DE102016107681A1 - Substance for dissolving corrosion layers - Google Patents

Substance for dissolving corrosion layers Download PDF

Info

Publication number
DE102016107681A1
DE102016107681A1 DE102016107681.3A DE102016107681A DE102016107681A1 DE 102016107681 A1 DE102016107681 A1 DE 102016107681A1 DE 102016107681 A DE102016107681 A DE 102016107681A DE 102016107681 A1 DE102016107681 A1 DE 102016107681A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
substance
solvent
contained
nonionic surfactants
treating objects
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016107681.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Götz
Thomas Isleib
René Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kerona GmbH
Original Assignee
Kerona GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kerona GmbH filed Critical Kerona GmbH
Priority to DE102016107681.3A priority Critical patent/DE102016107681A1/en
Priority to EP17723932.4A priority patent/EP3449039A1/en
Priority to PCT/EP2017/059925 priority patent/WO2017186791A1/en
Publication of DE102016107681A1 publication Critical patent/DE102016107681A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/025Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions acidic pickling pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M173/00Lubricating compositions containing more than 10% water
    • C10M173/02Lubricating compositions containing more than 10% water not containing mineral or fatty oils
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2072Aldehydes-ketones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/33Amino carboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/43Solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • C23G1/088Iron or steel solutions containing organic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G5/00Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
    • C23G5/02Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents
    • C23G5/032Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents containing oxygen-containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G5/00Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
    • C23G5/06Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using emulsions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2201/00Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2201/10Compounds containing silicon
    • C10M2201/105Silica
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/02Hydroxy compounds
    • C10M2207/021Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/0215Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/0406Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/04Ethers; Acetals; Ortho-esters; Ortho-carbonates
    • C10M2207/046Hydroxy ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/08Aldehydes; Ketones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/09Metal enolates, i.e. keto-enol metal complexes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/10Carboxylix acids; Neutral salts thereof
    • C10M2207/12Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms
    • C10M2207/125Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids
    • C10M2207/128Carboxylix acids; Neutral salts thereof having carboxyl groups bound to acyclic or cycloaliphatic carbon atoms having hydrocarbon chains of eight up to twenty-nine carbon atoms, i.e. fatty acids containing hydroxy groups; Ethers thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/281Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/281Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
    • C10M2207/2815Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/284Esters of aromatic monocarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/10Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/103Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
    • C10M2209/108Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups etherified
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/04Detergent property or dispersant property
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/12Inhibition of corrosion, e.g. anti-rust agents or anti-corrosives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2050/00Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
    • C10N2050/04Aerosols
    • C11D2111/16

Abstract

Substanz zur Applikation auf einem Objekt mit einer oberflächlichen Oxidschicht, insbesondere auf einem Verbindungselement, insbesondere auf einem Verbindungselement mit einem Gewinde, aufweisend ein Lösungsmittel, nichtionische Tenside und mindestens einen Komplexbildner für Metallionen.Substance for application to an object with a superficial oxide layer, in particular on a connecting element, in particular on a connecting element with a thread, comprising a solvent, nonionic surfactants and at least one complexing agent for metal ions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Substanz zum Lösen von Korrosionsschichten sowie ein Verfahren zur Anwendung dieser Substanz. The invention relates to a substance for dissolving corrosion layers and to a method for using this substance.

Metalle haben die Eigenschaft an ihren Oberflächen zu korrodieren, d.h. die Metalle gehen eine chemische Verbindung mit Sauerstoff aus der Umgebung ein und bilden eine Oxidschicht aus. Bei einer Anzahl von Metallen wie z.B. Zink, Kupfer, Chrom etc. stellt dies kein großes Problem dar, weil die so gebildete Oxidschicht die Oberfläche vom umgebenden Luftsauerstoff abschirmt und eine weitere Korrosion unterbindet. In aller Regel kommt eine Korrosion bei solchen Metallen damit zum Stillstand. Metals have the property of corroding on their surfaces, i. the metals form a chemical compound with oxygen from the environment and form an oxide layer. For a number of metals, e.g. Zinc, copper, chrome, etc., this is not a major problem, because the oxide layer thus formed shields the surface of the surrounding atmospheric oxygen and prevents further corrosion. As a rule, corrosion of such metals comes to a standstill.

Es kann vorkommen, dass eine Oxidschicht die Materialeigenschaften so verändert, dass eine weitere Bearbeitung erschwert wird und daher die Oxidschicht wieder entfernt werden muss, z.B. bei der elektrischen Kontaktierung oder Löten bei Aluminium. It may happen that an oxide layer changes the material properties such that further processing is difficult and therefore the oxide layer must be removed again, e.g. during electrical contacting or soldering with aluminum.

Mit Rost bezeichnet man gemeinhin die Korrosion von Gegenständen aus Metallen, z. B. Rotrost (Eisen), Weißrost (Zink, Aluminium). With rust is commonly called the corrosion of metal objects, eg. As red rust (iron), white rust (zinc, aluminum).

Das Problem ist gerade bei vielen mechanischen Verbindungen mit eisenhaltigen Verbindungselementen besonders gravierend, insbesondere bei Schraubverbindungen, beispielsweise von Schrauben und Muttern. Die Oxidation bewirkt eine Zunahme der Masse und des Volumens und bildet ein lockeres Gefüge geringerer Festigkeit. Wenn solche Schraubverbindungen korrodiert sind, so sind diese an ihren aneinander liegenden Oberflächen aufgeraut und regelrecht miteinander verbacken, bei Bedarf kaum oder nur mit einem hohen Aufwand lösbar. Im Hinblick auf andere Materialien verhindert Rost auch nicht die weitere Oxidation, sondern setzt sich fort und führt daher langfristig zu weitreichenden Schäden. The problem is especially serious in many mechanical connections with ferrous fasteners, especially in screw, for example, screws and nuts. The oxidation causes an increase in mass and volume and forms a loose structure of lesser strength. If such screw joints are corroded, they are roughened on their abutting surfaces and literally baked together, if necessary, or only with great effort solvable. With regard to other materials, rust does not prevent further oxidation, but continues and therefore causes long-term damage.

Um derart oxidierte Oberflächen zu behandeln, haben sich mehrere Methoden etabliert. To treat such oxidized surfaces, several methods have been established.

So kann die Oxidschicht mechanisch durch Bürsten oder Schleifen entfernt werden. Dies setzt einen Zugang zur korrodierten Stelle voraus und das weitere Verfahren ist aufwendig. Thus, the oxide layer can be mechanically removed by brushing or grinding. This requires access to the corroded point and the further process is expensive.

Eine weitere Methode zur Behandlung einer Oxidschicht, insbesondere bei rostigen Oberflächen ist die Applikation von flüssigen Wirksubstanzen, die in geeigneter Weise aufgetragen werden und auf die korrodierte Stelle einwirken. Another method of treating an oxide layer, especially on rusty surfaces, is the application of liquid actives which are suitably applied and act on the corroded site.

Hier unterscheidet man grob zwischen Rostumwandlern, Rostbeizen und Rostlösern. Here one differentiates roughly between rust converters, rust pickling and rust removers.

Rostumwandler sind flüssige Stoffgemische, die durch einen chemischen Umwandlungsprozess den Rost in stabile, nicht-poröse Eisen(III)-oxid-Verbindungen umwandelt. Damit wird die Feuchtigkeitsaufnahme reduziert und die weitere Korrosion unterdrückt. Rostumwandler können aufgrund der meist wässrigen Zusammensetzung über die gegebene Viskosität noch mit geeigneten Mitteln verdickt werden, um die Viskosität heraufzusetzen, so dass die Substanz möglichst nicht wegfließt oder tropft, sondern lang am Objekt an der Problemzone verbleibt und dort einwirkt, um die für die erwünschte Änderung meist erforderliche, längere Zeit zur Verfügung zu haben. Im Falle der Rostumwandlung verbleibt das so behandelte Material auf dem entsprechenden Gegenstand. Dies trägt allerdings zu einem weiteren Dickenaufbau bei, so dass die Problematik einer festsitzenden Gewindeverbindung noch weiter verschärft wird. Rust converters are liquid mixtures that convert the rust into stable, non-porous ferric oxide compounds through a chemical conversion process. This reduces moisture absorption and suppresses further corrosion. Rust converter can be due to the most aqueous composition on the given viscosity still thickened with suitable means to increase the viscosity, so that the substance does not flow away or dripping, but long on the object to the problem zone and there acts to those for the desired Change most needed to have a longer time available. In the case of rust conversion, the material thus treated remains on the corresponding object. However, this contributes to a further thickness structure, so that the problem of a tight threaded connection is further aggravated.

Rostbeizen werden dagegen eingesetzt um den Rost aufzulösen und die blanke Metalloberfläche freizulegen. Im Grundaufbau bestehen diese in der Regel aus organischen und anorganischen Säuren, die jedoch auch das eisenhaltige Grundmaterial angreifen. Für die allgemeine Anwendung auf verrosteten Schraubenverbindungen sind Beizen ebenfalls weniger geeignet, da notwendige Kriecheigenschaften nicht vorhanden sind, um in kleinste Öffnungen ein- oder in kleinste Zwischenräume vordringen zu können. Rust pickles are used to dissolve the rust and expose the bare metal surface. In the basic structure, these usually consist of organic and inorganic acids, which, however, also attack the iron-containing base material. For general application to rusty screw connections pickling are also less suitable because necessary creep properties are not present in order to penetrate into the smallest openings or in the smallest spaces can.

Für festgefressene Schraubverbindungen sind daher Rostlöser am besten geeignet. Handelsübliche Rostlöser werden auf Basis von Kriechölen hergestellt. Diese Öle werden so genannt, da sie sehr niederviskos sind und durch die Kapillarwirkung auch entgegen der Schwerkraft in feinste Öffnungen oder Risse eindringen können. Dabei können sie Feuchtigkeit unterwandern, wobei vorhandene Schmutz- oder Oxidpartikel in der Flüssigkeit dispergiert werden. Häufig enthalten die handelsüblichen Rostlöser Zusätze wie Graphitstaub oder MoS2, um die Schmierwirkung des Öls zu verstärken und auch unter hohem Druck zu gewährleisten. Bei Rostlösern nach dem Stand der Technik wird aufgrund der Zusammensetzung jedoch kaum eine Verbesserung bei der eigentlichen Loslösung einer Schraubenverbindung erreicht, sondern es wird lediglich der Reibungswert verringert, wenn eine Verbindung bereits gelöst wurde. D.h. erst muss die Kraft zum Lösen der Verbindung aufgebracht werden und erst nach einem ersten minimalen Lösen kann der Rostlöser nach dem Stand der Technik wirken und die weitere Loslösung unterstützen. For seized screw connections rust removers are therefore most suitable. Commercially available rust removers are produced on the basis of creep oils. These oils are so called because they are very low viscosity and can penetrate by capillary action against gravity in the finest openings or cracks. They can infiltrate moisture, whereby existing dirt or oxide particles are dispersed in the liquid. Frequently, the commercially available rust removers contain additives such as graphite dust or MoS 2 in order to increase the lubricating effect of the oil and also to ensure it under high pressure. However, with rust removers of the prior art, the composition is hardly improved because of the composition achieved in the actual disengagement of a screw connection, but it is only the friction value is reduced when a connection has already been solved. That is, first the force must be applied to release the connection and only after a first minimal release of the rust remover can act according to the prior art and support further detachment.

Ein Beispiel für Rostlöser nach dem Stand der Technik wird in US 2005 027 26 14 A1 beschrieben und offenbart eine Oberflächenbehandlung für Metalle mit einer Zusammensetzung aus einem sauren Rostinhibitor, einem neutralen Erdalkalimetallsulfonat als erste Korrosionsinhibitorkomponente, einer zweiten Korrosionsinhibitorkomponente auf Phosphorbasis und einem kriechfähigen Mineralöl als Lösungsmittel. An example of prior art rust remover is disclosed in U.S. Pat US 2005 027 26 14 A1 describes and discloses a surface treatment for metals comprising a composition of an acid rust inhibitor, a neutral alkaline earth metal sulfonate as a first corrosion inhibitor component, a second corrosion inhibitor component based on phosphorus and a creepable mineral oil as a solvent.

Dadurch, dass die handelsüblichen Rostlöser durch das verwendete Mineralöl niederviskos sind, verfügen sie über eine gewünschte Kriechfähigkeit, um beim Einsatz in der Praxis in kleinste Zwischenräume eindringen zu können. Nachteilig daran ist aber, dass ein solcher Rostlöser gerade durch diese Eigenschaft nach dem Auftragen auch wieder schnell wegläuft oder abtropft. Dies führt dazu, dass die Substanz in der Problemzone nicht mehr ausreichend vorhanden ist und dort nicht mehr oder nur ungenügend wirken kann. The fact that the commercial rust remover are low viscosity by the mineral oil used, they have a desired creep to penetrate in use in practice in the smallest gaps. The disadvantage of this is that such a rust remover just by this property after application also runs away quickly or drips off. As a result, the substance in the problem zone is no longer sufficiently available and can no longer act there or only insufficiently.

Die abfließende oder abtropfende Flüssigkeit verunreinigt andere Bereiche und kann letztendlich bei Kontakt mit dem Anwender die Gesundheit gefährden oder ein Unfallrisiko darstellen. Eine Anwendung über Kopf ist somit nur schwer durchzuführen. The effluent or dripping liquid contaminates other areas and can ultimately endanger the health or pose a risk of accident upon contact with the user. An overhead application is therefore difficult to perform.

Eine Erhöhung der Viskosität einer derartigen nicht-wässrigen Zusammensetzung mit Hilfe von Verdickungsmitteln z.B. mit langkettigen Polymeren (unter anderem Polyolefine (PAO)) führt zu einer gleichzeitigen Reduktion der Kriechfähigkeit. Damit kann das Produkt gerade nicht mehr in die kleinsten Zwischenräume eindringen und ist somit nicht in den entscheidenden Bereichen wirksam. An increase in the viscosity of such a non-aqueous composition by means of thickening agents, e.g. with long-chain polymers (including polyolefins (PAO)) leads to a simultaneous reduction of creep. This means that the product can no longer penetrate into the smallest gaps and is thus not effective in the critical areas.

Aufgabe der Erfindung ist es also, eine verbesserte Substanz zur Behandlung von Oxidschichten sowie ein Verfahren zur Anwendung einer solchen Substanz zur Verfügung zu stellen. The object of the invention is thus to provide an improved substance for the treatment of oxide layers and a method for the use of such a substance.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. The problem underlying the invention is solved by the features of the independent claims. Embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Erfindungsgemäß vorgesehen ist eine Substanz zur Applikation auf einem Objekt mit einer oberflächlichen Oxidschicht aufweisend ein Lösungsmittel, nichtionische Tenside und mindestens einen Komplexbildner für Metallionen, z.B. Eisen. The invention provides a substance for application to an object with a surface oxide layer comprising a solvent, nonionic surfactants and at least one complexing agent for metal ions, e.g. Iron.

Der Vorteil dieser Substanz ist eine von Mineralöl und in seiner Ausgangsversion auch von Säuren frei gehaltene Substanz, mit der Metalloxide, hauptsächlich Eisenoxid (Rost) oder Aluminiumoxid per chemischer Reaktion in entsprechende Metallkomplexe umgewandelt werden. Das so behandelte Metalloxid wird bzw. die gebildeten Komplexe werden dabei vom Untergrund gelöst, die Oxidschicht wird zumindest teilweise entfernt. Wird die Substanz zum Lösen einer Schraubverbindung benutzt, so wird das Lösen der aneinander festkorrodierten Oberflächenschichten aktiv unterstützt. Die Kriechfähigkeit der Substanz wird mittels der enthaltenen nichtionischen Tenside bzw. Seifen gewährleistet, die zudem die primär voneinander gelösten Teile bei der weiteren Trennung schmieren und so den Löseprozess weiter unterstützen. The advantage of this substance is one of mineral oil and in its initial version also kept free of acids substance with the metal oxides, mainly iron oxide (rust) or alumina are converted by chemical reaction into corresponding metal complexes. The metal oxide thus treated or the complexes formed are thereby dissolved from the substrate, the oxide layer is at least partially removed. If the substance is used for loosening a screw connection, the release of the firmly corroded surface layers is actively supported. The creeping ability of the substance is ensured by means of the contained nonionic surfactants or soaps, which also lubricate the parts which are primarily dissolved from one another during the further separation and thus further support the dissolving process.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass 50–90 wt%, bevorzugt 70–90 wt% Lösungsmittel enthalten sind. In a further development of the invention it is provided that 50-90 wt%, preferably 70-90 wt% solvent are included.

Die Angabe wt% steht dabei für Gewichtsprozent, also den prozentualen Anteil des Bestandteils seines Gewichts am Gesamtgewicht der Substanz. The expression wt% stands for weight percent, ie the percentage of the component of its weight in the total weight of the substance.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Lösungsmittel ein polares Lösungsmittel. In a further development of the invention, the solvent is a polar solvent.

In nochmaliger Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Lösungsmittel Wasser, Alkohol, Ester, Ether oder ein sonstiges, polares Lösungsmittel enthält, oder dass das Lösungsmittel aus einem oder mehreren dieser Stoffe gebildet ist. In a further development of the invention, it is provided that the solvent contains water, alcohol, ester, ether or another, polar solvent, or that the solvent is formed from one or more of these substances.

Besonders vorteilhaft ist, dass der Alkohol aus Methanol, Ethanol, Propan-1-ol, Butan-1-ol, Pentan-1-ol, Heptan-1-ol, und / oder aus deren Homologe Propan-2-ol, Butan-2-ol, 2-Methylpropan-1-ol, 2-Methylpropan-2-ol, Pentan-2-ol, Ethan-1,2-diol, Propan-1,2-diol, Propan-1,3-diol, Butan-1,2-diol, Butan-1,3-diol, Butan-1,4-diol oder Butan-2,3-diol und / oder aus weiteren, nach dem Stand der Technik üblichen Alkoholen besteht. It is particularly advantageous that the alcohol from methanol, ethanol, propan-1-ol, butan-1-ol, pentan-1-ol, heptan-1-ol, and / or from their homologues propan-2-ol, butane 2-ol, 2-methylpropan-1-ol, 2-methylpropan-2-ol, pentan-2-ol, ethane-1,2-diol, propane-1,2-diol, propane-1,3-diol, Butane-1,2-diol, butane-1,3-diol, butane-1,4-diol or butane-2,3-diol and / or other, conventional in the art alcohols.

Besonders vorteilhaft ist, dass der Ester aus Essigsäure-, Stearinsäure-, Palmitinsäure- oder Ölsäureester und / oder aus weiteren, nach dem Stand der Technik üblichen Estern besteht. It is particularly advantageous that the ester consists of acetic acid, stearic acid, palmitic acid or oleic acid esters and / or of further conventional esters according to the prior art.

Besonders vorteilhaft ist, dass der Ether aus Diethylether, Dihexylether, Dioctylether, Didecylether, Tetrahydrofuran, 1,4-Dioxan, Oxetan, Tetrahydropyran oder Methylal, und / oder aus weiteren, nach dem Stand der Technik üblichen Ethern besteht. It is particularly advantageous that the ether consists of diethyl ether, dihexyl ether, dioctyl ether, didecyl ether, tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, oxetane, tetrahydropyran or methylal, and / or other, customary according to the prior art ethers.

Besonders vorteilhaft ist, dass ein sonstiges polares Lösungsmittel Dimethylsulfoxid und / oder Propylencarbonat enthält und / oder aus weiteren, nach dem Stand der Technik üblichen polaren Lösungsmitteln besteht. It is particularly advantageous that another polar solvent contains dimethyl sulfoxide and / or propylene carbonate and / or consists of other conventional polar solvents according to the prior art.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass 0,1–5 wt%, bevorzugt 0,1–1,0 wt% nichtionische Tenside enthalten sind. In a further development of the invention, it is proposed that 0.1-5% by weight, preferably 0.1-1.0% by weight, of nonionic surfactants are contained.

Vorteilhaft ist, dass die nichtionischen Tenside fettalkoholbasierte Tenside, Fettalkohol-Ethoxlate und -Propoxylate oder Fettalkohol-Polyglucoside enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is advantageous that the nonionic surfactants contain fatty alcohol-based surfactants, fatty alcohol ethoxlates and propoxylates or fatty alcohol polyglucosides or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents.

Tenside bzw. Seifen verleihen dem Rostlöser eine hervorragende Kriechfähigkeit und Schmierfähigkeit, so dass das Lösungsmittel und weitere Funktionsbeimengungen, insbesondere der Komplexbildner in kleinste Zwischenräume eindringen kann. Weiter können die Reibungskräfte zwischen den Oberflächen als solches sowie zwischen Partikeln aus Schmutz bzw. Rost oder aus vom Untergrund gelöster Komplexe durch die Schmierung signifikant herabgesetzt werden. Surfactants or soaps give the rust remover an excellent creep and lubricity, so that the solvent and other functional admixtures, in particular the complexing agent can penetrate into the smallest gaps. Furthermore, the friction forces between the surfaces as such and between particles of dirt or rust or of complexes dissolved from the substrate can be significantly reduced by the lubrication.

Vorteilhaft ist, dass die fettalkoholbasierten Tenside auf 1-Hexanol, 1-Heptanol, 1-Octanol, 1-Decanol, 1-Dodecanol (Laurylalkohol), 1-Tetradecanol (Myristylalkohol), 1-Hexadecanol (Cetylalkohol), 1-Heptadecanol (Margarylalkohol), 1-Octadecanol (Stearylalkohol), 1-Eicosanol (Arachidylalhohol), 1-Docosanol (Behenylalkohol), 1-Tetracosanol (Lignocerylalkohol), 1-Hexacosanol (Cerylalkohol), 1-Octacosanol (Montanylalkohol), 1-Triacontanol (Melissylalkohol), cis-9-Hexadecen-1-ol (Palmitoleylalkohol), cis-9-Octadecen-1-ol (Oleylalkohol), trans-9-Octadecen-1-ol (Elaidylalkohol), cis-11-Octadecen-1-ol oder 6,9,12-Octadecatrien-1-ol (γ-Linolenylalkohol) basieren. It is advantageous that the fatty alcohol-based surfactants are based on 1-hexanol, 1-heptanol, 1-octanol, 1-decanol, 1-dodecanol (lauryl alcohol), 1-tetradecanol (myristyl alcohol), 1-hexadecanol (cetyl alcohol), 1-heptadecanol (margaryl alcohol ), 1-octadecanol (stearyl alcohol), 1-eicosanol (arachidyl alcohol), 1-docosanol (behenyl alcohol), 1-tetracosanol (lignoceryl alcohol), 1-hexacosanol (ceryl alcohol), 1-octacosanol (montanyl alcohol), 1-triacontanol (melissyl alcohol). , cis-9-hexadecen-1-ol (palmitoleyl alcohol), cis-9-octadecen-1-ol (oleyl alcohol), trans-9-octadecen-1-ol (elaidyl alcohol), cis-11-octadecen-1-ol or 6,9,12-octadecatrien-1-ol (γ-linolenyl alcohol).

Besonders Vorteilhaft ist, dass die Fettalkohol-Ethoxlate und -Propoxylate aus Polyoxyethylen (4) octylether, Polyoxyethylen (9) decylether, Polyoxyethylen (23) laurylether, Polyoxypropylen (9) laurylether, Polyoxyethylen (10) cetylether, Polyoxypropylen (10) cetylether, Polyoxyethylen (10) stearylether, Polyoxyethylen (20) oleylether oder Polyoxyethylen (10) tridecylether oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the fatty alcohol ethoxylates and propoxylates of polyoxyethylene (4) octyl ether, polyoxyethylene (9) decyl ether, polyoxyethylene (23) lauryl ether, polyoxypropylene (9) lauryl ether, polyoxyethylene (10) cetyl ether, polyoxypropylene (10) cetyl ether, polyoxyethylene (10) stearyl ethers, polyoxyethylene (20) oleyl ethers or polyoxyethylene (10) tridecyl ethers or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die Fettalkohol Polyglukoside Hexyl-, Heptyl-, Octyl-, Nonyl-, Decyl-, Dodecyl-, Hexadecyl- oder Octadecyl-Polyglukoside enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. So können auch andere, hier nicht aufgezählte nichtionische Tenside eingesetzt werden. It is particularly advantageous that the fatty alcohol polyglucosides hexyl, heptyl, octyl, nonyl, decyl, dodecyl, hexadecyl or octadecyl polyglucosides contain or are formed from one or more of these or chemically comparable components. Thus, other, not listed here nonionic surfactants can be used.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass 2–30 wt%, bevorzugt 5–20 wt% Komplexbildner enthalten ist. In a further development of the invention it is proposed that 2-30 wt%, preferably 5-20 wt% complexing agent is included.

Bevorzugt ist, dass der Komplexbildner aus einer Hydroxycarbonsäuren oder deren Ester, Keto-Carbonsäuren oder deren Ester, Diketone, Amine oder deren Derivate oder aus weiteren Komplexbildner oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet ist. It is preferred that the complexing agent is formed from a hydroxycarboxylic acids or their esters, keto-carboxylic acids or their esters, diketones, amines or derivatives thereof or from further complexing agents or from one or more of these or chemically comparable constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die Hydroxycarbonsäure, aus Weinsäure, Tartronsäure, Milchsäure, Mandelsäure, Iso-Zitronensäure, Glycolsäure, Zitronensäure, Äpfelsäure, Beta-Hydroxybuttersäure, Mevalonsäure, Gallusssäure, Saliyclsäure oder 4-Hydroxybutansäureoder oder deren jeweilige Ester oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet ist. Particularly advantageous is that the hydroxycarboxylic acid, from tartaric acid, tartronic acid, lactic acid, mandelic acid, iso-citric acid, glycolic acid, citric acid, malic acid, beta-hydroxybutyric acid, mevalonic acid, gallic acid, salicylic acid or 4-hydroxybutanoic acid or their respective esters or one or more of these or chemically comparable constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die Ketocarbonsäure aus Acetessigsäure, Brenztraubensäure, Mesoxalsäureoder Oxalsäure oder deren jeweilige Ester oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet ist. It is particularly advantageous that the ketocarboxylic acid is formed from acetoacetic acid, pyruvic acid, mesoxalic acid or oxalic acid or their respective esters or from one or more of these or chemically comparable constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die Diketonen aus 2,3-Butandion, 2,4-Pentandion, 2,5-Hexandion, 2,6-Heptandion, 2,7-Octandion oder 2,8-Nonandionoder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the diketones of 2,3-butanedione, 2,4-pentanedione, 2,5-hexanedione, 2,6-heptanedione, 2,7-octanedione or 2,8-nonanedione or one or more of these or chemical comparable components are formed.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die Amine aus Ethylendiamin, Diethylentriamin, Triethylentetramin, Triaminotriethylamin, Bis(salicyliden)ethylendiamin, Ethylendiamin, 2-(2-Aminoethylamino)ethanol, Diethylentriamin, Iminodiacetat, Triethylentetramin, Triaminotriethylamin, Nitrilotriacetat, Bis(salicyliden)ethylendiamin, Ethylendiaminotriacetat, Ethylendiamintetraacetat, Diethylentriaminpentaacetat, 1,4,7,10-Tetraazacyclododecan-1,4,7,10-tetraacetat, 2,2'-Bipyridin, 1,10-Phenanthrolin, Dimethylglyoxim oder 8-Hydroxychinolin oder aus den jeweiligen Derivaten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the amines of ethylenediamine, diethylenetriamine, triethylenetetramine, triaminotriethylamine, bis (salicylidene) ethylenediamine, ethylenediamine, 2- (2-aminoethylamino) ethanol, diethylenetriamine, iminodiacetate, triethylenetetramine, triaminotriethylamine, nitrilotriacetate, bis (salicylidene) ethylenediamine, ethylenediaminotriacetat , Ethylenediaminetetraacetate, diethylenetriamine pentaacetate, 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacetate, 2,2'-bipyridine, 1,10-phenanthroline, dimethylglyoxime or 8-hydroxyquinoline or from the respective derivatives or from one or more of these or chemically comparable components are formed.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die weiteren Komplexbildner Dimercaptobernsteinsäure oder 1,2-Bis(diphenylphosphino)ethan enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the further complexing agents contain dimercaptosuccinic acid or 1,2-bis (diphenylphosphino) ethane or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents.

Weiter wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Korrosionsinhibitor enthalten ist. It is further proposed that at least one corrosion inhibitor is contained.

Bevorzugt ist, dass der Korrosionsinhibitor Erdalkalisulfonaten, Natriumbenzoat oder Succinate enthält oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile, insbesondere aus Bestandteilen auf Phosphorbasis gebildet ist. It is preferred that the corrosion inhibitor contains alkaline earth sulfonates, sodium benzoate or succinates or is formed from one or more of these or chemically comparable constituents, in particular from constituents based on phosphorus.

Hierdurch kann die Substanz auch mit einem wässrigen Lösungsmittel in Behältnisse aus Metall, z.B. Druckgaspackungen eingefüllt werden ohne die Innenwand solcher Behältnisse anzugreifen. Auch ohne dem Zusatz von einem Korrosionsinibitor kann die Substanz sehr viel einfacher in ganz normale Kunststoffgebinde abgefüllt und aufbewahrt werden, da die Substanz keine Kunststoffe angreift wie ansonsten vergleichbare Mittel auf Mineralölbasis. As a result, the substance can also be mixed with an aqueous solvent in containers of metal, e.g. Aerosols are filled without attacking the inner wall of such containers. Even without the addition of a corrosion inhibitor, the substance can be much easier filled into normal plastic containers and stored, since the substance does not attack plastics as otherwise comparable mineral oil-based agents.

Vorteilhaft ist, dass Duftstoffe enthalten sind. It is advantageous that fragrances are included.

Besonders vorteilhaft ist, dass bis zu 10 wt% Duftstoffe enthalten sind. It is particularly advantageous that up to 10 wt% fragrances are included.

In Weiterbildung der Erfindung ist zumindest ein Verdicker, insbesondere ein Thixotropierungsmittel enthalten. In a development of the invention, at least one thickener, in particular a thixotropic agent, is contained.

Bevorzugt ist, dassbevorzugt 0,5–20 wt%, besonders bevorzugt 5–10 wt% Verdicker enthalten sind. It is preferred that preferably 0.5-20 wt%, more preferably 5-10 wt% thickener are included.

Vorteilhaft ist, dass der Verdicker auf synthetisch organischen, natürlich organischen oder anorganischen Bestandteilen basiert. It is advantageous that the thickener is based on synthetically organic, naturally organic or inorganic constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die synthetisch organischen Bestandteile Polyvinylalkohole, Polymethacrylsäuren, Polyacrylamide, Polyvinylpyrrolidon, Polyethylenglykole, Methylcellulose, Hydroxyethylcellulose oder Carboxymethylcellulose enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the synthetic organic constituents contain polyvinyl alcohols, polymethacrylic acids, polyacrylamides, polyvinylpyrrolidone, polyethylene glycols, methylcellulose, hydroxyethylcellulose or carboxymethylcellulose or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die natürlich organischen Bestandteile Stärke, Pektin, Gummi Arabicum, Johannisbrotkernmehl, Gelatine, Casein oder Agarose enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the naturally organic constituents contain starch, pectin, gum arabic, locust bean gum, gelatin, casein or agarose or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents.

Besonders Vorteilhaft ist, dass die anorganischen Bestandteile Kieselgel, Kieselgur, Bentonite oder Graphite enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. It is particularly advantageous that the inorganic constituents contain silica gel, kieselguhr, bentonite or graphite or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents.

Vorteilhaft ist, dass die Substanz durch den Verdicker nach dem Auftragen auf einem Objekt tropffrei und fließgehemmt ausgebildet ist und so in Form eines Depots anhaftet, wobei an der Grenzfläche zwischen Rostlöser und der zu behandelnden Oberfläche durch die nichtionischen Tenside eine Kriechfähigkeit bereitgestellt ist. So kann das Lösemittel und darin enthaltene Funktionsbeimengungen, insbesondere Tenside und Komplexbildner in Form eines Kapillarfilms aus dem Depot austreten. It is advantageous that the substance is formed by the thickener after application to an object drip-free and flow-inhibited and thus adheres in the form of a depot, wherein at the interface between rust remover and the surface to be treated by the nonionic surfactants creep capability is provided. Thus, the solvent and contained Funktionsbeimengungen, in particular surfactants and complexing agents in the form of a capillary film from the depot exit.

Die mittels der nichtionischen Tenside bzw. Seifen erzeugte Kapillarwirkung wird hier überraschenderweise trotz des Zusatzes des Verdickers nicht beeinträchtigt bzw. kann durch die Abstimmung der jeweiligen Gewichtsanteile, insbesondere durch das Verhältnis der Gewichtsanteile der Tenside zu den Gewichtsanteilen des Verdickers aufeinander abgestimmt werden. The capillary action produced by means of the nonionic surfactants or soaps is surprisingly not impaired here despite the addition of the thickener or can be matched to one another by the coordination of the respective weight fractions, in particular by the ratio of the proportions by weight of the surfactants to the proportions by weight of the thickener.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass Treibmittel enthalten ist. In a further development of the invention it is proposed that propellant is included.

Bevorzugt ist, dass 0–30 wt%, besonders bevorzugt 15–30 wt%Treibmittel enthalten sind. It is preferred that 0-30 wt%, more preferably 15-30 wt% propellant are included.

Besonders Vorteilhaft ist, dass das Treibmittel Dimethylether, Propan, Butan, Isobutan, Kohlendioxid, Stickstoff oder Lachgas enthält oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Stoffe gebildet ist. It is particularly advantageous that the propellant contains dimethyl ether, propane, butane, isobutane, carbon dioxide, nitrogen or nitrous oxide or is formed from one or more of these or chemically comparable substances.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Schmiermittel enthalten ist. In a further development of the invention it is proposed that at least one lubricant is contained.

Bevorzugt ist, dass 5–40 wt% Schmiermittel enthalten sind. It is preferred that 5-40 wt% lubricant are included.

Besonders Vorteilhaft ist, dass das Schmiermittel Fettsäureester oder Dialkylether enthält oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Stoffe gebildet ist. It is particularly advantageous that the lubricant contains fatty acid esters or dialkyl ethers or is formed from one or more of these or chemically comparable substances.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Behandlung von Oxidschichten. Die Substanz wird auf die von Rost befallene Oberfläche eines Objekts aufgetragen, einwirken gelassen und anschließend entfernt. Das kann mit Abwaschen mit Wasser, mit einem Tuch oder einem Reinigungsmittel erfolgen. In another aspect, the invention relates to a method of treating oxide layers. The substance is applied to the rust-infested surface of an object, left to work and then removed. This can be done by washing with water, cloth or detergent.

Vorteilhaft ist, dass die Viskosität der Substanz nach dem Auftragen auf die Oberfläche zunimmt. It is advantageous that the viscosity of the substance increases after application to the surface.

Vorteilhaft ist, dass die Substanz nach dem Auftragen auf das Objekt am Objekt anhaftet, insbesondere dass die Substanz tropffrei anhaftet. It is advantageous that the substance adheres to the object after application to the object, in particular that the substance adheres drip-free.

Besonders vorteilhaft ist, dass die Substanz nach dem Auftragen am Auftragungsort ein Depot bildet. It is particularly advantageous that the substance forms a depot after application at the place of application.

Bevorzugt ist, dass aus dem Depot Lösungsmittel und die im Lösungsmittel enthaltenen Funktionsbeimengungen, insbesondere Tenside und Komplexbildner in einem Kapillarfilm austritt. It is preferred that solvents and the functional admixtures contained in the solvent, in particular surfactants and complexing agents, emerge from the depot in a capillary film.

Vorteilhaft ist, dass die Oxidschicht durch den im Lösungsmittel enthaltenen Komplexbildner zumindest teilweise komplexiert wird. D.h. dass das Metallion aus der Oxidschicht mit dem Komplexbildner einen Chelatkomplex bildet. It is advantageous that the oxide layer is at least partially complexed by the complexing agent contained in the solvent. That the metal ion from the oxide layer forms a chelate complex with the complexing agent.

Besonders vorteilhaft ist, dass die gebildeten Komplexe der Oxidschicht zumindest teilweise vom Untergrund gelöst werden, so dass aneinander festkorrodierte Oberflächen benachbarter Objekte voneinander gelöst werden. It is particularly advantageous that the formed complexes of the oxide layer are at least partially detached from the substrate so that surfaces of adjacent objects which are firmly corroded to one another are detached from one another.

Besonders vorteilhaft ist, dass Partikel der gelösten Komplexe sowie Schmutzpartikel im Lösungsmittel und den darin enthaltenen nichtionischen Tensiden dispergiert und gegenseitig geschmiert werden, und so den Löseprozess der benachbarten Objekte bis zur vollständigen Trennung unterstützen. It is particularly advantageous that particles of the dissolved complexes and dirt particles in the solvent and the nonionic surfactants contained therein are dispersed and lubricated each other, and thus support the dissolution process of the adjacent objects until complete separation.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird. Die vorstehend genannten und die nachstehenden noch zu erläuternden Merkmale sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the claims, the wording of which is incorporated by reference into the content of the description. The abovementioned features and those to be explained below can be used not only in the particular combination indicated, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.

In einer ersten Ausführungsform für eine Behandlung von eisenhaltigen Werkstoffen mit einem Spray ist eine erfindungsgemäße Substanz gebildet aus: Bestandteil wt% Propan/Butan 25 C10-Alkoholethoxylat 0,6 Butanol 9 Dipropylenglykol 1,1 Wasser 40 Stearinsäurebutylester 11,3 Kieselgel hydrophil 5,3 Propylsalicylat 0,2 Pentan-2,4-Dion 7,5 In a first embodiment for a treatment of iron-containing materials with a spray, a substance according to the invention is formed from: component wt% Propane / butane 25 C10 alcohol ethoxylate 0.6 butanol 9 dipropylene 1.1 water 40 stearate 11.3 Silica gel hydrophilic 5.3 propyl salicylate 0.2 Pentane-2,4-dione 7.5

In einem zweiten Beispiel für einen Anstrich von eisenhaltigen Werkstoffen ist eine erfindungsgemäße Substanz gebildet aus: Bestandteil wt% C8-C10 Polyglukosid 3,8 Isopropanol 9,4 Propyleneglycolmethylether 9,4 Wasser 47,1 Didecylether 18,8 Kieselgel hydrophil 7,5 Acetessigester 0,2 Methylsalicylate 3,8 In a second example of a coating of ferrous materials, a substance according to the invention is formed from: component wt% C8-C10 polyglucoside 3.8 isopropanol 9.4 Propyleneglycolmethylether 9.4 water 47.1 didecyl 18.8 Silica gel hydrophilic 7.5 acetoacetic 0.2 methyl salicylate 3.8

In einer dritten Ausführungsform ist eine erfindungsgemäße Substanz für eine Behandlung von Objekten aus Aluminium mit einem Spray gebildet aus: Bestandteil wt% Propan/Butan 15,7% C6-Alkoholethoxylat 0,3% Ethanol 52,5% Wasser 13,1% Kieselgel hydrophil 14,4% Zitronensäure 3,9% In a third embodiment, a substance according to the invention for a treatment of objects made of aluminum with a spray is formed from: component wt% Propane / butane 15.7% C6 alcohol 0.3% ethanol 52.5% water 13.1% Silica gel hydrophilic 14.4% citric acid 3.9%

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den nachfolgenden Zeichnungen dargestellt und werden in der anschließenden Beschreibung näher erläutert. Embodiments of the invention are illustrated in the following drawings and are explained in more detail in the following description.

Hierbei zeigen: Hereby show:

1 Objekt mit einem Teilschnitt, enthaltend ein Gewinde, eine Schraube, 1 Object with a partial section, containing a thread, a screw,

2 Objekt mit aufgetragener Substanz, 2 Object with applied substance,

3 Objekt mit Substanz nach Einwirkzeit, 3 Object with substance after exposure,

4 Teilausschnitt aus 3 mit vergrößerter Darstellung 4 Partial section off 3 with enlarged view

5 Objekt mit Substanz nach weiterer Einwirkzeit. 5 Object with substance after further exposure.

6 Teilausschnitt aus 5 mit vergrößerter Darstellung 6 Partial section off 5 with enlarged view

7 Reaktionsgleichung 7 reaction equation

1 zeigt schematisch ein Objekt 10 mit einem Innengewinde 11, in dem eine Schraube 20 eingedreht ist. Es wird von einer Schraubverbindung aus eisenhaltigen Werkstoffen ausgegangen. Aus dem Material des Objekts 10 hat sich auf der Oberfläche des Innengewindes als auch auf dem Gewinde der Schraube 20 Rost 40 gebildet. Die einander zugewandten oder aneinander anliegenden, korrodierten Oberflächen sind durch die mit der Korrosion einhergehende Volumenzunahme und zugenommenen Rauheit zumindest teilweise ineinander verwachsen oder verhakt. Durch die Bindung der Rostschichten mit dem jeweiligen Untergrund können sich Objekt und Schraube relativ zueinander nicht mehr bewegen, sie sind aneinander festkorrodiert. Dies führt dazu, dass die Schraube 20 in der Gewindebohrung festgefressen ist und normalerweise nur unter großem Aufwand wieder gelöst werden kann. 1 schematically shows an object 10 with an internal thread 11 in which a screw 20 is screwed. It is assumed that a screw connection of ferrous materials. From the material of the object 10 Has on the surface of the internal thread as well as on the thread of the screw 20 rust 40 educated. The facing or abutting, corroded surfaces are at least partially fused together or hooked by the volume increase and increased roughness associated with the corrosion. By bonding the rust layers to the respective substrate object and screw can not move relative to each other, they are festkorroded together. This causes the screw 20 is seized in the threaded hole and normally can be solved again only with great effort.

2 zeigt den auf die Schraubverbindung aufgetragene Substanz 50 in Form eines Rostlösers. Die Substanz 50 wird optimal so aufgetragen, dass es am Grenzverlauf Objekt / Schraube platziert wird. Das Verdickungsmittel 54 verhindert das Abfließen oder Abtropfen des Mittels auch bei Anwendungen über Kopf (2b) und auf senkrechten Flächen (2c). Bei thixotropen Verdickern 54 ist besonders bei der Sprühdosenanwendung der Effekt deutlich, bei der die starke Scherung beim Aussprühen zu einer stark herabgesenkten Viskosität führt. So ist die Substanz 50 dünnflüssiger und kann einfacher aus einer Druckgaspackung ausgebracht werden. Auf dem Weg zum Objekt 10 und dessen Oberfläche verdampft bereits ein Teil des Lösungs- und Treibmittels. Die damit nachlassende Scherwirkung führt innerhalb kürzester Zeit zum Anstieg der Viskosität, so dass die Substanz 50 beim Kontakt mit dem Objekt 10 bzw. seiner Oberfläche dort gut anhaftet und eine Art Depot 60 bildet. Gleiches würde aber auch für eine Substanz ohne Treibmittel gelten, wenngleich auch hier nicht so ausgeprägt, da hier der Effekt des ausgasenden Treibmittels fehlt. 2 shows the substance applied to the screw connection 50 in the form of a rust remover. The substance 50 is optimally applied so that it is placed at the boundary object / screw. The thickener 54 prevents draining or dripping of the agent even in overhead applications ( 2 B ) and on vertical surfaces ( 2c ). For thixotropic thickeners 54 In the case of spray can application in particular, the effect is clear, in which the strong shear during spraying leads to a greatly reduced viscosity. That's the substance 50 less viscous and can be applied more easily from a compressed gas package. On the way to the object 10 and its surface already evaporates a part of the solvent and blowing agent. The resulting shearing action leads within a very short time to the increase in viscosity, so that the substance 50 when in contact with the object 10 or its surface adheres well there and a kind of depot 60 forms. The same would apply to a substance without propellant, although not so pronounced here, since the effect of the outgassing propellant is missing here.

Üblicherweise werden Verdickungsmittel auf Polymerbasis verwendet. Polymere Verdickungsmittel sind in der Flüssigkeit gelöst und wirken sozusagen auf die Flüssigkeit insgesamt ein. Dies verhindert aber den weiteren Austritt niedrigviskoser Anteile, nämlich dem Lösungsmittel mitsamt den Funktionsbeimengungen. Usually, polymer-based thickeners are used. Polymeric thickeners are dissolved in the liquid and, so to speak, act on the liquid as a whole. However, this prevents the further escape of low-viscosity components, namely the solvent together with the functional admixtures.

3 zeigt die aufgetragene Substanz 50 aus der 2 nach einer gewissen Einwirkzeit. Die Figuren sind hier nur schematisch und insbesondere die Abmessungen sind hier nur annähernd proportional dargestellt. Am Grenzverlauf Objekt 10 / Schraubverbindung 20 befindet sich ein Spalt 30. Die Substanz 50 wird vorzugsweise so aufgebracht, dass sich das Depot 60 in der Nähe des Spaltes 30 befindet. Das erfindungsgemäß gewählte Thixotropierungsmittel 54 ist ein nicht löslicher, im Lösemittel dispergierter Feststoff, so dass im Unterschied zu polymeren Verdickungsmitteln das Lösemittel mitsamt den anderen Beimengungen aus der eingedickten und haftfähigen Suspension dennoch als kriechfähige, niedrigviskose Flüssigkeit in Form eines Kapillarfilms 70 austreten kann. Die im Kapillarfilm 70 enthaltene Flüssigkeit ist stets im Kontakt mit dem Depot 60, wobei das für eine weitere Ausdehnung notwendige Volumen aus dem Depot 60 bezogen wird. Je weiter die Ausdehnung des Kapillarfilms, umso weitere Strecken muss das Lösungsmittel aus dem Depot 60 zurücklegen. Die im Kapillarfilm 70 enthaltene Flüssigkeit verläuft daher mit größerer Entfernung zum Depot zunehmend langsamer und stoppt schlussendlich ganz, wenn aus dem Depot kein Nachschub mehr kommt. Die Flüssigkeit bzw. das Lösemittel 51 sowie die darin enthaltenen Wirksubstanzen, insbesondere die Tenside 52 und der Komplexbildner 53, verläuft daher nur bis zu einem gewissen Grad. Dabei tropft das ausgetretene und sehr niedrig viskose Lösemittel auch unter dem Einfluss der Schwerkraft G nicht, da es nach Austritt aus dem Depot 60 vollständig in einer Kapillarschicht 70 enthalten ist. 3 shows the applied substance 50 from the 2 after a certain exposure time. The figures are only schematic and in particular the dimensions are shown here only approximately proportionally. At the border object 10 / Screw connection 20 there is a gap 30 , The substance 50 is preferably applied so that the depot 60 near the gap 30 located. The thixotropic agent selected according to the invention 54 is a non-soluble solid dispersed in the solvent, so unlike polymeric thickeners, the solvent, along with the other admixtures of the thickened and adherent suspension, still acts as a creepable, low viscosity liquid in the form of a capillary film 70 can escape. The capillary film 70 contained liquid is always in contact with the depot 60 , where the volume necessary for further expansion from the depot 60 is related. The further the expansion of the capillary film, the more stretch the solvent from the depot 60 return. The capillary film 70 The liquid contained in the deposit therefore runs progressively more slowly at a greater distance from the depot and ultimately stops altogether when the depot is no longer supplied. The liquid or the solvent 51 as well as the active substances contained therein, in particular the surfactants 52 and the complexing agent 53 , therefore runs only to a certain extent. In this case, the leaked and very low viscosity solvent does not drip even under the influence of gravity G, as it exits from the depot 60 completely in a capillary layer 70 is included.

Die Kapillarschicht erstreckt sich auch in den Spalt 30 hinein und transportiert dabei das niedrigviskose, aus dem Depot 60 austretende Lösungsmittel 51 mitsamt den weiteren darin enthaltenen Bestandteilen und somit den wirkaktiven Substanzen, insbesondere den Tensiden 52 und dem Komplexbildner 53, aufgrund der im Spalt besonders stark wirkenden Kapillarkräfte K. So wandert das Lösungsmittel 51 mit den darin enthaltenen Wirksubstanzen entlang der ganzen Schraube hinunter. Das Verdickungsmittel 54 verbleibt im Depot 60. Das Volumen des Depots nimmt solange ab, solange noch Lösungsmittel austritt. The capillary layer also extends into the gap 30 into it and transports the low-viscosity, from the depot 60 leaking solvents 51 together with the other constituents contained therein and thus the active substances, in particular the surfactants 52 and the complexing agent 53 , due to the capillary forces K acting particularly strongly in the gap, the solvent migrates 51 with the active substances contained in it down the whole screw. The thickener 54 remains in the depot 60 , The volume of the depot decreases as long as there is still solvent leakage.

Sobald die Komplexbildner mit den Rostschichten 40 in Kontakt kommen, werden die Rostschichten 40 bzw. Rostpartikel in Komplexe umgebildet (4). Dies geschieht an den beiden gegenüberliegenden Oberflächen vom Objekt 10 sowie Schraube 20 gleichzeitig. Once the complexing agent with the rust layers 40 come in contact, the rust layers 40 or rust particles transformed into complexes ( 4 ). This happens on the two opposite surfaces of the object 10 as well as screw 20 simultaneously.

Die Komplexe werden zumindest teilweise vom Untergrund abgelöst und im, in den Spalt bzw. in den Gewindegang eingedrungenen Lösungsmittel gelöst bzw. dispergiert. (6). Die gegenüberliegenden Oberflächen des Objekts 10 und der Schraube 20 sind so nicht mehr über die Rostschichten 40 der gegenüberliegenden Oberflächen aneinander festkorrodiert (5). Die Schraube 20 lässt sich gegenüber dem Objekt 10 wieder drehen und so insgesamt aus dem Innengewinde 11 entfernen. Dabei werden die Oberflächen durch die im Lösungsmittel 51 enthaltenen Tenside 52, ebenso wie die dispergierten Schmutz-, Rost-40 und Komplexpartikel 45 geschmiert, so dass der Löseprozess weiter unterstützt wird. The complexes are at least partially detached from the substrate and dissolved or dispersed in, penetrated into the gap or in the thread solvent. ( 6 ). The opposite surfaces of the object 10 and the screw 20 are no longer so about the rust layers 40 the opposite surfaces festkorroded ( 5 ). The screw 20 can be compared to the object 10 turn it again and so out of the internal thread 11 remove. The surfaces are going through those in the solvent 51 contained surfactants 52 as well as the dispersed soil, rust-40 and complex particles 45 lubricated, so that the dissolution process is further supported.

Nach erfolgter Trennung bzw. nach erfolgreicher Behandlung oxidierter Oberflächen werden diese mit Wasser gereinigt und vorsorglich gegen eine erneute Oxidation geschützt. After separation or after successful treatment of oxidized surfaces they are cleaned with water and protected as a precaution against re-oxidation.

7 zeigt die entsprechende Reaktionsgleichung mit einem Komplexbildner für Eisenionen bzw. gegen Rotrost. 7 shows the corresponding reaction equation with a complexing agent for iron ions or against red rust.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10
Objekt object
11 11
Innengewinde inner thread
20 20
Schraube screw
30 30
Spalt gap
40 40
Oxidpartikel oxide particles
45 45
Metallkomplex metal complex
50 50
Substanz substance
51 51
Lösungsmittel solvent
52 52
Tenside surfactants
53 53
Komplexbildner complexing
54 54
Verdicker thickener
60 60
Depot depot
70 70
Kapillarfilm capillary
K K
Kapillarkraft capillary force
G G
Schwerkraft gravity

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 20050272614 A1 [0013] US 20050272614 A1 [0013]

Claims (26)

Substanz 50 zur Applikation auf einem Objekt 10 mit einer oberflächlichen Oxidschicht 40, insbesondere auf einem Verbindungselement, insbesondere auf einem Verbindungselement mit einem Gewinde 20, aufweisend ein Lösungsmittel 51, nichtionische Tenside 52 und mindestens einen Komplexbildner 53 für Metallionen. substance 50 for application to an object 10 with a superficial oxide layer 40 , In particular on a connecting element, in particular on a connecting element with a thread 20 comprising a solvent 51 , nonionic surfactants 52 and at least one complexing agent 53 for metal ions. Substanz 50 nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 50–90 wt%, bevorzugt 70–90 wt% Lösungsmittel 51 enthalten sind. substance 50 according to claim 1, characterized in that 50-90 wt%, preferably 70-90 wt% solvent 51 are included. Substanz 50 nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lösungsmittel 51 ein polares Lösungsmittel ist. substance 50 according to claim 1 or 2, characterized in that the solvent 51 is a polar solvent. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lösungsmittel Wasser, Alkohol, Ester, Ether oder ein sonstiges, polares Lösungsmittel enthält, oder dass das Lösungsmittel aus einem oder mehreren dieser Stoffe gebildet ist. substance 50 according to any one of the preceding claims, characterized in that the solvent contains water, alcohol, ester, ether or another polar solvent, or that the solvent is formed from one or more of these substances. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 0,1–5 wt%, bevorzugt 0,1–1,0 wt% nichtionische Tenside 52 enthalten sind. substance 50 according to any one of the preceding claims, characterized in that 0.1-5 wt%, preferably 0.1-1.0 wt% nonionic surfactants 52 are included. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die nichtionischen Tenside fettalkoholbasierte Tenside, Fettalkohol-Ethoxlate und -Propoxylate oder Fettalkohol Polyglucoside enthalten oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet sind. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that the nonionic surfactants contain fatty alcohol-based surfactants, fatty alcohol ethoxlates and propoxylates or fatty alcohol polyglucosides or are formed from one or more of these or chemically comparable constituents. Substanz nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 2–30 wt%, bevorzugt 5–20 wt% Komplexbildner 53 enthalten sind. Substance according to one of the preceding claims, characterized in that 2-30 wt%, preferably 5-20 wt% complexing agent 53 are included. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Komplexbildner 53 aus einer Hydroxycarbonsäuren oder deren Ester, Keto-Carbonsäuren oder deren Ester, Diketone, Amine oder deren Derivate oder aus weiteren Komplexbildner oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile gebildet ist. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that the complexing agent 53 from a hydroxycarboxylic acids or their esters, keto-carboxylic acids or their esters, diketones, amines or derivatives thereof or from further complexing agents or from one or more of these or chemically comparable constituents. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Korrosionsinhibitor enthalten ist. substance 50 according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one corrosion inhibitor is contained. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Korrosionsinhibitor Erdalkalisulfonate, Natriumbenzoat oder Succinate enthält oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Bestandteile, insbesondere aus Bestandteilen auf Phosphorbasis gebildet ist. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that the corrosion inhibitor contains alkaline earth sulfonates, sodium benzoate or succinates or is formed from one or more of these or chemically comparable constituents, in particular from components based on phosphorus. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Duftstoffe enthalten sind. substance 50 according to one of the preceding claims, characterized in that fragrances are contained. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verdicker 54, insbesondere ein Thixotropierungsmittel enthalten ist. substance 50 according to one of the preceding claims, characterized in that at least one thickener 54 , in particular a thixotropic agent is contained. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass bevorzugt 0,5–20 wt%, besonders bevorzugt 5–10 wt% Verdicker 54 enthalten sind. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that preferably 0.5-20 wt%, particularly preferably 5-10 wt% thickener 54 are included. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdicker 54 auf synthetisch organischen, natürlich organischen oder anorganischen Bestandteilen basiert. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that the thickener 54 based on synthetically organic, naturally organic or inorganic components. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche 11–13, dadurch gekennzeichnet, dass die Substanz 50 nach dem Auftragen durch den Verdicker 54 tropffrei und fließgehemmt ist, wobei an der Grenzfläche zwischen Substanz 50 und einer Oberfläche durch die nichtionischen Tenside 52 eine Kriechfähigkeit bereitgestellt ist. substance 50 according to any one of the preceding claims 11-13, characterized in that the substance 50 after application by the thickener 54 drip-free and flow-inhibited, being at the interface between substance 50 and a surface by the nonionic surfactants 52 a creep capability is provided. Substanz 50 nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Treibmittel enthalten ist. substance 50 according to any one of the preceding claims, characterized in that blowing agent is contained. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass bis zu 0–30 wt%, bevorzugt 15–30 wt%Treibmittel enthalten sind. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that up to 0-30 wt%, preferably 15-30 wt% propellant are included. Substanz 50 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Treibmittel Dimethylether, Propan, Butan, Isobutan, Kohlendioxid, Stickstoff oder Lachgas enthält oder aus einem oder mehreren dieser oder chemisch vergleichbarer Stoffe gebildet ist. substance 50 according to the preceding claim, characterized in that the blowing agent contains dimethyl ether, propane, butane, isobutane, carbon dioxide, nitrogen or nitrous oxide or is formed from one or more of these or chemically comparable substances. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 mit einer Oxidschicht 40, dadurch gekennzeichnet, dass die Substanz 50 nach einem der Ansprüche 1–18 auf eine Oberfläche aufgetragen, einwirken gelassen und anschließend entfernt wird. Method of treating objects 10 with an oxide layer 40 , characterized in that the substance 50 according to any one of claims 1-18 applied to a surface, left to act and then removed. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Viskosität der Substanz 50 nach dem Auftragen auf die Oberfläche zunimmt. Method of treating objects 10 according to the preceding claim, characterized in that the viscosity of the substance 50 after application to the surface increases. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach einem der vorhergehenden Ansprüche 19–20, dadurch gekennzeichnet, dass die Substanz 50 nach dem Auftragen auf das Objekt 10 am Objekt 10 anhaftet, insbesondere dass die Substanz 50 tropffrei anhaftet. Method of treating objects 10 according to one of the preceding claims 19-20, characterized in that the substance 50 after applying to the object 10 at the object 10 adheres, in particular, that the substance 50 adheres drip-free. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach einem der vorhergehenden Ansprüche 19–21, dadurch gekennzeichnet, dass die Substanz 50 nach dem Auftragen am Auftragungsort ein Depot 60 bildet. Method of treating objects 10 according to one of the preceding claims 19-21, characterized in that the substance 50 after application at the place of application a depot 60 forms. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach einem der vorhergehenden Ansprüche 19–22, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Depot 60 Lösungsmittel 51 und die im Lösungsmittel enthaltenen Funktionsbeimengungen, insbesondere Tenside 52 und Komplexbildner 53 in einem Kapillarfilm 70 austritt. Method of treating objects 10 according to one of the preceding claims 19-22, characterized in that from the depot 60 solvent 51 and the functional admixtures contained in the solvent, in particular surfactants 52 and complexing agents 53 in a capillary film 70 exit. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach einem der vorhergehenden Ansprüche 19–23, dadurch gekennzeichnet, dass die Oxidschicht 40 zumindest teilweise komplexiert wird. Method of treating objects 10 according to one of the preceding claims 19-23, characterized in that the oxide layer 40 is at least partially complexed. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die gebildeten Komplexe 45 der Oxidschicht 40 zumindest teilweise vom Untergrund gelöst werden, so dass aneinander festkorrodierte Oberflächen benachbarter Objekte 10 voneinander gelöst werden. Method of treating objects 10 according to the preceding claim, characterized in that the complexes formed 45 the oxide layer 40 be at least partially detached from the substrate, so that festkorroded surfaces of adjacent objects 10 be solved from each other. Verfahren zur Behandlung von Objekten 10 nach einem der vorhergehenden Ansprüche 19–25, dadurch gekennzeichnet, dass Partikel der gelösten Komplexe 45 sowie Schmutzpartikel im Lösungsmittel 51 und den darin enthaltenen nichtionischen Tensiden 52 dispergiert und gegenseitig geschmiert werden, und so den Löseprozess der benachbarten Objekte 10 bis zur vollständigen Trennung unterstützen. Method of treating objects 10 according to any one of the preceding claims 19-25, characterized in that particles of the dissolved complexes 45 as well as dirt particles in the solvent 51 and the nonionic surfactants contained therein 52 dispersed and lubricated each other, and so the dissolving process of the adjacent objects 10 support until complete separation.
DE102016107681.3A 2016-04-26 2016-04-26 Substance for dissolving corrosion layers Withdrawn DE102016107681A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016107681.3A DE102016107681A1 (en) 2016-04-26 2016-04-26 Substance for dissolving corrosion layers
EP17723932.4A EP3449039A1 (en) 2016-04-26 2017-04-26 Rust dissolver for dissolving corrosion layers
PCT/EP2017/059925 WO2017186791A1 (en) 2016-04-26 2017-04-26 Rust dissolver for dissolving corrosion layers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016107681.3A DE102016107681A1 (en) 2016-04-26 2016-04-26 Substance for dissolving corrosion layers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016107681A1 true DE102016107681A1 (en) 2017-10-26

Family

ID=58672352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016107681.3A Withdrawn DE102016107681A1 (en) 2016-04-26 2016-04-26 Substance for dissolving corrosion layers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3449039A1 (en)
DE (1) DE102016107681A1 (en)
WO (1) WO2017186791A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113861791A (en) * 2021-10-15 2021-12-31 国网湖南省电力有限公司 Single-component curing acidic water-based rust conversion coating and preparation and application thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69428726T2 (en) * 1993-09-17 2002-05-29 Ecolab Inc Oven cleaner with reduced fog formation
DE10345801A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-14 Basf Ag Pickling metal surface, e.g. iron, steel, zinc, brass or aluminum, especially strip, uses acid aqueous composition containing ethoxylated or propoxylated prop-1-yn-3-ol or but-2-yn-1,4-diol as inhibitor
US20050272614A1 (en) 2004-06-07 2005-12-08 Walker Johnny B Novel multi-purpose rust preventative and penetrant

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE474135A (en) * 1946-06-27
US2672449A (en) * 1949-09-15 1954-03-16 Foster D Snell Inc Composition for cleaning metal
CA929449A (en) * 1970-10-15 1973-07-03 Dow Corning Corporation Process for removing rust
GB1496805A (en) * 1975-09-19 1978-01-05 Unilever Ltd Dithionite composition
US5534177A (en) * 1992-02-14 1996-07-09 Mayhan; Kenneth G. Compositions useful for removing products of metal corrosion
DE102008006147A1 (en) * 2008-01-26 2009-09-10 Gelita Ag Cleaning system for metallic and ceramic surfaces
FR2939146B1 (en) * 2008-11-28 2012-11-16 Arkema France USE OF ALKANE SULFONIC ACID FOR RUST REMOVAL

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69428726T2 (en) * 1993-09-17 2002-05-29 Ecolab Inc Oven cleaner with reduced fog formation
DE10345801A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-14 Basf Ag Pickling metal surface, e.g. iron, steel, zinc, brass or aluminum, especially strip, uses acid aqueous composition containing ethoxylated or propoxylated prop-1-yn-3-ol or but-2-yn-1,4-diol as inhibitor
US20050272614A1 (en) 2004-06-07 2005-12-08 Walker Johnny B Novel multi-purpose rust preventative and penetrant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113861791A (en) * 2021-10-15 2021-12-31 国网湖南省电力有限公司 Single-component curing acidic water-based rust conversion coating and preparation and application thereof
CN113861791B (en) * 2021-10-15 2022-10-11 国网湖南省电力有限公司 Single-component curing acidic water-based rust conversion coating and preparation and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017186791A1 (en) 2017-11-02
EP3449039A1 (en) 2019-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60036113T2 (en) LUBRICANT COMPOSITION FOR LUBRICATING A TRANSPORT SYSTEM
EP2995674B1 (en) Use of a sulfate and a process for the production of a steel component by forming in a machine
EP2350243A2 (en) Anticorrosive agent for metal components
WO2006058570A1 (en) Metal cleaner containing polyethylenimine
DD151185A5 (en) NON-PETROLEUM BASED METAL CORROSION PROTECTION COMPOSITION
DE102019214135A1 (en) Sheet steel with a deterministic surface structure
DE69729592T2 (en) Use of organic resin outer coated steel tubes for improved hydroforming
DE102016107681A1 (en) Substance for dissolving corrosion layers
DE2549249B2 (en) Deep-drawn sheet and process for its manufacture
EP1695768B1 (en) Process for temporary protection of bare surfaces against corrosion, and element with temporary corrosion protection
DE10115696A1 (en) Lubricant mixture and its use
DE1769769B2 (en) LUBRICATION AND CORROSION PROTECTION AGENTS FOR CHIPLESS STEEL WORKING, IN PARTICULAR FOR DEEP-DRAWING METALS
DE2434669B2 (en) Lubricants and coolants and their use for drawing and smoothing sheet metal
DE1153961B (en) Process for the production of lubricating oxalate coatings on metal surfaces before cold working
DE10031917B4 (en) Use of a water-in-oil emulsion as a concrete release agent
US20160145532A1 (en) Compositions and Use Thereof for Metal Shaping
DE2442844C3 (en) Corrosion-inhibiting aqueous solution for machined workpieces made of metals and plastics
DE2700040C2 (en) Lubricant system for the hot forming of metals
DE2365822C3 (en) Lubricants for warm forging, especially of steel in wire form
DE2920857A1 (en) PROCESS FOR COLD FORMING OF METALLIC MATERIALS
DE1944632A1 (en) Lubricant concentrate for non-cutting met - al forming
DE2330806C3 (en) Lubricant for the non-cutting deformation of metals
WO2020035113A1 (en) Method for producing a phosphated wire, more particularly a steel wire, provided with an anti-corrosion agent
DE1594626C3 (en) Polybutene-containing lubricant for rolling steel
DE10161844A1 (en) Aqueous alkaline paint stripper

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: RICHARDT PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFTSGESELLSC, DE

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination