DE102016105997A1 - Adsorption system and method for operating an adsorption system - Google Patents

Adsorption system and method for operating an adsorption system Download PDF

Info

Publication number
DE102016105997A1
DE102016105997A1 DE102016105997.8A DE102016105997A DE102016105997A1 DE 102016105997 A1 DE102016105997 A1 DE 102016105997A1 DE 102016105997 A DE102016105997 A DE 102016105997A DE 102016105997 A1 DE102016105997 A1 DE 102016105997A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
adsorption system
vol
sorbent
working space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016105997.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Hässelbarth
Claudia Geyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flavologic GmbH
Original Assignee
Flavologic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flavologic GmbH filed Critical Flavologic GmbH
Priority to DE102016105997.8A priority Critical patent/DE102016105997A1/en
Priority to EP16794265.5A priority patent/EP3370540A1/en
Priority to AU2016348733A priority patent/AU2016348733B2/en
Priority to PCT/EP2016/076731 priority patent/WO2017077075A1/en
Priority to JP2018519970A priority patent/JP2018534049A/en
Priority to JP2018518516A priority patent/JP6888001B2/en
Priority to CN201680065049.2A priority patent/CN109475143A/en
Priority to US15/773,924 priority patent/US11124748B2/en
Priority to PCT/EP2016/076743 priority patent/WO2017077084A1/en
Priority to US15/773,908 priority patent/US11118147B2/en
Priority to EP16790626.2A priority patent/EP3370539A1/en
Priority to PCT/EP2016/076748 priority patent/WO2017077086A1/en
Priority to BR112018007297-4A priority patent/BR112018007297B1/en
Priority to CN201680065069.XA priority patent/CN108601366B/en
Priority to AU2016348735A priority patent/AU2016348735B2/en
Publication of DE102016105997A1 publication Critical patent/DE102016105997A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1864Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns using two or more columns
    • B01D15/1871Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns using two or more columns placed in series
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/70Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/70Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents
    • A23L27/74Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents with a synthetic polymer matrix or excipient, e.g. vinylic, acrylic polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/22Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to the construction of the column
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/80Fraction collectors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/04Preparation or injection of sample to be analysed
    • G01N30/06Preparation
    • G01N30/08Preparation using an enricher
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N30/00Investigating or analysing materials by separation into components using adsorption, absorption or similar phenomena or using ion-exchange, e.g. chromatography or field flow fractionation
    • G01N30/02Column chromatography
    • G01N30/60Construction of the column
    • G01N30/6034Construction of the column joining multiple columns
    • G01N30/6039Construction of the column joining multiple columns in series

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Adsorptionssystem (10) zur Anreicherung von Aromastoffen, umfassend wenigstens einen Arbeitsraum (12), in welchem wenigstens ein Sorptionsmittel als stationäre Phase angeordnet und zur Anlagerung von Aromastoffen mit einem durch den Arbeitsraum leitbaren, aromastoffhaltigen Fluid als mobile Phase beaufschlagbar ist, wobei ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des wenigstens einen Arbeitsraums (12) höchstens 0,3 beträgt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betreiben eines derartigen Adsorptionssystems (10).The invention relates to an adsorption system (10) for enriching flavorants, comprising at least one working space (12) in which at least one sorbent is arranged as a stationary phase and can be acted upon as a mobile phase for adding aromatic substances to a flavorable fluid which can be passed through the working space, wherein a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the at least one working space (12) is at most 0.3. The invention further relates to a method for operating such an adsorption system (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Adsorptionssystem zur Anreicherung von Aromastoffen sowie ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Adsorptionssystems. The invention relates to an adsorption system for the enrichment of flavoring agents and to a method for operating such an adsorption system.

In zahlreichen Gebieten besteht ein stetig wachsender Bedarf an Aromastoffen und Aromstoff-Mischungen. Unter einem Aromastoff werden dabei für den Menschen wahrnehmbare Geschmacks- und/oder Duftstoffe verstanden, die unterschiedlichsten Produkten zugegeben werden. Beispielsweise werden Aromastoffe zur Herstellung von Kosmetik- und Körperpflegemitteln, Putzmitteln, Deodorants, Parfümen und dergleichen sowie zur Aromatisierung von Räumen oder zur Beeinflussung des Aromaprofils von Nahrungsmitteln verwendet. Üblicherweise werden die Aromastoffe dabei aus praktischen oder logistischen Gründen als Aromastoffkonzentrate, das heißt als Reinstoffe oder in konzentrierten Lösungen, Suspensionen oder Dispersionen bereitgestellt und vor ihrer Verwendung gegebenenfalls verdünnt. Die Aromastoffkonzentrate werden ihrerseits aus aromastoffhaltigen Edukten gewonnen und beispielsweise durch Destillation aufkonzentriert. There is a growing demand for flavorings and flavoring compounds in many areas. A flavoring agent is understood to mean perceptible flavorings and / or fragrances which are added to a wide variety of products. For example, flavorings are used to make cosmetics and personal care products, cleansers, deodorants, perfumes and the like, as well as to flavor rooms or to influence the flavor profile of foods. Usually, for practical or logistical reasons, the flavoring substances are provided as flavoring substance concentrates, that is to say as pure substances or in concentrated solutions, suspensions or dispersions, and optionally diluted before they are used. The flavoring concentrates are in turn obtained from educts containing aromast and concentrated, for example, by distillation.

Ein Verfahren zur Gewinnung von Aromastoffkonzentraten ist beispielsweise aus der EP 2 075 321 A1 bekannt. Bei diesem Adsorptionsverfahren wird als Fluid zunächst ein wässriges Aroma mit einem oder mehreren Aromastoffen bereitgestellt. Das aromastoffhaltige Fluid wird danach durch ein in einem Arbeitsraum angeordnetes Sorptionsmittel geleitet, das auch als Sorbens oder Adsorptionsmaterial bezeichnet werden kann. Dabei adsorbiert zumindest ein Teil des oder der im Fluid enthaltenen Aromastoffe am Sorptionsmittel. Die adsorbierten Aromastoffe können anschließend mit Hilfe eines geeigneten Desorptionsmittels vom Sorptionsmittel desorbiert und als Aromastoffkonzentrat aufgefangen werden, in welchem die Aromastoffe gegenüber ihrer Ausgangskonzentration höher angereichert vorliegen. A method for obtaining flavor concentrates is for example from EP 2 075 321 A1 known. In this adsorption process, the fluid is first provided with an aqueous aroma with one or more flavorings. The flavorant-containing fluid is then passed through a sorbent disposed in a working space, which may also be referred to as a sorbent or adsorbent material. In this case, at least some of the aroma substances contained in the fluid adsorbed on the sorbent. The adsorbed flavors can then be desorbed from the sorbent with the aid of a suitable desorbent and collected as a flavoring concentrate, in which the flavors are higher enriched than their original concentration.

Als nachteilig an dem bekannten Adsorptionsverfahren und dem dazu verwendeten Adsorptionssystem ist der Umstand anzusehen, dass mit diesen nur eine verhältnismäßig geringe Aufkonzentrierung der im ursprünglichen Fluid vorhandenen unpolaren Aromastoffe möglich ist. Damit ist es von vornherein nicht möglich, authentische Aromastoffkonzentrate zu erhalten, das heißt Aromastoffkonzentrate, in denen sowohl polare als auch unpolare Aromastoffe möglichst gleichmäßig gegenüber ihrer Ausgangskonzentration im Fluid angereicht sind. A disadvantage of the known adsorption method and the adsorption system used is the fact that only a relatively small concentration of the nonpolar aroma substances present in the original fluid is possible with them. Thus, it is not possible from the outset to obtain authentic flavor concentrates, that is, flavor concentrates in which both polar and non-polar flavorings are as uniform as possible compared to their initial concentration in the fluid enriched.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Adsorptionssystem zu schaffen, welches eine besonders hohe Anreicherung von Aromastoffen unter möglichst weitgehender Beibehaltung eines authentischen Aromaprofils ermöglicht. Weitere Aufgaben der Erfindung bestehen darin, ein Verfahren zum Betreiben eines solchen Adsorptionssystems anzugeben, welches eine höhere Aufkonzentrierung der im Fluid enthaltenen Aromastoffe ermöglicht, sowie einen Arbeitsraum zur Verwendung in einem Adsorptionssystem zu schaffen, welcher eine besonders hohe Anreicherung von Aromastoffen unter möglichst weitgehender Beibehaltung eines authentischen Aromaprofils ermöglicht. The object of the present invention is to provide an adsorption system which allows a particularly high concentration of flavorings while retaining as far as possible an authentic flavor profile. Other objects of the invention are to provide a method for operating such an adsorption system, which allows a higher concentration of the flavors contained in the fluid, as well as to provide a working space for use in an adsorption, which a particularly high concentration of flavorings while retaining as much as possible authentic flavor profile.

Die Aufgaben werden erfindungsgemäß durch ein Adsorptionssystem zur Anreicherung von Aromastoffen mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, durch ein Verfahren gemäß Patentanspruch 14 zum Betreiben eines solchen Adsorptionssystems sowie durch einen Arbeitsraum mit den Merkmalen des Patentanspruchs 19 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen jedes Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen jedes anderen Erfindungsaspekts anzusehen sind. The objects are achieved by an adsorption system for the enrichment of flavorings with the features of claim 1, by a method according to claim 14 for operating such an adsorption system and by a working space having the features of claim 19. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the respective subclaims, wherein advantageous embodiments of each invention aspect are to be regarded as advantageous embodiments of any other aspect of the invention.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft ein Adsorptionssystem zur Anreicherung von Aromastoffen, umfassend wenigstens einen Arbeitsraum, in welchem wenigstens ein Sorptionsmittel als stationäre Phase angeordnet und zur Anlagerung von Aromastoffen mit einem durch den Arbeitsraum leitbaren, aromastoffhaltigen Fluid als mobile Phase beaufschlagbar ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des wenigstens einen Arbeitsraums höchstens 0,3 beträgt. Mit anderen Worten ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Adsorptionssystem wenigstens einen Arbeitsraum aufweist, in welchem das oder die Sorptionsmittel, die mit dem aromastoffhaltigen Fluid zu durchströmen sind, anordenbar sind. Dabei ist eine Geometrie des wenigstens einen Arbeitsraums derart gewählt, dass das Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des oder der Arbeitsräume höchstens 0,3 beträgt. Unter einem Verhältnis von höchsten 0,3 sind dabei Verhältnisse von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge von beispielsweise 0,3, 0,2, 0,1, 0,09, 0,08, 0,07, 0,06, 0,05, 0,04, 0,03, 0,02, 0,01, 0,009, 0,008, 0,007, 0,006, 0,005, 0,004, 0,003, 0,002, 0,001 oder weniger zu verstehen. Hierdurch wird ein möglichst langes und vergleichsweise schmales Sorbensbett bereitgestellt, wodurch es möglich wird, in Abhängigkeit der Bindungscharakteristik des oder der jeweils verwendeten Sorptionsmittel und der im Fluid befindlichen Aromastoff-Moleküle sowohl polare als auch unpolare Aromastoffe möglichst gleichmäßig auf dem Sorptionsmittel zu adsorbieren. Dementsprechend ist es mit Hilfe des Adsorptionssystems möglich, besonders authentische Aromastoff-Konzentrate, das heißt Aromastoff-Konzentrate, in denen alle im ursprünglichen Fluid vorhandenen Aromastoffe zumindest überwiegend oder im Wesentlichen gleichmäßig und verlustarm angereichert vorliegen, herzustellen. Weiterhin sind mit Hilfe des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems sehr hohen Anreicherungsfaktoren von 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 14000, 15000, 16000, 17000, 18000, 19000, 20000 oder mehr erreichbar. Unter der mittleren Querschnittsdicke ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung das arithmetische Mittel der Querschnittsdicken über die Gesamtlänge des Arbeitsraums oder der Arbeitsräume zu verstehen. Die Gesamtlänge ergibt sich im Fall eines einzigen Arbeitraumes aus seiner Länge bzw. Höhe (in Strömungsrichtung) oder im Fall von zwei oder mehr Arbeitsräumen aus der Addition der Längen bzw. Höhen aller Arbeitsräume. Der wenigstens eine Arbeitsraum ist dabei vorzugsweise zumindest zu 50 Vol.-% mit einem oder mehreren Sorptionsmitteln befüllt. Beispielweise kann jeder Arbeitraum zu mindestens 50 Vol.-%, 55 Vol.-%, 60 Vol.-%, 65 Vol.-%, 70 Vol.-%, 75 Vol.-%, 80 Vol.-%, 85 Vol.-%, 90 Vol.-%, 95 Vol.-%, 98 Vol.-%, 99 Vol.-% oder mehr mit einem Sorptionsmittel oder einem Gemisch aus zwei oder mehr Sorptionsmitteln befüllt sein. A first aspect of the invention relates to an adsorption system for the enrichment of flavorings, comprising at least one working space in which at least one sorbent is arranged as a stationary phase and can be acted upon for the addition of flavorings with an operable by the working space, flavorant-containing fluid as a mobile phase, provided according to the invention is that a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the at least one working space is at most 0.3. In other words, it is provided according to the invention that the adsorption system has at least one working space in which the sorbent or sorbents to be flowed through with the aroma-containing fluid can be arranged. In this case, a geometry of the at least one working space is selected such that the ratio of the average cross-sectional thickness to the total length of the work space or spaces is at most 0.3. At a ratio of the highest 0.3, ratios of average cross-sectional thickness to overall length of, for example, 0.3, 0.2, 0.1, 0.09, 0.08, 0.07, 0.06, 0.05, 0.04, 0.03, 0.02, 0.01, 0.009, 0.008, 0.007, 0.006, 0.005, 0.004, 0.003, 0.002, 0.001 or less. In this way, the longest and comparatively narrow sorbent bed is provided, which makes it possible, depending on the binding characteristics of the or each sorbent used and that in the fluid Flavoring molecules to adsorb both polar and nonpolar flavors as evenly as possible on the sorbent. Accordingly, it is possible with the help of the adsorption, especially authentic flavor concentrates, that is, flavoring concentrates in which all present in the original fluid flavorings are present at least predominantly or substantially uniformly and low loss enriched. Furthermore, very high enrichment factors of 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 14000, 15000, 16000, 17000, 18000, 19000, 20,000 or more can be achieved with the aid of the adsorption system according to the invention. In the context of the present invention, the average cross-sectional thickness is to be understood as meaning the arithmetic mean of the cross-sectional thicknesses over the entire length of the working space or work spaces. The total length results in the case of a single working space from its length or height (in the flow direction) or in the case of two or more work spaces from the addition of the lengths or heights of all working spaces. The at least one working space is preferably filled with at least 50% by volume with one or more sorbents. For example, each working space can be at least 50% by volume, 55% by volume, 60% by volume, 65% by volume, 70% by volume, 75% by volume, 80% by volume, 85% by volume %, 90% by volume, 95% by volume, 98% by volume, 99% by volume or more of a sorbent or a mixture of two or more sorbents.

Unter einem Aromastoff werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich Geschmacks- und/oder Duftstoffe verstanden. Das Fluid liegt vorzugsweise zumindest unter Standard-Bedingungen (SATP, Standard Ambient Temperature and Pressure, 25 °C/1,013 bar) flüssig und/oder gasförmig vor. Der Gesamtgehalt an Aromastoffen im Fluid kann zwischen etwa 99 Vol.-% und 0,0001 Vol.-% bzw. 1 ppb (1 μg/kg) oder weniger betragen, wobei sich alle Inhaltsstoffe des Fluids natürlich immer und ausschließlich zu 100 % ergänzen. Prozentuale Angaben sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich als Volumen-Prozente zu verstehen, sofern nichts Anderes angegeben ist. Das Fluid kann optional einen Ethanolgehalt zwischen 0,0001 Vol.-% und 99 Vol.-% besitzen. Das heißt, dass das Fluid einen Gesamtgehalt an Aromastoffen oder einen Ethanolgehalt von beispielsweise 0,0001 Vol.-%, 0,001 Vol.-%, 0,01 Vol.-%, 0,1 Vol.-%, 0,2 Vol.-%, 0,3 Vol.-%, 0,4 Vol.-%, 0,5 Vol.-%, 0,6 Vol.-%, 0,7 Vol.-%, 0,8 Vol.-%, 0,9 Vol.-%, 1 Vol.-%, 2 Vol.-%, 3 Vol.-%, 4 Vol.-%, 5 Vol.-%, 6 Vol.-%, 7 Vol.-%, 8 Vol.-%, 9 Vol.-%, 10 Vol.-%, 11 Vol.-%, 12 Vol.-%, 13 Vol.-%, 14 Vol.-%, 15 Vol.-%, 16 Vol.-%, 17 Vol.-%, 18 Vol.-%, 19 Vol.-%, 20 Vol.-%, 21 Vol.-%, 22 Vol.-%, 23 Vol.-%, 24 Vol.-%, 25 Vol.-%, 26 Vol.-%, 27 Vol.-%, 28 Vol.-%, 29 Vol.-%, 30 Vol.-%, 31 Vol.-%, 32 Vol.-%, 33 Vol.-%, 34 Vol.-%, 35 Vol.-%, 36 Vol.-%, 37 Vol.-%, 38 Vol.-%, 39 Vol.-%, 40 Vol.-%, 41 Vol.-%, 42 Vol.-%, 43 Vol.-%, 44 Vol.-%, 45 Vol.-%, 46 Vol.-%, 47 Vol.-%, 48 Vol.-%, 49 Vol.-%, 50 Vol.-%, 51 Vol.-%, 52 Vol.-%, 53 Vol.-%, 54 Vol.-%, 55 Vol.-%, 56 Vol.-%, 57 Vol.-%, 58 Vol.-%, 59 Vol.-%, 60 Vol.-%, 61 Vol.-%, 62 Vol.-%, 63 Vol.-%, 64 Vol.-%, 65 Vol.-%, 66 Vol.-%, 67 Vol.-%, 68 Vol.-%, 69 Vol.-%, 70 Vol.-%, 71 Vol.-%, 72 Vol.-%, 73 Vol.-%, 74 Vol.-%, 75 Vol.-%, 76 Vol.-%, 77 Vol.-%, 78 Vol.-%, 79 Vol.-%, 80 Vol.-%, 81 Vol.-%, 82 Vol.-%, 83 Vol.-%, 84 Vol.-%, 85 Vol.-%, 86 Vol.-%, 87 Vol.-%, 88 Vol.-%, 89 Vol.-%, 90 Vol.-%, 91 Vol.-%, 92 Vol.-%, 93 Vol.-%, 94 Vol.-%, 95 Vol.-%, 96 Vol.-%, 97 Vol.-%, 98 Vol.-% oder 99 Vol.-% aufweisen kann, wobei entsprechende Zwischenwerte als mitoffenbart anzusehen sind. Ebenso kann vorgesehen sein, dass das Fluid frei von Ethanol ist. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das Fluid zwischen 0,0001 Vol.-% und 99,9999 Vol.-% Wasser enthält. Weiterhin kann grundsätzlich vorgesehen sein, dass das Fluid alternativ oder zusätzlich zu Ethanol einen oder mehrere Alkohole wie beispielsweise C1-C5-Alkohole, insbesondere Methanol, Propanol, Isopropanol, Butanol, Isobutanol und/oder tert-Butanol, sowie gegebenenfalls einen oder mehrere höhere Alkohole aus der Gruppe C6-C20 oder mehr enthält. Das Sorptionsmittel kann aus einer einzigen chemischen Verbindung bzw. Verbindungsklasse (reinsortig) oder aus einem Gemisch von zwei oder mehr chemischen Verbindungen bzw. Verbindungsklassen (Mischung) bestehen. Mehrere Sorptionsmittel können grundsätzlich gemeinsam mit dem Fluid beaufschlagt bzw. gemeinsam im selben Arbeitsraum angeordnet sein. Ebenso kann vorgesehen sein, dass mehrere Sorptionsmittel in Strömungsrichtung betrachtet nacheinander angeordnet sind bzw. nacheinander mit dem Fluid beaufschlagt werden. Unter dem Begriff „sorbieren“ werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich alle physikalischen und chemischen Arten von Anlagerungen von Aromastoffen an das Sorptionsmittel verstanden, insbesondere Adsorptions- und/oder Absorptionsprozesse. Dementsprechend werden unter dem Betriff „desorbieren“ im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich alle Umkehrvorgänge verstanden, bei denen Aromastoffe das Sorptionsmittel verlassen. In the context of the present invention, a flavoring is understood to mean, in essence, flavorings and / or fragrances. The fluid is preferably at least under standard conditions (SATP, Standard Ambient Temperature and Pressure, 25 ° C / 1.013 bar) before liquid and / or gaseous. The total content of flavors in the fluid may be between about 99% by volume and 0.0001% by volume or 1 ppb (1 μg / kg) or less, with all ingredients of the fluid naturally always and exclusively supplementing to 100% , Percentages are to be understood in the context of the present invention, in principle, as volume percentages, unless otherwise stated. The fluid may optionally have an ethanol content between 0.0001 vol.% And 99 vol.%. That is, the fluid has a total content of flavorings or an ethanol content of, for example, 0.0001 vol.%, 0.001 vol.%, 0.01 vol.%, 0.1 vol.%, 0.2 vol. %, 0.3 vol.%, 0.4 vol.%, 0.5 vol.%, 0.6 vol.%, 0.7 vol.%, 0.8 vol.% , 0.9 vol.%, 1 vol.%, 2 vol.%, 3 vol.%, 4 vol.%, 5 vol.%, 6 vol.%, 7 vol.% , 8 vol.%, 9 vol.%, 10 vol.%, 11 vol.%, 12 vol.%, 13 vol.%, 14 vol.%, 15 vol.%, 16 Vol .-%, 17 Vol .-%, 18 Vol .-%, 19 Vol .-%, 20 Vol .-%, 21 Vol .-%, 22 Vol .-%, 23 Vol .-%, 24 Vol. %, 25 vol.%, 26 vol.%, 27 vol.%, 28 vol.%, 29 vol.%, 30 vol.%, 31 vol.%, 32 vol.% , 33 vol.%, 34 vol.%, 35 vol.%, 36 vol.%, 37 vol.%, 38 vol.%, 39 vol.%, 40 vol.%, 41 Vol .-%, 42 Vol .-%, 43 Vol .-%, 44 Vol .-%, 45 Vol .-%, 46 Vol .-%, 47 Vol .-%, 48 Vol .-%, 49 Vol. %, 50 vol.%, 51 vol.%, 52 vol.%, 53 vol.%, 54 vol.%, 55 vol.%, 56 vol.%, 57 vol.% , 58 vol.%, 59 vol.%, 60 vol.%, 61 vol.%, 62 vol.%, 63 vol.%, 64 vol.%, 65 vol.%, 66 % By volume, 67% by volume, 68% by volume, 69% by vol %, 70%, 71%, 72%, 73%, 74%, 75%, 76%, 77%, vol. %, 78 vol.%, 79 vol.%, 80 vol.%, 81 vol.%, 82 vol.%, 83 vol.%, 84 vol.%, 85 vol.% , 86 vol.%, 87 vol.%, 88 vol.%, 89 vol.%, 90 vol.%, 91 vol.%, 92 vol.%, 93 vol.%, 94 Vol .-%, 95 Vol .-%, 96 Vol .-%, 97 Vol .-%, 98 Vol .-% or 99 Vol .-% may have, whereby appropriate intermediate values are to be regarded as co-disclosed. It can also be provided that the fluid is free of ethanol. Furthermore, it can be provided that the fluid contains between 0.0001% by volume and 99.9999% by volume of water. Furthermore, it can be provided in principle that the fluid alternatively or in addition to ethanol one or more alcohols such as C1-C5 alcohols, in particular methanol, propanol, isopropanol, butanol, isobutanol and / or tert-butanol, and optionally one or more higher alcohols from the group C6-C20 or more. The sorbent may consist of a single chemical compound or class of compounds (single-site) or of a mixture of two or more chemical compounds or compound classes (mixture). Several sorbents can in principle be applied together with the fluid or arranged together in the same working space. Likewise, it can be provided that several sorbents are arranged one after the other in the direction of flow and / or that the fluid is applied successively. In the context of the present invention, the term "sorbing" is understood in principle to mean all physical and chemical types of additions of aromatic substances to the sorbent, in particular adsorption and / or absorption processes. Accordingly, the term "desorb" in the context of the present invention basically means all reversal processes in which flavorings leave the sorbent.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems können unterschiedliche aromastoffhaltige Fluide verarbeitet werden. Es kann vorgesehen sein, dass das Fluid ein alkoholhaltiges oder zumindest weitgehend entalkoholisiertes Lebensmittel aus der Gruppe Wein, weinhaltige Getränke, Fruchtwein, fruchtweinhaltige Getränke, fruchthaltige Limonaden, isotonische Getränke, Erfrischungsgetränke, Nektare, Obst- und Gemüsesäfte und Frucht- und/oder Gemüsesaftzubereitungen, Instantgetränke, Energiegetränke (Energy-Drinks), alkoholhaltige Fruchtextrakte, alkoholhaltige Milchgetränke, alkoholische Essenzen, alkoholische Extrakte, alkoholische Fruchtgetränke, Anislikör, Aperitifs, Digestifs und Cocktails auf Grundlage von Spirituosen und Wein, Aquavit, Arrak, Birnenmost, Brandy, Branntwein, Cognac, Curacao, destillierte Getränke, Genever, Gin, Honigwein, Kirschwasser, Kornbrand, Liköre, Likörweine, Magenbitter, Met, Obstbrände, Obstweine, Perlweine, Pfefferminzlikör, Reisalkohol, Reiswein, Rum, Sake, Schaumweinähnliche Getränke, Schnaps, Sekt, Schaumwein, Softspirituosen, Spirituosen, Tresterwein, Verdauungslikör, Verdauungsschnaps, Wacholderbranntwein, Weinbrand, Whisky, Wodka, Ingwerbier, Frucht- und/oder Gemüse-Most, insbesondere Traubenmost ist oder aus einer beliebigen Mischung dieser Lebensmittel besteht. Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Fluid kein alkoholhaltiges oder ein zumindest überwiegend entalkoholisiertes Lebensmittel aus der Gruppe Wein, weinhaltige Getränke, Fruchtwein, fruchtweinhaltige Getränke, fruchthaltige Limonaden, isotonische Getränke, Erfrischungsgetränke, Nektare, Obst- und Gemüsesäfte und Frucht- und/oder Gemüsesaftzubereitungen, Instantgetränke, Energiegetränke (Energy-Drinks), alkoholhaltige Fruchtextrakte, alkoholhaltige Milchgetränke, alkoholische Essenzen, alkoholische Extrakte, alkoholische Fruchtgetränke, Anislikör, Aperitifs, Digestifs und Cocktails auf Grundlage von Spirituosen und Wein, Aquavit, Arrak, Birnenmost, Brandy, Branntwein, Cognac, Curacao, destillierte Getränke, Genever, Gin, Honigwein, Kirschwas ser, Kornbrand, Liköre, Likörweine, Magenbitter, Met, Obstbrände, Obstweine, Perlweine, Pfefferminzlikör, Reisalkohol, Reiswein, Rum, Sake, Schaumweinähnliche Getränke, Schnaps, Sekt, Schaumwein, Softspirituosen, Spirituosen, Tresterwein, Verdauungslikör, Verdauungsschnaps, Wacholderbranntwein, Weinbrand, Whisky, Wodka, Ingwerbier, Frucht- und/oder Gemüse-Most, insbesondere Traubenmost ist bzw. nicht aus einer beliebigen Mischung dieser Lebensmittel besteht. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das Fluid kein alkoholhaltiges oder ein zumindest überwiegend entalkoholisiertes Lebensmittel aus der Gruppe Bier, bierhaltige Getränke, Bierwürze, Hopfenextrakt, Malzbier, Malzwürze, Fruchtwein oder fruchtweinhaltige Getränke ist bzw. nicht aus einer beliebigen Mischung dieser Lebensmittel besteht. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das Fluid aus einer Nutzpflanze aus der Gruppe der Arecaceae oder Palmae, der Rosaceae, der Betulaceae, der Poaceae und/oder der Leguminosae oder Fabaceae erhältlich oder erhalten ist. Weiterhin kann das Fluid aus der Gruppe der Ölsaaten ausgewählt sein. Weiterhin kann das Fluid Kokos, Mandeln, Reis, Hafer und/oder Haselnuss umfassen oder sein. Alternativ oder zusätzlich kann das Fluid Soja enthalten und insbesondere Sojabohnen, Sojamehl, Sojasprossen, Tofu, Sojamilch, Sojasoße, Sojaöl, Sojakuchen, Biodiesel, insbesondere Sojamethylester, ein Soja-Extrakt, Sojalecithin und dergleichen umfassen oder sein. With the aid of the adsorption system according to the invention, different flavor-containing fluids can be processed. It may be provided that the fluid is an alcoholic or at least substantially entalkoholisiertes food from the group of wine, wine-based drinks, fruit wine, fruit-based drinks, fruit-based sodas, isotonic drinks, soft drinks, nectars, fruit and vegetable juices and fruit and / or vegetable juice preparations, Instant drinks, energy drinks, alcoholic fruit extracts, alcoholic milk drinks, alcoholic essences, alcoholic extracts, alcoholic fruit drinks, aniseed liqueurs, aperitifs, digestives and cocktails based on spirits and wine, aquavit, arrack, perry, brandy, brandy, cognac, Curacao, distilled drinks, genever, gin, Honey, kirsch, grain brandy, liqueurs, liqueur wines, bitters, mead, fruit brandies, fruit wines, sparkling wines, peppermint liqueurs, rice alcohol, rice wine, rum, sake, sparkling drinks, brandy, sparkling wine, soft spirits, spirits, pomace, digestive liqueurs, digestive brandy, juniper spirits , Brandy, whiskey, vodka, ginger beer, fruit and / or vegetable must, in particular grape must or consists of any mixture of these foods. Alternatively it can be provided that the fluid is not an alcoholic or at least predominantly entalkoholisiertes food from the group wine, wine-based drinks, fruit wine, fruit-containing drinks, fruit-containing sodas, isotonic drinks, soft drinks, nectars, fruit and vegetable juices and fruit and / or vegetable juice preparations , Instant drinks, energy drinks, alcoholic fruit extracts, alcoholic milk drinks, alcoholic essences, alcoholic extracts, alcoholic fruit drinks, aniseed liqueurs, aperitifs, digestives and cocktails based on spirits and wine, aquavit, arrack, perry, brandy, brandy, cognac , Curacao, distilled beverages, genever, gin, honey wine, kirsch glasses, grain brandy, liqueurs, liqueur wines, bitters, mead, fruit brandies, fruit wines, sparkling wines, peppermint liqueur, rice alcohol, rice wine, rum, sake, sparkling drinks, brandy, sparkling wine, sparkling wine, Soft spirits, spirits , Pomace, digestive liqueur, digestion liquor, juniper distillate, brandy, whiskey, vodka, ginger beer, fruit and / or vegetable must, especially grape must or does not consist of any mixture of these foods. Furthermore, it can be provided that the fluid is not an alcoholic or at least predominantly dealcoholated food from the group of beer, beer-containing drinks, beer wort, hops extract, malt beer, malt wort, fruit wine or fruit-containing drinks or does not consist of any mixture of these foods. Furthermore, it can be provided that the fluid is obtainable or obtained from a crop from the group of the Arecaceae or Palmae, the Rosaceae, the Betulaceae, the Poaceae and / or the Leguminosae or Fabaceae. Furthermore, the fluid may be selected from the group of oilseeds. Furthermore, the fluid may include or be coconut, almonds, rice, oats and / or hazelnut. Alternatively or additionally, the fluid may include soya, and particularly include or may be soybeans, soybean meal, bean sprouts, tofu, soy milk, soy sauce, soybean oil, soybean cake, biodiesel, especially soybean methyl ester, soybean extract, soybean lecithin, and the like.

Weiterhin kann das Fluid ein fluides Medium (Gasphase und/oder Flüssigphase) oder eine Mischphasen aus diesen sein. Weiterhin kann das Fluid ein Auszug aus einer Pflanze sein. Weiterhin kann das Fluid eine Wasserphasenaroma von beispielsweise Erdbeere, Apfel, Himbeere, Orange, Grapefruit, Zitrone, Kirsche, Pfirsich, Banane, Birne, Schwarze Johannisbeere, Kaffee, Tee, Zwiebel, Knoblauch, Lauch, Fleisch, Reis, Milch, Tomate, Minze, Bier, Wein, Fruchtwein, Malz, Mango, Maracuja, Weintraube oder anderen Früchten oder Gemüsesorten sein. Weiterhin kann das Fluid ein oder mehrere Kräuter aus der Gruppe Basilikum, Thymian, Majoran, Rosmarin, Bohnenkraut, Salbei, Lavendel, Minze, Zitronenmelisse, Doldenblütler, insbesondere Anis, Kümmel, Koriander, Dill, Petersilie, Liebstöckel, Kerbel und Sellerie und andere, und Lauchgewächse, insbesondere Knoblauch, Porree, Schnittlauch und Bärlauch umfassen oder sein oder aus diesen erhältlich oder erhalten sein. Furthermore, the fluid may be a fluid medium (gas phase and / or liquid phase) or a mixed phase of these. Furthermore, the fluid may be an extract from a plant. Further, the fluid may have a water phase flavor of, for example, strawberry, apple, raspberry, orange, grapefruit, lemon, cherry, peach, banana, pear, blackcurrant, coffee, tea, onion, garlic, leek, meat, rice, milk, tomato, mint Be beer, wine, fruit wine, malt, mango, passion fruit, grape or other fruits or vegetables. Furthermore, the fluid may contain one or more herbs from the group of basil, thyme, marjoram, rosemary, savory, sage, lavender, mint, lemon balm, umbelliferae, in particular anise, cumin, coriander, dill, parsley, lovage, chervil and celery and others, and leeks, in particular garlic, leek, chives and wild garlic, or may be or be obtainable from or obtained from them.

Weiterhin kann das Fluid, einzeln und in beliebiger Kombination, aus der folgenden Gruppe ausgewählt bzw. erhalten oder erhältlich sein, wobei aromastoffhaltige Extrakte aus allen Pflanzenteilen wie Blüten, Blättern, Schalen, Rinden, Wurzeln, Ätherische Öle, verdampfte Ätherische Öle, fermentierte Produkte, bakterienbehandelte Produkte, enzymbehandelte Produkte, pilzbehandelte (Hefen) Produkte, natürlich fermentierte Produkte, durch Lagerung/Reifung gealterte Produkte, einschließlich aller Kombinationen, als mitoffenbart anzusehen sind:
Koniferen, Kieferngewächse (Pinaceae), Schwarz-Fichte (Picea mariana), Weiß-Fichte (Picea glauca), Kanadische Hemlocktanne (Tsuga canadensis), Zypressengewächse (Cupressaceae), Gemeiner Wacholder (Juniperus communis), Einfurchenpollen-Zweikeimblättrige (Magnoliopsida), Annonengewächse (Annonaceae), Mohrenpfeffer (Xylopia aethiopica), Ylang-Ylang (Cananga odorata), Kalabassenmuskat (Monodora myristica), Sternanisgewächse (Schisandraceae), Sternanis (Illicium verum), Lorbeergewächse (Lauraceae), Ceylon-Zimtbaum (Cinnamomum verum), Zimtkassie (Cinnamomum cassia), Rosenholz (Aniba rosaeodora), Nelkenzimt (Dicypellium caryophyllaceum), Echter Lorbeer (Laurus nobilis), Sassafrasbaum (Sassafras albidum), Muskatnussgewächse (Myristicaceae), Muskatnussbaum (Myristica fragrans), Pfeffergewächse (Piperacaeae), Makulan (Piper auritum), Pfeffer (Piper nigrum), Kubeben-Pfeffer (Piper cubeba), Langer Pfeffer (Piper longum), Winteraceae Tasmanischer, Bergpfeffer (Tasmannia lanceolata), Monokotyledonen, Aronstabgewächse (Araceae), Kalmus (Acorus calamus), Schmalblättriger Kalmus (Acorus gramineus), Ingwergewächse (Zingiberaceae), Grüner Kardamom (Elettaria cardamomum), Paradieskörner (Aframomum melegueta), Schwarzer Kardamom (Amomum subulatum), Thai-Ingwer (Alpinia galanga), Mango-Ingwer (Curcuma amada), Kurkuma (Curcuma longa), Zitwerwurzel (Curcuma zedoaria), Gewürzlilie (Kaempferia galanga), Ingwer (Zingiber officinale), Lauchgewächse (Alliaceae), Schalotte (Allium ascalonium), Winterzwiebel (Allium fistulosum), Lauch (Allium porrum), Knoblauch (Allium sativum), Etagenzwiebel (Allium cepa var. proliferum), Schlangen-Lauch (Allium scorodoprasum), Schnittlauch (Allium schoenoprasum), Knoblauch-Schnittlauch (Allium tuberosum), Bärlauch (Allium ursinum), Stechwindengewächse (Smilacaceae), Veracruz-Stechwinde (Smilax aristolochiaefolia), Honduras-Stechwinde (Smilax regelii), Orchideen (Orchidaceae), Gewürzvanille (Vanilla planifolia), Tahiti-Vanille (Vanilla tahitensis), Vanilla pompona, Salep (verschiedene Erdorchideenknollen), Schwertliliengewächse (Iridaceae), Safran (Crocus sa tivus), Süßgräser (Poaceae oder Gramineae), Zitronengras (Cymbopogon citratus), Malabargras (Cymbopogon flexuosus), Duftendes Mariengras (Hierochloe odorata), Vetiver (Vetiveria zizanioides), Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige, Baldriangewächse (Valerianaceae), Echter Arznei-Baldrian (Valeriana officinalis), Raublattgewächse (Boraginaceae)Borretsch (Borago officinalis), Beinwell (Symphytum officinale), Doldenblütler (Apiaceae/Umbelliferae), Dill (Anethum graveolens), Indischer Dill (Anethum sowa), Arznei-Engelwurz (Angelica archangelica), Amerikanischer Engelwurz (Angelica atropurpurea), Echter Kerbel (Anthriscus cerefolium), Echter Sellerie (Apium graveolens var. dulce), Bunium persicum, Echter Kümmel (Carum carvi), Echter Koriander, Wanzendill (Coriandrum sativum), Mitsuba (Cryptotaenia japonica), Kreuzkümmel (Cuminum cyminum), Langer Koriander (Eryngium foetidum), Asant (Ferula asafoetida), Fenchel (Foeniculum vulgare), Berg-Laserkraut, Bergkümmel (Laserpitium siler), Liebstöckel (Levisticum officinale), Bärwurz (Meum athamanticum), Süßdolde (Myrrhis odorata), Pastinak (Pastinaca sativa), Petersilie (Petroselinum crispum), Anis (Pimpinella anisum), Große Bibernelle (Pimpinella major), Kleine Bibernelle (Pimpinella saxifraga), Ajowan (Trachyspermum ammi), Eisenkrautgewächse (Verbenaceae), Zitronenstrauch (Aloysia citrodora), Mexikanischer Oregano (Lippia graveolens), Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae), Mexikanischer Drüsengänsefuß, (Dysphania ambrosioides), Gagelstrauchgewächse (Myricaceae), Gagelstrauch (Myrica gale), Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae), Echter Schwarzkümmel (Nigella sativa), Jungfer im Grünen (Nigella damascena), Hanfgewächse (Cannabaceae), Hanf (Cannabis sativa), Hopfen (Humulus lupulus), Heidekrautgewächse (Ericaceae), Niedere Scheinbeere (Gaultheria procumbens), Hülsenfrüchtler (Fabaceae), Tonkabohne (Dipteryx odorata), Soumbala (Parkia biglobosa), Tamarindenbaum (Tamarindus indica), Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum), Schabzigerklee (Trigonella caerulea), Kaperngewächse (Capparaceae), Echter Kapernstrauch (Capparis spinosa), Kapuzinerkressengewächse (Tropaeolaceae), Kapuzinerkresse (Tropaeolum majus), Knöterichgewächse (Polygonaceae), Wasserpfeffer (Persicaria hydropiper), Wiesen-Sauerampfer (Rumex acetosa), Schildblättriger Ampfer (Rumex scutatus), Korbblütler (Asteraceae), Gemeine Schafgarbe (Achillea millefolium), Muskatgarbe (Achillea decolorans), Römische Kamille (Anthemis nobilis), Wermutkraut (Artemisia absinthium), Beifuß (Artemisia vulgaris), Fahlblättriger Beifuß (Artemisia pallens), Estragon (Artemisia dracunculus), Eberraute (Artemisia abrotanum), Ringelblume (Calendula officinalis), Frauenminze (Chrysanthemum balsamita), Rainfarn (Chrysanthemum vulgare), Berufkraut, Kanadisches (Erigeron canadensis), Currykraut, Italienische Strohblume (Helichrysum italicum), Alant (Iluna helenium), Kamille (Matricaria chamomilla), Goldrute (Solidago odora), Huacatay (Tagetes minuta), Gewöhnlicher Löwenzahn, Kuhblume (Taraxacum officinale), Kreuzblütengewächse (Brassicaceae, ehemals Cruciferae), Gartenkresse (Lepidium sativum), Brunnenkresse (Nasturtium officinale), Meerrettich (Armoracia lapathifolia), Echtes Löffelkraut (Cochlearia officinalis), Weißer Senf (Sinapis alba), Schwarzer Senf (Brassica nigra), Rucola, Rauke (Eruca sativa), Wasabi (Eutrema japonica), Lippenblütler (Lamiaceae, Labiatae), Alpen-Steinquendel, Stein-Bergminze (Acinos alpinus, Syn.: Satureja acinos), Duftnessel (Agastache foeniculum), Koreaminze, Ostasiatischer Riesenysop (Agastache rugosa), Mexikanischer Anisysop (Agastache mexicana), Nindi (Aeolanthus heliotropoides und Aneoanthus pubescens), Spanischer Thymian, Jamaika-Thymian (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. Syn.: Coleus amboinicus Lour. Plectranthus aromaticus Roxb.), Steinminze (Cunila origanoides), Echter Lavendel (Lavandula angustifolia), Speik-Lavendel (Lavandula latifolia), Schopflavendel (Lavandula stoechas), Gemeiner Ziest, Rote Betonie (Stachys officinalis), Knollen-Ziest, Stachy (Stachys affinis), Salbei-Gamander (Teucrium scorodonia), Edelgamander (Teucrium chamaedrys), Ysop, Echter Ysop (Hyssopus officinalis), Gundelrebe, Gundermann (Glechoma hederacea), Moskitopflanze, Amerikanische Pennyroyal (Hedeoma pulegioides), Sangura (Hyptis suaveolens), Andorn (Marrubium vulgare), Ackerminze, Kornminze (Mentha arvensis), Rundblättrige Minze (Mentha rotundifolia), Grüne Minze (Mentha spicata), Ananasminze (Mentha rotundifolia var. variegata), Roßminze, Langblättrige Minze, Weiße Minze (Mentha longifolia), Pfefferminze (Mentha ×piperita), Yerba buena (Mentha nemorosa und Mentha sativa), Bachminze (Mentha aquatica), Krause Minze (Mentha spicata var. crispa), Bergamotminze (Mentha citrata), Edelminze (Mentha ×gentilis), Englische Rossminze (Mentha villosa-nervata), Poleiminze (Mentha pulegium), Melisse, Zitronenmelisse (Melissa officinalis), Goldmelisse (Monarde didyma), Wilde Goldmelisse (Monarda fistulosa), Zitronen-Goldmelisse (Monarda citriodora), Katzenminze (Nepeta cataria), Basilikum, Basilienkraut (Ocimum basilicum), Kretischer Diptam (Origanum dictamnus), Fieberpflanze (Ocimum viride), Oregano, Wilder Dost, Wilder Majoran, Mehrjähriger Majoran (Origanum vulgare), Griechischer Oregano (Origanum vulgare subsp. hirtum), Majoran, Wurstkraut, Einjähriger Majoran (Origanum majorana, Syn.: Majorana hortensis), Syrischer Ysop (Origanum syriacum), Perilla (Perilla frutescens), Elsholtzia ciliata, Rosmarin (Rosmarinus officinalis), Einfaches Bohnenkraut, Gartenbohnenkraut, Pfefferkraut, Beizkraut (Satureja hortensis), Bergbohnenkraut, Winterbohnenkraut (Satureja montana), Echter Salbei (Salvia officinalis), Wiesensalbei (Salvia pratensis), Muskatellersalbei (Salvia sclarea), Thymian, Gartenthymian, Echter Thymian (Thymus vulgaris), Sand-Thymian (Thymus serpyllum), Waldthymian (Thymus mastichina), Kopfiger Thymian (Thymbra capitata), Myrtengewächse (Myrtaceae), Gewürznelke, Gewürznelkenbaum (Syzygium aromaticum), Myrte (Myrtus communis), Eukalyptus (Eucalyptus), Piment (Pimenta dioica), Indonesisches Lorbeerblatt (Syzygium polyanthum), Nachtschattengewächse (Solanaceae), Spanischer Pfeffer (Capsicum annuum), Cayenne (Capsicum annuum var. acuminatum), Capsicum frutescens, Capsicum chinense, Capsicum baccatum, Capsicum pubescens, Nelkengewächse (Caryophyllaceae), Gartennelke (Dianthus caryophyllus), Portulakgewächse (Portulacaceae), Portulak (Portulaca sativa), Rautengewächse (Rutaceae), Boronie (Boronia megastigma), Kaffernlimette (Citrus hystrix), Weißer Diptam (Dictamnus albus), Weinraute (Ruta graveolens), Szechuanpfeffer (Zanthoxylum piperitum), Loomi (Limette, Citrus aurantifolia), Currybaum (Bergera koenigii), Rötegewächse (Rubiaceae), Echtes Labkraut (Galium verum), Waldmeister (Galium odoratum), Rosengewächse (Rosaceae), Bibernell-Rose (Rosa spinossima), Damaszener-Rose (Rosa damascena), Essig-Rose (Rosa gallica), Hundsrose (Rosa canina), Kartoffelrose, Runzelrose (Rosa rugosa), Japanische Rose (Rosa multiflora), Moschus-Rose (Rosa moschata), Wein-Rose (Rosa eglanteria), Zentifolie (Rosa centifolia), Großer Wiesenknopf (Sanguisorba officinalis), Pimpernelle oder Kleiner Wiesenknopf (Sanguisorba minor), Knolliges Mädesüß (Filipendula vulgaris), Echtes Mädesüß (Filipendula ulmaria), Sauerkleegewächse (Oxalidaceae), Westindischer Sauerklee (Oxalis violacea), Waldsauerklee (Oxalis acetosella), Sesamgewächse (Pedaliaceae), Sesam (Sesamum indicum), Storchschnabelgewächse (Geraniaceae), Rosengeranie (Pelargonium graveolens), Sumachgewächse (Anacardiaceae), Brasilianischer Pfefferbaum, Rosa Pfeffer, Rosé-Pfeffer, Rosa Beeren (Schinus terebinthifolius), Peruanischer Pfefferbaum, Rosa Pfeffer, Rosé-Pfeffer, Rosa Beeren (Schinus molle), Gewürzsumach (Rhus coriaria), Veilchengewächse (Violaceae), Märzveilchen (Viola odorata), Wegerichgewächse (Plantaginaceae), Rau Om Limnophila aromatica, Blattgemüse, Salate, Gartensalat (Lactuca sativa L.) (Korbblütler), Kopfsalat (Lactuca sativa L. var. capitata L.), Schnittsalat (Lactuca sativa L. var. crispa L.), Bindesalat (Lactuca sativa L. var. lon gifolia L.), Spargelsalat (Lactuca sativa var. angustana), Eisbergsalat, Gemeine Wegwarte (Cichorium intybus L.) (Korbblütler), Chicorée (Cichorium intybus var. foliosum) (Sorten: Zuckerhut, Radicchio), Endivie (Cichorium endivia L.), Rucola, Rauke (Diplotaxis tenuifolia oder Eruca sativa) (Kreuzblütengewächse), Mangold (Beta vulgaris subsp. vulgaris) (Gänsefußgewächse), Spinat (Spinacia oleracea L.) (Gänsefußgewächse), Wasserspinat (Ipomoea aquatica FORSSK.) (Windengewächse), Gartenmelde (Atriplex hortensis L.) (Gänsefußgewächse), Brunnenkresse (Nasturtium officinale R.BR.) (Kreuzblütengewächse), Portulak (Portulaca ssp. sative (HAW.) ČEL.) (Portulakgewächse), Gewöhnliches Tellerkraut (= Kuba-Spinat, Winterportulak, Claytonia perfoliata DONN. EX WILLD) (Portulakgewächse), Malabar-Spinat, Indischer Spinat (Basella alba), Neuseeländer Spinat, Neuseelandspinat (Tetragonia tetragonioides), Jambú (Acmella oleracea (L.) R.K.JANSEN) (Korbblütler), Jute-Blätter (Corchorus olitorius L.) (Malvengewächse), Eiskraut (Mesembryanthemum crystallinum) (Mittagsblumengewächse), Taglilien, z. B. die Gelbrote Taglilie (Hemerocallis fulva L.) (Tagliliengewächse), Ähriger Erdbeerspinat (Chenopodium capitatum (L.) ASCH.) (Gänsefußgewächse), Guter Heinrich (Chenopodium bonus-henricus L.) (Gänsefußgewächse), Garten-Ampfer (Rumex) (Knöterichgewächse), siehe auch Salatpflanze, Kohl, Kohl (Brassica) (Kreuzblütler), Mittelmeer-Kohl (B. fruticulosa), Ruten-Kohl, oder Indischer Senf oder Serepta-Senf genannt, (B. juncea), Raps und Steckrübe (B. napus), Steckrübe, Kohlrübe, Wruke (B. napus subsp. rapifera MTZG.), Raps (B. napus subsp. napus L.), Schnittkohl (B. napus subsp. pabularia), Schwarzer Senf (B. nigra (L.) KOCH), Gemüsekohl (B. oleracea L.), Blumenkohl (B. oleracea var. botrytis L.), Romanesco (B. oleracea convar. botrytis var. botrytis L.), Broccoli (B. oleracea var. italica Plenck), Kohlrabi (B. oleracea var. gongylodes L.), Kopfkohl (B. oleracea convar. capitata L.), Rotkohl (Brassica oleracea convar. capitata var. rubra L.), Weißkohl (Brassica oleracea convar. capitata var. alba L.), Spitzkohl, Wirsing, Savoyer Kohl (B. oleracea convar. capitata var. sabauda L.), Rosenkohl (B. oleracea var. gemmifera DC.), Grünkohl, „Braunkohl“ (B. oleracea var. sabellica L.), Palmkohl (Brassica oleracea var. palmifolia DC.), Markstammkohl (B. oleracea var. medullosa Thell.), Rübsen (B. rapa L.), Ölrübsen (B. rapa subsp. oleifera), Chinakohl (B. rapa subsp. pekinensis), Pak Choi (B. rapa subsp. chinensis), Mairübe, Wasserrübe, Weiße Rübe, Teltower Rübchen, Bayerische Rübe (B. rapa subsp. rapa), Rübstiel (als reines Blattgemüse), Blütengemüse, Artischocke (Cynara scolymus) (Korbblütler), Zucchini (Curcubita pepo subsp. pepo convar. giromontiina) (Kürbisgewächse), Blumenkohl (Brassica oleracea var. botrytis L.), Broccoli (Brassica oleracea var. italica Plenck), Romanesco (Brassica oleracea convar. botrytis var. botrytis), Lilien (Lilium L.) (Liliengewächse), Dahlien (Dahlia CAV.) (Korbblütler), Kaper (Capparis spinosa) (Kreuzbluetenartige), Fruchtgemüse, Familie Cucurbitaceae, Unterfamilie Cucurbitoideae, Citrullus, Wassermelone (Citrullus lanatus (THUNB.) MATSUM. & NAKAI.), Gurken (Cucumis L.), Honigmelone (Cucumis melo L.), Kiwano (Cucumis metuliferus E.MEY. EX NAUDIN), Gurke (Cucumis sativus L.) (Gewürzgurke), Kürbisse und Zucchini (Cucurbita), zu ergänzen, Gartenkürbis, Zucchini, Spaghettikürbis (C. pepo L.), Riesen- oder Hokkaidokürbis (C. maxima), Moschuskürbis (C. moschata), Feigenblatt-Kürbis (C. ficifolia), Bittermelone (Momordica L.), Flaschenkürbisse (Lagenaria siceraria (MOLINA) STANDL.), Schwammkürbis (Luffa MILL.), Sechium, Chayote = Christofine, (Sechium edule (JACQ.) SW.), Tomate (Solanum lycopersicum L.) (Nachtschattengewächse), Tomatillo (Physalis philadelphica) (Nachtschattengewächse), Paprika, Peperoni, Chili (Capsicum L.) (Nachtschattengewächse), Amaranth (Amaranthus L.) (Fuchsschwanzgewächse), Aubergine (Solanum melongena), Avocado (Persea americana MILL.) (Lorbeergewächse), Okra (Abelmoschus esculentus (L.) MOENCH.) (Malvengewächse), Brotfrucht (Artocarpus altitis (PARKINS. EX DU ROI) FOSB. CORR. ST.JOHN) (Maulbeergewächse), Wurzelgemüse, Knollengemüse, Gelbe Rübe, Mohrrübe (Daucus carota L. ssp. sativus) (Doldengewächse), Rote Bete, Rote Rübe (Beta vulgaris subsp. vulgaris), Brassica, Steckrübe, Kohlrübe (Brassica napus subsp. rapifera), Brassica rapa, Mairübe (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis), Teltower Rübchen (Brassica rapa subsp. rapa var. pygmaea), Meerrettich (Armoracia rusticana GAERTN.MEY. & SCHERB.), Radieschen (Raphanus sativus L. subsp. sativus), Daikon (Raphanus sativus var. longipinnatus), Schwarzer Winter-Rettich (Raphanus sativus subsp. niger var. niger), Wasabi (Wasabia japonica MATSUM.) (Kreuzblütler), Kartoffel (Solanum tuberosum L.) (Nachtschattengewächse), Garten-Schwarzwurzel (Scorzonera hispanica L.) (Korbblütler), Pastinake (Pastinaca sativa) (Doldengewächse), Wurzelpetersilie (Petroselinum crispum subsp. tuberosum), Sellerie (Apium graveolens), Kerbelrübe oder Knolliger Kälberkropf (Chaerophyllum bulbosum L.), Lotoswurzel (Nelumbo), Yams (Dioscorea. L.') (Yamswurzelgewächse), Süßkartoffel (Ipomoea batatas L.) (Windengewächse), Topinambur (Helianthus tuberosus) (Korbblütler), Zwiebelgemüse, Allium (Lauchgewächse), Zwiebel (A. cepa L.), Winterzwiebel, Frühlingszwiebel, (A. fistulosum L.), Knoblauch (A. sativum L.), Schalotte (A. ascalonicum STRAND.), Porree, Lauch (A. porrum L.), Perlzwiebel (Allium porrum var. sectivum), Bärlauch (Allium ursinum), Hülsenfrüchte, Siehe auch bes.: Bohne (Pflanze), Phaseolus, Limabohne (Phaseolus lunatus L.), Mondbohne, Teparybohne (Phaseolus acutifolius A.GRAY), Feuerbohne (Phaseolus coccineus L.), Schminkbohne, Gartenbohne, Buschbohne, Stangenbohne, (Phaseolus vulgaris L.), Sorten: Kidney-Bohne, Nierenbohne, Perlbohne, Wachtelbohne, Pintobohne, Schwarze Bohne, Brasilien, Weiße Bohne, Ahrtaler Köksje, Sojabohne (Glycine max (L.) Merill), Erbse (Pisum), Schalerbse (Pisum sativum L. convar. sativum), auch Pahl-, Pal- oder Kneifelerbsen, Markerbse (Pisum sativum L. convar. medullare Alef. emend. C.O. Lehm), Zuckererbse (Pisum sativum L. convar. axiphium Alef emend. C.O. Lehm), auch Kaiserschoten, Kiefelerbsen oder Kefen, (Zuckerschote), Riesenerbse (Pisum granda sneida L. convar. sneidulo p. shneiderium), Schneckenklee (Medicago L.), Gewöhnliche Luzerne, Luzerne (M. sativa L.), Kichererbse (Cicer arietinum L.), Linsen, (Lens), (Lens culinaris Medik.), Lupinen (Lupinus L.), Wicken (Vicia L.), Ackerbohne, Dicke Bohne, Saubohne (Vicia faba L.), Platterbsen (Lathyrus L.), Saat-Platterbse (Lathyrus sativus L.), Knollen-Platterbse (Lathyrus tuberosus L.), Vigna, Mattenbohne, (Vigna aconitifolia (Jacq.) Maréchal), Adzukibohne, (Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi), Urdbohne, (Vigna mungo (L.) Hepper), Mungbohne, (Vigna radiata (L.) R. Wilczek), „Sojasprossen“, Bambara-Erdnuss, (Vigna subterrane (L.) Verdc.), Reisbohne, (Vigna umbellata (Thunb.) Ohwi & H. Ohashi), Vigna vexillata (L.) A. Rich. (kein deutscher Name), Vigna unguiculata (L.) Walp. in den drei Unterarten: Spargelbohne (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis), Augenbohne (Vigna unguiculata subsp. unguiculata), Catjang-Bohne (Vigna unguiculata subsp. cylindrica), Straucherbse, (Cajanus cajan (L.) Millsp.), Macrotyloma, Erdbohne, (Macrotyloma geocarpum (Harms) Maréchal & Baudet), Pferdebohne, (Macrotyloma uniflorum (Lam.) Verdc.), Goabohne, (Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC.), Knollenbohne, (Sphenostylis stenocarpa (Hochst. ex A. Rich.) Harms), Faselbohne, Helmbohne, Lablab-Bohne, (Lablab purpureus (L.) Sweet), Guarbohne (Cyamopsis tetragonolobus (L.) Taub.), Canavalia, Jackbohne, (Canavalia ensiformis (L.) DC.), Schwertbohne, (Canavalia gladiata (Jacq.) DC.), Batis (Batis L.) (Kreuzblütler), Chinesische Wasserkastanie (Eleocharis dulcis), Eibisch (Althaea officinalis L.) (Malvengewächse), Fenchel (Foeniculum vulgare (L.) Mill.) (Doldenblütler), Gemüsespargel (Asparagus officinalis L.) (Spargelgewächse), Gemeiner Rhabarber (Rheum rhabarbarum) (Polygonaceae), Japanischer Rhabarber (Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decr.) (Knöterichgewächse), Koriander (Cori andrum sativum L.) (Doldenblütler), Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) (Gänsefußgewächse), Schwedische Rübe (Brassica napus) siehe Steckrübe, Wassermimose (Neptunia oleracea Lour.) (Mimosengewächse), Maniok, Mandioka, Kassava, Kassave oder in Lateinamerika Yuca (Manihot esculenta Crantz) (Wolfsmilchgewächse), Knolliger Sauerklee, Oca oder Yam (Oxalis tuberosa) (Sauerkleegewächse), Olluco, Melloco oder Knollenbaselle (Ullucus tuberosus) (Basellgewächse), Mashua, auch Knollige Kapuzinerkresse (Tropaeolum tuberosum) (Kapuzinerkressengewächse), Yacón (Smallanthus sonchifolius) (Korbblütler), Bambussprossen, Palmherzen, Sprossengemüse, Obst und Beeren, Acerola, Amanatsu, Amerikanische Kermesbeere, Ananas, Ananaserdbeere, Annona senegalensis, Apfel, Apfelbeere (Aronia), Aprikose, Atemoya, Avocado, Babaco, Banane, Berberitze, Bergamotte, Blaubeere, Birne, Brasilianische Guave (Feijoa), Brombeere, Buschpflaume, Camu-Camu, Cherimoya, Clementine, Coccoloba (Meertraube), Cranberry (Kranbeere), Dattel, Durian, Erdbeerbaum-Frucht, Erdbeere, Feige, Felsenbirne, Galiamelone, Gandaria, Goji-Beere, Granatapfel, Grapefruit, Große Sapote, Guanabana, Guave, Hagebutte, Himbeere, Holunder, Honigmelone, Hongkong-Kumquat, Hyūganatsu, Ilama, Jackfrucht, Japanische Rosine, Javaapfel, Jenipapo, Johannisbrot, Jostabeere, Jujube, Kaki, Kaktusfeige, Kapstachelbeere, Kassie, Kirsche, Kirschpflaume, Kiwano, Kiwi, Frucht des Köstlichen Fensterblatts, Kornelkirsche, Kulturheidelbeere, Kumquat, Lansi, Limette, Litschi, Longan, Lulo, Mahonie, Mammiapfel, Mandarine, Mango, Mangostane, Weiße Maulbeere, Maulbeer-Feige, Mirabelle, Mispel, Moltebeere, Myrica rubra, Nara, Nashi, Nektarine, Nespoli, Netzannone, Netzmelone, Noni, Orange, Olive, Papau, Papaya, Passionsfrucht (Gelbe Granadilla, Maracuja), Passionsfrucht (Purpurgranadilla, Maracuja), Pepino, Pitahaya (gelb), Pitahaya (rot), Pfirsich, Pflaume, Pomelo, Pomeranze, Preiselbeere, Quitte, Rambutan, Reneklode, Rote Johannisbeere, Salak, Sanddorn, Santol, Sapotille, Satsuma, Schattenmorelle, Schlehe, Schleimapfel, Schwarze Johannisbeere, Schwarze Maulbeere, Schwarze Sapote, Speierling, Stachelbeere, Steinbeere, Sternapfel, Sternfrucht, Surinamkirsche, Süße Granadilla, Tamarillo, Tamarinde, Ugli, Vogelbeere, Wald-Erdbeere, Wassermelone, Weintraube, Weiße Johannisbeere, Wunderbeere, Zitrone, Zimtapfel, Zwetschge, Zibarte (gelb), Tabak (Nicotiana), eine Pflanzenart aus der Familie der Spindelbaumgewächse (Celastraceae), insbesondere Kathstrauch (Catha edulis), eine Pflanzenart aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae), insbesondere Betelnusspalme (Areca catechu), Malz, Wein, Bier, Milchprodukte (Jo ghurt, Kefir, Käse), Kombucha, Kaffee, Kakao, Tee, Soja. Säure- oder Laugenbehandelte Produkte, z.B. Kakao, Getreideprodukte, tierische Produkte von Landtieren, insbesondere Fleisch, Fett, Knochen, Knochenmark, Innereien, Milch, Milchprodukte, Eier und/oder von Süßwasser- oder Seewassertieren wie Fisch, Krebstiere, Muscheln, Wasserschnecken, Tintenfische, Kalmare, Garnelen, Krabben, Langusten, Rogen, Kaviar und Hummer.
Furthermore, the fluid, individually and in any combination, can be selected or obtained from the following group, wherein aromatic-containing extracts of all plant parts such as flowers, leaves, shells, barks, roots, essential oils, evaporated essential oils, fermented products, bacteria-treated products, enzyme-treated products, mushroom-treated (yeast) products, naturally-fermented products, storage-aged products, including all combinations, to be regarded as having been disclosed:
Conifers, Pinaceae, Black Spruce (Picea mariana), White Spruce (Picea glauca), Eastern Hemlock (Tsuga canadensis), Cypress Family (Cupressaceae), Common Juniper (Juniperus communis), Single-pollen Dicotyledonous (Magnoliopsida), Annone Family (Annonaceae), black pepper (Xylopia aethiopica), ylang-ylang (Cananga odorata), calabash nutmeg (Monodora myristica), star anise family (Schisandraceae), star anise (Illicium verum), laurel family (Lauraceae), Ceylon cinnamon tree (Cinnamomum verum), cinnamon cassia (cinnamon cassia) Cinnamomum cassia), rosewood (Aniba rosaeodora), clove cinnamon (Dicypellium caryophyllaceum), true laurel (Laurus nobilis), sassafras (Sassafras albidum), nutmeg family (Myristicaceae), nutmeg tree (Myristica fragrans), pepper family (Piperacaeae), maculan (Piper auritum) , Pepper (Piper nigrum), Kubeben pepper (Piper cubeba), Long pepper (Piper longum), Winteraceae Tasmanian, Mountain pepper (Tasmannia lanceolata), Monoko tyledons, Araceae, Calmus (Acorus calamus), Calamus (Acorus gramineus), Ginger Family (Zingiberaceae), Green Cardamom (Elettaria cardamomum), Paradise Grain (Aframomum melegueta), Black Cardamom (Amomum subulatum), Thai Ginger (Alpinia galanga), mango ginger (Curcuma amada), turmeric (Curcuma longa), cormorant root (Curcuma zedoaria), spice lily (Kaempferia galanga), ginger (Zingiber officinale), alliaceae, scallion (Allium ascalonium), winter onion (Allium fistulosum ), Allium porrum, Allium sativum, Allium cepa var. Allium scorodoprasum, allium scoenoprasum, garlic chives (Allium tuberosum), wild garlic (Allium ursinum), stinghorn plants (Smilacaceae), Veracruz stinging winds (Smilax aristolochiaefolia), Honduras stinging winds (Smilax regelii), orchids (Orchidaceae), spice vanilla (Vanilla planifolia), Tahiti vanilla (Vanilla tahitensis), vanilla pompona, salep (various Erdorchideenknollen), Iris family (Iridaceae), saffron (Crocus sa tivus), grasses (Poaceae or Gramineae), lemongrass (Cymbopogon citratus ), Malabar Grass (Cymbopogon flexuosus), Fragrant Mariana Grass (Hierochloe odorata), Vetiver (Vetiveria zizanioides), Three-pollen Dicotyledonous, Valerianaceae, Valerian officinalis, Boraginaceae Borage (Borago officinalis), Comfrey (Symphytum officinale), Umbelliferae (Apiaceae / Umbelliferae), Dill (Anethum graveolens), Indian Dill (Anethum sowa), Arznei Angelica (Angelica archangelica), American Angelica (Angelica atropurpurea), Common Chervil (Anthriscus cerefolium), True Celery (Apium graveolens var. Dulce), Bunium persicum, Caraway (Carum carvi), Common Coriander, Common Whelp (Coriandrum sativum), Mitsuba (Cryptotaenia japonica), Cuminum (Cuminum cyminum), Long Coriander (Eryngium foetidum), Aswan (Ferula asafoetida), Fennel (Foeniculum vulgare), Mountain Laserkraut, Cumin (Laserpitium siler), Lovage (Levisticum officinale), Bärwurz (Meum athamanticum), sweet thistle (Myrrhis odorata), parsnip (Pastinaca sativa), parsley (Petroselinum crispum), anise (Pimpinella anisum), beaver (Pimpinella major), beaver (Pimpinella saxifraga), ajowan (Trachyspermum ammi), verbenaceae ), Lemon shrub (Aloysia citrodora), Mexican oregano (Lippia graveolens), Foxtail family (Amaranthaceae), Mexican gland goosefoot, (Dysphania ambrosioides), Gagelstrau perennial plants (Myricaceae), yellow shrub (Myrica gale), buttercup family (Ranunculaceae), black cumin (Nigella sativa), maiden (Nigella damascena), hemp plants (Cannabaceae), hemp (Cannabis sativa), hops (Humulus lupulus), heather family ( Ericaceae), Cabbage (Gaultheria procumbens), legume (Fabaceae), tonka bean (Dipteryx odorata), soumbala (Parkia biglobosa), tamarind tree (Tamarindus indica), fenugreek (Trigonella foenum-graecum), Schabby clover (Trigonella caerulea), caper family (Capparaceae ), Caper's shrub (Capparis spinosa), nasturtium (Tropaeolaceae), nasturtium (Tropaeolum majus), garlic family (Polygonaceae), water pepper (Persicaria hydropiper), common sorrel (Rumex acetosa), tortoiseshell sorrel (Rumex scutatus), daisy family (Asteraceae) , Common Yarrow (Achillea millefolium), Muscat (Achillea decolorans), Roman Chamomile (Anthemis nobilis), Wormwood (Arte misia absinthium), mugwort (Artemisia vulgaris), white-leaved mugwort (Artemisia pallens), tarragon (Artemisia dracunculus), barberry (Artemisia abrotanum), calendula (Calendula officinalis), mint (Chrysanthemum balsamita), tansy (Chrysanthemum vulgare), horsefly, Canadian (Erigeron canadensis), Curry herb, Italian straw flower (Helichrysum italicum), Alant (Iluna helenium), Chamomile (Matricaria chamomilla), Goldenrod (Solidago odora), Huacatay (Tagetes minuta), Common dandelion, Cow flower (Taraxacum officinale), Cross flower family (Brassicaceae , formerly Cruciferae), garden cress (Lepidium sativum), watercress (Nasturtium officinale), horseradish (Armoracia lapathifolia), common spoonbill (Cochlearia officinalis), white mustard (Sinapis alba), black mustard (Brassica nigra), rocket, rocket (Eruca sativa ), Wasabi (Eutrema japonica), Labiatae (Lamiaceae, Labiatae), Alpen-Steinquendel, Stone-Mountain-Mint (Acinos alpinus, Syn .: Satureja acinos), scent Nettle (Agastache foeniculum), Koreaminze, East Asian Giant Syssop (Agastache rugosa), Mexican Anisysop (Agastache mexicana), Nindi (Aeolanthus heliotropoides and Aneoanthus pubescens), Spanish Thyme, Jamaican Thyme (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. Syn: Coleus amboinicus Lour. Plectranthus aromaticus Roxb.), Stone Mint (Cunila origanoides), True Lavender (Lavandula angustifolia), Speik Lavender (Lavandula latifolia), Plum Lavender (Lavandula stoechas), Common Sting, Red Betony (Stachys officinalis), Tuber-Ziest, Stachy (Stachys affinis), Sage-Gamander (Teucrium scorodonia), Edelgamander (Teucrium chamaedrys), Hyssop, Hyssopus officinalis, Gundelrebe, Gundermann (Glechoma hederacea), Mosquito plant, American Pennyroyal (Hedeoma pulegioides), Sangura (Hyptis suaveolens), Andorn (Marrubium vulgare), field mint, cornmint (Mentha arvensis), round leaf mint (Mentha rotundifolia), spearmint (Mentha spicata), pineapple mint (Mentha rotundifolia var. Variegata), horse mint, long leaf mint, white mint (Mentha longifolia), peppermint ( Mentha × piperita), Yerba buena (Mentha nemorosa and Mentha sativa), Bachmint (Mentha aquatica), Fragrant mint (Mentha spicata var. Crispa), Bergamot mint (Mentha citrata), Edelminze (Mentha × ge ntilis), English Rossmint (Mentha villosa nervata), pennyroyal (Mentha pulegium), lemon balm, lemon balm (Melissa officinalis), golden melissa (Monarde didyma), wild golden melissa (Monarda fistulosa), lemon balm (Monarda citriodora), catnip (Nepeta cataria), Basil, Basil (Ocimum basilicum), Cretan Dittany (Origanum dictamnus), Fever (Ocimum viride), Oregano, Wild Dost, Wild Marjoram, Perennial Marjoram (Origanum vulgare), Greek Oregano (Origanum vulgare subsp. hirtum), Marjoram, Sausage, Annual Marjoram (Origanum majorana, Syn: Majorana hortensis), Syrian Hyssop (Origanum syriacum), Perilla (Perilla frutescens), Elsholtzia ciliata, Rosemary (Rosmarinus officinalis), Simple Savory, Chickweed, Pepperwort, Pickaxe (Satureja hortensis), mountain savory, winter savanna (Satureja montana), sage (Salvia officinalis), sage (Salvia pratensis), clary sage (Salvia sclarea), thyme, garden thyme, true thyme (Thymus vulgaris), sand Thyme (Thymus serpyllum), Forest Thyme (Thymus mastichina), Heady Thyme (Thymbra capitata), Myrtle Family (Myrtaceae), Clove, Clove Tree (Syzygium aromaticum), Myrtle (Myrtus communis), Eucalyptus (Eucalyptus), Allspice (Pimenta dioica), Indonesian Bay leaf (Syzygium polyanthum), Solanaceae, Spanish pepper (Capsicum annuum), Cayenne (Capsicum annuum var. Acuminatum), Capsicum frutescens, Capsicum chinense, Capsicum baccatum, Capsicum pubescens, Clove family (Caryophyllaceae), Carnation (Dianthus caryophyllus), Portulaceae (Portulacaceae), Portulaca (Portulaca sativa), Rutaceae, Boronia (Megonia), Kaffir Lime (Citrus hystrix), White Dittany (Dictamnus albus), Ruta graveolens, Zanthoxylum piperitum, Loomi (Lime , Citrus aurantifolia), curry tree (Bergera koenigii), red cabbage (Rubiaceae), verbena (Galium verum), woodruff (Galium odoratum), Roseng Rosaceae, Rosemary Rose Damselfly, Pink Damascena Rose Damselfly, Rose Gallica Rose, Pink Rose, Rose Potato, Rose Rugosa, Pink Rose, Pink Rose Musk Rose (Rosa moschata), Wine Rose (Rosa eglanteria), Zentifolie (Rosa centifolia), Large Meadow Button (Sanguisorba officinalis), Pimpernelle or Small Meadow Button (Sanguisorba minor), Tuberous Meadowsweet (Filipendula vulgaris), Meadowsweet (Filipendula ulmaria ), Safflower Family (Oxalidaceae), West Indian Sorrel (Oxalis violacea), Wood Safflower (Oxalis acetosella), Sesame Family (Pedaliaceae), Sesame (Sesamum indicum), Cranesbill Family (Geraniaceae), Geranium (Pelargonium graveolens), Sumac Family (Anacardiaceae), Brazilian Pepper Tree, Pink pepper, rose-pepper, pink berries (Schinus terebinthifolius), Peruvian pepper tree, pink pepper, rose-pepper, pink berries (Schinus molle), spicewort (Rhus coriaria), violet gew Chse (Violaceae), Violet (Viola odorata), Plantain (Plantaginaceae), Rough Om Limnophila aromatica, Leafy Vegetables, Salads, Lettuce (Lactuca sativa L.) (Asteraceae), Lettuce (Lactuca sativa L. var. capitata L.), Sectional Lettuce (Lactuca sativa L. var. Crispa L.), binding salad (Lactuca sativa L. var. Lon gifolia L.), asparagus salad (Lactuca sativa var. Angustana), iceberg lettuce, common chicory (Cichorium intybus L.) (daisy family), chicory (Cichorium intybus var. Foliosum) (varieties: Sugar Loaf, Radicchio), endive (Cichorium endivia L.), rocket, rocket (Diplotaxis tenuifolia or Eruca sativa), chard (Beta vulgaris subsp. vulgaris) (goosefoot plants), spinach (Spinacia oleracea L.) (goosefoot plants), water spinach (Ipomoea aquatica FORSSK.) (winch plants), garden bloom (Atriplex hortensis L.) (goosefoot plants), watercress (Nasturtium officinale R.BR.) (cruciferous plants ), Purslane (Portulaca ssp. Sative (HAW.) ČEL.) (Purslane family), Common plate cabbage (= Cuban spinach, Winter portulac, Claytonia perfoliata DONN. EX WILLD) (Purslane family), Malabar spinach, Indian spinach (Basella alba) , New Zealand Spinach, New Zealand Spinach (Tetragonia tetragonioides), Jambú (Acmella oleracea (L.) RKJANSEN) (Asteraceae), Jute Leaves (Corchorus olitorius L.) (Mallow Family), Iceplant (Mesembryanthemum crystallinum) (Midday Flower Family), Daylilies, e.g. B. Yellow-eyed Daylily (Hemerocallis fulva L.) (Day Lily Family), Strawberry Spiny Strawberry (Chenopodium capitatum (L.) ASCH.) (Gänsefußgewächse), Guter Heinrich (Chenopodium bonus-henricus L.) (Garden Goose Family), Garden Dock (Rumex ) (See also lettuce plant, cabbage, cabbage (Brassica) (cruciferous vegetables), Mediterranean cabbage (B. fruticulosa), rod-cabbage, or Indian mustard or Serepta mustard called, (B. juncea), oilseed rape and rutabaga (B. napus), rutabaga, turnip, wrowel (B. napus subsp. Rapifera MTZG.), Oilseed rape (B. napus subsp. Napus L.), cut cabbage (B. napus subsp. Pabularia), black mustard (B. nigra (L.) KOCH), cabbage (B. oleracea L.), cauliflower (B. oleracea var. Botrytis L.), Romanesco (B. oleracea convar botrytis var. Botrytis L.), broccoli (B. oleracea var. italica plenck), kohlrabi (B. oleracea var gongylodes L.), cabbage (B. oleracea convar capitata L.), red cabbage (Brassica oleracea convar capitata var. rubra L.), cabbage (Brassica oleracea conva capitata var. alba L.), pointed cabbage, savoy cabbage, Savoy cabbage (B. oleracea convar. capitata var. sabauda L.), Brussels sprouts (B. oleracea var. gemmifera DC.), kale, "brown cabbage" (B. oleracea var. sabellica L.), cabbage (Brassica oleracea var. palmifolia DC), marrow cabbage (B. oleracea var. medullosa Thell.), turnip rape (B. rapa L.), oil turnip rape (B. rapa subsp. oleifera), Chinese cabbage (B. rapa subsp. pekinensis), Pak Choi (B. rapa subsp. chinensis), whiteflower , Beetroot, white turnip, Teltower turnip, Bavarian turnip (B. rapa subsp. Rapa), turnip (as pure leafy greens), flowering vegetables, artichoke (Cynara scolymus) (daisy family), zucchini (Curcubita pepo subsp. Pepo convar giromontiina) ( Cucurbits), cauliflower (Brassica oleracea var. Botrytis L.), broccoli (Brassica oleracea var. Italica Plenck), Romanesco (Brassica oleracea convar botrytis var. Botrytis), lilies (Lilium L.) (lily family), dahlia (Dahlia CAV .) (Asteraceae), caper (Capparis spinosa), fruit vegetables, family Cucurbitaceae, subfamily Cucurbitoideae, citrull us, watermelon (Citrullus lanatus (THUNB.) MATSUM. & NAKAI.), Cucumbers (Cucumis L.), cantaloupe (Cucumis melo L.), kiwano (Cucumis metuliferus E.MEY.EX NAUDIN), cucumber (Cucumis sativus L.) (gherkins), pumpkins and zucchini (Cucurbita), garden squash, zucchini, spaghetti squash (C. pepo L.), giant or hokkaido squash (C. maxima), butternut squash (C. moschata), fig leaf squash (C. ficifolia), bitter melon (Momordica L.), gourds (Lagenaria siceraria (MOLINA) STANDL.), Sponge gourd (Luffa MILL.), Sechium, Chayote = Christofine, (Sechium edule (JACQ.) SW.), Tomato (Solanum lycopersicum L.) (Nightshade family), Tomatillo (Physalis philadelphica) (Nightshade family), peppers, chillies (Capsicum L.) (nightshade family), amaranth (Amaranthus L.), aubergine (Solanum melongena), avocado (Persea americana MILL.) ( Laurel family), Okra (Abelmoschus esculentus (L.) MOENCH.) (Mallow family), Breadfruit (Artocarpus altitis (PARKINS EX DU ROI) FOSB. CORR. ST.JOHN) (Mulberry family), Root vegetables, Tuberous vegetables, Yellow turnip, Carrot ( Daucus carota L. ssp. Sativus) (umbelliferous plants), beetroot, beetrope (Beta vulgaris subsp. Vulgaris), brassica, rutabaga, rutabaga (Brassica napus subsp. Rapifera), Brassica rapa, mustard (Brassica rapa subsp. Rapa var. majalis), Teltower turnip (Brassica rapa subsp. rapa var. pygmaea), horseradish (Armoracia rusticana GAERTN.MEY. & SCHERB.), radish (Raphanus sativus L. subsp. sativus), daikon (Raphanus sativus var. longipinnatus), black Winter radish (Raphanus sativus subsp. Niger var. Niger), wasabi (Wasabia japonica MATSUM.) (Cruciferous vegetables), potato (Solanum tuberosum L.) (nightshade family), garden salsify (Scorzonera hispanica L.) (daisy family), parsnip (Pastinaca sativa) (umbelliferous plants), root parsley (Petroselinum crispum subsp. tuberosum), celery (Apium graveolens), chervil, or nodular calf's cabbage (Chaerophyllum bulbosum L.), lotus root (Nelumbo), yams (Dioscorea. L. ') (yams), sweet potato (Ipomoea batatas L.) (winch plants), Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus) (daisy family), onion vegetables, allium (leek), onion (A. cepa L.), winter onion, spring onion, (A fistulosum L.), garlic (A. sativum L.), shallot (A. ascalonicum BEACH), leek, leek (A. porrum L.), pearl onion (Allium porrum var. sectivum), wild garlic (Allium ursinum), Legumes, also see also bean (plant), Phaseolus, lima bean (Phaseolus lunatus L.), moon bean, Teparybeans (Phaseolus acutifolius A.GRAY), common bean (Phaseolus coccineus L.), make-up bean, common bean, bush bean, barley bean, ( Phaseolus vulgaris L.), varieties: kidney bean, kidney bean, pea bean, quail bean, pinto bean, black bean, Brazil, white bean, Ahrtaler Köksje, soybean (Glycine max (L.) Merill), pea (pisum), raspberry (Pisum sativum L. convar sativum), also Pahl, Pal or Kneifel peas, marrow pea (Pisum sativum L. convar, medullare Alef. e CO. clay), sugar pea (Pisum sativum L. convar. axiphium Alef emend. CO clay), also Kaiserschoten, Kiefelerbsen or Kefen, (Zuckerschote), Riesenerbse (Pisum granda sneida L. convar., Sneidulo P. shneiderium), Schneckenklee (Medicago L.), ordinary alfalfa, alfalfa (M. sativa L.), chickpea (Cicer arietinum L.), Lentils, (Lens), (Lens culinaris Medik.), Lupines (Lupinus L.), Vetching (Vicia L.), Field Bean, Broad Bean, Broad Bean (Vicia faba L.), Flat Peas (Lathyrus L.), seed flat pea (Lathyrus sativus L.), tuber flat pea (Lathyrus tuberosus L.), Vigna, mats bean, (Vigna aconitifolia (Jacq.) Maréchal), adzuki bean, (Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H Ohashi), common bean, (Vigna mungo (L.) Hepper), mung bean, (Vigna radiata (L.) R. Wilczek), "bean sprouts", Bambara peanut, (Vigna subterrane (L.) Verdc.), Rice bean , (Vigna umbellata (Thunb.) Ohwi & H. Ohashi), Vigna vexillata (L.) A. Rich. (no German name), Vigna unguiculata (L.) Walp. in the three subspecies: asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis), ocular bean (Vigna unguiculata subsp. unguiculata), catjang bean (Vigna unguiculata subsp. cylindrica), shrub pea, (Cajanus cajan (L.) millsp.), macrotyloma, bean , (Macrotyloma geocarpum (Harms) Maréchal & Baudet), horse bean, (Macrotyloma uniflorum (Lam.) Verdc.), Goabohne, (Psophocarpus tetragonolobus (L.) DC.), Tuber bean, (Sphenostylis stenocarpa (supreme ex A. Rich Harms), bean, helm bean, Lablab bean, (Lablab purpureus (L.) Sweet), guar bean (Cyamopsis tetragonolobus (L.) Taub.), Canavalia, jack bean, (Canavalia ensiformis (L.) DC.), Sword bean, (Canavalia gladiata (Jacq.) DC.), Batis (Batis L.) (cruciferous vegetables), Chinese Water-chestnut (Eleocharis dulcis), marshmallow (Althaea officinalis L.) (mallow family), fennel (Foeniculum vulgare (L.) Mill (Asparagus officinalis L.) (asparagus), Common Rhubarb , Japanese Rhubarb (Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decr.) (Knotweed Family), Coriander (Cori andrum sativum L.), Umbelliferae, Quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) (Goosefoot Family), Swedish Turnip (Brassica napus) see Rutabaga, Water Mimosa (Neptunia oleracea Lour.) (Mimosa Family), Manioc, Mandioka, Kassava, Kassave or in Latin America Yuca (Manihot esculenta Crantz) (Spurge Family), Tuberous Safflower, Oca or Yam (Oxalis tuberosa), Olluco, Melloco or Tuber Basal (Ullucus tuberosus) (Basell Family), Mashua, also Tuberous Nasturtium (Tropaeolum tuberosum), Nectar (Smallanthus sonchifolius), Bamboo shoots, Palm Hearts, Sprouts, Fruits and Berries, Acerola, Amanatsu, American Pokeweed, Pineapple, Pineapple Strawberry , Annona senegalensis, apple, chokeberry (chokeberry), apricot, Atemoya, avocado, babaco, banana, barberry, bergamot, blueberry, pear, brazilian guava (Feijoa), Blackberry, Bush Plum, Camu-Camu, Cherimoya, Clementine, Coccoloba (Grape), Cranberry, Date, Durian, Strawberry Tree Fruit, Strawberry, Fig, Rock Pear, Gali Melon, Gandaria, Goji Berry, Pomegranate, Grapefruit, Large Sapote, Guanabana, Guava, Rosehip, Raspberry, Elderberry, Honeydew Melon, Hongkong Kumquat, Hyūganatsu, Ilama, Jackfruit, Japanese Raisin, Java Apple, Jenipapo, Carob, Jostabean, Jujube, Persimmon, Prickly Pear, Cape Gooseberry, Cassia, Cherry, Cherry Plum, Kiwano, Kiwi, Delicious Window Leaf Fruit, Cornelian Cherry, Cultivated Blueberry, Kumquat, Lansi, Lime, Lychee, Longan, Lulo, Mahonia, Mammi Apple, Mandarin, Mango, Mangosteen, White Mulberry, Mulberry Fig, Mirabelle, Medlar, Cloudberry, Myrica rubra, Nara, Nashi, Nectarine, Nespoli, Netzannone, Nectar, Noni, Orange, Olive, Papau, Papaya, Passion Fruit (Yellow Granadilla, Passion Fruit), Passion Fruit (Purple Granadilla, Passion Fruit), Pepino, Pitahaya (yellow), Pitahaya (Red ), P fir, plum, pomelo, bitter orange, cranberry, quince, rambutan, renneklode, redcurrant, salak, sea buckthorn, santol, sapotilla, satsuma, moray, blackthorn, slime apple, Black currant, Black mulberry, Black sapote, Vetchling, Gooseberry, Red berry, Star apple, Star fruit, Suriname cherry, Sweet granadilla, Tamarillo, Tamarind, Ugli, Rowanberry, Forest strawberry, Watermelon, Grape, White currant, Wonderberry, Lemon, Cinnamon apple, Plum , Zibarte (yellow), tobacco (Nicotiana), a species of the family of the spindle-tree plants (Celastraceae), in particular Kathstrauch (Catha edulis), a species of the family of the palm family (Arecaceae), especially betel nut (Areca catechu), malt, wine , Beer, dairy products (yo ghurt, kefir, cheese), kombucha, coffee, cocoa, tea, soy. Acid or alkali treated products, eg cocoa, cereal products, animal products of terrestrial animals, especially meat, fat, bone, bone marrow, offal, milk, dairy, eggs and / or freshwater or seawater animals such as fish, crustaceans, clams, aquatic snails, cuttlefish , Squid, shrimp, crab, lobster, roe, caviar and lobster.

Das Fluid kann weiterhin in Lösung und/oder Suspension gebrachte Proteine und Enzyme sowie in Lösung und/oder Suspension gebrachte Zucker (Monosaccharide, Disaccharide, Oligosaccharide und/oder Polymere Zucker (Stärke) umfassen. The fluid may further comprise proteins and enzymes brought into solution and / or suspension, and sugars (monosaccharides, disaccharides, oligosaccharides and / or polymers sugars (starch) brought in solution and / or suspension.

Das Fluid kann weiterhin in Lösung und/oder Suspension gebrachtes Pflanzenmaterial (z.B. Lignin, Polyphenole) umfassen. Das Fluid kann weiterhin ein Gas aus der Trocknung (Sprühtrockner, Gefriertrockner, Bandtrockner, Walzentrockner), Konzentrierung, Röstung (Trommelröster, Bandröster, Fluidized Bed Roasting), Entschäumung, Begasung oder Entgasung von Flüssigkeiten, Deodorierung (z.B. Plattenverdampfer, Fallstromverdampfer, Wasserdampfdestillation, Dämpfung, Vakuumdämpfung) umfassen oder sein. Das Fluid kann weiterhin aus der Gaswäsche, Abluft aus Produktionsanlagen (Fermenter, Gärung, Conchierung, Entsaftung, Abfüllanlagen), Raumluft aus Produktionsstätten, Gärtnerei, Pflanzenzuchtbetrieb und dergleichen stammen. Das Fluid kann weiterhin eine Wasserphasen aus einem Gefriertrockner und/oder ein Kondensat nach Verdampfung oder Begasung oder Trocknen umfassen oder sein. The fluid may further comprise solubilized and / or suspended plant material (e.g., lignin, polyphenols). The fluid may further comprise a gas from the drying (spray dryer, freeze dryer, belt dryer, roller dryer), concentration, roasting (drum roaster, band roaster, fluidized bed roasting), defoaming, fumigation or degassing of liquids, deodorization (eg plate evaporator, falling-film evaporator, steam distillation, damping Include, or be, vacuum damping. The fluid can furthermore come from gas scrubbing, exhaust air from production plants (fermenters, fermentation, conching, juicing, bottling plants), room air from production plants, gardening, plant breeding and the like. The fluid may further comprise or be a water phase from a freeze dryer and / or a condensate after evaporation or fumigation or drying.

Weiterhin kann das Fluid ausgewählt sein aus Kräutern, Gewürzen oder Extrakten daraus. Ebenso können Extrakte, Brüden oder Gasphasen aus Industrieanlagen allgemein oder aus Produktionszwischenschritten, z.B. Abluft aus Deodorierungseinrichtungen von Kakao, Schokolade, oder Ölen, ebenso Abluft aus Räumen, (Back)-Öfen, oder Trocknungseinrichtungen (Sprühtrocknung, Gefriertrocknung) z.B. Kräuter, Hopfen, Ei, Zwiebelgewächse, Instantprodukte (Kartoffelpüree, Mais, Suppen, Fertiggerichte, Pilze, Kocharomen) oder Eindampfanlagen (Marmeladenherstellung, Fruchtzubereitungen), mechanische Anlagen (Zerkleinern, Pressen, Mischen), Bierwürze, Kaffeearoma aus Löskaffeeprozess (Brüden, Trocknungsanlagen), Stallabluft, Grastrocknung (Heuherstellung) oder Umweltgerüche (z.B. Wald, Wiese) als Fluid oder teil des Fluids vorgesehen sein. Ebenfalls denkbar sind Aromaphasen aus Dairyprozessen (Frischkäse, Molke, Schmelzkäse, Käse), Raucharomen, Wurstherstellung, Brühwasser aus Fleischherstellung (Hähnchenfleischaroma), Resteverarbeitung (Tierteile (Füsse, Ohren), Tierknochen, Fleischreste, Fritteusenabluft, Honig, Essig, Hydrolysate, Reaktionsaromen, Fisch, Blüten, Holz, Rinde, Nüsse, Schalen, Wurzeln, Knospen, Staubfäden, Pflanzenteile, Vanilleschoten, Baumnadeln, Blätter, Baumfrüchte und/oder Aromen die mit Hilfe von biologischen Verfahren (Pilze, Bakterien, Enzyme) entstehen oder freigesetzt werden, immer jeweils einzeln oder in allen möglichen Kombinationen. Furthermore, the fluid may be selected from herbs, spices or extracts thereof. Likewise, extracts, vapors or gas phases from industrial plants in general or from intermediate production steps, e.g. Exhaust air from deodorizers of cocoa, chocolate, or oils, as well as exhaust from rooms, (back) furnaces, or drying facilities (spray drying, freeze drying) e.g. Herbs, hops, egg, bulbous plants, instant products (mashed potatoes, corn, soups, ready meals, mushrooms, cooking flavors) or evaporation plants (jam production, fruit preparations), mechanical plants (crushing, pressing, mixing), beer wort, coffee aroma from the coffee extraction process (vapors, drying plants) , Stallabuft, grass drying (hay production) or environmental odors (eg forest, meadow) may be provided as a fluid or part of the fluid. Also conceivable are aroma phases from Dairyprozessen (cream cheese, whey, processed cheese, cheese), smoke flavors, sausage production, brewing water from meat production (chicken meat flavor), remaining processing (animal parts (feet, ears), animal bones, meat residues, fryer exhaust, honey, vinegar, hydrolysates, reaction flavors, Fish, flowers, wood, bark, nuts, shells, roots, buds, stamens, plant parts, vanilla pods, tree needles, leaves, tree fruits and / or flavors that are created or released by means of biological processes (fungi, bacteria, enzymes), always each individually or in all possible combinations.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Adsorptionssystem mindestens zwei fluidisch miteinander koppelbare Arbeitsräume und mindestens eine Pumpeinrichtung zum Fördern des Fluids durch die Arbeitsräume umfasst. Durch diese fluidische Kopplung der zwei oder mehr Arbeitsräume in Verbindung mit der mindestens einen Pumpeinrichtung werden deutlich höhere Fließgeschwindigkeiten bei der Beladung erreicht, insbesondere im Unterschied zu einem einzelnen Arbeitsraum mit gleichem Volumen. Zusätzlich steigt die Gesamtlänge des Adsorptionssystems, so dass eine entsprechend höhere Wiederfindungsrate bzw. eine hohe Endkonzentration im Aromastoff-Konzentrat erzielt werden kann. In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the adsorption system comprises at least two fluidly coupled to each other work spaces and at least one pumping device for conveying the fluid through the work spaces. As a result of this fluidic coupling of the two or more working spaces in conjunction with the at least one pumping device, significantly higher flow rates are achieved during loading, in particular in contrast to a single working space with the same volume. In addition, the total length of the adsorption system increases, so that a correspondingly higher recovery rate or a high final concentration in the flavor concentrate can be achieved.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass mindestens eine Pumpeinrichtung stromauf eines Arbeitsraums angeordnet ist. Hierdurch können der Druckabfall über den Arbeitsraum zumindest teilweise kompensiert und eine hohe Fließgeschwindigkeit des Fluids durch den Arbeitsraum sichergestellt werden. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass mindestens eine Pumpeinrichtung zwischen zwei Arbeitsräumen angeordnet ist. Dies stellt eine weitere vorteilhafte Möglichkeit dar, um einen Druckabfall stromab eines Arbeitsraumes zu kompensieren und eine hohe Fließgeschwindigkeit des Fluids durch den stromab der Pumpeinrichtung liegenden Arbeitsraum sicherzustellen. Alternativ oder zusätzlich hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn alle Arbeitsräume fluidisch zwischen zwei Pumpeinrichtungen angeordnet sind. Hierdurch ist es auf konstruktiv einfache Weise möglich, eine Fließrichtung durch die Arbeitsräume umzukehren. Damit kann das Sorptionsmaterial beispielsweise in einer Fließrichtung beladen und in der entgegengesetzten Fließrichtung entladen werden. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die wenigstens zwei Pumpeinrichtungen unterschiedlich ausgebildet sind. Beispielsweise können sich die Pumpeinrichtungen im Hinblick auf ihren maximalen Förderstrom unterscheiden. Ebenso kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine der Pumpeinrichtungen pulsationsfrei und/oder explosionsgeschützt ist und/oder eine umkehrbare Förderung ermöglicht. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that at least one pumping device is arranged upstream of a working space. As a result, the pressure drop over the working space can be at least partially compensated and a high flow velocity of the fluid through the working space can be ensured. Alternatively or additionally, it is provided that at least one pumping device is arranged between two working spaces. This represents a further advantageous possibility to compensate for a pressure drop downstream of a working space and to ensure a high flow rate of the fluid through the working chamber located downstream of the pumping device. Alternatively or additionally, it has proven to be advantageous if all working spaces are arranged fluidically between two pumping devices. This makes it possible in a structurally simple way to reverse a flow direction through the work spaces. Thus, for example, the sorbent material may be loaded in a direction of flow and discharged in the opposite direction of flow. Likewise, it can be provided that the at least two pumping devices are designed differently. For example, the pumping devices may differ in terms of their maximum flow rate. Likewise, it can be provided that at least one of the pumping devices is pulsation-free and / or explosion-proof and / or permits reversible delivery.

Weitere Vorteile ergeben sich, indem das Adsorptionssystem wenigstens eine Ventileinrichtung umfasst, mittels welcher ein Durchfluss durch wenigstens einen Arbeitsraum steuerbar und/oder regelbar ist. Dies erlaubt eine besonders variable und bedarfsgerechte Freigabe, Reduzierung oder Unterbrechung des Durchflusses durch einen oder mehrere Arbeitsräume. Die wenigstens eine Ventileinrichtung kann grundsätzlich manuell und/oder maschinell betätigbar bzw. steuer- und/oder regelbar ausgebildet sein. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden unter Ventileinrichtungen grundsätzlich auch reine Absperrorgane verstanden, die einen Volumenstrom entweder anhalten oder durchlassen können, aber keine teilweise Reduzierung des Volumenstroms ermöglichen. Beispielsweise kann die wenigstens eine Ventileinrichtung in manchen Ausgestaltungen ein Rückschlag- bzw. Kugelventil oder dergleichen sein, da diese Absperrorgane nicht aktiv gesteuert werden müssen und damit sehr kostengünstig und betriebssicher sind. Further advantages result from the adsorption system comprising at least one valve device by means of which a flow through at least one working space can be controlled and / or regulated. This allows a particularly variable and needs-based release, reduction or interruption of the flow through one or more work spaces. The at least one valve device can basically be designed to be manually and / or mechanically operable or controllable and / or controllable. In the context of the present invention, valve devices basically also include pure shut-off devices which can either stop or let through a volume flow, but do not allow a partial reduction of the volume flow. For example, in some embodiments, the at least one valve device may be a check valve or the like, since these shut-off devices do not have to be actively controlled and are thus very cost-effective and reliable.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Adsorptionssystem eine Steuereinrichtung umfasst, welche dazu ausgebildet ist, das Adsorptionssystem in einem Absorptionsmodus, in welchem das wenigstens eine Sorptionsmittel mit dem aromastoffhaltigen Fluid beaufschlagt wird, um Aromastoffe am Sorptionsmittel zu adsorbieren, und in einem Desorptionsmodus, in welchem das wenigstens eine Sorptionsmittel mit einem fluiden Desorptionsmittel beaufschlagt wird, um am Sorptionsmittel adsorbierte Aromastoffe zu desorbieren, zu betreiben. Dies erlaubt einen hohen Automatisierungs- oder zumindest Teilautomatisierungsgrad des Adsorptionssystems, so dass Aromastoff-Konzentrate kontinuierlich oder zumindest halb-kontinuierlich hergestellt werden können. Der Ausdruck „ausgebildet zu“ bezieht sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich auf Gegenstände, die nicht nur eine grundlegende Eignung zu etwas besitzen, sondern durch entsprechend eingerichtete Hard- und/oder Software die jeweils angegebene Wirkung während ihres bestimmungsgemäßen Betriebs auch tatsächlich erzielen. Als Desorptionsmittel können beispielsweise Methanol, Ethanol, Propan-1-ol, Butan-1-ol, Pentan-1-ol, Hexan-1-ol, Heptan-1-ol, Octan-1-ol, Nonan-1-ol, Decan-1-ol, Undecan-1-ol, Dodecan-1-ol, Tridecan-1-ol, Tetradecan-1-ol, Pentadecan-1-ol, Hexadecan-1-ol, Octadecan-1-ol, Hexacosan-1-ol, Triacontan-1-ol, Propan-2-ol, Butan-2-ol, 2-Methylpropan-1-ol, 2-Methylpropan-2-ol, Pentan-2-ol, Pentan-3-ol, 2-Methylbutan-1-ol, 3-Methylbutan-1-ol, 2-Methylbutan-2-ol, 3-Methylbutan-2-ol, 2,2-Dimethylpropan-1-ol, Ethan-1,2-diol, Propan-1,2-diol, Propan-1,3-diol, Butan-1,2-diol, Butan-1,3-diol, Butan-1,4-diol, Butan-2,3-diol, Pentan-1,5-diol, Hexan-1,6-diol, Octan-1,8-diol, Nonan-1,9-diol, Decan-1,10-diol, Propan-1,2,3-triol, Cyclopentanol, Cyclohexanol, Prop-2-en-1-ol, But-2-en-1-ol, Phenylmethanol, (Hydroxymethyl)benzol, 1-Phenylethan-1-ol, (1-Hydroxyethyl)benzol (C6H5CH(OH)CH3), 2-Phenylethan-1-ol, (2-Hydroxyethyl)benzol (C6H5CH2CH2OH), Diphenylmethanol (C6H5)2CHOH, Triphenylmethanol ((C6H5)3COH), Ethylacetat, Dichlormethan, Trichlormethan, Tetrachlorkohlenstoff, Dimethylether, Diethylether, Methylethylether, Wasser, anorganische Säuren, beispielsweise Phosphorsäure, Salzsäure usw., Carbonsäuren, beispielsweise Ameisensäure, Essigsäure, Milchsäure, Äpfelsäure, Zitronensäure, Ascorbinsäure, Weinsäure usw., Chlorogensäure und deren Derivate, Kaffeesäure, Ferulasäure, Maleinsäure, Laugen, beispielsweise Natronlauge, Kaliumhydroxid, Ca(OH)2, Natrium- oder Kaliumsalze der Phosphorsäure, sowie beliebige Mischungen und/oder Gradienten aus zwei oder mehr Desorptionsmitteln verwendet werden, wobei die genannte Liste möglicher Desorptionsmittel nicht als abschließend anzusehen ist. In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the adsorption comprises a control device which is adapted to adsorb the adsorption in an absorption mode in which the at least one sorbent is acted upon by the flavorant-containing fluid to adsorb flavors on the sorbent, and in a desorption mode in which the at least one sorbent is charged with a fluid desorbent to desorb aromatizers adsorbed on the sorbent. This allows a high degree of automation or at least partial automation of the adsorption system, so that flavor concentrates can be produced continuously or at least semi-continuously. The term "trained to" in the context of the present invention basically refers to objects that not only have a basic aptitude for something, but actually achieved by appropriately furnished hardware and / or software the specified effect during their intended operation. Examples of suitable desorbents are methanol, ethanol, propan-1-ol, butan-1-ol, pentan-1-ol, hexan-1-ol, heptan-1-ol, octan-1-ol, nonan-1-ol, Decan-1-ol, undecan-1-ol, dodecan-1-ol, tridecan-1-ol, tetradecan-1-ol, pentadecan-1-ol, hexadecan-1-ol, octadecan-1-ol, hexacosane 1-ol, triacontan-1-ol, propan-2-ol, butan-2-ol, 2-methylpropan-1-ol, 2-methylpropan-2-ol, pentan-2-ol, pentan-3-ol, 2-methylbutan-1-ol, 3-methylbutan-1-ol, 2-methylbutan-2-ol, 3-methylbutan-2-ol, 2,2-dimethylpropan-1-ol, ethane-1,2-diol, Propane-1,2-diol, propane-1,3-diol, butane-1,2-diol, butane-1,3-diol, butane-1,4-diol, butane-2,3-diol, pentane 1,5-diol, hexane-1,6-diol, octane-1,8-diol, nonane-1,9-diol, decane-1,10-diol, propane-1,2,3-triol, cyclopentanol, Cyclohexanol, prop-2-en-1-ol, but-2-en-1-ol, phenylmethanol, (hydroxymethyl) benzene, 1-phenylethan-1-ol, (1-hydroxyethyl) benzene (C6H5CH (OH) CH3) , 2-phenylethan-1-ol, (2-hydroxyethyl) benzene (C6H5CH2CH2OH), diphenylmethanol (C6H5) 2CHOH, triphenylmethanol ((C6H5) 3COH), Ethyl acetate, dichloromethane, trichloromethane, carbon tetrachloride, dimethyl ether, diethyl ether, methyl ethyl ether, water, inorganic acids such as phosphoric acid, hydrochloric acid, etc., carboxylic acids such as formic acid, acetic acid, lactic acid, malic acid, citric acid, ascorbic acid, tartaric acid, etc., chlorogenic acid and derivatives thereof; Caffeic acid, ferulic acid, maleic acid, bases, for example caustic soda, potassium hydroxide, Ca (OH) 2, sodium or potassium salts of phosphoric acid, as well as any mixtures and / or gradients of two or more desorbents are used, said list of possible desorbents not as an exhaustive is to be considered.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, eine Fließrichtung des Desorptionsmittels im Desorptionsmodus derart einzustellen, dass die Fließrichtung des Desorptionsmittels entgegengesetzt zu einer Fließrichtung des aromastoffhaltigen Fluids im Adsorptionsmodus ist. Vorzugsweise ist die Steuereinrichtung hierzu zumindest mit wenigstens einer Pumpeinrichtung und/oder wenigstens einem Ventil gekoppelt, um diese bzw. dieses steuernd und/oder regelnd zu betätigen. In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the control device is adapted to set a flow direction of the desorbent in the desorption mode such that the flow direction of the desorbent is opposite to a flow direction of the flavor-containing fluid in the adsorption mode. For this purpose, the control device is preferably coupled to at least one pumping device and / or at least one valve in order to control and / or regulate this or this.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, das aromastoffhaltige Fluid im Absorptionsmodus parallel durch mindestens zwei Arbeitsräume zu leiten. Dies ermöglicht eine beson ders schnelle Beladung des in den Arbeitsräumen angeordneten Sorptionsmittels mit hoher Anreicherung des oder der im Fluid enthaltenen Aromastoffe. Darüber hinaus können anstelle von einem langen Arbeitsraum mit entsprechend hohem Druckverlust zwei oder mehre kürzere Arbeitsräume verwendet werden, deren kombinierte Gesamtlänge derjenigen eines besonders langen Arbeitsraums entspricht. Darüber hinaus kann auf diese Weise die Anzahl und Geometrie der Arbeitsräume optimal an die jeweiligen Randbedingungen wie etwa die Fluidmenge, den Fluidstrom und die Zusammensetzung des Fluids und der darin enthaltenen Aromastoffe angepasst werden. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, das Desorptionsmittel im Desorptionsmodus seriell durch mindestens zwei Arbeitsräume zu leiten. Dies ermöglicht eine zumindest im Wesentlichen vollständige Rückgewinnung der adsorbierten Aromastoffe unter Verwendung eines minimalen Volumens an Desorptionsmittel. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, das Desorptionsmittel durch einen Auslass aus dem Adsorptionssystem zu transportieren, wodurch eine einfache Entnahme der desorbierten Aromastoffe bzw. des durch Desorption gewonnenen Aromastoff-Konzentrats ermöglicht ist. In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the control device is formed, the flavorant-containing fluid in the absorption mode in parallel by at least to manage two workrooms. This allows a FITS fast loading of the arranged in the work spaces sorbent with high accumulation of or contained in the fluid flavorings. In addition, instead of a long working space with a correspondingly high pressure loss, two or more shorter working spaces can be used, the combined total length of which corresponds to that of a particularly long working space. In addition, in this way, the number and geometry of the work spaces can be optimally adapted to the respective boundary conditions such as the amount of fluid, the fluid flow and the composition of the fluid and the flavors contained therein. Alternatively or additionally, it is provided that the control device is designed to direct the desorption in the desorption mode serially through at least two working spaces. This allows for at least substantially complete recovery of the adsorbed flavorants using a minimal volume of desorbent. Alternatively or additionally, it is provided that the control device is designed to transport the desorption agent through an outlet from the adsorption system, whereby a simple removal of the desorbed flavoring substances or the desiccant-derived flavoring concentrate is made possible.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfasst das Adsorptionssystem einen ersten Fluidpfad zum Durchleiten des aromastoffhaltigen Fluids durch den wenigstens einen Aufnahmeraum und einen zweiten Fluidpfad zum Durchleiten des Desorptionsmittels durch den wenigstens einen Aufnahmeraum. Auf diese Weise kann das Adsorptionssystem besonders flexibel betrieben werden, da unterschiedliche Fluidpfade für Adsorption und Desorption gewählt werden können. Den Fluidpfaden können beispielsweise separate Leitungssysteme zugeordnet sein. In a further advantageous embodiment of the invention, the adsorption system comprises a first fluid path for passing the flavor-containing fluid through the at least one receiving space and a second fluid path for passing the desorbent through the at least one receiving space. In this way, the adsorption can be operated very flexible, since different fluid paths for adsorption and desorption can be selected. The fluid paths may for example be associated with separate piping systems.

Weitere Vorteile ergeben sich, indem der erste und der zweite Fluidpfad unterschiedliche Längen und/oder unterschiedliche mittlere Querschnittsdicken und/oder unterschiedliche Volumina aufweisen. Dies ermöglicht eine vorteilhafte Totraumminimierung des jeweiligen Fluidpfads. Beispielsweise kann der erste Fluidpfad ein mindestens um den Faktor 2 höheres Gesamtvolumen als der erste Fluidpfad aufweisen. Further advantages result in that the first and the second fluid path have different lengths and / or different average cross-sectional thicknesses and / or different volumes. This allows an advantageous dead space minimization of the respective fluid path. By way of example, the first fluid path can have an overall volume which is at least a factor of 2 higher than the first fluid path.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Adsorptionssystems umfasst dieses einen fluidisch mit wenigstens einem Aufnahmeraum koppelbaren Sammelbe hälter und/oder Fraktionssammler. Hierdurch ist es möglich, das durch Desorption gewonnene Aromastoff-Konzentrat im Sammelbehälter aufzufangen bzw. mit Hilfe des Fraktionssammlers in Abhängigkeit einer zeitlichen Frequenz und/oder eines eingestellten Fraktionsvolumens mehrere Fraktionen zu sammeln, die dann in Einzelstellung oder in beliebiger Weise kombiniert werden können, um ein bestimmtes Aroma-Profil zu erzielen. In a further advantageous embodiment of the adsorption of this comprises a fluidically coupled with at least one receiving space Sammelbe container and / or fraction collector. This makes it possible to collect the flavor concentrate obtained by desorption in the sump or to collect with the help of the fraction collector depending on a time frequency and / or a set fraction volume several fractions, which can then be combined in individual position or in any way to to achieve a specific aroma profile.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass wenigstens ein Arbeitsraum des Adsorptionssystems mindestens zwei fluidisch miteinander verbundene Kanäle zum Anordnen des wenigstens einen Sorptionsmittels umfasst, die ineinander verschachtelt in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind. Eine solche „labyrinthartige“ Ausgestaltung wenigstens eines Arbeitsraums stellt eine besonders vorteilhafte Möglichkeit dar, um mit geringem Bauraumbedarf einen möglichst langen Fluidpfad bereitzustellen. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that at least one working space of the adsorption comprises at least two fluidly interconnected channels for arranging the at least one sorbent, which are arranged nested in a common housing. Such a "labyrinthine" configuration of at least one working space represents a particularly advantageous possibility in order to provide the longest possible fluid path with a small space requirement.

Weitere Vorteile entstehen dadurch, dass das Adsorptionssystem wenigstens zwei Arbeitsräume umfasst, die unabhängig voneinander mit dem aromastoffhaltigen Fluid und/oder mit dem Desorptionsmittel durchströmbar sind. Dies ermöglicht einen kontinuierlichen oder zumindest halb-kontinuierlichen Betrieb des Adsorptionssystems, wodurch ein entsprechend hoher Durchsatz ermöglicht wird. Weitere Vorteile ergeben sich, indem wenigstens ein Arbeitsraum eine entlang seiner Längsachse variierende Querschnittsfläche aufweist. Der Arbeitsraum kann beispielsweise entlang seiner Längserstreckung einen kontinuierlich oder stufenweise abnehmenden Querschnitt besitzen. Beispielsweise kann der Arbeitsraum trichterförmig oder im Längsschnitt dreickig oder trapezförmig ausgebildet sein. Ebenso kann vorgesehen sein, dass der Arbeitsraum Bereiche mit entlang seiner Längsachse abnehmenden Querschnittsflächen und Bereiche mit zunehmenden Querschnittsflächen aufweist. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass das Adsorptionssystem wenigstens zwei Arbeitsräume mit unterschiedlichen mittleren Querschnittsflächen umfasst. Dies ermöglicht es, im Adsorptionssystem unterschiedliche lokale Adsorptionskapazitäten bereitzustellen, um unterschiedlich gut an das jeweils verwendete Sorptionsmittel adsorbierende Aromastoffe dennoch in einem authentischen Mengenverhältnis zu binden. Beispielsweise kann ein in Beladungsrichtung betrachtet erster Arbeitsraum schmaler als ein oder mehrere in Beladungsrichtung nachfolgende Arbeitsräume ausgebildet sein. Dadurch wird erreicht, dass sich diejenigen Aromastoffe, die sich sehr effizient an einer vergleichsweise kleinen Menge an Sorptionsmittel binden lassen, zumindest weitgehend oder ausschließlich im ersten Arbeitsraum adsorbiert werden können. Damit verbunden ist eine hohe Endkonzentration dieser Stoffe, wodurch nach einer Desorption Aromastoffkonzentrate mit entsprechend hohen Anreicherungsfaktoren erhalten werden können. Diejenigen Aromastoffe, die eine vergleichsweise größere Menge an Sorptionsmittel benötigen, um sich überwiegend oder zumindest im Wesentlichen quantitativ binden zu lassen, werden aufgrund der größeren Querschnittsflächen und der damit verbundenen lokal höheren Mengen an Sorptionsmittel, das heißt an höherer Adsorptionskapazität, hauptsächlich in dem oder den in Strömungsrichtung nachfolgenden Arbeitsräumen gebunden. Bei einem anschließend Desorptionsschritt, welcher vorzugsweise entgegen der Beladungsrichtung erfolgt, werden dann die Aromastoffe mit vergleichsweise schlechteren Bindungseigenschaften aus den Bereichen mit größeren Querschnittsflächen im mengenmäßig richtigen Verhältnis gelöst und anschließend in den engeren Arbeitsraum, wo sie zusammen mit den besser bindenden Aromastoffe desorbiert bzw. herausgelöst werden. Dadurch wird erreicht, dass sowohl die besser als auch die schlechter an das jeweilige Sorptionsmittel bindenden Aromastoffe in einem bezogen auf das Fluid authentischen Mengenverhältnis im resultierenden Aromastoffkonzentrat vorliegen. Further advantages result from the fact that the adsorption system comprises at least two working spaces which can be flowed through independently of one another by the aroma-containing fluid and / or by the desorption agent. This allows a continuous or at least semi-continuous operation of the adsorption, whereby a correspondingly high throughput is made possible. Further advantages result from at least one working space having a varying cross-sectional area along its longitudinal axis. The working space may, for example, have a continuously or stepwise decreasing cross section along its longitudinal extent. For example, the working space can be funnel-shaped or triangular or trapezoidal in longitudinal section. Likewise, it can be provided that the working space has areas with decreasing cross-sectional areas along its longitudinal axis and areas with increasing cross-sectional areas. Alternatively or additionally, it is provided that the adsorption system comprises at least two working spaces with different average cross-sectional areas. This makes it possible to provide different local adsorption capacities in the adsorption system in order to nevertheless bind different degrees of aroma substance adsorbing to the sorbent used in each case in an authentic quantitative ratio. For example, a first working space considered in the loading direction may be narrower than one or more working spaces following in the loading direction. It is thereby achieved that those aroma substances which can be bound very efficiently to a comparatively small amount of sorbent can be adsorbed at least largely or exclusively in the first working space. This is associated with a high final concentration of these substances, which can be obtained after desorption flavor concentrates with correspondingly high enrichment factors. Those flavoring agents that require a relatively larger amount of sorbent to be predominantly or at least substantially quantitatively bound, due to the larger cross-sectional areas and the associated locally higher amounts of sorbent, that is higher adsorption capacity, mainly in the or bound in the flow direction subsequent work spaces. In a subsequent desorption step, which preferably takes place counter to the loading direction, the flavoring substances with comparatively poorer binding properties are then dissolved out of the areas with larger cross-sectional areas in the correct quantitative proportion and subsequently in the narrower working space where they are desorbed or dissolved out together with the better binding aroma substances become. This ensures that both the better and the worse of the respective sorbent binding aroma substances in an amount based on the fluid authentic ratio in the resulting flavor concentrate.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Adsorptionssystems gemäß dem ersten Erfindungsaspekts, bei welchem wenigstens ein Sorptionsmittel als stationäre Phase im wenigstens einen Arbeitsraum des Adsorptionssystems angeordnet und mit einem aromastoffhaltigen Fluid als mobile Phase durchströmt wird, so dass zumindest ein Teil der im Fluid enthaltenen Aromastoffe am Sorptionsmittel adsorbiert, wobei ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des wenigstens einen Arbeitsraums höchstens 0,3 beträgt. Hierdurch wird ein möglichst langes und vorzugsweise schmales Sorbensbett bereitgestellt und zur Adsorption zumindest eines Teils der im Fluid enthaltenen Aromastoff-Moleküle verwendet, wodurch es möglich ist, in Abhängigkeit der Bindungscharakteristik des oder der jeweils verwendeten Sorptionsmittel und der im Fluid befindlichen Aromastoff-Moleküle sowohl polare als auch unpolare Aromastoffe möglichst gleichmäßig auf dem Sorptionsmittel zu adsorbieren. Dementsprechend ist es mit Hilfe des Verfahrens möglich, besonders authentische und hochangereicherte Aromastoff-Konzentrate, das heißt Aromastoff-Konzentrate, in denen alle im ursprünglichen Fluid vorhandenen Aromastoffe zumindest überwiegend oder im Wesentlichen gleichmäßig und verlustarm mit hohen Anreicherungsfaktoren angereichert vorliegen, herzustellen. Weitere Merkmale und deren Vorteile sind den Beschreibungen des ersten Erfindungsaspekts zu entnehmen, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Erfindungsaspekts und umgekehrt anzusehen sind. A second aspect of the invention relates to a method for operating an adsorption system according to the first aspect of the invention, in which at least one sorbent is arranged as a stationary phase in at least one working space of the adsorption system and perfused with a flavor-containing fluid as the mobile phase, so that at least a portion of the Flavor contained aromatics adsorbed on the sorbent, wherein a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the at least one working space is at most 0.3. In this way, a sorbent bed which is as long as possible and preferably narrow is provided and used for adsorbing at least a portion of the aroma substance molecules contained in the fluid, whereby it is possible to polarize both depending on the binding characteristic of the sorbent used and the flavoring molecules present in the fluid as well as non-polar flavor substances as evenly as possible to adsorb on the sorbent. Accordingly, it is possible with the aid of the method to produce particularly authentic and highly enriched flavor concentrates, that is flavor concentrates, in which all flavorings present in the original fluid are present at least predominantly or substantially uniformly and with low losses enriched with high enrichment factors. Further features and their advantages can be found in the descriptions of the first aspect of the invention, wherein advantageous embodiments of the first aspect of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the second aspect of the invention and vice versa.

Das Verfahren kann generell bei allen geeigneten Prozesstemperaturen, beispielsweise bei Temperaturen zwischen –100 °C und +200 °C, also beispielsweise bei –100 °C, –95 °C, –90 °C, –85 °C, –80 °C, –75 °C, –70 °C, –65 °C, –60 °C, –55 °C, –50 °C, –45 °C, –40 °C, –35 °C, –30 °C, –25 °C, –20 °C, –15 °C, –10 °C, –5 °C, 0 °C, 5 °C, 10 °C, 15 °C, 20 °C, 25 °C, 30 °C, 35 °C, 40 °C, 45 °C, 50 °C, 55 °C, 60 °C, 65 °C, 70 °C, 75 °C, 80 °C, 85 °C, 90 °C, 95 °C, 100 °C, 105 °C, 110 °C, 115 °C, 120 °C, 125 °C, 130 °C, 135 °C, 140 °C, 145 °C, 150 °C, 155 °C, 160 °C, 165 °C, 170 °C, 175 °C, 180 °C, 185 °C, 190 °C, 195 °C, 200 °C oder mehr durchgeführt werden, wobei entsprechende Zwischentemperaturen wie 80 °C, 81 °C, 82 °C, 83 °C, 84 °C, 85 °C, 86 °C, 87 °C, 88 °C, 89 °C, 90 °C usw. als mitoffenbart anzusehen sind. Tiefere Prozesstemperaturen eignen sich beispielsweise in manchen Anwendungen zum Abkühlen und/oder Kondensieren von heißen Fluiden aus der Raumluft oder Industrieprozessen. Höhere Prozesstemperaturen können in manchen Anwendungen das Be- und/oder Entladen des Sorptionsmittels fördern. Weiterhin ist es möglich, die Prozesstemperatur während des Verfahrens ein- oder mehrfach zu variieren. The process can generally be carried out at any suitable process temperature, for example at temperatures between -100 ° C and +200 ° C, for example at -100 ° C, -95 ° C, -90 ° C, -85 ° C, -80 ° C , -75 ° C, -70 ° C, -65 ° C, -60 ° C, -55 ° C, -50 ° C, -45 ° C, -40 ° C, -35 ° C, -30 ° C , -25 ° C, -20 ° C, -15 ° C, -10 ° C, -5 ° C, 0 ° C, 5 ° C, 10 ° C, 15 ° C, 20 ° C, 25 ° C, 30 ° C, 35 ° C, 40 ° C, 45 ° C, 50 ° C, 55 ° C, 60 ° C, 65 ° C, 70 ° C, 75 ° C, 80 ° C, 85 ° C, 90 ° C, 95 C, 100 C, 105 C, 110 C, 115 C, 120 C, 125 C, 130 C, 135 C, 140 C, 145 C, 150 C, 155 ° C, 160 ° C, 165 ° C, 170 ° C, 175 ° C, 180 ° C, 185 ° C, 190 ° C, 195 ° C, 200 ° C or more, with corresponding intermediate temperatures such as 80 ° C, 81 ° C, 82 ° C, 83 ° C, 84 ° C, 85 ° C, 86 ° C, 87 ° C, 88 ° C, 89 ° C, 90 ° C, etc. are to be regarded as being disclosed. Lower process temperatures are suitable, for example, in some applications for cooling and / or condensing hot fluids from the ambient air or industrial processes. Higher process temperatures may promote loading and / or unloading of the sorbent in some applications. Furthermore, it is possible to vary the process temperature during the process one or more times.

Weiterhin kann das Verfahren grundsätzlich bei allen geeigneten Prozessdrücken, beispielsweise bei Drücken zwischen etwa 0 bar und etwa 15 bar, also beispielsweise bei 0,0001 bar, 0,001 bar, 0,01 bar, 0,1 bar, 0,2 bar, 0,3 bar, 0,4 bar, 0,5 bar, 0,6 bar, 0,7 bar, 0,8 bar, 0,9 bar, 1 bar, 2 bar, 3 bar, 4 bar, 5 bar, 6 bar, 7 bar, 8 bar, 9 bar, 10 bar, 11 bar, 12 bar, 13 bar, 14 bar, 15 bar oder mehr durchgeführt werden. Weiterhin ist es möglich, den Prozessdruck während des Verfahrens ein- oder mehrfach zu variieren. In addition, the process may in principle be carried out at all suitable process pressures, for example at pressures between about 0 bar and about 15 bar, that is for example at 0.0001 bar, 0.001 bar, 0.01 bar, 0.1 bar, 0.2 bar, 0, 3 bar, 0.4 bar, 0.5 bar, 0.6 bar, 0.7 bar, 0.8 bar, 0.9 bar, 1 bar, 2 bar, 3 bar, 4 bar, 5 bar, 6 bar , 7 bar, 8 bar, 9 bar, 10 bar, 11 bar, 12 bar, 13 bar, 14 bar, 15 bar or more. Furthermore, it is possible to vary the process pressure during the process one or more times.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das aromastoffhaltige Fluid parallel durch mindestens zwei Arbeitsräume geleitet wird. Die erlaubt eine besonders schnelle Beladung der in den Arbeitsräumen angeordneten Sorbentien bzw. Sorptionsmitteln mit kurzen Verfahrensdurchläufen, wodurch das Verfahren besonders schnell, kostengünstig und zumindest halb- oder quasikontinuierlich durchgeführt werden kann. Zudem können verteilungschromatographische Effekte auf den Sorptionsmitteln besser kontrolliert und eine zu starke räumliche Auftrennung von polaren und unpolaren Aromastoffen verhindert werden. Dies verbessert die Authentizität des durch anschließende Desorption gewinnbaren Aromastoff-Konzentrats zusätzlich. Gleichzeitig wird ein hoher Konzentrationsfaktor erreicht, wodurch entsprechend hochangereicherte Aromastoff-Konzentrate zugänglich werden. Weiterhin können die wenigstens zwei Arbeitsräume unterschiedliche Sorptionsmittel oder unterschiedliche Sorptionsmittel-Gemische enthalten, um eine verbesserte und möglichst vollständige Adsorption aller im Fluid enthaltener Aromastoff-Spezies sicherzustellen. Gleichzeitig können Arbeitsräume mit geringerem Gesamtvolumen bzw. geringerer Sorbens-Beladung verwendet werden, als dies bei der Verwendung eines einzigen Arbeitsraumes mit gleicher Beladungskapazität möglich wäre. Damit sinkt der Druckabfall über die Arbeitsräume, wodurch mit geringeren Differenzdrücken gearbeitet werden kann. Dies erlaubt beispielsweise die Verwendung kostengünstigerer Pumpeinrichtungen und führt zu einem geringeren Verschleiß des Sorptionsmittels, wodurch entsprechende Kosteneinsparungen realisierbar sind. Zusätzlich kann das Verfahren über die jeweils gewählte Anzahl und Art der Arbeitsräume und der darin enthaltenen Sorptionsmittel einfach an unterschiedliche Fluid-Ströme angepasst werden. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass das aromastoffhaltigen Fluid gegen die Schwerkraftrichtung durch den wenigstens einen Arbeitsraum geleitet wird. Mit anderen Worten werden der oder die Arbeitsräume möglichst senkrecht angeordnet und von unten nach oben mit dem Fluid durchströmt. Dies verbessert die Adsorption der im Fluid enthaltenen Aromastoffe. In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the aroma-containing fluid is passed in parallel through at least two working spaces. This allows a particularly rapid loading of the arranged in the work spaces sorbents or sorbents with short process runs, whereby the process can be carried out very quickly, inexpensively and at least semi-or quasi-continuous. In addition, distribution chromatographic effects on the sorbents can be better controlled and excessive separation of polar and non-polar aromatics can be prevented. This further enhances the authenticity of the flavoring concentrate obtainable by subsequent desorption. At the same time, a high concentration factor is achieved, which makes highly enriched flavor concentrates accessible. Furthermore, the at least two working spaces may contain different sorbents or different sorbent mixtures to ensure improved and as complete as possible adsorption of all aroma species contained in the fluid. At the same time, working spaces with a lower total volume or lower sorbent loading can be used than would be possible if a single working space with the same loading capacity was used. This reduces the pressure drop across the work spaces, which means that you can work with lower differential pressures. This allows, for example, the use of cheaper pumping devices and leads to a lower wear of the sorbent, whereby corresponding cost savings can be realized. In addition, the method can be easily adapted to different fluid flows via the respectively selected number and type of work spaces and the sorbents contained therein. Alternatively or additionally, it is provided that the aroma-containing fluid is directed against the direction of gravity through the at least one working space. In other words, the workroom (s) will be as possible arranged vertically and flows from bottom to top with the fluid. This improves the adsorption of the flavorants contained in the fluid.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Sorptionsmittel nach dem Adsorbieren zumindest eines Teils der Aromastoffe aus dem Fluid mit einem fluiden Desorptionsmittel beaufschlagt wird, so dass die am Sorptionsmittel adsorbierten Aromastoffe zumindest teilweise desorbieren. Dies er laubt die Rückgewinnung der adsorbierten Aromastoffe in Form eines diese enthaltenden Aromastoff-Konzentrats. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that after adsorbing at least a portion of the aroma substances from the fluid, the sorbent is subjected to a fluid desorbent, so that the aroma substances adsorbed on the sorbent at least partially desorb. This he allows the recovery of the adsorbed flavorings in the form of a flavoring concentrate containing them.

Weitere Vorteile ergeben sich, indem das Desorptionsmittel im Vergleich zum aromastoffhaltigen Fluid in umgekehrter Fließrichtung durch den wenigstens einen Arbeitsraum geleitet wird. Mit anderen Worten werden der oder die Arbeitsräume bzw. das in diesen angeordnete Sorptionsmittel gegenüber der zur Beladung verwendeten Strömungsrichtung zum Entladen in umgekehrter Richtung durchströmt. Dies stellt eine zumindest im Wesentlichen vollständige Rückgewinnung aller am jeweiligen Sorptionsmittel adsorbierten Aromastoffe sicher, wodurch eine entsprechend vollständige Rückgewinnung der im ursprünglichen Fluid enthaltenen Aromastoffe in hochkonzentrierter Form erreicht wird. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass das Desorptionsmittel seriell durch mindestens zwei Arbeitsräume geleitet wird. Auch dies stellt eine zumindest weitgehend vollständige Rückgewinnung der Aromastoffe sicher, die in den mindestens zwei Arbeitsräumen am jeweiligen Sorptionsmittel adsorbiert sind. Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass das Desorptionsmittel mit einem höheren Differenzdruck gegen die Fließrichtung des Fluids gepumpt wird. Dies ermöglicht es auf einfache Weise, zwischen Adsorption bzw. Beladung und Desorption bzw. Entladung umzuschalten. Zusätzlich ist es möglich, das Desorptionsmittel mit den darin enthaltenen desorbierten Aromastoffen nach dem Arbeitsraum in das Fluid bzw. in einen Fluid-Hauptstrom einzuleiten, im Fluid-Hauptstrom zu verdünnen und einem weiteren Arbeitsraum zuzuleiten. Hierdurch können ein oder mehrere stromab liegende Arbeitsräume mit einem gegenüber dem ursprünglichen Fluid Aromastoff-angereicherten Fluid beaufschlagt werden, wodurch in dem einen oder mehreren stromab liegenden Arbeitsräumen eine (immer) höhere Aromastoff-Anreicherung mit entsprechend hohen Aufkonzentrierungsfaktoren erzielt werden kann. Further advantages result from the fact that the desorbent is conducted in the reverse flow direction through the at least one working space in comparison with the flavorant-containing fluid. In other words, the one or more working spaces or the sorbent disposed in these are flowed through in the opposite direction to the flow direction used for loading for discharging. This ensures at least substantially complete recovery of all the adsorbed on the respective sorbents flavorings, whereby a correspondingly complete recovery of the flavorings contained in the original fluid is achieved in highly concentrated form. Alternatively or additionally, it is provided that the desorbent is passed in series through at least two working spaces. This also ensures an at least largely complete recovery of the aroma substances which are adsorbed in the at least two working spaces on the respective sorbent. Alternatively or additionally, it is provided that the desorbent is pumped with a higher differential pressure against the flow direction of the fluid. This allows a simple way to switch between adsorption or loading and desorption or discharge. In addition, it is possible to introduce the desorbent with the desorbed aroma substances contained therein into the fluid or into a fluid main stream after the working space, dilute it in the main fluid flow and feed it to a further working space. As a result, one or more working spaces downstream can be acted upon by a fluid enriched with respect to the original fluid, whereby a (always) higher flavor enrichment with correspondingly high concentration factors can be achieved in the one or more downstream work spaces.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Desorptionsmittel in Schwerkraftrichtung durch den wenigstens einen Arbeitsraum geleitet wird. Mit anderen Worten werden der oder die Arbeitsräume möglichst senkrecht angeordnet und von oben nach unten mit dem Desorptionsmittel durchströmt. Dies verbessert die Desorption der am Sorptionsmittel adsorbierten Aromastoffe, wodurch entsprechen hoch konzentrierte authentische Aromastoff-Konzentrate erhalten werden. In a further advantageous embodiment of the invention it is provided that the desorbent is passed in the direction of gravity through the at least one working space. In other words, the one or more work spaces are arranged as vertically as possible and flows through from top to bottom with the desorbent. This improves the desorption of the sorbent adsorbed flavorants, thereby providing highly concentrated authentic flavor concentrates.

Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft einen Arbeitsraum für ein Adsorptionssystem gemäß dem ersten Erfindungsaspekt, welcher mit wenigstens einem Sorptionsmittel befüllbar ist. Dabei ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des Arbeitsraums höchstens 0,3 beträgt. Die sich hieraus ergebenden Merkmale und deren Vorteile sind den Beschreibungen des ersten Erfindungsaspekts zu entnehmen, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen des dritten Erfindungsaspekts und umgekehrt anzusehen sind. A third aspect of the invention relates to a working space for an adsorption system according to the first aspect of the invention, which can be filled with at least one sorbent. It is inventively provided that a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the working space is at most 0.3. The resulting features and their advantages can be found in the descriptions of the first aspect of the invention, advantageous embodiments of the first aspect of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the third aspect of the invention and vice versa.

Ein vierter Aspekt der Erfindung betrifft ein Aromastoff-Konzentrat, welches mittels eines Adsorptionssystems gemäß dem ersten Erfindungsaspekt und/oder durch ein Verfahren gemäß dem zweiten Erfindungsaspekt aus einem aromastoffhaltigen Fluid erhältlich und/oder erhalten ist. Die sich hieraus ergebenden Merkmale und deren Vorteile sind den Beschreibungen des ersten und des zweiten Erfindungsaspekts zu entnehmen, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten und zweiten Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen des vierten Erfindungsaspekts und umgekehrt anzusehen sind. A fourth aspect of the invention relates to a flavoring concentrate which is obtainable and / or obtained from a flavorant-containing fluid by means of an adsorption system according to the first aspect of the invention and / or by a method according to the second aspect of the invention. The resulting features and their advantages are described in the descriptions of the first and second aspects of the invention, with advantageous embodiments of the first and second aspect of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the fourth aspect of the invention and vice versa.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und den Ausführungsbeispielen. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in den Ausführungsbeispielen genannten und/oder alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen von der Erfindung als umfasst und offenbart anzusehen, die in den Ausführungsbeispielen nicht explizit gezeigt und erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die somit nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen. Dabei zeigt: Further features of the invention will become apparent from the claims and the exemplary embodiments. The features and combinations of features mentioned above in the description, as well as the features and feature combinations mentioned below in the exemplary embodiments and / or alone, can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation without the scope of the invention leave. There are thus also embodiments of the invention as encompassed and disclosed, which are not explicitly shown and explained in the embodiments, however, emerge and can be generated by separate feature combinations of the described embodiments. Embodiments and combinations of features are also to be regarded as disclosed, which thus do not have all the features of an originally formulated independent claim. Showing:

1 eine Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem Ausführungsbeispiel; 1 a schematic diagram of an adsorption system according to the invention according to an embodiment;

2 eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel, wobei dieses in einem Adsorptionsmodus betrieben wird; 2 a schematic representation of the adsorption according to the invention according to another embodiment, wherein this is operated in an adsorption mode;

3 eine Prinzipdarstellung des in 2 gezeigten erfindungsgemäßen Adsorptionssystems, wobei dieses in einem Desorptionsmodus betrieben wird; 3 a schematic representation of the in 2 shown adsorption system according to the invention, wherein this is operated in a desorption mode;

4 eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 4 a schematic diagram of the adsorption according to the invention according to a further embodiment;

5 eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 5 a schematic diagram of the adsorption according to the invention according to a further embodiment;

6 eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 6 a schematic diagram of the adsorption according to the invention according to a further embodiment;

7 eine schematische Schnittansicht eines Arbeitsraums mit zwei fluidisch miteinander verbundenen Kanälen, die ineinander verschachtelt in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind; 7 a schematic sectional view of a working space with two fluidly interconnected channels, which are arranged nested in a common housing;

8 eine schematische Schnittansicht eines Arbeitsraums mit vier fluidisch miteinander verbundenen Kanälen, die ineinander verschachtelt in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind; 8th a schematic sectional view of a working space with four fluidly interconnected channels, which are arranged nested in a common housing;

9 eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 9 a schematic diagram of the adsorption according to the invention according to a further embodiment;

10 eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 10 a schematic diagram of the adsorption according to the invention according to a further embodiment;

11 eine schematische Schnittansicht von vier Arbeitsräumen mit unterschiedlichen Geometrien; 11 a schematic sectional view of four work spaces with different geometries;

12 eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems; 12 a schematic representation of another embodiment of the adsorption system according to the invention;

13 eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems; 13 a schematic representation of another embodiment of the adsorption system according to the invention;

14 eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems; 14 a schematic representation of another embodiment of the adsorption system according to the invention;

15 eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems; 15 a schematic representation of another embodiment of the adsorption system according to the invention;

16 eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems; 16 a schematic representation of another embodiment of the adsorption system according to the invention;

17 eine schematische Schnittansicht eines unterteilten Arbeitsraums; 17 a schematic sectional view of a divided workspace;

18 eine schematische Aufsicht eines DIN-Flansches; 18 a schematic plan view of a DIN flange;

19 eine schematische Aufsicht des DIN-Flansches, wobei ein Trennboden in eine Durchtrittsöffnung eingeschweißt ist; 19 a schematic plan view of the DIN flange, wherein a separating bottom is welded into a passage opening;

20 eine schematische Aufsicht des Trennbodens; und 20 a schematic plan view of the partition; and

21 eine schematische Aufsicht des DIN-Flansches, wobei der Trennboden in die Mitte der Dichtung über der Durchtrittsöffnung eingelegt ist. 21 a schematic plan view of the DIN flange, wherein the separating tray is inserted in the middle of the seal over the passage opening.

1 zeigt eine Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel. Das gezeigte Adsorptionssystem 10 ermöglicht eine Prozessführung zur Isolierung von Aromastoffen als Aromastoff-Konzentrat aus einem aromastoffhaltigen Fluid, wobei einerseits eine besonders ho he Anreicherung der Aromastoffe im Aromastoff-Konzentrat oder Extrakt und andererseits die Beibehaltung eines authentischen Aromaprofils gewährleistet sind. Zu diesem Zweck umfasst das Adsorptionssystem 10 im gezeigten Ausführungsbeispiel drei Arbeitsräume 12, die über ein Leitungssystem 13, das einen ersten Fluidpfad bildet, fluidisch miteinander gekoppelte und jeweils mit einem Sorptionsmittel als stationäre Phase befüllt sind. Die Arbeitsräume 12 können grundsätzlich auch als Säule oder Extraktionszelle bezeichnet werden und besitzen im gezeigten Ausführungsbeispiel jeweils eine kreiszylindrische Form mit identischen geometrischen Abmessungen. Damit besitzen alle Arbeitsräume 12 entlang ihrer jeweiligen Längsachsen L konstante Querschnittsdicken. Weiterhin können anstelle von drei Arbeitsräumen 12 auch nur ein oder zwei oder vier oder mehr Arbeitsräume 12 vorgesehen sein. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind alle Arbeitsräume 12 mit dem gleichen, reinsortigen Styrol-Divinylbenzol-Copolymer als Sorptionsmittel befüllt. Als Sorptionsmittel können generell beispielsweise chemische Verbindungen aus der Gruppe Polyaromate, Polystyrole, Poly(meth)acrylate, Polypropylene, Polyester, Polytetrafluorethylen und vernetzte Polystyrole, insbesondere Copolymere aus Ethylvinylbenzol und Divinylbenzol, aus Vinylpyrrolidon und Divinylbenzol, aus Vinylpyridin und Divinylbenzol und/oder aus Styrol und Divinylbenzol verwendet. Ebenso können Ionenaustausch-Materialien vorgesehen sein. Eine vorteilhafte Sorptionscharakteristik wird auch durch die Verwendung von Sorptionsmitteln erzielt, die Monomere mit funktionellen Gruppen umfassen. So haben sich besonders Sulfonsäuregruppen, ternäre (z.B. Methacryl Diethylamin) und quaternäre Ammoniumgruppen (z. B. Phenyltrimethylammonium), Amide (z.B. Benzamide), Amine und Halogen-modifizierte Aromaten, Heterocyclen wie 3-Pyrrolidon, 2-Pyrrolidon, 2-Pyrrolin, 3-Pyrrolin, Pyrrol und/oder Piperazin sowie halogenierte aliphatische Seitenketten bewährt. Auch gelartige Polymere können eingesetzt werden. Es können grundsätzlich auch modifizierte Polyacrylate verwendet werden, insbesondere solche, die folgende Monomeren umfassen: Acrylsäure, Acrylnitril und Alkylacrylate wie beispielsweise Methylmethacrylat, Methylacrylat, Ethylacrylat, 2-Chlorethylvinylether, 2-Ethylhexylacrylat, Hydroxyethylmethacrylat, Butylacrylat und Butylmethacrylat. Alternativ oder zusätzlich sind CMS Sorbentien (CMS: carbon molecular sieve), die aus der Pyrolyse polymerer Vorläufer gebildet werden und selbst eine hochporöse Kohlenstoffstruktur aufweisen. Auch SGPC Sorbentien (SGPC: spherical graphitized polymer carbon) und GCB Sorbentien sind einsetzbbar (GCB: graphitized carbon black). Alternativen sind Polymere auf der Basis von 2,6-Diphenyleneoxid, z. B. Poly(2,6-diphenyl-p-phenylenoxid), oder solche mit Iminodiacetat-Funktionalität. 1 shows a schematic diagram of an adsorption system according to the invention 10 according to a first embodiment. The adsorption system shown 10 allows a process management for the isolation of flavorings as a flavoring concentrate from a flavor-containing fluid, on the one hand, a particularly high he enrichment of the flavorings in the flavoring concentrate or extract and on the other hand Maintaining an authentic aroma profile are guaranteed. For this purpose, the adsorption system comprises 10 in the illustrated embodiment, three work spaces 12 that have a pipe system 13 , which forms a first fluid path, fluidly coupled to each other and each filled with a sorbent as a stationary phase. The workrooms 12 may in principle also be referred to as a column or extraction cell and, in the exemplary embodiment shown, each have a circular-cylindrical shape with identical geometric dimensions. So all have workspaces 12 along their respective longitudinal axes L constant cross-sectional thicknesses. Furthermore, instead of three workrooms 12 even just one or two or four or more workspaces 12 be provided. In the present embodiment, all work spaces 12 filled with the same, pure-styrene-divinylbenzene copolymer as a sorbent. As sorbents may generally, for example, chemical compounds from the group polyaromatics, polystyrenes, poly (meth) acrylates, polypropylenes, polyesters, polytetrafluoroethylene and crosslinked polystyrenes, especially copolymers of ethylvinylbenzene and divinylbenzene, vinylpyrrolidone and divinylbenzene, vinylpyridine and divinylbenzene and / or styrene and divinylbenzene used. Likewise, ion exchange materials may be provided. An advantageous sorption characteristic is also achieved through the use of sorbents comprising monomers having functional groups. Thus, in particular sulfonic acid groups, ternary (eg methacrylic diethylamine) and quaternary ammonium groups (eg phenyltrimethylammonium), amides (eg benzamides), amines and halogen-modified aromatics, heterocycles such as 3-pyrrolidone, 2-pyrrolidone, 2-pyrroline, Proven 3-pyrroline, pyrrole and / or piperazine and halogenated aliphatic side chains. Gel-like polymers can also be used. In principle, it is also possible to use modified polyacrylates, in particular those comprising the following monomers: acrylic acid, acrylonitrile and alkyl acrylates such as, for example, methyl methacrylate, methyl acrylate, ethyl acrylate, 2-chloroethyl vinyl ether, 2-ethylhexyl acrylate, hydroxyethyl methacrylate, butyl acrylate and butyl methacrylate. Alternatively or additionally, CMS sorbents (CMS: carbon molecular sieve), which are formed from the pyrolysis of polymeric precursors and themselves have a highly porous carbon structure. SGPC sorbents (SGPC: spherical graphitized polymer carbon) and GCB sorbents can also be used (GCB: graphitized carbon black). Alternatives are polymers based on 2,6-diphenylene oxide, e.g. As poly (2,6-diphenyl-p-phenylene oxide), or those with iminodiacetate functionality.

Mit Hilfe dieser Sorptionsmittel, einzeln oder in beliebiger Kombination, werden eine besonders hohe Adsorption des oder der Aromastoffe und damit eine besonders hohe Rückgewinnungsquote sichergestellt. Zudem kann hierdurch das Sorptionsmittel optimal in Abhängigkeit des jeweiligen Fluids bzw. der darin enthaltenen Aromastoffe ausgewählt werden. Vorzugsweise werden diese Polymere mittels geeigneter Reagentien während der Polymerisation des Grundpolymers beziehungsweise durch eine Nachbehandlung des Grundpolymers mit entsprechenden Reagentien zusätzlich funktionalisiert, um die gewünschte Sorbtionscharakteristik zu erreichen. With the help of these sorbents, individually or in any combination, a particularly high adsorption of the flavoring substances and thus a particularly high recovery rate can be ensured. In addition, as a result, the sorbent can be optimally selected as a function of the respective fluid or the aroma substances contained therein. Preferably, these polymers are additionally functionalized by means of suitable reagents during the polymerization of the base polymer or by a post-treatment of the base polymer with appropriate reagents in order to achieve the desired Sorbtionscharakteristik.

Es kann aber auch vorgesehen sein, dass wenigstens einer der Arbeitsräume 12 mit einer Mischung aus zwei oder mehr Sorptionsmitteln befüllt ist und/oder dass unterschiedliche Arbeitsräume 12 mit unterschiedlichen Sorptionsmitteln oder Sorptionsmittel-Gemischen befüllt sind, um ein spezifisches und optimal an das jeweils zu prozessierende Fluid angepasstes Adsorptionsverhalten zu erzielen. Die drei Arbeitsräume 12 stellen zusammengenommen ein besonders langes und gleichzeitig vergleichsweise dünnes Sorbensbett zur Verfügung, da ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu kombinierter Gesamtlänge der Arbeitsräume 12 weniger als 0,3 beträgt. But it can also be provided that at least one of the work spaces 12 is filled with a mixture of two or more sorbents and / or that different work spaces 12 are filled with different sorbents or sorbent mixtures to achieve a specific and optimally adapted to each fluid to be processed adsorption behavior. The three workrooms 12 Taken together provide a particularly long and at the same time comparatively thin sorbent bed, since a ratio of average cross-sectional thickness to combined total length of the working spaces 12 is less than 0.3.

Weiterhin umfasst das Adsorptionssystem 10 insgesamt vier Pumpeinrichtungen 14, die vor, zwischen und nach den Arbeitsräumen 12 angeordnet sind. Furthermore, the adsorption system comprises 10 a total of four pumping devices 14 , in front of, between and after the workspaces 12 are arranged.

Zum Beladen der in den Arbeitsräumen 12 angeordneten Sorptionsmittel wird das Adsorptionssystem 10 in einem Absorptionsmodus betrieben. Hierzu wird das aromastoffhaltige Fluid als mobile Phase durch den Einlass 16 in das Leitungssystem 13 eingebracht und gemäß Pfeil A mit Hilfe der Pumpeinrichtungen 14 seriell durch die Arbeitsräume 12 geleitet. Das Fluid kann beispielsweise ein wässriges Aroma sein. Dabei adsorbieren die im Fluid vorhandenen Aromastoffe an das Sorptionsmittel. Am Auslass 18 wird dann das dearomatisierte Fluid bzw. Permeat aus dem Leitungssystem 13 entfernt. To load the in the workrooms 12 arranged sorbent is the adsorption system 10 operated in an absorption mode. For this purpose, the flavor-containing fluid as a mobile phase through the inlet 16 into the pipe system 13 introduced and according to arrow A with the help of the pumping devices 14 serially through the work spaces 12 directed. The fluid may be, for example, an aqueous aroma. The flavorants present in the fluid adsorb to the sorbent. At the outlet 18 then becomes the dearomatized fluid or permeate from the conduit system 13 away.

Bedarfsweise kann es vorgesehen sein, dass ein Ethanolgehalt des Fluids vor dem Durchleiten durch das Adsorptionssystem 10 auf einen Wert von mindestens 0,5 Vol-% und/oder auf einen Wert von höchstens 50 Vol-% eingestellt wird. Dies erlaubt eine besonders hohe Rückgewinnungsquote, wobei zusätzlich sichergestellt wird, dass ein besonders „authentisches“ Aromastoffkonzentrat erhalten wird, das heißt ein Aromastoffkonzentrat, bei dem sowohl polare als auch unpolare Aromastoffe zumindest im Wesentlichen gleichmäßig angereichert werden. Der Ethanolgehalt kann dabei grundsätzlich durch Zugabe von Ethanol bzw. eines Ethanol-reichen Lösungsmittelgemisches und/oder durch Zugabe eines Ethanolfreien Lösungsmittels, beispielsweise von Wasser, bzw. durch Zugabe eines Ethanol-armen Lösungsmittelgemisches auf den geforderten Wert eingestellt werden. Beispielsweise kann der Ethanolgehalt auf einen Wert von 0,5 Vol.-%, 1,0 Vol.-%, 1,5 Vol.-%, 2,0 Vol.-%, 2,5 Vol.-%, 3,0 Vol.-%, 3,5 Vol.-%, 4,0 Vol.-%, 4,5 Vol.-%, 5,0 Vol.-%, 5,5 Vol.-%, 6,0 Vol.-%, 6,5 Vol.-%, 7,0 Vol.-%, 7,5 Vol.-%, 8,0 Vol.-%, 8,5 Vol.-%, 9,0 Vol.-%, 9,5 Vol.-%, 10,0 Vol.-%, 10,5 Vol.-%, 11,0 Vol.-%, 11,5 Vol.-%, 12,0 Vol.-%, 12,5 Vol.-%, 13,0 Vol.-%, 13,5 Vol.-%, 14,0 Vol.-%, 14,5 Vol.-%, 15,0 Vol.-%, 15,5 Vol.-%, 16,0 Vol.-%, 16,5 Vol.-%, 17,0 Vol.-%, 17,5 Vol.-%, 18,0 Vol.-%, 18,5 Vol.-%, 19,0 Vol.-%, 19,5 Vol.-%, 20,0 Vol.-%, 20,5 Vol.-%, 21,0 Vol.-%, 21,5 Vol.-%, 22,0 Vol.-%, 22,5 Vol.-%, 23,0 Vol.-%, 23,5 Vol.-%, 24,0 Vol.-%, 24,5 Vol.-%, 25,0 Vol.-%, 25,5 Vol.-%, 26,0 Vol.-%, 26,5 Vol.-%, 27,0 Vol.-%, 27,5 Vol.-%, 28,0 Vol.-%, 28,5 Vol.-%, 29,0 Vol.-%, 29,5 Vol.-%, 30,0 Vol.-%, 30,5 Vol.-%, 31,0 Vol.-%, 31,5 Vol.-%, 32,0 Vol.-%, 32,5 Vol.-%, 33,0 Vol.-%, 33,5 Vol.-%, 34,0 Vol.-%, 34,5 Vol.-%, 35,0 Vol.-%, 35,5 Vol.-%, 36,0 Vol.-%, 36,5 Vol.-%, 37,0 Vol.-%, 37,5 Vol.-%, 38,0 Vol.-%, 38,5 Vol.-%, 39,0 Vol.-%, 39,5 Vol.-%, 40,0 Vol.-%, 40,5 Vol.-%, 41,0 Vol.-%, 41,5 Vol.-%, 42,0 Vol.-%, 42,5 Vol.-%, 43,0 Vol.-%, 43,5 Vol.-%, 44,0 Vol.-%, 44,5 Vol.-%, 45,0 Vol.-%, 45,5 Vol.-%, 46,0 Vol.-%, 46,5 Vol.-%, 47,0 Vol.-%, 47,5 Vol.-%, 48,0 Vol.-%, 48,5 Vol.-%, 49,0 Vol.-%, 49,5 Vol.-% oder 50,0 Vol.-% eingestellt werden, wobei entsprechende Zwischenwerte als mitoffenbart anzusehen sind. Vorzugsweise wird der Ethanolgehalt auf einen Wert zwischen etwa 1,5 Vol.-% und etwa 10 Vol.-% Ethanol eingestellt. Alternativ kann das Fluid auch frei von Ethanol sein. Ebenso kann grundsätzlich vorgesehen sein, dass der Ethanolgehalt des Fluids nicht eingestellt wird, sondern dass das Fluid in der jeweils vorliegenden Form bzw. mit einem jeweils gegebenen Ethanolgehalt, einschließlich eines Gehalts von 0 %. verwendet wird. If necessary, it can be provided that an ethanol content of the fluid before passing through the adsorption 10 is set to a value of at least 0.5% by volume and / or to a value of at most 50% by volume. This allows a particularly high recovery rate, while additionally ensuring that a particularly "authentic" flavor concentrate is obtained, that is, a flavor concentrate in which both polar and nonpolar flavorings are at least substantially evenly enriched. In principle, the ethanol content can be reduced by adding ethanol or an ethanol rich solvent mixture and / or by adding an ethanol-free solvent, such as water, or by adding a low-ethanol solvent mixture can be adjusted to the required value. For example, the ethanol content may be 0.5 vol.%, 1.0 vol.%, 1.5 vol.%, 2.0 vol.%, 2.5 vol.%, 3, 0 vol.%, 3.5 vol.%, 4.0 vol.%, 4.5 vol.%, 5.0 vol.%, 5.5 vol.%, 6.0 vol %, 6.5 vol.%, 7.0 vol.%, 7.5 vol.%, 8.0 vol.%, 8.5 vol.%, 9.0 vol. %, 9.5 vol.%, 10.0 vol.%, 10.5 vol.%, 11.0 vol.%, 11.5 vol.%, 12.0 vol.%, 12.5 vol.%, 13.0 vol.%, 13.5 vol.%, 14.0 vol.%, 14.5 vol.%, 15.0 vol.%, 15, 5 vol.%, 16.0 vol.%, 16.5 vol.%, 17.0 vol.%, 17.5 vol.%, 18.0 vol.%, 18.5 vol %, 19.0 vol.%, 19.5 vol.%, 20.0 vol.%, 20.5 vol.%, 21.0 vol.%, 21.5 vol. %, 22.0 vol.%, 22.5 vol.%, 23.0 vol.%, 23.5 vol.%, 24.0 vol.%, 24.5 vol.%, 25.0 vol.%, 25.5 vol.%, 26.0 vol.%, 26.5 vol.%, 27.0 vol.%, 27.5 vol.%, 28, 0 vol.%, 28.5 vol.%, 29.0 vol.%, 29.5 vol.%, 30.0 vol.%, 30.5 vol.%, 31.0 vol %, 31.5 vol.%, 32.0 vol.%, 32.5 vol.%, 33.0 vol.%, 33.5 vol.%, 34.0 vol. %, 34.5 vol.%, 35.0 vol.%, 35.5 vol.%, 36.0 vol.%, 36.5 vol.%, 37.0 vol.%, 37.5 vol.%, 38.0 vol.%, 38.5 vol.%, 39.0 vol.%, 39.5 vol.%, 40.0 vol.%, 40, 5 vol.%, 41.0 vol.%, 41.5 vol.%, 42.0 vol.%, 42.5 vol.%, 43.0 vol.%, 43.5 vol %, 44.0 vol%, 44.5 vol%, 45.0 vol%, 45.5 vol%, 46.0 vol%, 46.5 vol. %, 47.0 vol.%, 47.5 vol.%, 48.0 vol.%, 48.5 vol.%, 49.0 vol.%, 49.5 vol.% Or Be set 50.0 vol .-%, with appropriate intermediate values are to be regarded as co-disclosed. Preferably, the ethanol content is adjusted to between about 1.5% by volume and about 10% by volume of ethanol. Alternatively, the fluid may also be free of ethanol. Likewise, in principle it can be provided that the ethanol content of the fluid is not adjusted, but that the fluid in the respective present form or with a respective given ethanol content, including a content of 0%. is used.

Zum Entladen wird das Adsorptionssystem 10 anschließend in einen Desorptionsmodus geschaltet. Hierzu wird über einen Einlass 16’ ein Desorptionsmittel, beispielsweise Wasser, Ethanol oder ein Ethanol/Wasser-Gemisch, in das Leitungssystem 13 eingebracht und mit Hilfe der umkehrbaren Pumpeinrichtungen 14 in entgegen gesetzter Förderrichtung gemäß Pfeil B seriell durch die Arbeitsräume 12 geleitet. Beim Durchleiten des Desorptionsmittels desorbieren die am Sorptionsmittel gebundenen Aromastoffe wieder, so dass am Auslass 18’ ein Aromastoff-Konzentrat erhalten und aus dem Leitungssystem 13 entfernt wird. The adsorption system is unloaded 10 then switched to a desorption mode. This is done via an inlet 16 ' a desorbent, for example water, ethanol or an ethanol / water mixture, in the conduit system 13 introduced and with the help of the reversible pumping devices 14 in the opposite direction of conveyance according to arrow B serially through the work spaces 12 directed. When passing the desorbent desorb the aromatics bound to the sorbent again, so that at the outlet 18 ' receive a flavoring concentrate and from the piping system 13 Will get removed.

Durch die fluidische Verknüpfung der einzelnen Arbeitsräume 12 und die vor-, zwischen- und nachgelagerten umkehrbaren Pumpeinrichtungen 14 wird erreicht, dass deutlich höhere Fließgeschwindigkeiten bei der Beladung und Entladung möglich sind als dies bei der Verwendung eines einzelnen Arbeitsraums 12 mit gleichem Volumen möglich wäre. Zusätzlich kann bei der Desorption eine dem verhältnismäßig kleinen Durchmesser bzw. Querschnittsfläche der Arbeitsräume 12 entsprechende geringe Menge an Desorptionsmittel eingesetzt werden, wodurch eine höhere Aufkonzentrierung der Aromastoffe bei geringerem Desorptionsmittelbedarf erreicht wird. Zudem ist es vorteilhaft ein besonders langes Sorbensbett zu verwenden, um sowohl polare als auch unpolare Aromastoffe möglichst quantitativ zu adsorbieren, um entsprechend authentische Aromastoff-Konzentrate und Permeate zu erhalten. Through the fluidic connection of the individual work spaces 12 and the upstream, intermediate and downstream reversible pumping means 14 is achieved that significantly higher flow rates during loading and unloading are possible than when using a single workspace 12 would be possible with the same volume. In addition, in the desorption of the relatively small diameter or cross-sectional area of the work spaces 12 corresponding small amount of desorbent can be used, whereby a higher concentration of the flavorings is achieved with less Desorptionsmittelbedarf. In addition, it is advantageous to use a particularly long sorbent bed to adsorb both polar and non-polar flavorants as quantitatively as possible in order to obtain correspondingly authentic flavor concentrates and permeates.

Grundsätzlich ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt, wenn sich zumindest die Verhältnisse der Massenanteile der bis zu fünf aromaprägendsten und vom Desorptionsmittel unterschiedlichen Aromastoffe im Aromastoffkonzentrat um höchstens ±50 % von den korrespondierenden Verhältnissen ihrer Massenanteile im Fluid unterscheiden und/oder dass bezogen auf das Fluid jeder vom Desorptionsmittel unterschiedliche Aromastoff im Einzelvergleich mit jedem anderen vom Desorptionsmittel unterschiedlichen Aromastoff im Aromastoffkonzentrat jeweils um einen massebezogenen Faktor von höchstens 1,49 angereichert vorliegt. Dies ermöglicht die Bereitstellung eines besonders „authentischen“ Aromastoffkonzentrats, das heißt eines Aromastoffkonzentrats, in welchem alle oder zumindest die fünf das Gesamtaroma prägenden, im ursprünglichen Fluid vorhandenen Aromastoffe – unabhängig von ihren physikalischen Eigenschaften wie beispielsweise Polarität oder Siedepunkt – zumindest im Wesentlichen gleichmäßig im Aromastoffkonzentrat angereichert sind, so dass die sensorischen Eigenschaften des Aromastoffkonzentrats denjenigen des Fluids entsprechen, insbesondere wenn das Aromastoffkonzentrat derart rückverdünnt wird, dass die Konzentration(en) des oder der Aromastoffe zumindest im Wesentlichen wieder ihren ursprünglichen Konzentrationen im Fluid entsprechen. Zumindest die 2, 3, 4 oder 5 Aromastoffe, die von allen im Fluid bzw. im Aromastoffkonzentrat vorhandenen Aromastoffen maßgeblich zum Gesamtaroma des Fluid beitragen, werden möglichst gleichmäßig im Aromastoffkonzentrat angereichert, so dass sich ihre massebezogenen Konzentrationen im Fluid und im Aromastoffkonzentrat im paarweisen Vergleich betragsmäßig um maximal 1 %, 2 %, 3 %, 4 %, 5 %, 6 %, 7 %, 8 %, 9 %, 10 %, 11 %, 12 %, 13 %, 14 %, 15 %, 16 %, 17 %, 18 %, 19 %, 20 %, 21 %, 22 %, 23 %, 24 %, 25 %, 26 %, 27 %, 28 %, 29 %, 30 %, 31 %, 32 %, 33 %, 34 %, 35 %, 36 %, 37 %, 38 %, 39 %, 40 %, 41 %, 42 %, 43 %, 44 %, 45 %, 46 %, 47 %, 48 %, 49 % oder 50 % unterscheiden. Welche der im Fluid vorhandenen Aromastoffe zu den bis zu fünf aromaprägendsten gehören, kann mit Hilfe von dem Fachmann geläufigen Methoden im Rahmen fachüblicher Versuche ermittelt werden. Lediglich beispielhaft wird auf die an sich bekannte Bestimmung von Aromawerten oder auf Weglassversuche mit Rekombinaten verwiesen. Grundsätzlich kann ebenso vorgesehen sein, dass im Aromastoffkonzentrat ein oder mehrere Aromastoffe einer ersten Gruppe unabhängig voneinander jeweils um den Faktor 1,49 oder weniger im Vergleich zu ein oder mehreren Geschmacksund/oder Duftstoffen einer zweiten Gruppe bezogen auf das ursprünglich bereitgestellte Fluid angereichert sind. Unter einem Faktor von 1,49 oder weniger sind insbesondere Faktoren von 1,49, 1,48, 1,47, 1,46, 1,45, 1,44, 1,43, 1,42, 1,41, 1,40, 1,39, 1,38, 1,37, 1,36, 1,35, 1,34, 1,33, 1,32, 1,31, 1,30, 1,29, 1,28, 1,27, 1,26, 1,25, 1,24, 1,23, 1,22, 1,21, 1,20, 1,19, 1,18, 1,17, 1,16, 1,15, 1,14, 1,13, 1,12, 1,11, 1,10, 1,09, 1,08, 1,07, 1,06, 1,05, 1,04, 1,03, 1,02, 1,01, 1,00, 0,99, 0,98, 0,97, 0,96, 0,95, 0,94, 0,93, 0,92, 0,91, 0,90, 0,89, 0,88, 0,87, 0,86, 0,85, 0,84, 0,83, 0,82, 0,81, 0,80, 0,79, 0,78, 0,77, 0,76, 0,75, 0,74, 0,73, 0,72, 0,71, 0,70, 0,69, 0,68, 0,67, 0,66, 0,65, 0,64, 0,63, 0,62, 0,61, 0,60, 0,59, 0,58, 0,57, 0,56, 0,55, 0,54, 0,53, 0,52, 0,51 oder 0,50 zu verstehen. Die Aromastoffe der ersten Gruppe können beispielsweise ausgewählt werden aus der Gruppe Ethylbutyrat, Ethylmethylbutyrat-2, Methylcapronat, Linalool, alpha-Ionon, beta-Ionon, delta-Decalacton, 2E-Hexenol, 2E-Hexenal, Hexanal, beta-Damascenon, Octanal, Nootkaton, p-Menthenthiol-1, 8, Benzaldehyd, gamma-Decalacton, Linaloo loxid, Furfurylthiol-2, 4-Vinylguaiacol, isomere Isopropylmethoxypyrazine, isomere Ethyldimethylpyrazine, Indol, Methyljasmonat, Jasminlacton, Dipropyldisulfid, Dipropyltrisulfid, Methypropyldisulfid, L-Menthol, Menthon, L-Carvon, Isoamylacetat, 2-Acetyl-1-pyrrolin, 2E, 4Z-Decadienal, 3, 5-Dimethyltrithiolan, Citral, Caryophyllen, 1-Octen-3-ol, 1-Octen-3-on, Hydroxybenzylaceton, cis-3-Hexenol, 3Z-Hexenol, Methylbutyrat, Geraniol, Ethyl-2E, 4Z-decadienoat, 8-Mercapto-p-Menth-1-en-3-on, 2E, 4Z, 7Z-Tridecatrienal, 2E, 5Z-Undecadienal, Nonanal, 4-Ocanolid, 5-Octanolid, Phenylethanol, Weinlacton und Menthofurolactone. Die Aromastoffe der zweiten Gruppe können beispielsweise ausgewählt werden aus C1-C5-Alkohole, bevorzugt, Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol, 2-Methylbutanol, 3-Methylbutanol, Diacetyl, Acetaldehyd, Furfural, Furfurylalkohol, Phenol, Acetoin, Dimethylsulfid, Methylmercaptan, Milchsäure und Essigsäure. Mit anderen Worten kann es insbesondere vorgesehen sein, dass im Aromastoffkonzentrat keine oder eine möglichst geringe relative Anreicherung (z. B. ≤ ±50 %) von eher hydrophoben Aromastoffen (erste Gruppe) gegenüber eher hydrophilen Aromastoffen (zweite Gruppe) bezogen auf das Fluid erfolgt, so dass ein authentisches Aromastoffkonzentrat mit einer möglichst gleichmäßigen Anreicherung aller im Fluid ursprünglich vorhandenen Aromastoffe unabhängig von ihrer Polarität hergestellt wird. Entsprechend kann grundsätzlich auch ein im Vergleich zum Stand der Technik verbessertes Aromastoffabgereichertes Permeat erzeugt werden, da die im Fluid enthaltenen Aromastoffe entsprechend gleichmäßiger im Permeat abgereichert werden, so dass das Permeat ein abgeschwächtes, aber weiterhin authentisches Geschmacks- und Aromaprofil besitzt. In principle, it is preferred within the scope of the present invention if at least the ratios of the mass fractions of the up to five aroma substances differing from the desorbent in the flavor concentrate differ by at most ± 50% from the corresponding proportions of their mass fractions in the fluid and / or Each flavoring agent different from the desorbent is individually enriched with each other flavoring agent other than the desorbent in the flavoring concentrate by a mass-related factor of at most 1.49. This enables the provision of a particularly "authentic" flavor concentrate, ie a flavor concentrate, in which all or at least the five flavoring agents present in the original fluid, regardless of their physical properties such as polarity or boiling point, are at least substantially uniform in the flavor concentrate are enriched such that the sensory properties of the flavor concentrate correspond to those of the fluid, particularly when the flavor concentrate is rediluted such that the concentration (s) of the aroma (s) at least substantially correspond to their original concentrations in the fluid. At least the 2, 3, 4 or 5 flavoring substances which contribute significantly to the total flavor of the fluid of all the flavorants present in the fluid or in the flavoring concentrate are enriched as evenly as possible in the flavoring concentrate, so that their mass-related concentrations in the fluid and in the flavoring concentrate in a pairwise comparison by a maximum of 1%, 2%, 3%, 4%, 5%, 6%, 7%, 8%, 9%, 10%, 11%, 12%, 13%, 14%, 15%, 16% , 17%, 18%, 19%, 20%, 21%, 22%, 23%, 24%, 25%, 26%, 27%, 28%, 29%, 30%, 31%, 32%, 33 %, 34%, 35%, 36%, 37%, 38%, 39%, 40%, 41%, 42%, 43%, 44%, 45%, 46%, 47%, 48%, 49% or 50% different. Which of the flavorants present in the fluid belong to the up to five most flavor-relevant can be determined by means of methods familiar to the person skilled in the art in the context of experiments which are usual in the art. Merely as an example Reference is made to the known determination of flavor values or to attempts to leave with recombinates. In principle, it can also be provided that in the flavoring concentrate one or more flavoring substances of a first group are enriched independently of one another by a factor of 1.49 or less in comparison to one or more flavorings and / or fragrances of a second group relative to the originally provided fluid. In particular, factors of 1.49, 1.48, 1.47, 1.46, 1.45, 1.44, 1.43, 1.42, 1.41, 1 are below a factor of 1.49 or less , 40, 1.39, 1.38, 1.37, 1.36, 1.35, 1.34, 1.33, 1.32, 1.31, 1.30, 1.29, 1.28 , 1.27, 1.26, 1.25, 1.24, 1.23, 1.22, 1.21, 1.20, 1.19, 1.18, 1.17, 1.16, 1 , 15, 1.14, 1.13, 1.12, 1.11, 1.10, 1.09, 1.08, 1.07, 1.06, 1.05, 1.04, 1.03 , 1.02, 1.01, 1.00, 0.99, 0.98, 0.97, 0.96, 0.95, 0.94, 0.93, 0.92, 0.91, 0 , 90, 0.89, 0.88, 0.87, 0.86, 0.85, 0.84, 0.83, 0.82, 0.81, 0.80, 0.79, 0.78 , 0.77, 0.76, 0.75, 0.74, 0.73, 0.72, 0.71, 0.70, 0.69, 0.68, 0.67, 0.66, 0 , 65, 0.64, 0.63, 0.62, 0.61, 0.60, 0.59, 0.58, 0.57, 0.56, 0.55, 0.54, 0.53 , 0.52, 0.51 or 0.50. The flavorings of the first group can be selected, for example, from the group of ethyl butyrate, ethylmethyl butyrate-2, methylcapronate, linalool, alpha-ionone, beta-ionone, delta-decalactone, 2E-hexenol, 2E-hexenal, hexanal, beta-damascenone, octanal, Nootkatone, p-menthentiol-1, 8, benzaldehyde, gamma-decalactone, linaloo loxide, furfurylthiol-2, 4-vinylguaiacol, isomeric isopropylmethoxypyrazines, isomeric ethyldimethylpyrazines, indole, methyl jasmonate, jasmine lactone, dipropyl disulfide, dipropyl trisulfide, methylpropyl disulfide, L-menthol, menthone , L-carvone, isoamyl acetate, 2-acetyl-1-pyrroline, 2E, 4Z-decadienal, 3, 5-dimethyltrithiolane, citral, caryophyllene, 1-octen-3-ol, 1-octen-3-one, hydroxybenzylacetone, cis 3-hexenol, 3Z-hexenol, methyl butyrate, geraniol, ethyl-2E, 4Z-decadienoate, 8-mercapto-p-menth-1-en-3-one, 2E, 4Z, 7Z-tridecatrienal, 2E, 5Z-undecadienal , Nonanal, 4-alkanolide, 5-octanolide, phenylethanol, Weinlactone and Menthofurolactone. The flavoring agents of the second group can be selected, for example, from C 1 -C 5 -alcohols, preferably, methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, 2-methylbutanol, 3-methylbutanol, diacetyl, acetaldehyde, furfural, furfuryl alcohol, phenol, acetoin, dimethyl sulfide, Methylmercaptan, lactic acid and acetic acid. In other words, it may be provided, in particular, that there is no or as little as possible relative enrichment (eg ≦ ± 50%) of more hydrophobic aroma substances (first group) over rather hydrophilic flavor substances (second group) with respect to the fluid in the flavoring substance concentrate so that an authentic flavor concentrate is produced with as uniform as possible enrichment of all flavors originally present in the fluid regardless of their polarity. Correspondingly, in principle, a flavor-depleted permeate improved in comparison to the prior art can be produced, since the flavors contained in the fluid are correspondingly depleted more uniformly in the permeate, so that the permeate has an attenuated but still authentic taste and aroma profile.

Alternativ oder zusätzlich ist es vorgesehen, dass sich die Verhältnisse der Massenanteile von wenigstens zwei und vorzugsweise von wenigstens drei unterschiedlichen Aromastoffen im Aromastoffkonzentrat um höchstens ±50 % von den korrespondierenden Verhältnissen ihrer Massenanteile im Fluid unterscheiden, wobei mindestens einer der Aromastoffe hydrophob (aus der ersten Gruppe ausgewählt) und mindestens ein weiterer Aromastoff hydrophil (aus der zweiten Gruppe ausgewählt) ist. Auch hierdurch wird die Bereitstellung eines besonders „authentischen“ Aromastoffkonzentrats ermöglicht, in welchem polare und unpolare Aromastoffe möglichst gleichmäßig angereicht vorliegen. Alternatively or additionally, it is provided that the ratios of the mass fractions of at least two and preferably at least three different flavoring substances in the flavoring concentrate differ by at most ± 50% from the corresponding ratios of their mass fractions in the fluid, wherein at least one of the flavoring substances is hydrophobic (from the first Group selected) and at least one other flavoring agent is hydrophilic (selected from the second group). This also makes it possible to provide a particularly "authentic" flavor concentrate, in which polar and non-polar flavorings are present as uniformly as possible.

Der Aufkonzentrierungs- bzw. Anreicherungsfaktor jedes Aromastoffs im Aromastoffkonzentrat gegenüber dem ursprünglichen Fluid kann grundsätzlich mindestens 1,01, insbesondere mindestens 10, vorzugsweise mindestens 100, bevorzugt mindestens 1000 und insbesondere mindestens 15000 betragen. Beispielsweise kann der Aufkonzentrierungsfaktor jedes Aromastoffs 2, 5, 10, 50, 100, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 4500, 5000, 5500, 6000, 6500, 7000, 7500, 8000, 8500, 9000, 9500, 10000, 10500, 11000, 11500, 12000, 12500, 13000, 13500, 14000, 14500, 15000, 15500, 16000, 16500, 17000, 17500, 18000, 18500, 19000, 19500, 20000, 20000, 25000, 30000, 35000, 40000, 45000, 50000, 55000, 60000, 65000, 70000, 75000, 80000, 85000, 90000, 95000, 100000 oder mehr betragen, wobei entsprechende Zwischenwerte als mitoffenbart anzusehen sind. Mit anderen Worten muss das Aromastoffkonzentrat um einen entsprechenden Faktor rückverdünnt werden, damit die Aromastoffe wieder in ihrer Ausgangskonzentration wie im Fluid vorliegen. Je höher der Aufkonzentrierungsfaktor ist, umso geringer sind die benötigte Lager- und Transportfläche und umso einfacher ist die Weiterverarbeitung des Aromastoffkonzentrats. Ebenso erleichtern hohe Aufkonzentrierungsfaktoren die Herstellung von pulverförmigen bzw. eingekapselten Aromen. Weiterhin sinkt mit der Aufkonzentrierung der Anteil von Lösungsmittel(n), so dass beispielsweise auch Ethanolfreie Aromastoffkonzentrate herstellbar sind, die den Halal-Bestimmungen entsprechen. The concentration or enrichment factor of each flavoring substance in the flavoring concentrate relative to the original fluid may in principle be at least 1.01, in particular at least 10, preferably at least 100, preferably at least 1000 and in particular at least 15000. For example, the concentration factor of each flavoring may be 2, 5, 10, 50, 100, 500, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 3500, 4000, 4500, 5000, 5500, 6000, 6500, 7000, 7500, 8000, 8500, 9000, 9500, 10000, 10500, 11000, 11500, 12000, 12500, 13000, 13500, 14000, 14500, 15000, 15500, 16000, 16500, 17000, 17500, 18000, 18500, 19000, 19500, 20000, 20000, 25000, 30000, 35000, 40000, 45000, 50,000, 55,000, 60,000, 65,000, 70,000, 75,000, 80,000, 85,000, 90,000, 95,000, 100,000 or more, whereby corresponding intermediate values are to be regarded as co-disclosed. In other words, the flavoring concentrate must be rediluted by a corresponding factor so that the flavorings are again in their initial concentration as in the fluid. The higher the concentration factor, the lower the required storage and transport area and the easier it is to process the flavoring concentrate. Likewise, high concentration factors facilitate the production of powdered or encapsulated flavors. Furthermore, with the concentration of the proportion of solvent (s) decreases, so that, for example, ethanol-free flavoring concentrates can be produced, which correspond to the halal determinations.

Grundsätzlich kann es auch vorgesehen sein, dass das Desorptionsmittel die gleiche chemische Verbindung ist wie ein im Fluid enthaltener Aromastoff. In diesem Fall wird der betreffende Aromastoff bei der Bestimmung seines Anreichungsgrads im Aromastoffkonzentrat vorzugsweise nicht berücksichtigt, da von vornherein keine sinnvollen Aussagen über seine An- und Abreicherung im Konzentrat bzw. Permeat möglich sind. Beispielsweise kann das ursprüngliche Fluid Ethanol als Aromastoff enthalten, so dass diese chemische Verbindung im Fall der Verwendung von Ethanol als Desorptionsmittel vorzugsweise nicht in die Beurteilung der vorstehend genannten Massenanteil-Verhältnisse einfließt. In principle, it can also be provided that the desorbent is the same chemical compound as a flavoring contained in the fluid. In this case, the aroma in question is preferably not considered in the determination of its degree of enrichment in the flavoring concentrate, since from the outset no meaningful statements about its attachment and depletion in the concentrate or permeate are possible. For example, the original fluid may contain ethanol as a flavoring agent, so that in the case of using ethanol as a desorbent, this chemical compound preferably does not flow into the evaluation of the above-mentioned weight ratio ratios.

2 zeigt eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Das Adsorptionssystem 10 ist auf be sonders schnelle Beladungsgeschwindigkeit bei gleichzeitiger Maximierung der Extraktkonzentration im Aromastoff-Konzentrat optimiert. Zu diesem Zweck umfasst das Adsorptionssystem 10 neben drei Arbeitsräumen 12 und vier Pumpeinrichtungen 14 mehrere steuer- und/oder regelbare Ventileinrichtungen 20, 20’ sowie ein im Verglich zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel unterschiedlich ausgebildetes Leitungssystem 13. Es ist zu betonen, dass natürlich auch in diesem Fall eine abweichende Anzahl an Arbeitsräumen 12, Pumpeinrichtungen 14 und Ventileinrichtungen 20 vorgesehen sein kann. 2 shows a schematic diagram of the adsorption system according to the invention 10 according to a further embodiment. The adsorption system 10 is optimized for particularly fast loading rates while maximizing the extract concentration in the flavoring concentrate. For this purpose, the adsorption system comprises 10 next to three workrooms 12 and four pumping devices 14 several controllable and / or controllable valve devices 20 . 20 ' as well as a differently designed compared to the previous embodiment line system 13 , It should be emphasized that, of course, in this case, a different number of work spaces 12 , Pumping equipment 14 and valve devices 20 can be provided.

Das Adsorptionssystem 10 wird in 2 im Adsorptionsmodus betrieben, wobei die zum Beladen verwendete Strömungsrichtung mit Pfeilen symbolisiert wird. Zum Beladen der in den Arbeitsräumen 12 angeordneten Sorptionsmitteln wird das aromastoffhaltige Fluid als mobile Phase erneut durch den Einlass 16 in das Leitungssystem 13 eingebracht, mit Hilfe der Pumpeinrichtungen 14 aber parallel durch alle Arbeitsräume 12 gleichzeitig geleitet. Zu diesem Zweck werden die Ventileinrichtungen 20 geöffnet, während die mit 20’ gekennzeichneten Ventileinrichtungen geschlossen werden. Die Steuerung und/oder Regelung der Pumpeinrichtungen 14 und/oder der Ventileinrichtungen 20, 20’ sowie das Schalten zwischen Adsorptionsmodus und Desorptionsmodus kann grundsätzlich mit Hilfe einer Steuereinrichtung (nicht gezeigt) erfolgen. Die im Fluid enthaltenen Aromastoffe adsorbieren damit gleichzeitig an den Sorptionsmitteln, mit denen die drei Arbeitsräume 12 befüllt sind. Am Auslass 18 wird dann das dearomatisierte Fluid bzw. Permeat aus dem Leitungssystem 13 entfernt. The adsorption system 10 is in 2 operated in the adsorption mode, wherein the flow direction used for loading is symbolized by arrows. To load the in the workrooms 12 arranged sorbents, the flavorant-containing fluid is re-mobile phase through the inlet 16 into the pipe system 13 introduced, with the help of the pumping devices 14 but in parallel through all workspaces 12 simultaneously conducted. For this purpose, the valve devices 20 open while the with 20 ' marked valve devices are closed. The control and / or regulation of the pumping devices 14 and / or the valve devices 20 . 20 ' as well as the switching between adsorption mode and desorption mode can basically be done by means of a control device (not shown). The flavorants contained in the fluid thus adsorb simultaneously to the sorbents, with which the three working spaces 12 are filled. At the outlet 18 then becomes the dearomatized fluid or permeate from the conduit system 13 away.

Die Desorption der Aromastoffe wird anhand von 3 erläutert, die eine Prinzipdarstellung des im Desorptionsmodus betriebenen Adsorptionssystems 10 zeigt. Im Desorptionsmodus werden nunmehr die mit 20’ gekennzeichneten Ventileinrichtungen geöffnet, während die mit 20 gekennzeichneten Ventileinrichtungen geschlossen werden. Durch den Einlass 16’ wird nunmehr ein Desorptionsmittel gemäß den Pfeilen in das Leitungssystem 13 gepumpt und mit Hilfe der umkehrbaren Pumpeinrichtungen 14 in entgegen gesetzter Förderrichtung seriell durch die Arbeitsräume 12 geleitet. Beim Durchleiten des Desorptionsmittels desorbieren die am Sorptionsmittel gebundenen Aromastoffe wieder, so dass am Auslass 18’ ein Aromastoff-Konzentrat erhalten und aus dem Leitungssystem 13 entfernt wird. Mit anderen Wor ten erfolgt die Beladung der Sorptionsmittel im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel parallel, während das Entladen bzw. Desorbieren erneut seriell durchgeführt wird. Dies ermöglicht die besonders schnelle Beladungsgeschwindigkeit bei gleichzeitiger Maximierung der Extraktkonzentration im Aromastoff-Konzentrat. The desorption of the flavorings is based on 3 which illustrates a schematic diagram of the adsorption system operated in the desorption mode 10 shows. In desorption mode are now with 20 ' marked valve devices open while with 20 marked valve devices are closed. Through the inlet 16 ' now becomes a desorbent according to the arrows in the pipe system 13 pumped and with the help of the reversible pumping devices 14 in the opposite direction of delivery serially through the work spaces 12 directed. When passing the desorbent desorb the aromatics bound to the sorbent again, so that at the outlet 18 ' receive a flavoring concentrate and from the piping system 13 Will get removed. In other words, the loading of the sorbent takes place in parallel, in contrast to the first embodiment, while the unloading or desorbing is carried out again in series. This enables the particularly fast loading rate while maximizing the extract concentration in the flavoring concentrate.

4 zeigt eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Das Adsorptionssystem 10 umfasst einen ersten Arbeitsraum 12a und einen zweiten Arbeitsraum 12b, die fluidisch miteinander verbunden und mittelbar oder unmittelbar hintereinander angeordnet sind. Dabei kann grundsätzlich vorgesehen sein, dass die Arbeitsräume 12a, 12b in getrennten Gehäusen oder in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind. Im Fall einer Anordnung in einem gemeinsamen Gehäuse kann weiterhin vorgesehen sein, dass die Arbeitsräume 12a, 12b durch einen für Flüssigkeiten durchlässigen Trennboden oder dergleichen voneinander getrennt sind, um eine Vermischung der in den Arbeitsräumen 12a, 12b angeordneten Sorptionsmittel zu verhindern. Im vorliegenden Beispiel ist der Arbeitsraum 12b mit einer sogenannten Normalphase und/oder einer polaren gebundene Phase als Sorptionsmittel befüllt. Normalphasen sind beispielsweise modifizierte oder unmodifizierte Kieselgele oder Aluminiumoxide, an denen überwiegend Adsorptionsvorgänge an polaren OH-Gruppen zur Trennung ausgenutzt werden. Polare gebundene Phasen basieren normalerweise ebenfalls auf Kieselgelen, an die Ketten mit bestimmten funktionellen Gruppen gebunden sind. Dadurch sind diese Sorptionsmittel in verschiedenen Graden polar. Die Trennung erfolgt durch jeweils unterschiedliche Mechanismen und in der Regel über eine Kombination mehrerer Effekte (Molekülgrößenausschluss, Adsorption, Verteilung, Ionenaustausch). 4 shows a schematic diagram of the adsorption system according to the invention 10 according to a further embodiment. The adsorption system 10 includes a first work space 12a and a second workspace 12b , which are fluidly connected to each other and arranged directly or indirectly one behind the other. In principle, it may be provided that the work spaces 12a . 12b are arranged in separate housings or in a common housing. In the case of an arrangement in a common housing may further be provided that the work spaces 12a . 12b are separated from each other by a liquid-permeable separating tray or the like, to a mixing of the in the work spaces 12a . 12b to prevent arranged sorbent. In the present example is the workspace 12b filled with a so-called normal phase and / or a polar bound phase as a sorbent. Normal phases are, for example, modified or unmodified silica gels or aluminum oxides, in which predominantly adsorption processes on polar OH groups are utilized for the separation. Polar bonded phases are usually also based on silica gels to which chains are attached with certain functional groups. As a result, these sorbents are polar in various degrees. The separation takes place by different mechanisms and usually by a combination of several effects (molecular size exclusion, adsorption, distribution, ion exchange).

Der Arbeitsraum 12a ist demgegenüber mit einer sogenannten Umkehrphase als Sorptionsmittel befüllt. Bei Umkehrphasen (reversed phases) sind die Polaritätsverhältnisse "umgekehrt" im Vergleich zu den Normalphasen. Üblicherweise werden hierzu unpolare Seitenketten an ein Kieselgelgerüst oder an ein Polymer gebunden. Dadurch verhalten sie sich hydrophob. Mit zunehmender Kettenlänge werden die Phasen unpolarer. Der Trennmechanismus basiert überwiegend auf Van-der-Waals-Kräften. Je ähnlicher ein Aromastoff der Kohlenwasserstoffkette der Phase ist, umso größer sind seine Wechselwirkungen mit dem Sorptionsmittel und umso besser ist seine Adsorption an die Umkehrphase. The workroom 12a In contrast, it is filled with a so-called reversal phase as a sorbent. In reversed phases, the polarity ratios are "reversed" compared to the normal phases. Usually this non-polar side chains are bound to a silica gel skeleton or to a polymer. As a result, they behave hydrophobic. As the chain length increases, the phases become more apolar. The separation mechanism is based predominantly on van der Waals forces. The more similar a flavor of the hydrocarbon chain of the phase, the greater its interactions with the sorbent and the better its adsorption to the reverse phase.

Zum Beladen, das heißt im Adsorptionsmodus, wird ein aromastoffhaltiges, wässriges Fluid durch den Einlass 16 und die Pumpeinrichtung 14 entgegen der Schwerkraft durch den Arbeitsraum 12b geleitet, um etwaige Lufteinschlüsse zu entfernen. Die Normalphase/polare Phase hält dabei überwiegend polare Aromastoffe zurück, während unpolare zumindest teilweise weiter in den Arbeitsraum 12a gelangen. Das entaromatisierte Fluid wird dann durch den Auslass 18 aus dem Adsorptionssystem 10 entfernt. Die Ventileinrichtungen 20 sind im Adsorptionsmodus geöffnet, während die Ventileinrichtungen 20’ geschlossen sind. For loading, that is in the adsorption mode, a flavor-containing, aqueous fluid is introduced through the inlet 16 and the pumping device 14 against gravity through the workspace 12b directed to remove any air bubbles. The normal phase / polar phase retains predominantly polar flavorings, while nonpolar at least partially further into the workspace 12a reach. The dearomatized fluid is then passed through the outlet 18 from the adsorption system 10 away. The valve devices 20 are open in adsorption mode while the valve devices 20 ' are closed.

Im Desorptionsmodus werden die Ventileinrichtungen 20 geschlossen, während die Ventileinrichtungen 20’ geöffnet werden. Die Ventileinrichtung 20’’ kann bedarfsweise geöffnet oder geschlossen werden. Über den Einlass 16’ kann ein erstes Desorptionsmittel, beispielsweise Ethanol, oder ein erstes Desorptionsmittelgemisch eingeleitet und in Schwerkraftrichtung durch die Arbeitsräume 12a, 12b zu einem Fraktionssammler 22 mit vorliegend drei Sammelbehältern 22a–c geleitet werden. Die Sammelbehälter 22a–c können unabhängig voneinander über die Ventileinrichtungen 20a–c geöffnet oder verschlossen werden, um bedarfsweise entsprechende Fraktionen aufzufangen. Es versteht sich, dass die Anzahl und Art der Sammelbehälter variiert werden kann. In desorption mode, the valve devices become 20 closed while the valve devices 20 ' be opened. The valve device 20 '' can be opened or closed as needed. About the inlet 16 ' For example, a first desorbent, such as ethanol, or a first desorbent mixture may be introduced and in the direction of gravity through the work spaces 12a . 12b to a fraction collector 22 with present three collection containers 22a -C. The collection container 22a -C can independently of each other via the valve devices 20a -C are opened or closed to catch appropriate fractions as needed. It is understood that the number and type of collection container can be varied.

Alternativ oder zusätzlich zum ersten Desorptionsmittel kann über einen weiteren Einlass 16’’ ein zweites Desorptionsmittel, beispielsweise Wasser, oder ein zweites Desorptionsmittelgemisch über das Leitungssystem 13 durch die Arbeitsräume 12a, 12b geleitet werden. Durch entsprechendes Öffnen und Schließen der Ventileinrichtungen 20, 20’ und 20’’ können sowohl das erste als auch das zweite Desorptionsmittel entweder entgegen der Schwerkraft durch den Arbeitsraum 12b und anschließend durch den Arbeitsraum 12a oder mit der Schwerkraft durch den Arbeitsraum 12a und anschließend durch den Arbeitsraum 12b geleitet werden. Alternatively or in addition to the first desorbent can via another inlet 16 '' a second desorbent, for example water, or a second desorbent mixture via the conduit system 13 through the workrooms 12a . 12b be directed. By appropriate opening and closing of the valve devices 20 . 20 ' and 20 '' Both the first and the second desorbent can be either against gravity through the working space 12b and then through the workroom 12a or with gravity through the workspace 12a and then through the workroom 12b be directed.

Ebenso ist es generell möglich, einen kontinuierlichen oder stufenweisen Gradienten von erstem und zweitem Desorptionsmittel zu erzeugen, um ein bestimmtes Desorp tionsverhalten der adsorbierten Aromastoffe zu erzielen. Weiterhin ist es generell möglich, zunächst eines der Desorptionsmittel von oben nach unten, das heißt mit der Schwerkraft, zu leiten oder einen der Arbeitsräume 12a, 12b zu überschichten und anschließend das andere Desorptionsmittel in der entgegensetzen Richtung von unten nach oben bzw. gegen die Schwerkraft durch die Arbeitsräume 12a, 12b zu leiten. Hierdurch können besonders scharf aufgelöste Fraktionen erhalten und gesammelt werden. Weiterhin können natürlich auch 3, 4, 5, 6 oder mehr Desorptionsmittel als Gemisch und/oder Gradient verwendet werden. Likewise, it is generally possible to produce a continuous or stepwise gradient of first and second desorbents to achieve a particular desorption behavior of the adsorbed flavorants. Furthermore, it is generally possible, first one of the desorbent from top to bottom, that is, to conduct with gravity, or one of the work spaces 12a . 12b to coat and then the other desorbent in the opposite direction from bottom to top or against gravity through the work spaces 12a . 12b to lead. As a result, particularly sharply resolved fractions can be obtained and collected. Furthermore, of course, 3, 4, 5, 6 or more desorbents can be used as a mixture and / or gradient.

Das Adsorptionssystem 10 ermöglicht damit eine besonders variable und bedarfsgerechte Prozessführung. Zusätzlich ermöglicht die Verwendung unterschiedlicher Sorptionsmitteltypen, das heißt wenigstens einer Normalphase/polaren Phase und wenigstens einer Umkehrphase in den Arbeitsräumen 12a, 12b eine verbesserte Auftrennung der Aromastoffe durch kombinierte Adsorptions- und Verteilungschromatographieeffekte. Somit kann eine Trennung von Aromastoffen aufgrund verbindungsspezifischer Rückhaltekapazitäten an unterschiedlichen Sorptionsmitteln in einem Adsorptionssystem 10 durchgeführt werden. Die Abtrennung bestimmter Fraktionen kann dabei beispielsweise entsprechend ihrer Eindringtiefe in die Umkehrphase (Arbeitsraum 12a) erfolgen. Ebenso kann eine Abtrennung bestimmter Fraktionen entsprechend ihrer Retentionszeit auf der Normalphase (Arbeitsraum 12b) erfolgen. The adsorption system 10 thus enables a particularly variable and needs-based process management. In addition, the use of different sorbent types, that is, at least one normal phase / polar phase and at least one reversal phase in the workspaces, allows 12a . 12b improved separation of the flavorings by combined adsorption and partition chromatography effects. Thus, a separation of flavorings due to compound specific retention capacities on different sorbents in an adsorption system 10 be performed. The separation of certain fractions can, for example, according to their penetration into the reversal phase (working space 12a ) respectively. Likewise, a separation of certain fractions according to their retention time on the normal phase (working space 12b ) respectively.

5 zeigt eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Der grundsätzliche Aufbau des Adsorptionssystems 10 entspricht dabei dem des in 4 gezeigten Adsorptionssystems 10. Im Unterschied zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel umfasst das vorliegende Adsorptionssystem 10 insgesamt vier Arbeitsräume 12a–d zur fraktionierten Auftrennung unterschiedlicher Aromastoffe. Die vier Arbeitsräume 12a–d sind in diesem Beispiel mit identischen Sorptionsmitteln bzw. Sorptionsmittelgemischen befüllt und bilden damit vier Zonen aus, in denen sich die Aromastoffe aus dem Fluid durch eine Kombination aus adsorptions- und verteilungschromatographischen Effekten verteilen. 5 shows a schematic diagram of the adsorption system according to the invention 10 according to a further embodiment. The basic structure of the adsorption system 10 corresponds to that of the in 4 shown adsorption 10 , In contrast to the previous embodiment, the present adsorption system comprises 10 a total of four work spaces 12a -D for the fractionated separation of different flavorings. The four workrooms 12a In this example, -d are filled with identical sorbents or sorbent mixtures and thus form four zones in which the aroma substances from the fluid are distributed by a combination of adsorption and distribution chromatographic effects.

Alternativ können die Arbeitsräume 12a–d mit unterschiedlichen Sorptionsmitteln bzw. Sorptionsmittelgemischen befüllt werden, wobei mindestens ein Sorptionsmittel aus der Gruppe der Normalphasen und/oder polaren gebundene Phasen und wenigstens ein anderes Sorptionsmittel aus der Gruppe der Umkehrphasen gewählt ist. Weiterhin umfasst das Adsorptionssystem 10 eine entsprechend größere Anzahl an unabhängig voneinander steuer- bzw. regelbaren Ventileinrichtungen 20, 20’, 20’’, um bedarfsgerecht zwischen dem Adsorptions- und dem Desorptionsmodus umschalten zu können. Insbesondere ist es mit Hilfe des vorliegenden Adsorptionssystems 10 möglich, jeden Arbeitsraum 12a–d individuell mit Aromastoffen zu beladen und zu entladen. Dadurch wird es beispielsweise möglich, nur die im Arbeitsraum 12c adsorbierten Aromastoffe oder nur die in den Arbeitsräumen 12a, 12b und 12d adsorbierten Aromastoffe zu desorbieren, wodurch eine besonders flexible Prozessführung bei gleichzeitiger Totraumverringerung ermöglicht ist. Alternatively, the work spaces 12a -D be filled with different sorbents or sorbent mixtures, wherein at least one sorbent selected from the group of normal phases and / or polar bound phases and at least one other sorbent selected from the group of reverse phases. Furthermore, the adsorption system comprises 10 a correspondingly larger number of independently controllable or controllable valve devices 20 . 20 ' . 20 '' to be able to switch between the adsorption and the desorption mode as needed. In particular, it is with the help of the present adsorption system 10 possible, every working space 12a -D to load and unload individually with flavorings. This makes it possible, for example, only those in the workspace 12c adsorbed flavorings or only those in the workrooms 12a . 12b and 12d desorb adsorbed flavorings, which allows a particularly flexible process management with simultaneous dead space reduction.

6 zeigt eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Der grundsätzliche Aufbau des vorliegenden Adsorptionssystems 10 ähnelt dabei demjenigen des im Zusammenhang mit 5 beschriebenen Adsorptionssystems 10. Zur Totraumminimierung umfasst das vorliegend gezeigte Adsorptionssystem 10 neben einem Leitungssystem 13, welches zum Durchleiten des aromastoffhaltigen Fluids vorgesehen ist, ein zweites Leitungssystem 13’, welches zum Durchleiten des oder der Desorptionsmittel vorgesehen ist und ein geringeres Volumen bzw. einen geringeren Querschnitt als das Leitungssystem 13 besitzt. Mit anderen Worten werden zwei Rohrleitungssysteme 13, 13’ verwendet, die dementsprechend einen ersten und einen zweiten Fluidpfad bilden, wobei ein Leitungssystem 13 mit vergleichsweise größerem mittleren Durchmesser bzw. verhältnismäßig größerer mittlerer Querschnittsfläche zur Beladung und ein Leitungssystem 13’ mit vergleichsweise kleinerem mittleren Durchmesser zur Entladung verwendet wird. Hierdurch werden besonders hochkonzentrierte Aromastoff-Konzentrate erhalten. Ein weiterer Unterschied zum vorherigen Ausführungsbeispiel besteht in den zusätzlichen Pumpeinrichtungen 14a–c, die grundsätzlich als optional anzusehen sind und auch in unterschiedlicher Anzahl und Anordnung vorgesehen sein können. Die Pumpeinrichtungen 14a–c sind jeweils zwischen den Arbeitsräumen 12a–c angeordnet und verbessern den Durchsatz an Fluid bzw. die Beladungsgeschwindigkeit der in den Arbeitsräumen 12a–c angeordneten Sorptionsmittel mit Aromastoffen. Weiterhin umfasst das für die Desorptionsmittel vorgesehene Leitungssystem 13’ zusätzliche Ventileinrichtungen 20’’’, die im Adsorptionsmodus ge nerell geschlossen werden und im Desorptionsmodus unabhängig voneinander geschaltet werden können, um einzelne oder vereinigte Fraktionen aus den Arbeitsräumen 12a–d zu gewinnen. Die Ventileinrichtungen 20’’’ können dabei in einfachster Ausgestaltung Rückschlagventile bzw. Kugelventile sein, da diese Absperrorgane automatisch über Druckunterschiede schalten, aber nicht aktiv gesteuert werden müssen und damit sehr kostengünstig und betriebssicher sind. 6 shows a schematic diagram of the adsorption system according to the invention 10 according to a further embodiment. The basic structure of the present adsorption system 10 is similar to that of the related 5 described adsorption 10 , For dead space minimization, the adsorption system shown here comprises 10 next to a pipe system 13 , which is provided for passing the flavor-containing fluid, a second conduit system 13 ' , which is provided for passing through the desorbent and a smaller volume or a smaller cross-section than the conduit system 13 has. In other words, two piping systems 13 . 13 ' used, which accordingly form a first and a second fluid path, wherein a conduit system 13 with a comparatively larger average diameter or relatively larger average cross-sectional area for loading and a line system 13 ' is used with a relatively smaller average diameter for discharging. As a result, particularly highly concentrated flavor concentrates are obtained. Another difference to the previous embodiment is the additional pumping devices 14a C, which are basically to be regarded as optional and may also be provided in different numbers and arrangement. The pumping devices 14a -C are each between workspaces 12a C arranged and improve the throughput of fluid or the loading speed of the workrooms 12a -C arranged sorbents with flavorings. Furthermore, the line system provided for the desorbents comprises 13 ' additional valve devices 20 ''' , which are normally closed in the adsorption mode and can be switched independently of each other in the desorption mode to individual or combined fractions from the work spaces 12a -D to win. The valve devices 20 ''' can be check valves or ball valves in the simplest embodiment, since these shut-off valves automatically switch over pressure differences, but do not need to be actively controlled and thus are very inexpensive and reliable.

7 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch einen Arbeitsraum 12 mit zwei fluidisch miteinander verbundenen Kanälen 24a, 24b, die ineinander verschachtelt in einem gemeinsamen Gehäuse 26 angeordnet sind. Das Gehäuse 26 wird dabei durch eine Wand des äußeren Kanals 24a gebildet, der den inneren Kanal 24b umgibt. Der innere Kanal 24b mündet in einen Einlass 16, durch den ein Fluid oder ein Desorptionsmittel in den Arbeitsraum 12 eintreten und bis zur Mündung des äußeren Kanals 24a geleitet wird bzw. werden kann. Hier wird das jeweilige Fluid umgeleitet und strömt durch den Kanal 24a zum Auslass 18, wo es den Arbeitsraum 12 wieder verlässt. Damit verbreitert sich der Arbeitsraum 12 in Strömungsrichtung betrachtet am Übergang vom inneren Kanal 24b zum äußeren Kanal 24 stufenförmig, so dass Aromastoffe, die schlechter an das im inneren Kanal 24b angeordnete Sorptionsmittel(gemisch) binden und durchbrechen, mit Hilfe der größeren Kapazität des äußeren Kanals 24a dennoch zuverlässig aufgefangen werden können. Anders ausgedrückt vergrößert sich die durchströmte bzw. durchströmbare Fläche des Sorptionsmittels und damit dessen Kapazität stufenweise vom Einlass 16 in Richtung Auslass 18. Dies ermöglicht die Gewinnung besonders authentischer Aromastoff-Konzentrate. 7 shows a schematic longitudinal section through a working space 12 with two fluidically interconnected channels 24a . 24b , which nested in a common housing 26 are arranged. The housing 26 is doing through a wall of the outer channel 24a formed, which is the inner channel 24b surrounds. The inner channel 24b flows into an inlet 16 through which a fluid or desorbent enters the working space 12 enter and to the mouth of the outer channel 24a is or can be directed. Here, the respective fluid is diverted and flows through the channel 24a to the outlet 18 where there is the workroom 12 leaves again. This widens the working space 12 viewed in the flow direction at the transition from the inner channel 24b to the outer channel 24 Stepped, giving flavorings that are worse on the inside channel 24b bind arranged sorbent (mixture) and break through, with the help of the larger capacity of the outer channel 24a still be reliably collected. In other words, the area of the sorbent that is permeated or flowed through and thus its capacity increases stepwise from the inlet 16 towards the outlet 18 , This makes it possible to obtain particularly authentic flavor concentrates.

Grundsätzlich können der Arbeitsraum 12 bzw. seine Kanäle 24a, 24b unabhängig voneinander teilweise oder vollständig mit einem oder mehreren Sorptionsmitteln gleicher Art oder Beschaffenheit befüllt sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Kanäle 24a, 24b mit unterschiedlichen Sorptionsmitteltypen, beispielsweise mit einer Normalphase und einer Umkehrphase, befüllt sind. Weiterhin kann es natürlich vorgesehen sein, dass Fluid oder Desorptionsmittel durch den Auslass 18 ein- und durch den Einlass 16 ausgeleitet wird. Der Arbeitsraum 12 stellt auf besonders einfache und leicht skalierbare Weise einen möglichst langen und gleichzeitig relativ „dünnen“ Strömungspfad bereit, bei welchem ein Verhältnis von mittlerer Quer schnittsdicke zu Gesamtlänge höchstens 0,3 oder weniger beträgt. Die Querschnittsfläche oder Dicke des äußeren Kanals 24a entspricht dabei im Wesentlichen der Querschnittsfläche des Arbeitsraums 12 abzüglich der Querschnittsfläche des inneren Kanals 24b. Basically, the work space 12 or its channels 24a . 24b be independently or partially filled with one or more sorbents of the same type or nature. It can also be provided that the channels 24a . 24b are filled with different sorbent types, for example with a normal phase and a reversal phase. Furthermore, it may of course be provided that fluid or desorbent through the outlet 18 on and through the inlet 16 is discharged. The workroom 12 provides in a particularly simple and easily scalable manner as long as possible and at the same time relatively "thin" flow path, in which a ratio of average cross-sectional thickness to total length is at most 0.3 or less. The cross-sectional area or thickness of the outer channel 24a corresponds essentially to the cross-sectional area of the working space 12 minus the cross-sectional area of the inner channel 24b ,

8 zeigt eine schematische Schnittansicht eines Arbeitsraums 12 mit vier fluidisch miteinander verbundenen Kanälen 24a–d, die ineinander verschachtelt in einem gemeinsamen Gehäuse 26 angeordnet sind. Auch in diesem Ausführungsbeispiel erweitert sich an jedem Übergang von einem zum nächsten Kanal 24a–d die Querschnittfläche stufenweise. Der Arbeitsraum 12 stellt damit einen besonders langen und gleichzeitig „dünnen“ Strömungspfad bereit, bei welchem ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge 0,03 oder weniger beträgt. Die Anzahl der Kanäle 24a–d kann bedarfsweise variiert werden, so dass auch drei, fünf oder mehr Kanäle 24 vorgesehen sein können. Je mehr ineinander verschachtelte Kanäle 24 vorgesehen werden, umso mehr nähert sich der Querschnittsflächenverlauf entlang des Strömungspfads des Arbeitsraums 12 formal einem Trichter an. Alternativ kann vorgesehen sein, dass zwei oder mehr Kanäle 24 nicht ineinander verschachtelt, sondern beispielsweise nebeneinander angeordnet sind. 8th shows a schematic sectional view of a working space 12 with four fluidically interconnected channels 24a -D, which nested inside each other in a common housing 26 are arranged. Also in this embodiment expands at each transition from one to the next channel 24a -D the cross-sectional area gradually. The workroom 12 thus provides a particularly long and at the same time "thin" flow path in which a ratio of average cross-sectional thickness to total length is 0.03 or less. The number of channels 24a -D can be varied as needed, so that also three, five or more channels 24 can be provided. The more nested channels 24 are provided, the more the cross-sectional area profile approaches along the flow path of the working space 12 Formally a funnel. Alternatively it can be provided that two or more channels 24 not nested, but for example arranged side by side.

9 zeigt eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Das aromastoffhaltige Fluid, das auch als Wasserphase bezeichnet werden kann, wird zunächst im Adsorptionsmodus kontinuierlich durch den Einlass 16 zugeführt, mit Hilfe der Pumpeinrichtung 14 in das Leitungssystem 13 gepumpt und durchströmt alle Arbeitsräume 12a–c bzw. die darin angeordneten Sorptionsmittel parallel entgegen der Schwerkraftrichtung. Die Druckdifferenz zwischen dem Einlass und dem Auslass der Arbeitsräume 12a–c beträgt etwa 4 bar. Durch den Auslass 18 wird die dearomatisierte Wasserphase wieder aus dem Leitungssystem 13 entfernt. 9 shows a schematic diagram of the adsorption system according to the invention 10 according to a further embodiment. The flavorant-containing fluid, which may also be referred to as the water phase, is initially passed through the inlet in the adsorption mode 16 fed, with the help of the pumping device 14 into the pipe system 13 pumped and flows through all working spaces 12a C or arranged therein sorbent parallel to the direction of gravity. The pressure difference between the inlet and the outlet of the work spaces 12a -C is about 4 bar. Through the outlet 18 The dearomatized water phase is again from the line system 13 away.

Im Desorptionsmodus wird ein Desorptionsmittel, beispielsweise Ethanol, von oben durch den Einlass 16’ und das Leitungssystem 13’ in Intervallen langsam in den ersten Arbeitsraum 12a geleitet, indem mittels der Pumpeinrichtung 14’ ein geringfügig höherer Druck als am Einlass 16 herrscht erzeugt wird und indem die Ventileinrichtungen 20a geöffnet wird, während die Ventileinrichtungen 20b, 20c geschlossen werden. Dadurch wird am Sorptionsmittel adsorbierter Aromaextrakt in die Wasserphase zurückgepumpt und aufgrund der geringeren Flussraten und Volumina so stark verdünnt, dass die Konzentration des Desorptionsmittels im Fluid zumindest im Wesentlichen nicht zur Desorption von bereits adsorbierten Aromastoffen in den stromabliegenden Arbeitsräumen 12b, 12c führt. Das aromastoffhaltige Fluid (Wasserphase) wird mit anderen Worten aromatisiert bzw. mit bereits adsorbierten und wieder desorbierten Aromastoffen angereichert, zu den stromabliegenden Arbeitsräumen 12b, 12c geleitet und dort wieder auf den jeweiligen Sorbensbetten eingefangen. Die Zahl der Arbeitsräume 12a–c (Extraktionszellen) und deren jeweilige Volumina werden vorzugsweise so gewählt, dass die Beladungszeit für einen einzelnen Arbeitsraum 12 möglichst gering ist. In desorption mode, a desorbent, for example, ethanol, is introduced from above through the inlet 16 ' and the pipe system 13 ' at intervals slowly in the first work space 12a passed by means of the pumping device 14 ' a slightly higher pressure than at the inlet 16 is generated and by the valve devices 20a is opened while the valve means 20b . 20c getting closed. As a result, aroma extract adsorbed on the sorbent is pumped back into the water phase and diluted so much due to the lower flow rates and volumes that the concentration of the desorbent in the fluid is at least substantially not for the desorption of already adsorbed flavors in the downstream work spaces 12b . 12c leads. In other words, the flavor-containing fluid (water phase) is aromatized or enriched with already adsorbed and re-desorbed flavors to the downstream work spaces 12b . 12c passed and caught there again on the respective sorbent beds. The number of workrooms 12a -C (extraction cells) and their respective volumes are preferably chosen so that the loading time for a single workspace 12 as low as possible.

Der beschriebene Vorgang wird analog für den nächsten Arbeitsraum 12b und anschließend für jeden weiteren stromabliegenden Arbeitsraum 12c etc. wiederholt, so dass sich die Aromastoffe zunehmend im bezüglich der Strömungsrichtung letzten Arbeitsraum (hier: 12c) sammeln. Die Ventileinrichtungen 20, 20’ können bedarfsweise geöffnet oder geschlossen werden, um den Desorptionsprozess zu unterstützen und um zu verhindern, dass aromastoffhaltiges Fluid ungenutzt aus dem Auslass 18 strömt. Auf dem in Strömungsrichtung betrachtet letzten Arbeitsraum 12c sammelt sich damit in sehr kurzer Zeit eine sehr große Aromamenge. Die Beladungszeit ist für jeden einzelnen Arbeitsraum 12a–c vergleichsweise kurz, so dass praktisch keine polaren oder unpolaren Aromastoffe durch chromatographische Prozesse verloren gehen. Das heißt, dass das resultierende Aromastoff-Konzentrat sehr authentisch ist. Gleichzeitig wird ein hoher Konzentrationsfaktor erreicht bzw. eine ethanolische Phase mit hoher Aromastoff-Konzentration erhalten. Dadurch, dass die Beladungszeiten jedes einzelnen Arbeitsraums 12a–c klein sind, wird das Aromastoff-Konzentrat im Rhythmus der Adsorptionseinrichtung 10 mehrmals am Tag, beispielsweise im Stundentakt, erhalten und kann über die Ventileinrichtung 20’’ und den Auslass 18’ entnommen werden. The process described becomes analogous to the next workspace 12b and then for each additional downstream working space 12c etc. repeated, so that the flavoring increasingly in terms of flow direction last working space (here: 12c ) collect. The valve devices 20 . 20 ' may be opened or closed as needed to assist in the desorption process and to prevent the flavorant-containing fluid from leaking out of the outlet 18 flows. On the last working space considered in the direction of flow 12c collects in a very short time a very large amount of flavor. The loading time is for each individual workspace 12a -C comparatively short, so that practically no polar or non-polar flavorings are lost by chromatographic processes. That is, the resulting flavor concentrate is very authentic. At the same time, a high concentration factor is achieved or an ethanolic phase with a high flavor concentration is obtained. By doing that, the loading times of each individual workspace 12a -C are small, the flavor concentrate becomes the rhythm of the adsorber 10 several times a day, for example, every hour, and can through the valve device 20 '' and the outlet 18 ' be removed.

10 zeigt eine Prinzipdarstellung des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Der Aufbau des Adsorptionssystems 10 entspricht dabei grundsätzlich dem in 1 gezeigten, im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel umfasst das Adsorptionssystem 10 jedoch Arbeitsräume 12a–c mit unterschiedlichen Geometrien, insbesondere mit unterschiedlichen mittleren Querschnittsdicken. Die Arbeitsräume 12a–c sind erneut zumindest im Wesentlichen kreiszylindrisch ausgebildet, weisen jedoch bezüglich der mit Pfeil A bezeichneten Strömungsrichtung zunehmende mittlere Querschnittsdicken auf. Mit anderen Worten besitzen die Arbeitsräume 12a–c die gleiche Höhe, aber unterschiedliche Durchmesser bzw. Querschnittsflächen, wodurch sich eine Art Trichterprozess ergibt. Der erste vom aromastoffhaltigen Fluid beim Beladen angeströmte Arbeitsraum 12a ist schmaler als der zweite Arbeitsraum 12b bzw. als alle stromabliegenden Arbeitsräume 12b, 12c. Dadurch wird erreicht, dass diejenigen Aromastoffe, die sich sehr effizient an einer vergleichsweise kleinen Sorbensmenge binden lassen, sich mehr oder weniger ausschließlich in einem engen Rohr bzw. in einem Arbeitsraum 12a mit geringem Volumen und mit einem möglichst kleinen Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Länge des Arbeitsraums 12a von höchstens 0,3 befinden. Daraus ergibt sich dann bei der anschließenden Desorption eine besonders hohe Endkonzentration dieser Aromastoffe. 10 shows a schematic diagram of the adsorption system according to the invention 10 according to a further embodiment. The structure of the adsorption system 10 corresponds basically to the in 1 In contrast to the first embodiment, the adsorption system comprises 10 however workrooms 12a C with different geometries, in particular with different average cross-sectional thicknesses. The workrooms 12a Are again formed at least substantially circular cylindrical, but have with respect to the flow direction indicated by arrow A increasing average cross-sectional thicknesses. In other words, the workrooms own 12a C the same height, but different diameters or cross-sectional areas, resulting in a kind of funnel process. The first of the flavorant-containing fluid during loading flowed working space 12a is narrower than the second workspace 12b or as all downstream workrooms 12b . 12c , This ensures that those flavorings that can be very efficiently bound to a relatively small amount of sorbent, more or less exclusively in a narrow pipe or in a working space 12a with low volume and with the smallest possible ratio of average cross-sectional thickness to length of the working space 12a of not more than 0.3. This results in the subsequent desorption a particularly high final concentration of these flavorings.

Diejenigen Aromastoffe, die eine große Menge an Sorptionsmittel benötigen, um sich zumindest annähernd quantitativ binden zu lassen, werden hauptsächlich in den stromabliegenden Arbeitsräumen 12b oder 12c gebunden, da diese aufgrund ihrer größeren Durchmesser eine größere Bindungskapazität besitzen. Beim Desorbieren entgegen der Beladungsrichtung (Pfeil B), werden dann die Aromastoffe mit schlechteren Bindungseigenschaften zunächst aus dem größten Arbeitsraum 12c im Mengenmäßig richtigen Verhältnis wieder gelöst und gelangen über den zweiten Arbeitsraum 12b in den vergleichsweise engen ersten Arbeitsraum 12a, wo sie die anderen gut bindenden Aromastoffe herauslösen. Those flavorants that require a large amount of sorbent to be at least approximately quantitatively bound become predominantly in the downstream work spaces 12b or 12c bound, since these have a larger binding capacity due to their larger diameter. When desorbed contrary to the loading direction (arrow B), then the flavorings with poorer binding properties first from the largest working space 12c Released in the correct quantity and reach over the second working space 12b in the comparatively narrow first working space 12a where they leach out the other well-binding flavors.

Dadurch wird hauptsächlich erreicht, dass die gering bindenden Aromastoffe im korrekten Mengenverhältnis im resultierenden Aromastoff-Konzentrat erscheinen, wodurch dieses besonders authentisch ist. Sollte nicht die gesamt Mende an Desorptionsmittel des größten Arbeitsraums 12c zur Desorption des kleinsten Arbeitsraumes 12a verwendet werden, wird zwar nicht die gesamte verfügbare Menge an schlecht bindenden Aromastoffen zurückgewonnen, aber die zurückgewonnenen Aromastoffe befinden sich quantitativ weiterhin im vergleichbaren Verhältnis wie im ursprünglichen Fluid (Wasserphase). As a result, it is mainly achieved that the low-binding flavors appear in the correct proportion in the resulting flavor concentrate, whereby this is particularly authentic. Should not the total amount of desorbent of the largest work space 12c for the desorption of the smallest working space 12a While not all of the available available amount of poorly binding flavorings is recovered, the recovered flavorings are quantitatively still in a comparable ratio as in the original fluid (water phase).

11 zeigt eine schematische Schnittansicht von vier Arbeitsräumen 12a–d mit unterschiedlichen Geometrien. Man erkennt, dass alle Arbeitsräume 12a–d einen sich in Längserstreckungsrichtung L verändernden Durchmesser bzw. eine sich verändernde Querschnittsfläche aufweisen. Damit vergrößert sich bei jedem Arbeitsraum 12a–d die durchströmte bzw. durchströmbare Querschnittsfläche und damit die Kapazität des jeweils im Arbeitsraum angeordneten Sorptionsmittels stufenweise und/oder kontinuierlich vom Einlass 16 in Richtung Auslass 18. Dies ermöglicht die Gewinnung besonders authentischer Aromastoff-Konzentrate, da die Kapazität des Sorptionsmittels in Strömungsrichtung zunimmt, so dass schwerer bindende Aromastoffe dennoch zuverlässig adsorbiert werden können. Eine Beladung mit Aromastoffen erfolgt dementsprechend vorzugsweise in der mit Pfeil A bezeichneten Strömungsrichtung, das heißt von unten nach oben bzw. von Bereichen mit geringem Durchmesser zu Bereichen mit größerem Durchmesser hin. Hierdurch wird sichergestellt, dass für Aromastoffe, die sich gut binden, eine geringere Bindungskapazität vorgehalten wird als für Aromastoffe, die sich schlechter an das jeweilige Sorptionsmittel binden. Das Entladen erfolgt bevorzugt in umgekehrter Strömungsrichtung (Pfeil B), das heißt von Bereichen mit größeren Durchmessern zu Bereichen mit kleineren Durchmessern hin. Damit wird eine umgekehrt besonders zuverlässige Desorption aller gebundenen Aromastoffe erzielt, da die im Bereich des Auslasses 18 gebundenen Aromastoffe, das heißt die nur schwach adsorbierten Verbindungen, sich gut Desorptionsmittel lösen, während die im Bereich des Einlasses 16 gebundenen Aromastoffe, das heißt die stark an das jeweilige Sorptionsmittel bindenden Verbindungen, mit einem entsprechend großen Volumenstrom an Desorptionsmittel desorbiert werden. Die Arbeitsräume 12a–d können grundsätzlich einzeln oder in beliebiger Kombination für das erfindungsgemäße Adsorptionssystem 10 verwendet werden. 11 shows a schematic sectional view of four work spaces 12a -D with different geometries. One recognizes that all working spaces 12a -D have a changing in the longitudinal direction L diameter or a changing cross-sectional area. This increases with every working space 12a -D the flow-through or flow-through cross-sectional area and thus the capacity of each arranged in the working space sorbent gradually and / or continuously from the inlet 16 towards the outlet 18 , This makes it possible to obtain particularly authentic flavor concentrates, since the capacity of the sorbent increases in the flow direction, so that heavier-binding flavorings can still be reliably adsorbed. Accordingly, a loading with aroma substances preferably takes place in the direction of flow indicated by arrow A, that is to say from bottom to top or from areas of small diameter to areas with a larger diameter. This ensures that flavors that bind well are held at a lower binding capacity than flavors that bind less well to the particular sorbent. The unloading is preferably carried out in the reverse flow direction (arrow B), that is, from areas with larger diameters to areas with smaller diameters. Thus, a reversed particularly reliable desorption of all bound flavorings is achieved, as in the area of the outlet 18 bound flavors, that is, the only weakly adsorbed compounds, dissolve well desorbent while those in the inlet 16 bound flavoring agents, that is, the strongly binding to the respective sorbent compounds are desorbed with a correspondingly large volume of desorbent. The workrooms 12a In principle, d can be used individually or in any desired combination for the adsorption system according to the invention 10 be used.

12 zeigt eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10. Der Aufbau des Adsorptionssystems 10 entspricht großteils demjenigen des in 9 gezeigten Ausführungsbeispiels. Im Unterschied zum in 9 gezeigten Ausführungsbeispiel weist das vorliegende Ausführungsbeispiel drei zylindrische Arbeitsräume 12a–c auf, die die gleiche Höhe, aber unterschiedliche Querschnittsflächen bzw. Durchmesser besitzen und jeweils mit dem gleichen Sorptionsmittel bzw. Sorptionsmittelgemisch befüllt sind. 12 shows a schematic diagram of another embodiment of the adsorption system according to the invention 10 , The structure of the adsorption system 10 corresponds largely to the one in 9 shown embodiment. Unlike in 9 In the embodiment shown, the present embodiment has three cylindrical working spaces 12a -C, which have the same height, but different cross-sectional areas or diameter and are each filled with the same sorbent or sorbent mixture.

Der Arbeitsraum 12a besitzt dabei das größte Volumen, während der Arbeitsraum 12b ein geringeres Volumen aufweist und der Arbeitsraum 12c das kleinste Volumen der drei Arbeitsräume 12a–c besitzt. Damit besitzt der in Beladungsrichtung betrachtet erste Arbeitsraum 12a bzw. das in diesem angeordnete Sorptionsmittel die größte Bindungskapazität für Aromastoffe und ermöglicht den größten Volumenstrom, während die Bindungskapazität und der maximal zulässige Volumenstrom der stromab angeordneten Arbeitsräume 12b, 12c stufenweise sinken. Beispielsweise kann das Volumen des Arbeitsraums 12b 1/10 des Volumens des Arbeitsraums 12a betragen, während das Volumen des Arbeitsraums 12c 1/10 des Volumens des Arbeitsraums 12b beträgt. Auch in diesem Fall kann es natürlich vorgesehen sein, dass anstelle von drei Arbeitsräumen 12a–c nur zwei oder vier oder mehr Arbeitsräume 12 vorgesehen sind. Damit wird insgesamt ein besonders geringes Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge der Arbeitsräume 12a–c sichergestellt, beispielsweise ein Verhältnis von höchstens 0,03 oder weniger. The workroom 12a has the largest volume, while the working space 12b has a lower volume and the working space 12c the smallest volume of the three workrooms 12a -C owns. Thus has the considered in loading direction first working space 12a or arranged in this sorbent the largest binding capacity for flavoring and allows the largest flow, while the binding capacity and the maximum allowable flow of the downstream working spaces 12b . 12c gradually decrease. For example, the volume of the workspace 12b 1/10 of the volume of the working space 12a amount while the volume of the work space 12c 1/10 of the volume of the working space 12b is. Of course, in this case too, it can be provided that instead of three workspaces 12a -C only two or four or more work spaces 12 are provided. Overall, this results in a particularly low ratio of average cross-sectional thickness to overall length of the work spaces 12a -C, for example, a ratio of at most 0.03 or less.

Als weiterer Unterschied zum in 9 gezeigten Ausführungsbeispiel weist das vorliegende Adsorptionssystem 10 ein zusätzliches Leitungssystem 13’’ auf, welches zwischen den Arbeitsräumen 12a12b und 12b12c in das Leitungssystem 13 mündet und einen dritten Fluidpfad bildet. Das weitere Leitungssystem 13’’ umfasst einen Einlass 16’’, eine Pumpeinrichtung 14 sowie zwei Ventileinrichtungen 20’’’ und dient der im Folgenden beschriebenen Zuführung von Wasser in das Leitungssystem 13. As another difference to in 9 embodiment shown, the present adsorption system 10 an additional line system 13 '' on which between the workrooms 12a - 12b and 12b - 12c into the pipe system 13 opens and forms a third fluid path. The further line system 13 '' includes an inlet 16 '' , a pumping device 14 as well as two valve devices 20 ''' and serves the below described supply of water into the piping system 13 ,

Auch beim vorliegend gezeigten Adsorptionssystem 10 wird ein Fluid, bei welchem es sich um eine aromastoffhaltige Wasserphase mit einem Ethanolgehalt zwischen 0 Vol.-% und 50 Vol.-%, beispielsweise von 0 Vol.-%, 0,5 Vol.-%, 1 Vol.-%, 6 Vol.-%, 18 Vol.-%, 30 Vol.-%, 37 Vol.-%, 42 Vol.-% oder 49 Vol.-% handelt, zunächst kontinuierlich durch den Einlass 16 in das Leitungssystem 13 eingeleitet und parallel und gleichmäßig durch alle Arbeitsräume 12a–c (Extraktionszellen) geleitet. Die Druckdifferenz zwischen dem unteren Einlass und dem oberen Auslass der Arbeitsräume 12a–c beträgt dabei etwa 4 bar. Also in the adsorption system shown here 10 is a fluid which is a flavoring-containing water phase having an ethanol content between 0% by volume and 50% by volume, for example from 0% by volume, 0.5% by volume, 1% by volume, 6 vol .-%, 18 vol .-%, 30 vol .-%, 37 vol .-%, 42 vol .-% or 49 vol .-%, initially continuously through the inlet 16 into the pipe system 13 initiated and parallel and evenly through all working spaces 12a -C (extraction cells). The pressure difference between the lower inlet and the upper outlet of the working spaces 12a -C is about 4 bar.

Zum Desorbieren wird durch den Einlass 16’ Ethanol als Desorptionsmittel von oben durch das Leitungssystem 13’, das einen zweiten Fluidpfad bildet, in Intervallen langsam in die Arbeitsräume 12a–c geleitet, indem ein höherer Druck als auf der Wasserseite (Leitungssystem 13) angelegt wird. Mit Hilfe der Ventileinrichtungen 20a–c ist eine individuelle Beaufschlagung der einzelnen Arbeitsräume 12a–c möglich. Dadurch werden die am Sorptionsmittel adsorbierten Aromastoffe desorbiert, als Aromaextrakt in die Wasserphase zurückgepumpt und mit Hilfe des Leitungssystems 13’ mit Wasser verdünnt. Dadurch wird der Ethanolgehalt des jeweiligen Desorbats gesenkt, wodurch eine unerwünschte bzw. vorzeitige Desorption der im stromabliegenden Arbeitsraum 12b bzw. 12c adsorbierten Aromastoffe verhindert wird. Vorzugsweise wird dabei die durch das Leitungssystem 13’ zugeführte Wassermenge derart gewählt, dass der Ethanol-Gehalt des jeweiligen Desorbats maximal 12–13 Vol.-% beträgt, bevor es in den Arbeitsraum 12b bzw. 12c geleitet wird. Beispielsweise wird das stark ethanolhaltige Desorbat des Arbeitsraums 12a (Ethanolgehalt > 90 Vol.-%), in welchem die Aromastoffe beispielsweise 1:100 gegenüber dem Fluid angereichert sind, wieder 1:10 mit Wasser verdünnt, um einen Ethanolgehalt von höchstens 12–13 Vol.-% einzustellen. Damit sind die Aromastoffe, die in den Arbeitsraum 12b eingeleitet werden, etwa um den Faktor 10 gegenüber dem ursprünglichen Fluid angereichert. Desorbing is through the inlet 16 ' Ethanol as desorbent from above through the piping system 13 ' , which forms a second fluid path, at intervals slowly into the work spaces 12a -C conducted by a higher pressure than on the water side (piping system 13 ) is created. With the help of valve devices 20a -C is an individual admission to the individual workspaces 12a -C possible. As a result, the adsorbed on the sorbent flavorings are desorbed, pumped back as aroma extract in the water phase and with the help of the conduit system 13 ' diluted with water. As a result, the ethanol content of the respective desorbate is lowered, as a result of which an undesired or premature desorption of the downstream working space 12b respectively. 12c Adsorbed flavoring is prevented. Preferably, this is the through the pipe system 13 ' supplied amount of water chosen so that the ethanol content of the respective desorbate is a maximum of 12-13 vol .-%, before entering the work space 12b respectively. 12c is directed. For example, the strong ethanol-containing desorbate of the work space 12a (Ethanol content> 90 vol .-%), in which the flavors are enriched for example 1: 100 against the fluid, again diluted 1:10 with water to adjust an ethanol content of at most 12-13 vol .-%. So that's the flavors that are in the workspace 12b introduced, enriched by about a factor of 10 compared to the original fluid.

Analog wird das stark ethanolhaltige Desorbat des Arbeitsraums 12b, in welchem die Aromastoffe erneut um einen Faktor von etwa 1:100 gegenüber dem Arbeitsraum 12a angereichert sind, wieder 1:10 mit Wasser verdünnt, so dass die Aromastoffe, die in den Arbeitsraum 12c eingeleitet werden, formal um den Faktor 100 gegenüber dem ursprünglichen Fluid angereicht sind. Gleichzeitig beträgt das Volumen des in den Arbeitsraum 12c eingeleiteten Desorbats nur etwa 1/10 des Volumens des in den Arbeitsraum 12b eingeleiteten Desorbats bzw. 1/100 des in den Arbeitsraum 12a eingeleiteten Fluids. Im in Beladungsrichtung betrachtet letzten Arbeitsraum 12c wird folglich in sehr kurzer Zeit eine sehr große Aromamenge gebunden und kann schließlich als ethanolisches Aromastoff-Konzentrat durch Öffnen der Ventileinrichtung 20’’ über den Auslass 18’ aus dem Adsorptionssystem 10 entfernt werden. Hierbei erfolgt keine Verdünnung mit Wasser, wodurch eine Anreichung der Aromastoffe von 1:100 gegenüber dem Arbeitsraum 12b bzw. von 1:1.000 gegenüber dem Arbeitsraum 12a bzw. von 1:10.000 gegenüber dem ursprünglichen Fluid erreicht wird. Analogously, the strongly ethanol-containing desorbate of the working space 12b in which the flavoring agents again by a factor of about 1: 100 compared to the working space 12a are enriched again diluted 1:10 with water, leaving the flavoring substances in the working space 12c are formally enriched by a factor of 100 compared to the original fluid. At the same time, the volume of the work space is 12c Desorbats introduced only about 1/10 of the volume of the workspace 12b initiated Desorbats or 1/100 of the work space 12a introduced fluid. In the last working space considered in loading direction 12c Consequently, a very large amount of flavor is bound in a very short time and can finally as an ethanolic flavoring concentrate by opening the valve device 20 '' over the outlet 18 ' from the adsorption system 10 be removed. In this case, no dilution with water, whereby an enrichment of the flavors of 1: 100 compared to the working space 12b or from 1: 1,000 in relation to the workspace 12a or of 1: 10,000 compared to the original fluid is achieved.

Da die Beladungszeit für jeden einzelnen Arbeitsraum 12a–c vergleichsweise kurz ist, werden sowohl unpolare als auch polare Aromastoffe gleichmäßig angereichert und brechen zumindest überwiegend nicht durch. Das heißt, dass das resultierende Aromastoff-Konzentrat sehr authentisch ist. Gleichzeitig wird dadurch ein hoher Aufkonzentrierungsfaktor von 1:10.000 oder mehr erreicht. Dadurch, dass die Beladungszeiten jedes einzelnen Arbeitsraums 12a–c klein sind, kann Aromaextrakt im Rhythmus der Anlage mehrmals am Tag, beispielsweise im Stundentakt oder schneller erhalten werden. Because the loading time for each individual workspace 12a -C is comparatively short, both nonpolar and polar flavorings are enriched evenly and at least predominantly do not break through. That is, the resulting flavor concentrate is very authentic. At the same time, this achieves a high concentration factor of 1: 10,000 or more. By doing that, the loading times of each individual workspace 12a -C are small, aroma extract can be obtained in the rhythm of the plant several times a day, for example, every hour or faster.

Das dearomatisierte Fluid bzw. die dearomatisierte Wasserphase kann grundsätzlich über den Auslass 18 aus dem Adsorptionssystem 10 ausgeleitet und verworfen oder über den Einlass 16’’ im Kreis durch das Adsorptionssystem 10 geleitet werden, wobei im letzteren Fall erhebliche Wassereinsparungen sowie eine besonders hohe Ausbeute und Rückgewinnung an Aromastoffen erreicht werden. The dearomatized fluid or the dearomatized water phase can basically via the outlet 18 from the adsorption system 10 discharged and discarded or over the inlet 16 '' in a circle through the adsorption system 10 be conducted, in the latter case, significant water savings and a particularly high yield and recovery of flavorings are achieved.

Anstelle des Leitungssystems 13’ oder zusätzlich zum Leitungssystem 13’ kann es vorgesehen sein, dass das Adsorptionssystem 10 einen oder mehrere Zwischenbehälter (nicht gezeigt) umfasst, in welchem oder welchen das jeweilige ethanolische Desorbat aufgefangen, zwischengelagert und gegebenenfalls verdünnt werden kann. Instead of the pipe system 13 ' or in addition to the pipe system 13 ' It may be provided that the adsorption system 10 one or more intermediate container (not shown), in which or which the respective ethanolic desorbate collected, stored and optionally can be diluted.

Die folgende Tabelle 1 zeigt die Ergebnisse, die sich beim Aufarbeiten eines aromastoffhaltigen Fluids mit Hilfe einer der vorstehend gezeigten Adsorptionssysteme 10 realisieren lassen. Als Fluid wurde eine Wasserphase mit 6 Vol.-% Ethanol und den Aromastoffen 3-Methylbutanol, Phenol, Hexanal, cis-3-Hexenol, Linalool und 2-Phenylethanol verwendet. In Tabelle 1 sind einerseits die Anreicherungsfaktoren jedes Aromastoffs im Aromastoff-Konzentrat bezogen auf seine jeweilige Ausgangskonzentration im ursprünglichen Fluid angegeben, wobei die Anreicherungsfaktoren relativ gleichmäßig um den Wert 200 liegen. Dies unterstreicht die* Authentizität des resultierenden Aromastoff-Konzentrats. Weiterhin sind die relativen Anreicherungsfaktoren von 3-Methylbutanol zu Hexanal, cis-3-Hexenol, Linalool und 2-Phenylethanol bzw. von Phenol zu Hexanal, cis-3-Hexenol, Linalool und 2- Phenylethanol angegeben. Man erkennt auch hier, dass die relativen Anreicherungsfaktoren im Bereich von 1,0 liegen, so dass alle Aromastoffe trotz ihrer stark unterschiedlichen Polaritäten sehr gleichmäßig und damit diskriminierungsfrei angereichert wurden. Tabelle 1 6% Ethanol in Wasserphase Anreicherungsfaktor Hexanal cis-3-Hexenol Linalool 2-Phenylethanol Anreicherungsfaktor 206 217 195 241 3-Methylbutanol 194 1,06 1,12 1,00 1,24 Phenol 244 0,84 0,89 0,80 0,99 The following Table 1 shows the results obtained when working up a flavor-containing fluid by means of one of the adsorption systems shown above 10 let realize. The fluid used was a water phase containing 6% by volume of ethanol and the flavoring agents 3-methylbutanol, phenol, hexanal, cis-3-hexenol, linalool and 2-phenylethanol. Table 1 shows, on the one hand, the enrichment factors of each flavoring substance in the flavoring concentrate, based on its respective initial concentration in the original fluid, with the enrichment factors being relatively uniform around the value 200. This underlines the * authenticity of the resulting flavor concentrate. Furthermore, the relative enrichment factors of 3-methylbutanol to hexanal, cis-3-hexenol, linalool and 2-phenylethanol and phenol to hexanal, cis-3-hexenol, linalool and 2-phenylethanol indicated. It can also be seen here that the relative enrichment factors are in the range of 1.0, so that all the flavorings were enriched very uniformly and thus without discrimination, despite their very different polarities. Table 1 6% ethanol in water phase enrichment factor hexanal cis-3-Hexenol linalool 2-phenylethanol enrichment factor 206 217 195 241 3-methyl butanol 194 1.06 1.12 1.00 1.24 phenol 244 0.84 0.89 0.80 0.99

In einem weiteren Ausführungsbeispiel wird eine zweistufige Anreicherung eines wässrigen Fluids durchgeführt, das beispielsweise wieder 3-Methylbutanol, Phenol, Hexanal, cis-3-Hexenol, Linalool und 2-Phenylethanol als Aromastoffe enthalten kann. In einer ersten Stufe wird eine Adsorption mit einer vergleichsweise hohen Sorbenskapazität durchgeführt. Zu diesem Zweck kann beispielsweise eines der vorstehend beschriebenen Adsorptionssysteme 10 verwendet werden. Dabei werden keine relativen Anreicherungsfaktoren über 1,49 für den jeweiligen Quotient aus Cis-3-Hexenol, 2-Phenylethanol, Linalool, Hexanal über 3-Methylbutanol und Phenol erreicht. Die Anreicherungsfaktoren bei der anschließenden Desorption mit Ethanol als Desorptionsmittel werden vergleichsweise gering gewählt und betragen beispielsweise 1:10, 1:100 oder 1:500. In a further embodiment, a two-stage enrichment of an aqueous fluid is carried out, which for example may again contain 3-methylbutanol, phenol, hexanal, cis-3-hexenol, linalool and 2-phenylethanol as flavoring agents. In a first stage, adsorption is carried out with a comparatively high sorbent capacity. For this purpose, for example, one of the adsorption systems described above 10 be used. No relative enrichment factors over 1.49 are achieved for the respective quotient of cis-3-hexenol, 2-phenylethanol, linalool, hexanal over 3-methylbutanol and phenol. The enrichment factors in the subsequent desorption with ethanol as a desorbent are chosen to be comparatively low and are for example 1:10, 1: 100 or 1: 500.

In einer zweiten Stufe wird das aus der ersten Stufe gewonnene Aromastoff-Konzentrat, das einen Ethanol-Gehalt von über 90 Vol.-% aufweist, mit Wasser auf etwa 6–20 Vol.-% Ethanol-Gehalt verdünnt. Anschließend wird eine Adsorption mit Hilfe eines vergleichsweise langen und dünnen, mit Sorptionsmittel gefüllten Arbeitsraums 12 durchgeführt, der sich gegebenenfalls aus mehreren Teilarbeitsräumen 12 zusammensetzen kann. Dabei werden Anreicherungsfaktoren von über 1:100 oder 1:1000 oder höher erhalten bezogen auf das Edukt der zweiten Stufe bzw. das Aromastoff-Konzentrat der ersten Stufe. In a second step, the flavor concentrate obtained from the first step, which has an ethanol content of over 90% by volume, is diluted with water to about 6-20% by volume of ethanol. Subsequently, an adsorption by means of a comparatively long and thin, filled with sorbent working space 12 possibly made up of several sub-laboratories 12 can assemble. In this case, enrichment factors of over 1: 100 or 1: 1000 or higher are obtained, based on the starting material of the second stage or the flavoring agent concentrate of the first stage.

Der technologische Vorteil dieser zweistufigen Lösung besteht darin, dass man zwei unterschiedliche Adsorptionssysteme 10 oder zwei unterschiedliche Leitungssystemen 13 verwenden kann, die auf sehr unterschiedliche Flussraten optimiert werden können. Mit anderen Worten kann das Adsorptionssystem 10 bzw. das Leitungssystem 13 für die erste Stufe für hohe Flussraten des gering konzentrierten, wässrigen Fluids optimiert werden, während das zweite Adsorptionssystem 10 bzw. das zweite Leitungssystem 13 für geringe Flussraten des bereits stark aufkonzentrierten Aromastoff-Konzentrats sowie für hohe Ethanol-Gehalte optimiert werden kann, was beispielsweise höhere Anforderungen an Brand- und Explosionsschutz mit sich führt. The technological advantage of this two-stage solution is that you have two different adsorption systems 10 or two different pipe systems 13 which can be optimized for very different flow rates. In other words, the adsorption system 10 or the pipe system 13 for the first stage, high flow rates of the low concentration, aqueous fluid are optimized while the second adsorption system 10 or the second line system 13 can be optimized for low flow rates of the already highly concentrated flavor concentrate as well as for high ethanol contents, which for example leads to higher requirements for fire and explosion protection.

Das zweite Adsorptionssystem 10 bzw. das zweite Leitungssystem 13 kann aufgrund der deutlich geringeren Flussraten zudem einen Arbeitsraum 12 mit einem besonders geringen Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge aufweisen, beispielsweise ein Verhältnis von höchstens 0,03 oder weniger. Dies erlaubt die Darstellung besonders hoher Aufkonzentrierungsfaktoren. The second adsorption system 10 or the second line system 13 In addition, due to the significantly lower flow rates, a work space 12 having a particularly low ratio of average cross-sectional thickness to total length, for example a ratio of at most 0.03 or less. This allows the presentation of particularly high concentration factors.

13 zeigt eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10. Das Adsorptionssystem 10 umfasst dabei im Unterschied zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen einen Sammelbehälter 28, dessen Funktion im Folgenden näher erläutert werden wird. Man erkennt, dass das Adsorptionssystem 10 drei Arbeitsräume 12a–c aufweist, die im vorliegenden Fall mit dem gleichen Sorptionsmitteltyp gefüllt sind und im Vergleich zu ihrer Länge eine geringe Querschnittsfläche bzw. einen geringen Durchmesser besitzen. Als Sorptionsmittel wird dabei ein sogenanntes Umkehrphasenmaterial verwendet, welches reinsortig oder ein Gemisch von zwei oder mehr Umkehrphasenmaterialien sein kann. Es versteht sich, dass auch im vorliegenden Fall eine abweichende Anzahl an Arbeitsräumen 12a–c vorgesehen sein kann, die zudem gleich oder unterschiedlich ausgebildet bzw. mit gleichen oder unterschiedlichen Sorptionsmitteln befüllt sein können. Als Fluid wird erneut eine aromastoffhaltige Wasserphase verwendet und durch den Einlass 16 in das Leitungssystem 13 des Adsorptionssystems 10 eingeleitet. 13 shows a schematic diagram of another embodiment of the adsorption system according to the invention 10 , The adsorption system 10 In contrast to the previous embodiments, this comprises a collecting container 28 whose function will be explained in more detail below. It can be seen that the adsorption system 10 three workrooms 12a -C, which in the present case are filled with the same sorbent type and have a small cross-sectional area or a small diameter compared to their length. The sorbent used here is a so-called reverse phase material, which may be single-site or a mixture of two or more reverse phase materials. It is understood that in the present case, a different number of work spaces 12a C can be provided, which may also be the same or different or filled with the same or different sorbents. As the fluid again a flavor-containing water phase is used and through the inlet 16 into the pipe system 13 of the adsorption system 10 initiated.

In einem Adsorptions- oder Sammelmodus werden zunächst die Ventileinrichtungen 20, 20’ geöffnet und die Ventileinrichtungen 20’’ geschlossen. Das Fluid wird dann so lange gegen die Schwerkraftrichtung parallel durch die Arbeitsräume 12a–c geleitet, bis die Sorptionsmittel überladen sind. Damit werden überwiegend nur unpolare Aromastoffe an den in den Arbeitsräumen 12a–c angeordneten Sorptionsmitteln gebunden, während polare Aromastoffe bereits teilweise oder vollständig „durchbrechen“ und aus den Arbeitsräumen 12a–c ausgetragen werden. Die polaren Aromastoffe werden mit dem teilweise entaromatisierten Fluid zu einem weiteren Arbeitsraum bzw. einer weiteren Extraktionszelle 12d geleitet, die im Vergleich zu den stromauf liegenden Arbeitsräumen 12a–c ein größeres Verhältnis von Durchmesser bzw. Querschnittsfläche zu Länge aufweist. Durch die vergleichsweise größere durchströmte Querschnittsfläche besitzt das im Arbeitsraum 12d angeordnete Sorptionsmittel eine höhere Kapazität, so dass die durchgebrochenen polaren Aromastoffe zumindest im Wesentlichen vollständig gebunden werden. Das dearomatisierte Fluid wird dann durch den Auslass 18 aus dem Adsorptionssystem 10 ausgeleitet. In an adsorption or collection mode, first the valve means 20 . 20 ' opened and the valve devices 20 '' closed. The fluid then becomes parallel to the direction of gravity through the work spaces 12a -C until the sorbents are overloaded. This will be predominantly only non-polar flavorings in the workrooms 12a C arranged sorbents bonded, while polar flavorings already "break through" partially and completely and from the workrooms 12a -C be discharged. The polar flavorings are the partially dearomatized fluid to another working space or another extraction cell 12d passed, compared to the upstream lying workrooms 12a C has a larger ratio of diameter or cross-sectional area to length. Due to the comparatively larger cross-sectional area through which this has in the working space 12d arranged sorbents have a higher capacity, so that the erupted polar flavorings are at least substantially completely bound. The dearomatized fluid is then passed through the outlet 18 from the adsorption system 10 discharged.

Zur Rückgewinnung der gebundenen Aromastoffe wird das Adsorptionssystem 10 in einen Desorptionsmodus geschaltet. Hierzu werden die Ventileinrichtungen 20, 20’ geschlossen und die Ventileinrichtungen 20’’ geöffnet. Anschließend wird durch den Einlass 16’ ein Desorptionsmittel, beispielsweise Ethanol, in Schwerkraftrichtung bzw. gegen die Beladungsrichtung durch den großen Arbeitsraum 12d geleitet. Die zurück gewonnenen Aromastoffe werden dann über das Leitungssystem 13’ in den grundsätzlich optionalen Sammelbehälter 28 geleitet, von wo aus sie vollständig oder teilweise entnommen, weiterverarbeitet und/oder weitergeleitet werden können. Im Fall einer Weiterleitung wird das bereits aromastoffhaltige ethanolische Desorptionsmittel mittels der Pumpeinrichtung 14 weiter zu den Arbeitsräumen 12a–c gepumpt und durchströmt diese ebenfalls gegen die Beladungsrichtung bzw. in Schwerkraftrichtung. Die in den kleinen Arbeitsräumen 12a–c gebundenen unpolaren Aromastoffe werden mittels des Desorptionsmittels desorbiert und durch den Auslass 18’ aus dem Adsorptionssystem 10 ausgeleitet. Grundsätzlich kann auch vorgesehen sein, dass den Arbeitsräumen 12a–c ein separates Leitungssystem (nicht gezeigt) für das Desorptionsmittel zugeordnet ist, so dass die polaren und die unpolaren Aromastoffe unabhängig voneinander desorbiert werden können. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass der Auslass 18’ ebenfalls in den Sammelbehälter 28 mündet, um in diesem das Aromastoffkonzentrat zu bilden bzw. um die polaren und unpolaren Aromastoffe in einem gewünschten Verhältnis zu vereinigen. In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn der Sammelbehälter 28 über einen separaten Auslass (nicht gezeigt) verfügt, um das Aromastoffkonzentrat zu entnehmen. The adsorption system is used to recover the bound flavors 10 switched to a desorption mode. For this purpose, the valve devices 20 . 20 ' closed and the valve devices 20 '' open. Subsequently, through the inlet 16 ' a desorbent, for example ethanol, in the direction of gravity or against the loading direction through the large working space 12d directed. The recovered flavorings are then transferred via the piping system 13 ' in the basically optional collection container 28 from where they can be wholly or partially removed, further processed and / or forwarded. In the case of a forwarding the already flavored ethanolic desorbent by means of the pumping device 14 continue to the workrooms 12a -C pumped and flows through these also against the loading direction or in the direction of gravity. The ones in the small workrooms 12a -C bound nonpolar flavors are desorbed by the desorbent and through the outlet 18 ' from the adsorption system 10 discharged. In principle, it can also be provided that the workspaces 12a C is associated with a separate conduit system (not shown) for the desorbent, so that the polar and nonpolar flavors can be desorbed independently. Furthermore, it can be provided that the outlet 18 ' also in the collection container 28 opens to form in this the flavoring concentrate or to unite the polar and nonpolar flavors in a desired ratio. In this case, it is advantageous if the sump 28 has a separate outlet (not shown) to remove the flavor concentrate.

14 zeigt eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10. Der grundsätzliche Aufbau und die grundsätzliche Funktionalität entsprechen dabei denjenigen des vorhergehenden Ausführungsbeispiels. Im Unterschied zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel umfasst das Adsorptionssystem 10 zusätzlich einen weiteren Einlass 16’’ mit einer zugeordneten Pumpeinrichtung 14 sowie einen zusätzlichen Auslass 18’’ mit einer zugeordneten Ventileinrichtung 20’’’. Damit ermöglicht das Adsorptionssystem 10 die Durchführung eines steuer- und/oder regelbaren Polaritätswechsels, bei welchem der Permeatstrom der in Beladungsrichtung ersten Arbeitsräume oder Extraktionszellen 12a–c vor dem Eintritt in den Arbeitsraum 12d modifiziert werden kann. Das Polaritätswechselverfahren sieht generell vor, dass als Edukt zunächst ein aromahaltiges wässriges Fluid mit einem vergleichsweise hohem Ethanolgehalt von bis zu 45 Vol.-% oder mehr durch den Einlass 16 eingeleitet und durch den oder die in Strömungsrichtung ersten Arbeitsräume 12a–c geleitet wird, in denen zunächst überwiegend unpolare Aromastoffe adsorbiert werden. Zwischen dem Auslass bzw. den Auslässen der Arbeitsräume 12a–c und dem Einlass des Arbeitsraums 12d wird dann die Polarität und/oder der pH-Wert und/oder die Ionenstärke und/oder der Feststoffgehalt des bereits teilweise dearomatisierten Fluids bzw. Permeats geändert. Hierzu können dem aromastoffhaltigen Permeatstrom durch den Einlass 16’’ beispielsweise Wasser, Säuren und/oder Laugen beigemischt werden. Geeignete Verbindungen zur pH-Wert Einstellung sind dem Fachmann an sich bekannt und umfassen beispielsweise anorganische und organischen Säuren wie Schwefelsäure, Salzsäure, Phosphorsäure, Ascorbinsäure, Citronensäure, Milchsäure, Äpfelsäure, Essigsäure, Propansäure, Buttersäure, 2-Methylbuttersäure, 3-Methylbuttersäure, Hexansäure, Heptansäure, Octansäure, Nonansäure, Decansäure und deren Derivate sowie anorganische Basen wie Natriumhydroxid, Calciumhydroxid und Kaliumhydroxid, wobei diese Aufzählung nicht als abschließend anzusehen ist. Auf diese Weise ist eine gezielte Diskriminierung von sauren bzw. alkalischen Aromastoffen möglich. Nicht abschließende Beispiele für solche Aromastoffe sind:

  • – Amine (primäre, sekundäre und tertiäre Amine, z. B. Monomethylamin, Dimethylamin, Trimethylamin, Monoethylamin, Diethylamin, Triethylamin usw.)
  • – Alkaloide (z. B. Pyrrolidin-Alkaloide wie Hygrin)
  • – Steroid-Alkaloide (z. B. Solanin)
  • – Pyridin-Alkaloide (z. B. Nicotin, Anabasin)
  • – Piperidin-Alkaloide (z. B. Piperin)
  • – Tropan-Alkaloide (z. B. Hyoscyamin, Scopolamin, Kokain)
  • – Chinolin-Alkaloide (z. B. Chinin, Chinidin)
  • – Isochinolin-Alkaloide (z. B. Morphin, Codein, Papaverin, Berberin, Tubocurarin)
  • – Indol-Alkaloide (z. B. Ajmalin, Ergotamin, Yohimbin, Reserpin, Strychnin)
  • – Purinalkaloide: z. B. Coffein, Theophyllin, Theobromin
  • – Alkaloide mit acyclischem Stickstoff (z. B. Ephedrin, Mescalin)
  • – Curare-Alkaloide (z. B. Toxiferin, Tubocurarin, Alcuronium)
  • – Mutterkorn-Alkaloide (z. B. Ergotamin, Ergometrin)
  • – Opiate (z. B. Morphin, Codein, Thebain, Papaverin, Noscapin, Cryptopin)
  • – Vinca-Alkaloide (z. B. Vincristin, Vinblastin)
  • – Von Asparaginsäure oder Lysin abgeleitete Alkaloide (z. B. Nicotin, Lupinin)
  • – Von Glycin abgeleitete Alkaloide (z. B. Coffein, Theophyllin, Theobromin)
  • – Von Histidin abgeleitete Alkaloide (z. B. Pilocarpin)
  • – Von Ornithin abgeleitete Alkaloide (z. B. Hyoscyamin, Scopolamin, Kokain)
  • – Von Phenylalanin oder Tyrosin abgeleitete Alkaloide (z. B. Colchicin, Morphin, Codein, Papaverin, Tubocurarin, Berberin)
  • – Von Tryptophan abgeleitete Alkaloide (z. B. Ergotamin, Ergometrin, Ajmalin, Reserpin, Strychnin)
  • – Carbonsäurehaltige Verbindungen (z. B. Ameisensäure, Essigsäure etc.)
14 shows a schematic diagram of another embodiment of the adsorption system according to the invention 10 , The basic structure and the basic functionality correspond to those of the previous embodiment. Unlike the previous embodiment, the adsorption system 10 in addition a further inlet 16 '' with an associated pumping device 14 as well as an additional outlet 18 '' with an associated valve device 20 ''' , This allows the adsorption system 10 the implementation of a controllable and / or controllable polarity change, in which the permeate stream of the first working spaces or extraction cells in the loading direction 12a -C before entering the workroom 12d can be modified. The polarity change process generally provides that the educt is first an aroma-containing aqueous fluid having a comparatively high ethanol content of up to 45% by volume or more through the inlet 16 introduced and by the first or in the flow direction working spaces 12a -C in which initially predominantly non-polar flavorings are adsorbed. Between the outlet and the outlets of the workrooms 12a -C and the inlet of the workroom 12d Then the polarity and / or the pH and / or the ionic strength and / or the solids content of the already partially dearomatized fluid or permeate is changed. For this purpose, the flavor-containing permeate stream through the inlet 16 '' For example, water, acids and / or alkalis are added. Suitable compounds for pH adjustment are known in the art and include, for example, inorganic and organic acids such as sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid, ascorbic acid, citric acid, lactic acid, malic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, 2-methylbutyric acid, 3-methylbutyric acid, hexanoic acid , Heptanoic acid, octanoic acid, nonanoic acid, decanoic acid and their derivatives and inorganic bases such as sodium hydroxide, calcium hydroxide and potassium hydroxide, this list is not to be regarded as exhaustive. In this way, targeted discrimination of acidic or alkaline flavoring is possible. Non-exhaustive examples of such flavorings are:
  • Amines (primary, secondary and tertiary amines, eg monomethylamine, dimethylamine, trimethylamine, monoethylamine, diethylamine, triethylamine etc.)
  • - alkaloids (eg pyrrolidine alkaloids such as hygrin)
  • - steroidal alkaloids (eg solanine)
  • - pyridine alkaloids (eg nicotine, anabasine)
  • - piperidine alkaloids (eg piperine)
  • - Tropane alkaloids (eg hyoscyamine, scopolamine, cocaine)
  • - quinoline alkaloids (eg quinine, quinidine)
  • Isoquinoline alkaloids (eg morphine, codeine, papaverine, berberine, tubocurarine)
  • - indole alkaloids (eg ajmaline, ergotamine, yohimbine, reserpine, strychnine)
  • - Purinalkaloide: z. Caffeine, theophylline, theobromine
  • - Alkaloids with acyclic nitrogen (eg ephedrine, mescaline)
  • Curare alkaloids (eg toxiferin, tubocurarine, alcuronium)
  • Ergot alkaloids (eg ergotamine, ergometrine)
  • Opiates (eg morphine, codeine, thebaine, papaverine, noscapine, cryptopine)
  • - vinca alkaloids (eg vincristine, vinblastine)
  • - alkaloids derived from aspartic acid or lysine (eg nicotine, lupinin)
  • Glycine-derived alkaloids (eg caffeine, theophylline, theobromine)
  • - histidine-derived alkaloids (eg pilocarpine)
  • - Ornithine-derived alkaloids (eg hyoscyamine, scopolamine, cocaine)
  • - phenylalanine or tyrosine-derived alkaloids (eg colchicine, morphine, codeine, papaverine, tubocurarine, berberine)
  • - Tryptophan-derived alkaloids (eg ergotamine, ergometrine, ajmaline, reserpine, strychnine)
  • Carboxylic acid containing compounds (eg formic acid, acetic acid etc.)

Unabhängig davon ist es alternativ oder zusätzlich generell möglich, dem Fluid bzw. Permeat eine vorbestimmte Menge wenigstens eines Stoffs zuzusetzen, der sich zumindest teilweise im Fluid bzw. Permeat löst. Es können einer oder mehrere Stoffe ausgewählt werden, der oder die unter Standardbedingungen fest und/oder flüssig ist bzw. sind. Ebenso kann der wenigstens Stoff aus einer Gruppe ausgewählt werden, die anorganische und organische Salze, monomere, oligomere und polymere Zucker, protische Lösungsmittel, aprotisch-unpolare Lösungsmittel und aprotischpolare Lösungsmittel umfasst. Ebenso kann wenigstens ein Stoff ausgewählt werden, welcher sich bei 25 °C und 1,013 bar unter Standardbedingungen exergon im Fluid bzw. Permeat löst. Der wenigstens eine Stoff kann in einer Menge von mindestens 0,1 g/l, insbesondere von mindestens 1 g/l und vorzugsweise von mindestens 10 g/l zum Fluid zugegeben werden. Ebenso ist es möglich, dass der wenigstens eine Stoff in einer Menge zum Fluid zugegeben wird, dass ein Wassergehalt des Fluids bezogen auf das Gesamtvolumen des Fluids höchstens 94 Vol.-% beträgt. Die Erfindung basiert dabei auf der Erkenntnis, dass durch das Lösen des oder der Stoffe eine entsprechende Menge an Fluid-Molekülen an den oder die Stoffe gebunden werden und damit nicht mehr für Wechselwirkungen zur Verfügung stehen. Mit steigender Konzentration des Stoffs oder der Stoffe im Fluid adsorbieren die im Fluid gelösten Aromastoff-Moleküle daher verstärkt am Sorptionsmittel, wodurch eine besonders hohe Rückgewinnungsquote und Aufkonzentrierung der noch im Fluid vorhandenen Aromastoffe ermöglicht wird. Alternativ oder zusätzlich ist es generell möglich, als Desorptionsmittel kein reines Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch zu verwenden, sondern dem Desorptionsmittel wenigstens einen Stoff zuzusetzen, der unter Standardbedingungen vorzugsweise fest ist und sich zumindest teilweise im Desorptionsmittel löst. Das Desorptionsmittel kann grundsätzlich eine Lösung, Emulsion oder Suspension sein. Die Erfindung basiert dabei auf der Erkenntnis, dass durch das Lösen des Stoffs oder der Stoffe das Desorptionsverhalten sowie das chromatographische Trennverhalten bestimmter Aromastoffe gezielt beeinflusst werden kann. Mit steigender Konzentration des Stoffs oder der Stoffe im Desorptionsmittel desorbieren bestimmte Aromastoff-Moleküle verstärkt vom Sorptionsmittel, wodurch eine besonders hohe Rückgewinnungsquote und eine einfache Abtrennung dieser Aromastoffe von anderen Aromastoffen ermöglicht wird. Auch in diesem Fall kann der wenigstens eine Stoff in einer Menge von mindestens 0,1 g/l, insbesondere von mindestens 1 g/l und vorzugsweise von mindestens 10 g/l zugegeben werden Ebenso ist es möglich, zumindest einen Teil des Permeats aus den Arbeitsräumen 12a–c durch den Auslass 18’’ auszuleiten, indem die Ventileinrichtung 20’’’ geöffnet wird. Dadurch gelangt nur ein Teil der polaren Aromastoffe in den Arbeitsraum 12d und wird an dem in diesem angeordneten Sorptionsmaterial gebunden. Durch diese steuer- und/oder regelbare Mengenreduktion können polare Aromastoffe gegenüber unpolaren Aromastoffen relativ abgereichert werden, wobei das Verhältnis der polaren Aromastoffe zueinander zumindest im Wesentlichen konstant bleibt. Regardless of this, it is alternatively or additionally generally possible to add to the fluid or permeate a predetermined amount of at least one substance which dissolves at least partially in the fluid or permeate. One or more substances may be selected which are or are solid and / or liquid under standard conditions. Likewise, the at least one substance may be selected from a group comprising inorganic and organic salts, monomeric, oligomeric and polymeric sugars, protic solvents, aprotic nonpolar solvents and aprotic polar solvents. Likewise, at least one substance can be selected which dissolves exergon at 25 ° C. and 1.013 bar under standard conditions in the fluid or permeate. The at least one substance can be added to the fluid in an amount of at least 0.1 g / l, in particular of at least 1 g / l and preferably of at least 10 g / l. It is also possible that the at least one substance is added to the fluid in an amount such that a water content of the fluid relative to the total volume of the fluid is at most 94% by volume. The invention is based on the recognition that by dissolving the substance or substances, a corresponding amount of fluid molecules are bound to the substance or substances and thus are no longer available for interactions. As the concentration of the substance or substances in the fluid increases, the aroma molecules dissolved in the fluid therefore increasingly adsorb to the sorbent, which allows for a particularly high recovery rate and concentration of the aroma substances still present in the fluid. Alternatively or additionally, it is generally possible to use as a desorbent no pure solvent or solvent mixture, but to add to the desorbent at least one substance which is preferably solid under standard conditions and at least partially dissolves in the desorbent. The desorbent may in principle be a solution, emulsion or suspension. The invention is based on the finding that the desorption behavior and the chromatographic separation behavior of certain aroma substances can be specifically influenced by dissolving the substance or substances. As the concentration of the substance or substances in the desorbent increases, certain flavor molecules desorb more of the sorbent, allowing for a particularly high recovery rate and easy separation of these flavorants from other flavorants. Also in this case, the at least one substance can be added in an amount of at least 0.1 g / l, in particular of at least 1 g / l and preferably of at least 10 g / l. It is likewise possible to remove at least part of the permeate from the workrooms 12a -C through the outlet 18 '' divert by the valve device 20 ''' is opened. As a result, only a part of the polar flavorings reaches the working space 12d and is bound to the sorbent material disposed therein. By means of this controllable and / or controllable reduction in quantity, polar aroma substances can be relatively depleted compared with nonpolar aroma substances, the ratio of the polar aroma substances remaining at least substantially constant relative to one another.

Zur Desorption werden nach Beendigung der Beladungs- oder Sorptionsphase die Aromastoffe aller Arbeitsräume 12a–d in zur Beladungsrichtung umgekehrter Entladungsrichtung mit Ethanol als Desorptionsmittel desorbiert und ein entsprechendes Aromastoff-Konzentrat gewonnen, das durch den Auslass 18’ ausgeleitet werden kann. Dabei kann optional vorgesehen sein, dass zumindest ein Teil der desorbierten polaren Aromastoffe über die geöffnete Ventileinrichtung 20’’’ und den Auslass 18’’ ausgeleitet werden. Auch hierdurch ist eine relative Abreicherung der polaren gegenüber den unpolaren Aromastoffen unter Beibehaltung des relativen Verhältnisses der polaren Aromastoffe zueinander möglich. Das Ausleiten durch den Auslass 18’’ kann durch Schließen der Ventileinrichtungen 20’ unterstützt werden. Der beschriebene Polaritätswechsel und die damit verbundenen Elemente und Zusatzstoffe können grundsätzlich immer verwendet werden, wenn das aromastoffhaltige Fluid durch zwei oder mehr Arbeitsräume 12 in Folge geleitet wird und wenn eine relative Abreicherung polarer gegenüber unpolarer Aromastoffe unter zumindest weitgehendem Erhalt des relativen Verhältnisses der polaren Aromastoffe zueinander gewünscht wird. For desorption, after completion of the loading or sorption phase, the aroma substances of all working spaces 12a D desorbed in the loading direction reverse discharge direction with ethanol as a desorbent and a corresponding flavor concentrate obtained by the outlet 18 ' can be discharged. It may optionally be provided that at least a part of the desorbed polar flavoring substances via the open valve device 20 ''' and the outlet 18 '' be discharged. This also makes it possible to relatively deplete the polar compared to the nonpolar flavors, while maintaining the relative ratio of the polar flavors to one another. The discharge through the outlet 18 '' can by closing the valve devices 20 ' get supported. The described polarity change and the associated elements and additives can basically always be used when the flavorant-containing fluid through two or more working spaces 12 and when a relative depletion of polar versus nonpolar flavors is desired while at least substantially maintaining the relative ratio of the polar flavors to one another.

15 zeigt eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10. Der grundsätzliche Aufbau des Adsorptionssystems 10 entspricht dabei weitgehend demjenigen des in 12 gezeigten Ausführungsbeispiels. Zusätzlich zum in 12 gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst das Adsorptionssystem 10 einen über eine Ventileinrichtung 20d öffen- und verschließbaren Auslass 18’’, der fluidisch zwischen dem ersten und dem zweiten Arbeitsraum 12a, 12b angeordnet ist, sowie einen über eine Ventileinrichtung 20e öffen- und verschließbaren Auslass 18’’’, der fluidisch zwischen dem zweiten und dem dritten Arbeitsraum 12b, 12c angeordnet ist. Damit ermöglicht das Adsorptionssystem 10 nicht nur eine stufenweise Aufkonzentrierung der Aromastoffe über die Arbeitsräume 12a–c, sondern auch die Durchführung des vorstehend beschriebenen Polaritätswechsels über den Einlass 16’’ und die Ventileinrichtungen 20’’’, sowie eine davon unabhängige steuer- und/oder regelbare Mengenreduktion über die grundsätzlich optionalen Auslässe 18’’ und 18’’’. 15 shows a schematic diagram of another embodiment of the adsorption system according to the invention 10 , The basic structure of the adsorption system 10 corresponds largely to that of 12 shown embodiment. In addition to in 12 shown Exemplary embodiment comprises the adsorption system 10 one via a valve device 20d openable and closable outlet 18 '' fluidly between the first and second working spaces 12a . 12b is arranged, and one via a valve device 20e openable and closable outlet 18 ' fluidly between the second and third working spaces 12b . 12c is arranged. This allows the adsorption system 10 not just a gradual concentration of the flavoring agents over the workspaces 12a -C, but also the implementation of the above-described polarity change over the inlet 16 '' and the valve means 20 ''' , as well as an independent taxable and / or controllable quantity reduction on the basically optional outlets 18 '' and 18 ' ,

Grundsätzlich können alle Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10 in der gezeigten Weise um die Möglichkeit eines steuer- und/oder regelbaren Polaritätswechsels und/oder einer steuer- und/oder regelbaren Mengenreduktion erweitert werden. 16 zeigt hierzu beispielhaft eine Prinzipdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Adsorptionssystems 10, dessen Aufbau großteils demjenigen des in 1 gezeigten Adsorptionssystems 10 entspricht. Zusätzlich zum in 1 gezeigten Beispiel umfasst das vorliegende Adsorptionssystem 10 einen über eine Ventileinrichtung 20 öffen- und verschließbaren Einlass 16’’ mit einer zugeordneten Pumpeinrichtung 14 sowie einen über eine Ventileinrichtung 20 öffen- und verschließbaren Einlass 16’’’ mit einer zugeordneten Pumpeinrichtung 14, über welche Wasser, Säuren, Basen und/oder lösliche Stoffe bedarfsweise in das Leitungssystem 13 bzw. in den bereits teilweise dearomatisierten Fluidstrom eingeleitet werden können. Die Einlässe 16’’ und 16’’’ münden jeweils zwischen zwei Extraktionszellen 12. Weiterhin umfasst das Adsorptionssystem 10 einen über eine Ventileinrichtung 20’ öffen- und verschließbaren Auslass 18’’ sowie einen über eine Ventileinrichtung 20’ öffen- und verschließbaren Auslass 18’’’, über welche eine bedarfsweise Mengenreduktion erfolgen kann. Auch die Auslässe 18’’ und 18’’’ münden jeweils zwischen zwei Arbeitsräumen 12. In principle, all embodiments of the adsorption system according to the invention 10 be extended in the manner shown by the possibility of a controllable and / or controllable polarity change and / or a controllable and / or controllable reduction in quantity. 16 shows by way of example a schematic diagram of a further embodiment of the adsorption system according to the invention 10 whose structure is largely similar to that of the 1 shown adsorption 10 equivalent. In addition to in 1 Example shown, the present adsorption system 10 one via a valve device 20 openable and closable inlet 16 '' with an associated pumping device 14 and one via a valve device 20 openable and closable inlet 16 ''' with an associated pumping device 14 via which water, acids, bases and / or soluble substances, if necessary, into the piping system 13 or in the already partially de-compressed fluid stream can be introduced. The inlets 16 '' and 16 ''' each lead between two extraction cells 12 , Furthermore, the adsorption system comprises 10 one via a valve device 20 ' openable and closable outlet 18 '' and one via a valve device 20 ' openable and closable outlet 18 ' , via which a demand reduction in quantity can take place. Also the outlets 18 '' and 18 ' each lead between two workspaces 12 ,

17 zeigt eine schematische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen, unterteilten Arbeitsraums 12, der beispielsweise in einem erfindungsgemäßen Adsorptionssystem 10 verwendet werden kann. Der Arbeitsraum 12 kann auch als Extraktionszelle bezeichnet werden. Zur Realisierung eines möglichst langen und vergleichsweise dünnen Adsorptionsweges und damit zur Darstellung eines Arbeitsraums 12, bei welchem ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge L höchstens 0,3 beträgt, kann ein entsprechend langes, mit Sorptionsmaterial gefülltes bzw. befüllbares Rohr verwendet werden. Mit zunehmender Länge L steigt allerdings auch der Fließwiderstand bzw. der zur Aufrechterhaltung eines sinnvollen Fluidflusses benötigte Eingangsdruck. Da Sorptionsmaterialien in der Regel porös sind, besteht die Gefahr, dass das oder die Sorptionsmaterialien bei Anwendung von Drücken oberhalb von etwa 1 bis 2 bar auf Dauer zerdrückt werden und damit ihre Adsorptionswirkung einbüßen und den Durchfluss blockieren, was zu einem weiteren Druckanstieg führen kann. Zudem kann das Sorptionsmaterial unter hohem Druck den Auslass des Arbeitsraums 12 verstopfen. Um dieses Phänomen zu verhindern, werden erfindungsgemäß möglichst lange Extraktionswege mit geringen Querschnittsflächen dadurch ermöglicht, dass lange Rohre mit vergleichsweise geringem Durchmesser durch den Einbau fester Trennböden 30, die beispielsweise als Sieb- oder Sinterböden ausgebildet sein können, segmentiert werden. Dadurch entsteht eine Reihe unabhängiger Fließwiderstände, so dass über jedes einzelne Segment nur ein Druckabfall in der Höhe realisiert wird, der das Sorbens bzw. Sorptionsmittel nicht schädigt. Dementsprechend ist der Arbeitsraum 12 vorliegen durch in Anzahl und Anordnung exemplarische vier Trennböden 30 in fünf Teilräume 32 gleichen Volumens geteilt. Es versteht sich, dass anstelle von vier Trennböden 30 auch lediglich 1, 2 oder 3 sowie 5, 6, 7, 8, 9, 10 oder mehr Trennböden 30 vorgesehen sein können. Die resultierenden Teilräume 32 eines Arbeitsraums 12 können grundsätzlich gleiche oder unterschiedliche Höhen, Querschnittsflächen und Volumina aufweisen. Dabei kann vorgesehen sein, dass das Rohr in entsprechende Rohrsegmente unterteilbar ist, um das Befüllen bzw. das Austauschen von Sorbensmitteln zu erleichtern. Die einzelnen Rohrsegmente können in beliebiger Weise miteinander verbindbar und aneinander festlegbar sein, beispielsweise durch Gewinde, Bajonettverschluss, Flansche 34 (s. 18), Rohrklemmen etc. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die Rohrsegmente stoffschlüssig, beispielsweise durch Schweißen verbunden werden. 17 shows a schematic sectional view of a subdivided working space according to the invention 12 , for example, in an adsorption system according to the invention 10 can be used. The workroom 12 can also be referred to as extraction cell. For the realization of the longest possible and comparatively thin Adsorptionsweges and thus for the representation of a working space 12 , in which a ratio of average cross-sectional thickness to total length L is at most 0.3, a correspondingly long filled with sorbent material or fillable tube can be used. However, as the length L increases, the flow resistance or the input pressure required to maintain a meaningful fluid flow also increases. Since sorbent materials are typically porous, there is a risk that the sorbent material (s) will be permanently crushed using pressures in excess of about 1 to 2 bars, thereby losing their adsorbing action and blocking the flow, which may result in further pressure increase. In addition, the sorption material under high pressure, the outlet of the working space 12 clog. In order to prevent this phenomenon, as long as possible extraction paths with small cross-sectional areas are made possible by the fact that long tubes with a comparatively small diameter by the installation of solid separating trays 30 , which may be formed, for example, as a sieve or sintered soils, are segmented. This results in a series of independent flow resistances, so that only one pressure drop at the level is realized over each individual segment, which does not damage the sorbent or sorbent. Accordingly, the work space 12 be present in number and arrangement exemplary four shelves 30 in five subspaces 32 divided equal volume. It is understood that instead of four shelves 30 also only 1, 2 or 3 and 5, 6, 7, 8, 9, 10 or more separators 30 can be provided. The resulting subspaces 32 a workroom 12 can basically have the same or different heights, cross-sectional areas and volumes. It can be provided that the tube is subdivided into corresponding tube segments in order to facilitate the filling or replacement of sorbent agents. The individual pipe segments can be connected to one another in any manner and fixed to each other, for example by thread, bayonet lock, flanges 34 (S. 18 ), Pipe clamps, etc. It may also be provided that the pipe segments are connected in a material-locking manner, for example by welding.

Soll beispielsweise ein Druckabfall zwischen Einlass 16 und Auslass 18 des mit einem Sorptionsmittel befüllten Arbeitsraums 12 von 1 bar eingestellt werden, würde sich bei einer exemplarischen Bettlänge von 1 m eine bestimmte Flussrate ergeben. Typische Werte für die Flussrate sind etwa 1,5 L/min Durchsatz bei 4 bar Druck und einer durchströmten Fläche von etwa 20 cm2. Im Fall einer durchströmten Fläche von etwa 2000 cm2 beträgt der typische Durchsatz bei ansonsten gleichen Randbedingungen etwa 150 L/min. Wollte man nun die Bettlänge bzw. die Länge L des Arbeitsraums 12 beispielsweise auf 5 m erhöhen, würde man zur Aufrechterhaltung der gleichen Fließgeschwindigkeit bzw. Flussrate den Druck am Einlass 16 auf 5 bar erhöhen müssen. Das würde in der Regel zu einer schnellen Zerstörung bzw. Inaktivierung des Sorptionsmittels führen, wodurch neben einem erheblichen Wartungsaufwand auch entsprechend hohen Betriebskosten entstünden. Wenn aber der 5 m lange Arbeitsraum 12 wie gezeigt in fünf Teilräume 32 oder Segmente unterteilt wird, die durch jeweilige Trennböden 30 begrenzt sind, fällt an jedem einzelnen dieser Trennböden 30 nur ein Druckabfall von etwa 1 bar (d. h. ca. 1 bar/m) an, wodurch der Arbeitsraum 12 und ein mit diesem ausgestattetes Adsorptionssystem 10 ohne Zerstörung des in den Teilräumen 32 angeordneten Sorptionsmittels dauerhaft stabil betrieben werden kann. Generell empfiehlt es sich, Arbeitsräume 12 mit einer Länge zwischen 1 m und 5 m zu verwenden, wobei vorzugsweise nach jedem Meter ein Trennboden 30 vorgesehen wird, um Erdrücken des Sorbens zu verhindern. For example, if a pressure drop between inlet 16 and outlet 18 of the filled with a sorbent workspace 12 of 1 bar, an exemplary bed length of 1 meter would give a certain flow rate. Typical values for the flow rate are about 1.5 L / min throughput at 4 bar pressure and a flow area of about 20 cm 2 . In the case of a flow area of about 2000 cm 2 , the typical throughput is about 150 L / min under otherwise identical conditions. Now you wanted the bed length or the length L of the work space 12 For example, to increase to 5 m, one would need to maintain the same flow rate or flow rate, the pressure at the inlet 16 to increase to 5 bar. This would usually lead to rapid destruction or inactivation of the sorbent, which would result in addition to a considerable maintenance and correspondingly high operating costs. But if the 5 m long work space 12 as shown in five subspaces 32 or segments is divided by respective shelves 30 are limited, falls on each one of these shelves 30 only a pressure drop of about 1 bar (ie about 1 bar / m), causing the work space 12 and an adsorption system equipped with this 10 without destroying the in the subspaces 32 arranged sorbent can be operated permanently stable. Generally it is recommended to work spaces 12 to use with a length between 1 m and 5 m, preferably after every meter a separating tray 30 is provided to prevent erosion of the sorbent.

Ebenso ist es nicht nur möglich, gleiche Sorptionsmitteltypen, sondern auch unterschiedliche Sorptionsmitteltypen in die einzelnen Teilräume 32 einzufüllen, wobei in jedem Teilraum 32 entweder ein sortenreines Sorptionsmittel oder ein Sorptionsmittelgemisch vorgesehen sein kann. Hierdurch können die Adsorptionseigenschaften des gesamten Arbeitsraums 12 optimal an die jeweilige Trennaufgabe angepasst werden. Beispielsweise können in bezüglich einer Beladungsrichtung stromauf liegenden Teilräumen 32 Umkehrphasen vorgesehen sein, während in stromab liegenden Teilräumen 32 Normalphasen und/oder polare gebundene Phasen als Sorptionsmittel angeordnet werden. Umgekehrte Anordnungen, das heißt in Beladungsrichtung zuerst Normalphase(n)/polare Phase(n) und anschließend Umkehrphase(n), sowie abwechselnde Anordnungen sind natürlich ebenfalls denkbar. Likewise, it is not only possible to use the same sorbent types, but also different types of sorbent in the individual subspaces 32 fill in each subspace 32 either a varietal sorbent or a sorbent mixture may be provided. This allows the adsorption properties of the entire workspace 12 be optimally adapted to the respective separation task. For example, in upstream with respect to a loading direction subspaces 32 Reverse phases may be provided while in downstream subspaces 32 Normal phases and / or polar bound phases can be arranged as sorbent. Reverse arrangements, that is to say in the loading direction first normal phase (s) / polar phase (s) and then reverse phase (s), as well as alternating arrangements are of course also conceivable.

18 zeigt eine schematische Aufsicht eines DIN-Flansches 34, über welchen korrespondierend ausgebildete Rohrsegmente miteinander verbindbar sind, um einen Arbeitsraum 12 mit zwei oder mehr Teilräumen 32 zu schaffen. Man erkennt, dass der Flansch 34 eine zentrale Durchtrittsöffnung 36 aufweist, in welche ein Trennboden 30 einsetzbar ist. 19 zeigt hierzu eine schematische Aufsicht des Flansches 34, wobei ein als Siebboden ausgebildeter Trennboden 30 in die Durchtrittsöffnung 36 eingelegt und mit dem Flansch 34 verschweißt ist, um eine besonders dauerhafte und belastbare Verbindung sicherzustellen. 18 shows a schematic plan view of a DIN flange 34 , via which correspondingly formed pipe segments are connectable to each other, to a working space 12 with two or more subspaces 32 to accomplish. It can be seen that the flange 34 a central passage opening 36 has, in which a separating floor 30 can be used. 19 shows a schematic plan view of the flange 34 , wherein a separating bottom formed as a sieve bottom 30 in the passage opening 36 inserted and with the flange 34 welded to ensure a particularly durable and resilient connection.

20 zeigt eine schematische Aufsicht des Trennbodens 30, welcher exemplarisch als Siebboden ausgebildet ist. Die Maschenweite des Trennbodens 30 wird in an sich bekannter Weise an die Korngröße des Sorptionsmittels angepasst, so dass dieses zuverlässig zurückgehalten wird, ohne den Fluidfluss durch den Trennboden 30 zu verhindern. Alternativ zu einem Siebboden kann der Trennboden 30 auch Sintermaterial mit einer typischen Porengröße von etwa 40–150 µm umfassen. 20 shows a schematic plan view of the partition 30 , which is exemplified as a sieve tray. The mesh size of the partition 30 is adapted in a conventional manner to the grain size of the sorbent, so that this is reliably retained without the fluid flow through the separating tray 30 to prevent. As an alternative to a sieve bottom, the separating bottom can be used 30 Also include sintered material having a typical pore size of about 40-150 microns.

21 zeigt eine schematische Aufsicht des DIN-Flansches 34, wobei der Trennboden 30 in eine leicht erweitere Durchtrittsöffnung 36 eingelegt ist, bzw. auch in einen Dichtungsring eingelegt sein kann und von diesem Dichtungsring so im Zentrum des Flansches 34 über der Durchtrittsöffnung 36 gehalten wird. Im Unterschied zu einer stoffschlüssigen Anbindung kann der Trennboden 30 bei dieser Anordnung leicht ersetzt oder getauscht und beispielsweise an unterschiedliche Sorptionsmittelkorngrößenverteilungen angepasst werden. 21 shows a schematic plan view of the DIN flange 34 , wherein the dividing floor 30 in a slightly wider passage opening 36 is inserted, or may be inserted in a sealing ring and of this sealing ring so in the center of the flange 34 above the passage opening 36 is held. In contrast to a cohesive connection, the dividing floor 30 easily replaced or exchanged in this arrangement and adapted, for example, to different Sorptionsmittelkorngrößenverteilungen.

Die in den Unterlagen angegebenen Parameterwerte zur Definition von Prozess- und Messbedingungen für die Charakterisierung von spezifischen Eigenschaften des Erfindungsgegenstands sind auch im Rahmen von Abweichungen – beispielsweise aufgrund von Messfehlern, Systemfehlern, Einwaagefehlern, DIN-Toleranzen und dergleichen – als vom Rahmen der Erfindung mitumfasst anzusehen.The parameter values given in the documents for the definition of process and measurement conditions for the characterization of specific properties of the subject invention are also within the scope of deviations - for example due to measurement errors, system errors, Einwaagefehlern, DIN tolerances and the like - as included in the scope of the invention ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2075321 A1 [0003] EP 2075321 A1 [0003]

Claims (20)

Adsorptionssystem (10) zur Anreicherung von Aromastoffen, umfassend wenigstens einen Arbeitsraum (12), in welchem wenigstens ein Sorptionsmittel als stationäre Phase angeordnet und zur Anlagerung von Aromastoffen mit einem durch den Arbeitsraum leitbaren, aromastoffhaltigen Fluid als mobile Phase beaufschlagbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des wenigstens einen Arbeitsraums (12) höchstens 0,3 beträgt. Adsorption system ( 10 ) for the enrichment of flavorings, comprising at least one working space ( 12 ), in which at least one sorbent is arranged as a stationary phase and for the addition of flavoring agents can be acted upon as a mobile phase with a flavorable fluid passing through the working space, characterized in that a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the at least one working space ( 12 ) is at most 0.3. Adsorptionssystem (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieses mindestens zwei fluidisch miteinander koppelbare Arbeitsräume (12a–d) und mindestens eine Pumpeinrichtung (14) zum Fördern des Fluids durch die Arbeitsräume (12a–d) umfasst. Adsorption system ( 10 ) according to claim 1, characterized in that this at least two fluidly coupled to each other work spaces ( 12a -D) and at least one pumping device ( 14 ) for conveying the fluid through the work spaces ( 12a -D). Adsorptionssystem (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Pumpeinrichtung (14) stromauf eines Arbeitsraums (12) angeordnet ist und/oder dass mindestens eine Pumpeinrichtung (14) zwischen zwei Arbeitsräumen (12a–d) angeordnet ist und/oder dass alle Arbeitsräume (12) fluidisch zwischen zwei Pumpeinrichtungen (14) angeordnet sind. Adsorption system ( 10 ) according to claim 2, characterized in that at least one pumping device ( 14 ) upstream of a work space ( 12 ) is arranged and / or that at least one pumping device ( 14 ) between two workspaces ( 12a -D) is arranged and / or that all workspaces ( 12 ) fluidly between two pumping devices ( 14 ) are arranged. Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass dieses wenigstens eine Ventileinrichtung (20) umfasst, mittels welcher ein Durchfluss durch wenigstens einen Arbeitsraum (12) steuerbar und/oder regelbar ist. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that this at least one valve device ( 20 ), by means of which a flow through at least one working space ( 12 ) is controllable and / or controllable. Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dieses eine Steuereinrichtung umfasst, welche dazu ausgebildet ist, das Adsorptionssystem (10) in einem Absorptionsmodus, in welchem das wenigstens eine Sorptionsmittel mit dem aromastoffhaltigen Fluid beaufschlagt wird, um Aromastoffe am Sorptionsmittel zu adsorbieren, und in einem Desorptionsmodus, in welchem das wenigstens eine Sorptionsmittel mit einem fluiden Desorptionsmittel beaufschlagt wird, um am Sorptionsmittel adsorbierte Aromastoffe zu desorbieren, zu betreiben. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a control device which is adapted to the adsorption system ( 10 ) in an absorption mode in which the at least one sorbent is charged with the flavorant-containing fluid to adsorb flavors on the sorbent and in a desorption mode in which the at least one sorbent is charged with a fluid desorbent to desorb flavors adsorbed on the sorbent , to operate. Adsorptionssystem (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, eine Fließrichtung des Desorptionsmittels im Desorptionsmodus derart einzustellen, dass die Fließrichtung des Desorptionsmittels entgegengesetzt zu einer Fließrichtung des aromastoffhaltigen Fluids im Adsorptionsmodus ist. Adsorption system ( 10 ) according to claim 5, characterized in that the control means is adapted to set a flow direction of the desorbent in the desorption mode such that the flow direction of the desorbent is opposite to a flow direction of the flavor-containing fluid in the adsorption mode. Adsorptionssystem (10) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, das aromastoffhaltige Fluid im Absorptionsmodus parallel durch mindestens zwei Arbeitsräume (12a–c) zu leiten und/oder das Desorptionsmittel im Desorptionsmodus seriell durch mindestens zwei Arbeitsräume (12a–d) zu leiten und/oder das Desorptionsmittel durch einen Auslass (18) aus dem Adsorptionssystem (10) zu transportieren. Adsorption system ( 10 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the control device is formed, the flavorant-containing fluid in the absorption mode in parallel by at least two working spaces ( 12a C) and / or the desorption agent in desorption mode in series through at least two working spaces ( 12a -D) and / or the desorbent through an outlet ( 18 ) from the adsorption system ( 10 ) to transport. Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass dieses einen ersten Fluidpfad zum Durchleiten des aromastoffhaltigen Fluids durch den wenigstens einen Aufnahmeraum (12) und einen zweiten Fluidpfad zum Durchleiten des Desorptionsmittels durch den wenigstens einen Aufnahmeraum (12) umfasst. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a first fluid path for passing the flavor-containing fluid through the at least one receiving space ( 12 ) and a second fluid path for passing the desorbent through the at least one receiving space ( 12 ). Adsorptionssystem (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Fluidpfad unterschiedliche Längen und/oder unterschiedliche mittlere Querschnittsdicken und/oder unterschiedliche Volumina aufweisen. Adsorption system ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the first and the second fluid path have different lengths and / or different average cross-sectional thicknesses and / or different volumes. Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass dieses einen fluidisch mit wenigstens einem Aufnahmeraum (12) koppelbaren Sammelbehälter (28) und/oder Fraktionssammler (22) umfasst. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that this one fluidly with at least one receiving space ( 12 ) can be coupled to collecting containers ( 28 ) and / or fraction collectors ( 22 ). Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Arbeitsraum (12) mindestens zwei fluidisch miteinander verbundene Kanäle (24) zum Anordnen des wenigstens einen Sorptionsmittels umfasst, die ineinander verschachtelt in einem gemeinsamen Gehäuse (26) angeordnet sind. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least one working space ( 12 ) at least two fluidically interconnected channels ( 24 ) for arranging the at least one sorbent nested in a common housing ( 26 ) are arranged. Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass dieses wenigstens zwei Arbeitsräume (12a–d) umfasst, die unabhängig voneinander mit dem aromastoffhaltigen Fluid und/oder mit dem Desorptionsmittel durchströmbar sind. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that this at least two working spaces ( 12a -D) which can be flowed through independently of one another with the aroma-containing fluid and / or with the desorption agent. Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Arbeitsraum (12) eine entlang seiner Längsachse (L) variierende Querschnittsfläche aufweist und/oder dass das Adsorptionssystem (10) wenigstens zwei Arbeitsräume (12a–d) mit unterschiedlichen mittleren Querschnittsflächen umfasst. Adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one working space ( 12 ) has a cross-sectional area varying along its longitudinal axis (L) and / or that the adsorption system ( 10 ) at least two workspaces ( 12a -D) with different mean cross-sectional areas. Verfahren zum Betreiben eines Adsorptionssystems (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei welchem wenigstens ein Sorptionsmittel als stationäre Phase im wenigstens einen Arbeitsraum (12) des Adsorptionssystems (10) angeordnet und mit einem aromastoffhaltigen Fluid als mobile Phase durchströmt wird, so dass zumindest ein Teil der im Fluid enthaltenen Aromastoffe am Sorptionsmittel adsorbiert, wobei ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des wenigstens einen Arbeitsraums (12) höchstens 0,3 beträgt. Method for operating an adsorption system ( 10 ) according to one of Claims 1 to 13, in which at least one sorbent is present as the stationary phase in the at least one working space ( 12 ) of the adsorption system ( 10 ) is flowed through and traversed with a flavor-containing fluid as a mobile phase, so that at least a portion of the flavorants contained in the fluid adsorbs on the sorbent, wherein a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the at least one working space ( 12 ) is at most 0.3. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das aromastoffhaltige Fluid parallel durch mindestens zwei Arbeitsräume (12a–d) geleitet wird und/oder dass das aromastoffhaltigen Fluid gegen die Schwerkraftrichtung durch den wenigstens einen Arbeitsraum (12a–d) geleitet wird. A method according to claim 14, characterized in that the flavor-containing fluid in parallel through at least two working spaces ( 12a -D) is passed and / or that the flavor-containing fluid against the direction of gravity through the at least one working space ( 12a -D) is passed. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Sorptionsmittel nach dem Adsorbieren zumindest eines Teils der Aromastoffe aus dem Fluid mit einem fluiden Desorptionsmittel beaufschlagt wird, so dass die am Sorptionsmittel adsorbierten Aromastoffe zumindest teilweise desorbieren. A method according to claim 14 or 15, characterized in that the sorbent is applied after adsorbing at least a portion of the flavoring agents from the fluid with a fluid desorbent, so that the adsorbed at the sorbent flavorings at least partially desorb. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Desorptionsmittel im Vergleich zum aromastoffhaltigen Fluid in umgekehrter Fließrichtung durch den wenigstens einen Arbeitsraum (12a–d) geleitet wird und/oder dass das Desorptionsmittel seriell durch mindestens zwei Arbeitsräume (12a–d) geleitet wird und/oder dass das Desorptionsmittel mit einem höheren Differenzdruck gegen die Fließrichtung des Fluids gepumpt wird. A method according to claim 16, characterized in that the desorbent in comparison to the flavorant-containing fluid in the reverse flow direction through the at least one working space ( 12a -D) and / or that the desorbent is passed through at least two working spaces ( 12a -D) is passed and / or that the desorbent is pumped with a higher differential pressure against the direction of flow of the fluid. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Desorptionsmittel in Schwerkraftrichtung durch den wenigstens einen Arbeitsraum (12a–d) geleitet wird. A method according to claim 16 or 17, characterized in that the desorbent in the direction of gravity through the at least one working space ( 12a -D) is passed. Arbeitsraum (12) für ein Adsorptionssystem (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, welcher mit wenigstens einem Sorptionsmittel befüllbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verhältnis von mittlerer Querschnittsdicke zu Gesamtlänge des Arbeitsraums (12) höchstens 0,3 beträgt. Working space ( 12 ) for an adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 13, which can be filled with at least one sorbent, characterized in that a ratio of average cross-sectional thickness to total length of the working space ( 12 ) is at most 0.3. Aromastoff-Konzentrat, erhältlich und/oder erhalten aus einem aromastoffhaltigen Fluid mittels eines Adsorptionssystems (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 und/oder durch ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 14 bis Flavoring concentrate, obtainable and / or obtained from a flavorant-containing fluid by means of an adsorption system ( 10 ) according to one of claims 1 to 13 and / or by a method according to one of claims 14 to
DE102016105997.8A 2015-11-06 2016-04-01 Adsorption system and method for operating an adsorption system Pending DE102016105997A1 (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016105997.8A DE102016105997A1 (en) 2016-04-01 2016-04-01 Adsorption system and method for operating an adsorption system
EP16794265.5A EP3370540A1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
AU2016348733A AU2016348733B2 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
PCT/EP2016/076731 WO2017077075A1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
JP2018519970A JP2018534049A (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and operation method of adsorption system
JP2018518516A JP6888001B2 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and operation method of adsorption system
CN201680065049.2A CN109475143A (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating adsorption system
US15/773,924 US11124748B2 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
PCT/EP2016/076743 WO2017077084A1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
US15/773,908 US11118147B2 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
EP16790626.2A EP3370539A1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
PCT/EP2016/076748 WO2017077086A1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
BR112018007297-4A BR112018007297B1 (en) 2015-11-06 2016-11-04 ADSORPTION SYSTEM FOR FLAVORING ENRICHMENT, METHOD FOR OPERATING AN ADSORPTION SYSTEM, FLAVORING CONCENTRATE, DE-FLAVOURED PERMEATE AND FOOD AND/OR BEVERAGE
CN201680065069.XA CN108601366B (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system
AU2016348735A AU2016348735B2 (en) 2015-11-06 2016-11-04 Adsorption system and method for operating an adsorption system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016105997.8A DE102016105997A1 (en) 2016-04-01 2016-04-01 Adsorption system and method for operating an adsorption system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016105997A1 true DE102016105997A1 (en) 2017-10-05

Family

ID=59885953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016105997.8A Pending DE102016105997A1 (en) 2015-11-06 2016-04-01 Adsorption system and method for operating an adsorption system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016105997A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108519254A (en) * 2018-04-03 2018-09-11 力合科技(湖南)股份有限公司 sampling flow control device and gas analyzer
WO2020035147A1 (en) 2018-08-17 2020-02-20 Symrise Ag Obtaining a volatile fraction from juices or alcoholic beverages

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0082284B1 (en) * 1981-11-19 1986-09-17 MERCK PATENT GmbH Process for the extraction or enrichment of flavours
DE9317557U1 (en) * 1993-11-16 1994-02-24 Kaissling Koschnick Roswitha Tapered separation tube for filtration and chromatography
DE4440805A1 (en) * 1993-11-16 1995-07-20 Kaissling Koschnick Roswitha Device for filtration, extn. and chromatography
EP2075321A1 (en) 2007-12-17 2009-07-01 Symrise GmbH & Co. KG Method for manufacturing an aroma concentrate and aroma concentrate
WO2016071476A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-12 Basf Se Method for extracting aromatic products of value from compositions containing lignin

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0082284B1 (en) * 1981-11-19 1986-09-17 MERCK PATENT GmbH Process for the extraction or enrichment of flavours
DE9317557U1 (en) * 1993-11-16 1994-02-24 Kaissling Koschnick Roswitha Tapered separation tube for filtration and chromatography
DE4440805A1 (en) * 1993-11-16 1995-07-20 Kaissling Koschnick Roswitha Device for filtration, extn. and chromatography
EP2075321A1 (en) 2007-12-17 2009-07-01 Symrise GmbH & Co. KG Method for manufacturing an aroma concentrate and aroma concentrate
WO2016071476A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-12 Basf Se Method for extracting aromatic products of value from compositions containing lignin

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108519254A (en) * 2018-04-03 2018-09-11 力合科技(湖南)股份有限公司 sampling flow control device and gas analyzer
WO2020035147A1 (en) 2018-08-17 2020-02-20 Symrise Ag Obtaining a volatile fraction from juices or alcoholic beverages

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3370539A1 (en) Adsorption system and method for operating an adsorption system
EP3561179B1 (en) Reconstituted plant material and its use for packaging, wrapping and food applications
DE69836328T2 (en) STORAGE-STABLE, CITRUSAROMATISED COMPOSITIONS CONTAINING PLANT EXTRACTS
EP1920777A1 (en) Extraction method for the fractioned preparation and separation of plant ingredients and use thereof
DE202008018478U1 (en) Granules for the production of calorie-reduced instant drinks
DE102016105997A1 (en) Adsorption system and method for operating an adsorption system
DE102018108155A1 (en) Hop extraction products and methods for improved beverage fermentation and flavor
EP3709820A1 (en) Antimicrobially active mixtures
JP6683456B2 (en) Beverage or food, flavor composition, and method for suppressing deterioration odor generation
EP0151775B1 (en) Process to extract substances from hops
DE3115157A1 (en) "METHOD FOR PRODUCING PLANT EXTRACTION WITH IMPROVED SENORIC PROPERTIES"
DE102009016171A1 (en) Process for the preparation of an extract substance from sweet blackberry leaves and their use
DE102016105993A1 (en) Adsorption and desorption process
DE102015119155A1 (en) Method and device for producing a flavor concentrate from a flavor-containing educt
DE102016105992A1 (en) Process and adsorption system for producing a flavor concentrate
WO2019174722A1 (en) Production of spice plant part particles
DE10252168B4 (en) Use of a process for the selective separation of volatile aroma substances from single-phase, liquid starting materials having a fat and / or oil content ≦ 20% by weight
WO2019091556A1 (en) Production of flavor concentrates by osmosis
WO2016157984A1 (en) Beverage or food, fragrance composition, and method for preventing formation of degradation odor
DE60024406T2 (en) Fish sauce and process for its preparation
JP2013118838A (en) Wine like beverage and food and drink containing the same
DE60131616T2 (en) Dressing or marinade
DE102021129429A1 (en) Filter bag for holding granules, system for preparing a drink and method for operating a system
DE102011116878B4 (en) Alcoholic drink with thyme flavor
WO2020074163A1 (en) Brewing additive, method for brewing beer, and beer produced using the method

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed