DE102016103728B4

DE102016103728B4 - Pipe unit and system

Info

Publication number: DE102016103728B4
Application number: DE102016103728.1A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-03-02
Filing date: 2016-03-02
Publication date: 2019-12-12
Anticipated expiration: 2036-03-03
Also published as: DE102016103728A1

Abstract

Rohreinheit (1), umfassend ein Abgasrohr (3) aus Kunststoff zur Abführung von Verbrennungsgasen von einer Verbrennungseinrichtung, insbesondere von einer Gebäudeheizung, welches innerhalb eines Luftführungsrohrs (2) angeordnet ist, das zusammen mit dem Außenumfang des Abgasrohres (3) einen Ringluftkanal zur Versorgung der Verbrennungseinrichtung mit Luft begrenzt, wobei sich das Luftführungsrohr (2) über nach radial innen weisende, monolithisch mit dem Luftführungsrohr (2) ausgebildete Distanzmittel (7) am Außenumfang des Abgasrohres (3) abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass den Distanzmitteln (7) monolithisch mit dem Abgasrohr (3) ausgebildete Rotationssicherungsgeometriemittel (13) zugeordnet sind, mit denen die Distanzmittel (7) zum Sichern des Abgasrohres (3) und des Luftführungsrohres (2) gegen ein Relativverdrehen in Umfangsrichtung unter Ausbildung einer Formschlussverbindung zusammenwirken.

Pipe unit (1), comprising an exhaust pipe (3) made of plastic for removing combustion gases from a combustion device, in particular from a building heating system, which is arranged within an air duct (2), which together with the outer circumference of the exhaust pipe (3) forms an annular air duct for supply the combustion device is limited by air, the air guide pipe (2) being supported on the outer circumference of the exhaust pipe (3) by means of spacer means (7) which are directed radially inwards and monolithically formed with the air guide pipe (2), characterized in that the spacer means (7) are monolithic with the exhaust pipe (3) trained rotation securing geometry means (13) are assigned, with which the spacing means (7) for securing the exhaust pipe (3) and the air guide pipe (2) cooperate against relative rotation in the circumferential direction to form a positive connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohreinheit gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, umfassend ein Abgasrohr aus Kunststoff zur Abführung von Verbrennungsgasen von einer Verbrennungseinrichtung, insbesondere von einer Gebäudeheizung, welches innerhalb eines Luftführungsrohres angeordnet ist, das zusammen mit dem Außenumfang des Abgasrohres einen Ringluftkanal zur Versorgung der Verbrennungseinrichtung mit Luft begrenzt, wobei sich das Luftführungsrohr über nach radial innen weisende, monolithisch mit dem Lüftungsrohr ausgebildete Distanzmittel am Außenumfang des Abgasrohres abstützt.The invention relates to a pipe unit according to the preamble of claim 1, comprising an exhaust pipe made of plastic for the removal of combustion gases from a combustion device, in particular a building heating, which is disposed within an air duct, which together with the outer circumference of the exhaust pipe an annular air duct for supplying the combustion device delimited with air, wherein the air guide tube is supported on the outer circumference of the exhaust pipe via radially inwardly facing, monolithically formed with the vent pipe spacer.

Ferner betrifft die Erfindung ein System gemäß Anspruch 14, umfassend eine Verbrennungseinrichtung, insbesondere eine Gebäudeheizung sowie mindestens eine solche Rohreinheit, die derart ausgebildet und angeordnet ist, dass über diese die Verbrennungseinrichtung mit Luft, insbesondere Frischluft versorgbar ist und andererseits Verbrennungsgase von der Verbrennungseinrichtung ableitbar sind.Furthermore, the invention relates to a system according to claim 14, comprising a combustion device, in particular a building heating and at least one such pipe unit, which is designed and arranged such that it can supply the combustion device with air, in particular fresh air and on the other hand combustion gases from the combustion device can be derived ,

Aus der EP 1 039 222 A1 ist eine Rohreinheit bekannt, die für die für die Durchleitung einer Zuluft und Abluft durch eine Dachhaut ausgebildet ist. Der Rohreinheit umfasst ein Zentralrohr, welches über axial beabstandete Distanzsterne konzentrisch, innerhalb des Mantelrohrs angeordnet ist und das Abführen von Abluft innerhalb der für die Zuführung von Frischluft umfassenden Ringleitung ermöglicht. Die Distanzsterne werden dabei ringschellenartig an dem Zentralrohr befestigt und weisen radial ausgerichtete Enden auf, die als Federbäder wirken und das Zentralrohr konzentrisch innerhalb des Mantelrohrs anordnen. Es ergeben sich hier Montageschwierigkeiten, wenn die Rohreinheit als Rohrbogen ausgebildet ist und/oder Abgasrohr und Luftführungsrohr Kontrollöffnungen aufweisen, die bei der fertig montierten Rohreinheit in radialer Richtung fluchten müssen.From the EP 1 039 222 A1 a pipe unit is known which is designed for the passage of supply air and exhaust air through a roof skin. The pipe unit comprises a central pipe, which is arranged concentrically via axially spaced spacer stars, inside the casing pipe and enables the discharge of exhaust air within the ring line comprising the supply of fresh air. The spacers are attached to the central tube like a ring clamp and have radially aligned ends which act as spring baths and arrange the central tube concentrically within the tubular casing. There are assembly difficulties here if the pipe unit is designed as a pipe bend and / or the exhaust pipe and air guide pipe have control openings which have to be aligned in the radial direction in the completely assembled pipe unit.

Aus der DE 10 2013 108 856 A1 des Anmelders ist eine Rohreinheit, umfassend ein Luftführungsrohr sowie ein darin angeordnetes Abgasrohr bekannt, welches sich radial außen an einteilig mit dem Luftführungsrohr ausgebildeten Distanzelementen abstützt. Dabei kann eines der Distanzelemente als Federelement ausgebildet sein, welches elastisch in Umfangsrichtung oder in Richtung der Rohrlängserstreckung verformbar ist. Die bekannte Rohreinheit hat sich beim Einsatz mit Verbrennungseinrichtungen bewährt. Bei der Montage besteht jedoch das Problem, dass Abgasrohr und Luftführungsrohr in Umfangsrichtung relativ zueinander verdrehbar sind. Dies bereitet insbesondere dann Schwierigkeiten, wenn die Rohreinheit als Rohrbogen ausgebildet ist und/oder Abgasrohr und Luftführungsrohr Kontrollöffnungen aufweisen, die bei der fertig montierten Rohreinheit in radialer Richtung fluchten müssen, um durch die luftführungsrohrseitigen Kontrollöffnungen zu der abgasrohrseitigen Kontrollöffnung Zugang zu erhalten.From the DE 10 2013 108 856 A1 Applicant is known for a pipe unit comprising an air guide pipe and an exhaust pipe arranged therein, which is supported radially on the outside on spacer elements formed in one piece with the air guide pipe. One of the spacer elements can be designed as a spring element which can be deformed elastically in the circumferential direction or in the direction of the longitudinal pipe extension. The well-known pipe unit has proven itself when used with combustion devices. During assembly, however, there is the problem that the exhaust pipe and air guide pipe can be rotated relative to one another in the circumferential direction. This is particularly difficult if the pipe unit is designed as a pipe bend and / or the exhaust pipe and air guide pipe have control openings which, in the case of the fully assembled pipe unit, have to be aligned in the radial direction in order to gain access to the control pipe on the exhaust pipe side.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine einfach montierbare Rohreinheit zum Einsatz mit Verbrennungseinrichtungen anzugeben. Insbesondere soll die Relativpositionierung von Abgasrohr und Luftführungsrohr vereinfacht werden, um eine reproduzierbare definierte Positionierung zu ermöglichen.Based on the aforementioned prior art, the invention is therefore an object of the invention to provide a simple mountable tube unit for use with combustion equipment. In particular, the relative positioning of the exhaust pipe and air duct is to be simplified in order to enable a reproducible defined positioning.

Ferner besteht die Aufgabe darin, ein entsprechend verbessertes System, umfassend eine Verbrennungseinrichtung und eine erfindungsgemäße Rohreinheit anzugeben.Furthermore, the object is to provide a correspondingly improved system comprising a combustion device and a pipe unit according to the invention.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich der Rohreinheit mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, d.h. bei einer gattungsgemäßen Rohreinheit dadurch, dass den Distanzmitteln Rotationssicherungsgeometriemittel zugeordnet sind, mit denen die Distanzmittel zum Sichern des Abgasrohres und des Luftführungsrohres gegen ein Relativverdrehen in Umfangsrichtung zusammenwirken, d.h. wirkverbunden sind. Bevorzugt bilden Distanzmittel und Rotationsgeometriemittel hierzu eine Formschlussverbindung die ein Relativverdrehen in Umfangsrichtung verhindert.This object is achieved with regard to the pipe unit with the features of claim 1, i.e. in the case of a generic pipe unit in that the spacing means are assigned rotational securing geometry means with which the spacing means cooperate to secure the exhaust pipe and the air guide pipe against relative rotation in the circumferential direction, i.e. are connected. Spacer and rotational geometry means preferably form a positive connection for this purpose, which prevents relative rotation in the circumferential direction.

Hinsichtlich des Systems wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst.With regard to the system, the object is achieved with the features of claim 14.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. In den Rahmen der Erfindung fallen sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei von in der Beschreibung, den Ansprüchen und/oder den Figuren offenbarten Merkmalen.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims. All combinations of at least two features disclosed in the description, the claims and / or the figures fall within the scope of the invention.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, die Rohreinheit derart auszubilden, dass das Abgasrohr und das Luftführungsrohr gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung (um eine Längsachse bzw. Längserstreckungsrichtung bzw. Strömungsrichtung der geführten Gase) gesichert wird. Erfindungsgemäß sind die Distanzmittel zum radialen Beabstanden des Luftführungsrohrmantels von dem Abgasrohr Bestandteil dieser Rotationssicherungsmittel und wirken hierzu mit entsprechenden Rotationssicherungsgeometriemitteln, insbesondere am Außenumfang des Abgasrohres das Abgasrohr und das Luftführungsrohr gegen ein Relativverdrehen in Umfangsrichtung sichernd zusammen. Auf diese Weise können Abgasrohr und Luftführungsrohr bei der Montage in eine definierte Relativposition bzw. Umfangswinkelrelativposition gebracht werden, wodurch sich insbesondere bogenförmige Abgasrohre und Luftführungsrohre und/oder jeweils eine seitliche Kontrollöffnung aufweisende Abgasrohre und Luftführungsrohre erleichtert und definiert zu einer erfindungsgemäßen Rohreinheit verbunden werden können. Dabei sind die Rotationssicherungsgeometriemittel monolithisch, d.h. einteilig mit dem Abgasrohr, insbesondere im Kunststoffspritzgussverfahren ausgebildet. Bevorzugt sind die Sicherungsmittel gegen Relativverdrehen in Umfangsrichtung, bevorzugt die Rotationssicherungsgeometriemittel derart ausgebildet, dass Abgasrohr und Luftführungsrohr nur derart montierbar bzw. ineinander fügbar sind, dass dies an nur einer einzigen Umfangsrelativposition in Umfangsrichtung zueinander sicherbar sind, was beispielsweise dadurch realisiert werden kann, dass nur an einer Umfangsposition am Abgasrohr entsprechende Rotationssicherungsgeometriemittel zum Zusammenwirken mit den Distanzmitteln angeordnet sind.The invention is based on the idea of designing the pipe unit in such a way that the exhaust pipe and the air guide pipe are secured against rotation in the circumferential direction (about a longitudinal axis or longitudinal direction or flow direction of the guided gases). According to the invention, the spacer means for radial spacing of the air duct jacket from the exhaust pipe are part of this anti-rotation means and cooperate with corresponding rotation assurance geometries, in particular on the outer circumference of the exhaust pipe, the exhaust pipe and the air duct against a relative rotation in the circumferential direction secures together. In this way, exhaust pipe and air duct can be placed during assembly in a defined relative position or Umfangswinkelrelativposition, which in particular arcuate exhaust pipes and Air guide tubes and / or each having a lateral control opening exhaust pipes and air ducts easier and defined can be connected to a pipe unit according to the invention. In this case, the rotational securing geometry means are monolithic, ie formed integrally with the exhaust pipe, in particular in the plastic injection molding process. Preferably, the securing means against relative rotation in the circumferential direction, preferably the Rotationsesicherungsgeometriemittel formed such that the exhaust pipe and air duct are only mountable or nügbar so that this at only a single circumferential position relative to each other in the circumferential direction are securable, which can be realized, for example, that only corresponding to a circumferential position on the exhaust pipe rotation assurance geometry means are arranged to cooperate with the spacer means.

Bevorzugt sind die Distanzmittel und die Rotationssicherungsgeometriemittel derart ausgebildet, dass diese dem Monteur eine haptische, d.h. spürbare Rückkopplung bei Erreichen bzw. Einstellen der Umfangssicherungsposition geben, beispielsweise indem die dann zumindest teilweise federnd ausgebildeten Distanzmittel in die Rotationssicherungsgeometriemittel (spürbar) einfedern, insbesondere einrasten.The spacing means and the rotation securing geometry means are preferably designed in such a way that they give the fitter a haptic, i.e. Provide noticeable feedback when the circumferential securing position is reached or set, for example by the spacing means then at least partially resiliently springing (noticeably) into the rotational securing geometry means, in particular engaging.

Ganz besonders bevorzugt sind die zuvor erläuterten Sicherungsmittel zur Realisierung einer Verdrehsicherung zusätzlich zu axialen Sicherungsmitteln vorgesehen, die bei Erreichen der Sicherungsposition dafür Sorge tragen, dass Abgasrohr und Luftführungsrohr gegen ein Verschieben in axialer Richtung bzw. in Richtung der Rohreinheitslängserstreckung gesichert sind.Very particularly preferably, the securing means explained above are provided for realizing an anti-twist device in addition to axial securing means which, when the securing position is reached, ensure that the exhaust pipe and air guide tube are secured against displacement in the axial direction or in the direction of the tube unit longitudinal extent.

Besonders zweckmäßig ist eine Ausführungsvariante der Rohreinheit, beispielsweise zur Realisierung der zuvor erläuterten haptischen Rückkopplung, jedoch insbesondere auch zur Realisierung einer besonders leichten Montage, wenn die Rotationssicherungsgeometriemittel zusammen mit den Distanzmitteln eine Rastverbindung ausbilden. Hierzu umfassen die Distanzmittel bevorzugt eine später noch zu erläuternde Federzunge, die beispielsweise in Umfangsrichtung oder noch weiter bevorzugt in axialer Richtung bzw. in Richtung der Rohrlängserstreckung federn ausgebildet ist und in eine Sicherungs- bzw. Rastposition einfedert, sobald Abgasrohr und Luftführungsrohr zumindest näherungsweise definiert bzw. korrekt in Umfangsrichtung zueinander ausgerichtet sind.Particularly useful is a variant of the pipe unit, for example, to implement the previously described haptic feedback, but in particular also for the realization of a particularly easy installation, when the rotational securing geometry means form a latching connection together with the spacer means. For this purpose, the spacer means preferably comprise a later to be explained spring tongue, which is formed for example in the circumferential direction or even more preferably in the axial direction or in the direction of tube elongation springs and springs into a locking or locking position, as soon as the exhaust pipe and air duct at least approximately defined or . Are aligned correctly in the circumferential direction to each other.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die integralen, d.h. monolithisch mit dem Luftführungsrohr ausgebildeten Distanzmittel mindestens eine Gruppe von in Umfangsrichtung beabstandeten Distanzelementen umfassen, die sich, bevorzugt mit jeweils einem radial inneren Ende, am Abgasrohr abstützen und dieses somit in radialer Distanz zur Umfangswand bzw. Mantelfläche des Luftführungsrohres halten. Insbesondere für den Fall, dass es sich um eine gerade, d.h. nicht gekrümmte Rohreinheit handelt, ist es bevorzugt, wenn mindestens zwei solcher Gruppen von in Umfangsrichtung beabstandeten Distanzelementen am Luftführungsrohr vorgesehen sind, wobei die Gruppen dann in axialer Richtung bzw. in Richtung der Rohreinheitslängserstreckung voneinander beabstandet sind.It is particularly expedient if the integral, i.e. Monolithically formed with the air duct spacer include at least one group of spaced spacer elements, which are supported, preferably each with a radially inner end, on the exhaust pipe and thus keep it at a radial distance from the peripheral wall or outer surface of the air duct. Especially in the event that it is a straight, i.e. is not a curved pipe unit, it is preferred if at least two such groups of spaced-apart spacer elements are provided on the air guide tube, the groups then being spaced apart from one another in the axial direction or in the direction of the longitudinal extension of the pipe unit.

Wie bereits angedeutet ist es, insbesondere zur Realisierung einer Rastverbindung zwischen den Distanzmitteln und den Rotationssicherungsgeometriemitteln von Vorteil, wenn mindestens ein Distanzelement der Gruppe von Distanzelementen, bevorzugt ausschließlich ein Distanzelement der Gruppe, als Federzunge ausgebildet ist, welche in Richtung der Rohreinheitslängserstreckung und/oder in Umfangsrichtung und/oder winklig zur Rohreinheitslängserstreckung sowie winklig zur Umfangsrichtung elastisch federnd ausgebildet ist, d.h. in mindestens einer der vorgenannten Richtungen elastisch verformbar ist, insbesondere durch Einschieben des Abgasrohres in das Luftführungsrohr. Ganz besonders bevorzugt ist die Ausführungsform, bei der die Federzunge in Richtung der Rohreinheitslängserstreckung federnd ausgebildet ist - hierzu ist die Federzunge bevorzugt um eine sich senkrecht zur Rohreinheitslängserstreckung sowie senkrecht zu einer radialen erstreckenden (gedachten) Schwenkachse verschwenkbar ausgebildet ist. Bevorzugt verläuft diese tangential zum Innenumfang des Lüftführungsrohres.As already indicated, it is advantageous, in particular for realizing a snap-in connection between the spacer means and the rotational securing geometry means, if at least one spacer element of the group of spacer elements, preferably only one spacer element of the group, is designed as a spring tongue which extends in the direction of the longitudinal direction of the pipe unit and / or in Circumferential direction and / or at an angle to the pipe unit longitudinal extension and at an angle to the circumferential direction is elastically resilient, ie is elastically deformable in at least one of the aforementioned directions, in particular by inserting the exhaust pipe into the air duct. The embodiment in which the spring tongue is designed to be resilient in the direction of the longitudinal extension of the pipe unit is very particularly preferred. This preferably extends tangentially to the inner circumference of the ventilation guide tube.

Wie bereits angedeutet ist es besonders zweckmäßig, wenn die mindestens eine Gruppe von Distanzelementen ausschließlich eine einzige Federzunge aufweist und ansonsten starre, d.h. nicht federnde Distanzelemente aufweist.As already indicated, it is particularly expedient if the at least one group of spacer elements has only one single spring tongue and is otherwise rigid, i. having non-resilient spacers.

Für den Fall der Realisierung mehrerer in Umfangsrichtung beabstandeter Distanzelemente ist es bevorzugt, wenn eines der Distanzelemente einer Gruppe, bevorzugt ein einziges der Distanzelemente der Gruppe mit den Rotationssicherungsgeometriemitteln zur Sicherung von Abgasrohr und Luftführungsrohr gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung zusammenwirkt, bevorzugt mit einer einzigen, der Gruppe von Distanzelementen zugeordneten Rotationssicherungsgeometrie. Ganz besonders bevorzugt ist es zur Realisierung der vorerwähnten Rastverbindung, wenn ein als Federzunge ausgebildetes Distanzelement mit den Rotationssicherungsgeometriemitteln, in der Art einer Rastverbindung zusammenwirkt.In the case of the implementation of a plurality of spacer elements spaced apart in the circumferential direction, it is preferred if one of the spacer elements of a group, preferably a single one of the spacer elements of the group, interacts with the rotational securing geometry means for securing the exhaust pipe and air guide pipe against rotation in the circumferential direction, preferably with a single one Group of rotation locking geometry assigned to spacer elements. To implement the aforementioned snap-in connection, it is very particularly preferred if a spacer element designed as a spring tongue interacts with the anti-rotation geometry means in the manner of a snap-in connection.

Im Hinblick auf die Art des Zusammenwirkens des mindestens einen Distanzelementes, vorzugsweise des ausschließlich einen Distanzelementes der Gruppe von Distanzelementen mit Rotationssicherungsgeometriemitteln gibt es im Wesentlichen zwei unterschiedliche Möglichkeiten. Gemäß einer ersten Alternative weist das, bevorzugt als Federzunge ausgebildete Distanzelement, insbesondere im Bereich seines radial inneren Endes eine sich nach radial außen erstreckende Aussparung auf, die mit einer entsprechenden, vorzugsweise zumindest näherungsweise formkongruenten Erhebung am Außenumfang des Abgasrohr zusammenwirkt. Gemäß der alternativen Ausführungsform ragt das entsprechende Distanzelement, insbesondere die Federzunge in radialer Richtung nach innen in eine entsprechende Vertiefung (Aussparung bzw. Rastaufnahme) am Außenumfang des Abgasrohres hinein.With regard to the nature of the interaction of the at least one spacer element, preferably only one Spacer element of the group of spacer elements with rotational security geomittel there are essentially two different options. According to a first alternative, preferably designed as a spring tongue spacer element, in particular in the region of its radially inner end on a radially outwardly extending recess which cooperates with a corresponding, preferably at least approximately conformal elevation on the outer circumference of the exhaust pipe. According to the alternative embodiment, the corresponding spacer element, in particular the spring tongue projects radially inward into a corresponding recess (recess or catch receptacle) on the outer circumference of the exhaust pipe.

Unabhängig davon, welche der vorgenannten Alternativen realisiert ist wirkt das Distanzelement in radialer Richtung mit den Rotationssicherungsgeometriemitteln zusammen, insbesondere derart, dass sich das Distanzelement und das Abgasrohr abschnittsweise in radialer Richtung überlappen, um somit einen Formschluss zu realisieren, der Abgasrohr und Luftführungsrohr gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen sichert.Regardless of which of the aforementioned alternatives is implemented, the spacer element interacts in the radial direction with the rotational securing geometry means, in particular in such a way that the spacer element and the exhaust pipe overlap in sections in the radial direction, in order to thus achieve a positive fit, the exhaust pipe and air duct pipe against an unintentional one Twisting secures.

Im Hinblick auf die geometrische Ausgestaltung einer nach radial innen ragenden Aussparung am Außenumfang des Abgasrohres als Rotationssicherungsgeometriemittel gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. So ist es einerseits möglich, dass die Aussparung als Vertiefung in einer ansonsten in den Umfangsrichtungen benachbart zu der Vertiefung keine Erhebungen aufweisende Mantelfläche realisiert ist. Alternativ ist die Aussparung dadurch realisiert, dass zwei in Umfangsrichtung beabstandete Radialvorsprünge an der Mantelfläche vorgesehen sind, die zwischen sich die Aussparung begrenzen.With regard to the geometrical configuration of a recess projecting radially inwards on the outer circumference of the exhaust pipe as a rotational securing geometry means, there are different possibilities. It is thus possible, on the one hand, for the recess to be realized as a depression in an outer surface that otherwise has no elevations in the circumferential directions adjacent to the depression. Alternatively, the cutout is realized in that two radial projections spaced apart in the circumferential direction are provided on the lateral surface, which delimit the cutout between them.

Wie bereits erwähnt ist es besonders bevorzugt, wenn zusätzlich zu den Rotationssicherungsgeometriemitteln eine Axialanschlagsgeometrie am Abgasrohr vorgesehen ist, um durch Zusammenwirken mit den Distanzmitteln Abgasrohr und Luftführungsrohr gegen ein axiales Verschieben, d.h. ein Relativverschieben in Richtung der Rohreinheitslängserstreckung zu verhindern.As already mentioned, it is particularly preferred if, in addition to the rotation securing geometry means, an axial stop geometry is provided on the exhaust pipe in order to prevent axial displacement, i.e., interaction with the spacer means, exhaust pipe and air guide pipe. to prevent a relative displacement in the direction of the pipe unit longitudinal extension.

Gemäß einer möglichen Ausführungsform ist die Rohreinheit als Rohrbogeneinheit ausgebildet und das Abgasrohr dann als Abgasrohbogen und das Luftführungsrohr als Luftführungsrohrbogen. Bevorzugt weist eine solche Ausführungsform nur eine einzige Gruppe von Distanzelementen auf, die noch weiter bevorzugt im Knick- bzw. Richtungswechselbereich des Rohrbogens angeordnet ist. Die Rohrbogeneinheit kann mit radial fluchtenden Kontrollöffnungen im Abgasrohr und im Luftführungsrohr ausgebildet sein oder ohne solche Kontrollöffnungen.According to a possible embodiment, the pipe unit is designed as a pipe bend unit and the exhaust pipe then as Abgasrohbogen and the air duct tube as Luftführungsrohrbogen. Preferably, such an embodiment has only a single group of spacer elements, which is even more preferably arranged in the bending or direction change region of the pipe bend. The pipe bend unit may be formed with radially aligned inspection openings in the exhaust pipe and in the air guide tube or without such control openings.

Bei einer alternativen Ausführungsform handelt es sich bei der Rohreinheit um eine gerade, d.h. nicht gekrümmt verlaufende Rohreinheit, bei der Abgasrohr und Luftführungsrohr gerade sind. Bevorzugt ist es, wenn bei einer solchen Rohreinheit mehrere in axialer Richtung beabstandete Gruppen von jeweils in Umfangsrichtung beabstandeten Distanzelementen vorgesehen sind. Eine solche gerade Rohreinheit kann mit oder ohne in radialer Richtung fluchtenden Kontrollöffnungen am Außenumfang von Abgasrohr und Luftführungsrohr realisiert werden.In an alternative embodiment, the tube unit is a straight, i. not curved running tube unit, the exhaust pipe and air duct are straight. It is preferred if, in such a tube unit, a plurality of groups, which are spaced apart in the axial direction, are provided by spacing elements which are spaced apart in the circumferential direction. Such a straight tube unit can be realized with or without aligned in the radial direction control openings on the outer circumference of the exhaust pipe and air duct.

Die Erfindung führt auch auf ein System, umfassend eine Verbrennungseinrichtung, insbesondere eine Gebäudeheizung sowie mindestens eine nach dem Konzept der Erfindung ausgebildete Rohreinheit, die derart angeordnet und mit der Verbrennungseinrichtung wirkverbunden ist, dass die Verbrennungseinrichtung über den Luftführungsringkanal mit Luft zur Verbrennung versorgt wird und Verbrennungsabgase über die Abgasleitung abgeführt werden. Bevorzugt sind mehrere erfindungsgemäße Rohreinheiten zur Bildung eines langen Rohrsystems hintereinander angeordnet und gasleitend miteinander verbunden, wobei die Abgasleitungen relativ zu dem darum ausgebildeten Luftführungskanal abgedichtet sind.The invention also leads to a system comprising a combustion device, in particular a building heater, and at least one tube unit designed according to the concept of the invention, which is arranged and operatively connected to the combustion device such that the combustion device is supplied with air for combustion via the air guide ring channel and combustion exhaust gases be discharged via the exhaust pipe. Several pipe units according to the invention are preferably arranged behind one another to form a long pipe system and are connected to one another in a gas-conducting manner, the exhaust pipes being sealed relative to the air duct formed thereon.

Die Erfindung führt auch auf die Verwendung einer nach dem Konzept der Erfindung ausgebildeten Rohreinheit zur Versorgung einer Verbrennungseinrichtung, insbesondere einer Gebäudeheizung mit Luft und zur Abführung von Abgas.The invention also leads to the use of a pipe unit designed according to the concept of the invention for supplying a combustion device, in particular a building heating system with air and for removing exhaust gas.

Vorteilhafte Ausgestaltungsvarianten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen.Advantageous design variants of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawings.

Diese zeigen in

1a und 1b: ein erstes nach dem Konzept der Erfindung ausgebildetes Ausführungsbeispiel einer als Rohrbogeneinheit ausgebildeten Rohreinheit, und
2a bis 2d: in unterschiedlichen Ansichten eine Alternative nach dem Konzept der Erfindung ausgebildete Rohreinheit, die als gerade Rohreinheit mit radial fluchtenden Kontrollöffnungen im Abgasrohr und im Luftführungsrohr ausgebildet ist.

These show in

1a and 1b : a first embodiment of a pipe unit designed as a pipe bend unit, and according to the concept of the invention, and
2a to 2d : in different views an alternative pipe unit designed according to the concept of the invention, which is designed as a straight pipe unit with radially aligned control openings in the exhaust pipe and in the air duct.

In den Figuren sind gleiche Elemente und Elemente mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In the figures, like elements and elements having the same function are denoted by the same reference numerals.

In den 1a und 1b ist eine Rohreinheit 1 zur Verwendung mit Verbrennungseinrichtungen wie Gebäudeheizungen gezeigt, die beispielhaft als (gekrümmte) Rohrbogeneinheit ausgebildet ist. Die Rohreinheit 1 umfasst ein (äußeres) bogenförmiges Luftführungsrohr 2, in welchem ein als Muffenrohr ausgebildetes Abgasrohr 3 angeordnet ist. Beide Rohre 2, 3 bestehen aus Kunststoff und sind beispielsweise als Kunststoffspritzgussteile ausgebildet. Zu erkennen ist, dass das Abgasrohr 3 in einem endseitigen Muffenabschnitt 4 zum Einstecken eines Abgasrohres einer benachbarten Rohreinheit eine Elastomere, hier beispielhaft als Lippendichtung ausgebildete Ringdichtung in einer Umfangsnut trägt, um Abgasrohre abgasdicht miteinander verbinden zu können.In the 1a and 1b is a tube unit 1 shown for use with combustion devices such as building heating systems, which are designed, for example, as a (curved) pipe bend unit is. The pipe unit 1 comprises an (outer) curved air duct 2 , in which an exhaust pipe designed as a sleeve pipe 3 is arranged. Both tubes 2 . 3 consist of plastic and are designed, for example, as plastic injection molded parts. It can be seen that the exhaust pipe 3 in an end sleeve section 4 for inserting an exhaust pipe of an adjacent pipe unit carries an elastomer, here exemplified here as a lip seal, in a circumferential groove in order to be able to connect exhaust pipes to one another in an exhaust-gas-tight manner.

Aus 1a, bei der das Luftführungsrohr 2 abschnittsweise aufgebrochen dargestellt ist, ist zu erkennen, dass das Abgasrohr 3 innerhalb des Luftführungsrohres 2 angeordnet ist, und zwar mit Abstand zur Innenumfangswand 6 des Luftführungsrohres, was konkret realisiert ist über einteilig (monolithisch) mit dem Luftführungsrohr 2 ausgebildeten Distanzmitteln 7, die sich ausgehend von der Innenumfangswand 6 des Luftführungsrohres 2 in radialer Richtung nach innen erstrecken und sich radial innen am Außenumfang des Abgasrohres 3 abstützen.Out 1a , where the air duct 2 is shown broken up in sections, it can be seen that the exhaust pipe 3 inside the air duct 2 is arranged, at a distance from the inner circumferential wall 6 of the air duct, which is realized in one piece (monolithic) with the air duct 2 trained distance means 7 starting from the inner peripheral wall 6 of the air duct 2 extend in the radial direction inward and radially inward on the outer circumference of the exhaust pipe 3 support.

Vom Außenumfang 8 des Abgasrohres 3 und von der Innenumfangswand 6 des Luftführungsrohres 2 wird ein Ringluftkanal zur Führung von Frischluft begrenzt.From the outer circumference 8th of the exhaust pipe 3 and from the inner peripheral wall 6 of the air duct 2 a ring air duct for guiding fresh air is limited.

In dem konkreten Ausführungsbeispiel umfassen die Distanzmittel 7 eine Gruppe von mehreren, hier drei, in Umfangsrichtung beabstandeten Distanzelementen 9, von denen in der Darstellung gemäß 1a nur eines zu erkennen ist - die anderen sind von dem Luftführungsrohr und dem Abgasrohr verdeckt. Bei dem gezeigten Distanzelement 9 handelt es sich um eine Federzunge 10, die elastisch in Richtung der Rohreinheitslängserstreckung auslenkbar, d.h. federnd ausgebildet ist. Das Distanzelement 9 bzw. die Federzunge 10 befindet sich in einem Knick- bzw. Scheitelpunktbereich 11 des Luftführungsrohres 2 und stützt sich in einem radial gegenüberliegenden Knick- bzw. Scheitelbereich 12 des Abgasrohres 3 ab.In the specific embodiment, the distance means comprise 7 a group of several, here three, spaced apart in the circumferential direction 9 , of which according to the illustration 1a only one can be seen - the others are covered by the air duct and the exhaust pipe. With the spacer shown 9 it is a spring tongue 10 , which can be deflected elastically in the direction of the longitudinal extension of the pipe unit, ie is designed to be resilient. The spacer 9 or the spring tongue 10 is in a kink or vertex area 11 of the air duct 2 and is supported in a radially opposite kink or apex area 12 of the exhaust pipe 3 from.

Die Federzunge 10, die abschnittsweise in 1b vergrößert dargestellt ist, ist Bestandteil von Sicherungsmitteln zur Sicherung von Abgasrohr 3 und Luftführungsrohr 2 gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung. Hierzu wirkt die Federzunge 10 formschlüssig mit am Außenumfang 8 des Abgasrohres 3 ausgebildeten Rotationssicherungsgeometriemitteln 13 zusammen, die in dem konkreten Ausführungsbeispiel als radiale Erhebung 14 im Knickbereich 12 ausgebildet sind. Die radiale Erhebung 14 wird in beiden Umfangsrichtungen umschlossen von einer nach radial außen ragenden Aussparung 15 im Bereich des radial inneren Endes der Federzunge 10, so dass sich Rotationssicherungsgeometriemittel 13 und Federzunge 10 in radialer Richtung überlappen und einen Formschluss ausbilden, der das Luftführungsrohr 2 und Abgasrohr 3 gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung sichert. Auf diese Weise ist eine exakt definierte Positionierung von Luftführungsrohr 2 und Abgasrohr 3 in Umfangsrichtung, wie gezeigt, möglich bzw. umgesetzt.
2a bis 2d zeigen ein alternatives Ausführungsbeispiel einer Rohreinheit 1, die in dem gezeigten Ausführungsbeispiel als gerade Rohreinheit ausgebildet ist. Zu erkennen ist wiederum das innerhalb des Luftführungsrohres 2 angeordnete, ebenfalls als Muffenrohr mit einem endseitigen Muffenabschnitt mit innenliegender Dichtung ausgebildete Abgasrohr 3. Abgasrohr 3 und Luftführungsrohr 2 weisen am jeweiligen Außenumfang Kontrollöffnungen 16, 17 auf, die jeweils von einem Verschlussdeckel 18, 19 gasdicht verschlossen sind.The spring tongue 10 that have sections in 1b is shown enlarged, is part of securing means for securing exhaust pipe 3 and air duct 2 against twisting in the circumferential direction. The spring tongue acts for this 10 form-fitting with on the outer circumference 8th of the exhaust pipe 3 trained anti-rotation geometry means 13 together, in the specific embodiment as a radial elevation 14 in the kink area 12 are trained. The radial elevation 14 is enclosed in both circumferential directions by a recess projecting radially outwards 15 in the area of the radially inner end of the spring tongue 10 so that anti-rotation geometry means 13 and spring tongue 10 overlap in the radial direction and form a positive connection that the air duct 2 and exhaust pipe 3 secures against twisting in the circumferential direction. In this way there is a precisely defined positioning of the air duct 2 and exhaust pipe 3 in the circumferential direction, as shown, possible or implemented.
2a to 2d show an alternative embodiment of a tube unit 1 , which is designed as a straight tube unit in the exemplary embodiment shown. Again, this can be seen within the air duct 2 arranged exhaust pipe, also designed as a sleeve pipe with an end sleeve section with an internal seal 3 , exhaust pipe 3 and air duct 2 have inspection openings on the respective outer circumference 16 . 17 on, each by a cap 18 . 19 are sealed gas-tight.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel wird vom Außenumfang 8 des Abgasrohres 3 und von der Innenumfangswand 6 des Luftführungsrohres 2 ein Ringluftkanal zur Führung von Frischluft begrenzt.Also in this embodiment, the outer circumference 8th of the exhaust pipe 3 and from the inner peripheral wall 6 of the air duct 2 a ring air duct for guiding fresh air is limited.

Die Kontrollöffnung 16 des Abgasrohres 3 und die Kontrollöffnung 17 des Luftführungsrohrs 2 fluchten in radialer Richtung, d.h. befinden sich auf demselben Umfangswinkel, so dass nach Entfernen des Verschlussdeckels 19 der Verschlussdeckel 18 der Kontrollöffnung 16 im Abgasrohr 3 entfernbar ist.The inspection opening 16 of the exhaust pipe 3 and the inspection opening 17 of the air duct 2 are aligned in the radial direction, ie are at the same circumferential angle, so that after removal of the closure cap 19 the closure lid 18 the inspection opening 16 in the exhaust pipe 3 is removable.

Auch in dem gezeigten Ausführungsbeispiel stützt sich das Luftführungsrohr 2 in radialer Richtung über monolithisch mit dem Abgasrohr 3 ausgebildete Distanzmittel 7 am Außenumfang 8 des Abgasrohres 3 ab. Auch in dem gezeigten Ausführungsbeispiel umfassen die Distanzmittel 7 eine Gruppe von mehreren in Umfangsrichtung beabstandeten Distanzelementen 9, wie sich insbesondere aus der Querschnittsansicht gemäß 2c ergibt. Wie sich aus 2c ergibt, wirken die zwei in der Zeichnungsebene oberen Distanzelemente 9, die bevorzugt jeweils als Federzunge 10 ausgebildet sind, monolithisch mit dem Abgasrohr 3 ausgebildeten Rotationssicherungsgeometriemitteln 13, konkret radialen Vertiefungen zusammen, um Abgasrohr 3 und Luftführungsrohr 2 gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung zu sichern. Bevorzugt sind die Federzungen 10 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel in Umfangsrichtung federnd ausgebildet, wobei zusätzlich oder alternativ auch eine federnde Ausbildung entlang der Längserstreckung der Rohreinheit 1 realisierbar ist.The air guide tube is also supported in the exemplary embodiment shown 2 in the radial direction via monolithic with the exhaust pipe 3 trained distance means 7 on the outer circumference 8th of the exhaust pipe 3 from. In the exemplary embodiment shown, too, the spacing means comprise 7 a group of several circumferentially spaced spacers 9 , as can be seen in particular from the cross-sectional view 2c results. How out 2c results, the two spacer elements at the top in the drawing plane work 9 , each preferred as a spring tongue 10 are formed monolithically with the exhaust pipe 3 trained anti-rotation geometry means 13 , specifically radial depressions together to make exhaust pipe 3 and air duct 2 secure against twisting in the circumferential direction. The spring tongues are preferred 10 In the exemplary embodiment shown, it is designed to be resilient in the circumferential direction, with additionally or alternatively also a resilient design along the longitudinal extent of the tube unit 1 is feasible.

Jedenfalls sind die Federzungen 10, wie sich aus den Detailansichten der
2b und 2d ergibt mit radial nach innen weisenden Aussparungen 20 am Außenumfang 8 des Abgasrohres 3 verrastet, d.h. konkret formschlüssig verbunden, um so ein Verdrehen in Umfangsrichtung zu verhindern und die Kontrollöffnungen 16, 17 definiert zueinander zu positionieren.Anyway, the spring tongues 10 as can be seen from the detail views of
2 B and 2d results in with radially inwardly facing recesses 20 on the outer circumference 8th of the exhaust pipe 3 latched, ie specifically positively connected, so as to prevent rotation in the circumferential direction and the inspection openings 16 . 17 defined to each other to position.

Die Distanzmittel 7, konkret die Distanzelemente 9 sind nicht nur Bestandteil von den erläuterten Sicherungsmitteln zum Sichern von Abgasrohr 3 und Luftführungsrohr 2 gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung, sondern sind auch Bestandteil von Axialsicherungsmitteln, die Luftführungsrohr 2 und Abgasrohr 3 gegen ein Verstellen in zumindest eine Längserstreckungsrichtung, bevorzugt in beide Längserstreckungsrichtungen sichert. The distance means 7 , specifically the spacer elements 9 are not only part of the described securing means for securing the exhaust pipe 3 and air duct 2 against twisting in the circumferential direction, but are also part of axial securing devices, the air duct 2 and exhaust pipe 3 secures against adjustment in at least one direction of longitudinal extent, preferably in both directions of longitudinal extent.

Insbesondere wirken die Distanzelemente 9 zu diesem Zweck mit einer hier als umlaufender Ringwulst ausgebildeten monolithisch mit dem Abgasrohr 3 ausgebildeten Axialsicherungsgeometrie 21 zusammen, die ein Weiterverschieben des Abgasrohres 3 im Lüftungsrohr 2 verhindern.In particular, the spacer elements act 9 for this purpose with a monolithic with the exhaust pipe designed here as a circumferential annular bead 3 trained axial securing geometry 21 together, which is a further displacement of the exhaust pipe 3 in the ventilation pipe 2 prevent.

Insgesamt sind bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel der Rohreinheit 1 Abgasrohr 3 und Luftführungsrohr 2 gegen ein Verdrehen in Umfangsrichtung sowie gegen ein Verschieben in eine Axialrichtung gesichert. Darüber hinaus sind Abgasrohr 3 und Innenumfangswand 6 des Luftführungsrohrs 2 in radialer Richtung definiert beabstandet.Overall, in the embodiment shown, the tube unit 1 exhaust pipe 3 and air duct 2 secured against rotation in the circumferential direction and against displacement in an axial direction. In addition there are exhaust pipe 3 and inner peripheral wall 6 of the air duct 2 spaced defined in the radial direction.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rohreinheitpipe unit
22: LuftführungsrohrAir guide tube
33: Abgasrohrexhaust pipe
44: Muffenabschnittsocket portion
55: Ringdichtungring seal
66: Innenumfangswand des LuftführungsrohresInner peripheral wall of the air duct
77: Distanzmittelspacer means
88th: Außenumfang des AbgasrohresOuter circumference of the exhaust pipe
99: Distanzelementespacers
1010: Federzunge(n)Spring tongue (n)
1111: Knickbereich/Wendebereich des LuftführungsrohrsBend area / turning area of the air duct
1212: Knickbereich/Wendebereich des AbgasrohresKink area / turning area of the exhaust pipe
1313: RotationssicherungsgeometriemittelRotation lock geometry means
1414: radiale Erhebungradial elevation
1515: Aussparung in einem DistanzelementCut-out in a spacer
1616: Kontrollöffnung des AbgasrohresControl opening of the exhaust pipe
1717: Kontrollöffnung des LuftführungsrohresInspection opening of the air duct
1818: Verschlussdeckel der Kontrollöffnung des AbgasrohresCover of the control opening of the exhaust pipe
1919: Verschlussdeckel der Kontrollöffnung des LuftführungsrohresCover of the inspection opening of the air duct
2020: nach radial innen ragende Aussparung im AbgasrohrRadially inward recess in the exhaust pipe
2121: AxialsicherungsgeometrieAxialsicherungsgeometrie

Claims

Pipe unit (1) comprising an exhaust pipe (3) made of plastic for the removal of combustion gases from a combustion device, in particular a building heating, which is disposed within an air guide tube (2), which together with the outer periphery of the exhaust pipe (3) an annular air duct for supply The combustion device is delimited by air, the air guide tube (2) being supported on the outer circumference of the exhaust pipe (3) by means of spacer means (7) formed in a monolithic manner with the air guide tube (2), characterized in that the spacer means (7) are monolithic associated with the exhaust pipe (3) are formed Rotitzicherungsgeometrie means (13), with which the spacer means (7) for securing the exhaust pipe (3) and the air guide tube (2) cooperate against a relative rotation in the circumferential direction to form a positive connection.

Pipe unit after Claim 1 , characterized in that the rotation securing geometry means (13) together with the distance means (7) form a latching connection.

Pipe unit according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the spacing means (7) comprise at least one group of spacing elements (9) spaced in the circumferential direction, which are supported on the exhaust pipe (3), preferably with a radially inner end in each case.

Pipe unit according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spacer element (9) of the group of spacer elements (9) is designed as a spring tongue (10) which extends in the direction of the longitudinal direction of the pipe unit and / or in the circumferential direction and / or at an angle to the pipe unit longitudinal extension and at an angle is formed elastically resilient to the circumferential direction.

Pipe unit after Claim 4 , characterized in that the group of spacer elements (9) has only one spring tongue (10) and otherwise rigid spacer elements (9).

Pipe unit according to one of Claims 3 to 5 , characterized in that in, preferably a radially inner end region of, at least one of the spacer elements (9), in particular in the spring tongue, (10) in a radially outward direction extending recess is provided, in the radial direction outwardly protrudes a collection rotation assurance geometry means (13) on the outer circumference of the exhaust pipe (3).

Pipe unit according to one of Claims 3 to 6 , characterized in that at least one of the spacer elements (9), in particular the spring tongue (10), preferably with a radially inner end portion, in a radially inwardly extending recess (20) of the Rotationsesicherungsgeometriemittel (13) on the outer circumference of the exhaust pipe ( 3) protrudes.

Pipe unit after Claim 7 , characterized in that the radially inwardly projecting recess (20) is delimited by two circumferentially spaced radial projections, in relation to which the recess projects radially inwards, or in that the recess as a recess in a circumferential direction adjacent to the recess is free of survey extending recess is formed in an exhaust pipe jacket surface.

Pipe unit according to one of the preceding claims, characterized in that rotational securing geometry means (13) are arranged directly adjacent to an axial stop geometry (21) on the exhaust pipe (3) for the spacer means (7), in particular in an outer circumferential groove.

Pipe unit according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe unit (1) is designed as a pipe bend unit and the exhaust pipe (3) as an exhaust pipe bend and the air guide pipe (2) as an air guide pipe bend.

Pipe unit after Claim 10 , characterized in that the group of spacer elements (9) is arranged in a vertex section of the air guide pipe bend.

Pipe unit according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the pipe unit (1) is designed as a straight pipe unit and the exhaust pipe (3) and the air guide pipe (2) each as a straight pipe, the exhaust pipe (3) preferably having at least two axially spaced groups of spacer elements (9) ,

Pipe unit according to one of the preceding claims, characterized in that both the exhaust pipe (3) and the air guide tube (2), preferably each closed with a lid, shell-side control opening (16, 17), wherein the control openings (16, 17) are aligned relative to each other in the circumferential direction and thereby aligned in the radial direction.

System comprising a combustion device, in particular a building heating, and at least one pipe unit (1) according to one of the preceding claims, via which the combustion device can be supplied with air and derived via the combustion exhaust gases.

Use of a pipe unit (1) according to one of Claims 1 to 13 for supplying a combustion device, in particular a building heating, with air and for the discharge of exhaust gas from the combustion device.