperature value, is perceived as pleasant by one person.

Die im Vorhergehenden im Zusammenhang mit dem Beleuchtungssystem erläuterten Weiterbildungen und Vorteile können ohne weiteres auf das Verfahren zum Betreiben des Beleuchtungssystems übertragen werden. Falls beispielsweise mehrere Lichtsensoren angeordnet sind, so können entsprechend mehrere Messwerte erfasst und im Weiteren wie im Vorherstehenden dargestellt berücksichtigt werden. The refinements and advantages explained above in connection with the lighting system can be readily transferred to the method for operating the lighting system. If, for example, a plurality of light sensors are arranged, then correspondingly a plurality of measured values can be recorded and subsequently taken into account as described above.

Gemäß einer Weiterbildung ist mittels der Zuordnungsvorschrift den Farbtemperaturwerten je ein Bereich von Beleuchtungsstärkewerten derart zugeordnet, dass Licht, dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte entspricht und dessen Beleuchtungsstärke einem der Beleuchtungsstärkewerte in dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird. Alternativ oder zusätzlich ist mittels der Zuordnungsvorschrift den Beleuchtungsstärkewerten je ein Bereich von Farbtemperaturwerten derart zugeordnet, dass Licht, dessen Beleuchtungsstärke einem der Beleuchtungsstärkewerte entspricht und dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte in dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwerten entspricht, von einer Person als angenehm empfunden wird.According to a development, the assignment of the color temperature values to a range of illuminance values is such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to one of the illuminance values in the corresponding range of illuminance values is perceived as pleasant by a person. Alternatively or additionally, by means of the assignment rule, a range of color temperature values is assigned to the illuminance values such that light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to one of the color temperature values in the corresponding range of color temperature values is perceived as pleasant by a person.

Gemäß einer Weiterbildung wird für einen Nutzer des Beleuchtungssystems eine Eingabeaufforderung erzeugt, die den Nutzer auffordert, zu einem vorgegebenen Farbtemperaturwert einzugeben, welcher Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten dem vorgegebenen Farbtemperaturwert eindeutig zugeordnet werden soll, und nachfolgend wird dem vorgegebenen Farbtemperaturwert der entsprechende Beleuchtungsstärkewert zugeordnet. Alternativ oder zusätzlich wird für einen Nutzer des Beleuchtungssystems eine Eingabeaufforderung erzeugt, die den Nutzer auffordert, einzugeben, welcher Farbtemperaturwert aus dem Bereich von Farbtemperaturwerten einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert nachfolgend eindeutig zugeordnet werden soll, und nachfolgend wird dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert der entsprechende Farbtemperaturwert zugeordnet.According to a development, a prompt is generated for a user of the lighting system, which prompts the user to input to a given color temperature value which illuminance value from the corresponding range of illuminance values is to be uniquely assigned to the predefined color temperature value, and subsequently the corresponding illuminance value is assigned to the predefined color temperature value , Alternatively or additionally, a prompt is generated for a user of the lighting system, which asks the user to enter which color temperature value from the range of color temperature values is to be uniquely assigned to a given illuminance value, and subsequently the corresponding color temperature value is assigned to the predetermined illuminance value.

Gemäß einer Weiterbildung wird abhängig von einer aktuellen Tageszeit zu einem vorgegebenen Farbtemperaturwert ermittelt, welcher Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten dem vorgegebenen Farbtemperaturwert eindeutig zugeordnet wird. Alternativ oder zusätzlich wird abhängig von einer aktuellen Tageszeit zu einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert ermittelt, welcher Farbtemperaturwert aus dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwerten dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert eindeutig zugeordnet wird.According to a development, depending on a current time of day at a given color temperature value, it is determined which illuminance value from the corresponding range of illuminance values is unambiguously assigned to the predefined color temperature value. Alternatively or additionally, it is determined as a function of a current time of day at a given illuminance value which color temperature value from the corresponding range of color temperature values is unambiguously assigned to the predetermined illuminance value.

Gemäß einer Weiterbildung wird abhängig von einer vorgegebenen Wirkung, welche das erzeugte Licht bewirken soll, und abhängig von dem vorgegebenen Farbtemperaturwert der Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich von Beleuchtungsstärkewerten ausgewählt. Alternativ dazu wird abhängig von einer vorgegebenen Wirkung, welche das erzeugte Licht bewirken soll, und abhängig von dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert der Farbtemperaturwert aus dem entsprechenden Bereich von Farbtemperaturwert ausgewählt.According to a further development, the illuminance value is selected from the corresponding range of illuminance values as a function of a predetermined effect which is intended to effect the generated light and depending on the predefined color temperature value. Alternatively, the color temperature value is selected from the corresponding range of color temperature value depending on a given effect which the generated light is to effect and depending on the predetermined illuminance value.

Gemäß einer Weiterbildung wird als Zuordnungsvorschrift ein Kruithof-Diagramm verwendet.According to a further development, a Kruithof diagram is used as assignment rule.

Gemäß einer Weiterbildung wird der vorgegebene Beleuchtungsstärkewert anhand des Messwerts korrigiert und mittels der Zuordnungsvorschrift wird abhängig von dem korrigierten Beleuchtungsstärkewert der Farbtemperaturwert ermittelt. Alternativ dazu wird der vorgegebene Farbtemperaturwert anhand des Messwerts korrigiert und mittels der Zuordnungsvorschrift wird abhängig von dem korrigierten Farbtemperaturwert der Beleuchtungsstärkewert ermittelt. Alternativ dazu wird abhängig von dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Farbtemperaturwert ermittelt und der ermittelte Farbtemperaturwert wird anhand des Messwerts korrigiert. Alternativ dazu wird abhängig von dem vorgegebenen Farbtemperaturwert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Beleuchtungsstärkewert ermittelt und der ermittelte Beleuchtungsstärkewert wird anhand des Messwerts korrigiert.According to a development, the predetermined illuminance value is corrected on the basis of the measured value, and the color temperature value is determined by means of the assignment rule as a function of the corrected illuminance value. Alternatively, the predetermined color temperature value is corrected on the basis of the measured value, and the illuminance value is determined by means of the assignment rule as a function of the corrected color temperature value. Alternatively, depending on the given illuminance value, the corresponding color temperature value is determined by means of the assignment rule and the determined color temperature value is corrected on the basis of the measured value. Alternatively, the corresponding illuminance value is determined as a function of the predefined color temperature value by means of the assignment rule and the ascertained illuminance value is corrected on the basis of the measured value.

Gemäß einer Weiterbildung wird der Messwert einmal erfasst. Beispielsweise kann der Messwert absolut nur ein einziges Mal erfasst werden, um die grundsätzlichen Lichtverhältnisse in dem Raum einmalig zu berücksichtigen. Alternativ dazu kann der Messwert zu einer vorgegebenen Tageszeit nur einmal ermittelt werden, also insgesamt über mehrere verschiedene Tageszeiten hinweg mehrmals erfasst werden, jedoch zu jeder Tageszeit nur einmal und zu der gleichen Tageszeit an einem anderen Tag nicht noch einmal, um die grundsätzlichen Lichtverhältnisse zu einer bestimmten Tageszeit berücksichtigen zu können.According to a development, the measured value is recorded once. For example, the measured value can be recorded absolutely only once, in order to take into account the basic lighting conditions in the room once. Alternatively, the measured value can be determined only once at a given time of day, ie recorded several times over several different times of the day, but not once again at each time of day and at the same time of day on another day to the basic lighting conditions to a certain time of day.

Gemäß einer Weiterbildung wird der Messwert regelmäßig erfasst. Beispielsweise kann der Messwert zu verschiedenen Tageszeiten an einem Tag erfasst werden, zur gleichen Tageszeit an verschiedenen Tagen oder zu verschiedenen Tageszeiten an verschiedenen Tagen. Dies ermöglicht, die tatsächlichen Lichtverhältnisse in dem Raum beim Steuern des Beleuchtungssystems kontinuierlich und/oder regelmäßig zu berücksichtigen.According to a development, the measured value is recorded regularly. For example, the measured value can be recorded at different times of the day on one day, at the same time of day on different days or at different times of the day on different days. This makes it possible to continuously and / or regularly take into account the actual lighting conditions in the room when controlling the lighting system.

Gemäß einer Weiterbildung ist der Beleuchtungsstärkewert ein Wert einer Leuchtdichte oder ein Wert einer Beleuchtungsstärke. In anderen Worten ist der Beleuchtungsstärkewert repräsentativ für die Beleuchtungsstärke und kann somit ein Wert der Beleuchtungsstärke selbst oder ein Wert der Leuchtdichte sein. According to a development, the illuminance value is a value of a luminance or a value of an illuminance. In other words, the illuminance value is representative of the illuminance, and thus may be a value of illuminance itself or a value of luminance.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Figuren dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert.Embodiments of the invention are illustrated in the figures and are explained in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Darstellung eines Raumes mit einem Ausführungsbeispiel eines Beleuchtungssystems; 1 a schematic representation of a room with an embodiment of a lighting system;

2 ein Beispiel einer Zuordnungsvorschrift, 2 an example of an assignment rule,

3 ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Betreiben eines Beleuchtungssystems. 3 a flowchart of an embodiment of a method for operating a lighting system.

In der folgenden ausführlichen Beschreibung wird auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen, die Teil dieser Beschreibung bilden und in denen zur Veranschaulichung spezifische Ausführungsbeispiele gezeigt sind, in denen die Erfindung ausgeübt werden kann. Da Komponenten von Ausführungsbeispielen in einer Anzahl verschiedener Orientierungen positioniert werden können, dient die Richtungsterminologie zur Veranschaulichung und ist auf keinerlei Weise einschränkend. Es versteht sich, dass andere Ausführungsbeispiele benutzt und strukturelle oder logische Änderungen vorgenommen werden können, ohne von dem Schutzumfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Es versteht sich, dass die Merkmale der hierin beschriebenen verschiedenen Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert werden können, sofern nicht spezifisch anders angegeben. Die folgende ausführliche Beschreibung ist deshalb nicht in einschränkendem Sinne aufzufassen, und der Schutzumfang der vorliegenden Erfindung wird durch die angefügten Ansprüche definiert. In den Figuren sind identische oder ähnliche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen, soweit dies zweckmäßig ist.In the following detailed description, reference is made to the accompanying drawings, which form a part of this specification, and in which is shown by way of illustration specific embodiments in which the invention may be practiced. Because components of embodiments may be positioned in a number of different orientations, the directional terminology is illustrative and is in no way limiting. It should be understood that other embodiments may be utilized and structural or logical changes may be made without departing from the scope of the present invention. It should be understood that the features of the various embodiments described herein may be combined with each other unless specifically stated otherwise. The following detailed description is therefore not to be taken in a limiting sense, and the scope of the present invention is defined by the appended claims. In the figures, identical or similar elements are provided with identical reference numerals, as appropriate.

1 zeigt einen Raum, in dem ein Ausführungsbeispiel eines Beleuchtungssystems angeordnet ist. Der Raum weist ein Fenster 22 auf. Durch das Fenster 22 fällt natürliches Licht 24 in den Raum 20. Das Beleuchtungssystem weist eine Leuchte 30, ein Steuersystem, das ein Steuereinheit 34 aufweist, und eine Eingabeeinheit 36 auf. Das Steuersystem, beispielsweise die Steuereinheit 34, weist eine Speichereinheit auf, auf der eine Zuordnungsvorschrift abgespeichert ist. Die Eingabeeinheit 36 ist ein portables Gerät, insbesondere ein Smartphone. Die Eingabeeinheit 36 weist einen Lichtsensor 38 auf. Die Leuchte 30 emittiert im Betrieb künstliches Licht 32. Die Leuchte 30 weist mehrere Lichtquellen, insbesondere mehrere LEDs, eine Treiberelektronik, ein Steuergerät und einen Empfänger auf. Das von der Leuchte 30 erzeugte Licht 32 mischt sich mit externem Licht, insbesondere mit natürlichem Licht, das durch das Fenster 22 einfällt, und/oder gegebenenfalls mit künstlichem Licht einer Leuchte und/oder Lichtquelle, die nicht zu dem Beleuchtungssystem gehört. Die Steuereinheit 36 kommuniziert mit der Leuchte 30, insbesondere mit dem Steuergerät der Leuchte 30, mittels einer ersten Verbindung 40 und gegebenenfalls mittels des Empfängers der Leuchte 30. Die erste Verbindung 40 ist eine Kabelverbindung. Die Steuereinheit 34 kommuniziert mit der Eingabeeinheit 36 über eine zweite Verbindung 42. Die zweite Verbindung 42 ist eine kabellose Verbindung, beispielsweise eine Funkverbindung. 1 shows a room in which an embodiment of a lighting system is arranged. The room has a window 22 on. Through the window 22 falls natural light 24 in the room 20 , The lighting system has a lamp 30 , a control system that is a control unit 34 and an input unit 36 on. The control system, for example the control unit 34 , Has a memory unit on which an assignment rule is stored. The input unit 36 is a portable device, especially a smartphone. The input unit 36 has a light sensor 38 on. The lamp 30 emits artificial light during operation 32 , The lamp 30 has a plurality of light sources, in particular a plurality of LEDs, a driver electronics, a control unit and a receiver. The of the light 30 generated light 32 mixes with external light, especially natural light, through the window 22 is incident, and / or optionally with artificial light of a lamp and / or light source that does not belong to the lighting system. The control unit 36 communicates with the light 30 , Especially with the control unit of the lamp 30 , by means of a first connection 40 and optionally by means of the receiver of the luminaire 30 , The first connection 40 is a cable connection. The control unit 34 communicates with the input unit 36 over a second connection 42 , The second connection 42 is a wireless connection, such as a wireless connection.

Die Leuchte 30 ist derart ausgebildet, dass sie im Betrieb weißes Licht emittiert, dessen Beleuchtungsstärke und Farbtemperatur mittels des Steuersystems, insbesondere der Steuereinheit 34, veränderbar ist. Dass die Beleuchtungsstärke des Lichts veränderbar ist, bedeutet, dass die Leuchtdichte und/oder die Beleuchtungsstärke des von der Leuchte 30 emittierten Lichts veränderbar sind.The lamp 30 is designed such that it emits white light in operation, its illuminance and color temperature by means of the control system, in particular the control unit 34 , is changeable. That the illuminance of the light is changeable means that the luminance and / or the illuminance of the luminaire 30 emitted light are changeable.

Der Lichtsensor 38 ist dazu ausgebildet, die Beleuchtungsstärke und/oder Farbtemperatur des Lichts in dem Raum 20, insbesondere des mittels der Leuchte 30 erzeugten Lichts 32 und gegebenenfalls des externen, insbesondere des natürlichen Lichts 34, zu erfassen. Ein Messwert des Lichtsensors 38, der repräsentativ für die Beleuchtungsstärke ist, also für die Leuchtdichte und/oder die Beleuchtungsstärke, kann auch als Beleuchtungsstärkewert bezeichnet werden. Ein Messwert des Lichtsensors 38, der repräsentativ für eine Farbtemperatur des Lichts ist, kann auch als Farbtemperaturwert bezeichnet werden. Der entsprechende Messwert wird mittels der zweiten Verbindung 42 von dem Lichtsensor 38 hin zu der Steuereinheit 34 übertragen.The light sensor 38 is adapted to the illuminance and / or color temperature of the light in the room 20 , in particular the means of the light 30 generated light 32 and optionally the external, in particular the natural light 34 , capture. A reading of the light sensor 38 , which is representative of the illuminance, so for the luminance and / or the illuminance, can also be referred to as illuminance value. A reading of the light sensor 38 which is representative of a color temperature of the light may also be referred to as a color temperature value. The corresponding measured value is determined by means of the second connection 42 from the light sensor 38 towards the control unit 34 transfer.

Der Lichtsensor 38 kann dazu verwendet werden, die Beleuchtungsstärke und/oder die Farbtemperatur in dem Raum 20 zu regeln, indem immer wieder der Messwert erfasst wird und überprüft wird, ob die vorgegebene Beleuchtungsstärke und die dazu korrespondierende Farbtemperatur bzw. die vorgegebene Farbtemperatur und die dazu korrespondierende Beleuchtungsstärke tatsächlich in dem Raum 20 gegeben sind. Falls ja, so ist eine Veränderung der Ansteuerung der Leuchte 30 nicht nötig, falls nicht, so kann die Ansteuerung der Leuchte 30 entsprechend geändert werden. In diesem Zusammenhang können der Messwert als Ist-Wert und insbesondere der Farbtemperaturwert als Ist-Farbtemperatur bzw. der Beleuchtungsstärkewert als Ist-Beleuchtungsstärke bzw. Ist-Leuchtdichte bezeichnet werden. Alternativ oder zusätzlich kann der Lichtsensor 38 dazu verwendet werden, die externen Lichtverhältnisse in dem Raum 20, insbesondere ausschließlich das künstliche und/oder natürliche Licht 24 in dem Raum 20 zu erfassen. Zu diesem Zweck kann im ausgeschalteten Zustand der Leuchte 30, insbesondere aller Leuchten des Beleuchtungssystems in dem Raum 20, so dass kein mittels des Beleuchtungssystems erzeugtes Licht 32 mehr in dem Raum 20 vorhanden ist, mittels des Lichtsensors 38 ausschließlich das externe Licht 24 empfangen werden. Diese externen Lichtverhältnisse können dann später beim Ermitteln der Farbtemperaturwerte abhängig von den Beleuchtungsstärkewerten bzw. beim Ermitteln der Beleuchtungsstärkewerte abhängig von den Farbtemperaturwerten berücksichtigt werden.The light sensor 38 can be used to adjust the illuminance and / or the color temperature in the room 20 to be regulated by the measured value is repeatedly recorded and checked whether the predetermined illuminance and the corresponding color temperature or the predetermined color temperature and the corresponding illuminance actually in the room 20 given are. If so, so is a change in the control of the lamp 30 not necessary, if not, so can the control of the lamp 30 be changed accordingly. In this context, the measured value can be used as the actual value and, in particular, the color temperature value as actual value. Color temperature or the illuminance value can be referred to as actual illuminance or actual luminance. Alternatively or additionally, the light sensor 38 to be used, the external lighting conditions in the room 20 , in particular exclusively the artificial and / or natural light 24 in the room 20 capture. For this purpose, in the off state of the lamp 30 , in particular all the lights of the lighting system in the room 20 such that no light generated by the illumination system 32 more in the room 20 is present, by means of the light sensor 38 excluding the external light 24 be received. These external lighting conditions can then be taken into account later when determining the color temperature values as a function of the illuminance values or when determining the illuminance values as a function of the color temperature values.

Mittels der Eingabeeinheit 36 kann ein Nutzer des Beleuchtungssystems, beispielsweise eine Person in dem Raum 20, eine von ihm gewünschte Beleuchtungsstärke oder eine gewünschte Farbtemperatur vorgeben. Ein vorgegebener Beleuchtungsstärkewert, der der gewünschten Beleuchtungsstärke entspricht, bzw. ein vorgegebener Farbtemperaturwert, der der gewünschten Farbtemperatur entspricht, wird von der Eingabeeinheit 36 an die Steuereinheit 34 übertragen. Die Eingabe, insbesondere das Vorgeben eines Beleuchtungsstärkewerts und/oder eines Farbtemperaturwerts mittels der Eingabeeinheit 36 kann beispielsweise über eine berührungsempfindliche Anzeige (Touch-Display), eine Tastatur, Sprachsteuerung und/oder Gestensteuerung erfolgen.By means of the input unit 36 a user of the lighting system, for example, a person in the room 20 , specify a desired illuminance or a desired color temperature. A predetermined illuminance value corresponding to the desired illuminance, or a predetermined color temperature value corresponding to the desired color temperature, is output by the input unit 36 to the control unit 34 transfer. The input, in particular the specification of a illuminance value and / or a color temperature value by means of the input unit 36 can be done for example via a touch-sensitive display (touch display), a keyboard, voice control and / or gesture control.

Die Steuereinheit 34 ordnet mittels der Zuordnungsvorschrift Farbtemperaturwerten Beleuchtungsstärkewerte derart zu, dass Licht, dessen Farbtemperatur einem der Farbtemperaturwerte entspricht und dessen Beleuchtungsstärke dem entsprechenden Beleuchtungsstärkewert entspricht, von einer Person in dem Raum 20 als angenehm empfunden wird. Ein mittels der Eingabeeinheit 36 vorgegebener Farbtemperaturwert wird von der Steuereinheit 34 anhand des Messwerts, der repräsentativ für die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum 20 ist, korrigiert. Abhängig von dem korrigierten Farbtemperaturwert wird anhand der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Beleuchtungsstärkewert ermittelt. Die Steuereinheit 34 steuert die Leuchte 30 derart an, dass sie so das Licht 32 emittiert, dass das Licht in dem Raum 20 insgesamt eine Farbtemperatur, die der vorgegebenen Farbtemperatur entspricht, und eine Beleuchtungsstärke, die dem ermittelten Beleuchtungsstärkewert entspricht, hat.The control unit 34 assigns by means of the assignment rule color temperature values illuminance values such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to the corresponding illuminance value, by a person in the room 20 is perceived as pleasant. One by means of the input unit 36 given color temperature value is from the control unit 34 from the measured value representative of the color temperature of the light in the room 20 is corrected. Depending on the corrected color temperature value, the corresponding illuminance value is determined on the basis of the assignment rule. The control unit 34 controls the light 30 such that they are so the light 32 emits that light in the room 20 a total of a color temperature that corresponds to the predetermined color temperature, and an illuminance that corresponds to the determined illuminance value, has.

Alternativ dazu wird zu einem mittels der Eingabeeinheit 36 vorgegebenen Farbtemperaturwert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Beleuchtungsstärkewert ermittelt und der so ermittelte Beleuchtungsstärkewert wird mittels der Steuereinheit 34 anhand des Messwerts, der repräsentativ für die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum 20 ist, korrigiert. Die Steuereinheit 34 steuert die Leuchte 30 derart an, dass sie das Licht 32 so emittiert, dass das Licht in dem Raum 20 insgesamt eine Farbtemperatur, die dem vorgegebenen Farbtemperaturwert entspricht, und eine Beleuchtungsstärke, die dem korrigierten Beleuchtungsstärkewert entspricht, hat. In diesem Zusammenhang kann der korrigierte Beleuchtungsstärkewert auch als ermittelter Beleuchtungsstärkewert bezeichnet werden.Alternatively, to one by means of the input unit 36 predetermined color temperature value by means of the assignment rule, the corresponding illuminance value is determined and the illuminance value thus determined is determined by means of the control unit 34 on the basis of the measured value, which is representative of the illuminance of the light in the room 20 is corrected. The control unit 34 controls the light 30 such that they are the light 32 so emits that light in the room 20 overall, a color temperature corresponding to the predetermined color temperature value and an illuminance corresponding to the corrected illuminance value. In this context, the corrected illuminance value may also be referred to as the determined illuminance value.

Alternativ dazu ordnet die Steuereinheit 34 mittels der Zuordnungsvorschrift Beleuchtungsstärkewerten Farbtemperaturwerte derart zu, dass Licht, dessen Beleuchtungsstärke einem der Beleuchtungsstärkewerte entspricht und dessen Farbtemperatur dem entsprechenden Farbtemperaturwert entspricht, von der Person in dem Raum 20 als angenehm empfunden wird. Ein mittels der Eingabeeinheit 36 vorgegebener Beleuchtungsstärkewert wird von der Steuereinheit 34 anhand des Messwerts, der repräsentativ für die Beleuchtungsstärke des Lichts in dem Raum 20 ist, korrigiert. Abhängig von dem korrigierten Beleuchtungsstärkewert wird anhand der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Farbtemperaturwert ermittelt. Die Steuereinheit 34 steuert die Leuchte 30 derart an, dass sie so das Licht 32 emittiert, dass das Licht in dem Raum 20 insgesamt eine Beleuchtungsstärke, die dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert entspricht, und eine Farbtemperatur, die dem ermittelten Farbtemperaturwert entspricht, hat.Alternatively, the controller orders 34 by means of the assignment rule illuminance values color temperature values such that light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to the corresponding color temperature value, by the person in the room 20 is perceived as pleasant. One by means of the input unit 36 predetermined illuminance value is provided by the control unit 34 on the basis of the measured value, which is representative of the illuminance of the light in the room 20 is corrected. Depending on the corrected illuminance value, the corresponding color temperature value is determined on the basis of the assignment rule. The control unit 34 controls the light 30 such that they are so the light 32 emits that light in the room 20 a total illuminance corresponding to the predetermined illuminance value and a color temperature corresponding to the determined color temperature value.

Alternativ dazu wird zu einem mittels der Eingabeeinheit 36 vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Farbtemperaturwert ermittelt und der so ermittelte Farbtemperaturwert wird mittels der Steuereinheit 34 anhand des Messwerts, der repräsentativ für die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum 20 ist, korrigiert. Die Steuereinheit 34 steuert die Leuchte 30 derart an, dass sie so das Licht 32 emittiert, dass das Licht in dem Raum 20 insgesamt eine Farbtemperatur, die dem korrigierten Farbtemperaturwert entspricht, und eine Beleuchtungsstärke, die dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert entspricht, hat. In diesem Zusammenhang kann der korrigierte Farbtemperaturwert auch als ermittelter Farbtemperaturwert bezeichnet werden.Alternatively, to one by means of the input unit 36 predetermined illuminance value determined by means of the assignment rule of the corresponding color temperature value and the thus determined color temperature value is determined by means of the control unit 34 from the measured value representative of the color temperature of the light in the room 20 is corrected. The control unit 34 controls the light 30 such that they are so the light 32 emits that light in the room 20 overall, a color temperature corresponding to the corrected color temperature value and an illuminance corresponding to the predetermined illuminance value. In this context, the corrected color temperature value may also be referred to as the determined color temperature value.

Die Farbtemperaturwerte und/oder die Beleuchtungsstärkewerte können von einem Nutzer statisch oder dynamisch vorgegeben werden. Dass ein Beleuchtungsstärkewert bzw. ein Farbtemperaturwert statisch vorgegeben wird, bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der entsprechende Beleuchtungsstärkewert bzw. Farbtemperaturwert mit einer statischen Position in dem Raum 20 verknüpft wird. Beispielsweise kann an einer Position in dem Raum 20, an der ein Arbeitsplatz ist, beispielsweise ein Arbeitstisch oder ein Operationstisch, ein sehr hoher Beleuchtungsstärkewert bzw. ein sehr hoher Farbtemperaturwert statisch vorgegeben werden, so dass beim Arbeiten an dem Arbeitsplatz eine Aufmerksamkeit und Konzentration des entsprechenden Arbeiters gefördert wird. Im Unterschied dazu kann an einer anderen statischen Position in dem Raum, beispielsweise an einer, an der ein Sofa oder ein Bett steht, ein niedriger Beleuchtungsstärkewert bzw. niedriger Farbtemperaturwert vorgegeben werden.The color temperature values and / or the illuminance values may be preset statically or dynamically by a user. The fact that an illuminance value or a color temperature value is given statically means in this context that the corresponding illuminance value or color temperature value has a static position in the room 20 is linked. For example, at a position in the room 20 at which a workplace is, such as a work table or an operating table, a very high illuminance value or a very high color temperature value are given statically, so that when working at the workplace attention and concentration of the corresponding worker is encouraged. In contrast, at a different static position in the room, for example at one, where a sofa or a bed is, a low illuminance value or low color temperature value can be specified.

Dass der Beleuchtungsstärkewert bzw. der Farbtemperaturwert dynamisch vorgegeben wird, bedeutet in diesem Zusammenhang beispielsweise, dass das Steuersystem in der Lage ist, zu erkennen, an welcher Position in dem Raum sich eine Person aktuell befindet. Der Nutzer kann dann abhängig von seinem Wunsch oder seiner Stimmung einen hohen oder niedrigen Beleuchtungsstärkewert bzw. Farbtemperaturwert vorgeben und egal wohin er sich in dem Raum 20 bewegt wird dort das Licht dynamisch so eingestellt, dass die Beleuchtungsstärke beziehungsweise die Farbtemperatur dem vorgegebenen Farbtemperaturwert bzw. dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert entspricht, wobei automatisch der dazu korrespondierende Farbtemperaturwert bzw. Beleuchtungsstärkewert eingestellt wird. Das Steuersystem kann beispielsweise die Position der entsprechenden Person in dem Raum 20 ermitteln, in dem die Person die Eingabeeinheit 36 bei sich trägt und das Steuersystem in der Lage ist, die Position der Eingabeeinheit 36 in dem Raum 20 zu bestimmen. Dazu kann beispielsweise eine Technologie genutzt werden, wie sie von Funkbeacons bekannt ist.The fact that the illuminance value or the color temperature value is given dynamically in this context means, for example, that the control system is capable of recognizing at which position in the room a person is currently located. The user can then set a high or low illuminance value or color temperature value depending on his desire or his mood and no matter where he is in the room 20 the light is dynamically adjusted there so that the illuminance or the color temperature corresponds to the predefined color temperature value or the predetermined illuminance value, wherein the color temperature value or illuminance value corresponding thereto is automatically set. The control system may, for example, the position of the corresponding person in the room 20 determine in which the person the input unit 36 carries and the control system is capable of the position of the input unit 36 in the room 20 to determine. For this purpose, for example, a technology can be used, as it is known by Funkbeacons.

Optional kann das Beleuchtungssystem eine Ausgabeeinheit aufweisen. Die Ausgabeeinheit kann beispielsweise eine optische und/oder akustische Ausgabeeinheit aufweisen, insbesondere ein Display bzw. einen Lautsprecher. Beispielsweise kann das portable Gerät die Ausgabeeinheit aufweisen. Alternativ dazu kann die Ausgabeeinheit stationär in dem Raum 20 angeordnet sein. Mittels der Ausgabeeinheit kann eine Eingabeaufforderung erzeugt werden, die den Nutzer des Beleuchtungssystems auffordert, einen Beleuchtungsstärkewert oder einen Farbtemperaturwert vorzugeben, sodass das Beleuchtungssystem den dazu korrespondierenden Farbtemperaturwert bzw. Beleuchtungsstärkewert ermitteln kann und die Leuchte 30 so ansteuern kann, dass das dazu korrespondierende Licht in dem Raum 20 erzeugt wird.Optionally, the lighting system may include an output unit. The output unit may have, for example, an optical and / or acoustic output unit, in particular a display or a loudspeaker. For example, the portable device may have the output unit. Alternatively, the output unit may be stationary in the room 20 be arranged. By means of the output unit, a prompt can be generated which prompts the user of the illumination system to specify an illuminance value or a color temperature value, so that the illumination system can determine the color temperature value or illuminance value corresponding thereto and the luminaire 30 so can control that the corresponding light in the room 20 is produced.

Optional kann dem Nutzer mittels der Ausgabeeinheit zu einem von ihm vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert oder zu einem von ihm vorgegebenen Farbtemperaturwert der entsprechende Bereich von Farbtemperaturwerten bzw. Beleuchtungsstärkewerten angezeigt werden, der dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert bzw. vorgegebenen Farbtemperaturwert zugeordnet ist. Der Nutzer hat dann die Möglichkeit, einen Farbtemperaturwert bzw. einen Beleuchtungsstärkewert aus dem entsprechenden Bereich auszuwählen. Beispielsweise kann der Nutzer mit einer entsprechenden weiteren Eingabeaufforderung zu der entsprechenden Eingabe aufgefordert werden. Dies ermöglicht, dass der Nutzer innerhalb des entsprechenden angezeigten Bereichs von Farbtemperaturwerten bzw. Beleuchtungsstärkewerten die gewünschte Beleuchtungsstärke bzw. Farbtemperatur, die seinen Wünschen und/oder Bedürfnissen entspricht, innerhalb der angezeigten Bereiche frei wählen kann und er dennoch sicher sein kann, dass das dadurch erzeugte Licht für ihn angenehm ist.Optionally, by means of the output unit, the user can be shown the corresponding range of color temperature values or illuminance values for a given illumination intensity value or a color temperature value predetermined by him, which is assigned to the predetermined illuminance value or predetermined color temperature value. The user then has the option of selecting a color temperature value or an illuminance value from the corresponding area. For example, the user can be prompted with a corresponding further prompt for the corresponding input. This allows the user within the corresponding displayed range of color temperature values or illuminance values to freely select the desired illuminance or color temperature that suits his or her desires and / or needs within the displayed areas, and yet be assured that it will be generated thereby Light is pleasant for him.

Alternativ zu dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kann der Raum 20 kein Fenster 22 aufweisen, durch das das natürliche Licht 24 einfällt, oder der Raum 20 kann das Fenster 22 aufweisen, jedoch fällt kein natürliches Licht 24 hindurch, beispielsweise weil das Fenster 22 verdunkelt ist oder es außerhalb des Raumes 20 dunkel ist. Ferner kann sich alternativ an das Fenster 22 ein weiterer, nicht gezeigter Raum anschließen, in dem ebenfalls künstliches Licht ist, so dass das Licht, das durch das Fenster 22 in den Raum 20 einfällt kein natürliches Licht 24 sondern künstliches Licht ist. Falls grundsätzlich Licht durch das Fenster 22 in den Raum 20 einfällt, so mischt sich dieses mit dem künstlichen Licht 32.Alternatively to the in 1 shown embodiment, the space 20 no window 22 through which the natural light 24 comes in, or the room 20 can the window 22 but no natural light falls 24 through, for example, because the window 22 is darkened or it is outside the room 20 is dark. Furthermore, alternatively to the window 22 connect another room, not shown, in which there is also artificial light, so that the light coming through the window 22 in the room 20 There is no natural light 24 but artificial light is. If in principle light through the window 22 in the room 20 it is mixed with the artificial light 32 ,

Alternativ zu dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kann das Beleuchtungssystem zwei oder mehr Leuchten 30 aufweisen. Die Leuchte 30 bzw. gegebenenfalls weitere Leuchten können jeweils eine, zwei oder mehr LEDs oder OLEDs aufweisen. Die Leuchten 30 sind im Allgemeinen so ausgebildet, dass deren Helligkeit, und damit die Beleuchtungsstärke des Lichts im Raum, und/oder deren Farbtemperatur veränderbar sind und dass sie weißes Licht emittieren. Beispielsweise kann die Leuchte 30 weißes Licht emittierende LEDs oder OLEDs aufweisen oder die Leuchte 30 kann verschiedenfarbige LEDs oder OLEDs aufweisen, deren farbiges Licht sich zu weißem Licht addiert. Auf der Speichereinheit des Steuersystems ist hinterlegt, wie viele Leuchten 30 und wo diese Leuchten 30 in dem Raum 20 angeordnet sind und welche Leistungsmerkmale diese Leuchten 30 haben. Beispielsweise ist auf der Speichereinheit zu jeder der Leuchten 30 abgespeichert, welches die maximal und welches die minimal mit der entsprechenden Leuchte 30 erzeugbare Beleuchtungsstärke bzw. Farbtemperatur sind und/oder welche Abstrahlcharakteristik die entsprechende Leuchte 30 hat. Dies ermöglicht, dass das Steuersystem beim Ermitteln des geeigneten Beleuchtungsstärkewerts bzw. Farbtemperaturwerts die zu Verfügung stehenden Ressourcen zum Erzeugen von Licht in dem Raum 20 berücksichtigen kann.Alternatively to the in 1 In the embodiment shown, the lighting system may include two or more lights 30 exhibit. The lamp 30 or optionally further lights may each have one, two or more LEDs or OLEDs. The lights 30 are generally designed so that their brightness, and thus the illuminance of the light in the room, and / or their color temperature are variable and that they emit white light. For example, the light 30 have white light emitting LEDs or OLEDs or the light 30 can have different colored LEDs or OLEDs whose colored light adds up to white light. On the storage unit of the control system is deposited, how many lights 30 and where these lights 30 in the room 20 are arranged and what features these lights 30 to have. For example, on the storage unit is to each of the lights 30 stored, which is the maximum and which the minimum with the corresponding lamp 30 can be generated illuminance or color temperature and / or which radiation characteristic of the corresponding lamp 30 Has. This allows the control system to determine the appropriate Illuminance value or color temperature value, the available resources for generating light in the room 20 can take into account.

Alternativ zu dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel können die Leuchte 30 und die Steuereinheit 34 in einem Gehäuse integriert sein. Ferner kann das Steuersystem zwei oder mehr Steuereinheiten 34 aufweisen. Beispielsweise kann die Steuereinheit 34 oder eine weitere, in den Figuren nicht dargestellte, Steuereinheit des Steuersystems in der Eingabeeinheit 36 integriert sein. Beispielsweise kann die entsprechende weitere Steuereinheit einen Prozessor der Eingabeeinheit 36 aufweisen, der mittels einer entsprechenden Software die Steuerung der Leuchte 30 und/oder das Zuordnen von Beleuchtungsstärkewerten zu Farbtemperaturwerten oder von Farbtemperaturwerten zu Beleuchtungsstärkewerten übernimmt. Gegebenenfalls kann die Speichereinheit des Steuersystems, auf der die Zuordnungsvorschrift gespeichert ist, eine Speichereinheit der Eingabeeinheit 36 sein. Optional kann das Beleuchtungssystem mittels der Eingabeeinheit 36 und dem Steuersystem voreingestellt werden, beispielsweise indem die Lichtverhältnisse in dem Raum mittels einer Graukarte erfasst und/oder geprüft werden und entsprechende Einstellungen über die Eingabeeinheit 36 eingegeben werden, auf der Speichereinheit abgespeichert werden und nachfolgend beim Ermitteln der Beleuchtungsstärkewerte bzw. Farbtemperaturwerte berücksichtigt werden.Alternatively to the in 1 embodiment shown, the lamp 30 and the control unit 34 be integrated in a housing. Furthermore, the control system may have two or more control units 34 exhibit. For example, the control unit 34 or another, not shown in the figures, control unit of the control system in the input unit 36 be integrated. For example, the corresponding further control unit can be a processor of the input unit 36 have, by means of an appropriate software, the control of the lamp 30 and / or assigning illuminance values to color temperature values or from color temperature values to illuminance values. Optionally, the storage unit of the control system on which the assignment rule is stored may include a storage unit of the input unit 36 be. Optionally, the lighting system by means of the input unit 36 and preset to the control system, for example, by detecting and / or checking the lighting conditions in the room by means of a gray card and corresponding settings via the input unit 36 are entered, stored on the memory unit and subsequently taken into account when determining the illuminance values or color temperature values.

Alternativ zu dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Eingabeeinheit 36 beispielsweise eine Fernsteuerung, ein Laptop, oder ein Tablet-Computer oder ein stationäres Gerät sein, das fest in dem Raum 20 oder außerhalb des Raums 20, beispielsweise in demselben Gebäude, in dem sich der Raum 20 befindet, angeordnet ist.Alternatively to the in 1 In the embodiment shown, the input unit 36 For example, a remote control, a laptop, or a tablet computer or a stationary device that is fixed in the room 20 or outside the room 20 For example, in the same building where the room is 20 is located.

Alternativ zu dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kann der Lichtsensor 38 außerhalb der Eingabeeinheit 36 angeordnet sein. Beispielsweise kann der Lichtsensor 38 in einem Gehäuse der Leuchte 30 oder in einem Gehäuse der Steuereinheit 34 angeordnet sein. Der Lichtsensor 38 eignet sich zum Erfassen eines Messwertes, der repräsentativ für die Leuchtdichte und/oder für die Beleuchtungsstärke und/oder für die Farbtemperatur des Lichts in dem Raum 20 ist. Als Lichtsensor 38 können beispielsweise ein Lichtsensor oder eine Kamera dienen, die in der Eingabeeinheit 36, beispielsweise in dem Smartphone, den Tablet-Computer oder dem Laptop integriert sind. Falls eine Kamera als Lichtsensor 38 verwendet wird, so kann die Farbtemperatur beispielsweise mit gleichen oder ähnlichen Verfahren ermittelt werden, wie sie in der Fotografie zu einem Weißabgleich verwendet werden.Alternatively to the in 1 the embodiment shown, the light sensor 38 outside the input unit 36 be arranged. For example, the light sensor 38 in a housing of the lamp 30 or in a housing of the control unit 34 be arranged. The light sensor 38 is suitable for detecting a measured value that is representative of the luminance and / or the illuminance and / or the color temperature of the light in the room 20 is. As a light sensor 38 For example, a light sensor or a camera may be used in the input unit 36 For example, in the smartphone, the tablet computer or the laptop are integrated. If a camera as a light sensor 38 is used, for example, the color temperature can be determined by the same or similar methods as used in photography for white balance.

Ferner kann alternativ die erste Verbindung 40 eine kabellose Verbindung sein und/oder die zweite Verbindung 42 kann eine Kabelverbindung sein.Furthermore, alternatively, the first connection 40 be a wireless connection and / or the second connection 42 can be a cable connection.

2 zeigt ein Beispiel einer Zuordnungsvorschrift 50, beispielsweise die im Vorhergehenden erwähnte Zuordnungsvorschrift. Insbesondere zeigt 2 ein Kruithof-Diagramm. In dem Kruithof Diagramm sind entlang der X-Achse Farbtemperaturwerte FT in Kelvin angetragen, die jeweils repräsentativ für eine Farbtemperatur von Licht sind, und entlang der Y-Achse sind Beleuchtungsstärkewerte angetragen, insbesondere entlang der linken Y-Achse Werte der Leuchtdichte L in Candela pro Quadratmeter und an der rechten Y-Achse Werte der Beleuchtungsstärke E in Lux, die jeweils repräsentativ für eine Beleuchtungsstärke von Licht sind. 2 shows an example of an assignment rule 50 For example, the previously mentioned assignment rule. In particular shows 2 a Kruithof diagram. In the Kruithof diagram, color temperature values FT in Kelvin are plotted along the X-axis, which are each representative of a color temperature of light, and along the Y-axis illuminance values are plotted, in particular along the left Y-axis values of luminance L in candela per Square meters and on the right Y axis values of the illuminance E in lux, which are each representative of the illuminance of light.

Das Kruithof-Diagramm zeigt eine erste Kurve 52 und eine darüber liegende zweite Kurve 54. Die erste Kurve 52 kennzeichnet abhängig von den Farbtemperaturwerten die entsprechenden minimalen Beleuchtungsstärkewerte, zu denen Licht mit der entsprechenden Farbtemperatur und mit der entsprechenden Beleuchtungsstärke gerade noch als angenehm empfunden wird. Die zweite Kurve 54 kennzeichnet abhängig von den Farbtemperaturwerten die entsprechenden maximalen Beleuchtungsstärkewerte, zu denen Licht mit der entsprechenden Farbtemperatur und mit der entsprechenden Beleuchtungsstärke gerade noch als angenehm empfunden wird. Der Bereich in dem Kruithof-Diagramm, der in vertikaler Richtung zwischen der ersten Kurve 52 und der zweiten Kurve 54 liegt und der nach rechts oben hin offen ist, kennzeichnet alle Paare von Farbtemperaturwerten und diesen zugeordneten Beleuchtungsstärkewerten, zu denen das Licht mit der entsprechenden Farbtemperatur und mit der entsprechenden Beleuchtungsstärke als angenehm empfunden wird. Legt man zwischen die erste Kurve 52 und die zweite Kurve 54 beliebig eine Kurve derart, dass entlang dieser Kurve jedem Farbtemperaturwert eindeutig ein Beleuchtungsstärkewert zugeordnet wird, so wird das entsprechende Licht immer als angenehm empfunden. Innerhalb dieser Randbedingungen kann somit eine derartige Kurve beliebig ausgestaltet sein und das dazu korrespondierende Licht wird dennoch immer als angenehm empfunden. Eine derartige Kurve kann aufgrund ihrer Eindeutigkeit auch als eindeutige Zuordnungsvorschrift bezeichnet werden. Somit können bei der Wahl der eindeutigen Zuordnungsvorschrift von Beleuchtungsstärkewerten zu Farbtemperaturen weitere Randbedingungen berücksichtigt werden, ohne dass auf angenehmes Licht verzichtet werden muss.The Kruithof diagram shows a first curve 52 and an overlying second curve 54 , The first turn 52 indicates, depending on the color temperature values, the corresponding minimum illuminance values at which light with the corresponding color temperature and with the corresponding illuminance is just perceived as pleasant. The second turn 54 indicates, depending on the color temperature values, the corresponding maximum illuminance values at which light with the corresponding color temperature and with the corresponding illuminance is just perceived as pleasant. The area in the Kruithof diagram that is vertical between the first curve 52 and the second bend 54 and which is open to the upper right, identifies all pairs of color temperature values and their assigned illuminance values, to which the light with the corresponding color temperature and with the corresponding illuminance is perceived as pleasant. Put it between the first curve 52 and the second turn 54 If desired, a curve such that a color intensity value is unambiguously assigned to each color temperature value along this curve, the corresponding light is always perceived as pleasant. Within these boundary conditions, such a curve can thus be configured as desired, and the light corresponding thereto is nevertheless always perceived as pleasant. Because of its uniqueness, such a curve can also be referred to as a unique assignment rule. Thus, when choosing the unique assignment rule from illuminance values to color temperatures, further boundary conditions can be taken into account without having to forego pleasant light.

Derartige weitere Randbedingungen können beispielsweise dadurch gegeben sein, dass mittels des Beleuchtungssystems der Verlauf des natürlichen Tageslichts nachgestellt werden soll. Dementsprechend soll morgens warm-weißes Licht mit einer geringen Beleuchtungsstärke erzeugt werden, hin zum Mittag soll zunehmend kalt-weißes Licht mit einer hohen Beleuchtungsstärke erzeugt werden und weiter hin zum Abend soll wieder warm-weißes Licht mit einer geringen Beleuchtungsstärke erzeugt werden. Damit Licht möglichst effektiv das Melatonin abbaut und damit die Aktivität des menschlichen Körpers vergrößert, ist neben der kalt-weißen Lichtfarbe mit einem hohen Blauanteil eine hohe Leuchtdichte im Auge und damit eine hohe Beleuchtungsstärke wichtig. Andererseits ist für den Aufbau des Melatonins, damit der Mensch gut schlafen kann, neben dem Licht mit geringer Farbtemperatur, also wenig blauen Anteilen, auch eine geringe Leuchtdichte im Auge und damit eine geringe Beleuchtungsstärke von Vorteil. Sind in einem Raum Leuchten vorhanden, die eine große Beleuchtungsstärke liefern können, beispielsweise 2000 Lux, so wird mit einer Farbtemperatur von beispielsweise 8000 K ein guter Abbau des Melatonins erreicht. Kurz vor dem Schlafen wird dieses Licht herunter gedimmt bzw. einzelne Leuchten werden abgeschaltet, so dass die Beleuchtungsstärke deutlich kleiner wird, beispielsweise 50 Lux. Die zugehörige Farbtemperatur wird dann beispielsweise auf 2300 K eingestellt.Such further boundary conditions can be given, for example, by adjusting the course of the natural daylight by means of the illumination system. Accordingly, warm-white light should be generated in the morning with a low illuminance, toward noon should increasingly be produced cold-white light with a high illuminance and further towards the evening again warm white light to be generated with a low level of illumination. In order for light to break down the melatonin as effectively as possible and thus increase the activity of the human body, in addition to the cold-white light color with a high proportion of blue, a high luminance in the eye and thus a high illuminance is important. On the other hand, for the construction of melatonin, so that humans can sleep well, in addition to the light with low color temperature, ie little blue parts, also a low luminance in the eye and thus a low illuminance advantage. If luminaires are present in a room that can provide a high level of illumination, for example 2000 lux, good melatonin degradation is achieved with a color temperature of 8000 K, for example. Shortly before sleeping, this light is dimmed down or individual lights are turned off, so that the illuminance is much smaller, for example, 50 lux. The associated color temperature is then set, for example, to 2300 K.

Als alternative Randbedingungen kann beispielsweise gefordert werden, dass morgens kalt-weißes sehr helles Licht erzeugt werden soll, wodurch ein Melatonin-Abbau gefördert wird, um ein Wachwerden und Aktivwerden zu unterstützen. Im Unterschied dazu kann hin zum Abend warm-weißes Licht mit geringer Beleuchtungsstärke erzeugt werden, um die Melatonin-Produktion anzuregen und so das Zubettgehen und den Schlaf zu fördern.As an alternative constraint, it may be required, for example, that cold-white very bright light be generated in the morning, thereby promoting melatonin degradation to promote wakefulness and activation. In contrast, warm white light with low illuminance may be produced toward the evening to stimulate melatonin production to promote bedtime and sleep.

Ferner können als weitere Randbedingungen Wirkungen eingeben werden, die aufgrund des mittels des Beleuchtungssystems erzeugten Lichts 32 bei dem Nutzer eintreten sollen. Beispielsweise kann das erzeugte Licht 32 nicht nur angenehm sein, sondern auch beruhigend wirken. Alternativ dazu kann das erzeugte Licht 32 nicht nur angenehm sein, sondern auch anregend wirken. Diese Wirkungen können beispielsweise erzielt werden, wenn die Bereiche der Beleuchtungsstärkewerte, die den einzelnen Farbtemperaturwerten zugeordnet sind, oder wenn die Bereiche der Farbtemperaturwerte, die den einzelnen Beleuchtungsstärken zugeordnet sind, eingeschränkt werden. Beispielsweise können zum Erzeugen des angenehm beruhigenden Lichts die maximal erlaubten Beleuchtungsstärken bzw. Farbtemperaturwerte verringert werden. Alternativ oder zusätzlich können zum Erzeugen des angenehm anregenden Lichts die minimal erlaubten Beleuchtungsstärken bzw. Farbtemperaturwerte erhöht werden.Furthermore, as further boundary conditions, effects can be input that are due to the light generated by the illumination system 32 where the user should enter. For example, the generated light 32 not only pleasant, but also reassuring. Alternatively, the generated light 32 not only pleasant, but also stimulating. These effects can be achieved, for example, if the ranges of illuminance values associated with the individual color temperature values or if the ranges of color temperature values associated with the individual illuminances are limited. For example, the maximum allowable illuminance or color temperature values can be reduced to produce the pleasantly soothing light. Alternatively or additionally, the minimum allowable illuminance or color temperature values can be increased to produce the pleasantly exciting light.

Optional können die Randbedingungen und/oder die gewünschten Beleuchtungsstärkewerte oder Farbtemperaturwerte immer wieder neu von dem Nutzer vorgegeben werden. Falls die Randbedingungen, die gewünschten Beleuchtungsstärkewerte und/oder gewünschten Farbtemperaturwerte nicht neu eingegeben werden, verwendet das Beleuchtungssystem die zuletzt vorgegebenen oder werkseitig eingestellten Randbedingungen, Beleuchtungsstärkewerte und/oder Farbtemperaturwerte, so dass der Nutzer vollautomatisch zu jeder Tageszeit und/oder an jeder Position in dem Raum 20 die für ihn optimalen und/oder von ihm gewünschten Lichtverhältnisse zur Verfügung hat, ohne sich immer wieder neu um das Einstellen bestimmter Lichtverhältnisse kümmern zu müssen.Optionally, the boundary conditions and / or the desired illuminance values or color temperature values can be specified again and again by the user. If the boundary conditions, the desired illuminance values, and / or desired color temperature values are not reentered, the illumination system uses the most recent or factory set marginal conditions, illuminance values, and / or color temperature values, so that the user is fully automatic at any time of day and / or at any position in the field room 20 the optimal and / or desired by him light conditions available, without having to worry again and again about the setting of certain lighting conditions.

Optional können zusätzlich zu der Tageszeit beim Ermitteln der Farbtemperaturwerte bzw. der Beleuchtungsstärkewerte die aktuelle Jahreszeit und/oder das aktuelle Datum berücksichtigt werden. Dies ist von Vorteil, da es im Winter bekanntermaßen später hell und früher dunkel wird als im Sommer. Das bedeutet, dass sich die Jahreszeit auf die natürlichen Lichtverhältnisse zu einer bestimmten Tageszeit auswirkt, was sich wiederum auf das Erzeugen des Lichts 32 mittels des Beleuchtungssystems zum Bereitstellen von Licht der gewünschten Beleuchtungsstärke und der gewünschten Farbtemperatur in dem Raum 20 auswirkt. Die Schwankungen der Lichtverhältnisse über die Jahreszeiten hinweg können durch Berücksichtigung der aktuellen Jahreszeit bzw. des aktuellen Datums bei der Steuerung des Beleuchtungssystems berücksichtigt werden.Optionally, in addition to the time of day when determining the color temperature values or the illuminance values, the current season and / or the current date can be taken into account. This is an advantage, as it is known that it gets dark later in winter and darker in summer than in summer. This means that the season affects the natural light conditions at a particular time of day, which in turn depends on the generation of light 32 by means of the illumination system for providing light of the desired illuminance and the desired color temperature in the room 20 effect. The variations of the lighting conditions over the seasons can be taken into account by taking into account the current season or the current date in the control of the lighting system.

3 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens zum Betreiben eines Beleuchtungssystems, beispielsweise des im Vorhergehenden erläuterten Beleuchtungssystems. 3 shows a flowchart of an embodiment of a method for operating an illumination system, for example, the illumination system explained above.

In einem optionalen Schritt S2 werden mittels der Ausgabeeinheit dem Nutzer eine, zwei oder mehr Informationen und/oder Eingabeaufforderung angezeigt. Beispielsweise kann dem Benutzer angezeigt werden, welche Möglichkeiten er mit dem Beleuchtungssystem hat, insbesondere welche Farbtemperaturen oder Beleuchtungsstärkewerte oder Verläufe von Farbtemperaturen oder Beleuchtungsstärkewerten zu bestimmten Tageszeiten und/oder an bestimmten Positionen in dem Raum möglich sind. Ferner kann der Nutzer dazu aufgefordert werden, einen gewünschten Beleuchtungsstärkewert oder einen gewünschten Farbtemperaturwert einzugeben. Außerdem kann der Nutzer dazu aufgefordert werden, einzugeben, ob mittels des Beleuchtungssystems der natürliche Verlauf des Tageslichts nachgestellt werden soll oder ob in dem Raum 20 zu bestimmten Tageszeiten und/oder an bestimmten Positionen Licht mit einer bestimmten Beleuchtungsstärke oder Farbtemperatur zur Verfügung gestellt werden soll. Optional kann der Nutzer dazu aufgefordert werden, eine gewünschte Wirkung einzugeben, die zusätzlich zu dem angenehmen Empfinden des Lichts hervorgerufen werden soll.In an optional step S2, one, two or more information and / or command requests are displayed to the user by means of the output unit. For example, the user can be shown what options he has with the lighting system, in particular which color temperatures or illuminance values or gradients of color temperatures or illuminance values at certain times of day and / or at certain positions in the room are possible. Further, the user may be prompted to enter a desired illuminance value or color temperature value. In addition, the user can be asked to enter whether the natural course of the daylight should be readjusted by means of the illumination system or whether in the room 20 be provided at certain times of day and / or at certain positions light with a specific illuminance or color temperature. Optionally, the user may be prompted to enter a desired effect to be created in addition to the pleasant sensation of the light.

Ferner können dem Benutzer mittels der Ausgabeeinheit eine, zwei oder mehr voreingestellte und auswählbare eindeutige Zuordnungsvorschriften von verschiedenen Beleuchtungsstärkewerten zu Farbtemperaturwerten und/oder Farbtemperaturwerten zu Beleuchtungsstärkewerten vorgeschlagen werden. Diese eindeutigen Zuordnungsvorschriften können beispielsweise Kurven innerhalb des Kruithof-Diagramms sein, die zwischen der unteren Kurve 52 und der oberen Kurve 54 liegen und mittels derer den Farbtemperaturwerten eindeutig Beleuchtungsstärkewerte zugeordnet werden oder Beleuchtungsstärkewerten Farbtemperaturwerte eindeutig zugeordnet werden.Furthermore, by means of the output unit, the user may be proposed one, two or more pre-set and selectable unique assignment rules of different illuminance values to color temperature values and / or color temperature values to illuminance values. These unique assignment rules may be, for example, curves within the Kruithof diagram, that between the lower curve 52 and the upper curve 54 and by means of which color intensity values are unambiguously assigned illuminance values or lighting intensity values are unambiguously assigned to color temperature values.

In einem Schritt S4 wird eine Eingabe des Nutzers erfasst. Insbesondere wird erfasst, welchen Beleuchtungsstärkewert, welchen Farbtemperaturwert, welche Randbedingung und/oder welche eindeutige Zuordnungsvorschrift der Nutzer eingegeben hat. Optional kann dann die Ausgabe von Informationen mittels der Ausgabeeinheit verändert werden. Beispielsweise kann zu einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert der entsprechende Bereich von Farbtemperaturwerten angezeigt werden oder zu dem vorgegebenen Farbtemperaturwert kann der entsprechende Bereich von Beleuchtungsstärkewerten angezeigt werden. Gegebenenfalls hat der Nutzer dann erneut die Möglichkeit mittels einer Eingabe einen Farbtemperaturwert aus dem Bereich von Farbtemperaturwerten oder ein Beleuchtungsstärkewert aus dem Bereich von Beleuchtungsstärkewerten auszuwählen. Alternativ dazu kann automatisch zu dem mittels der Eingabe vorgegebenen Farbtemperaturwert bzw. Beleuchtungsstärkewert der entsprechende Beleuchtungsstärkewert bzw. Farbtemperaturwert ermittelt und eingestellt werden.In step S4, an input of the user is detected. In particular, it is detected which illuminance value, which color temperature value, which boundary condition and / or which unambiguous assignment rule the user has entered. Optionally, then the output of information can be changed by means of the output unit. For example, the corresponding range of color temperature values may be displayed for a given illuminance value, or the corresponding range of illuminance values may be displayed for the predetermined color temperature value. If necessary, the user then again has the option of selecting by means of an input a color temperature value from the range of color temperature values or an illuminance value from the range of illuminance values. Alternatively, the corresponding illuminance value or color temperature value can be automatically determined and set to the color temperature value or illuminance value predetermined by means of the input.

Die Schritte S2 und S4 dienen zum Einstellen und/oder Programmieren des Beleuchtungssystems und können optional lediglich einmal oder immer wieder erneut abgearbeitet werden. Im normalen, alltäglichen Betrieb des Beleuchtungssystems werden wiederkehrend die nachfolgenden Schritte S6 und S8 abgearbeitet.The steps S2 and S4 are used for setting and / or programming the lighting system and can optionally be executed only once or again again. In normal, everyday operation of the lighting system, the subsequent steps S6 and S8 are repeatedly processed.

In dem Schritt S6 wird abhängig von einem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Farbtemperaturwert ermittelt. Alternativ dazu wird abhängig von dem vorgegebenen Farbtemperaturwert mittels der Zuordnungsvorschrift der entsprechende Beleuchtungsstärkewert ermittelt. Die vorgegebenen Beleuchtungsstärkewerte bzw. Farbtemperaturwerte können abhängig von den vom Nutzer eingegebenen Randbedingungen, Zuordnungen, der Tages- oder Jahreszeit und/oder den konkret vorgegebenen Beleuchtungsstärkewerten oder Farbtemperaturwerten variieren.In step S6, the corresponding color temperature value is determined as a function of a predetermined illuminance value by means of the assignment rule. Alternatively, the corresponding illuminance value is determined as a function of the predefined color temperature value by means of the assignment rule. The predefined illuminance values or color temperature values may vary depending on the boundary conditions, assignments, the day or season and / or the specific illuminance values or color temperature values entered by the user.

In dem Schritt S8 werden die Leuchte 30 und gegebenenfalls weitere Leuchten in dem Raum 20 so angesteuert, dass das Licht in dem Raum insgesamt den Wünschen des Nutzers des Beleuchtungssystems entspricht und insbesondere das Licht eine Beleuchtungsstärke hat, die dem vorgegebenen Beleuchtungsstärkewert entspricht, und eine Farbtemperatur hat, die dem ermittelten Farbtemperaturwert entspricht, oder insbesondere das Licht eine Farbtemperatur hat, die dem vorgegebenen Farbtemperaturwert entspricht, und eine Beleuchtungsstärke hat, die dem ermittelten Beleuchtungsstärkewert entspricht.In step S8, the light becomes 30 and possibly other lights in the room 20 controlled in such a way that the light in the room as a whole corresponds to the wishes of the user of the lighting system and in particular the light has an illuminance which corresponds to the predetermined illuminance value and has a color temperature which corresponds to the determined color temperature value, or in particular the light has a color temperature, which corresponds to the predetermined color temperature value, and has an illuminance that corresponds to the determined illuminance value.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2020: Raumroom
2222: Fensterwindow
2424: natürliches Lichtnatural light
3030: Leuchtelamp
3232: künstliches Lichtartificial light
3434: Steuereinheitcontrol unit
3636: Eingabeeinheitinput unit
3838: Lichtsensorlight sensor
4040: erste Verbindungfirst connection
4242: zweite Verbindungsecond connection
5050: Zuordnungsvorschriftassignment rule
5252: untere Kurvelower curve
5454: obere Kurveupper curve

Claims

Lighting system, with at least one lamp ( 30 ) for illuminating a room, the luminaire ( 30 ) is designed so that in operation their brightness and thus the illuminance in the room and the light color of the lamp ( 30 ) generated light ( 32 ) are controllable, a control system, by means of which a control signal can be generated and in such a way with the light ( 30 ) is coupled that the control signal to the lamp ( 30 ) is transferable, and with a light sensor ( 38 ), that of the light sensor ( 38 ) a reading representative of illuminance and / or color temperature of light in the room ( 20 ), is receivable, an assignment rule ( 50 ) stored on a memory element of the control system and by means of the color temperature values illuminance values or illuminance values are associated with color temperature values such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to the corresponding illuminance value is perceived as pleasant by a person, wherein the control system is adapted to use the assignment rule ( 50 ) to determine a color temperature value dependent on a given illuminance value and the measured value, and the luminaire ( 30 ) so that the illuminance of the light in the room ( 20 ) corresponds to the predetermined illuminance value and that the color temperature of the light in the room ( 20 ) corresponds to the determined color temperature value, or by means of the assignment rule ( 50 ) to determine a level of illuminance, depending on a given color temperature value and the measured value, and the luminaire ( 30 ) so that the color temperature of the light in the room ( 20 ) corresponds to the predetermined color temperature value and that the illuminance of the light in the room ( 20 ) corresponds to the determined illuminance value.

Illumination system according to Claim 1, in which by means of the assignment rule ( 50 ) is associated with the color temperature values per a range of illuminance values such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to one of the illuminance values in the corresponding range of illuminance values is perceived as pleasant by a person, or by means of the assignment rule ( 50 ) is associated with the illuminance values per a range of color temperature values such that the light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to one of the color temperature values in the corresponding range of color temperature values is perceived as pleasant by a person.

The lighting system of claim 2, wherein the control system is configured to generate a prompt for a user of the lighting system requesting the user to: to input to a given color temperature value which illuminance value from the corresponding range of illuminance values is to be unambiguously assigned to the predefined color temperature value, and subsequently to associate the corresponding illuminance value with the predefined color temperature value, or to input to a given illuminance value which color temperature value from the corresponding range of color temperature values is to be unambiguously assigned to the predetermined illuminance value and subsequently to associate the corresponding color temperature value with the predetermined illuminance value.

Illumination system according to claim 2, in which the control system is designed to depending on a current time of day, unambiguously allocating an illuminance value from the corresponding range of illuminance values to a predefined color temperature value, or depending on a current time of day, to uniquely assign a color temperature value from the corresponding range of color temperature values to a given illuminance value.

A lighting system according to any one of claims 2 to 4, wherein the control system is adapted to generate for a user of the lighting system an input prompting the user to input an effect which is to cause the generated light, and depending on the input effect, to limit the corresponding range of illuminance values such that the light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to one of the illuminance values in the corresponding restricted range of illuminance values is perceived as comfortable by a person and contributes to the light in the person achieves the desired effect, or depending on the input effect, restrict the corresponding range of color temperature values such that the light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to one of the color temperature values in the corresponding restricted range of color temperature values is perceived as pleasant by a person and contributes to the light in the person achieves the desired effect.

Illumination system according to one of Claims 2 to 5, in which the assignment rule ( 50 ), which assigns a range of illuminance values to the color temperature values or which assigns a range of color temperature values to the illuminance values, is a Kruithof diagram.

Illumination system according to one of the preceding claims, comprising an input unit ( 36 ) for specifying the predetermined illuminance value or the predetermined color temperature value and / or for assigning the color temperature value from the range of color temperature values to the predetermined illuminance value or the illuminance value from the range of illuminance values to the predetermined color temperature value.

Illumination system according to one of the preceding claims, comprising the light sensor ( 38 ) having.

Illumination system according to one of the preceding claims, comprising a portable device which detects the light sensor ( 38 ), the storage medium, the Input unit ( 36 ) and / or a control unit ( 34 ) of the control system.

Method for operating a lighting system, in which a measured value is detected that is representative of an illuminance and / or a color temperature of light in a room ( 20 ), a color temperature value is determined as a function of a given illuminance value and the measured value and a control signal is generated which is representative of the predetermined illuminance value and the determined color temperature value and by means of which a luminaire ( 30 ) is controlled to illuminate the room so that the illuminance of the light in the room ( 20 ) corresponds to the predetermined illuminance value and that the color temperature of the light in the room ( 20 ) corresponds to the determined color temperature value, the color temperature value being determined by means of an assignment rule ( 50 ), which assigns illuminance values to color temperature values in such a way that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to the corresponding illuminance value is perceived as pleasant by a person, or a illuminance value is determined as a function of a predefined color temperature value and the measured value Control signal is generated, which is representative of the determined illuminance value and the predetermined color temperature value and by means of which the lamp ( 30 ) is controlled so that the color temperature of the light in the room ( 20 ) corresponds to the predetermined color temperature value and that the illuminance of the light in the room ( 20 ) corresponds to the determined illuminance value, wherein the illuminance value is determined by means of an assignment rule ( 50 ), the color temperature values assign illuminance values such that light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to the corresponding color temperature value is perceived as pleasant by a person.

Method according to Claim 10, in which by means of the assignment rule ( 50 ) is associated with the color temperature values per a range of illuminance values such that light whose color temperature corresponds to one of the color temperature values and whose illuminance corresponds to one of the illuminance values in the corresponding range of illuminance values is perceived as pleasant by a person or by means of the assignment rule ( 50 ) is associated with the illuminance values per a range of color temperature values such that light whose illuminance corresponds to one of the illuminance values and whose color temperature corresponds to one of the color temperature values in the corresponding range of color temperature values is perceived as pleasant by a person.

A method according to claim 11, wherein a user prompt of the lighting system is prompted to prompt the user to input to a given color temperature value which illuminance value from the corresponding range of illuminance values is to be unambiguously assigned to the predefined color temperature value, and subsequently to which the corresponding illuminance value is assigned to the predefined color temperature value, or to input a given illuminance value, which color temperature value from the range of color temperature values is to be uniquely assigned to the predetermined illuminance value, and in which the corresponding color temperature value is subsequently assigned to the predetermined illuminance value.

A method according to claim 11, wherein is determined depending on a current time of day to a predetermined color temperature value, which illuminance value is uniquely assigned to the predetermined color temperature value from the corresponding range of illuminance values, or is determined depending on a current time of day to a predetermined illuminance value, which color temperature value is uniquely assigned from the corresponding range of color temperature values the predetermined illuminance value.

A method according to any one of claims 11 to 13, wherein, depending on a predetermined effect which is to cause the generated light, and depending on the predetermined color temperature value, the illuminance value is selected from the corresponding range of illuminance values, or depending on the predetermined illuminance value, the color temperature value is selected from the corresponding range of color temperature value.

Method according to one of Claims 10 to 14, in which the allocation rule ( 50 ) a Kruithof diagram is used.

Method according to one of claims 10 to 15, wherein the predetermined illuminance value is corrected on the basis of the measured value and by means of Assignment rule ( 50 ) is determined depending on the corrected illuminance value of the color temperature value, or the predetermined color temperature value is corrected on the basis of the measured value and by means of the assignment rule ( 50 ) is determined depending on the corrected color temperature value of the illuminance value, or depending on the predetermined illuminance value by means of the assignment rule, the corresponding color temperature value is corrected and the determined color temperature value is corrected based on the measured value, or depending on the predetermined color temperature value by means of the assignment rule the corresponding illuminance value is determined and the determined illuminance value is corrected on the basis of the measured value.

Method according to one of claims 10 to 16, wherein the measured value is detected once.

Method according to one of claims 10 to 16, wherein the measured value is detected regularly.

Method according to one of the preceding claims, wherein the illuminance value is a value of a luminance or a value of an illuminance.