DE102016117375A1

DE102016117375A1 - Adapter for the chuck of a machine tool

Info

Publication number: DE102016117375A1
Application number: DE102016117375.4A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-09-15
Filing date: 2016-09-15
Publication date: 2018-03-15

Abstract

Werkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit einem Drehfutter (10), einer Mehrzahl von am Drehfutter (10) radial verschieblich gelagerten Drehfutterbacken (20), und einem zwischen den Drehfutterbacken (20) lösbar eingespannten Adapter (30), dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (30) aus einer Mehrzahl von einen Kreiszylinder ausbildenden segmentalen Adapterbacken (32) gebildet ist, die radial beweglich eingerichtet sind und auf ihrer der Achse des Adapters (30) zugewandten Seite gemeinsam eine Aufnahme (34) für ein zu bearbeitendes Werkstück ausbilden.Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that with a lathe chuck (10), a plurality of the rotary chuck (10) radially slidably mounted lathe chuck jaws (20), and between the lathe chuck jaws (20) releasably clamped adapter (30) in that the adapter (30) is formed from a plurality of circular cylinder forming segmental adapter jaws (32) which are arranged radially movable and on its axis of the adapter (30) side facing a receptacle (34) for a machined Form workpiece.

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine mit einem Drehfutter, einer Mehrzahl von am Drehfutter radial verschieblich gelagerten Drehfutterbacken, und einem zwischen den Drehfutterbacken lösbar eingespannten Adapter.The invention relates to a machine tool with a lathe chuck, a plurality of lathe chucks mounted radially displaceable on the lathe chuck, and an adapter detachably clamped between the lathe chucks.

Bei der spanabhebenden Bearbeitung von Werkstücken tritt in einigen Fällen das Problem auf, dass der Durchmesser des Werkstücks zu gering ist, um zwischen die Drehfutterbacken eines Drehfutters eingespannt zu werden.In the machining of workpieces, in some cases, the problem arises that the diameter of the workpiece is too small to be clamped between the lathe chucks of a lathe chuck.

Um dennoch eine Bearbeitung der Werkstücke durchführen zu können, wird beispielsweise eine längsgeschlitzte Hülse gefertigt, deren Geometrie so ausgebildet ist, dass die Hülse in das Drehfutter eingespannt und das Werkstück von der Hülse eingeklemmt werden kann. Ein derartiger Adapter ist dabei häufig aus Messing gefertigt.In order to still be able to perform a machining of the workpieces, for example, a longitudinally slotted sleeve is made, whose geometry is designed so that the sleeve clamped in the lathe chuck and the workpiece can be clamped by the sleeve. Such an adapter is often made of brass.

Nachteilig an diesem Adapter ist jedoch, dass die Rundlaufgenauigkeit des Werkstücks aufgrund der Adaptereigenschaften herabgesetzt ist und sich bei wiederholter Benutzung des Adapters aufgrund von dessen Materialeigenschaften verschlechtert.A disadvantage of this adapter, however, is that the concentricity of the workpiece is reduced due to the adapter properties and deteriorates with repeated use of the adapter due to its material properties.

Alternativ werden üblicherweise Weichbacken bearbeitet, um den gewünschten Spanndurchmesser zu erreichen. Dieses Vorgehen ist jedoch teilweise sehr kompliziert und ungenau. Darüber hinaus muss für jeden Spanndurchmesser jeweils ein vollständiger Satz Weichbacken vorgehalten werden.Alternatively, usually soft jaws are processed to achieve the desired clamping diameter. However, this procedure is sometimes very complicated and inaccurate. In addition, a complete set of soft jaws must be kept for each clamping diameter.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Werkzeugmaschine, insbesondere eine spanende Werkzeugmaschine zu schaffen, bei der Werkstücke mithilfe eines Adapters mit dauerhaft hoher Rundlaufgenauigkeit bearbeitet werden können. The object of the invention is therefore to provide a machine tool, in particular a cutting machine tool, can be processed in the workpieces using an adapter with permanently high concentricity.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Werkzeugmaschine mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wieder.This object is achieved by the machine tool with the features of claim 1. The subclaims reflect advantageous embodiments of the invention.

Grundgedanke der Erfindung ist es, als Adapter ein Spannelement ähnlich einer Führungshülse auszubilden. Der Adapter besteht entsprechend aus einer Mehrzahl von einen Kreiszylinder ausbildenden segmentalen Adapterbacken, die radial beweglich eingerichtet sind und auf ihrer der Längsachse des Adapters zugewandten Seite gemeinsam eine Aufnahme für ein zu bearbeitendes Werkstück ausbilden.The basic idea of the invention is to design as an adapter a clamping element similar to a guide sleeve. The adapter accordingly consists of a plurality of circular cylinder forming segmental adapter jaws, which are arranged radially movable and on their longitudinal axis of the adapter side facing together form a receptacle for a workpiece to be machined.

Durch die gleichmäßig auf die Adapterbacken wirkenden Kräfte der Drehfutterbacken wird die Rundlaufgenauigkeit der Werkzeugmaschine beibehalten.By uniformly acting on the adapter jaws forces of the lathe chucks the concentricity of the machine tool is maintained.

Durch die Erfindung ist eine sehr schnelle Umrüstung der Maschine auf unterschiedliche Durchmesser oder andere Geometrien, z. B. Sechskant, möglich, da nur der Adapter getauscht werden muss.By the invention is a very fast conversion of the machine to different diameters or other geometries, eg. As hexagon, possible because only the adapter must be replaced.

Erfindungsgemäß ist also eine Werkzeugmaschine mit einem Drehfutter, einer Mehrzahl von am Drehfutter radial verschieblich gelagerten Drehfutterbacken und einem zwischen den Drehfutterbacken lösbar eingespannten Adapter vorgesehen, wobei der Adapter aus einer Mehrzahl von einen Kreiszylinder ausbildenden segmentalen Adapterbacken gebildet ist, die radial beweglich eingerichtet sind und auf ihrer der Längsachse des Adapters zugewandten Seite gemeinsam eine Aufnahme für ein zu bearbeitendes Werkstück ausbilden.According to the invention, therefore, a machine tool is provided with a lathe chuck, a plurality of lathe chucks mounted radially displaceably on the lathe chuck, and an adapter detachably clamped between the lathe chucks, the adapter being formed from a plurality of segmental adapter jaws forming a circular cylinder, which are radially movably arranged their side facing the longitudinal axis of the adapter together form a receptacle for a workpiece to be machined.

Bevorzugt sind jeweils zwei benachbart angeordnete Adapterbacken gegeneinander federnd gelagert.Preferably, two adjacently arranged adapter jaws are resiliently mounted against each other.

Das der Federkraft entgegenwirkende Widerlager wird dabei besonders bevorzugt durch einen die Adapterbacken umgebenden Ring gebildet.The counteracting the spring force abutment is particularly preferably formed by a surrounding the adapter jaws ring.

Weiter ist bevorzugt vorgesehen, dass sich die Geometrie der von den Adapterbacken gebildeten Aufnahme von der Geometrie der von den Drehfutterbacken gebildeten Aufnahme unterscheidet. Durch diese Anpassungen können mithilfe des Adapters mit dem Drehfutter Werkstücke bearbeitet werden, die vom Drehfutter ohne Adapter nicht oder nur unzureichend eingespannt werden könnten.Furthermore, it is preferably provided that the geometry of the receptacle formed by the adapter jaws differs from the geometry of the receptacle formed by the lathe chuck jaws. These adjustments can be processed using the adapter with the lathe workpieces that could not or insufficiently clamped by the lathe chuck without adapter.

Insbesondere ist die von den Adapterbacken gebildete Aufnahme vier-, sechs- oder achteckig ausgebildet.In particular, the receptacle formed by the adapter jaws is formed four-, six- or octagonal.

Das Drehfutter der Werkzeugmaschine kann insbesondere ein Dreibacken- oder ein Vierbackenfutter sein, wobei das Drehfutter selbst als Handspannfutter oder Kraftspannfutter ausgebildet ist.The lathe chuck of the machine tool can in particular be a three-jaw or a four-jaw chuck, wherein the lathe chuck itself is designed as a hand chuck or power chuck.

Wird ein Dreibackendrehfutter verwendet, weist auch der Adapter bevorzugt drei Adapterbacken auf. Wird hingegen ein Vierbackendrehfutter verwendet, weist der Adapter bevorzugt vier Adapterbacken auf.If a three-jaw lathe chuck is used, the adapter also preferably has three adapter jaws. If, however, a four-jaw lathe is used, the adapter preferably has four adapter jaws.

Besonders bevorzugt ist der Adapter im Verhältnis zum Drehfutter so angeordnet, dass die radial verlaufenden Freiräume zwischen den Adapterbacken mittig zwischen den Drehfutterbacken angeordnet sind, sodass jede Drehfutterbacke mittig auf jeweils eine Adapterbacke einwirkt.Particularly preferably, the adapter is arranged in relation to the lathe chuck so that the radially extending free spaces between the adapter jaws are arranged centrally between the lathe chucks, so that each lathe chuck acts centrally on each one adapter jaw.

Schließlich handelt es sich bei der Werkzeugmaschine um eine spanende Werkzeugmaschine, besonders bevorzugt um eine Fräs- oder Drehmaschine.Finally, the machine tool is a cutting machine tool, particularly preferably a milling or lathe machine.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in der beigefügten Zeichnung dargestellten, besonders bevorzugt ausgestalteten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the accompanying drawing, particularly preferred embodiment.

1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht des Drehfutters einer als Drehmaschine ausgebildeten Werkzeugmaschine. 1 shows a schematic perspective view of the lathe chuck of a machine tool designed as a lathe.

Die Drehmaschine weist ein als Dreibackenfutter ausgebildetes Drehfutter 10 auf, an dem drei radial verschieblich gelagerte Drehfutterbacken 20 angeordnet sind.The lathe has a spin chuck designed as a three-jaw chuck 10 on, on the three radially displaceably mounted lathe chuck jaws 20 are arranged.

Für die spanabhebende Bearbeitung eines Werkstücks, dessen äußere Geometrie für das Einspannen in das Drehfutter 10 ungeeignet ist, beispielsweise aufgrund eines zu geringen Durchmesser oder eines von der Kreisfläche abweichenden Querschnitts, ist wenigstes ein Adapter 30 bereitgestellt.For machining a workpiece, its outer geometry for clamping in the lathe chuck 10 is unsuitable, for example, due to a small diameter or deviating from the circular cross-section, is least an adapter 30 provided.

Der Adapter 30 ist als zusammengesetzter Kreiszylinder ausgebildet und besteht aus drei segmentalen Adapterbacken 32, die dadurch radial beweglich eingerichtet sind, dass jeweils zwei benachbarte Adapterbacken 32 gegen die Kraft einer Feder gelagert sind, wobei als Widerlager ein den Kreiszylinder umspannender Ring 36 vorgesehen ist.The adapter 30 is designed as a composite circular cylinder and consists of three segmental adapter jaws 32 , Which are thus arranged radially movable, that in each case two adjacent adapter jaws 32 are mounted against the force of a spring, wherein as an abutment a circular cylinder spanning ring 36 is provided.

Auf ihrer der Längsachse des Adapters 30 zugewandten Seite bilden die Adapterbacken 32 gemeinsam eine Aufnahme 34 für ein zu bearbeitendes (nicht dargestelltes) Werkstück aus.On her the longitudinal axis of the adapter 30 facing side form the adapter jaws 32 together a recording 34 for a workpiece to be machined (not shown).

Die Aufnahme 34 des Adapters 30 kann kreisrund oder eckig, z.B. vier-, sechs- oder achteckig, ausgebildet sein.The recording 34 of the adapter 30 may be circular or angular, for example, four-, six- or octagonal, be formed.

Insbesondere ist es möglich, eine Vielzahl von unterschiedlichen Adaptern 30 vorzuhalten, die eine Vielzahl von geometrisch unterschiedlich ausgebildeten Aufnahmen 34 aufweisen.In particular, it is possible to have a variety of different adapters 30 hold out a variety of geometrically differently formed shots 34 exhibit.

Der Vorteil der Erfindung besteht also zum einen darin, dass ein Werkstück mit Abmessungen, die für eine Bearbeitung mit dem Drehfutter einer Drehmaschine zu gering wären, mit Hilfe des Adapters auf der Drehmaschine bearbeitet werden kann. Zum anderen ist es mit Hilfe mehrerer Adapter möglich, Werkstücke unterschiedlicher Abmessungen und Geometrien mit einer einzigen Drehmaschine zu bearbeiten ohne das Drehfutter austauschen zu müssen.The advantage of the invention thus consists firstly in that a workpiece with dimensions which would be too small for machining with the lathe chuck of a lathe can be processed on the lathe with the aid of the adapter. On the other hand, it is possible with the help of several adapters, workpieces of different dimensions and geometries to work with a single lathe without having to replace the lathe chuck.

Dabei erfolgt das Einspannen des Werkstücks im Drehfutter gemeinsam mit dem Adapter, sodass arbeits- und zeitaufwändige Einrichtarbeiten an der Drehmaschine entfallen.In this case, the clamping of the workpiece takes place in the lathe chuck together with the adapter, so that laborious and time-consuming setup work accounts for the lathe.

Claims

Machine tool with - a lathe chuck ( 10 ), - a plurality of the lathe chuck ( 10 ) radially displaceably mounted lathe chuck jaws ( 20 ), and - one between the lathe chucks ( 20 ) releasably clamped adapter ( 30 ), characterized in that the adapter ( 30 ) of a plurality of a circular cylinder forming segmental adapter jaws ( 32 ) is formed, which are arranged radially movable and on their the longitudinal axis of the adapter ( 30 ) facing side together a recording ( 34 ) form for a workpiece to be machined.

Machine tool according to claim 1, characterized in that in each case two adjacently arranged adapter jaws ( 32 ) are resiliently mounted against each other.

Machine tool according to one of the preceding claims, characterized by the adapter jaws ( 32 ) surrounding ring ( 36 ).

Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the geometry of the adapter jaws ( 32 ) ( 34 ) of the geometry of the spin chuck jaws ( 20 ) distinguished recording.

Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the of the adapter jaws ( 32 ) recording ( 34 ) is four-, six- or octagonal.

Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the lathe chuck ( 10 ) is a three-jaw or a four-jaw chuck.

Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the lathe chuck is a manual chuck or a power chuck.

Machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the machine tool is a turning or milling machine.