DE102016123050A1 - Method for producing cores or molds for metal casting - Google Patents

Method for producing cores or molds for metal casting Download PDF

Info

Publication number
DE102016123050A1
DE102016123050A1 DE102016123050.2A DE102016123050A DE102016123050A1 DE 102016123050 A1 DE102016123050 A1 DE 102016123050A1 DE 102016123050 A DE102016123050 A DE 102016123050A DE 102016123050 A1 DE102016123050 A1 DE 102016123050A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mold cavity
binder
mold
hardening gas
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016123050.2A
Other languages
German (de)
Inventor
David Strunk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huettenes Albertus Chemische Werke GmbH
Original Assignee
Huettenes Albertus Chemische Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huettenes Albertus Chemische Werke GmbH filed Critical Huettenes Albertus Chemische Werke GmbH
Priority to DE102016123050.2A priority Critical patent/DE102016123050A1/en
Priority to PCT/EP2017/080618 priority patent/WO2018099894A1/en
Publication of DE102016123050A1 publication Critical patent/DE102016123050A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00—Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/12—Treating moulds or cores, e.g. drying, hardening
    • B22C9/123—Gas-hardening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C1/00—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds
    • B22C1/16—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents
    • B22C1/162—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents use of a gaseous treating agent for hardening the binder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C1/00—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds
    • B22C1/16—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents
    • B22C1/20—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents of organic agents
    • B22C1/22—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents of organic agents of resins or rosins
    • B22C1/2233—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents of organic agents of resins or rosins obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • B22C1/2246—Condensation polymers of aldehydes and ketones
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C1/00—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds
    • B22C1/16—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents
    • B22C1/20—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents of organic agents
    • B22C1/22—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents of organic agents of resins or rosins
    • B22C1/2233—Compositions of refractory mould or core materials; Grain structures thereof; Chemical or physical features in the formation or manufacture of moulds characterised by the use of binding agents; Mixtures of binding agents of organic agents of resins or rosins obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • B22C1/2273—Polyurethanes; Polyisocyanates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Kernen oder Formen für den Metallguss aus einem Gemisch aus Kern- oder Formgrundstoff und einem Bindemittel, unter Verwendung eines Härtergases zum Aushärten des Bindemittels, mit den folgenden Schritten:Erzeugen eines Unterdruckes innerhalb eines mit einem Gemisch aus Kern- oder Formgrundstoff und Bindemittel befüllten Formhohlraums (4), durch Evakuieren von Gas aus den Zwischenräumen zwischen den Partikeln des Gemisches im Formhohlraum;Verschließen des mit Unterdruck beaufschlagten Formhohlraumes (4) gegenüber seiner Umgebung, und anschließendEinleiten von Härtergas in den Formhohlraum (4), so dass das Bindemittel aushärtet.The invention relates to a method for producing cores or molds for casting metal from a mixture of core or mold base material and a binder, using a hardening gas for curing the binder, comprising the following steps: generating a negative pressure within one with a mixture of core or mold base and binder filled mold cavity (4), by evacuating gas from the interstices between the particles of the mixture in the mold cavity, closing the vacuum cavity (4) against its surroundings, and then introducing hardening gas into the mold cavity (4), so that the binder hardens.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Kernen oder Formen für den Metallguss aus einem Gemisch aus Kern- oder Formgrundstoff und einem Bindemittel, unter Verwendung eines Härtergases zum Aushärten des Bindemittels.The invention relates to a method for producing cores or molds for casting metal from a mixture of core or mold base material and a binder, using a hardening gas for curing the binder.

Es ist im Stand der Technik bekannt, Formen oder Sandkernen aus einem Formgrundstoff für Gießereizwecke ein Bindemittel aus ein oder mehreren Komponenten hinzusetzen, um der Form oder dem Kern für den nachfolgenden Gießprozess eine ausreichende Härte zu verleihen. Das dem Formgrundstoff hinzugegebene Bindemittel härtet entweder nach einer vorbestimmten Zeitdauer von selbst aus oder kann durch Zugabe eines Katalysators beschleunigt ausgehärtet werden. Verfahren zur Form- oder Kernherstellung mit beschleunigter Aushärtung des Bindemittels sind in der Gießereiindustrie seit mehreren Jahrzenten bekannt. Zum Aushärten des Gemisches aus dem Kern- oder Formgrundstoff und dem Bindemittel wird bei der Kernherstellung in vielen Fällen, z.B. im sogenannten Cold-Box-Verfahren, nach erfolgter Formgebung des Gemisches ein Härtergas in einen Formhohlraum eines Kern- oder Formkastens eingeleitet. Mithilfe des in den Formhohlraum eingeleiteten Härtergases wird das Aushärten des Gemisches im Formhohlraum üblicherweise innerhalb weniger Sekunden erreicht.It is known in the art to add a binder of one or more components to molds or sand cores from a mold base for foundry purposes to impart sufficient hardness to the mold or core for the subsequent casting process. The binder added to the mold base material either cures by itself after a predetermined period of time or can be cured more rapidly by adding a catalyst. Processes for molding or core production with accelerated curing of the binder have been known in the foundry industry for several decades. For curing the mixture of the core or mold base and the binder, in many cases, e.g. in the so-called cold-box process, after the shaping of the mixture, a hardening gas is introduced into a mold cavity of a core or mold box. By means of the hardening gas introduced into the mold cavity, the curing of the mixture in the mold cavity is usually achieved within a few seconds.

Aufgrund gestiegener Produktivitäts- und Qualitätsanforderungen im Bereich des Gießens wurde nach Möglichkeiten gesucht, um zum einen die Kern- bzw. Formherstellung weiter zu beschleunigen und eine gleichmäßige Verteilung des Katalysators in der Formstoffmischung und damit eine gleichmäßige Aushärtung zu gewährleisten. Zum anderen wurde wegen der gleichzeitig verschärften Umweltanforderungen, da einige der verwendeten Härtergase als umweltbelastend oder gesundheitsschädlich eingestuft werden, nach Möglichkeiten gesucht, die Schadstoffemission bei der Form- und Kernherstellung zu minimieren.Due to increased productivity and quality requirements in the field of casting was looking for ways to further accelerate the core or mold production and to ensure a uniform distribution of the catalyst in the molding material mixture and thus a uniform curing. On the other hand, because of the simultaneously tightened environmental requirements, since some of the hardener gases used are classified as harmful to the environment or harmful to health, they sought ways of minimizing pollutant emissions during mold and core production.

Aus DE 2 620 303 A1 ist ein Verfahren zum Aushärten von Sandformen oder Sandkernen aus Sand und einem durch ein Katalysatorgas härtbarem Bindemitteln in Formwerkzeugen bekannt. Bei dem Verfahren wird während des Einleitens des Katalysatorgases innerhalb des Formwerkzeuges ein durch eine Unterdruckquelle erzeugter Unterdruck aufrechterhalten, wodurch der Austritt des Härtergases aus dem Formwerkzeug vermieden und gleichzeitig das Härtergas beschleunigt durch das Formwerkzeug hindurchgeleitet wird.Out DE 2 620 303 A1 discloses a method of curing sand molds or sand cores of sand and a curable by a catalyst gas binders in molds. In the method, during the introduction of the catalyst gas within the mold, a negative pressure generated by a vacuum source is maintained, whereby the escape of the hardening gas from the mold is avoided and at the same accelerated the hardening gas is passed through the mold.

DE 4 112 701 A1 betrifft die Kernherstellung aus Kernsanden, die mit einem Kunstharzbinder gemischt sind, der sich mit einem Härtergas aushärten läßt. Während des Herstellungsprozesses wird ein separat zu einem Kernkasten vorgesehenen Behälter unter Unterdruck gesetzt, wobei der Behälter mit Einleitung des Härtergases in den Kernkasten fluidleitend mit dem Hohlraum des Kernkasten verbunden wird, um das Einleiten des Härtergases in den Formhohlraum zu beschleunigen. Es wird nur so viel Härtergas in den Kernkasten eingeleitet, wie theoretisch zum Aushärten der Menge an Kunstharzbinder im Gemisch benötigt wird. Ferner wird das Härtergas in einem Kreislauf fortwährend durch den Kernkasten gepumpt, bis der im Härtergas enthaltene Katalysator zum Aushärten des Kunstharzbinders aufgebraucht und die Form oder der Kern ausgehärtet ist. DE 4 112 701 A1 relates to core production from core sands mixed with a synthetic resin binder that can be cured with a hardening gas. During the manufacturing process, a container provided separately from a core box is subjected to negative pressure, wherein the container with introduction of the hardening gas into the core box is fluidly connected to the cavity of the core box to accelerate the introduction of the hardening gas into the mold cavity. Only so much hardening gas is introduced into the core box as theoretically needed to cure the amount of resin binder in the mixture. Further, the hardening gas is continuously pumped through the core box in a cycle until the catalyst contained in the hardening gas is used up to cure the synthetic resin binder and the mold or the core has hardened.

EP 0 774 311 A2 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen eines Kerns aus gasaushärtbarem Formsand. Nach dem Einbringen von gasaushärtbarem Formsand in einen Formraum, wird der Druck in dem Formraum verringert. Anschließend wird ein Luftstrom mit einer Luftdruckrate zwischen 50 bis 600 Kg/cm2 eingeleitet, um über den auf die Oberfläche des gasaushärtbaren Formsandes wirkenden Druck eine hohe Ladedichte zu erreichen. Anschließend wird ein Härtergas in den Formhohlraum zum Aushärten des Formsandes eingeleitet. EP 0 774 311 A2 describes a method and an apparatus for producing a core of gas-hardenable molding sand. After introducing gas-hardenable molding sand into a mold space, the pressure in the mold space is reduced. Subsequently, an air flow is introduced at an air pressure rate of between 50 and 600 Kg / cm 2 in order to achieve a high charging density via the pressure acting on the surface of the gas-hardenable molding sand. Subsequently, a hardening gas is introduced into the mold cavity for curing the molding sand.

Die mit den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren hergestellten Formen oder Kerne können, insbesondere in Abhängigkeit von der zu erzeugenden Formen- oder Kerngeometrie, unter Umständen Formbereiche aufweisen, die nur unzureichend begast und damit nur teilweise ausgehärtet sind. Zur Vermeidung einer ungleichmäßigen Begasung eines Formhohlraumes mit komplexer Geometrie, war es entweder notwendig, solche Formhohlräume mit einer großen Menge an Härtergas zu überbegasen oder die Anordnung der Düsen, über die das Härtergas in den Formhohlraum eingeleitet wird, aufwendig zu optimieren.The molds or cores produced by the methods known from the prior art may, in particular depending on the mold or core geometry to be produced, have under certain circumstances mold areas which are only sparingly gassed and thus only partially cured. In order to avoid an uneven gassing of a mold cavity with complex geometry, it was either necessary to overgas such mold cavities with a large amount of hardening gas or to optimize the arrangement of the nozzles, via which the hardening gas is introduced into the mold cavity, consuming.

Ausgehend von der vorstehend angeführten Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen von Kernen oder Formen aufzuzeigen, bei dem, unabhängig von der Form- oder Kerngeometrie und einer möglichen damit verbundenen Anordnung von Begasungsdüsen in der Form, ein gleichmäßiges Aushärten des Kerns bzw. der Form gewährleistet ist.Based on the above-mentioned problem, the invention has the object to provide a method for producing cores or molds, in which, regardless of the shape or core geometry and a possible associated arrangement of gassing in the mold, a uniform curing of the core or the shape is guaranteed.

Die Erfindung löst die ihr zugrundeliegende Aufgabe durch ein Verfahren zum Herstellen von Kernen oder Formen mit den Merkmalen von Anspruch 1. Insbesondere umfasst das Verfahren die Schritte: Erzeugen eines Unterdrucks innerhalb eines mit einem Gemisch aus Kern- oder Formgrundstoff und Bindemittel befüllten Formhohlraums, durch Evakuieren von Gas aus den Zwischenräumen zwischen den Partikeln des Gemisches im Formhohlraum; Verschließen des mit Unterdruck beaufschlagten Formhohlraums gegenüber seiner Umgebung und anschließendes Einleiten von Härtergas in den Formhohlraum, sodass das Bindemittel aushärtet.The invention solves its underlying object by a method for producing cores or molds having the features of claim 1. In particular, the method comprises the steps of: evacuating a negative pressure within a mold cavity filled with a mixture of core or mold base and binder gas from the spaces between the particles of the mixture in the mold cavity; Closing the pressurized mold cavity with respect to its environment and then introducing hardening gas into the mold cavity, so that the binder hardens.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch die verfahrenstechnische Trennung zwischen dem Schritt des Erzeugens eines Unterdruckes im Formhohlraum und dem Einleiten des Härtergases in den Formhohlraum, d.h. durch den Zwischenschritt des Verschließens des Hohlraums gegenüber der Umgebung, erreicht wird, dass sich das Härtergas beim Einleiten in den Formhohlraum und beim damit verbundenen Druckausgleich in alle Richtungen gleichmäßig zwischen die Partikel des Gemisches ausbreitet. Das Härtergas breitet sich damit unabhängig von der Anordnung möglicher Begasungsdüsen an der Oberfläche von Kern- oder Formkasten gleichmäßig innerhalb des mit dem Gemisch zum Erzeugen des Kerns oder der Form befüllten Formhohlraumes aus. Das Härtergas wird in den Formhohlraum eingeleitet, bis sich vorzugsweise ein natürlicher Druckausgleich zwischen dem Formhohlraum und der vorgeschalteten Begasungseinrichtung eingestellt hat. Etwaige Totvolumina innerhalb des Formhohlraums, in die das Härtergas nicht strömen kann, werden vermieden.The invention is based on the recognition that, due to the procedural separation between the step of generating a negative pressure in the mold cavity and the introduction of the hardening gas into the mold cavity, i. is achieved by the intermediate step of closing the cavity from the environment, that the hardening gas spreads when introduced into the mold cavity and the associated pressure equalization in all directions evenly between the particles of the mixture. The hardening gas thus spreads uniformly within the mold cavity filled with the mixture for producing the core or mold, regardless of the arrangement of possible gassing nozzles on the surface of the core or mold box. The hardening gas is introduced into the mold cavity until, preferably, a natural pressure equalization has been established between the mold cavity and the upstream gassing device. Any dead volumes within the mold cavity into which the hardening gas can not flow are avoided.

Vorliegend ist unter dem Verschließen des Formhohlraumes ein Abschotten gegenüber seiner Umgebung zu verstehen, sodass kein Druckausgleich zwischen dem Formhohlraum und der Umgebung über mit dem Formhohlraum verbundene Zu- oder Abführleitungen erfolgen kann. Unabhängig davon können jedoch geringfügige Undichtheiten vorliegen, die zu einem ungewollten Druckausgleich zwischen dem Formhohlraum und seiner Umgebung führen, z.B aufgrund bestehender Fertigungstoleranzen an den zur Ausbildung des Formhohlraumes beteiligten Formhälften, eines Kern- oder Formkastens.In the present case, closure of the mold cavity is understood to be a seal against its surroundings, so that pressure equalization between the mold cavity and the environment can not take place via supply or discharge lines connected to the mold cavity. Regardless, however, there may be minor leaks that result in unwanted pressure equalization between the mold cavity and its surroundings, e.g., due to existing manufacturing tolerances on the mold halves involved in forming the mold cavity, a core or mold box.

Das Einleiten des Härtergases kann damit bevorzugt über nur eine mit dem Formhohlraum fluidleitend verbundene Düse erfolgen. In einer anderen Ausführungsform erfolgt das Erzeugen eines Unterdruckes und/oder das Einleiten des Härtergases über mehrere Auslass- und/oder Einlassdüsen am Form- oder Kernkasten gleichzeitig. In einer anderen Ausführungsform wird zum Einleiten des Härtergases die zum Erzeugen des Unterdruckes verwendete Einlass- bzw. Auslassöffnung am Form- oder Kernkasten verwendet.The introduction of the hardening gas can thus preferably take place via only one nozzle fluid-conductively connected to the mold cavity. In another embodiment, the generation of a negative pressure and / or the introduction of the hardening gas via a plurality of outlet and / or inlet nozzles on the mold or core box takes place simultaneously. In another embodiment, for introducing the hardening gas, the inlet or outlet opening used to generate the negative pressure is used on the mold or core box.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Schritte: Erzeugen eines Unterdruckes im Formhohlraum, Verschließen des Formhohlraumes gegenüber der Umgebung, und Einleiten von Härtergas in den Formhohlraum ein oder mehrmals wiederholt. Die Häufigkeit des Wiederholens der vorliegend genannten Schritte kann beispielsweise in Abhängigkeit von der Größe des innerhalb des Formhohlraumes erzeugbaren Unterdruckes vorgenommen werden. Wird innerhalb des Formhohlraumes ein Unterdruck nahe dem Vakuum zu erzeugt, so genügt bevorzugt das einmalige Wiederholen sämtlicher oben genannter Schritte, um eine ausreichend gleichmäßige Verteilung des Härtergases im Formhohlraum zum gleichmäßigen Aushärten der Form oder des Kerns zu erzeugen. Wird andererseits im Vergleich zum in der Umgebung herrschenden atmosphärischen Druck ein nur geringer Unterdruck im Formhohlraum erzeugt, können mehrere Wiederholvorgänge, beispielsweise 2, 3, 4 oder mehr Wiederholvorgänge notwendig sein. Erst nach wiederholtem Einleiten von Härtergas wird hierbei eine ausreichend gleichmäßige Verteilung des Härtergases innerhalb des Formhohlraumes im Kern- bzw. Formkasten erreicht, mit der ein vollständiges Aushärten des Kerns oder der Form gewährleistet ist. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das mehrmalige Wiederholen der obigen Verfahrensschritte gewünscht, vorzugsweise wenn beim erstmaligen Einleiten des Härtergases nur eine Minderkonzentration des zum Aushärten des Bindemittels benötigten Katalysators im Härtergas enthalten ist.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the steps of generating a negative pressure in the mold cavity, closing the mold cavity from the environment, and introducing hardening gas into the mold cavity are repeated one or more times. The frequency of repeating the steps mentioned hereinbefore can be made, for example, as a function of the size of the underpressure which can be generated within the mold cavity. If a negative pressure near the vacuum is generated within the mold cavity, it is preferable to repeat all of the above-mentioned steps once to produce a sufficiently uniform distribution of the hardening gas in the mold cavity for uniformly curing the mold or the core. If, on the other hand, only a slight negative pressure is generated in the mold cavity compared to the atmospheric pressure prevailing in the environment, several repetitions, for example 2, 3, 4 or more repetitions, may be necessary. Only after repeated introduction of hardening gas in this case a sufficiently uniform distribution of the hardening gas is achieved within the mold cavity in the core or mold box, with the complete curing of the core or the mold is guaranteed. In a further embodiment of the invention, it is desirable to repeat the above method steps several times, preferably if only a minor concentration of the catalyst required for curing the binder is contained in the hardening gas during the first introduction of the hardening gas.

Durch das Verschließen des Formhohlraumes gegenüber der Umgebung wird der Formhohlraum im Kern- bzw. Formkasten vorzugsweise gegenüber einer den Unterdruck im Formhohlraum erzeugenden Unterdruckquelle abgeschottet; hierbei werden sämtliche mit der Unterdruckquelle verbundene Auslässe verschlossen.By closing the mold cavity from the environment of the mold cavity in the core or mold box is preferably sealed off from a negative pressure in the mold cavity generating negative pressure source; In this case all connected to the vacuum source outlets are closed.

Vorzugsweise wird das Härtergas beim wiedeholten Erzeugen eines Unterdruckes im Formhohlraum jeweils abgeführt oder vor dem Entnehmen des ausgehärteten Kerns oder der ausgehärteten Form abgeführt und der Formhohlraum belüftet. Dadurch wird gewährleistet, dass die als Katalysator für das Bindemittel dienende Komponente im Härtergas, welche schädlich für die Umwelt und die Gesundheit sein kann, gezielt abgeführt wird und damit nicht in die Umgebung gelangt. Das Härtergas wird vorzugsweise über eine mit dem Formhohlraum gekoppelte Abführeinrichtung abgeführt, welche zum Beispiel an den Form- oder Kernkasten fluidleitend angeschlossene Abführleitungen für das Härtergas umfasst. Bevorzugt ist die zum Erzeugen des Unterdruckes im Formhohlraum verwendete Unterdruckquelle, wie beispielsweise eine Vakuumpumpe, Teil der Abführeinrichtung, sodass das Härtergas aus dem Formhohlraum abgesaugt wird und gleichzeitig ein Unterdruck im Formhohlraum vor den nächsten durchzuführenden Schritten erfolgt, d.h. insbesondere vordem Einleiten von Härtergas in den Formhohlraum.Preferably, the hardening gas is discharged respectively in the re-generated generating a negative pressure in the mold cavity or dissipated before removing the cured core or the cured form and vented the mold cavity. This ensures that the serving as a catalyst for the binder component in the hardening gas, which may be harmful to the environment and health, is deliberately dissipated and thus does not enter the environment. The hardening gas is preferably removed via a discharge device which is coupled to the mold cavity and which, for example, comprises discharge lines for the hardening gas connected in a fluid-conducting manner to the mold or core box. Preferably, the negative pressure source used to create the negative pressure in the mold cavity, such as a vacuum pump, is part of the evacuation means, so that the hardening gas is sucked out of the mold cavity and at the same time a negative pressure in the mold cavity before the next steps to be performed, i. especially before introducing hardening gas into the mold cavity.

In einer Ausführungsform der Erfindung erfolgt, in Verbindung mit dem mehrmaligen Erzeugen eines Unterdrucks im Formhohlraum, das Erzeugen des Unterdruckes in unterschiedlichen Bereichen des Formhohlraumes. Dadurch kann das Abführen von etwaiger während des ersten Evakuiervorganges im Formhohlraum verbliebener Luft verbessert werden. Dazu weist der Formhohlraum bevorzugt mehrere, in verschiedenen Bereichen des Formhohlraumes ausgebildete Auslassöffnungen auf, die jeweils mit einer Abführleitung verbunden sind. Vorzugsweise sind die Auslassöffnungen an entgegengesetzten Enden des Formhohlraumes angeordnet. Vorzugsweise werden die verschiedenen Auslassöffnungen abwechselnd mit der zum Erzeugen des Unterdruckes im Formhohlraum verwendeten Unterdruckquelle verbunden. In one embodiment of the invention, in conjunction with the multiple generation of a negative pressure in the mold cavity, the generation of the negative pressure in different areas of the mold cavity takes place. Thereby, the discharge of any remaining during the first evacuation process in the mold cavity air can be improved. For this purpose, the mold cavity preferably has a plurality of outlet openings formed in different regions of the mold cavity, each of which is connected to a discharge line. Preferably, the outlet openings are located at opposite ends of the mold cavity. Preferably, the various outlet ports are alternately connected to the negative pressure source used to generate the negative pressure in the mold cavity.

Gemäß einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird vor dem Entnehmen des ausgehärteten Kerns oder der ausgehärteten Form gleichzeitig mit dem Abführen des Härtergases eine Belüftungsöffnung am Formhohlraum geöffnet, um bevorzugt sämtliche im Kern oder der Form enthaltenen Bestandteile des Härtergases vollständig daraus abzuführen, bevorzugt daraus abzusaugen. Der Kern oder die Form weisen dann eine reduzierte Beladung an unverbrauchtem Härtergas auf.According to a development of the method according to the invention, a vent opening is opened at the mold cavity before removal of the cured core or the cured mold simultaneously with the removal of the hardening gas in order to dissipate all components of the hardening gas contained in the core or mold completely, preferably to suck it out. The core or mold then has a reduced load of unconsumed hardening gas.

Vorzugsweise wird in einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens das aus dem Formhohlraum abgeführte Härtergas aufgefangen, ausgewaschen oder zurückgewonnen. Das aufgefangene Härtergas wird bevorzugt gesammelt und gemäß einer Ausführungsform der Erfindung aufbereitet und für eine erneute Verwendung bereitgestellt. Das Aufbereiten des abgeführten Härtergases umfasst vorzugsweise das Filtrieren des abgeführten Härtergases, um im Härtergas enthaltene, unerwünschte Rückstände oder Bestandteile daraus abzutrennen. Das aufbereitete Härtergas kann dann wieder zum Aushärten des Gemisches aus Formgrundstoff und Bindemittel in den Formhohlraum eingeleitet werden. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird das aufgefangene und aufbereitete Härtergas zurückgewonnen. Bevorzugt erfolgt eine Rückwandlung des als Grundlage für das Härtergas dienenden reinen katalytisch wirksamen Ausgangsstoffes. Bevorzugt erfolgt das Auffangen und Rückgewinnen des Härtergases mittels einer Auffang- und/oder Rückgewinnungseinrichtung.Preferably, in one embodiment of the method according to the invention, the hardening gas discharged from the mold cavity is collected, washed out or recovered. The collected hardening gas is preferably collected and processed in accordance with one embodiment of the invention and provided for reuse. The processing of the discharged hardening gas preferably comprises filtering the discharged hardening gas in order to separate unwanted residues or constituents contained in the hardening gas therefrom. The treated hardening gas can then be reintroduced into the mold cavity to cure the mixture of mold base and binder. According to one embodiment of the invention, the collected and treated hardening gas is recovered. Preference is given to a reconversion of the pure catalytically active starting material used as the basis for the hardening gas. Preferably, the collection and recovery of the hardening gas by means of a collecting and / or recovery device takes place.

Eine Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass das abgeführte Härtergas durch Ausfrieren zurückgewonnen wird. Mit dem Ausfrieren wird das Härtergas vorzugsweise derart abgekühlt, dass es seinen Aggregatzustandes ändert. Vorzugsweise wird die den Ausgangsstoff für das Härtergas bildende Komponente soweit abgekühlt, dass sie kondensiert, d.h. von der gasförmigen in die flüssige Phase übergeht.A development of the method according to the invention provides that the discharged hardening gas is recovered by freezing. With the freezing, the hardening gas is preferably cooled so that it changes its state of aggregation. Preferably, the component forming the raw material for the hardening gas is cooled so far that it condenses, i. from the gaseous to the liquid phase passes.

Vorzugsweise wird das Härtergas vor dem Einleiten in den Formhohlraum mit einem das Härtergas transportierenden Trägergas, vorzugsweise Luft, gemischt. Durch das Zugeben des Härtergases zu einem Trägergas entsteht ein Trägergas-Härtergas-Gemisch, dessen Konzentration an Härtergas einfach eingestellt oder angepasst werden kann. Durch das Einstellen der Konzentration im Trägergas-Härtergas-Gemisch ist es möglich, nur so viel Härtergas in den Formhohlraum einzuleiten, wie zum Aushärten des Kerns oder der Form benötigt wird. Vorzugsweise wird als Trägergas Luft verwendet, der das Härtergas in einer Begasungseinrichtung gezielt zugegeben bzw. zugemischt wird. Es können auch andere Trägergase, wie beispielsweise reines CO2 als Grundlage für das zu erzeugende Trägergas-Härtergas-Gemisch verwendet werden.Preferably, the hardening gas before being introduced into the mold cavity is mixed with a carrier gas, preferably air, which transports the hardening gas. By adding the hardening gas to a carrier gas, a carrier gas-hardening gas mixture, the concentration of hardening gas can be easily adjusted or adjusted. By adjusting the concentration in the carrier gas-hardening gas mixture, it is possible to introduce only as much hardening gas into the mold cavity as is needed to cure the core or the mold. Preferably, the carrier gas used is air which is added or admixed with the hardening gas in a gassing device in a targeted manner. Other carrier gases, such as, for example, pure CO 2, can also be used as the basis for the carrier gas / hardener gas mixture to be produced.

Vorzugsweise ist das erfindungsgemäße Verfahren ein Cold-Box-Verfahren, bei dem das Bindemittel eine Mischung aus einer Polyol-Komponente, vorzugsweise einem Phenolharz, und einer Isocyanat-Komponente umfasst. Das aus der Polyol-Komponente und der Isocyanat-Komponente erzeugte Bindemittel bildet innerhalb des Gemisches aus Formgrundstoff und Bindemittel eine separate, bevorzugt flüssige oder zähflüssige Phase aus. Durch Einleiten des Härtergases in den mit dem Gemisch aus Formgrundstoff und Bindemittel befüllten Formhohlraum reagieren die Komponenten des Bindemittels in Gegenwart des Härtergases chemisch miteinander. Durch die chemische Umsetzung der im Bindemittel enthaltenen Komponenten entsteht ein festes Harz, vorzugsweise ein festes Polyurethanharz. Mit dem festen (Polyurethan-)Harz, das gleichzeitig eine feste Verbindung mit dem im Gemisch enthaltenen Partikeln des Formgrundstoffes bewirkt, erhält der/die zu erzeugende Kern/ Form seine/ihre bevorzugt dauerhaft feste Formgebung, die auch hohen Temperaturen, wie sie beim Gießen von Metallen auftreten, widersteht.Preferably, the process according to the invention is a cold-box process in which the binder comprises a mixture of a polyol component, preferably a phenolic resin, and an isocyanate component. The binder produced from the polyol component and the isocyanate component forms a separate, preferably liquid or viscous phase within the mixture of molding base material and binder. By introducing the hardening gas into the mold cavity filled with the mixture of molding material and binder, the components of the binder react chemically with one another in the presence of the hardening gas. The chemical reaction of the components contained in the binder results in a solid resin, preferably a solid polyurethane resin. With the solid (polyurethane) resin, which simultaneously causes a solid compound with the particles of the molding material contained in the mixture, the core / mold to be produced receives its preferably permanently solid form, which also has high temperatures, as in casting of metals, resists.

Vorzugsweise, insbesondere in einem Cold-Box-Verfahren, wird als Härtergas ein im gasförmigen Zustand vorliegendes Amin verwendet, vorzugsweise Triethylamin, Dimethylethylamin, Dimethylpropylamin, Dimethylisopropylamin oder Mischungen daraus. Die bevorzugt zum Einsatz kommenden Amine dienen vorliegend als Initiator und Katalysator für die chemische Reaktion der oben genannten Komponenten des Bindemittels, die dadurch beschleunigt miteinander reagieren können. Nach Einleiten des Härtergases (z.B. des Amins) in den Formhohlraum härtet das im Gemisch aus Bindemittel und Formgrundstoff enthaltene Bindemittel aus, d.h. das Bindemittel wird fest. Das Aushärten kann, in Abhängigkeit von der Größe des zu erzeugenden Kerns oder der zu erzeugenden Form in weniger als einer Minute, bevorzugt innerhalb weniger Sekunden erfolgen. Dadurch können die Taktzeiten bei der Herstellung der zu erzeugenden Kerne oder Formen weiter verringert werden.Preferably, in particular in a cold-box process, the hardening gas used is an amine present in the gaseous state, preferably triethylamine, dimethylethylamine, dimethylpropylamine, dimethylisopropylamine or mixtures thereof. The amines which are preferably used in the present case serve as initiator and catalyst for the chemical reaction of the abovementioned components of the binder, which can react with one another in an accelerated manner. After introduction of the hardening gas (eg of the amine) into the mold cavity, the binder contained in the mixture of binder and mold base material hardens, ie the binder is solidified. The curing can be done in less than a minute, preferably within a few seconds, depending on the size of the core to be produced or the shape to be produced. This allows the cycle times in the production the cores or forms to be produced are further reduced.

Im erfindungsgemäßen Verfahren werden vorzugsweise als Härtergase zwei unterschiedliche, jeweils im gasförmigen Zustand vorliegende Amine verwendet, welche nacheinander in den Formhohlraum eines Kern- oder Formkastens eingeleitet werden. Anstelle eines mehrfachen Einleitens eines einzelnen Härtergases werden somit verschiedene Amine als Härtergas nacheinander in den Formhohlraum eingeleitet. Bevorzugt haben die unterschiedlicher Härtergase verschiedene Wirksamkeitsgrade hinsichtlich des Aushärtens des im Gemisch enthaltenen Bindemittels. Die Härtergase sind somit unterschiedlich katalytisch wirksam bzw. reaktiv gegenüber den oben genannten Komponenten des Bindemittels. Bevorzugt ist das in den Formhohlraum zuerst eingeleitete erste Härtergas weniger katalytisch wirksam bzw. reaktiv als das nachfolgend in den Formhohlraum eingeleitete zweite Härtergas. Vorzugsweise werden Amine mit zwischen 3 und 6 Kohlenstoffatomen als Initiator und Katalysator für die chemische Reaktion der Bindemittel-Komponenten eingesetzt.In the process according to the invention, two different amines, each present in the gaseous state, are preferably used as hardening gases, which are introduced successively into the mold cavity of a core or mold box. Thus, instead of introducing a single hardener gas multiple times, various amines are introduced sequentially as a hardening gas into the mold cavity. Preferably, the different hardener gases have different degrees of effectiveness with respect to the curing of the binder contained in the mixture. The hardener gases are thus catalytically different or reactive with respect to the above-mentioned components of the binder. Preferably, the first hardening gas first introduced into the mold cavity is less catalytically active or reactive than the second hardening gas introduced subsequently into the mold cavity. Preferably, amines having between 3 and 6 carbon atoms are used as the initiator and catalyst for the chemical reaction of the binder components.

Vorzugsweise wird als (einzelnes bzw. erstes oder zweites) Härtergas ein im gasförmigen Zustand vorliegendes Amin oder eine Mischung aus Aminen verwendet, welche zusammen mit einem gasförmigen Verdünnungsmittel oder vor einem gasförmigen Verdünnungsmittel oder nach einem gasförmigen Verdünnungsmittel in den Formhohlraum eingeleitet werden. Vorzugsweise wird ein Verdünnungsmittel verwendet, in dem sich der Katalysator, vorliegend das als Ausgangsbasis für das Härtergas verwendete Amin, vollständig löst. Als Verdünnungs- bzw. Lösungsmittel sind bevorzugt solche geeignet, welche im flüssigen Zustand die genannten Amine vorzugsweise homogen in Lösung aufnehmen. Zudem sind die Lösungsmittel vorzugsweise dazu eingerichtet, unter den an den Begasungseinrichtungen herrschenden Bedingungen zusammen mit den Aminen in den gasförmigen Zustand gebracht zu werden oder zusammen mit einem Trägergas in ein Trägergas-Härtergas-Gemisch überführt zu werden. Das Verdünnungs- bzw. Lösungsmittel ist dabei vorzugsweise kein Katalysator für die chemische Reaktion der Komponenten des Bindemittels im Gemisch aus Formgrundstoff und Bindemittel; es verhält sich bevorzugt inert. Als Lösungsmittel sind beispielsweise polare Lösungsmittel, wie Ester-Alkylsilane, Alcoxysilane, aber auch Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel bevorzugt.Preferably used as (single or first or second) hardening gas is a present in the gaseous state amine or a mixture of amines which are introduced together with a gaseous diluent or in front of a gaseous diluent or after a gaseous diluent in the mold cavity. It is preferred to use a diluent in which the catalyst, in the present case the amine used as starting material for the hardening gas, dissolves completely. Suitable diluents or solvents are preferably those which, in the liquid state, preferably take up the said amines homogeneously in solution. In addition, the solvents are preferably adapted to be brought under the conditions prevailing at the gassing conditions together with the amines in the gaseous state or to be transferred together with a carrier gas in a carrier gas-hardening gas mixture. The diluent or solvent is preferably not a catalyst for the chemical reaction of the components of the binder in the mixture of molding material and binder; it is preferably inert. As solvents, for example, polar solvents, such as ester alkylsilanes, alkoxysilanes, but also hydrocarbon solvents are preferred.

In einer anderen alternativen Ausführungsform der Erfindung ist das Verfahren ein Methylformiat-Verfahren, wobei alkalische Phenol Resole, insbesondere sogenannte Resane® von Hüttenes-Albertus Chemische Werke GmbH, als Bindemittel eingesetzt und durch Begasen mit Methylformiat gehärtet werden.In another alternative embodiment of the invention, the process is a methyl formate process, wherein alkaline phenol resoles, in particular so-called Resane® from Hüttenes-Albertus Chemische Werke GmbH, are used as binders and cured by gassing with methyl formate.

Gemäß einer anderen Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist alternativ das Verfahren ein CO2 Cold-Box-Verfahren, bei dem Oxyanionen enthaltene Resole, insbesondere sogenanntes Carbophen® von Hüttenes Albertus Chemische Werke GmbH, als Bindemittel eingesetzt werden, welche durch Begasen mit CO2 gehärtet wird.According to another embodiment of the method according to the invention, alternatively, the method is a CO 2 cold box method in which oxyanions resoles contained, in particular so-called Carbophen® of Hüttenes Albertus Chemische Werke GmbH, are used as a binder which is cured by gassing with CO 2 ,

Vorzugsweise ist in einem erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, in dem Kern- oder Formkasten vor dem Befüllen mit dem Gemisch aus Kern- oder Formgrundstoff und Bindemittel einen Unterdruck einzustellen. Damit ist beim Einfüllen bzw. Einschießen des Gemisches aus Formgrundstoff und Bindemittel bewirkt, dass das Gemisch nicht gegen einen Gegendruck im Formhohlraum eingebracht werden muss. Vielmehr wird das Formgrundstoff-Bindemittel-Gemisch beim Befüllen des Kern- oder Formkastens in den Formhohlraum gesaugt. Dadurch ergibt sich eine bevorzugte vollständige Füllung des Formhohlraumes mit dem Gemisch. Zudem wird durch das Einstellen eines Unterdrucks bereits vor dem Befüllen des Formhohlraumes eine ausreichend hohe Vorverdichtung des Gemisches im Formhohlraum beim Befüllen erzielt.Preferably, it is provided in a method according to the invention, to set a negative pressure in the core or mold box before filling with the mixture of core or mold base material and binder. Thus, when filling or injecting the mixture of molding material and binder causes the mixture must not be introduced against a back pressure in the mold cavity. Rather, the molding material-binder mixture is sucked into the mold cavity during filling of the core or mold box. This results in a preferred complete filling of the mold cavity with the mixture. In addition, a sufficiently high pre-compression of the mixture in the mold cavity during filling is achieved by setting a negative pressure before filling the mold cavity.

Vorzugsweise wird als Formgrundstoff ein Formsand eingesetzt. Vorzugsweise wird Quarzsand mit einer Korngröße im Größenbereich von 0,02 bis 2 mm Korndurchmesser verwendet. Quarzsand ist kostengünstig und zusammen mit verschiedensten Bindemitteln mit wenigen Einschränkungen einsetzbar. In Abhängigkeit von der Komplexität der herzustellenden Formen und Kerne können anstelle von Quarzsand auch Quarzgutsand, Zirkonsand oder andere Formgrundstoffe verwendet werden.Preferably, a molding sand is used as the molding material. Preferably, quartz sand having a particle size in the size range of 0.02 to 2 mm grain diameter is used. Quartz sand is inexpensive and can be used with a variety of binders with few restrictions. Depending on the complexity of the molds and cores to be produced, instead of quartz sand, it is also possible to use quartz sand, zircon sand or other molding materials.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines möglichen Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens unter Bezugnahme auf die beigefügte 1 näher beschrieben. Hierbei zeigt 1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Herstellen von Kernen oder Formen für den Metallguss.The invention will be described below with reference to a possible embodiment of the method according to the invention with reference to the attached drawings 1 described in more detail. This shows 1 a schematic representation of an apparatus for producing cores or molds for metal casting.

Zur Umsetzung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird eine Vorrichtung 1 zum Herstellen von Formen oder Kernen verwendet, die einen Kern- oder Formkasten 2 mit einem Formhohlraum 4 aufweist. In den Formhohlraum 4, der aus zwei, nicht näher dargestellten Formhälften des Kern- oder Formkastens 2 gebildet wird, wird ein Gemisch 6 aus einem Formgrundstoff und einem Bindemittel über eine nicht gezeigte Zuführeinrichtung für das Formgrundstoff-Bindemittel-Gemisch eingegeben. Zum Eingeben des Gemisches wird der Formhohlraum medienleitend mit der Zuführeinrichtung gekoppelt. Das Gemisch 6 wird gemäß dem gezeigten Beispiel in den Formhohlraum 4 des Kern- oder Formkastens 2 eingeschossen oder auf sonstige Weise eingebracht. Um die Vorverdichtung des Gemisches im Formhohlraum zu erhöhen, kann in einer Ausführungsform der Formhohlraum 4 vor dem Einbringen des Gemisches über eine mit dem Formhohlraum fluidleitend verbindbare Unterdruckquelle 8 evakuiert werden.To implement the method according to the invention is a device 1 used to make molds or cores that have a core or molding box 2 with a mold cavity 4 having. In the mold cavity 4 , which consists of two, not shown mold halves of the core or mold box 2 is formed, becomes a mixture 6 from a mold base and a binder via a feed means for molding material-binder mixture, not shown entered. For inputting the mixture, the mold cavity is coupled with the feed device in the medium-conducting manner. The mixture 6 is in the mold cavity according to the example shown 4 of the core or molding box 2 shot or otherwise introduced. In one embodiment, to increase the precompression of the mixture in the mold cavity, the mold cavity 4 before the introduction of the mixture via a vacuum fluid-connected to the mold cavity vacuum source 8th be evacuated.

Die Unterdruckquelle 8 ist über wenigstens eine Abführleitung 10 mit dem Formhohlraum 4 verbunden. Die Abführleitung 10 ist an mindestens einem nicht näher dargestellten Auslass in wenigstens einem Bereich des Formhohlraumes 4 angeschlossen. In der Abführleitung 10 ist ein Regelventil 12 zum Absperren der Abführleitung in Richtung der Unterdruckquelle 8 angeordnet. Die Vorrichtung 1 umfasst ferner eine Begasungseinrichtung 14, mit der ein Härtergas oder eine Gemisch aus einem Trägergas und einem Härtergas zum Einleiten in den mit dem Gemisch aus Formgrundstoff und Bindemittel befüllten Formhohlraum 4 bereitgestellt wird. Das Einleiten des Härtergases erfolgt über mindestens eine mit dem Formhohlraum fluidleitend verbundene Zuleitung 16. In der Zuleitung 16 ist ebenfalls ein Regelventil 12' angeordnet, mit dem der Fluidstrom in der Zuleitung 16 freigegeben oder unterbrochen wird.The vacuum source 8th is via at least one discharge line 10 with the mold cavity 4 connected. The discharge line 10 is at least one outlet not shown in at least one region of the mold cavity 4 connected. In the discharge line 10 is a control valve 12 for shutting off the discharge line in the direction of the vacuum source 8th arranged. The device 1 further comprises a gassing device 14 in which a hardening gas or a mixture of a carrier gas and a hardening gas is introduced for introduction into the mold cavity filled with the mixture of molding material and binder 4 provided. The introduction of the hardening gas takes place via at least one supply line which is fluid-conductively connected to the mold cavity 16 , In the supply line 16 is also a control valve 12 'arranged, with which the fluid flow in the supply line 16 is released or interrupted.

Bevor das Härtergas in den befüllten Formhohlraum 4 eingeleitet wird, wird in dem befüllten Formhohlraum 4 durch Evakuieren von Gas aus den Zwischenräumen zwischen den Partikeln des Gemisches im Formhohlraum ein Unterdruck erzeugt. Das Evakuieren des Formhohlraumes erfolgt gemäß dem gezeigten Beispiel ebenfalls über die Unterdruckquelle 8, welche im Moment des Evakuierens wiederum über die Abführleitung 10 fluidleitend mit dem Formhohlraum 4 verbunden ist. Nach Erreichen eines vorbestimmten Unterdruckes im Formhohlraum 4, auch bezeichnet als Minderdruck, wird das Regelventil 12 geschlossen und der Formhohlraum wird gegenüber der Umgebung verschlossen. Es erfolgt hierbei eine Abschottung des Formhohlraumes 4 gegenüber der Umgebung, sodass, abgesehen von eventuell vorhandenen Undichtigkeiten am Kern- oder Formkasten 2, welcher vorzugsweise aus den zwei miteinander in Anlage bringbaren Formhälften ausgebildet ist, kein Druckausgleich zwischen dem Formhohlraum und der Umgebung erfolgt.Before the hardening gas in the filled mold cavity 4 is introduced into the filled mold cavity 4 by evacuating gas from the spaces between the particles of the mixture in the mold cavity creates a negative pressure. The evacuation of the mold cavity is carried out according to the example shown also via the vacuum source 8th , which at the moment of evacuation again via the discharge line 10 fluid-conducting with the mold cavity 4 connected is. After reaching a predetermined negative pressure in the mold cavity 4 , also referred to as a reduced pressure, is the control valve 12 closed and the mold cavity is closed to the environment. In this case, a partitioning of the mold cavity takes place 4 to the environment, so that, apart from any existing leaks in the core or molding box 2 which is preferably formed from the two mold halves which can be brought into contact with one another, no pressure equalization takes place between the mold cavity and the surroundings.

Im nächsten Schritt wird das Regelventil 12' in der Zuleitung 16 geöffnet, sodass das in der Zuleitung 12' befindliche Härtergas oder ein Gemisch aus einem Trägergas und dem Härtergas in den Formhohlraum 4, in dem Unterdruck anliegt, einströmt, bis im Wesentlichen ein Druckausgleich erfolgt ist. In Abhängigkeit von der Konzentration des Härtergases im Trägergas wird das Erzeugen eines Unterdruckes im Formhohlraum 4, das Verschließen des Formhohlraumes 4 gegenüber der Umgebung und das Einleiten von Härtergas in den Formhohlraum 4 ein oder mehrmals wiederholt. Darüber soll sichergestellt werden, dass auch bei komplizierten Geometrien der herzustellenden Kerne oder Formen, alle Bereiche hinreichend durch das eingeleitete Härtergas aushärten können. In einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird eine Zwei-Stufen-Härtung mit zwei verschiedenen Härtergasen gefahren, die nacheinander in den Formhohlraum eingeleitet werden.The next step is the control valve 12 'in the supply line 16 open, so that in the supply line 12 'Hardening gas or a mixture of a carrier gas and the hardening gas in the mold cavity 4 , in which negative pressure is applied, flows in, until essentially a pressure equalization has taken place. Depending on the concentration of the hardening gas in the carrier gas, the generation of a negative pressure in the mold cavity 4 , closing the mold cavity 4 to the environment and introducing hardening gas into the mold cavity 4 repeated one or more times. In addition, it should be ensured that even with complicated geometries of the cores or molds to be produced, all areas can harden sufficiently by the hardening gas introduced. In another embodiment of the invention, a two-stage cure is run with two different hardener gases introduced successively into the mold cavity.

Das aus dem Formhohlraum 4 abgeführte Härtergas wird über die Abführleitung 10 und die Unterdruckquelle 8 zu einer der Unterdruckquelle nachgeschalteten Auffang- und/oder Rückgewinnungseinrichtung 18 zugeführt. Das Härtergas wird in der Auffang- und/oder Rückgewinnungseinrichtung 18 aufgefangen und in einer bevorzugten Ausführungsform wird die für das Härtergas als Ausgangsbasis dienende Komponente in der Rückgewinnungseinrichtung 18 ausgefroren. Dabei wird das Härtergas soweit abgekühlt, dass die Komponente von ihrer gasförmigen Phase in die flüssige Phase wechselt. Die rückgewonnene Komponente kann dann nach entsprechender Aufbereitung wieder der Begasungseinrichtung 14 als Ausgangsstoff für die Erzeugung von Härtergas zugeführt werden.That from the mold cavity 4 Dissipated hardening gas is via the discharge line 10 and the vacuum source 8th to a downstream of the vacuum source collecting and / or recovery device 18 fed. The hardening gas is in the collecting and / or recovery device 18 and in a preferred embodiment, the component used for the hardening gas as a starting base is in the recovery device 18 frozen out. The hardening gas is cooled down so far that the component changes from its gaseous phase into the liquid phase. The recovered component can then again after appropriate treatment of the gassing 14 be fed as starting material for the production of hardening gas.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 2620303 A1 [0004]DE 2620303 A1 [0004]
  • DE 4112701 A1 [0005]DE 4112701 A1 [0005]
  • EP 0774311 A2 [0006]EP 0774311 A2 [0006]

Claims (14)

Verfahren zum Herstellen von Kernen oder Formen für den Metallguss aus einem Gemisch (6) aus Kern- oder Formgrundstoff und einem Bindemittel, unter Verwendung eines Härtergases zum Aushärten des Bindemittels, mit den folgenden Schritten: - Erzeugen eines Unterdruckes innerhalb eines mit einem Gemisch (6) aus Kern- oder Formgrundstoff und Bindemittel befüllten Formhohlraums (4), durch Evakuieren von Gas aus den Zwischenräumen zwischen den Partikeln des Gemisches (6) im Formhohlraum; - Verschließen des mit Unterdruck beaufschlagten Formhohlraumes (4) gegenüber seiner Umgebung, und anschließend - Einleiten von Härtergas in den Formhohlraum (4), so dass das Bindemittel aushärtet.A method of producing cores or molds for casting metal from a mixture (6) of core or mold base stock and a binder, using a hardening gas to cure the binder, comprising the steps of: Generating a negative pressure within a mold cavity (4) filled with a mixture (6) of core or mold base and binder, by evacuating gas from the spaces between the particles of the mixture (6) in the mold cavity; - Closing of the applied with vacuum mold cavity (4) relative to its environment, and then - Introducing hardening gas in the mold cavity (4), so that the binder hardens. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Schritte - Erzeugen eines Unterdruckes im Formhohlraum (4); - Verschließen des Formhohlraumes (4) gegenüber der Umgebung, und - Einleiten von Härtergas in den Formhohlraum (4), ein- oder mehrmals wiederholt werden.Method according to Claim 1 wherein the steps - generating a negative pressure in the mold cavity (4); - Closing the mold cavity (4) from the environment, and - Introducing hardening gas in the mold cavity (4), be repeated one or more times. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Härtergas beim wiederholten Erzeugen eines Unterdruckes im Formhohlraum (4) abgeführt oder vor dem Entnehmen des ausgehärteten Kerns oder der ausgehärteten Form abgeführt und der Formhohlraum (4) belüftet wird.Method according to Claim 1 or 2 wherein the hardening gas is discharged during the repeated generation of a negative pressure in the mold cavity (4) or removed before removing the hardened core or the cured mold and the mold cavity (4) is vented. Verfahren nach Anspruch 3, wobei das aus dem Formhohlraum (4) abgeführte Härtergas aufgefangen, ausgewaschen oder zurückgewonnen wird.Method according to Claim 3 in which the hardening gas discharged from the mold cavity (4) is collected, washed out or recovered. Verfahren nach Anspruch 4, wobei abgeführtes Härtergas durch Ausfrieren zurückgewonnen wird.Method according to Claim 4 , wherein discharged hardening gas is recovered by freezing. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dass das Härtergas mit einem das Härtergas transportierenden Trägergas, vorzugsweise Luft, vordem Einleiten in den Formhohlraum (4) gemischt wirdMethod according to one of Claims 1 to 5 in that the hardening gas is mixed with a carrier gas, preferably air, which transports the hardening gas, before being introduced into the mold cavity (4) Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Verfahren ein Cold-Box-Verfahren ist, bei dem das Bindemittel eine Mischung aus einer Polyol-Komponente, vorzugsweise einem Phenolharz, und einer Isocyanat-Komponente umfasst.Method according to one of Claims 1 to 6 wherein the process is a cold-box process, wherein the binder comprises a mixture of a polyol component, preferably a phenolic resin, and an isocyanate component. Verfahren nach Anspruch 7, wobei als Härtergas ein im gasförmigen Zustand vorliegendes Amin verwendet wird, vorzugsweise Triethylamin, Dimethylethylamin, Dimethylpropylamin, Dimethylisopropylamin oder Mischungen daraus.Method according to Claim 7 in which a amine present in the gaseous state is used as hardening gas, preferably triethylamine, dimethylethylamine, dimethylpropylamine, dimethylisopropylamine or mixtures thereof. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, wobei als Härtergas zwei unterschiedliche im gasförmigen Zustand vorliegende Amine verwendet werden, welche nacheinander in den Formhohlraum (4) eingeleitet werden.Method according to Claim 7 or 8th , wherein two different amines present in the gaseous state are used as hardening gas, which are introduced successively into the mold cavity (4). Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei als Härtergas ein im gasförmigen Zustand vorliegendes Amin oder eine Mischung aus Aminen verwendet wird, welches zusammen mit einem gasförmigen Lösungsmittel oder vor dem gasförmigen Lösungsmittel oder nach dem gasförmigen Lösungsmittel in den Formhohlraum (4) eingeleitet wird.Method according to one of Claims 7 to 9 in which the hardening gas used is an amine present in the gaseous state or a mixture of amines which is introduced into the mold cavity (4) together with a gaseous solvent or before the gaseous solvent or after the gaseous solvent. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Verfahren ein Methylformiat-Verfahren ist, bei dem das Bindemittel ein alkalisches Phenol Resol ist.Method according to one of Claims 1 to 6 wherein the process is a methyl formate process in which the binder is an alkaline phenol resole. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Verfahren ein CO2 Cold-Box-Verfahren ist, bei dem das Bindemittel ein Oxyanionen umfassendes Phenol Resol ist.Method according to one of Claims 1 to 6 wherein the process is a CO 2 cold box process wherein the binder is an oxyanion phenol resole. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei in dem Kern- oder Formkasten (2) vor dem Befüllen mit dem Gemisch (6) aus Kern- oder Formgrundstoff und Bindemittel ein Unterdruck eingestellt wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in the core or mold box (2) before filling with the mixture (6) of core or mold base material and binder, a negative pressure is set. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei als Formgrundstoff ein Formsand eingesetzt wird.Method according to one of the preceding claims, wherein a molding sand is used as the molding material.
DE102016123050.2A 2016-11-29 2016-11-29 Method for producing cores or molds for metal casting Withdrawn DE102016123050A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016123050.2A DE102016123050A1 (en) 2016-11-29 2016-11-29 Method for producing cores or molds for metal casting
PCT/EP2017/080618 WO2018099894A1 (en) 2016-11-29 2017-11-28 Method for producing cores or molds for metal casting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016123050.2A DE102016123050A1 (en) 2016-11-29 2016-11-29 Method for producing cores or molds for metal casting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016123050A1 true DE102016123050A1 (en) 2018-05-30

Family

ID=60574568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016123050.2A Withdrawn DE102016123050A1 (en) 2016-11-29 2016-11-29 Method for producing cores or molds for metal casting

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016123050A1 (en)
WO (1) WO2018099894A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102598965B1 (en) * 2019-03-08 2023-11-06 현대자동차주식회사 Apparatus for manufacturing core using inorganic binder

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2620303A1 (en) 1975-06-16 1977-11-17 Acme Cleveland Corp Catalyst gas circuit for hardening sand moulds or cores - with accurate control of gas to avoid explosions or environmental pollution
DE4112701A1 (en) 1991-04-18 1992-10-22 Dossmann Gmbh Eisengiesserei U METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SAND CORE FOR METAL CASTING
EP0544863B1 (en) * 1991-06-25 1994-01-12 UNTERDERWEIDE, Artur Process for hardening sand castings, especially for foundries
EP0774311A1 (en) 1995-11-17 1997-05-21 Sintokogio, Ltd. Apparatus and method for producing a core
EP2163328A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-17 Minelco GmbH Core or foundry sand coated and/or mixed with soluble glass with a water content in the area of >= approx. 0.25 weight % to approx 0.9 weight %

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60238062A (en) * 1984-05-09 1985-11-26 Sintokogio Ltd Molding method of casting mold
JPS61238443A (en) * 1985-04-17 1986-10-23 Kooee:Kk Production of casting mold
JPS62286645A (en) * 1986-06-04 1987-12-12 Kenkichi Sato Gas curing method for casting mold
DE102012019181A1 (en) * 2012-09-28 2013-03-21 Daimler Ag Plant, useful for manufacturing sand cores for a metal casting, comprises a core tool that comprises a core mold fillable with a sand-containing molding material and a feed device, by which the core mold is more supplied to gas

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2620303A1 (en) 1975-06-16 1977-11-17 Acme Cleveland Corp Catalyst gas circuit for hardening sand moulds or cores - with accurate control of gas to avoid explosions or environmental pollution
DE4112701A1 (en) 1991-04-18 1992-10-22 Dossmann Gmbh Eisengiesserei U METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SAND CORE FOR METAL CASTING
EP0544863B1 (en) * 1991-06-25 1994-01-12 UNTERDERWEIDE, Artur Process for hardening sand castings, especially for foundries
EP0774311A1 (en) 1995-11-17 1997-05-21 Sintokogio, Ltd. Apparatus and method for producing a core
EP2163328A1 (en) * 2008-09-05 2010-03-17 Minelco GmbH Core or foundry sand coated and/or mixed with soluble glass with a water content in the area of >= approx. 0.25 weight % to approx 0.9 weight %

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018099894A1 (en) 2018-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60102741T2 (en) Membrane vacuum forming of a layered fiber composite part
DE102006035619B3 (en) Connector for delivery of pressure medium to form core used in the manufacture of aerospace composite components
DE102010056293B4 (en) Method for producing a hollow fiber composite component and molded body
DE102013215041A1 (en) Method and device for producing a shaped body from fiber composite plastic
DE102012004942B4 (en) Process for producing a preform and a fiber composite prefabricated component produced therefrom
DE102007027755A1 (en) Fiber reinforced plastic component production involves rearranging thermoplastic hollow core with coating, made of reinforcing fibers, and plastic material is subsequently hardened
EP0400308B1 (en) Method for producing hollow injection mouldings from plastic and apparatus for executing the method
DE102017001622A1 (en) Method and device for layer construction method with unpacked carrier
DE102013107991A1 (en) Process for the final contour-accurate production of mechanically highly resilient plastic components
DE102009039116A1 (en) Fiber-reinforced plastic component manufacturing device, has molding tool including connection parts with unit for injecting plastic matrix and pressurizing hollow chambers, and region of molding parts directly exposed to ambient pressure
EP2988913A2 (en) Tool for producing a fiber/plastic composite component, comprising at least one ventilating bore and ejector pin arranged in the bore
WO2018099894A1 (en) Method for producing cores or molds for metal casting
DE4112701A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SAND CORE FOR METAL CASTING
DE102012019181A1 (en) Plant, useful for manufacturing sand cores for a metal casting, comprises a core tool that comprises a core mold fillable with a sand-containing molding material and a feed device, by which the core mold is more supplied to gas
DE2210099C3 (en) Method and device for molding objects from thermosetting materials, in particular pneumatic vehicle tires
EP2508328A2 (en) Production of fibre-reinforced plastics
EP2594380B1 (en) Moulding tool and process for manufacturing a fibre compound component
DE10008321A1 (en) Making hollow plastic molding, surrounds bag with e.g. fiber-reinforced epoxy, and introduces it into blowing mold, where it is inflated
DE102009030315B4 (en) Device for forming a sand core
EP1469987A1 (en) Degassing device for degassing matrix material in order to produce fibre-reinforced components
DE10336954B4 (en) Method and device for demoulding and ejecting molded parts
DE102013019638A1 (en) Shooting device for core shooting machine for manufacturing casting cores for metal casting from granulate and binder-containing molding material, comprises shooting unit, cooling channel to cool the unit, first chamber and second chamber
DE102017213453A1 (en) Method and device for producing a trim part of a motor vehicle, use of the device
DE102017213023A1 (en) Method for producing a component, in particular for a motor vehicle, and component
EP3814087B1 (en) Method for producing a composite part

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee