DE102016007414B3

DE102016007414B3 - Device for mixing and distributing bulk materials

Info

Publication number: DE102016007414B3
Application number: DE102016007414.0A
Authority: DE
Inventors: Jens Hopmann; Jens Michaelis; Bernard Van Lengerich
Original assignee: Bernard Van Lengerich Maschf & Co KG GmbH; Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Current assignee: Bernard Van Lengerich Maschf & Co KG GmbH; Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Priority date: 2016-06-20
Filing date: 2016-06-20
Publication date: 2017-12-21
Anticipated expiration: 2036-06-21
Also published as: FR3052637A1; FR3052637B1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung 1 zum Mischen und Verteilen von Schüttgütern, insbesondere von kurz- und langfaserigem Silagegut, mit einem Behälter 2 zur Aufnahme von Schüttgut, der vorzugsweise ein in eine Rotationsbewegung versetzbares Förder- und Mischelement 6 sowie zumindest eine Austragöffnung 21 aufweist, wobei der Austragöffnung 21 eine Gebläsevorrichtung 7 zugeordnet ist, die vorzugsweise in Schräganordnung an einer geneigt ausgerichteten Behälterwandung 2.1 des Behälters 2 angeordnet und vorzugsweise mit einem Auswurfelement 8 verbindbar ist. Um den Materialauswurf zu begünstigen und zu vergleichmäßigen ist vorgesehen, dass die Gebläsevorrichtung 7 zwei Gebläsekammern 7.1, 7.2 aufweist, die über Öffnungen 22 miteinander erbunden sind, wobei die erste Gebläsekammer 7.1 mit einer in eine Rotationsbewegung versetzbaren Wurfschaufelanordnung 16 versehen ist und die mit der Wurfschaufelanordnung 16 versehene erste Gebläsekammer 7.1 mit einer in eine Rotationsbewegung versetzbaren Wurfschaufelanordnung 16 versehen und die mit der Wurfschaufelanordnung 16 versehene erste Gebläsekammer 7.1 mit der Austragsöffnung 21 des Behälters 2 verbindbar ist, und in der zweiten Gebläsekammer 7.1 mit der Austragsöffnung 21 des Behälters 2 verbindbar ist und in der zweiten Gebläsekammer 7.2 eine in eine Rotationsbewegung versetzbare Windradanordnung 17 vorgesehen ist, wobei die zweite Gebläsekammer 7.2 mit einem Gebläseausgang 24 und über die Öffnungen 22 mit der ersten Gebläsekammer 7.1 verbunden ist.The invention relates to a device 1 for mixing and distributing bulk materials, in particular short- and langfaserigem silage, with a container 2 for receiving bulk material, which preferably has a displaceable in a rotational movement conveying and mixing element 6 and at least one discharge opening 21 , wherein the discharge opening 21 is associated with a blower device 7, which is preferably arranged in an inclined arrangement on an inclined container wall 2.1 of the container 2 and preferably with an ejection element 8 is connectable. In order to promote the discharge of material and to even out it is provided that the fan device 7 has two fan chambers 7.1, 7.2, which are connected to each other via openings 22, wherein the first fan chamber 7.1 is provided with a displaceable in a rotational movement throwing blade assembly 16 and the throwing blade arrangement 16 provided first fan chamber 7.1 provided with a displaceable in a rotational movement throwing blade assembly 16 and provided with the thrower blade 16 first fan chamber 7.1 with the discharge opening 21 of the container 2 is connected, and in the second fan chamber 7.1 with the discharge opening 21 of the container 2 is connectable and in the second fan chamber 7.2 is provided a displaceable in a rotational movement wind turbine assembly 17, wherein the second fan chamber 7.2 is connected to a fan outlet 24 and via the openings 22 with the first fan chamber 7.1.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Mischen und Verteilen von Schüttgütern, insbesondere von kurz- und langfaserigem Silagegut, mit einem Behälter zur Aufnahme von Schüttgut, der vorzugsweise ein in eine Rotationsbewegung versetzbares Förder- und Mischelement sowie zumindest eine Austragöffnung aufweist, wobei der Austragöffnung eine Gebläsevorrichtung zugeordnet ist, die vorzugsweise in Schräganordnung an einer geneigt ausgerichteten Behälterwandung des Behälters angeordnet und vorzugsweise mit einem Auswurfelement verbindbar ist.The invention relates to a device for mixing and distributing bulk material, in particular short- and langfaserigem silage, with a container for receiving bulk material, which preferably has a displaceable in a rotational movement conveying and mixing element and at least one discharge opening, wherein the discharge a blower device is associated, which is preferably arranged in an inclined arrangement on a sloping aligned container wall of the container and preferably connectable to an ejection element.

Vorrichtungen zum Mischen und Verteilen von Schüttgütern sind allgemein bekannt. So sind sie beispielsweise in einer Ausgestaltung als Futtermischwagen bekannt, bei dem innerhalb eines Behälters eine stehende Welle angeordnet ist. Das faserige Silagegut wird von oben in den Behälter eingegeben, von dem als Verteilwelle ausgebildeten Förder- und Mischelement erfasst, bearbeitet und dann einer Austragöffnung zugeführt, der ein Förderband zum Ausbringen des bearbeiteten Silagegutes in einen Futtergang nachgeordnet ist.Devices for mixing and distributing bulk goods are well known. Thus, for example, they are known in one embodiment as a feed mixer wagon, in which a standing wave is arranged within a container. The fibrous silage is entered from above into the container, detected by the distribution shaft designed as a conveying and mixing element, processed and then fed to a discharge, which is arranged downstream of a conveyor belt for discharging the processed silage in a feed passage.

Da in vielen Anwendungsfällen jedoch ein derartiger Futtergang nicht zur Verfügung steht, sind Anwendungsfälle vorhanden, wo Stalleinbauten es erforderlich machen, das eingefüllte Gut über ein Hindernis hinweg auszubringen, das mit vielen Futtermischwagen nicht möglich ist.However, since in many applications such a feeding gear is not available, there are applications where stable installations make it necessary to deploy the filled material over an obstacle that is not possible with many feed mixers.

Aus der EP 1 709 869 B1 ist daher eine Vorrichtung zum Mischen und Verteilen von Schüttgütern der eingangs genannten Art bekannt, bei der an einer geneigt ausgerichteten Behälterwandung in Schräganordnung eine Gebläsevorrichtung vorgesehen ist, die über einen Riementrieb mit Spannrolle anzutreiben ist, so dass die Gebläsevorrichtung direkt der Austragöffnung zugeordnet werden kann, wobei sich die Schrägausrichtung der Behälterseitenwand nicht störend auswirkt, da durch eine durchgehende Gelenkwelle für die Gebläserichtung, die von dem Riementrieb anzutreiben ist, das Gebläse mit Direktanflanschung an den Antrieb angetrieben werden kann. Damit kann mit entsprechender Wurfweite das Silagegut auch zu entfernteren Futterstellen ausgeworfen werden.From the EP 1 709 869 B1 Therefore, a device for mixing and distribution of bulk materials of the aforementioned type is known in which a fan device is provided on a tilted aligned container in an inclined arrangement, which is driven via a belt drive with tensioning roller, so that the blower device can be assigned directly to the discharge, wherein the oblique orientation of the container side wall does not interfere, as can be driven by a continuous propeller shaft for the blower direction, which is to be driven by the belt drive, the fan with Direktanflanschung to the drive. With this, the silage can be ejected to the farther feeding areas with the appropriate throwing distance.

Nachteilig hierbei ist jedoch bei den vielen Vorteilen, die diese Vorrichtung bietet, dass das Material, z. B. Silagegut, direkt von dem Gebläse angesaugt und ausgebracht werden muss. Das führt je nach Güte und Länge der Fasern der langfaserigen Schüttgüter zu einem unterschiedlichen Auswurfverhalten der Vorrichtung.The disadvantage here, however, in the many advantages that this device offers that the material, eg. B. silage, must be sucked directly from the fan and deployed. Depending on the quality and length of the fibers of the long-fiber bulk materials, this leads to a different ejection behavior of the device.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass mit dieser die Schüttgüter vergleichmäßigter auszubringen sind.It is an object of the present invention to develop a device of the type mentioned in such a way that with this the bulk goods are more evenly deployed.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch aus, dass die Gebläsevorrichtung zwei Gebläsekammern aufweist, die über Öffnungen miteinander verbunden sind, wobei die erste Gebläsekammer mit einer in eine Rotationsbewegung vorsetzbaren Wurfschaufelanordnung versehen und die mit der Wurfschaufelanordnung versehene erste Gebläsekammer mit der Austragsöffnung des Behälters verbindbar ist und in der zweiten Gebläsekammer eine in eine Rotationsbewegung versetzbare Windradanordnung zur Erzeugung eines Unterdrucks vorgesehen ist, wobei die zweite Gebläsekammer mit einem Gebläseausgang und über die Öffnungen mit der ersten Gebläsekammer verbunden ist.To solve this problem, the device of the type mentioned is characterized in that the blower device comprises two blower chambers which are interconnected via openings, wherein the first blower chamber provided with a vorsetzbaren in a rotational movement throwing blade assembly and provided with the throwing blade arrangement first fan chamber the discharge opening of the container is connectable and in the second fan chamber a displaceable in a rotational movement wind turbine assembly is provided for generating a negative pressure, wherein the second fan chamber is connected to a fan outlet and via the openings with the first fan chamber.

Damit ist eine Vorrichtung geschaffen, bei der über die Windradanordnung eine zusätzliche Luftströmung erzeugt werden kann, die in Richtung des Gebläseausganges wirkt und dabei einen Unterdruck in der zweiten Gebläsekammer erzeugt, der über die Öffnungen auch in die erste Gebläsekammer übertragen wird, wodurch Material angesaugt wird und der Austragvorgang unterstützt wird. Der eigentlich Austrag wird durch die Wurfschaufelanordnung nach wie vor übernommen und dann beispielsweise dem Auswurfelement zugefördert. Durch die zusätzliche Luftströmung und den dadurch erzeugten Unterdruck wird der Ansaugeffekt in dem Behälter wesentlich erhöht, was für eine deutliche Leistungssteigerung an Materialdurchsatz und Wurfweite führt. Des Weiteren wird ein kontinuierlicher Materialstrom auch bei unterschiedlichen Materialien erzeugt, was zu einer wesentlichen Vergleichmäßigung des Auswurfstromes und der Auswurfweite führt.Thus, a device is provided in which via the wind turbine an additional air flow can be generated, which acts in the direction of the fan outlet and thereby generates a negative pressure in the second fan chamber, which is transmitted via the openings in the first fan chamber, whereby material is sucked and the discharge process is supported. The actual discharge is still taken over by the throwing blade arrangement and then for example conveyed to the ejection element. Due to the additional air flow and the resulting negative pressure of the suction effect is significantly increased in the container, resulting in a significant increase in performance of material throughput and throw. Furthermore, a continuous flow of material is generated even with different materials, resulting in a substantial equalization of the ejection stream and the ejection distance.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus weiteren Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen:Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from further dependent claims, the following description and the drawings. In the drawing show:

1 in einer perspektivischen Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung; 1 in a perspective side view of an embodiment of the device according to the invention;

2 schematisch die Anordnung des Gebläses des Ausführungsbeispiels nach 1 mit Darstellung des Förder- und Mischelementes und des Antriebsstranges mit Gelenkwellen und Kupplungen; 2 schematically the arrangement of the blower of the embodiment according to 1 showing the conveying and mixing element and the drive train with drive shafts and couplings;

3 eine schematische perspektivische Darstellung des Gebläses, teilweise aufgebrochen mit Einblick in die erste Gebläsekammer mit der Wurfschaufelanordnung und der vorderen Austragöffnung zum Behälterinneren hin; 3 a schematic perspective view of the blower, partially broken with insight into the first fan chamber with the throwing blade assembly and the front discharge opening to the container interior out;

4 in einer perspektivischen Ansicht des Gebläses nach 3 mit vollständig geöffneter erster Gebläsekammer mit Sicht auf die Wurfschaufelanordnung und 4 in a perspective view of the fan 3 with fully opened first fan chamber with a view of the throwing blade arrangement and

5 eine zu 4 analoge Darstellung in teilweise geöffneter Darstellung der zweiten Gebläsekammer und mit Darstellung des Gebläseausganges. 5 one too 4 analogue representation in partially open representation of the second blower chamber and with representation of the blower outlet.

In der Zeichnung sind allgemein übereinstimmende Teile mit übereinstimmenden Bezugsziffern versehen. Allgemein mit 1 ist die Vorrichtung zum Mischen und Verteilen von Schüttgütern beziffert, die einen mit 2 bezifferten Behälter aufweist, der über ein Fahrgestell 3 über Räder 4 auf dem Erdboden abgestützt ist. Über eine Deichsel 5 ist die Vorrichtung mit einem Zugfahrzeug zu verbinden. Innerhalb des Behälters ist ein Förder- und Mischelement 6 vorgesehen (2).In the drawing, generally matching parts are provided with corresponding reference numerals. General with 1 is the device for mixing and distribution of bulk goods numbered with a 2 numbered container which has a chassis 3 about wheels 4 supported on the ground. About a drawbar 5 the device is to be connected to a towing vehicle. Inside the container is a conveying and mixing element 6 intended ( 2 ).

An einer anderen Behälterwand 2.1, die geneigt ausgebildet ist (1 und 2), ist eine allgemein mit 7 bezifferte Gebläsevorrichtung angeordnet, an die ein Auswurfelement 8 angeschlossen ist. Diese Gebläsevorrichtung 7 ist über einen Antriebsstrang 9 anzutreiben, der Kupplungen 10 und 11 aufweist sowie Gelenkwellen 12, 13, 14 und 15, wobei die Gelenkwelle 14 von der Kupplung 10 ausgehend vertikal ausgerichtet ist, was wesentliche Vorteile schafft.On another container wall 2.1 that is inclined ( 1 and 2 ) is a commonly used 7 numbered blower arranged, to which an ejection element 8th connected. This blower device 7 is about a powertrain 9 to drive the clutches 10 and 11 has and drive shafts 12 . 13 . 14 and 15 , where the propeller shaft 14 from the clutch 10 is oriented vertically, which creates significant benefits.

Die Gebläsevorrichtung 7 hat eine erste Gebläsekammer 7.1 (3 und 4) und eine zweite Gebläsekammer 7.2. In der ersten Gebläsekammer 7.1 ist eine Wurfradschaufelanordnung 16 und in der zweiten Gebläsekammer (5) ist eine Windradanordnung 17 mit Windflügeln 17.1 (lang) und Windflügeln 17.2 (kurz) angeordnet. Die Wurfschaufelradanordnung 16 umfasst einzelne Wurfschaufeln 16.1, die mit Abstand zueinander angeordnet sind in Schrägausrichtung. Sowohl die Wurfschaufelanordnung 16 als auch die Windradanordnung 16 haben ein gemeinsames Basiselement 19, das eine Basisplattform 19 aufweist (1. Basisteller), der zur ersten Gebläsekammer 7.1 hin ausgerichtet ist und die Wurfschaufeln 16.1 trägt. Zur zweiten Gebläsekammer 7.2 hin ausgerichtet hat dieses Basiselement 19 die zweite Basisplattform 19.2 (2. Basisteller), an dem die gebogen ausgebildeten Windflügel 17.1 und 17.2 angeordnet sind. Das Basiselement 19 wird durch die gemeinsame Antriebswelle 20 angetrieben, so dass die Wurfschaufelanordnung 16 und die Windradanordnung 17 von dieser gemeinsamen Antriebswelle 20 mit übereinstimmender Rotationsgeschwindigkeit angetrieben sind.The blower device 7 has a first blower chamber 7.1 ( 3 and 4 ) and a second blower chamber 7.2 , In the first blower chamber 7.1 is a thrower blade assembly 16 and in the second blower chamber ( 5 ) is a wind turbine assembly 17 with wind wings 17.1 (long) and wind wings 17.2 (short) arranged. The throwing paddle wheel arrangement 16 includes individual throwing blades 16.1 , which are spaced apart in oblique orientation. Both the throwing blade arrangement 16 as well as the wind turbine arrangement 16 have a common basic element 19 that is a base platform 19 (1st base plate) leading to the first blower chamber 7.1 is aligned and the throwing blades 16.1 wearing. To the second blower chamber 7.2 has aligned towards this base element 19 the second base platform 19.2 (2nd base plate), on which the bent formed wind wings 17.1 and 17.2 are arranged. The basic element 19 is due to the common drive shaft 20 driven, leaving the throwing blade assembly 16 and the wind turbine assembly 17 from this common drive shaft 20 are driven at the same rotational speed.

Über die Austragöffnung 21 ist die erste Gebläsekammer 7.1 mit dem Behälter 2 verbunden, so dass darüber das im Behälter 2 befindliche Schüttgut im Betrieb der Gebläsevorrichtung 7 in die erste Gebläsekammer 7.1 gelangen kann. Die erste Gebläsekammer 7.1 ist mit der zweiten Gebläsekammer 7.2 über Öffnungen 22 verbunden. Damit verhindert wird, dass Material aufgrund des von der Windradanordnung 17 erzeugen Unterdruckes in die zweite Gebläsekammer 7.2 kommen kann, ist in der ersten Gebläsekammer 7.1 an der ersten Basisplattform 19.1 eine Abdeckung 23 vorgesehen, die die Öffnungen 22 zur ersten Gebläsekammer 7.1 derart abdeckt, dass aufgrund der Rotation der Windradanordnung 17 in der ersten Gebläsekammer 7.1 noch ein Unterdruck erzeugt werden kann, jedoch verhindert ist, dass Material in die zweite Gebläsekammer 7.2 gelangt.About the discharge opening 21 is the first blower chamber 7.1 with the container 2 connected so that about it in the container 2 bulk material in operation of the blower device 7 in the first blower chamber 7.1 can get. The first blower chamber 7.1 is with the second blower chamber 7.2 over openings 22 connected. This prevents material due to the wind turbine from the arrangement 17 generate negative pressure in the second blower chamber 7.2 can come is in the first blower chamber 7.1 at the first base platform 19.1 a cover 23 provided the openings 22 to the first blower chamber 7.1 covers such that due to the rotation of the wind turbine 17 in the first blower chamber 7.1 yet a negative pressure can be generated, however, prevents material from entering the second blower chamber 7.2 arrives.

Im Betrieb der Gebläsevorrichtung 7 werden die Wurfradanordnung 16 und die Windradanordnung 17 über die gemeinsame Antriebswelle 20 in Rotation versetzt. Dadurch wird in der zweiten Gebläsekammer 7.2 zunächst ein Überdruck erzeugt, der auf den Gebläseausgang 24 und damit das Auswurfelement 8 wirkt, womit das Ausbringen des Materialstroms unterstützt wird. Desgleichen wird innerhalb der zweiten Gebläsekammer 7.2 ein Unterdruck erzeugt, der über die Öffnungen 22 auch in der ersten Gebläsekammer 7.1 wirkt und somit dort dafür sorgt, dass aus dem Inneren des Behälters 2 über die Öffnung 21 Material in die erste Gebläsekammer 7.1 angesaugt wird. Dort wird das Material gleich von den Wurfschaufeln 16.1 erfasst und in Richtung des Austragelementes 8 gefördert. Über die Abdeckung 23 wird dabei vermieden, dass Material in die zweite Gebläsekammer 7.2 gelangt.During operation of the blower device 7 become the throwing wheel arrangement 16 and the wind turbine assembly 17 over the common drive shaft 20 set in rotation. This will be in the second blower chamber 7.2 First, an overpressure is generated, which is on the fan output 24 and thus the ejection element 8th acts, whereby the spreading of the material flow is supported. Likewise, within the second blower chamber 7.2 creates a negative pressure, which over the openings 22 also in the first blower chamber 7.1 acts and thus there ensures that from the inside of the container 2 over the opening 21 Material in the first blower chamber 7.1 is sucked. There, the material is the same from the throwing blades 16.1 detected and in the direction of the Austragelementes 8th promoted. About the cover 23 This will prevent material from entering the second blast chamber 7.2 arrives.

Claims

Contraption ( 1 ) for mixing and distributing bulk materials, in particular short- and long-fiber silage, with a container ( 2 ) for receiving bulk material, which preferably can be displaced into a rotational movement conveying and mixing element ( 6 ) and at least one discharge opening ( 21 ), the discharge opening ( 21 ) a blower device ( 7 ) is assigned, which preferably in an inclined arrangement on a sloping container wall ( 2.1 ) of the container ( 2 ) and preferably with an ejection element ( 8th ), characterized in that the blower device ( 7 ) two blower chambers ( 7.1 . 7.2 ), which via openings ( 22 ), wherein the first blower chamber ( 7.1 ) with a throwing blade arrangement which can be moved in a rotational movement ( 16 ) and with the throwing blade arrangement ( 16 ) provided first blower chamber ( 7.1 ) with the discharge opening ( 21 ) of the container ( 2 ) and in the second blower chamber ( 7.2 ) a translatable into a rotational movement wind turbine assembly ( 17 ), wherein the second blower chamber ( 7.2 ) with a fan outlet ( 24 ) and about the Openings ( 22 ) with the first blower chamber ( 7.1 ) connected is.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the throwing blade arrangement ( 16 ) and the wind turbine arrangement ( 17 ) via a common drive shaft ( 20 ) are displaceable in their rotational movements.

Contraption ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the wind turbine arrangement ( 17 ) and the throwing blade arrangement ( 16 ) a common rotatable in a rotational movement base element ( 19 ) having one of the first blower chamber ( 7.1 ) associated base platform ( 19.1 ) and a second of the second blower chamber ( 7.2 ) associated base platform ( 19.2 ) having.

Contraption ( 1 ) according to claim 3, characterized in that at the first base platform ( 19.1 ) spaced apart, in the first blower chamber ( 7.1 ) projecting throwing blades ( 16.1 ) are provided.

Contraption ( 1 ) according to claim 3 or 4, characterized in that on the second base platform ( 19.2 ) into the second blower chamber ( 7.2 ) projecting wind wings ( 17.1 . 17.2 ) are provided.

Contraption ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the wind wings ( 17.1 . 17.2 ) as spaced apart curved wind blades ( 17.1 . 17.2 ) are formed.

Contraption ( 1 ) according to claim 5 or 6, characterized in that adjacent wind wings ( 17.1 . 17.2 ) have a different length.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the base element ( 19 ) the openings ( 22 ) are provided, via which the first blower chamber ( 7.1 ) with the second blower chamber ( 7.2 ) connected is.

Contraption ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the openings ( 22 ) are provided between wind blades.

Contraption ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the openings ( 22 ) between two long wind wings ( 17.1 ) are provided and above an opening ( 22 ) a short wind wing ( 17.2 ).

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the openings ( 22 ) at least one to the first blower chamber ( 7.1 ) oriented cover ( 23 ) assigned.

Contraption ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the cover ( 23 ) is designed as a cover plate.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the blower device ( 7 ) via a driveline having a substantially vertically aligned shaft ( 14 ) which can be driven by a clutch ( 10 ) connected is.