DE102016102717A1 - Heat-insulated tubing and manufacturing process - Google Patents

Heat-insulated tubing and manufacturing process Download PDF

Info

Publication number
DE102016102717A1
DE102016102717A1 DE102016102717.0A DE102016102717A DE102016102717A1 DE 102016102717 A1 DE102016102717 A1 DE 102016102717A1 DE 102016102717 A DE102016102717 A DE 102016102717A DE 102016102717 A1 DE102016102717 A1 DE 102016102717A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating layer
reinforcing fabric
phr
hose
hose line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102016102717.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Jäger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buehrig-Adam Walzlager und Antriebstechnik GmbH
Original Assignee
Buehrig-Adam Walzlager und Antriebstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehrig-Adam Walzlager und Antriebstechnik GmbH filed Critical Buehrig-Adam Walzlager und Antriebstechnik GmbH
Priority to DE102016102717.0A priority Critical patent/DE102016102717A1/en
Priority to EP17704766.9A priority patent/EP3416823B1/en
Priority to PCT/EP2017/053162 priority patent/WO2017140625A1/en
Publication of DE102016102717A1 publication Critical patent/DE102016102717A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B32B1/08—Tubular products
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/08—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/20—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising silicone rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B32B27/20—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents
    • B32B27/205—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents the fillers creating voids or cavities, e.g. by stretching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • B32B27/322—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins comprising halogenated polyolefins, e.g. PTFE
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024—Woven fabric
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00—Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/04—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics
    • F16L11/08—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall
    • F16L11/085—Hoses, i.e. flexible pipes made of rubber or flexible plastics with reinforcements embedded in the wall comprising one or more braided layers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/153—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems for flexible pipes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02—Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/021—Fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04—Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046—Synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/101—Glass fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10—Inorganic fibres
    • B32B2262/103—Metal fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2274/00—Thermoplastic elastomer material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/402—Coloured
    • B32B2307/4023—Coloured on the layer surface, e.g. ink
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50—Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/546—Flexural strength; Flexion stiffness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2597/00—Tubular articles, e.g. hoses, pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine druckstabile Schlauchleitung mit einer Wärmeisolierungsschicht, die einen elastischen, wärmebeständigen Kunststoffschlauch, ein auf dem Kunststoffschlauch aufliegendes Armierungsgewebe, das bevorzugt unmittelbar auf dem Kunststoffschlauch aufliegt, und eine auf dem Armierungsgewebe unmittelbar aufliegende Isolierschicht, die mit dem Armierungsgewebe verbunden ist, sowie optional eine äußere Farbschicht aufweist oder daraus besteht.The invention relates to a pressure-stable hose with a heat insulating layer comprising an elastic, heat-resistant plastic tube, a resting on the plastic hose reinforcing fabric, which preferably rests directly on the plastic tube, and on the reinforcing fabric directly resting insulating layer, which is connected to the reinforcing fabric, and optionally has or consists of an outer color layer.

Description

Die Erfindung betrifft eine flexible wärmeisolierte Schlauchleitung, die insbesondere als Leitung für ein Temperiermedium, z.B. als Dampfleitung oder als Kühlmittelleitung Verwendung findet, sowie ein Herstellungsverfahren für diese Schlauchleitung. Die erfindungsgemäße Schlauchleitung zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau und eine gute Wärmeisolierung aus.The invention relates to a flexible thermally insulated tubing, which in particular as a conduit for a tempering medium, e.g. is used as a steam line or as a coolant line, and a manufacturing method for this hose. The hose according to the invention is characterized by a simple structure and a good thermal insulation.

Stand der TechnikState of the art

Die WO 01/23794 A1 beschreibt eine wärmeisolierte Schlauchleitung, die einen auf seiner Außenfläche plasmabehandelten Innenschlauch aus PTFE aufweist, auf dem eine vernetzbare Kunststoffschicht aufliegt und darauf eine Metallschicht, die wiederum mit einem vernetzbaren Kunststoff beschichtet ist, und um diese eine Gewebsschicht als Armierung und eine äußere Schutzschicht.The WO 01/23794 A1 describes a heat-insulated tubing having an inner tube made of PTFE plasma-treated on its outer surface, on which rests a crosslinkable plastic layer and thereon a metal layer, which in turn is coated with a crosslinkable plastic, and around this a fabric layer as a reinforcement and an outer protective layer.

Die US 5,488,975 A beschreibt eine flexible Leitung für Fußbodenheizungen, die aus einem Innenschlauch, einer Gewebsschicht als Armierung und daran anliegend einer flexiblen Folie mit einer äußeren Hülle besteht, mit einer Füllmasse, die Unebenheiten der Gewebsschicht ausgleicht. Eine Isolierschicht ist nicht vorgesehen.The US 5,488,975 A describes a flexible conduit for underfloor heating, which consists of an inner tube, a fabric layer as a reinforcement and adjacent thereto a flexible film with an outer shell, with a filling compound, which compensates for unevenness of the tissue layer. An insulating layer is not provided.

Die EP 2 573 443 B1 beschreibt eine als Isoliermasse verwendbare Kautschukmischung auf Basis von Silikonkautschuk, die vorexpandierte Mikrokugeln zur Bildung von geschlossenen Poren enthält.The EP 2 573 443 B1 describes a rubber composition based on silicone rubber which can be used as an insulating compound and contains pre-expanded microspheres for forming closed pores.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine alternative wärmeisolierte Schlauchleitung bereitzustellen und ein Verfahren zu deren Herstellung.The invention has as its object to provide an alternative heat-insulated tubing and a method for their preparation.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die Erfindung löst die Aufgabe mit den Merkmalen der Ansprüche, insbesondere mittels einer druckstabilen Schlauchleitung mit einer Wärmeisolierungsschicht, die einen elastischen, wärmebeständigen Kunststoffschlauch, ein auf dem Kunststoffschlauch aufliegendes Armierungsgewebe, das bevorzugt unmittelbar auf dem Kunststoffschlauch aufliegt, und eine auf dem Armierungsgewebe unmittelbar aufliegende Isolierschicht, die mit dem Armierungsgewebe verbunden ist, sowie optional eine äußere Farbschicht aufweist oder daraus besteht.The invention solves the problem with the features of the claims, in particular by means of a pressure-resistant hose with a heat insulating layer comprising an elastic, heat-resistant plastic tube, a resting on the plastic hose reinforcing fabric, which preferably rests directly on the plastic tube, and an immediately on the Armierungsgewebe insulating layer , which is connected to the reinforcing fabric, and optionally has or consists of an outer color layer.

Optional kann eine Faserschicht, die z.B. gewebt oder bevorzugt geklöppelt ist, zwischen dem Kunststoffschlauch und dem Armierungsgewebe angeordnet sein. Eine solche Faserschicht kann von einer Kunststoffmasse durchdrungen oder beschichtet sein. Bevorzugt ist eine solche Faserschicht frei von einer durchdringenden oder beschichtenden Kunststoffmasse bzw. besteht aus Fasern.Optionally, a fibrous layer, e.g. woven or preferably bobbin lace, be arranged between the plastic tube and the reinforcing fabric. Such a fiber layer can be penetrated or coated by a plastic mass. Such a fibrous layer is preferably free from a penetrating or coating plastic mass or consists of fibers.

Die innere Schicht der Schlauchleitung wird vorzugsweise von dem Kunststoffschlauch gebildet, der die Leitung für das Medium, insbesondere Dampf, bildet und weist keine zusätzliche Materialschicht auf seiner Innenseite auf. Der Kunststoffschlauch besteht bevorzugt aus wärmebeständigem Kunststoff, z.B. aus Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyester-Elastomer (H), Polyamid (N), Nylon-Copolymer (NC), Fluorethylenpropylen (FEP), Ethylen-Propylen-Dien (EPDM), Polyurethan (U), Spezial-Elastomer (HF und/oder PFX), thermoelastischer Gummi (TPE), Polytetrafluorethylen (PTFE), Perfluoralkoxy-Copolymer (PFA) oder einer Mischung daraus, jeweils ohne oder mit integriertem Armierungsgewebe.The inner layer of the tubing is preferably formed by the plastic tubing which forms the conduit for the medium, in particular steam, and has no additional layer of material on its inner side. The plastic tube is preferably made of heat-resistant plastic, e.g. made of polytetrafluoroethylene (PTFE), polyester elastomer (H), polyamide (N), nylon copolymer (NC), fluorinated ethylene propylene (FEP), ethylene propylene diene (EPDM), polyurethane (U), specialty elastomer (HF and or PFX), thermoelastic rubber (TPE), polytetrafluoroethylene (PTFE), perfluoroalkoxy copolymer (PFA) or a mixture thereof, each with or without integrated reinforcement fabric.

Die Schlauchleitung weist bevorzugt keine zusätzlichen Materialien zwischen dem Kunststoffschlauch, der optionalen Faserschicht, der Armierung und der Isolierschicht auf. Die Außenfläche der Isolierschicht kann mit einer Farbschicht überzogen sein. The tubing preferably has no additional materials between the plastic tubing, the optional fibrous layer, the reinforcement and the insulating layer. The outer surface of the insulating layer may be coated with a colored layer.

Die erfindungsgemäße Schlauchleitung zeichnet sich dadurch aus, dass die Kautschukmischung, die die Isolierschicht bildet, unmittelbar auf das Armierungsgewebe extrudiert ist, bzw. dass das Armierungsgewebe mit der Kautschukmischung mittels Extrusion umspritzt ist, um die Isolierschicht auszubilden. Auf diese Weise geht die Isolierschicht eine formschlüssige Verbindung mit dem Armierungsgewebe ein. Durch das Extrudieren kann die Kautschukmischung, die die Isolierschicht bildet, in Zwischenräume des Armierungsgewebes eindringen und eine ausreichend feste Verbindung mit diesem eingehen, z.B. ohne dass eine zusätzliche Kleberschicht zwischen dem Armierungsgewebe und der Isolierschicht angeordnet ist. Die Kautschukmischung, die die Isolierschicht bildet, wird nach dem Umspritzen des Armierungsgewebes vernetzt, z.B. ausgelöst durch Erwärmung von außen und/oder durch Erwärmung von innen durch Fördern eines warmen Fluids durch den Kunststoffschlauch oder durch Bestrahlung mit β- oder γ-Strahlung.The hose assembly according to the invention is characterized in that the rubber mixture forming the insulating layer is extruded directly onto the reinforcing fabric, or that the reinforcing fabric is extrusion-coated with the rubber mixture in order to form the insulating layer. In this way, the insulating layer enters into a positive connection with the reinforcing fabric. By extruding, the rubber compound forming the insulating layer can penetrate into interstices of the reinforcing fabric and make a sufficiently strong bond with it, e.g. without an additional adhesive layer between the reinforcing fabric and the insulating layer is arranged. The rubber composition forming the insulating layer is crosslinked after encapsulation of the reinforcing fabric, e.g. triggered by heating from the outside and / or by heating from the inside by conveying a warm fluid through the plastic tube or by irradiation with β or γ radiation.

Das Armierungsgewebe kann aus Kunststofffasern bestehen, bevorzugt aus Metalldrähten, insbesondere aus Edelstahldrähten, die um den Kunststoffschlauch gewickelt, bevorzugt geklöppelt sind.The reinforcing fabric may consist of plastic fibers, preferably of metal wires, in particular of stainless steel wires, which are wound around the plastic tube, preferably fluffed.

Die Isolierschicht besteht vorzugsweise aus einer vernetzten Kautschukmischung, die Poren enthält, vorzugsweise geschlossene Poren, die z.B. Hohlräume sind, bevorzugt Mikrokugeln, z.B. vorexpandierte Mikrokugeln wie die unter der Bezeichnung Expancel von Akzo Nobel NV, Holland, vertriebenen, Mikrokugeln aus Glas, Phenolharz, Kohlenstoff oder thermoplastischem Kunststoff, insbesondere mit einer Größe < 100 µm, bevorzugter < 50 µm oder < 10 µm. Alternativ können die Poren durch Zusetzen eines Treibmittels in die Kautschukmischung erzeugt werden.The insulating layer preferably consists of a crosslinked rubber mixture containing pores, preferably closed pores, which are for example cavities, preferably microspheres, for example pre-expanded microspheres such as the microspheres of glass, phenolic resin, carbon sold under the name Expancel by Akzo Nobel NV, Holland or thermoplastic material, in particular with a size <100 μm, more preferably <50 μm or <10 μm. Alternatively, the pores may be created by adding a blowing agent into the rubber composition.

Bevorzugt hat die Isolierschicht eine Wärmeleitfähigkeit von maximal 0,2, bevorzugter von maximal 0,1 W/(mK). Preferably, the insulating layer has a thermal conductivity of at most 0.2, more preferably at most 0.1 W / (mK).

Die Isolierschicht kann z.B. eine Dicke von 10 bis 30 mm, bevorzugt 15 bis 25 mm aufweisen.The insulating layer may e.g. have a thickness of 10 to 30 mm, preferably 15 to 25 mm.

Die erfindungsgemäße Schlauchleitung hat den Vorteil, dass sie einschließlich ihrer Isolierschicht flexibel ist und einen einfachen Aufbau hat, so dass sie durch kontinuierliches Umspritzen der Armierung, die den Kunststoffschlauch einfasst, hergestellt werden kann und z.B. durch Ablängen und Anbringen von Anschlußstücken an ihren Enden konfektioniert werden kann. Die Schlauchleitung ist durch die Isolierung hinreichend isoliert, um den Wärmeverlust signifikant zu verringern und um hohe Temperaturen auf ihrer Außenfläche zu verhindern, z.B. wenn die Schlauchleitung eine Isolierschicht von 15 bis 20 mm aufweist und mit gespanntem Dampf von 150°C beaufschlagt ist.The hose assembly according to the invention has the advantage that it is flexible including its insulating layer and has a simple structure so that it can be produced by continuous encapsulation of the reinforcement which encloses the plastic hose and e.g. can be assembled by cutting and attaching connectors at their ends. The tubing is sufficiently insulated by the insulation to significantly reduce heat loss and to prevent high temperatures on its outer surface, e.g. if the hose has an insulating layer of 15 to 20 mm and is subjected to tensioned steam of 150 ° C.

Die Kautschukmischung ist vernetzbar, z.B. durch einen Gehalt an einem Peroxidvernetzer. Eine für die Isolierschicht bevorzugte Kautschukmischung ist in der EP 2 573 443 B1 beschrieben und weist
100 phr Silikonkautschuk, z.B. Elastosil R401/30 oder Elastosil R420/50 S, erhältlich von Wacker Chemie,
0 bis 6 phr, bevorzugt 0,56 phr Hitzestabilisatoren,
0 bis 6 phr, bevorzugt 2,41 phr Flammschutzmittel, z.B. Elastosil AUX SB2, erhältlich von Wacker Chemie,
0 bis 3 phr, bevorzugt 0,74 phr Verarbeitungshilfsmittel,
1 bis 4 phr, bevorzugt 2,04 phr Peroxidvernetzer,
2 bis 20 phr, bevorzugt 13 phr Silikonöl,
2–15 phr, bevorzugt 5,57 phr vorexpandierte Mikrokugeln, z.B. Expancel 920 DE40 d30, erhältlich von Akzo Nobel NV, Holland,
0 bis 12 phr, bevorzugt 9,28 phr Pigmentpaste, z.B. Elastosil Farbpaste PT (schwarz), erhältlich von Wacker Chemie,
für eine Mooney-Viskosität ML(1 + 4) nach DIN53523 Teil 3 nach Lagerung für 7d bei 23 °C von 5–30 ME, bevorzugt bis 20 ME, z.B. 7 ME. Dabei bezeichnet phr (parts per hundred rubber) die Gewichtsanteile bezogen auf die 100 Gewichtsteile Kautschuk.The rubber mixture is crosslinkable, for example by a content of a Peroxidvernetzer. A preferred rubber compound for the insulating layer is in EP 2 573 443 B1 described and points
100 phr of silicone rubber, eg Elastosil R401 / 30 or Elastosil R420 / 50 S, available from Wacker Chemie,
0 to 6 phr, preferably 0.56 phr heat stabilizers,
0 to 6 phr, preferably 2.41 phr flame retardant, eg Elastosil AUX SB2, available from Wacker Chemie,
0 to 3 phr, preferably 0.74 phr processing aid,
1 to 4 phr, preferably 2.04 phr peroxide crosslinker,
2 to 20 phr, preferably 13 phr of silicone oil,
2-15 phr, preferably 5.57 phr pre-expanded microspheres, eg Expancel 920 DE40 d30, available from Akzo Nobel NV, Holland,
0 to 12 phr, preferably 9.28 phr of pigment paste, eg Elastosil color paste PT (black), available from Wacker Chemie,
for a Mooney viscosity ML (1 + 4) after DIN53523 Part 3 after storage for 7d at 23 ° C of 5-30 ME, preferably up to 20 ME, eg 7 ME. In this case, phr (parts per hundred rubber) denotes the parts by weight based on the 100 parts by weight of rubber.

Das Herstellungsverfahren weist die Schritte auf oder besteht daraus:
Anordnen eines Armierungsgewebes um einen Kunststoffschlauch,
optional Anordnen einer Faserschicht zwischen dem Kunststoffschlauch und dem Armierungsgewebe,
Umspritzen des Armierungsgewebes mit einer vernetzbaren Kautschukmischung, die Poren enthält, z.B. vorexpandierte Mikrokugeln oder ein Treibmittel, und
Vernetzen der Kautschukmischung. Das Vernetzen kann durch Erwärmen oder mittels Strahlenvernetzung erfolgen, insbesondere mit β-Strahlung oder γ-Strahlung.The manufacturing process comprises or consists of the steps:
Arranging a reinforcing fabric around a plastic tube,
optionally arranging a fiber layer between the plastic tube and the reinforcing fabric,
Overmolding the reinforcing fabric with a crosslinkable rubber mixture containing pores, eg pre-expanded microspheres or a blowing agent, and
Crosslinking of the rubber mixture. The crosslinking can be carried out by heating or by radiation crosslinking, in particular with β radiation or γ radiation.

Es hat sich gezeigt, dass die vernetzte Isolierschicht eine glatte Oberfläche und ausreichende Abriebfestigkeit hat.It has been found that the crosslinked insulating layer has a smooth surface and sufficient abrasion resistance.

Die Schlauchleitung ist ausreichend flexibel und weist bevorzugt eine ausreichende Festigkeit insbesondere des Verbunds zwischen der Armierung und der Isolierschicht auf, um für die dynamische Belastung durch Biegen geeignet zu sein, die in sogenannten Energieketten auftritt. Daher kann die Schlauchleitung in Energieketten angeordnet sein, insbesondere in Energieketten, die an gegeneinander beweglichen Teilen angebracht sind. Energieketten sind z.B. aus aneinander angelenkten bzw. gegeneinander verschwenkbaren Elementen zusammengesetzt, die z.B. einen einseitig offenen oder umfänglich geschlossenen Kanal bilden, in dem die Schlauchleitung angeordnet sein kann. Bevorzugt weist die Energiekette einen minimalen Biegeradius von zumindest dem fünf-fachen Außendurchmesser der Schlauchleitung auf.The tubing is sufficiently flexible and preferably has sufficient strength, in particular of the bond between the reinforcement and the insulating layer, to be suitable for the dynamic load of bending that occurs in so-called energy chains. Therefore, the hose can be arranged in energy chains, in particular in energy chains, which are attached to mutually movable parts. Energy chains are e.g. composed of mutually hinged or mutually pivotable elements, e.g. form a one-sided open or circumferentially closed channel, in which the hose can be arranged. The energy chain preferably has a minimum bending radius of at least five times the outer diameter of the hose line.

Bevorzugt weist die Schlauchleitung an zumindest einem Ende, bevorzugt an jedem Ende ein Anschlußstück auf, z.B. mit einer gegenüber der Schlauchleitung drehbar angeordneten Mutter. Das Anschlußstück ist bevorzugt eine Preßfassung mit einem in den Kunststoffschlauch ragenden Rohrstück und einer Preßhülse, die auf dem Armierungsgewebe aufliegt. Die Preßhülse kann mittels einer Presse radial auf das Armierungsgewebe aufgepreßt werden. Dabei ist die Isolierschicht in dem Bereich, in dem die Preßhülse auf dem Armierungsgewebe aufliegt, grob entfernt. Ein Vorteil liegt darin, dass zur Befestigung einer Preßfassung die Isolierung nicht vollständig von dem Armierungsgewebe entfernt sein muss, um eine ausreichende Fixierung einer Preßhülse zu erzielen. Daher kann beim Verfahren zur Herstellung die Isolierschicht grob entfernt werden und anschließend eine Preßhülse über einen endständigen Bereich des Armierungsgewebes aufgeschoben und dann auf das Armierungsgewebe aufgepreßt werden, wobei noch Reste der Isolierung auf dem Armierungsgewebe haften. Solche Reste der Isolierung sind z.B. in Zwischenräumen des Armierungsgewebes angeordnet und weisen bevorzugt eine Schichtdicke von maximal 1 mm, bevorzugt maximal 0,5 mm auf. Es hat sich gezeigt, dass die Isolierung dadurch hinreichend entfernt werden kann, dass sie nach Einschneiden bis angrenzend an das Armierungsgewebe längs der Leitung, bevorzugt nach zusätzlichem umfänglichem Einschneiden, manuell von dem Armierungsgewebe abgezogen bzw. abgerissen werden kann, ohne dass eine anschließende Reinigung des Armierungsgewebes erforderlich wäre. Preferably, the hose line at at least one end, preferably at each end of a connecting piece, for example with a respect to the hose rotatably arranged nut. The fitting is preferably a press fitting with a projecting into the plastic tube pipe section and a compression sleeve which rests on the reinforcing fabric. The ferrule can be pressed radially onto the reinforcing fabric by means of a press. In this case, the insulating layer in the region in which the compression sleeve rests on the reinforcing fabric, roughly removed. One advantage is that the insulation does not have to be completely removed from the reinforcing fabric in order to secure a press fit in order to achieve sufficient fixation of a compression sleeve. Therefore, in the manufacturing process, the insulating layer can be coarsely removed, and then a ferrule can be slipped over a terminal portion of the reinforcing fabric and then pressed onto the reinforcing fabric while still adhering remnants of the insulation to the reinforcing fabric. Such residues of the insulation are arranged, for example, in the interstices of the reinforcing fabric and preferably have a layer thickness of not more than 1 mm, preferably not more than 0.5 mm. It has been found that the insulation can be sufficiently removed by cutting it to adjacent to the reinforcing fabric along the line, preferably after additional circumferential incision, can be manually pulled or demolished from the reinforcing fabric without requiring subsequent cleaning of the reinforcing fabric.

Bevorzugt weist die Schlauchleitung zwischen einer auf das Armierungsgewebe aufgepressten Preßhülse und der Isolierschicht einen Bereich von maximal 2 mm, bevorzugter maximal 1 mm auf, in dem die Isolierschicht entfernt ist und das Armierungsgewebe nur von anhaftenden Resten der Isolierschicht oder nicht von der Isolierschicht überdeckt ist. Bei der Herstellung kann dies z.B. dadurch erreicht werden, dass die Isolierung in einem endständigen Bereich von dem Armierungsgewebe entfernt wird, der sich um 3 mm, bevorzugt 2 mm mehr entlang der Längsachse erstreckt, als die Preßhülse vor dem Pressen in Richtung der Längsachse misst. Denn durch das Pressen längt sich die Preßhülse, so dass sich die Preßhülse bis auf einen kleineren Abstand an die Isolierschicht erstreckt.Preferably, the hose between a pressed onto the reinforcing fabric press sleeve and the insulating layer has a maximum of 2 mm, more preferably at most 1 mm, in which the insulating layer is removed and the reinforcing fabric is covered only by adhering residues of the insulating layer or not of the insulating layer. In the manufacture this may e.g. be achieved in that the insulation is removed in a terminal region of the reinforcing fabric, which extends by 3 mm, preferably 2 mm longer along the longitudinal axis, as the ferrule measures before pressing in the direction of the longitudinal axis. Because by pressing the pressing sleeve lengthens, so that the press sleeve extends to a smaller distance to the insulating layer.

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die Figuren näher erläutert, die schematisch inThe invention will now be explained in more detail with reference to the figures, which are shown schematically in FIG

1 einen Querschnitt durch eine Schlauchleitung aus Kunststoffschlauch, Armierungsgewebe und Isolierschicht, 1 a cross section through a hose made of plastic hose, reinforcing mesh and insulating layer,

2 einen Querschnitt durch eine Schlauchleitung mit Faserschicht, 2 a cross section through a hose with fiber layer,

3 eine Schlauchleitung mit einem Anschlußstück und 3 a hose with a fitting and

4 ein Detail der Schlauchleitung mit Anschlußstück zeigen. 4 show a detail of the hose with fitting.

Die Schlauchleitung kann z.B. aus einem Kunststoffschlauch bestehen, der einen Innendurchmesser von 10 bis 30 mm mit einer Wandstärke von 2 bis 4 mm aufweist und aus PTFE besteht, der von einem Armierungsgewebe aus Edelstahldraht umklöppelt ist, das mit einer Isolierschicht umspritzt ist. Optional kann der Kunststoffschlauch ein innenliegendes Verstärkungsgewebe enthalten, optional kann zwischen dem Kunststoffschlauch und dem Armierungsgewebe eine Faserschicht liegen, z.B. Glasfasergewebe.The tubing may e.g. consist of a plastic tube, which has an internal diameter of 10 to 30 mm with a wall thickness of 2 to 4 mm and consists of PTFE, which is embroidered by a reinforcement fabric made of stainless steel wire, which is encapsulated with an insulating layer. Optionally, the plastic tube may include an internal reinforcing fabric, optionally a fibrous layer may be interposed between the plastic tube and the reinforcing fabric, e.g. Fiberglass fabric.

Die 1 zeigt einen Kunststoffschlauch 1, auf dem unmittelbar das Armierungsgewebe 2 aufliegt, das von der durch Umspritzen hergestellten Isolierschicht aus vernetzer Kautschukmischung umgeben ist. Für die Herstellung wurde ein von Armierungsgewebe 2 umklöppelter Kunststoffschlauch 1 mittels Extrusion mit einer Kautschukmischung konzentrisch umspritzt und anschließend durch Wärmebehandlung vernetzt oder strahlenvernetzt, um die Isolierschicht 3 herzustellen. Es hat sich gezeigt, dass die Isolierschicht ohne zusätzliche Klebstoffschicht oder einen Haftvermittler ausreichend mit dem Armierungsgewebe 2 verbunden ist, um auch bei Belastung durch Biegen um 90°, z.B. für zumindest 1000 Zyklen, bevorzugt 5000 Zyklen, stabil mit dem Armierungsgewebe verbunden zu bleiben. Die Kautschukmischung bestand aus 100 phr Silikonkautschuk Elastosil R401/30, 0,56 phr Hitzestabilisatoren, 2,41 phr Flammschutzmittel Elastosil AUX SB2, 0,74 phr Verarbeitungshilfsmittel, 2,04 phr Peroxidvernetzer, 13 phr Silikonöl, 5,57 phr vorexpandierte Mikrokugeln Expancel 920 DE40 d30, 9,28 phr Pigmentpaste Elastosil PT (schwarz) und wies eine Mooney-Viskosität ML(1 + 4) nach DIN53523 Teil 3 nach Lagerung für 7d bei 23 °C von 7 ME auf.The 1 shows a plastic tube 1 , on which immediately the reinforcing fabric 2 rests, which is surrounded by the produced by encapsulation insulating layer of crosslinked rubber mixture. For the production of a reinforcing fabric 2 umberpppelter plastic hose 1 extrusion coated with a rubber mixture concentrically and then crosslinked by heat treatment or crosslinked by radiation to the insulating layer 3 manufacture. It has been found that the insulating layer without additional adhesive layer or a bonding agent sufficiently with the reinforcing fabric 2 is connected, even when under load by bending by 90 °, for example, for at least 1000 cycles, preferably 5000 cycles, remain stable connected to the reinforcing fabric. The rubber compound consisted of 100 phr Elastosil R401 / 30 silicone rubber, 0.56 phr heat stabilizers, 2.41 phr Elastosil AUX SB2 flame retardant, 0.74 phr processing aid, 2.04 phr peroxide crosslinker, 13 phr silicone oil, 5.7 phr preexpanded Expancel microspheres 920 DE40 d30, 9.28 phr pigment paste Elastosil PT (black) and detected a Mooney viscosity ML (1 + 4) DIN53523 Part 3 after storage for 7d at 23 ° C of 7 ME.

Die 2 zeigt eine Ausführungsform, in der die optionale Faserschicht 4 zwischen dem Kunststoffschlauch 1 und dem Armierungsgewebe 2 angeordnet ist. Die Isolierschicht wurde hergestellt, wie für die Ausführungsform von 1 beschrieben.The 2 shows an embodiment in which the optional fiber layer 4 between the plastic tube 1 and the reinforcing fabric 2 is arranged. The insulating layer was made as for the embodiment of 1 described.

Von einer Schlauchleitung nach 1 oder 2 wurde endständig die Isolierschicht für einen Längsabschnitt entsprechend der Länge einer Preßhülse plus 2 mm durch radiales Einschneiden, Einschneiden entlang der Längsachse und Abziehen in tangentialer Richtung entfernt. Ein vorgefertigtes Anschlußstück aus einem Rohrstück 5, einer daran drehbar festgelegten Mutter 6 und einer damit verbundenen Preßhülse 7 wurde auf den Bereich aufgeschoben, von dem die Isolierschicht abgezogen war. Die Preßhülse umfasste das Armierungsgewebe, an dem noch Reste der Isolierschicht hafteten. Der Abstand der Preßhülse zur Isolierschicht betrug ca. 2 mm. Mittels einer Presse wurde die Preßhülse radial auf das Armierungsgewebe gepreßt. Durch die Längung der Preßhülse betrug der Abstand zwischen der Preßhülse und der Isolierschicht ca. 1 mm. Die Verbindung des Anschlußstücks zur Schlauchleitung war zumindest bis zum Platzdruck der Schlauchleitung dicht. From a hose line to 1 or 2 Terminal was the insulating layer for a longitudinal section corresponding to the length of a ferrule plus 2 mm removed by radial cutting, cutting along the longitudinal axis and pulling in the tangential direction. A prefabricated fitting from a piece of pipe 5 , a nut rotatably attached thereto 6 and an associated ferrule 7 was pushed onto the area from which the insulating layer was peeled off. The ferrule comprised the reinforcing fabric to which remains of the insulating layer still adhered. The distance of the compression sleeve to the insulating layer was about 2 mm. By means of a press, the ferrule was pressed radially onto the reinforcing fabric. Due to the elongation of the ferrule, the distance between the ferrule and the insulating layer was about 1 mm. The connection of the connector to the hose was tight at least until the burst pressure of the hose.

Die 3 und 4 zeigen die Isolierschicht 3 in einem Abstand von der Preßhülse 7, in dem das Armierungsgewebe 2 sichtbar ist. An dem Rohrstück 5 ist eine Mutter 6 drehbar angeordnet. The 3 and 4 show the insulating layer 3 at a distance from the ferrule 7 in which the reinforcing fabric 2 is visible. On the pipe section 5 is a mother 6 rotatably arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kunststoffschlauch Plastic tube
22
Armierungsgewebe Armierungsgewebe
33
Isolierschicht insulating
44
Faserschicht fiber layer
55
Rohrstück pipe section
66
Mutter mother
77
Preßhülse compression sleeve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 01/23794 A1 [0002] WO 01/23794 A1 [0002]
  • US 5488975 A [0003] US 5488975 A [0003]
  • EP 2573443 B1 [0004, 0016] EP 2573443 B1 [0004, 0016]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN53523 Teil 3 [0016] DIN53523 Part 3 [0016]
  • DIN53523 Teil 3 [0028] DIN53523 Part 3 [0028]

Claims (13)

Schlauchleitung mit einer Isolierschicht (3) zur Verwendung als Leitung für ein Temperiermedium mit einem elastischen Kunststoffschlauch (1), der von einem Armierungsgewebe (2) eingefasst ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierschicht (3) unmittelbar und formschlüssig auf dem Armierungsgewebe (2) aufliegt, vernetzt ist und Poren aufweist.Hose line with an insulating layer ( 3 ) for use as a conduit for a tempering medium with an elastic plastic tube ( 1 ), of a reinforcing fabric ( 2 ), characterized in that the insulating layer ( 3 ) directly and positively on the reinforcing fabric ( 2 ), is crosslinked and has pores. Schlauchleitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierschicht (3) durch Extrusion einer vernetzbaren Kautschukmischung, die Mikrokugeln oder ein Treibmittel zur Porenbildung enthält, unmittelbar auf das Armierungsgewebe (2) und anschließendes Vernetzen hergestellt ist.Hose line according to claim 1, characterized in that the insulating layer ( 3 ) by extrusion of a crosslinkable rubber mixture containing microspheres or a pore-forming propellant directly onto the reinforcing fabric ( 2 ) and then cross-linked. Schlauchleitung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Kunststoffschlauch (1) und dem Armierungsgewebe (2) eine Faserschicht (4) angeordnet ist.Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that between the plastic hose ( 1 ) and the reinforcing fabric ( 2 ) a fibrous layer ( 4 ) is arranged. Schlauchleitung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus dem Kunststoffschlauch (1), einer darauf aufliegenden Faserschicht (4), dem auf der Faserschicht (4) aufliegenden Armierungsgewebe (2) und der Isolierschicht (3) besteht.Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of the plastic hose ( 1 ), a fiber layer resting thereon ( 4 ), on the fiber layer ( 4 ) resting reinforcement fabric ( 2 ) and the insulating layer ( 3 ) consists. Schlauchleitung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus dem Kunststoffschlauch (1), dem unmittelbar auf dem Kunststoffschlauch (1) aufliegenden Armierungsgewebe (2) und der Isolierschicht (3) besteht.Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of the plastic hose ( 1 ), directly on the plastic tube ( 1 ) resting reinforcement fabric ( 2 ) and the insulating layer ( 3 ) consists. Schlauchleitung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie an zumindest einem Ende ein Anschlußstück mit einer Preßhülse (7) aufweist, die unmittelbar auf dem Armierungsgewebe (2) aufliegt, wobei in oder an dem Armierungsgewebe (2) Reste der Isolierschicht (3) haften und wobei die Isolierschicht (3) in einem Abstand von maximal 2 mm von der Preßhülse (7) auf dem Armierungsgewebe (2) angeordnet ist. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one end of a connecting piece with a compression sleeve ( 7 ) directly on the reinforcing fabric ( 2 ), wherein in or on the reinforcing fabric ( 2 ) Remains of the insulating layer ( 3 ) and wherein the insulating layer ( 3 ) at a distance of not more than 2 mm from the compression sleeve ( 7 ) on the reinforcing fabric ( 2 ) is arranged. Schlauchleitung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie in einer Energiekette angeordnet ist, die schwenkbar aneinander angelenkte Elemente aufweist.Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that it is arranged in an energy chain, which has pivotally hinged to each other elements. Schlauchleitung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vernetzbare Kautschukmischung 100 phr Silikonkautschuk, 0 bis 6 phr Hitzestabilisatoren, 0 bis 6 phr Flammschutzmittel, 0 bis 3 phr Verarbeitungshilfsmittel, 1 bis 4 phr Peroxidvernetzer, 2 bis 20 phr Silikonöl, 2–15 phr Mikrokugeln, 0 bis 12 phr Pigmentpaste aufweist oder daraus besteht und eine Mooney-Viskosität ML(1 + 4) nach DIN53523 Teil 3 nach Lagerung für 7d bei 23 °C von 5–30 ME aufweist.Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that the crosslinkable rubber mixture comprises 100 phr silicone rubber, 0 to 6 phr heat stabilizers, 0 to 6 phr flame retardant, 0 to 3 phr processing aid, 1 to 4 phr peroxide crosslinker, 2 to 20 phr silicone oil, 2 15 phr microspheres, has or consists of 0 to 12 phr pigment paste and has a Mooney viscosity ML (1 + 4) according to DIN53523 Part 3 after storage for 7d at 23 ° C of 5-30 ME. Verfahren zur Herstellung einer Schlauchleitung mit einer Isolierschicht (3), gekennzeichnet durch Umspritzen eines Kunststoffschlauchs (1), der von einem Armierungsgewebe (2) umfasst ist, mit einer vernetzbaren Kautschukmischung durch Extrusion unmittelbar auf das Armierungsgewebe (2) mit anschließendem Vernetzen zur Erzeugung der Isolierschicht (3) auf dem Armierungsgewebe (3).Method for producing a hose line with an insulating layer ( 3 ), characterized by overmolding a plastic tube ( 1 ), of a reinforcing fabric ( 2 ) with a crosslinkable rubber mixture by extrusion directly onto the reinforcing fabric ( 2 ) followed by crosslinking to produce the insulating layer ( 3 ) on the reinforcing fabric ( 3 ). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass von einem endständigen Bereich der Schlauchleitung die Isolierschicht (3) entfernt wird und ein Anschlußstück dadurch befestigt wird, dass dessen Rohrstück in den Kunststoffschlauch und dessen Preßhülse (7) über den endständigen Bereich des Armierungsgewebes (2) geschoben wird, mit anschließendem Pressen der Preßhülse (7) auf das Armierungsgewebe (2).A method according to claim 9, characterized in that from a terminal region of the hose, the insulating layer ( 3 ) is removed and a fitting is fastened by the fact that the pipe section in the plastic tube and the ferrule ( 7 ) over the terminal region of the reinforcement fabric ( 2 ) is pushed, followed by pressing the ferrule ( 7 ) on the reinforcing fabric ( 2 ). Verfahren nach einem der Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Entfernen der Isolierschicht (3) von einem endständigen Bereich der Schlauchleitung Reste der Isolierschicht (3) an dem Armierungsgewebe (2) anhaften bleiben.Method according to one of the claims 10, characterized in that after removal of the insulating layer ( 3 ) from a terminal portion of the tubing remains of the insulating layer ( 3 ) on the reinforcing fabric ( 2 ) remain attached. Verfahren zur Leitung eines Temperiermediums mit einer Schlauchleitung, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchleitung eine nach einem der Ansprüche 1 bis 8 ist und zumindest 100 mal gebogen wird.Method for conducting a tempering medium with a hose line, characterized in that the hose line is one of claims 1 to 8 and is bent at least 100 times. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Temperiermedium gespannter Dampf ist.A method according to claim 12, characterized in that the temperature control medium is tensioned steam.
DE102016102717.0A 2016-02-16 2016-02-16 Heat-insulated tubing and manufacturing process Withdrawn DE102016102717A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016102717.0A DE102016102717A1 (en) 2016-02-16 2016-02-16 Heat-insulated tubing and manufacturing process
EP17704766.9A EP3416823B1 (en) 2016-02-16 2017-02-13 Heat-insulated hose line and production method
PCT/EP2017/053162 WO2017140625A1 (en) 2016-02-16 2017-02-13 Heat-insulated hose line and production method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016102717.0A DE102016102717A1 (en) 2016-02-16 2016-02-16 Heat-insulated tubing and manufacturing process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016102717A1 true DE102016102717A1 (en) 2017-08-17

Family

ID=58018115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016102717.0A Withdrawn DE102016102717A1 (en) 2016-02-16 2016-02-16 Heat-insulated tubing and manufacturing process

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3416823B1 (en)
DE (1) DE102016102717A1 (en)
WO (1) WO2017140625A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1525433B2 (en) * 1965-02-23 1975-08-21 Caterpillar Tractor Co., Peoria, Ill. (V.St.A.) Hose attachment for a high pressure hose
US4249971A (en) * 1979-04-25 1981-02-10 Amerace Corporation Process for making elastomeric hose
US5488975A (en) 1992-06-16 1996-02-06 Heatway Systems, Inc. Multiple layer flexible hose construction incorporating gas barrier
DE19512088C2 (en) * 1995-04-03 1997-05-07 Igus Gmbh Energy chain
WO2001023794A1 (en) 1999-09-30 2001-04-05 Codan Gummi A/S Method of producing a hose pipe formed of a number of layers, including a barrier layer of metal, and its use
EP2573443B1 (en) 2011-09-21 2014-03-05 ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH Method for insulating components with a flexible insulation material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1493956B1 (en) * 2003-07-01 2010-10-27 ContiTech Schlauch GmbH Hose
DE202011004387U1 (en) * 2011-03-24 2012-06-26 Viega Gmbh & Co. Kg Sanitary or heating system with at least one electronically controllable valve
DE102014110214A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-21 Veritas Ag Process for the production of hose blanks

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1525433B2 (en) * 1965-02-23 1975-08-21 Caterpillar Tractor Co., Peoria, Ill. (V.St.A.) Hose attachment for a high pressure hose
US4249971A (en) * 1979-04-25 1981-02-10 Amerace Corporation Process for making elastomeric hose
US5488975A (en) 1992-06-16 1996-02-06 Heatway Systems, Inc. Multiple layer flexible hose construction incorporating gas barrier
DE19512088C2 (en) * 1995-04-03 1997-05-07 Igus Gmbh Energy chain
WO2001023794A1 (en) 1999-09-30 2001-04-05 Codan Gummi A/S Method of producing a hose pipe formed of a number of layers, including a barrier layer of metal, and its use
EP2573443B1 (en) 2011-09-21 2014-03-05 ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH Method for insulating components with a flexible insulation material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN53523 Teil 3

Also Published As

Publication number Publication date
EP3416823A1 (en) 2018-12-26
EP3416823B1 (en) 2020-05-27
WO2017140625A1 (en) 2017-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214176B1 (en) Heatable item, in particular a heatable hose, with a plastic clad heat conductor and method for producing same
DE102011050483A1 (en) Drive belt with a reinforcing band or a reinforcing braid or with zone-wise arranged reinforcing elements within the substructure
DE2547684A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A HIGH PRESSURE HOSE FROM FIBER REINFORCED ELASTOMERS
EP2234801B1 (en) Reinforced hose
DE60108538T2 (en) Process for the preparation of woven fluorocarbon lined hose assemblies
DE10157752B4 (en) nozzle extension
CN100371158C (en) Flexible PVC hose and method of making
EP1261975B1 (en) Method of producing a non-cylindrical component with ribs, particularly a high-voltage insulator, a thereby obtainable high-voltage insulator, and use of a silicon rubber having two curing catalysts or inhibitors, respectively
DE10104994B4 (en) Method of making a cable
DE2945637A1 (en) REINFORCED HOSE AND THEIR PRODUCTION
EP3416823B1 (en) Heat-insulated hose line and production method
DE2130418C2 (en) hose
DE4100274C2 (en) Process for producing an elongated profile part
DE102013107917A1 (en) Heatable hose, in particular a heatable hose with a plastic-coated heating conductor and method for its production
EP2412518B1 (en) Tube conduit, in particular for sanitary purposes, and tube arrangement
DE2546737A1 (en) Protective tubing for light guide cable - has inner tubing or wire helix, armour or braid and rubber or plastics sheathing
EP1685946B1 (en) Process for manufacturing a hose from thermoplastic polyurethane
DE202014100764U1 (en) Shrink sleeve with diffusion barrier
CH718489B1 (en) Thermally insulated pipe.
EP2344805B1 (en) Thermally insulated tube
DE2528863A1 (en) REINFORCED PLASTIC HOSE
EP1036643A1 (en) Method for producing heat insulated pipes
WO2013026560A1 (en) Tube and method for the production thereof
DE102017100687B4 (en) Plastic hose with silicone-coated fabric and integrated armouring
DE2403499C2 (en) Process for the production of a fabric-reinforced pressure hose

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee