Die Erfindung betrifft die Ausgestaltung des Luftauslasses von Luftschott-Anlagen. Das Anwendungsgebiet der Erfindung sind Luftschott-Anlagen zur Trennung von Raumbereichen mit unterschiedlichen atmosphärischen Parametern wie Temperatur, Feuchte, stofflicher Kontaminierung oder dergleichen in Gebäuden oder auf Fahrzeugen. The invention relates to the design of the air outlet of air bulkhead systems. The field of application of the invention are air bulkhead systems for the separation of areas of space with different atmospheric parameters such as temperature, humidity, material contamination or the like in buildings or on vehicles.
Zur Abschirmung von Raumbereichen gegen eindringende Fremdluft oder Abströmung von Raumluft sind Luftschott-Anlagen ein geeignetes Mittel. Um eine energiesparende und dennoch effektive Abschirmung zu erreichen, müssen die Luftschotts relativ stark gebündelt und gerichtet aus der Anlage ausströmen. Dieses Erfordernis wird mittels Schlitzauslässen mit guten Ergebnissen erfüllt. Schlitzauslässe sind z. B. aus folgenden Druckschriften bekannt: DE 94 07 112 U1 , US 3 773 000 A , EP 0 362 958 B1 . Jedoch weisen Schlitzauslässe einerseits den Nachteil eines relativ starken Ausströmgeräusches auf, so dass insbesondere für Luftschott-Anlagen in Arbeits- oder Publikumsbereichen eine Vermeidung von Ausströmgeräuschen angestrebt wird. Ein solcher Schlitzauslass ist in der DE 100 17 019 C1 der Anmelderin offenbart. Der bekannte Schlitzauslass löst die Aufgabe, die Geräuschemission von Luftschott-Anlagen ohne Erhöhung des Herstellungs- und/oder Installationsaufwandes und ohne Beeinträchtigung des Wirkungsgrades zu senken, indem erste Strömungsleitmittel vorgesehen sind, die im Innenraum einer Strömungskammer als Verlängerung der zueinander parallel angeordneten Längsseitenflanken des Schlitzauslasses von außen nach innen zunächst weiterhin parallel verlaufend und sodann voneinander weg strebend gewölbt ausgebildet sind und deren freie Längskanten dicht an der inneren Oberfläche der Strömungskammer anliegen, wobei zwischen den Längsseitenflanken quer zur Längsrichtung parallel zueinander zweite Strömungsleitmittel angeordnet sind. Die Strömungskammer ist an die Druckseite eines Ventilators oder eines gleich wirkenden Mittels angeschlossen, so dass die angetriebene Luftströmung mittels der Strömungskammer über die gesamte Breite oder Höhe des mit dem erzeugten Luftschott abzuschirmenden Bereiches verteilt aus dem Schlitzauslass ausströmen kann. Dadurch entsteht in der Strömungskammer eine zumindest im Wesentlichen axial verlaufende Strömung, die im Bereich des Schlitzauslasses radial abgelenkt wird und nach dem Austritt aus der Strömungskammer das Luftschott bildet. Die Ausbildung des Schlitzauslasses mit dem Übergang von der inneren Oberfläche der Strömungskammer, gebildet durch das dichte Anliegen der freien Längskanten der verlängerten Längsseitenflanken des Schlitzauslasses an der inneren Oberfläche der Strömungskammer, und der gewölbten Ausbildung der verlängerten Längsseitenflanken des Schlitzauslasses bis zu deren parallelen Anordnung im Auslassbereich vermeidet die Verwirbelung der Strömung im Zuge ihrer Umlenkung aus axialer in radiale Richtung, wodurch das Entstehen von Ausblasgeräuschen von Luftschotts mit einer Ausblasgeschwindigkeit von wenigstens bis zu 20ms–1 vermieden oder zumindest drastisch behindert wird. Die zwischen den Längsseitenflanken quer zur Längsrichtung parallel zueinander angeordneten zweiten Strömungsleitmittel unterteilen den erfindungsgemäßen Schlitzauslass in eine Vielzahl von Ausblaskammern, wodurch eine entsprechend des Winkels der zweiten Strömungsmittel zur axialen Strömung in der Strömungskammer ausgerichtete Ausblasströmung des Luftschotts entsteht. For shielding of room areas against the ingress of foreign air or outflow of room air, air bulkhead systems are a suitable means. In order to achieve an energy-saving, yet effective shielding, the air bulkheads have to be relatively concentrated and directed out of the system. This requirement is met by slot outlets with good results. Slot outlets are z. B. from the following publications: DE 94 07 112 U1 . US 3,773,000 A . EP 0 362 958 B1 , However, slot outlets on the one hand have the disadvantage of a relatively strong outflow noise, so that in particular for air bulkhead systems in working or public areas an avoidance of Ausströmgeräuschen is sought. Such a slot outlet is in the DE 100 17 019 C1 the applicant discloses. The well-known slot outlet solves the problem of reducing the noise emission of air bulkhead systems without increasing the manufacturing and / or installation effort and without affecting the efficiency by first Strömungsleitmittel are provided in the interior of a flow chamber as an extension of parallel longitudinal side edges of the slot outlet From the outside to the inside initially continue to run parallel and then aspiring apart from each other arched and the free longitudinal edges lie close to the inner surface of the flow chamber, wherein between the longitudinal side edges are arranged transversely to the longitudinal direction parallel to each other second Strömungsleitmittel. The flow chamber is connected to the pressure side of a fan or an equivalent means, so that the driven air flow through the flow chamber over the entire width or height of the shielded with the produced air gap area can flow out of the slot outlet. This results in the flow chamber an at least substantially axially extending flow, which is deflected radially in the region of the slot outlet and forms the air bulkhead after exiting the flow chamber. The formation of the slot outlet with the transition from the inner surface of the flow chamber, formed by the dense concerns of the free longitudinal edges of the elongated longitudinal side edges of the slot outlet on the inner surface of the flow chamber, and the curved formation of the elongated longitudinal side edges of the slot outlet to its parallel arrangement in the outlet region avoids the turbulence of the flow in the course of their deflection from the axial to the radial direction, whereby the emergence of Ausblasgeräuschen air gap with a blow-off speed of at least up to 20ms -1 is avoided or at least drastically hindered. The second flow guide arranged parallel to one another between the longitudinal side flanks, transverse to the longitudinal direction, subdivide the slot outlet according to the invention into a multiplicity of blow-out chambers, whereby a blow-out flow of the air gap aligned with the axial flow in the flow chamber corresponding to the angle of the second flow means is produced.
Die DE 10 2014 114 491 B3 der Anmelderin offenbart eine weitere bekannte Lösung eines Schlitzauslasses für Luftschott-Anlagen mit Strömungsumlenkung, wonach die Ausblasgeräusche weiter reduziert und kleinere Querschnittsflächen erreicht werden. Dieser bekannte Schlitzauslass für Luftschott-Anlagen mit Strömungsumlenkung umfasst eine Strömungskammer, erste Strömungsleitmittel und zweite Strömungsleitmittel. Die ersten Strömungsleitmittel sind der Längsrichtung der Strömungskammer folgend angeordnet und weisen im Innenraum der Strömungskammer quer zu deren Längsrichtung von außen nach innen zunächst wenigstens annähernd parallel zueinander angeordnete Seitenflanken auf, wobei unter parallel gleichermaßen gerade als auch gekrümmte parallele Anordnungen umfasst sind. Wenigstens eine erste Seitenflanke strebt sodann gewölbt von der anderen weg. Die zweiten Strömungsleitmittel sind zwischen den Seitenflanken quer zur Längsrichtung lamellenartig parallel zueinander angeordnet. Die erste Seitenflanke der ersten Strömungsleitmittel liegt mit einer Längskante an der Innenfläche der Strömungskammer an und endet andererseits an der Außenfläche der Strömungskammer. Eine zweite Seitenflanke der ersten Strömungsleitmittel geht im Innenraum der Strömungskammer in einen freien Schenkel über, ragt andererseits aus der Strömungskammer und ist zur von der ersten Seitenflanke abgewandten Seite eine Führungslippe bildend abgewinkelt. Vorteilhaft ist die zweite Seitenflanke der ersten Strömungsleitmittel in einem Winkel von wenigstens 90 ° und höchstens 170 ° eine stumpfe Kante bildend abgewinkelt. Auf diese Weise ergibt sich eine unscharfe Abrisskante, ab der die Ausblasströmung aufgrund der Induktion abgebremst wird. Je größer der Winkel der Abrisskante ist, desto geringer ist die Induktion und damit umso effektiver die wirksame Strömung. Vorteilhaft ausgebildet ist der bekannte Schlitzauslass, indem die Strömungskammer bezüglich ihrer Längenausdehnung kleine Querausdehnungen aufweist, wobei ein eine stetige geschlossene, lediglich durch den Schlitzauslass unterbrochene Kurve beschreibender Querschnittsumfang angestrebt wird. Unter einer stetigen Kurve sind beispielsweise kreis-, ellipsen- oder eiförmige Umfänge zu verstehen. Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn der parallele Bereich der ersten Strömungsleitmittel abweichend von einer Radiusrichtung der Querschnittsfläche ausgerichtet angeordnet ist. Die Abweichung von einer Radiusrichtung kann beispielsweise darin bestehen, dass der parallele Bereich der ersten Strömungsleitmittel einer Sekante der Querschnittsfläche folgt oder/und eine Krümmung aufweist und derart der Durchdringungswinkel der ersten Strömungsleitmittel durch die Wandung der Strömungskammer und damit der Ausströmwinkel des bekannten Schlitzauslasses dem jeweiligen Anwendungsfall angepasst werden können. Die Strömungskammer ist an die Druckseite eines Ventilators oder eines gleich wirkenden Mittels angeschlossen, so dass die angetriebene Luftströmung mittels der Strömungskammer über die gesamte Breite oder Höhe des mit dem erzeugten Luftschott abzuschirmenden Bereiches verteilt aus dem Schlitzauslass ausströmen kann. Dadurch entsteht in der Strömungskammer eine zumindest im Wesentlichen axial verlaufende Strömung, die im Bereich des Schlitzauslasses abgelenkt wird und nach dem Austritt aus der Strömungskammer das Luftschott bildet. Mit dem bekannten Schlitzauslass wird bei gleich angesetzter Wirksamkeit des Luftschotts eine merkliche Geräuschreduzierung gegenüber dem Stand der Technik erzielt, da das Ausströmverhalten durch Verringerung der Querschnittsfläche eine Reduzierung des Volumenstroms ermöglicht. Die von der radialen Richtung abweichende Ausströmrichtung führt zu einer Verwirbelung des Volumenstroms innerhalb der Strömungskammer und bewirkt eine effektivere Nutzung des Strömungskammervolumens sowie des Energiegehalts des Volumenstroms. The DE 10 2014 114 491 B3 The applicant discloses another known solution of a slot outlet for air flow deflectors with flow deflection, after which the Ausblasgeräusche further reduced and smaller cross-sectional areas can be achieved. This known slot outlet for flow-deflected air bulkhead systems comprises a flow chamber, first flow guide and second flow guide. The first Strömungsleitmittel are arranged following the longitudinal direction of the flow chamber and have in the interior of the flow chamber transversely to the longitudinal direction from outside to inside initially at least approximately mutually parallel side edges, which are included in parallel equally straight and curved parallel arrangements. At least one first side edge then strives arched away from the other. The second flow guide are arranged in a lamellar parallel to each other between the side edges transverse to the longitudinal direction. The first side flank of the first flow guiding means abuts with a longitudinal edge on the inner surface of the flow chamber and ends on the other hand on the outer surface of the flow chamber. A second side flank of the first flow guide merges into a free leg in the interior of the flow chamber, protrudes from the flow chamber on the other hand and is angled towards forming a guide lip to the side facing away from the first side flank. Advantageously, the second side edge of the first flow guide is angled at at an angle of at least 90 ° and at most 170 ° forming a blunt edge. This results in a fuzzy trailing edge, from which the Ausblasströmung is slowed down due to the induction. The larger the angle of the spoiler edge, the lower the induction and thus the more effective the effective flow. Advantageously, the known slot outlet is formed in that the flow chamber has small transversal expansions with regard to its longitudinal extent, a cross-sectional circumference describing a continuous, closed curve which is interrupted only by the slot outlet. Under a continuous curve, for example, circular, elliptical or egg-shaped sizes to understand. The best results are achieved when the parallel region of the first flow guide is arranged in a direction deviating from a radius direction of the cross-sectional surface. The deviation from a radius direction may consist, for example, in that the parallel region of the first flow guide follows a secant of the cross-sectional area and / or has a curvature and thus the penetration angle of the first flow guide through the wall of the flow chamber and thus the exit angle of the known slot exit the respective application can be adjusted. The flow chamber is connected to the pressure side of a fan or an equivalent means, so that the driven air flow through the flow chamber over the entire width or height of the shielded with the produced air gap area can flow out of the slot outlet. This creates an at least substantially axially extending flow in the flow chamber, which is deflected in the region of the slot outlet and forms the air bulkhead after the exit from the flow chamber. With the known slot outlet a noticeable noise reduction is achieved with the same effectiveness of the air gap compared to the prior art, since the outflow by reducing the cross-sectional area allows a reduction in the flow rate. The deviating from the radial direction outflow direction leads to a turbulence of the volume flow within the flow chamber and causes a more effective use of the flow chamber volume and the energy content of the volume flow.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Energieeffizienz von Schlitzauslässen zu verbessern und damit die Abschottwirkung zu erhöhen, indem das Induktionsverhalten vorteilhaft beeinflusst wird. The object of the invention is to improve the energy efficiency of slot outlets and thus to increase the Abschottwirkung by the induction behavior is favorably influenced.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einem Schlitzauslass für Luftschott-Anlagen mit den Merkmalen nach Patentanspruch 1, umfassend eine an die Druckseite eines Ventilators oder eines gleich wirkenden Mittels angeschlossene Strömungskammer mit bezüglich ihrer Länge kleinen Querausdehnungen und der Längsrichtung der Strömungskammer folgend im Innenraum der Strömungskammer angeordnete erste Strömungsleitmittel mit einer an der Innenfläche der Strömungskammer anliegenden ersten Seitenflanke und einer im Innenraum der Strömungskammer einen freien Schenkel bildenden zweiten Seitenflanke, wobei die Seitenflanken wenigstens 7 mm nach außen aus der Strömungskammer ragend einen Ausblasschlitz bilden. Vorteilhaft ragen die Seitenflanken wenigstens 10 mm aus der Strömungskammer, wobei die Breite lediglich durch gestalterische und/oder fertigungstechnische Aspekte begrenzt ist. Durch den aus der Strömungskammer ragenden Schlitzauslass wird das Induktionsverhalten am Ausblasschlitz verändert, so dass die Wurfweite des Luftstrahles wesentlich erhöht wird. Es hat sich gezeigt, dass die Wurfweitenerhöhung in der Größenordnung von ca. 50 % bei gleichem Energieaufwand liegt. Die Strömungskammer dient als Zwischenspeicher und verhilft dem Volumenstrom zu einem über die gesamte Länge des Ausblasschlitzes möglichst gleichen Druck und kann über einen oder mehrere Eingänge verfügen, wobei der Volumenstrom von einem Ventilator oder mehreren Ventilatoren oder dergleichen erzeugt wird. Indem die erste Seitenflanke an der Innenfläche der Strömungskammer anliegt und die zweite Seitenflanke einen in die Strömungskammer ragenden freien Schenkel bildet, entweicht die unter dem Antrieb durch den Ventilator in der Strömungskammer befindliche Luft aus der Strömungskammer an deren Peripherie, so dass die Volumenströmung in der Strömungskammer wegen des am Ausblasschlitz geringeren Drucks in Rotation um die Längsachse der Strömungskammer versetzt wird. The object is achieved with a slot outlet for air bulkhead systems with the features of claim 1, comprising a flow chamber connected to the pressure side of a fan or an equal acting means with respect to their length small transverse dimensions and the longitudinal direction of the flow chamber following in the interior of the flow chamber arranged first Strömungsleitmittel with a voltage applied to the inner surface of the flow chamber first side edge and in the interior of the flow chamber forming a free leg second side edge, the side edges at least 7 mm outwardly from the flow chamber protruding form a blow-out. Advantageously, the side flanks protrude at least 10 mm from the flow chamber, wherein the width is limited only by design and / or production engineering aspects. By the projecting out of the flow chamber slot outlet, the induction behavior is changed at the blow-out slot, so that the throwing distance of the air jet is substantially increased. It has been shown that the throw increase is on the order of about 50% with the same energy consumption. The flow chamber serves as a buffer and helps the volume flow to a pressure that is as equal as possible over the entire length of the blow-out slot and can have one or more inputs, wherein the volume flow is generated by one or more fans or the like. By the first side edge rests against the inner surface of the flow chamber and the second side edge forms a projecting into the flow chamber free leg escapes under the drive through the fan in the flow chamber air from the flow chamber at the periphery, so that the volume flow in the flow chamber is set in rotation about the longitudinal axis of the flow chamber due to the lower pressure at the blow-out slot.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen erfährt die Erfindung durch die Merkmale der Unteransprüche. Advantageous developments and refinements undergoes the invention by the features of the subclaims.
Indem die Breite des Ausblasschlitzes mit zunehmendem Abstand vom Lufteingang der Strömungskammer kleiner wird, kann die Wurfweite des Luftstrahles über die Länge des Ausblasschlitzes variiert werden. Der Ausblasschlitz kann abgestuft oder kontinuierlich oder sowohl abgestuft als auch kontinuierlich breit ausgebildet sein. Insbesondere bei großer Länge des Ausblasschlitzes ist dadurch die Wurfweite auch an vom Lufteintritt in die Strömungskammer entfernten Bereichen für die gewünschte Abschottung ausreichend groß wählbar, so dass die Ventilatorleistung und damit der Energieaufwand verringert werden. By the width of the blow-out slot becomes smaller with increasing distance from the air inlet of the flow chamber, the throw of the air jet can be varied over the length of the blow-out slot. The blowout slot may be stepped or continuous or both stepped and continuously wide. In particular, in the case of a long length of the blow-out slot, the throwing distance can thus be selected to be sufficiently large even at areas remote from the air inlet into the flow chamber for the desired partitioning, so that the fan power and thus the energy expenditure are reduced.
Die Seitenflanken sind wenigstens außerhalb der Strömungskammer parallel zueinander angeordnet, um eine möglichst gleichförmige Strömung zu erreichen. Wird der Abstand der Seitenflanken voneinander von innen nach außen kleiner, wird die Energiebilanz durch Vergrößerung der Wurfweite wegen Erhöhung der Ausblasgeschwindigkeit verbessert. The side edges are at least outside the flow chamber arranged parallel to each other in order to achieve a uniform flow as possible. If the distance between the side flanks becomes smaller from the inside to the outside, the energy balance is improved by increasing the throw for increasing the blow-off speed.
Zwischen den Seitenflanken sind quer zur Längsrichtung parallel zueinander zweite Strömungsleitmittel angeordnet, die eine Vielzahl von Ausblaskammern bilden, wodurch die Richtung der Ausblasströmung besser definiert wird. Between the side edges are arranged transversely to the longitudinal direction parallel to each other second Strömungsleitmittel forming a plurality of Ausblaskammern, whereby the direction of the Ausblasströmung is better defined.
Die Austrittsöffnung des Ausblasschlitzes ist orthogonal zur Richtung der Ausblasströmung angeordnet, so dass der austretende Volumenstrom seine Richtung behält, da die Induktion an beiden Seitenflanken weitestgehend gleich ist. The outlet opening of the blow-out slot is arranged orthogonal to the direction of the blow-off flow, so that the outflow volume remains in its direction, since the induction on both side flanks is largely the same.
Durch geeignete Kombination der Merkmale der Unteransprüche kann die erfindungsgemäße Lösung den Anforderungen des jeweiligen Anwendungsfalls entsprechend vorteilhaft angepasst werden. By suitable combination of the features of the subclaims, the solution according to the invention can be adapted to the requirements of the particular application in accordance with advantageous.
Nachfolgend wird der erfindungsgemäße Schlitzauslass in einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in Hereinafter, the slot outlet according to the invention will be explained in a preferred embodiment with reference to the drawing. The drawing shows in
1 einen Querschnitt durch eine Strömungskammer mit Schlitzauslass, 1 a cross section through a flow chamber with slot outlet,
2 einen Schlitzauslass einer Strömungskammer als schematisierte Ansicht, 2 a slot outlet of a flow chamber as a schematic view,
3 einen Querschnitt eines aus Blechen bestehenden Schlitzauslasses und 3 a cross-section of a sheet metal slot and outlet
4 eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schlitzauslasses mit über die Länge unterschiedlich breitem Ausblasschlitz. 4 a second embodiment of a slot outlet according to the invention with over the length of different width blow-out slot.
1 zeigt eine zylindrische Strömungskammer 1 im Querschnitt, deren Innenraum 2 in bekannter Weise druckseitig an einen nicht dargestellten Ventilator angeschlossen ist. Die Strömungskammer 1 ist mit einem Ausblasschlitz 3 versehen, der mittels Seitenflanken 51 erster Strömungsleitmittel 5 gegen den Mantel der Strömungskammer 1 abgegrenzt ist. Die Seitenflanken 51 bilden im Innenraum 2 der Strömungskammer 1 auseinander strebend gewölbte Einlasslippen 52-1 und 52-2. Die Einlasslippe 52-1 der ersten Seitenflanke 51-1 liegt an der Innenfläche der Strömungskammer 1 vorteilhaft mit ihrer Längskante an. Die Einlasslippe 52-2 der zweiten Seitenflanke 51-2 ist als freier Schenkel ausgebildet. Andererseits ragen die Seitenflanken 51 wenigstens 7 mm, vorteilhaft wenigstens 10 mm aus der Strömungskammer 1 heraus und bilden mit ihren freien Längskanten den Ausblasschlitz 3. Die aus der Strömungskammer ragende Breite der Seitenflanken 51 ist nach oben lediglich durch gestalterische und/oder fertigungstechnische Aspekte beschränkt. Der Schlitzauslass ist mittels Querlamellen 4, die als zweite Strömungsleitmittel dienen und parallel sowie vorzugsweise mit gleichem Abstand voneinander zwischen den Seitenflanken 51 angeordnet sind, in Ausblaskammern unterteilt. Die Ausblaskammern weisen abhängig vom jeweiligen Anwendungsfall vorteilhaft eine vom gegenseitigen Abstand der Seitenflanken 51 bestimmte Spaltbreite von 3 bis 40 mm und ein vom gegenseitigen Abstand der Querlamellen 4 bestimmtes Rastermaß von 10 bis 40 mm auf. Der erfindungsgemäße Schlitzauslass kann beispielsweise durch Verbinden der Seitenflanken 51 mittels der Querlamellen 4, die etwa in Form eines leiterartigen Kunststoffhalbzeugs gefertigt sind, hergestellt und in eine entsprechend vorgesehene und dimensionierte Schlitzaussparung der Strömungskammer 1 eingesetzt werden. 1 shows a cylindrical flow chamber 1 in cross-section, whose interior 2 connected in a known manner on the pressure side to a fan, not shown. The flow chamber 1 is with a blowout slot 3 provided by means of side edges 51 first flow guide 5 against the mantle of the flow chamber 1 is delimited. The side flanks 51 make up in the interior 2 the flow chamber 1 diverging domed inlet lips 52-1 and 52-2 , The inlet lip 52-1 the first side flank 51-1 lies on the inner surface of the flow chamber 1 advantageous with its longitudinal edge. The inlet lip 52-2 the second side flank 51-2 is designed as a free leg. On the other hand, the side flanks protrude 51 at least 7 mm, advantageously at least 10 mm from the flow chamber 1 out and form with their free longitudinal edges of the blowout slot 3 , The protruding from the flow chamber width of the side edges 51 is limited to the top only by design and / or manufacturing aspects. The slot outlet is by means of cross blades 4 , which serve as a second flow guide and parallel and preferably at the same distance from each other between the side edges 51 are arranged, divided into Ausblaskammern. Depending on the particular application, the blow-out chambers advantageously have a mutual spacing of the side flanks 51 certain gap width of 3 to 40 mm and one of the mutual distance of the cross blades 4 certain pitch of 10 to 40 mm. The slot outlet according to the invention can, for example, by connecting the side edges 51 by means of the cross blades 4 , which are made approximately in the form of a ladder-like plastic semi-finished, manufactured and in a correspondingly provided and dimensioned slot recess of the flow chamber 1 be used.
2 zeigt den Schlitzauslass nach 1 als schematisierte Ansicht. Die Strömungskammer 1 ist als Rohr mit rundem Querschnitt ausgebildet, dessen Mantel einen mit dem Schlitzauslass ausgefüllten Längsspalt aufweist. Der Schlitzauslass besteht aus den ersten Strömungsleitmitteln 5 in Form der Seitenflanken 51, die sowohl in den Innenraum 2 der Strömungskammer 1 als auch nach außen ragen, und den zweiten Strömungsleitmitteln 4, die Ausblaskammern bildend zwischen den Seitenflanken 51 angeordnet sind. Die Seitenflanken 51 bestehen aus der ersten Seitenflanke 51-1, deren im Innenraum 2 der Strömungskammer 1 verlaufende Längskante an der inneren Mantelfäche der Strömungskammer 1 anliegt und die erste Einlasslippe 52-1 bildet, und der zweiten Seitenflanke 51-2, deren Einlasslippe 52-2 einen frei in den Innenraum 2 ragenden Schenkel bildet. Die Seitenflanken 51 erstrecken sich über die gesamte Länge der Strömungskammer 1 und bilden mit ihren äußeren Längskanten den Ausblasschlitz 3. Die schematisierte Darstellung zeigt einen über seine gesamte Länge gleichermaßen breiten Ausblasschlitz 3 sowie bis auf den von den Einlasslippen 52-1 und 52-2 gebildeten Lufteintrittsbereich des Schlitzauslasses parallel zueinander angeordnete Seitenflanken 51-1 und 51-2. Diese Ausführung der Seitenflanken 51 bewirkt, dass der Ausblasschlitz 3 als rechteckige Ebene aufgespannt ist, die orthogonal zur Ausblasrichtung angeordnet ist. 2 indicates the slot outlet 1 as a schematic view. The flow chamber 1 is designed as a tube with a round cross-section, the jacket has a filled with the slot outlet longitudinal gap. The slot outlet consists of the first flow guide 5 in the form of side edges 51 that both in the interior 2 the flow chamber 1 and outwardly protrude, and the second Strömungsleitmitteln 4 Forming the blowout chambers between the sidewalls 51 are arranged. The side flanks 51 consist of the first side flank 51-1 whose in the interior 2 the flow chamber 1 extending longitudinal edge on the inner shell surface of the flow chamber 1 abuts and the first inlet lip 52-1 forms, and the second side edge 51-2 , whose inlet lip 52-2 a free in the interior 2 protruding leg forms. The side flanks 51 extend over the entire length of the flow chamber 1 and form with their outer longitudinal edges of the blowout slot 3 , The schematic representation shows an equally wide blowout slot over its entire length 3 as well as the one of the inlet lips 52-1 and 52-2 formed air inlet region of the slot outlet parallel to each other side edges 51-1 and 51-2 , This version of the side edges 51 causes the blowout slot 3 is spanned as a rectangular plane, which is arranged orthogonal to the discharge direction.
Der in 3 dargestellte Schlitzauslass besteht aus den Seitenflanken 51-1 und 51-2, die in einem Längsspalt einer Strömungskammer 1 vorteilhaft mehr als 10 mm aus der Strömungskammer 1 ragend den Ausblasschlitz 3 bildend angeordnet sind. Die Seitenflanken 51-1 und 51-2 sind aus Blechen gefertigt, die der Form des Mantels der Strömungskammer 1 entsprechend abgekantet oder anderweitig geeignet bearbeitet sind, so dass sowohl die Einlasslippe 52-1 der ersten Seitenflanke 51-1 an der Innenseite des Mantels der Strömungskammer 1 als auch die äußeren freien Längskanten der Seitenflanken 51-1 und 51-2 an der Außenseite des Mantels der Strömungskammer 1 anliegen und beispielsweise genietet, gelötet, geschweißt, geklebt oder anders geeignet mit dem Mantel der Strömungskammer 1 verbunden sind und die Einlasslippe 52-2 der zweiten Seitenflanke 51-2 als freier Schenkel in die Strömungskammer ragend ausgebildet ist. Die Seitenflanken 51 sind vorteilhaft doppelwandig ausgebildet, so dass anstatt zwar die nötige Festigkeit aufweisenden, aber kostenaufwendigen Materials relativ dünnes Material verwendet werden kann. Selbstverständlich ist von der Erfindung auch die einwandige Version umfasst, wie sie in den 1, 2 und 4 dargestellt ist. Zwischen den Seitenflanken 51-1 und 51-2 sind zweite Strömungsleitmittel 4 angeordnet und mit den Seitenflanken 51 geeignet verbunden, beispielsweise in der oben zu 1 beschriebenen Weise. The in 3 Slot exit shown consists of the side edges 51-1 and 51-2 placed in a longitudinal slot of a flow chamber 1 advantageous more than 10 mm from the flow chamber 1 protruding the blowout slot 3 are arranged. The side flanks 51-1 and 51-2 are made of sheet metal, the shape of the shell of the flow chamber 1 folded accordingly or otherwise suitably machined, so that both the inlet lip 52-1 the first side flank 51-1 on the inside of the jacket of the flow chamber 1 as well as the outer free longitudinal edges of the side edges 51-1 and 51-2 on the outside of the jacket of the flow chamber 1 abutment and, for example, riveted, soldered, welded, glued or otherwise suitable with the jacket of the flow chamber 1 connected and the inlet lip 52-2 the second side flank 51-2 is formed as a free leg projecting into the flow chamber. The side flanks 51 are advantageously designed double-walled, so that instead of having the necessary strength but costly material relatively thin material can be used. Of course, the invention also includes the single-walled version, as in the 1 . 2 and 4 is shown. Between the side edges 51-1 and 51-2 are second flow directors 4 arranged and with the side edges 51 suitably connected, for example in the above to 1 described way.
Der Schlitzauslass gemäß 4 umfasst die gleichen Merkmale wie der in 2 dargestellte. Insofern wird auf die 2 erläuternde Beschreibung Bezug genommen. Er unterscheidet sich indes von jenem dadurch, dass die Seitenflanken 51-1 und 51-2 über Abwinklungen 53-1 bzw. 53-2 verfügen, wodurch der Ausblasschlitz 3 in seiner Breite verändert wird. Der Winkel kann bis zu 90 ° betragen, so dass die Weite des Ausblasschlitzes 3 abgestuft wird. Der engere Abschnitt des Ausblasschlitzes 3 ist weiter vom Anschluss der Strömungskammer 1 an die Druckseite des Ventilators entfernt als der breitere Abschnitt. Im engeren Abschnitt ist die Strömungsgeschwindigkeit des Volumenstroms höher. Dieses Merkmal führt zur Vergrößerung der Wurfweite des Luftschotts in diesem Bereich und dient zum Ausgleich eines Druckverlustes aufgrund einer großen Entfernung vom Ventilatoranschluss, insbesondere wenn eine Zufuhr über mehrere Parallelanschlüsse oder eine über die Länge der Strömungskammer 1 einen gleichmäßigen Druck ermöglichende Platzierung eines oder mehrerer Ventilatoranschlüsse beispielsweise anwendungsbedingt ausgeschlossen ist. Über die Länge der Strömungskammer 1 können eine oder mehrere Abwinklungen 53 vorhanden sein, die gleichen oder verschiedenen Abstand voneinander aufweisen. Ebenso ist von der Erfindung umfasst, dass die Weite des Ausblasschlitzes 3 über die gesamte Länge kontinuierlich vom Ventilatoranschluss aus abnimmt.The slot outlet according to 4 includes the same features as the one in 2 shown. Insofar is on the 2 illustrative description. He differs from that by the fact that the side flanks 51-1 and 51-2 about bends 53-1 respectively. 53-2 dispose, whereby the blow-out slot 3 is changed in its width. The angle can be up to 90 °, so the width of the blow-out slot 3 graded. The narrower section of the blowout slot 3 is further from the connection of the flow chamber 1 to the pressure side of the fan than the wider section. In the narrower section, the flow velocity of the volume flow is higher. This feature increases the throw distance of the air gap in this area and serves to compensate for a pressure loss due to a long distance from the fan connection, in particular when feeding through several parallel ports or one over the length of the flow chamber 1 a uniform pressure enabling placement of one or more fan connections, for example, application is excluded. About the length of the flow chamber 1 can have one or more bends 53 be present, the same or different distance from each other. Likewise, it is encompassed by the invention that the width of the blow-out slot 3 decreases continuously over the entire length of the fan connection.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
1 1
-
Strömungskammer flow chamber
-
2 2
-
Innenraum der Strömungskammer Interior of the flow chamber
-
3 3
-
Ausblasschlitz blow-out slot
-
4 4
-
zweite Strömungsleitmittel, Querlamellen second flow guide, cross blades
-
5 5
-
erste Strömungsleitmittel first flow guide
-
51 51
-
Seitenflanken der ersten Strömungsleitmittel Side flanks of the first flow guide
-
51-1 51-1
-
erste Seitenflanke first side flank
-
51-2 51-2
-
zweite Seitenflanke second side flank
-
52 52
-
Einlasslippen inlet lips
-
52-1 52-1
-
Einlasslippe der ersten Seitenflanke Inlet lip of the first side flank
-
52-2 52-2
-
Einlasslippe der zweiten Seitenflanke Inlet lip of the second side flank
-
53 53
-
Abwinklungen bends
-
53-1 53-1
-
Abwinklung der ersten Seitenflanke Angling the first side flank
-
53-2 53-2
-
Abwinklung der zweiten Seitenflanke Angling the second side flank
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 9407112 U1 [0002] DE 9407112 U1 [0002]
-
US 3773000 A [0002] US 3773000 A [0002]
-
EP 0362958 B1 [0002] EP 0362958 B1 [0002]
-
DE 10017019 C1 [0002] DE 10017019 C1 [0002]
-
DE 102014114491 B3 [0003] DE 102014114491 B3 [0003]
