DE102016118774A1

DE102016118774A1 - Device for compensating tolerances

Info

Publication number: DE102016118774A1
Application number: DE102016118774.7A
Authority: DE
Inventors: Till Erpenbeck; Luis Gonzalez
Original assignee: Witte Automotive GmbH
Current assignee: Witte Automotive GmbH
Priority date: 2016-10-04
Filing date: 2016-10-04
Publication date: 2018-04-05

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen einem ersten Bauteil und einem zweiten Bauteil, umfassend ein Grundelement, welches eine Längsmittelachse definiert, ein mit dem Grundelement in Gewindeeingriff stehendes Ausgleichselement und ein mit dem Grundelement fest verbundenes Halteelement zum Halten der Vorrichtung an dem ersten Bauteil, wobei das Halteelement einen Grundkörper umfasst, aus dessen Außenseite ein Cliparm hervorgeht, welcher entgegen einer Federkraft aus seiner Ruheposition in Richtung des Grundkörpers auslenkbar ist, gekennzeichnet durch eine Spreizsicherung, welche eine Auslenkung des Cliparms aus seiner Ruheposition in eine Richtung weg von dem Grundkörper verhindert.The present invention relates to a device for compensating tolerances between a first component and a second component, comprising a base element defining a longitudinal center axis, a compensating element threadably engaged with the base element and a retaining element fixedly connected to the base element for holding the device to the base element The first component, wherein the holding element comprises a base body, from the outside of a clip arm emerges, which is deflected against its spring position in the direction of the body against a spring force, characterized by a spreading, which a deflection of the clip arm from its rest position in a direction away from the Body prevents.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen einem ersten Bauteil und einem zweiten Bauteil, umfassend ein Grundelement, welches eine Längsmittelachse definiert, ein mit dem Grundelement in Gewindeeingriff stehendes Ausgleichselement und ein mit dem Grundelement fest verbundenes Halteelement zum Halten der Vorrichtung an dem ersten Bauteil, wobei das Halteelement einen Grundkörper umfasst, aus dessen Außenseite ein Cliparm hervorgeht, welcher entgegen einer Federkraft aus seiner Ruheposition in Richtung des Grundkörpers auslenkbar ist.The invention relates to a device for compensating for tolerances between a first component and a second component, comprising a base element defining a longitudinal center axis, a compensating element threadedly engaged with the base element and a retaining element fixedly connected to the base element for holding the device to the first Component, wherein the holding element comprises a base body, from the outside of which a clip arm emerges, which is deflectable against a spring force from its rest position in the direction of the base body.

Eine derartige Vorrichtung ist grundsätzlich bekannt und kommt im Automobilbereich beispielsweise bei der Montage einer Reling an dem Dach eines Fahrzeugs zum Einsatz. Dabei dient die Vorrichtung konkret dazu, Toleranzen im Abstand zwischen einem Dachblech des Kraftfahrzeugs (erstes Bauteil) und einer darunter liegenden Trägerstruktur (zweites Bauteil) in Richtung der Längsmittelachse auszugleichen. Hierzu wird die Vorrichtung mittels seines Halteelements in eine dafür vorgesehene Aussparung des Dachblechs eingeclipst und das Ausgleichselement soweit aus dem Grundelement herausgedreht, bis es sich nach unten an der darunterliegenden Trägerstruktur abstützt und das Dachblech untergreifende Cliparme des Halteelements sich nach oben an dem Dachblech abstützen. Ein Abschnitt des Grundelements ragt dabei nach oben über das Dachblech hinaus und bildet eine Anlagefläche für die zu montierende Reling. Such a device is basically known and is used in the automotive sector, for example when mounting a rail to the roof of a vehicle used. Specifically, the device is used to compensate for tolerances in the distance between a roof panel of the motor vehicle (first component) and an underlying support structure (second component) in the direction of the longitudinal central axis. For this purpose, the device is clipped by means of its retaining element in a designated recess of the roof panel and the compensation element as far as unscrewed from the base until it is supported at the underlying support structure and the roof plate under cross-clip arms of the support member are supported upwardly on the roof panel. A portion of the base protrudes upward beyond the roof plate and forms a contact surface for the rail to be mounted.

Damit sich die Vorrichtung leicht in die Aussparung der Dachhaut einclipsen lässt, sind die Cliparme des Halteelements vergleichsweise weich ausgebildet. Gleichzeitig soll sich die Vorrichtung in einem montierten Zustand an beiden Bauteilen fest abstützen, weshalb das Ausgleichselement selbst dann noch weiter aus dem Grundelement herausgedreht wird, wenn es bereits mit der Trägerstruktur in Eingriff steht. Hierbei können die Cliparme bekannter Vorrichtungen sowohl aufgrund ihrer weichen Beschaffenheit als auch infolge der auf sie wirkenden Kräfte nachgeben, wodurch die Cliparme letztendlich von dem Grundkörper weg ausgelenkt werden. Eine solche unerwünschte Auslenkung der Cliparme führt dazu, dass das Grundelement undefiniert weit nach oben über das Dachblech hinausragt, was wiederum bedeutet, dass die Reling, welche üblicherweise mittels mehrerer Vorrichtungen am Dach fixiert wird, über ihre Länge ein ungleichmäßiges Spaltmaß zum Dachblech aufweist, was nicht nur das äußere Erscheinungsbild, sondern auch die Funktion einer zwischen der Reling und dem Dachblech angeordneten Dichtung beeinträchtigt.In order for the device to be easily clipped into the recess of the roof skin, the clip arms of the holding element are made comparatively soft. At the same time, the device should be firmly supported in an assembled state on both components, which is why the compensation element is even further rotated out of the base element when it is already in engagement with the support structure. Here, the clip arms of known devices can yield both due to their soft nature and as a result of the forces acting on them, whereby the clip arms are ultimately deflected away from the body. Such unwanted deflection of the clip arms causes the base to extend undefined far above the roof panel, which in turn means that the rail, which is usually fixed by several devices on the roof, over their length has an uneven gap to the roof panel, which impaired not only the appearance, but also the function of a seal arranged between the rail and the roof plate.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich mit einem geringen Kraftaufwand montieren lässt und im montierten Zustand einen definierten Überstand des Grundelements über das erste Bauteil auf einer dem zweiten Bauteil abgewandten Seite sicherstellt.An object of the invention is to provide a device of the type mentioned, which can be assembled with a small force and in the assembled state ensures a defined projection of the base member on the first component on a side facing away from the second component.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst und insbesondere durch eine Spreizsicherung, welche eine Auslenkung des Cliparms aus seiner Ruheposition in eine Richtung weg von dem Grundkörper verhindert.The object is achieved by a device with the features of claim 1 and in particular by an expansion, which prevents deflection of the clip arm from its rest position in a direction away from the body.

Der Erfindung liegt der allgemeine Gedanke zugrunde, durch eine Spreizsicherung eine unerwünschte Auslenkung des Cliparms zu begrenzen und somit zu verhindern, dass ein Cliparm den auf ihn wirkenden Kräften nachgibt. Hieraus ergibt sich der Vorteil, dass sich die Vorrichtung im montierten Zustand an beiden Bauteilen fest abstützen kann und gleichzeitig ein undefiniertes Hinausragen des Grundelements über das erste Bauteil, z.B. ein Dachblech, vermieden wird. Überdies kann der Cliparm mit einer geringeren Stärke ausgebildet und/oder aus einem weicheren Material beschaffen sein, wodurch sich vorteilhafterweise eine zum Einclipsen der Vorrichtung in das erste Bauteil aufzuwendende Kraft verringern lässt.The invention is based on the general idea to limit an unwanted deflection of the clip arm by a spreading and thus to prevent a clip arm yielding to the forces acting on it. This results in the advantage that the device can be firmly supported in the assembled state on both components and at the same time an undefined protruding of the base member via the first component, e.g. a roof sheet is avoided. Moreover, the clip arm can be formed with a smaller thickness and / or be made of a softer material, whereby advantageously can be reduced to be used for clipping the device into the first component force.

Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen.Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims, the description and the drawings.

Um ein Auslenken des Cliparms von dem Grundkörper weg besonders effektiv zu unterbinden, ist die Spreizsicherung vorzugsweise zwischen den Grundkörper und den Cliparm geschaltet.In order to prevent a deflection of the clip arm away from the main body particularly effectively, the expansion lock is preferably connected between the main body and the clip arm.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind der Grundkörper und der Cliparm durch die Spreizsicherung fest verbunden. Dabei kann die Spreizsicherung durch eine Strebe in Form einer Geraden zwischen dem Grundkörper und dem Cliparm gebildet sein. Der Cliparm lässt sich jedoch leichter in Richtung des Grundkörpers auslenken, wenn die Spreizsicherung durch eine gekrümmte und unter Druck verbiegbare Strebe gebildet ist, so dass die Spreizsicherung gewissermaßen ein Filmscharnier darstellt. According to an advantageous embodiment of the main body and the clip arm are firmly connected by the spreading. In this case, the spreading can be formed by a strut in the form of a straight line between the base body and the clip arm. However, the clip arm can be deflected more easily in the direction of the main body, if the spreading is formed by a curved and bendable under pressure strut, so that the spreader represents a kind of a film hinge.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind der Grundkörper und der Cliparm durch die Spreizsicherung lösbar verbunden. In diesem Fall kann die Spreizsicherung eine an dem Cliparm ausgebildete hakenartige Strebe und ein an dem Grundkörper ausgebildetes Rastlager umfassen, welches die hakenartige Strebe hintergreifen kann. Dabei kann an einem dem Cliparm abgewandten Endabschnitt der Strebe ein Haken ausgebildet sein und das Rastlager kann eine dem Haken zugewandte Anschlagsfläche für den Haken aufweisen.According to a further advantageous embodiment, the base body and the clip arm are releasably connected by the spreading. In this case, the spreader can comprise a hook-like strut formed on the clip arm and a detent bearing formed on the main body, which can engage behind the hook-like strut. In this case, a hook can be formed on an end portion of the strut facing away from the clip arm his and the detent bearing may have a hook facing the stop surface for the hook.

Bevorzugt weist der Grundköper eine durch das Rastlager begrenzte Vertiefung auf, in welche die Strebe eintauchen kann. Mit anderen Worten ist innenseitig hinter dem Rastlager ein Leerraum ausgebildet, welcher die Strebe bei einer Auslenkung des Cliparms in Richtung des Grundkörpers aufnimmt.Preferably, the base body has a recess defined by the latching bearing into which the strut can dip. In other words, a void is formed on the inside behind the locking bearing, which receives the strut in a deflection of the clip arm in the direction of the base body.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Rastlager durch zwei zumindest annähernd parallel zur Längsmittelachse ausgerichtete und beidseitig der Strebe angeordnete Rippen gebildet. Entsprechend kann sich jeweils ein Haken von der Strebe in Richtung jeder Rippe erstrecken.According to a preferred embodiment, the latching bearing is formed by two ribs aligned at least approximately parallel to the longitudinal central axis and arranged on both sides of the strut. Accordingly, in each case a hook can extend from the strut in the direction of each rib.

Auf den Cliparm wirkende Kräfte lassen sich besonders günstig ableiten, wenn die Strebe und eine Längserstreckung des Cliparms zumindest annähernd senkrecht zueinander ausgerichtet sind. Forces acting on the clip arm can be derived particularly favorable if the strut and a longitudinal extension of the clip arm are aligned at least approximately perpendicular to each other.

Zusätzlich lässt sich eine höhere Stabilität bei gleichzeitig besserer Auslenkbarkeit des Cliparms dadurch erreichen, dass eine Stärke des Cliparms in Richtung eines auslenkbaren freien Endes des Cliparms zunimmt, d.h. der Cliparm weitet sich gewissermaßen in Richtung seines freien Endes auf. Bevorzugt weist der Cliparm zwischen seinem Ursprung, also dort, wo der Cliparm aus dem Grundkörper hervorgeht, und der Strebe einen ersten Abschnitt und zwischen der Strebe und seinem freien Ende einen zweiten Abschnitt auf, wobei die Stärke des Cliparms in dem ersten Abschnitt zumindest annähernd konstant ist und für eine maximale Flexibilität vergleichsweise gering ausfällt und für eine optimale Stützfunktion in dem zweiten Abschnitt ausgehend von der Strebe in Richtung des freien Endes zunimmt. Alternativ kann die Strebe zusammen mit dem Cliparm einen Trichter bilden, so dass zusätzlich zu einer erhöhten Steifigkeit des Cliparms eine größere Stützfläche ausgebildet wird, welche zu einer noch besseren Stützfunktion beiträgt. In addition, a higher stability can be achieved with simultaneously improved deflectability of the clip arm by increasing a thickness of the clip arm in the direction of a deflectable free end of the clip arm, i. The clip arm expands to a certain extent in the direction of its free end. The clip arm preferably has a second section between its origin, that is to say where the clip arm emerges from the base body, and the strut has a second section between the strut and its free end, wherein the thickness of the clip arm in the first section is at least approximately constant is relatively low for maximum flexibility and increases for optimal support function in the second section, starting from the strut towards the free end. Alternatively, the strut together with the clip arm form a funnel, so that in addition to an increased rigidity of the clip arm, a larger support surface is formed, which contributes to an even better support function.

Zur Anbringung der Vorrichtung an dem ersten Bauteil ist zusätzlich zu dem Cliparm ein sich von dem Grundkörper radial nach außen erstreckendes Gegenlager derart vorgesehen, dass das erste Bauteil im montierten Zustand zwischen dem Cliparm und dem Gegenlager aufgenommen ist. Vorteilhafterweise ist das Gegenlager in Richtung des Cliparms geneigt und entgegen einer Federkraft des Gegenlagers in Richtung weg von dem Cliparm auslenkbar. Auf diese Weise kann das erste Bauteil im montierten Zustand der Vorrichtung kraftschlüssig zwischen dem Gegenlager und dem Cliparm aufgenommen werden. Zusätzlich kann das Gegenlager in Richtung des Cliparms gewölbt sein.For attaching the device to the first component, in addition to the clip arm, a counter bearing extending radially outward from the base body is provided in such a way that the first component is received between the clip arm and the counter bearing in the mounted state. Advantageously, the anvil is inclined in the direction of the clip arm and against a spring force of the abutment in the direction away from the clip arm deflected. In this way, the first component can be received in the assembled state of the device frictionally between the anvil and the clip arm. In addition, the counter bearing may be curved in the direction of the clip arm.

Vorteilhafterweise sind auf gegenüberliegenden Seiten des Grundkörpers jeweils ein Cliparm sowie eine Spreizsicherung für den Cliparm ausgebildet. Hierdurch lässt sich die Vorrichtung insgesamt schmaler bauen, was wiederum die Montage einer schmaleren Reling und somit ein ansprechenderes äußeres Erscheinungsbild eines Kraftfahrzeuges ermöglicht.Advantageously, in each case a clip arm and an expansion fuse for the clip arm are formed on opposite sides of the base body. As a result, the device can be built narrower overall, which in turn allows the installation of a narrow rail and thus a more attractive appearance of a motor vehicle.

Vorzugsweise ist das Halteelement aus einem Kunststoffmaterial gefertigt, zum Beispiel mittels eines Spritzgussverfahrens. Es ist auch denkbar, dass der Grundkörper aus einem anderen, insbesondere einem härteren, Kunststoffmaterial bestehen kann als der Cliparm oder die Cliparme.Preferably, the holding element is made of a plastic material, for example by means of an injection molding process. It is also conceivable that the base body may consist of another, in particular a harder, plastic material than the clip arm or the clip arms.

Nachfolgend wird die Erfindung rein beispielhaft anhand von möglichen Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention will now be described purely by way of example with reference to possible embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Teilschnittansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform in einem montierten Zustand; 1 a partial sectional view of a device according to the invention according to a first embodiment in an assembled state;

2 eine Seitenansicht der Vorrichtung von 1 in einem teilmontierten Zustand; 2 a side view of the device of 1 in a partially assembled state;

3 eine Seitenansicht der Vorrichtung von 1 im montierten Zustand; 3 a side view of the device of 1 in the assembled state;

4 eine Seitenansicht eines Halteelements der Vorrichtung von 1 in einem Vormontagezustand; 4 a side view of a holding element of the device of 1 in a pre-assembly state;

5 eine perspektivische Ansicht des Halteelements von 4; 5 a perspective view of the retaining element of 4 ;

6 eine perspektivische Ansicht des Halteelements von 4 mit verrasteten Cliparmen; 6 a perspective view of the retaining element of 4 with latched clip arms;

7 ein Detail einer Teilschnittansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform; 7 a detail of a partial sectional view of a device according to the invention according to a second embodiment;

8 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform; und 8th a perspective view of a device according to the invention according to a third embodiment; and

9 ein Detail einer Teilschnittansicht der Vorrichtung von 8 in einem montierten Zustand. 9 a detail of a partial sectional view of the device of 8th in a mounted state.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen einem ersten Bauteil 10 und einem zweiten Bauteil (nicht dargestellt) gemäß einer ersten Ausführungsform. Die Vorrichtung umfasst ein Grundelement 12, welches eine Längsmittelachse A definiert, ein mit dem Grundelement 12 in Gewindeeingriff stehendes Ausgleichselement 14 und ein mit dem Grundelement 12 fest verbundenes Halteelement 16 zum Halten der Vorrichtung an dem ersten Bauteil 10. 1 shows a device according to the invention for compensating for tolerances between a first component 10 and a second component (not shown) according to a first embodiment. The device comprises a basic element 12 defining a longitudinal center axis A, one with the base member 12 Threaded compensating element 14 and one with the basic element 12 firmly connected holding element 16 for holding the device to the first component 10 ,

Das Halteelement 16 umfasst einen Grundkörper 18, aus dem auf gegenüberliegenden Seiten jeweils ein Cliparm 20 hervorgeht, wobei die Cliparme 20 entgegen einer Federkraft aus ihren jeweiligen Ruhepositionen in Richtung des Grundkörpers 18 auslenkbar sind.The holding element 16 includes a main body 18 , from the opposite sides each have a clip arm 20 shows, with the clip arms 20 against a spring force from their respective rest positions in the direction of the body 18 are deflectable.

Um eine Auslenkung der Cliparme 20 aus ihren Ruhepositionen von dem Grundkörper 18 weg zu verhindern, sind Spreizsicherungen 22 vorgesehen, welche zwischen die Cliparme 20 und den Grundkörper 18 geschaltet sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist jeder Cliparm 20 durch die Spreizsicherung 22 lösbar mit dem Grundkörper 18 verbunden. Konkret umfasst jede Spreizsicherung 22 eine an dem jeweiligen Cliparm 20 ausgebildete hakenartige Strebe 24 und ein an dem Grundkörper 18 ausgebildetes Rastlager 26. Dabei weist jede Strebe 24 zwei seitlich abstehende Haken 28 auf, welche in einer Ruheposition des Cliparms 20 (1 und 3) jeweils eine zumindest annähernd parallel zur Längsmittelachse A des Grundelements 12 ausgerichtete Rippe 30 des Rastlagers 26 hintergreifen. Der Grundkörper 18 bildet eine durch das Rastlager 26 begrenzte Vertiefung aus, in welche die Strebe 24 bei einer Auslenkung des Cliparms 20 in Richtung des Grundkörpers 18 eintauchen kann (2).To a deflection of the clip arms 20 from their rest positions from the main body 18 To prevent it away, are spreading 22 provided, which between the clip arms 20 and the main body 18 are switched. In the illustrated embodiment, each clip arm 20 through the spreading protection 22 detachable with the main body 18 connected. Specifically, each spreader comprises 22 one on the respective clip arm 20 trained hook-like strut 24 and one on the body 18 trained rest camp 26 , In this case, each strut has 24 two laterally protruding hooks 28 which is in a rest position of the clip arm 20 ( 1 and 3 ) Each one at least approximately parallel to the longitudinal central axis A of the base element 12 aligned rib 30 the rest camp 26 engage behind. The main body 18 forms one through the rest camp 26 limited depression in which the strut 24 at a deflection of the clip arm 20 in the direction of the main body 18 can submerge ( 2 ).

Das Halteelement 16 bildet ferner zwei Gegenlager 32 auf gegenüberliegenden Seiten des Grundkörpers 18 aus, welche jeweils zusammen mit einem Cliparm 20 zur Anbringung der Vorrichtung an dem ersten Bauteil 10 dienen, wie noch im Zusammenhang mit 2 und 3 erläutert wird.The holding element 16 also forms two counter bearings 32 on opposite sides of the body 18 out, which together with a clip arm 20 for attaching the device to the first component 10 serve as related to 2 and 3 is explained.

4 und 5 zeigen das Halteelement 16 der voranstehen beschriebenen Vorrichtung in einem Vormontagezustand, wobei 4 das Halteelement 16 in einer Seitenansicht darstellt und 5 eine perspektivische Ansicht des Halteelements 16 ist. In dem Vormontagezustand ist ein zwischen dem Ursprung des Cliparms 20 und der Strebe 24 ausgebildeter erster Abschnitt 34 jedes Cliparms 20 nach außen weggewölbt bzw. weggekrümmt, wie besonders anhand von 4 zu erkennen ist. 4 and 5 show the holding element 16 the above-described device in a pre-assembly state, wherein 4 the holding element 16 represents in a side view and 5 a perspective view of the retaining element 16 is. In the pre-assembly state, there is a between the origin of the clip arm 20 and the strut 24 trained first section 34 every clip arm 20 arched outwards or curved away, as especially with reference to 4 can be seen.

Durch Zusammendrücken der nach außen gewölbten Cliparme 20 entgegen ihrer Rückstellkraft, d.h. durch Auslenken der Cliparme 20 in Richtung des Grundkörpers 18, können die Haken 28 mit den Rippen 30 in Eingriff gebracht werden, gewissermaßen also hinter den Rippen 30 einrasten. In dieser Ruheposition der Cliparme 20 sind die ersten Abschnitte 34 zumindest annähernd gerade (3 und 6), wodurch sie sich optimal an dem ersten Bauteil abstützen können.By compressing the convex clip arms 20 against its restoring force, ie by deflecting the clip arms 20 in the direction of the main body 18 , can the hooks 28 with the ribs 30 be engaged, so to speak, behind the ribs 30 engage. In this rest position of the clip arms 20 are the first sections 34 at least almost straight ( 3 and 6 ), whereby they can be optimally supported on the first component.

7 zeigt ein Detail einer Vorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform in einer Teilschnittansicht. Die zweite Ausführungsform der Vorrichtung unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform im Wesentlich darin, dass an einer Oberseite der Strebe 24 ein von dem Ursprung des Cliparms 20 wegweisender Haken 28 ausgebildet ist, welcher ein an einem oberen Wandabschnitt des Grundkörpers 18 ausgebildetes und dem Haken 28 zugewandtes Rastlager 26 hintergreifen kann. 7 shows a detail of a device according to a second embodiment in a partial sectional view. The second embodiment of the device differs from the first embodiment essentially in that on an upper side of the strut 24 one from the origin of the clip arm 20 groundbreaking hook 28 is formed, which one at an upper wall portion of the main body 18 trained and the hook 28 facing rest camp 26 can engage.

Bei dieser Ausführungsform unterteilt die Strebe 24 den Cliparm 20 in zwei Abschnitte 34, 36, nämlich in einen ersten Abschnitt 34, welcher sich zwischen dem Ursprung des Cliparms 20 und der Strebe 24 erstreckt, und in einen zweiten Abschnitt 36, welcher von der Strebe 24 zu einem freien Ende 38 des Cliparms 20 reicht. Entsprechend der ersten Ausführungsform weist der erste Abschnitt 34 eine geringere Stärke auf als der zweite Abschnitt 36.In this embodiment, the strut divides 24 the clip arm 20 in two sections 34 . 36 namely in a first section 34 which extends between the origin of the clip arm 20 and the strut 24 extends, and into a second section 36 which of the strut 24 to a free end 38 of the clip arm 20 enough. According to the first embodiment, the first section 34 a lower strength than the second section 36 ,

Die in 8 und 9 dargestellte Vorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten und zweiten Ausführungsform im Wesentlichen darin, dass die Cliparme 20 durch die Spreizsicherungen 22 nicht lösbar sondern fest mit Grundkörper 18 verbunden sind. Konkret ist jede Spreizsicherung 22 durch eine gekrümmte und unter Druck verbiegbare Strebe 24 gebildet, deren eines Ende aus dem jeweiligen Cliparm 20 hervorgeht und deren anderes Ende mit dem Grundkörper 18 fest verbunden ist. Es versteht sich, dass für derartige Spreizsicherungen 22 keine Vertiefungen in dem Grundkörper 18 benötigt werden.In the 8th and 9 illustrated apparatus according to a third embodiment differs from the first and second embodiments substantially in that the clip arms 20 through the spreading devices 22 not solvable but firmly with basic body 18 are connected. Specifically, every spreader is 22 by a curved and bendable under pressure strut 24 formed, one end of each clip arm 20 emerges and their other end with the main body 18 is firmly connected. It is understood that for such spreading 22 no depressions in the body 18 needed.

Wie insbesondere anhand von 9 zu erkennen ist, nimmt auch bei der dritten Ausführungsform die Stärke jedes Cliparms 20 von dessen Ursprung in Richtung dessen freien Endes 38 zu. Dadurch lässt sich der Cliparm 20 mit geringem Kraftaufwand in Richtung des Grundkörpers 18 auslenken und die Vorrichtung in das erste Bauteil 10 einclipsen. Gleichzeitig wird durch die in Richtung des freien Endes 38 zunehmende Stärke des Cliparms 20 die Stabilität des Cliparms 20 erhöht, sodass sich die Vorrichtung dauerhaft zuverlässig an dem ersten Bauteil 10 abstützen kann, wenn das erste Bauteil 10 zwischen dem Cliparm 20 und dem Gegenlager 32 aufgenommen ist.As in particular by means of 9 can be seen, takes in the third embodiment, the strength of each clip arm 20 from its origin towards its free end 38 to. This allows the clip arm 20 with little effort in the direction of the body 18 deflect and the device in the first component 10 Clip. At the same time it is through the towards the free end 38 increasing strength of the clip arm 20 the stability of the clip arm 20 increases, so that the device permanently reliable on the first component 10 can support when the first component 10 between the clip arm 20 and the counter bearing 32 is included.

Nochmals zurückkommend auf 2 und 3 wird nachfolgend rein beispielhaft anhand der ersten Ausführungsform die Montage der Vorrichtung an dem ersten Bauteil 10 erläutert. Die Vorrichtung wird mit den jeweiligen Ursprüngen der Cliparme 20 voraus in eine in dem ersten Bauteil 10 für die Vorrichtung vorgesehene Aussparung eingesetzt. Die Aussparung weist gegenüber den in ihrer Ruheposition befindlichen Cliparmen 20 ein Untermaß auf, so dass die Cliparme 20 ab einer bestimmten Einsetztiefe mit einem die Aussparung begrenzenden Randbereich des ersten Bauteils 10 in Kontakt gelangen. Wird die Vorrichtung nun weiter in die Aussparung hineingedrückt, so werden die Cliparme 20 entgegen ihrer Rückstellkraft in Richtung des Grundkörpers 18 ausgelenkt, d.h. also zusammengedrückt, wie schemenhaft anhand der gestrichelten Linien in 2 zu erkennen ist. Bei der ersten und zweiten Ausführungsform tauchen die hakenartigen Streben 24 dabei in die durch das Rastlager 26 begrenzte Vertiefung des Grundkörpers 18 ein, während sich bei der dritten Ausführungsform die Strebe 24 verbiegt.Coming back on again 2 and 3 is hereinafter purely by way of example with reference to the first embodiment, the assembly of the device to the first component 10 explained. The device becomes with the respective origins of the clip arms 20 ahead into one in the first component 10 used for the device recess. The recess facing the clip arms located in its rest position 20 an undersize, so that the clip arms 20 from a certain insertion depth with a recess bounding edge region of the first component 10 get in touch. If the device is now pushed further into the recess, the clip arms become 20 contrary to their restoring force in the direction of the body 18 deflected, ie compressed, as schematically by the dashed lines in 2 can be seen. In the first and second embodiments, the hook-like struts dip 24 while in the by the rest camp 26 limited depression of the body 18 while in the third embodiment, the strut 24 bends.

Unter Aufbringung einer normalen Handkraft von ca. 40 N wird die Vorrichtung so weit in die Aussparung hineingedrückt, bis die Cliparme 20 das erste Bauteil 10 überwinden und hinter diesem wieder in ihre Ruheposition herausspringen und sich mit ihren freien Enden 38 an dem ersten Bauteil 10 abstützen können. Die Spreizsicherung 22 verhindert dabei, dass die Cliparme 20 über ihre Ruheposition hinaus nach außen ausgelenkt werden können. Gleichzeitig werden die Gegenlager 32 aus ihrer Ruheposition ausgelenkt, so dass die Gegenlager 32 gegen eine Seite des ersten Bauteils 10 drücken, während sich die Cliparme 20 auf der anderen Seite des ersten Bauteils 10 abstützen (3). Das erste Bauteil 10 ist mit anderen Worten also zwischen den Gegenlagern 32 und den Cliparmen 20 geklemmt.Applying a normal hand force of about 40 N, the device is pushed so far into the recess until the clip arms 20 the first component 10 overcome and jump out of this back to their resting position and stand with their free ends 38 on the first component 10 can support. The spreading protection 22 prevents the clip arms 20 can be deflected outwards beyond their rest position. At the same time the counter bearings become 32 deflected out of its rest position, leaving the counter bearing 32 against one side of the first component 10 Press while the clip arms 20 on the other side of the first component 10 support ( 3 ). The first component 10 in other words, between the counter-bearings 32 and the clip arms 20 clamped.

Zur Demontage der eingeclipsten Vorrichtung können die Cliparme 20 mittels eines nicht dargestellten Werkzeugs entgegen ihrer Rückstellkraft in Richtung des Grundkörpers 18 ausgelenkt werden, das heißt also zusammengedrückt werden. Hierfür weist jeder Cliparm 20 eine Angriffskerbe 40 für das Werkzeug auf (5 und 6), und in jedem Gegenlager 32 ist eine Aussparung 42 vorgesehen, welche den Zugang des Werkzeugs zu der Angriffskerbe 40 ermöglicht.To disassemble the clipped-in device, the clip arms 20 by means of a tool, not shown, against its restoring force in the direction of the main body 18 to be deflected, that is, to be compressed. For this purpose, each clip arm 20 an attack score 40 for the tool on ( 5 and 6 ), and in each counter bearing 32 is a recess 42 provided the access of the tool to the attack score 40 allows.

Nach dem Einclipsen der Vorrichtung in das erste Bauteil 10 wird das Ausgleichselement 14 mittels eines durch das Grundelement 12 und das Ausgleichselement 14 hindurchgesteckten Verbindungsmittels, zum Beispiel einer Verbindungsschraube oder eines Gewindebolzen, aus dem Grundelement 12 herausgedreht. Dabei wird eine die Drehbewegung des Verbindungsmittels durch ein in dem Ausgleichselement 14 angeordnetes Drehmomentübertragungselement 44, zum Beispiel eine Mitnahmefeder (1), auf das Ausgleichselement 14 übertragen, welches sich einerseits an dem Ausgleichselement 14 abstützt und andererseits gegen das durch das Ausgleichselement 14 gesteckte Verbindungsmittel drückt.After clipping the device in the first component 10 becomes the compensation element 14 by means of a through the primitive 12 and the compensation element 14 inserted connecting means, for example a connecting bolt or a threaded bolt, from the base member 12 unscrewed. In this case, a rotational movement of the connecting means by a in the compensating element 14 arranged torque transmission element 44 , for example, a driving spring ( 1 ), on the compensation element 14 transferred, which on the one hand to the compensation element 14 supported and on the other hand against that by the compensation element 14 pushes inserted connection means.

Nachdem das Ausgleichselement 14 an dem zweiten Bauteil zur Anlage gekommen ist, setzt bei weiterem Herausdrehen des Ausgleichselements 14 aus dem Grundelement 12 das zweite Bauteil dem Ausgleichselement 14 eine Kraft entgegen. Diese Kraft ist im Wesentlichen parallel zur Längsmittelachse A des Grundelements 12 gerichtet und wird etwa hälftig auf die beiden Cliparme 20 abgeleitet, wobei die Spreizsicherungen 22 verhindert, dass die Cliparme 20 nachgeben und von dem Grundkörper 18 weg aufspreizen. After the compensation element 14 on the second component has come to rest, sets on further unscrewing of the compensation element 14 from the basic element 12 the second component the compensation element 14 a force against. This force is substantially parallel to the longitudinal central axis A of the basic element 12 directed and is about halfway on the two clip arms 20 derived, with the spreading 22 prevents the clip arms 20 give way and from the main body 18 spread apart.

Durch die zumindest annähernd senkrecht zur Längserstreckung der Cliparme 20 ausgerichteten Streben 24 sowie die jeweils unter einem Winkel α zur Außenseite des Grundkörpers 18 bzw. zur Längsmittelachse A des Grundelements 12 ausgerichteten Cliparme 20 ergibt sich jeweils ein Kräftedreieck, in welchem die von dem ersten Abschnitt 34 eines Cliparms 20 abgeleitete Kraft proportional zu cosα und die von der hakenartigen Strebe 24 abgeleitete Kraft proportional zu sinα ist.By at least approximately perpendicular to the longitudinal extent of the clip arms 20 aligned struts 24 and in each case at an angle α to the outside of the base body 18 or to the longitudinal central axis A of the basic element 12 aligned clip arms 20 results in each case a triangle of forces, in which of the first section 34 a clip arm 20 derived force proportional to cosα and that of the hook-like strut 24 derived force is proportional to sinα.

Indem die Strebe 24 ebenfalls zur Ableitung der Kraft beiträgt, kann der erste Abschnitt 34 des Cliparms 20 eine geringere Stärke aufweisen, was dazu führt, dass sich der Cliparm 20 leichter in Richtung des Grundkörpers 18 auslenken lässt und sich die zum Einclipsen der Vorrichtung aufzuwendende Kraft verringert.By the strut 24 also contributes to the derivation of the force, the first section 34 of the clip arm 20 have a lower thickness, which causes the clip arm 20 easier in the direction of the main body 18 can be deflected and reduces the force required for clipping the device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Bauteil component
1212: Grundelement basic element
1414: Ausgleichselement compensation element
1616: Halteelement retaining element
1818: Grundkörper body
2020: Cliparm Cliparm
2222: Spreizsicherung splay
2424: Strebe strut
2626: Rastlager Rastlager
2828: Haken hook
3030: Rippe rib
3232: Gegenlager thrust bearing
3434: Abschnitt section
3636: Abschnitt section
3838: Ende The End
4040: Angriffskerbe attack notch
4242: Aussparung recess
4444: Drehmomentübertragungselement Torque transmission member
AA: Längsmittelachse Longitudinal central axis
αα: Winkel angle

Claims

Device for compensating tolerances between a first component ( 10 ) and a second component, comprising a basic element ( 12 ), which defines a longitudinal central axis (A), one with the basic element ( 12 ) thread-engaging compensating element ( 14 ) and one with the basic element ( 12 ) firmly connected holding element ( 16 ) for holding the device on the first component ( 10 ), wherein the retaining element ( 16 ) a basic body ( 18 ), from the outside of which a clip arm ( 20 ), which against a spring force from its rest position in the direction of the body ( 18 ) is deflectable, characterized by a spreader ( 22 ), which a deflection of the clip arm ( 20 ) from its rest position in a direction away from the body ( 18 ) prevented.

Device according to claim 1, characterized in that the spreader ( 22 ) between the basic body ( 18 ) and the clip arm ( 20 ) is switched.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the basic body ( 18 ) and the clip arm ( 20 ) by the spreading fuse ( 22 ) are firmly connected.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spreader ( 22 ) by a curved and bendable under pressure ( 24 ) is formed.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the basic body ( 18 ) and the clip arm ( 20 ) by the spreading fuse ( 22 ) are releasably connected.

Device according to claim 5, characterized in that the spreader ( 22 ) one on the clip arm ( 20 ) formed hook-like strut ( 24 ) and one on the main body ( 18 ) trained rest camp ( 26 ), which the hook-like strut ( 24 ) can reach behind.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the Grundköper one by the Rastlager ( 26 ) has limited depression into which the strut ( 24 ) can dive.

Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the latching bearing ( 26 ) by two at least approximately parallel to the longitudinal central axis (A) aligned and on both sides of the strut ( 24 ) arranged ribs ( 30 ) is formed.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a strut ( 24 ) of the spreading fuse ( 22 ) and the clip arm ( 20 ) are aligned at least approximately perpendicular to each other.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a thickness of the clip arm ( 20 ) towards a deflectable free end ( 38 ) of the clip arm ( 20 ) increases.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the clip arm ( 20 ) between its origin and a strut ( 24 ) of the spreading fuse ( 22 ) a first section ( 34 ) and between the strut ( 24 ) and a deflectable free end ( 38 ) a second section ( 36 ), wherein the strength of the clip arm ( 20 ) in the first section ( 34 ) is at least approximately constant and in the second section ( 36 ) starting from the strut ( 24 ) towards the free end ( 38 ) increases.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 16 ) the first component ( 10 ) between the clip arm ( 20 ) and an abutment ( 32 ), which differs from the basic body ( 18 ) extends radially outward and in the direction of the clip arm ( 20 ) is inclined.

Apparatus according to claim 12, characterized in that the abutment ( 32 ) in the direction of the clip arm ( 20 ) is arched.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that on opposite sides of the main body ( 18 ) one clip arm each ( 20 ) and an expansion fuse ( 22 ) for the clip arm ( 20 ) are formed.