DE102016002800A1 - A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device - Google Patents

A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device Download PDF

Info

Publication number
DE102016002800A1
DE102016002800A1 DE102016002800.9A DE102016002800A DE102016002800A1 DE 102016002800 A1 DE102016002800 A1 DE 102016002800A1 DE 102016002800 A DE102016002800 A DE 102016002800A DE 102016002800 A1 DE102016002800 A1 DE 102016002800A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
image
temperature
pickup device
image pickup
power consumption
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102016002800.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Maximilian GÖTZ
Mario Möller
Andreas Hanselmann
Ingo Doser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schoelly Fiberoptic GmbH
Original Assignee
Schoelly Fiberoptic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schoelly Fiberoptic GmbH filed Critical Schoelly Fiberoptic GmbH
Priority to DE102016002800.9A priority Critical patent/DE102016002800A1/en
Publication of DE102016002800A1 publication Critical patent/DE102016002800A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2476Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
    • G02B23/2484Arrangements in relation to a camera or imaging device
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/50Constructional details
    • H04N23/555Constructional details for picking-up images in sites, inaccessible due to their dimensions or hazardous conditions, e.g. endoscopes or borescopes
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N23/00Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
    • H04N23/60Control of cameras or camera modules
    • H04N23/65Control of camera operation in relation to power supply
    • H04N23/651Control of camera operation in relation to power supply for reducing power consumption by affecting camera operations, e.g. sleep mode, hibernation mode or power off of selective parts of the camera

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

Bei einer Bildaufnahmevorrichtung (1) wird vorgeschlagen, eine Innentemperatur der Bildaufnahmevorrichtung (1) zu erfassen und bei Erfüllung eines hinterlegten Kriteriums für die Temperatur, welches eine Überhitzung charakterisiert, eine Maßnahme (22, 23, 24, 25) automatisch durchzuführen, mit welcher eine Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung (1) bei kontinuierlich fortgesetztem Erzeugen eines Bilddatenstroms reduziert wird.In an image pickup device (1), it is proposed to detect an internal temperature of the image pickup device (1) and automatically perform a measure (22, 23, 24, 25) upon fulfillment of a stored temperature criterion which characterizes overheating, with which one Power consumption of the image pickup device (1) is reduced with continuously continued generating an image data stream.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Bildaufnahmevorrichtung, wobei mit der Bildaufnahmevorrichtung ein Bilddatenstrom erzeugt wird.The invention relates to a method for operating an image recording device, wherein an image data stream is generated with the image recording device.

Die Erfindung betrifft weiter eine Bildaufnahmevorrichtung.The invention further relates to an image pickup device.

Derartige Bildaufnahmevorrichtungen sind beispielsweise von Kameraköpfen für Endoskope, von Endoskopen und von Bildsensoren in Endoskopen bekannt.Such imaging devices are known, for example, from camera heads for endoscopes, from endoscopes and from image sensors in endoscopes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gebrauchseigenschaften einer Bildaufnahmevorrichtung zu verbessern.The invention has for its object to improve the performance characteristics of an image pickup device.

Zur Lösung der Aufgabe sind erfindungsgemäß die Merkmale von Anspruch 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit erfindungsgemäß zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art vorgeschlagen, dass eine Innentemperatur der Bildaufnahmevorrichtung erfasst wird und dass eine Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung bei fortgesetzter Erzeugung eines Bilddatenstroms automatisch reduziert wird, wenn die erfasste Temperatur ein vorgegebenes Kriterium erfüllt. Somit ist eine Wärmeentwicklung in der Bildaufnahmevorrichtung bei fortgesetzter Funktion der Bildaufnahmevorrichtung, insbesondere bei fortgesetzter Bereitstellung eines Bilddatenstroms, reduzierbar. Dies ist besonders dann günstig, wenn die Bildaufnahmevorrichtung in einem engen, abgeschlossenen Raum eingesetzt wird, beispielsweise als Endoskop oder als Teil eines Endoskops, da dann eine übermäßige Erwärmung zu einer Schädigung eines Untersuchungsobjektes führen kann. Somit sind die Gebrauchseigenschaften verbessert. Besonders günstig ist es, wenn die Innentemperatur eine Temperatur wenigstens einer elektronischen Baugruppe ist. Somit ist eine Überhitzung einer potentiellen Wärmequelle verhinderbar. Dies ermöglicht eine Verlängerung der Einsatzzeit und/oder einen Schutz eines Anwenders oder Benutzers der Bildaufnahmevorrichtung.To achieve the object, the features of claim 1 are provided according to the invention. In particular, it is thus proposed according to the invention for achieving the stated object in a method of the type mentioned above that an internal temperature of the image recording device is detected and that a power consumption of the image recording device is automatically reduced with continued generation of an image data stream if the detected temperature fulfills a predetermined criterion. Thus, heat generation in the image pickup device is reducible with continued operation of the image pickup device, particularly with continued provision of an image data stream. This is particularly favorable if the image recording device is used in a narrow, closed space, for example as an endoscope or as part of an endoscope, because then excessive heating can lead to damage of an examination object. Thus, the performance properties are improved. It is particularly favorable if the internal temperature is a temperature of at least one electronic module. Thus, overheating of a potential heat source can be prevented. This allows an extension of the deployment time and / or protection of a user or user of the image capture device.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das vorgegebene Kriterium erfüllt wird, wenn die erfasste Temperatur einen Temperaturschwellwert von unten erreicht oder überschreitet. Somit ist ein rechentechnisch einfach handzuhabendes und/oder einfach zu überwachendes Kriterium verwendbar. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das vorgegebene Kriterium erfüllt ist, wenn die erfasste Temperatur eine Wärmeentwicklung an der elektronischen Baugruppe charakterisiert, die einen vorgegebenen Wärmeschwellwert von unten erreicht oder überschreitet. Somit ist eine übermäßige Wärmeentwicklung rechentechnisch direkt erfassbar und vermeidbar.In one embodiment of the invention can be provided that the predetermined criterion is met when the detected temperature reaches or exceeds a temperature threshold from below. Thus, a computationally easy-to-handle and / or easy-to-monitor criterion can be used. Alternatively or additionally, it may be provided that the predetermined criterion is fulfilled if the detected temperature characterizes a heat development on the electronic module which reaches or exceeds a predetermined thermal threshold value from below. Thus, excessive heat development can be computed directly and avoided.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Leistungsaufnahme auf einen Standardwert gesetzt wird, wenn die Temperatur ein zweites Kriterium erfüllt. Beispielsweise kann die Leistungsaufnahme hierbei auf einen Maximalwert gesetzt werden. Somit ist eine Rückkehr auf einen Standard-Betriebszustand, insbesondere zur maximalen Leistungsfähigkeit, automatisch erreichbar, sobald eine Gefährdung durch Überhitzung beseitigt ist oder nicht mehr besteht. Besonders günstig ist es dabei, wenn das zweite Kriterium erfüllt wird, wenn die erfasste Temperatur den bereits erwähnten Temperaturschwellwert oder einen zweiten Temperaturschwellwert von oben erreicht oder unterschreitet und/oder wenn die erfasste Temperatur eine Wärmeentwicklung an der elektronischen Baugruppe charakterisiert, die den oder einen zweiten vorgegebenen Wärmeschwellwert von oben erreicht oder unterschreitet. Somit ist eine Rückkehr zu einem Normalbetrieb einfach rechentechnisch erfassbar. Besonders günstig ist die Verwendung eines zweiten Temperaturschwellwertes, der unter dem zuerst genannten Temperaturschwellwert liegt. Somit lässt sich ein Hystereseverhalten erzeugen, welches ein zu häufiges Umschalten der Leistungsaufnahme vermeiden helfen kann.In one embodiment of the invention can be provided that the power consumption is set to a default value when the temperature meets a second criterion. For example, the power consumption can be set to a maximum value. Thus, a return to a standard operating state, in particular for maximum performance, automatically reachable as soon as a risk of overheating is eliminated or no longer exists. It is particularly advantageous if the second criterion is met when the detected temperature reaches or falls below the already mentioned temperature threshold or a second temperature threshold from above and / or if the detected temperature characterizes a heat development on the electronic module, the or a second predetermined heat threshold reached or exceeded from above. Thus, a return to normal operation is simply computationally detected. Particularly favorable is the use of a second temperature threshold, which is below the first-mentioned temperature threshold. Thus, a hysteresis behavior can be generated, which can help avoid too frequent switching of the power consumption.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Leistungsaufnahme reduziert wird, indem ein Parameter, der eine Funktion der Bildaufnahmevorrichtung definiert, verändert wird. Somit ist ein rechentechnisch einfach handhabbarer Weg zu einer Reduktion der Leistungsaufnahme verfügbar. Die Erfindung hat hier erkannt, dass eine Reduktion eines rechentechnischen Aufwands bei einer Bildverarbeitung automatisch zu einer Reduktion der Leistungsaufnahme führen kann. Somit ist die Leistungsaufnahme bei der Erfindung beispielsweise durch einen Parameter steuerbar, der unmittelbar oder mittelbar auf einen aktuell eingerichteten rechentechnischen Aufwand, beispielsweise über eine zeitlich oder räumlich Auflösung eines Bilddatenstroms und/oder eine Komplexität einer Bildverarbeitung, einwirkt.In one embodiment of the invention, it can be provided that the power consumption is reduced by changing a parameter that defines a function of the image pickup device. Thus, a computationally easy to handle way to a reduction in power consumption is available. The invention has recognized here that a reduction of a computational effort in an image processing can automatically lead to a reduction in power consumption. Thus, the power consumption in the invention is controllable, for example, by a parameter that directly or indirectly on a currently established computational effort, for example via a temporal or spatial resolution of an image data stream and / or a complexity of image processing, acts.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass als Parameter eine Bildaufnahmerate verwendet wird. Somit kann eine Prozessorleistung bei der Bildverarbeitung reduziert werden, wodurch die Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung insgesamt reduzierbar ist. Alternativ oder zusätzlich kann eine Bildauflösung verwendet werden. Auch dies stellt ein einfaches Mittel dar, eine Prozessorleistung bei der Bildverarbeitung zu reduzieren. Alternativ oder zusätzlich kann eine Beleuchtungsleistung für eine Beleuchtung eines Bedienelements und/oder einer aufzunehmenden Szene verwendet werden. Somit ist eine Leistungsaufnahme an einer Beleuchtungsquelle reduzierbar. Beispielsweise kann die Beleuchtungsleistung durch eine Beleuchtungs-Stromstärke charakterisiert sein. Alternativ oder zusätzlich kann ein logischer Schalter zwischen einem Zeilensprung-Bildaufbauverfahren und einem Vollbild-Bildaufbauverfahren verwendet werden. Somit kann eine Prozessorleistung bei der Bildverarbeitung durch einen Übergang von einem Vollbild-Bildaufbauverfahren, in welchem beispielsweise jede Zeile in jedem Frame aufgebaut und verarbeitet wird, zu einem Zeilensprung-Bildaufbauverfahren, in welchem beispielsweise in jedem Frame nur ein Teil der Zeilen des Frames, insbesondere jede zweite, dritte oder mehr als dritte Zeile, neu aufgebaut und verarbeitet wird, reduziert werden.In an embodiment of the invention it can be provided that an image acquisition rate is used as parameter. Thus, a processor performance in the image processing can be reduced, whereby the power consumption of the image pickup device is reduced overall. Alternatively or additionally, an image resolution can be used. Again, this provides a simple means of reducing processor performance in image processing. Alternatively or additionally, a lighting performance for a lighting of a control element and / or a scene to be recorded be used. Thus, a power consumption at a lighting source can be reduced. For example, the illumination power can be characterized by a luminous intensity. Alternatively or additionally, a logic switch may be used between an interlaced image building method and a frame image building method. Thus, a processing power in the image processing by a transition from a frame-forming method in which, for example, each line in each frame is constructed and processed, to an interlaced image composing method in which, for example, in each frame, only a part of the lines of the frame, in particular every second, third or more than the third row, rebuilt and processed, will be reduced.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass als Temperatur eine Innentemperatur in einem Endoskophandgriff erfasst wird. Somit ist eine Überhitzung im Endoskophandgriff eines Endoskops vermeidbar. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass als Temperatur eine Innentemperatur in einer Endoskopspitze erfasst wird. Somit ist eine Überhitzung an einem distalen Ende eines Endoskops vermeidbar.In one embodiment of the invention can be provided that is detected as the temperature of an internal temperature in an endoscope handle. Thus, overheating in the endoscope handle of an endoscope can be avoided. Alternatively or additionally, it can be provided that an internal temperature in an endoscope tip is detected as the temperature. Thus, overheating at a distal end of an endoscope can be avoided.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass als Temperatur eine Betriebstemperatur eines Bildsensors erfasst wird. Somit kann eine Überhitzung am Bildsensor besonders einfach vermieden werden. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass als Temperatur eine Betriebstemperatur einer Bildverarbeitungseinheit erfasst wird. Somit kann ein schädigender Einfluss einer Wärmeentwicklung bei der Bildverarbeitung vermieden werden.In one embodiment of the invention can be provided that is detected as the temperature of an operating temperature of an image sensor. Thus, overheating on the image sensor can be particularly easily avoided. Alternatively or additionally, it can be provided that an operating temperature of an image processing unit is detected as the temperature. Thus, a damaging influence of heat generation in the image processing can be avoided.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine weitere Stufe der Reduzierung der Leistungsaufnahme automatisch eingestellt wird, wenn die erfasste Temperatur ein weiteres vorgegebenes Kriterium erfüllt. Es sind so Funktionsreduzierungen in Stufen je nach Stärke einer Wärmeentwicklung erreichbar. Bevorzugt sind somit zwei oder mehr als zwei Kriterien hinterlegt, die bei fortschreitend erhöhter Wärmeentwicklung nacheinander erfüllt werden. Zu jedem der hinterlegten Kriterien ist bevorzugt ein Satz von Maßnahmen zu einer Reduktion der Leistungsaufnahme hinterlegt, der eine stärkere Leistungsreduktion als ein Satz von Maßnahmen zu einem vorangehenden Kriterium erreicht. Dies ist beispielsweise dadurch erreichbar, dass der Satz von Maßnahmen alle Maßnahmen zu einem vorangehenden Kriterium und wenigstens eine zusätzliche Maßnahme enthält. Besonders einfach ist es, wenn zu jedem Kriterium ein anderer Wert eines Parameters in einer korrespondierenden, aufsteigenden Folge von Leistungsreduktionen hinterlegt ist. Beispielsweise kann auf diese Weise eine Beleuchtungsleistung fortschreitend von einer Maximalleistung auf eine Minimalleistung hinterlegt sein.In one embodiment of the invention can be provided that a further stage of reducing the power consumption is set automatically when the detected temperature meets another predetermined criterion. There are so function reductions in stages depending on the strength of a heat development achievable. Preferably, therefore, two or more than two criteria are deposited, which are fulfilled successively with progressively increased heat development. For each of the deposited criteria, a set of measures for a reduction of the power consumption is preferably deposited, which achieves a greater power reduction than a set of measures to a preceding criterion. This can be achieved, for example, by the fact that the set of measures contains all measures relating to a preceding criterion and at least one additional measure. It is particularly simple if, for each criterion, another value of a parameter is stored in a corresponding ascending sequence of power reductions. For example, in this way, a lighting power can be stored progressively from a maximum power to a minimum power.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Erfüllen des Kriteriums gespeichert wird. Somit ist beispielsweise für eine spätere Wartung auslesbar speicherbar, dass eine Überhitzung stattgefunden hat.In one embodiment of the invention can be provided that a fulfillment of the criterion is stored. Thus, for example, can be stored for later maintenance readable that overheating has taken place.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Bilddatenstrom außerhalb der Bildaufnahmevorrichtung automatisch nachbearbeitet wird, um einen Effekt der Reduzierung der Leistungsaufnahme auf den Bilddatenstrom zumindest teilweise zu reduzieren. Somit ist eine Beeinträchtigung einer Bildqualität zumindest teilweise für einen Betrachter kompensierbar. Bevorzugt ist hierbei vorgesehen, dass ein Aufbereitungsverfahren, das auf den Bilddatenstrom angewendet wird, modifiziert wird, wenn die erfasste Temperatur das vorgegebene Kriterium erfüllt. Dies kann zu einer gegenläufigen Erhöhung einer Leistungsaufnahme an einer externen Bildverarbeitungsvorrichtung führen, an der eine Überhitzung nicht kritisch ist oder praktisch nicht erreichbar ist. Bei einer Verwendung einer erfindungsgemäßen Bildaufnahmevorrichtung oder des erfindungsgemäßen Verfahrens bei einem Endoskop kann es somit günstig sein, wenn die externe Bildverarbeitungsvorrichtung außerhalb eines mit dem Endoskop untersuchbaren Hohlraums angeordnet oder anordenbar ist.In an embodiment of the invention, it can be provided that the image data stream outside the image recording device is automatically reworked in order to at least partially reduce an effect of reducing the power consumption on the image data stream. Thus, an impairment of image quality is at least partially compensable for a viewer. It is preferably provided here that a treatment method which is applied to the image data stream is modified when the detected temperature meets the predetermined criterion. This can lead to a contrarian increase in power consumption on an external image processing device where overheating is not critical or is virtually unavailable. When using an image recording device according to the invention or the method according to the invention in an endoscope, it can thus be advantageous if the external image processing device is arranged or can be arranged outside a cavity that can be examined with the endoscope.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sind erfindungsgemäß bei einer Bildaufnahmevorrichtung die Merkmale des unabhängigen, auf eine Bildaufnahmevorrichtung gerichteten Anspruchs vorgesehen. Insbesondere wird somit erfindungsgemäß bei einer Bildaufnahmevorrichtung vorgeschlagen, einen Temperatursensor, der zu einer Erfassung einer Innentemperatur der Bildaufnahmevorrichtung, insbesondere einer Temperatur wenigstens einer elektronischen Baugruppe, eingerichtet ist, und eine Regel- und Steuerungseinheit, die zu einer Reduktion einer Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung, wenn die erfasste Temperatur ein vorgegebenes Kriterium erfüllt, eingerichtet ist, auszubilden. Von Vorteil ist dabei, dass eine Leistungsaufnahme in Abhängigkeit von einer erfassten Temperatur und/oder einer entwickelten Wärme so reduzierbar ist, dass eine Überhitzung vermeidbar oder zumindest hinauszögerbar ist.In order to achieve the stated object, the features of the independent claim directed to an image pickup device are provided according to the invention in an image pickup device. In particular, according to the invention is thus proposed in an image pickup device, a temperature sensor, which is adapted to detect an internal temperature of the image pickup device, in particular a temperature of at least one electronic module, and a control unit, which leads to a reduction of power consumption of the image pickup device detected temperature meets a predetermined criterion, is designed to train. The advantage here is that a power consumption depending on a detected temperature and / or a developed heat is reduced so that overheating can be avoided or at least delayed.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Bildaufnahmevorrichtung als Endoskop ausgebildet ist. Somit ist eine Überhitzung beispielsweise von Teilen der Bildaufnahmevorrichtung in einem untersuchten Hohlraum vermeidbar. In one embodiment of the invention can be provided that the image pickup device is designed as an endoscope. Thus, overheating, for example, of parts of the image pickup device in a tested cavity is avoidable.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Temperatursensor in einer Endoskopspitze angeordnet ist. Dies erlaubt eine einfache Kontrolle und Begrenzung einer Wärmeentwicklung in einem untersuchten Hohlraum, in den die Endoskopspitze eingeführt ist. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Temperatursensor in einem Endoskophandgriff angeordnet ist. Somit ist eine Beeinträchtigung einer Bedienbarkeit des Endoskops durch Überhitzung vermeidbar.In one embodiment of the invention can be provided that the temperature sensor is arranged in an endoscope tip. This allows easy control and limitation of heat development in a studied cavity into which the endoscope tip is inserted. Alternatively or additionally, it can be provided that the temperature sensor is arranged in an endoscope handle. Thus, impairment of operability of the endoscope due to overheating is avoidable.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Temperatursensor an einen Bildsensor thermisch angekoppelt ist. Somit ist eine Wärmeentwicklung am Bildsensor einfach überwachbar. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Temperatursensor an eine Bildverarbeitungseinheit thermisch angekoppelt ist. Dies erlaubt eine Kontrolle einer Wärmeentwicklung durch eine Bildverarbeitung, beispielsweise aufgrund einer dazu entwickelten oder notwendigen Prozessorleistung.In one embodiment of the invention can be provided that the temperature sensor is thermally coupled to an image sensor. Thus, a heat development on the image sensor is easily monitored. Alternatively or additionally, it can be provided that the temperature sensor is thermally coupled to an image processing unit. This allows a control of heat development by image processing, for example due to a processor performance developed or necessary for this purpose.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Bildaufnahmevorrichtung Mittel zur Ausführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens, insbesondere wie zuvor beschrieben und/oder nach einem der auf ein Verfahren gerichteten Ansprüche, aufweist und/oder zur Ausführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens, insbesondere wie zuvor beschrieben und/oder nach einem der auf ein Verfahren gerichteten Ansprüche eingerichtet, insbesondere durch Programmierung, ist. Somit ist eine Umsetzung oder Implementierung des erfindungsgemäßen Verfahrens beispielhaft erreichbar.In one embodiment of the invention, it may be provided that the image recording device comprises means for carrying out a method according to the invention, in particular as described above and / or according to one of the claims directed to a method, and / or for carrying out a method according to the invention, in particular as described above and / or is established according to one of the claims directed to a method, in particular by programming. Thus, an implementation or implementation of the method according to the invention can be achieved by way of example.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben, ist aber nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Schutzansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen der Ausführungsbeispiele.The invention will now be described in more detail with reference to embodiments, but is not limited to these embodiments. Further exemplary embodiments result from a combination of the features of individual or several protection claims with one another and / or with one or more features of the exemplary embodiments.

Es zeigt:It shows:

1 eine erfindungsgemäße Bildaufnahmevorrichtung in stark schematisierter, teilweise aufgeschnittener Darstellungen, 1 an image recording device according to the invention in highly schematized, partially cutaway representations,

2 eine weitere erfindungsgemäße Bildaufnahmevorrichtung in stark schematisierter, teilweise aufgeschnittener Darstellung, 2 a further image recording device according to the invention in a highly schematized, partially cutaway representation,

3 eine dritte erfindungsgemäße Bildaufnahmevorrichtung in stark schematisierter, teilweise aufgeschnittener Darstellung, 3 A third image recording device according to the invention in a highly schematized, partially cutaway representation,

4 einen stark vereinfachten Ablaufplan eines erfindungsgemäßen Verfahrens und 4 a highly simplified flow chart of a method according to the invention and

5 einen stark vereinfachten Ablaufplan eines weiteren erfindungsgemäßen Verfahrens. 5 a highly simplified flow chart of another method according to the invention.

1 zeigt eine im Ganzen mit 1 bezeichneten Bildaufnahmevorrichtung, die als Endoskop mit einem Endoskopschaft 2 und einem Endoskophandgriff 3 ausgebildet ist. Im Inneren des Endoskophandgriffs 3 ist ein Temperatursensor 4 angeordnet, mit dem eine Innentemperatur der Bildaufnahmevorrichtung 1 im Endoskophandgriff 3 erfassbar ist. 1 shows one as a whole 1 designated image pickup device, which as an endoscope with an endoscope shaft 2 and an endoscope handle 3 is trained. Inside the endoscope handle 3 is a temperature sensor 4 arranged with an internal temperature of the image pickup device 1 in the endoscope handle 3 is detectable.

Im Endoskophandgriff 3 ist außerdem eine Regel- und Steuerungseinheit 5 ausgebildet, die ein Messsignal von dem Temperatursensor 4 empfängt und in noch genauer zu beschreibender Weise dazu eingerichtet ist, die Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung 1 zu reduzieren, wenn die Temperatur am Temperatursensor 4 ein vorgegebenes Kriterium erfüllt.In the endoscope handle 3 is also a control unit 5 formed, which is a measurement signal from the temperature sensor 4 receives, and is to be described in more detail, the power consumption of the image pickup device 1 reduce when the temperature at the temperature sensor 4 meets a given criterion.

Im Endoskophandgriff 3 ist außerdem ein Bildsensor 6 angeordnet, mit welchem ein über ein distales Ende 7 des Endoskopschafts 2 eingefangenes Bild aufnehmbar ist.In the endoscope handle 3 is also an image sensor 6 arranged with which a via a distal end 7 of the endoscope shaft 2 captured image is receivable.

Der Temperatursensor 4 ist hierbei thermisch an den Bildsensor 6 angekoppelt, sodass der Temperatursensor 4 eine Temperatur einer den Bildsensor 6 umfassenden elektronische Baugruppe 8 erfasst.The temperature sensor 4 is thermally connected to the image sensor 6 coupled so that the temperature sensor 4 a temperature of the image sensor 6 comprehensive electronic assembly 8th detected.

In einer die Regel- und Steuerungseinheit 5 umfassenden weiteren elektronischen Baugruppe 9 ist eine Bildverarbeitungseinheit 10 ausgebildet, mit welcher ein Bilddatenstrom zu den Ausgangssignalen des Bildsensors 6 erzeugbar oder durchleitbar ist.In one the control and regulation unit 5 comprehensive further electronic assembly 9 is an image processing unit 10 formed, with which a picture data stream to the output signals of the image sensor 6 can be generated or transmitted.

Der Temperatursensor 4 kann alternativ oder zusätzlich an die Bildverarbeitungseinheit 10 und/oder die Regel- und Steuerungseinheit 5 thermisch angekoppelt sein, um eine Temperatur der weiteren elektronischen Baugruppe 9 zu erfassen.The temperature sensor 4 may alternatively or additionally to the image processing unit 10 and / or the control and regulation unit 5 thermally coupled to a temperature of the further electronic assembly 9 capture.

Eine externe Bildverarbeitungsvorrichtung 11 ist an die Bildaufnahmevorrichtung 1 angeschlossen, um aus dem bereits erwähnten Bilddatenstrom als Rohdatenstrom ein Strom von aufbereiteten Bildern zu erzeugen.An external image processing device 11 is to the image pickup device 1 connected to generate from the already mentioned image data stream as a raw data stream, a stream of processed images.

Dieser Strom von aufbereiteten Bildern ist an einer ausgeschlossenen Ausgabeeinheit 12, beispielsweise einem Monitor, ausgebbar.This stream of rendered images is at an excluded output device 12 , For example, a monitor, can be output.

In dem Endoskophandgriff 3 ist außerdem eine Beleuchtungsquelle 13 angeordnet, mit welcher Arbeitslicht zum distalen Ende 7 bringbar ist.In the endoscope handle 3 is also a source of illumination 13 arranged, with which work light to the distal end 7 can be brought.

2 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Bildaufnahmevorrichtung 1. Bauteile und Funktionseinheiten, die funktionell und/oder konstruktiv zu Bauteilen oder Funktionseinheiten des vorangehenden Ausführungsbeispiels gleichartig oder identisch sind, sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu 1 gelten daher zu 2 entsprechend. 2 shows a further image pickup device according to the invention 1 , Components and functional units that are functional and / or constructive to components or functional units of the foregoing Embodiment are identical or identical, are denoted by the same reference numerals and not described separately again. The remarks to 1 therefore apply to 2 corresponding.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 2 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 dadurch, dass die Beleuchtungsquelle 13 nicht im Endoskkophandgriff 3, sondern außerhalb der Bildaufnahmevorrichtung 1 als externe Beleuchtungsquelle 13 ausgebildet ist. Das erzeugte Licht wird hierbei durch einen Lichtleiteranschluss 14 in den Endoskopschaft 2 eingekoppelt und von dort zum distalen Ende 7 geleitet. An der Einkopplungsstelle kann es hierbei zu Einkopplungsverlusten kommen, die zu einer Erwärmung der Bildaufnahmevorrichtung 1 führen. Diese Erwärmung ist mit dem Temperatursensor 4 erfassbar.The embodiment according to 2 differs from the embodiment according to 1 in that the illumination source 13 not in the endoscope handle 3 but outside the image pickup device 1 as external illumination source 13 is trained. The light generated here is through an optical fiber connection 14 in the endoscope 2 coupled and from there to the distal end 7 directed. In this case, coupling losses can occur at the point of introduction, which leads to a heating of the image recording device 1 to lead. This heating is with the temperature sensor 4 detectable.

3 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Bildaufnahmevorrichtung 1. Bauteile und Funktionseinheiten, die zu den Bauteilen und/oder Funktionseinheiten der vorangehenden Ausführungsbeispiele gleichartig oder identisch sind, sind nicht noch einmal gesondert beschrieben, sondern mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. Die Ausführungsbeispiele der Ausführungen zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gelten daher zu 3 entsprechend. 3 shows a further image pickup device according to the invention 1 , Components and functional units that are identical or identical to the components and / or functional units of the preceding embodiments are not described separately again, but designated by the same reference numerals. The embodiments of the embodiments of the preceding embodiments therefore apply to 3 corresponding.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 3 unterscheidet sich von den vorgehenden Ausführungsbeispielen dadurch, dass der Temperatursensor 4, der Bildsensor 6 und die Beleuchtungsquelle 13 nicht im Endoskophandgriff 3, sondern in einer Endoskopspitze 15 am distalen Ende 7 des Endoskopschafts 2 angeordnet sind.The embodiment according to 3 differs from the preceding embodiments in that the temperature sensor 4 , the image sensor 6 and the illumination source 13 not in the endoscope handle 3 but in an endoscope tip 15 at the distal end 7 of the endoscope shaft 2 are arranged.

Der Temperatursensor 4 erfasst somit die Innentemperatur in der Endoskopspitze 15, die wesentlich durch die elektronische Baugruppe 8, die den Bildsensor 6 umfasst und/oder die elektronische Baugruppe 26, die die Beleuchtungsquelle 13 umfasst, bestimmt ist.The temperature sensor 4 thus captures the internal temperature in the endoscope tip 15 which is essential through the electronic assembly 8th that the image sensor 6 includes and / or the electronic assembly 26 that the lighting source 13 includes, is determined.

Die Regel- und Steuerungseinheit 5 ist bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen zur Ausführung des nachfolgend beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahrens eingerichtet, beispielsweise durch entsprechende Programmierung und/oder Konfiguration, beispielsweise eines FPGA (Field-Programmable-Gate-Array, im Feld programmierbare (Logik-)Gatter-Anordnung).The control and regulation unit 5 In the described exemplary embodiments, the invention is designed to carry out the method according to the invention described below, for example by appropriate programming and / or configuration, for example an FPGA (field programmable gate array, field programmable (logic) gate arrangement).

4 zeigt einen stark vereinfachten Ablaufplan für ein computerimplementiertes, erfindungsgemäßes Verfahren zum Betrieb einer Bildaufnahmevorrichtung, insbesondere eine der Bildaufnahmevorrichtungen gemäß 1, 2 und/oder 3. 4 shows a highly simplified flow chart for a computer-implemented, inventive method for operating an image pickup device, in particular one of the image pickup devices according to 1 . 2 and or 3 ,

In der Bildverarbeitungseinheit 10 läuft ein Hauptprogramm 16 ab, mit welchem beispielsweise der bereits erwähnte Bilddatenstrom aus den Ausgangssignalen des Bildsensors 6 gebildet oder verarbeitet wird.In the image processing unit 10 is running a main program 16 with which, for example, the already mentioned image data stream from the output signals of the image sensor 6 is formed or processed.

Aus diesem Hauptprogramm 16 wird in einen Unterprogramm 17 verzweigt, mit welchem die über den Temperatursensor 4 erfasste Temperatur ausgewertet wird.For this main program 16 becomes a subroutine 17 Branched, with which the over the temperature sensor 4 detected temperature is evaluated.

Hierbei sind eine Anzahl von Kriterien hinterlegt, die in Vergleichsschritten 18, 19, 20, 21 geprüft werden.Here are a number of criteria deposited in comparison steps 18 . 19 . 20 . 21 being checked.

Hierbei wird in dem Vergleichsschritt 18 geprüft, ob die mit dem Temperatursensor 4 erfasste Temperatur bei oder oberhalb eines Temperaturschwellwerts T1 und unterhalb eines zweiten Temperaturschwellwerts T2 liegt. Ist dies nicht der Fall, so wird in einem nachfolgenden Vergleichsschritt 19 geprüft, ob die erfasste Temperatur einen zweiten Temperaturschwellwert T2 von unten erreicht oder überschreitet und unterhalb eines dritten Temperaturschwellwerts T3 liegt.This is in the comparison step 18 checked if the with the temperature sensor 4 detected temperature is at or above a temperature threshold T 1 and below a second temperature threshold T 2 . If this is not the case, then in a subsequent comparison step 19 tested whether the detected temperature reaches or exceeds a second temperature threshold T 2 from below and below a third temperature threshold T 3 .

Dies setzt sich fort bis zu einem Vergleichsschritt 20, in welchem geprüft wird, ob die erfasste Temperatur einen Temperaturschwellwert Tx-1 von unten erreicht oder übersteigt und unterhalb eines Temperaturschwellwerts Tx liegt. Hierbei kann x = 2, 3, 4, 5, ... gelten. Es kann somit je nach Anwendung eine beliebige Anzahl von (aufsteigenden) Temperaturschwellwerten eingerichtet, hinterlegt und/oder verarbeitbar sein.This continues until a comparison step 20 in which it is checked whether the detected temperature reaches or exceeds a temperature threshold T x-1 from below and below a temperature threshold T x . Here, x = 2, 3, 4, 5, ... are valid. Thus, depending on the application, any number of (ascending) temperature threshold values can be set up, stored and / or processed.

Durch diese Vergleichsschritte 18, 19, 20 ist somit eine aufsteigende Folge von Temperaturschwellwerten T1 < T2 < T3 < ... Tx-1 < Tx definiert. Diese Temperaturschwellwerte zeigen an, dass jeweils ein Wärmeschwellwert einer Wärmequelle überschritten wird.Through these comparison steps 18 . 19 . 20 is thus an ascending sequence of temperature thresholds T 1 <T 2 <T 3 <... T x-1 <T x Are defined. These temperature thresholds indicate that in each case a heat threshold value of a heat source is exceeded.

Diesen Vergleichsschritten 18, 19, 20 vorgeschaltet ist ein weiterer Vergleichsschritt 21, in dem geprüft wird, ob die erfasste Temperatur unterhalb des erfassten Temperaturschwellwerts T1 liegt.These comparison steps 18 . 19 . 20 upstream is another comparison step 21 in which it is checked whether the detected temperature is below the detected temperature threshold T 1 .

In dem Ablaufplan gemäß 4 ist jeweils mit einem „y” die Verzweigung dargestellt, die gewährt wird, wenn das jeweilige Kriterium des Vergleichsschritts 18, 19, 20, 21 erfüllt ist und mit „n”, wenn das zugehörige Kriterium zu dem Vergleichsschritt 18, 19, 20, 21 nicht erfüllt ist.In the schedule according to 4 is shown with a "y" the branch, which is granted if the respective criterion of the comparison step 18 . 19 . 20 . 21 is satisfied and with "n" if the corresponding criterion to the comparison step 18 . 19 . 20 . 21 is not fulfilled.

Es ist ersichtlich, dass das Unterprogramm 17 in dem Fall, dass der erste Vergleichsschritt 21 ergibt, dass die Temperatur unterhalb eines (ersten kritischen) Temperaturschwellwerts T1 liegt, keine weiteren Aktionen ausführt, sodass das Unterprogramm 17 direkt zurück zum Hauptprogramm 16 führt.It can be seen that the subroutine 17 in the case that the first comparison step 21 shows that the temperature is below a (first critical) temperature threshold T 1 , no further actions are performed, so that the subroutine 17 directly back to the main program 16 leads.

Ist dagegen das Kriterium des Vergleichsschritts 18 erfüllt, erreicht oder übersteigt die erfasste Temperatur also den Temperaturschwellwert T1, so wird eine erste Maßnahme 22 ausgeführt, die eine Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung 1 bei fortgesetzter Erzeugung des Bilddatenstroms reduziert.On the other hand, it is the criterion of the comparison step 18 If the detected temperature reaches or exceeds the temperature threshold value T 1 , then a first measure is achieved 22 Running, the power consumption of the image pickup device 1 reduced with continued generation of the image data stream.

Ist dagegen das Kriterium zum Vergleichsschritt 19 erfüllt, so führt das Unterprogramm 17 eine zweite Maßnahme 23 aus, die eine gegenüber der ersten Maßnahme 22 stärkere Reduktion der Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung 1 zur Folge hat. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht sein, dass die zweite Maßnahme 23 die erste Maßnahme 22 und eine zusätzliche Maßnahme zur nochmaligen Reduktion der Leistungsaufnahme enthält.If, on the other hand, the criterion is the comparison step 19 fulfilled, then performs the subroutine 17 a second measure 23 off, the one opposite the first measure 22 greater reduction in power consumption of the image pickup device 1 entails. This can be achieved, for example, by the second measure 23 the first measure 22 and an additional measure for further reduction of power consumption contains.

Entsprechend wird dann, wenn das Kriterium zu dem Vergleichsschritt 20 erfüllt ist, die Maßnahme 24 ausgeführt, welche alle in der Abfolge der Vergleichsschritte 18, 19, 20 vorhergehenden Maßnahmen 22, 23 und eine zusätzliche Maßnahme enthält.Accordingly, if the criterion becomes the comparison step 20 is satisfied, the measure 24 executed, all in the sequence of comparison steps 18 . 19 . 20 previous measures 22 . 23 and contains an additional measure.

Übersteigt die erfasste Temperatur alle Temperaturschwellwerte T1, T2, T3, ..., Tx-1, Tx, so wird eine Maßnahme 25 ausgeführt. Die Maßnahme 25 umfasst ebenfalls alle vorangehenden Maßnahmen zur nochmaligen Leistungsaufnahmenreduktion.If the detected temperature exceeds all temperature threshold values T 1 , T 2 , T 3 ,..., T x-1 , T x , this becomes a measure 25 executed. The measure 25 also includes all the above measures to reduce power consumption again.

Ist das Kriterium zu dem Vergleichsschritt 21 erfüllt, unterschreitet also die erfasste Temperatur den Temperaturschwellwert T1, so wird die Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung 1 auf einen Standardwert, der auch der Maximalwert sein kann, gesetzt.Is the criterion for the comparison step 21 If, therefore, the detected temperature falls below the temperature threshold value T 1 , the power consumption of the image pickup device becomes 1 set to a default value, which may also be the maximum value.

Da die Temperatur des Temperatursensors 4 eine Wärmeentwicklung an wenigstens einer der elektronischen Baugruppen 8, 9, 26 charakterisiert, kann die Regel- und Steuerungseinheit 5 dem Ansteigen der erfassten Temperatur am Temperatursensor 4 durch solche Maßnahmen 22, 23, 24, 25 entgegenwirken, welche eine Leistungsaufnahme der jeweiligen elektronischen Baugruppe 8, 9, 26 reduzieren. Hierbei ist zu jeder der elektronischen Baugruppen 8, 9, 26 ein Parameter definiert, der eine Funktion dieser elektronischen Baugruppe 8, 9, 26 beschreibt. Durch automatische Veränderung dieses Parameters mittels der Regel- und Steuerungseinheit 5 kann die gewünschte Reduktion der Leistungsaufnahme erreicht werden.As the temperature of the temperature sensor 4 a heat development on at least one of the electronic assemblies 8th . 9 . 26 characterized, may be the control and regulation unit 5 the increase of the detected temperature at the temperature sensor 4 through such measures 22 . 23 . 24 . 25 counteract which a power consumption of the respective electronic module 8th . 9 . 26 to reduce. Here is to each of the electronic assemblies 8th . 9 . 26 Defines a parameter that is a function of this electronic assembly 8th . 9 . 26 describes. By automatic modification of this parameter by means of the control unit 5 the desired reduction in power consumption can be achieved.

Beispielsweise kann dieser Parameter bei der Bildverarbeitungseinheit 10 eine Bildaufnahmerate und/oder eine Bildauflösung sein. Es sind somit auch mehrdimensionale Parameter verwendbar.For example, this parameter can be used in the image processing unit 10 an image acquisition rate and / or an image resolution. Thus, multidimensional parameters can also be used.

Bei der elektronischen Baugruppe 26 der Beleuchtungsquelle 13 kann der Parameter eine Beleuchtungsleistung, beispielsweise beschrieben durch eine Beleuchtungs-Stromstärke, sein.In the electronic module 26 the illumination source 13 For example, the parameter may be a lighting power, for example, described by a lighting current.

Alternativ oder zusätzlich kann der Parameter auch ein zweiwertiger logischer Schalter sein, mit welchem die Bildverarbeitungseinheit 10 zwischen einem Zeilensprung-Aufbauverfahren und einem Vollbild-Bildaufnahmeverfahren umschaltbar ist. Das Vollbild-Bildaufnahmeverfahren hat hierbei die größere Leistungsaufnahme.Alternatively or additionally, the parameter may also be a two-valued logical switch with which the image processing unit 10 between an interlaced scanning method and a frame picture recording method. The full-frame image recording method has the greater power consumption.

Erfolgt die Leistungsreduktion in einer der Maßnahmen 22, 23, 24, 25 durch eine qualitative Verschlechterung des Bilddatenstroms, so kann dies in der Bildverarbeitungsvorrichtung 11 außerhalb der Bildaufnahmevorrichtung 1 wieder zumindest teilweise kompensiert werden. Hierzu wird ein Aufbereitungsverfahren auf den Bilddatenstrom angewendet, wobei das Aufbereitungsverfahren in Abhängigkeit von der erfassten Temperatur am Temperatursensor 4 entsprechend modifiziert wird.If the power reduction occurs in one of the measures 22 . 23 . 24 . 25 by a qualitative deterioration of the image data stream, this can be done in the image processing device 11 outside the image pickup device 1 be at least partially compensated again. For this purpose, a treatment process is applied to the image data stream, wherein the treatment process in dependence on the detected temperature at the temperature sensor 4 is modified accordingly.

5 zeigt einen stark vereinfachten Ablaufplan eines weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels für ein Verfahren zum Betrieb einer Bildaufnahmevorrichtung 1. Funktionsblöcke, die zu Funktionsblöcken des vorangehenden Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Verfahrens gleichartig oder identisch sind, sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu dem vorgehenden Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß 4 geltend daher zu 5 entsprechend. 5 shows a highly simplified flowchart of another embodiment of the invention for a method for operating an image pickup device 1 , Function blocks that are identical or identical to function blocks of the preceding embodiment of a method according to the invention are denoted by the same reference numerals and not described separately again. The comments on the preceding embodiment of a method according to the invention 4 therefore assert 5 corresponding.

In 5 ist wieder das Unterprogramm 17 dargestellt, welches das erfindungsgemäße Verfahren realisiert und welches parallel mit oder zeitgleich zu einem Hauptprogramm (nicht dargestellt) ausgeführt wird, wobei das Hauptprogramm unter anderem den Bilddatenstrom erzeugt.In 5 is again the subroutine 17 which realizes the method according to the invention and which is executed in parallel with or simultaneously with a main program (not shown), wherein the main program generates among other things the picture data stream.

Nach einem Initialisierungsschritt 27 wird zunächst in einem Vorbereitungsschritt 28 ein Übertemperatur-Fehlerspeicherflag gelöscht.After an initialization step 27 is first in a preparatory step 28 an overtemperature fault flag is cleared.

Anschließend wird in einem Temperaturerfassungsschritt 29 in der bereits beschriebenen Weise eine Temperatur mit einem Temperatursensor 4 erfasst.Subsequently, in a temperature detecting step 29 in the manner already described a temperature with a temperature sensor 4 detected.

In einem Vergleichsschritt 21 wird geprüft, ob die Temperatur unterhalb eines ersten kritischen Schwellwerts, beispielsweise unterhalb des bereits erwähnten Schwellenwerts T1 liegt.In a comparison step 21 it is checked whether the temperature is below a first critical threshold, for example below the already mentioned threshold T 1 .

Ist dies der Fall (Alternative „y”), so wird in einem ersten Löschschritt 30 ein Übertemperatur-Flag gelöscht, in einem zweiten Löschschritt 31 ein Sicherheitszustand-Flag gelöscht, in einem Rücksetzschritt 32 eine Beleuchtungsleistung einer Beleuchtungsquelle 13 auf 100%, also auf einen Maximalwert als Standardwert, gesetzt und in einem dritten Löschschritt 33 ein Übertemperatur-Fehlerspeicherflag gelöscht. If this is the case (alternative "y"), then in a first deletion step 30 an over-temperature flag cleared in a second erase step 31 a security state flag cleared in a reset step 32 a lighting power of a lighting source 13 set to 100%, ie to a maximum value as standard value, and in a third deletion step 33 an overtemperature fault flag is cleared.

Der Rücksetzschritt 32 entspricht daher bei dem vorangehend beschriebenen Verfahren gemäß 4 dem Fall, dass keine Maßnahme 22, 23, 24, 25 ausgeführt wird.The reset step 32 therefore corresponds to the method described above according to 4 in the event that no action 22 . 23 . 24 . 25 is performed.

Ist dagegen das Ergebnis des Vergleichsschritts 21, der kritischen Temperaturschwellwert T1 von unten erreicht oder überschritten wird, so fährt das Unterprogramm 17 in der Alternative „n” fort. Zunächst wird das erwähnte Übertemperatur-Flag in einem Übertemperatursetzschritt 40 gesetzt. Anschließend wird in einem Vergleichsschritt 18 geprüft, ob die erfasste Temperatur des Temperatursensors 4 aus dem Temperaturerfassungsschritt 29 unterhalb eines zweiten Temperaturschwellwerts T2 liegt. Ist dies der Fall, so ist ein erstes Kriterium erfüllt, nämlich dass die erfasste Temperatur bei oder über dem Temperaturschwellwert T1 und unterhalb des Temperaturschwellwerts T2 liegt, und es wird eine Maßnahme 22 ausgeführt, bei welchem die Beleuchtungsleistung auf einen reduzierten Prozentsatz des Maximalwerts gesetzt wird.Is the result of the comparison step 21 , the critical temperature threshold T 1 is reached or exceeded from below, then moves the subroutine 17 in the alternative "n". First, the mentioned over-temperature flag becomes an over-temperature setting step 40 set. Subsequently, in a comparison step 18 checked whether the detected temperature of the temperature sensor 4 from the temperature detection step 29 is below a second temperature threshold T 2 . If this is the case, a first criterion is met, namely that the detected temperature is at or above the temperature threshold T 1 and below the temperature threshold T 2 , and it becomes a measure 22 executed, in which the lighting power is set to a reduced percentage of the maximum value.

Mit anderen Worten beinhaltet die Maßnahme 22 die Reduktion der Beleuchtungsleistung um einen vorgegebenen Prozentsatz der maximalen Beleuchtungsleistung.In other words, the measure includes 22 the reduction of the illumination power by a predetermined percentage of the maximum illumination power.

In dem Vergleichsschritt 19 wird geprüft, ob die erfasste Temperatur unterhalb eines Temperaturschwellwerts T2 liegt. Ist dieser der Fall (Alternative „y”), so wird die Beleuchtungsleistung der Beleuchtungsquelle 13 in einer Maßnahme 23 gemäß der Maßnahme 22 und zusätzlich in einer zusätzlichen Maßnahme um einen weiteren Prozentsatz der Maximalleistung.In the comparison step 19 it is checked whether the detected temperature is below a temperature threshold T 2 . If this is the case (alternative "y"), then the illumination power of the illumination source 13 in a measure 23 according to the measure 22 and additionally in an additional measure by a further percentage of the maximum power.

In dem Vergleichsschritt 20 wird schließlich geprüft, ob die erfasste Temperatur unterhalb eines Temperaturschwellwerts T3 liegt. Ist dies der Fall (Alternative „y”) so wird in einer Maßnahme 24 die Beleuchtungsleistung auf einen niedrigeren Prozentsatz der Maximalleistung gesetzt. Dies entspricht den Maßnahmen 22, 23 und zusätzlich einer Maßnahme in Form einer weiteren Reduktion der Beleuchtungsleistung der Beleuchtungsquelle 13 um einen weiteren Prozentsatz des Maximalwerts.In the comparison step 20 Finally, it is checked whether the detected temperature is below a temperature threshold T 3 . If this is the case (alternative "y") so will be in a measure 24 set the lighting power to a lower percentage of maximum power. This corresponds to the measures 22 . 23 and additionally a measure in the form of a further reduction of the illumination power of the illumination source 13 by another percentage of the maximum value.

Ist das Ergebnis des Vergleichsschritts 20 negativ (Alternative „n”), so wird in einer Maßnahme 25 die Beleuchtungsleistung der Beleuchtungsquelle 13 auf Null gesetzt, die Beleuchtungsquelle 13 also abgeschaltet. Dies entspricht den Maßnahmen 22 bis 24 und zusätzlich einer weiteren Reduktion der Beleuchtungsleistung um einen weiteren Prozentsatz des Maximalwerts.Is the result of the comparison step 20 negative (alternative "n"), so is in a measure 25 the illumination power of the illumination source 13 set to zero, the illumination source 13 So shut off. This corresponds to the measures 22 to 24 and additionally, further reducing the illumination power by a further percentage of the maximum value.

Im Anschluss an die Maßnahme 25 wird ein Sicherheitsabschaltungs-Flag (Sicherheitsabschaltungsschritt 34) gesetzt und eine Sicherheitsabschaltungsnachricht in einem Ausgabeschritt 35 ausgegeben. In den Fällen, in denen eine der Maßnahmen 22, 23, 24 ausgeführt wird, wird dagegen das Sicherheitsabschaltungs-Flag in einem Sicherheitsabschaltungslöschschritt 39 gelöscht und es wird geprüft, ob das Übertemperatur-Fehlerspeicherflag gesetzt ist (vgl. Schritt 36). Ist dies der Fall (Alternative „y”), so wird das Unterprogramm 17 erneut ausgeführt. Ist dies nicht der Fall (Alternative „n”), so wird zunächst das Übertemperatur-Fehlerspeicher-Flag gesetzt (Fehlerspeichersetzschritt 37) und es wird anschließend in einem Ausgabeschritt 38 eine Übertemperatur-Nachricht ausgegeben. Sodann kehrt das Unterprogramm 17 zum Ausgangspunkt zurück.Following the measure 25 is a safety shutdown flag (safety shutdown step 34 ) and a security shutdown message in an issue step 35 output. In cases where one of the measures 22 . 23 . 24 is executed, on the other hand, the safety shutdown flag in a safety shutdown erase step 39 is cleared and it is checked whether the overtemperature error storage flag is set (see step 36 ). If this is the case (alternative "y"), then the subroutine 17 run again. If this is not the case (alternative "n"), the overtemperature error memory flag is initially set (error memory setting step 37 ) and it is then in an output step 38 an overtemperature message is output. Then the subroutine returns 17 back to the starting point.

Die Maßnahme 22 wird somit ausgeführt, wenn als erstes Kriterium erfüllt ist, dass die erfasste Temperatur bei oder über dem Temperaturschwellwert T1 und unterhalb des Temperaturschwellwerts T2 liegt, die Maßnahme 23 dagegen, wenn die erfasste Temperatur bei oder über dem Temperaturschwellwert T2 und unter dem Temperaturschwellwert T3 liegt. Die Maßnahme 24 wird dagegen ausgeführt, wenn als drittes Kriterium die erfasste Temperatur bei oder über dem dritten Temperaturschwellwert T3 und unterhalb des Temperaturschwellwerts T4 liegt. Die Maßnahme 25 wird schließlich ausgeführt, wenn die erfasste Temperatur als weiteres Kriterium oberhalb des letzten hinterlegten Temperaturschwellwerts T4 liegt.The measure 22 is thus carried out when it is met as the first criterion that the detected temperature is at or above the temperature threshold T 1 and below the temperature threshold T 2 , the measure 23 on the other hand, if the detected temperature is at or above the temperature threshold T 2 and below the temperature threshold T 3. The measure 24 On the other hand, it is executed when, as a third criterion, the detected temperature is at or above the third temperature threshold T 3 and below the temperature threshold T 4 . The measure 25 is finally executed when the detected temperature is a further criterion above the last stored temperature threshold T 4 .

Bei weiteren Ausführungsbeispielen sind weitere Temperaturschwellwerte oder weniger als vier Temperaturschwellwerte hinterlegt. Der Ablaufplan gemäß 5 passt sich entsprechend an. Bei weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen bestehen die Maßnahmen 22, 23, 24, 25 nur zum Teil oder gar nicht in einer Reduktion einer Beleuchtungsleistung der Beleuchtungsquelle 13, sondern in einer Modifikation der Komplexität der Verarbeitung des bereits erwähnten Bilddatenstroms.In further exemplary embodiments, further temperature threshold values or less than four temperature threshold values are stored. The schedule according to 5 adapts accordingly. In further embodiments of the invention, the measures exist 22 . 23 . 24 . 25 only partially or not at all in a reduction of a lighting power of the illumination source 13 but in a modification of the complexity of the processing of the already mentioned image data stream.

Beispielsweise kann hierbei die Bildaufnahmerate und/oder die Bildauflösung sukzessive verringert werden, und/oder es kann zwischen einem Vollbild-Bildaufbauverfahren und einem eine geringere Leistungsaufnahme erforderten Zeilensprung-Bildaufnahmeverfahren umgeschaltet werden.For example, in this case, the image acquisition rate and / or the image resolution can be successively reduced, and / or it is possible to switch between a full-frame image build-up process and a lower-power interlaced image capture process.

Das Übertemperatur-Flag kann beispielsweise zur externen Auswertung und/oder Anzeige an einer Schnittstelle bereitgestellt sein. Die Übertemperatur-Nachricht und/oder die Sicherheitsabschaltungsnachricht kann/können zur Dokumentation eines kritischen Zustandes verwendet und/oder gespeichert werden. Es wird somit das jeweils zugehörige Kriterium gespeichert.The overtemperature flag can be provided for example for external evaluation and / or display on an interface. The overtemperature message and / or the safety shutdown message may be used and / or stored to document a critical condition. Thus, the respectively associated criterion is stored.

Bei der Bildaufnahmevorrichtung 1 wird vorgeschlagen, eine Innentemperatur der Bildaufnahmevorrichtung 1 zu erfassen und bei Erfüllung eines hinterlegten Kriteriums für die Temperatur, welches eine Überhitzung charakterisiert, eine Maßnahme 22, 23, 24, 25 automatisch durchzuführen, mit welcher eine Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung 1 bei kontinuierlich fortgesetztem Erzeugen eines Bilddatenstroms reduziert wird.In the image pickup device 1 It is proposed an internal temperature of the image pickup device 1 and, upon fulfillment of a stored criterion for the temperature which characterizes overheating, a measure 22 . 23 . 24 . 25 automatically perform, with which a power consumption of the image pickup device 1 is reduced when continuously generating an image data stream.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
BildaufnahmevorrichtungImaging device
22
Endoskopschaftendoscope shaft
33
EndoskophandgriffEndoscope handle
44
Temperatursensortemperature sensor
55
Regel- und SteuerungseinheitControl and regulation unit
66
Bildsensorimage sensor
77
distales Ende von 2 distal end of 2
88th
elektronische Baugruppeelectronic assembly
99
weitere elektronische Baugruppeanother electronic module
1010
BildverarbeitungseinheitImage processing unit
1111
(externe) Bildverarbeitungsvorrichtung(external) image processing device
1212
Ausgabeeinheitoutput unit
1313
Beleuchtungsquellelighting source
1414
LichtleiteranschlussOptical fiber connection
1515
Endoskopspitzeendoscope tip
1616
Hauptprogrammmain program
1717
Unterprogrammsubroutine
18, 19, 20, 2118, 19, 20, 21
Vergleichsschrittcomparison step
22, 23, 24, 2522, 23, 24, 25
Maßnahmemeasure
2626
elektronische Baugruppeelectronic assembly
2727
Initialisierungsschrittinitialization
2828
Vorbereitungsschrittpreparation step
2929
TemperaturerfassungsschrittTemperature sensing step
30, 3130, 31
Löschschritterasure step
3232
RücksetzschrittReset step
3333
Löschschritterasure step
3434
SicherheitsabschaltungsschrittSafety shutdown step
3535
Ausgabeschrittoutput step
3636
Vergleichsschrittcomparison step
3737
FehlerspeichersetzschrittFault memory setting step
3838
Ausgabeschrittoutput step
3939
SicherheitsabschaltungslöschschrittSafety shutdown erase step
4040
ÜbertemperatursetzschrittOver-temperature setting step

Claims (12)

Verfahren zum Betrieb einer Bildaufnahmevorrichtung (1), wobei mit der Bildaufnahmevorrichtung (1) ein Bilddatenstrom erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Innentemperatur der Bildaufnahmevorrichtung (1), insbesondere eine Temperatur wenigstens einer elektronischen Baugruppe (8, 9, 26), der Bildaufnahmevorrichtung (1) erfasst wird und dass eine Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung (1) bei fortgesetzter Erzeugung eines Bilddatenstroms automatisch reduziert wird, wenn die erfasste Temperatur ein vorgegebenes Kriterium erfüllt.Method for operating an image acquisition device ( 1 ), wherein with the image recording device ( 1 ) an image data stream is generated, characterized in that an internal temperature of the image acquisition device ( 1 ), in particular a temperature of at least one electronic assembly ( 8th . 9 . 26 ), the image pickup device ( 1 ) and that a power consumption of the image pickup device ( 1 ) is automatically reduced upon continued generation of an image data stream if the detected temperature meets a predetermined criterion. Verfahren nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgegebene Kriterium erfüllt wird, wenn die erfasste Temperatur einen Temperaturschwellwert (T1, T2, T3, Tx-1, Tx) von unten erreicht oder überschreitet und/oder wenn die erfasste Temperatur eine Wärmeentwicklung an der elektronischen Baugruppe (8, 9, 26) charakterisiert, die einen vorgegebenen Wärmeschwellwert von unten erreicht oder überschreitet.Method according to the preceding claim, characterized in that the predetermined criterion is met when the detected temperature reaches or exceeds a temperature threshold (T 1 , T 2 , T 3 , T x-1 , T x ) from below and / or when the detected temperature a heat generation at the electronic assembly ( 8th . 9 . 26 ), which reaches or exceeds a predetermined thermal threshold from below. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungsaufnahme auf einen Standardwert, insbesondere auf einen Maximalwert, gesetzt wird, wenn die erfasste Temperatur ein zweites Kriterium erfüllt, insbesondere wenn die erfasste Temperatur den oder einen zweiten Temperaturschwellwert (T1, T2, T3, Tx-1, Tx) von oben erreicht oder unterschreitet und/oder wenn die erfasste Temperatur eine Wärmeentwicklung an der elektronischen Baugruppe (8, 9, 26) charakterisiert, die den oder einen zweiten vorgegebenen Wärmeschwellwert von oben erreicht oder unterschreitet.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the power consumption is set to a standard value, in particular to a maximum value, if the detected temperature fulfills a second criterion, in particular if the detected temperature is the or a second temperature threshold value (T 1 , T 2 , T 3 , T x-1 , T x ) is reached from above or falls below and / or if the detected temperature, a heat generation at the electronic assembly ( 8th . 9 . 26 ), which reaches or falls below the or a second predetermined thermal threshold value from above. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungsaufnahme reduziert wird, indem ein Parameter, der eine Funktion der Bildaufnahmevorrichtung (1) definiert, verändert wird, insbesondere wobei als Parameter eine Bildaufnahmerate, eine Bildauflösung, eine Beleuchtungsleistung, insbesondere eine Beleuchtungs-Stromstärke, für eine Beleuchtung eines Bedienelements und/oder einer aufzunehmenden Szene, und/oder ein logischer Schalter zwischen einem Zeilensprung-Bildaufbauverfahren und einem Vollbild-Bildaufbauverfahren verwendet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the power consumption is reduced by using a parameter representing a function of the image sensing device ( 1 ), in particular wherein as parameters an image acquisition rate, an image resolution, an illumination power, in particular an illumination current intensity, for illumination of a control element and / or a scene to be recorded, and / or a logical switch between an interlaced image synthesis method and a Full screen image building method is used. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Temperatur eine Innentemperatur in einem Endoskophandgriff (3) und/oder einer Endoskopspitze (15) und/oder eine Betriebstemperatur eines Bildsensors (6) und/oder einer Bildverarbeitungseinheit (10) erfasst wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature is an internal temperature in one Endoscope handle ( 3 ) and / or an endoscope tip ( 15 ) and / or an operating temperature of an image sensor ( 6 ) and / or an image processing unit ( 10 ) is detected. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Stufe der Reduzierung der Leistungsaufnahme automatisch eingestellt wird, wenn die erfasste Temperatur ein weiteres vorgegebenes Kriterium erfüllt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a further stage of reducing the power consumption is set automatically when the detected temperature meets another predetermined criterion. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Erfüllen des Kriteriums gespeichert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a fulfillment of the criterion is stored. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bilddatenstrom außerhalb der Bildaufnahmevorrichtung (1) automatisch nachbearbeitet wird, um einen Effekt der Reduzierung der Leistungsaufnahme auf den Bilddatenstrom zumindest teilweise zu reduzieren, insbesondere wobei ein Aufbereitungsverfahren, das auf den Bilddatenstrom angewendet wird, modifiziert wird, wenn die erfasste Temperatur das vorgegebene Kriterium erfüllt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the image data stream outside the image recording device ( 1 ) is automatically post-processed to at least partially reduce an effect of reducing power consumption on the image data stream, in particular wherein a rendering process applied to the image data stream is modified when the sensed temperature meets the predetermined criterion. Bildaufnahmevorrichtung (1), mit einem Temperatursensor (4), der zu einer Erfassung eine Innentemperatur, insbesondere einer Temperatur wenigstens einer elektronischen Baugruppe (8, 9, 26), der Bildaufnahmevorrichtung (1) eingerichtet ist, und einer Regel- und Steuerungseinheit (5), die zu einer Reduktion einer Leistungsaufnahme der Bildaufnahmevorrichtung (1), wenn die erfasste Temperatur ein vorgegebenes Kriterium erfüllt, eingerichtet ist.Image pickup device ( 1 ), with a temperature sensor ( 4 ), which for detecting an internal temperature, in particular a temperature of at least one electronic module ( 8th . 9 . 26 ), the image pickup device ( 1 ) and a control and regulation unit ( 5 ), which leads to a reduction of a power consumption of the image recording device ( 1 ) is established when the detected temperature meets a predetermined criterion. Bildaufnahmevorrichtung (1) nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildaufnahmevorrichtung (1) als Endoskop ausgebildet ist.Image pickup device ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the image recording device ( 1 ) is designed as an endoscope. Bildaufnahmevorrichtung (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Temperatursensor (4) in einer Endoskopspitze (15) und/oder in einem Endoskophandgriff (3) angeordnet ist und/oder dass der Temperatursensor (4) an einen Bildsensor (6) und/oder an eine Bildverarbeitungseinheit (10) thermisch angekoppelt ist.Image pickup device ( 1 ) according to claim 9 or 10, characterized in that the temperature sensor ( 4 ) in an endoscope tip ( 15 ) and / or in an endoscope handle ( 3 ) and / or that the temperature sensor ( 4 ) to an image sensor ( 6 ) and / or to an image processing unit ( 10 ) is thermally coupled. Bildaufnahmevorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bildaufnahmevorrichtung (1) Mittel zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8 aufweist und/oder zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8 eingerichtet ist.Image pickup device ( 1 ) according to one of claims 9 to 11, characterized in that the image recording device ( 1 ) Comprises means for carrying out a method according to any one of claims 1 to 8 and / or for implementing a method according to one of claims 1 to 8 is arranged.
DE102016002800.9A 2016-03-05 2016-03-05 A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device Ceased DE102016002800A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016002800.9A DE102016002800A1 (en) 2016-03-05 2016-03-05 A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016002800.9A DE102016002800A1 (en) 2016-03-05 2016-03-05 A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016002800A1 true DE102016002800A1 (en) 2017-04-06

Family

ID=58355913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016002800.9A Ceased DE102016002800A1 (en) 2016-03-05 2016-03-05 A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016002800A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018131009B3 (en) * 2018-12-05 2020-02-20 Schölly Fiberoptic GmbH Image recording method and image recording device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6628337B1 (en) * 2001-04-18 2003-09-30 Eastman Kodak Company Electronic camera with internal temperature increase controlled
EP1852051A1 (en) * 2005-02-25 2007-11-07 Olympus Corporation Device to be introduced into subject, and radio-type system for acquiring information inside subject
US20120189264A1 (en) * 2011-01-21 2012-07-26 Panasonic Corporation Imaging apparatus
JP2013000466A (en) * 2011-06-20 2013-01-07 Fujifilm Corp Electronic endoscope apparatus, endoscopic image generation method, and electronic endoscope system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6628337B1 (en) * 2001-04-18 2003-09-30 Eastman Kodak Company Electronic camera with internal temperature increase controlled
EP1852051A1 (en) * 2005-02-25 2007-11-07 Olympus Corporation Device to be introduced into subject, and radio-type system for acquiring information inside subject
US20120189264A1 (en) * 2011-01-21 2012-07-26 Panasonic Corporation Imaging apparatus
JP2013000466A (en) * 2011-06-20 2013-01-07 Fujifilm Corp Electronic endoscope apparatus, endoscopic image generation method, and electronic endoscope system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018131009B3 (en) * 2018-12-05 2020-02-20 Schölly Fiberoptic GmbH Image recording method and image recording device
US11297250B2 (en) 2018-12-05 2022-04-05 Schölly Fiberoptic GmbH Image recording method and image recording device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2515741B1 (en) Method for stroboscopically examining repeating processes and arrangement for performing said method
DE102011014107B4 (en) Method for the identification of a defective electrode in electroimpedance tomography
DE112008001990B4 (en) Exposure control for an imaging system
DE69817606T2 (en) SUPPRESSION OF DARK IMAGES FOR CMOS SENSOR-BASED, WIRELESS VIDEO DEVICES
DE112013003189B4 (en) Digital image capture under changing light intensity conditions
DE102010061512A1 (en) Optimized moving infrared filter in cameras
DE102004007649A1 (en) System and method for analyzing a digital image
DE102008060633A1 (en) Noise reduction system, endoscope processor and endoscope system
DE102014013446A1 (en) Image pickup device and system and control method for the image pickup device
DE112011100495T5 (en) Electronic endoscope system
EP3483617B1 (en) Latency measurement method
DE102016207904A1 (en) Operation of a detector device
DE102013108919A1 (en) Electronic endoscope system and light source for an endoscope
DE102019122667A1 (en) Method for suppressing image noise in a video image stream, as well as the associated medical image recording system and computer program product
DE102015102276A1 (en) DISPLAY CONTROL DEVICE AND DISPLAY METHOD
DE102016108475A1 (en) Einschlaferfassungsvorrichtung
DE112020004853T5 (en) Reduction of a flickering effect of several light sources in one picture
DE102007011435A1 (en) Monitoring system for the sampling timing and endoscope with this system
DE2411630C2 (en) &#34;X-ray device with an exposure machine with automatic selection and activation of the measuring fields&#34;
DE102016002800A1 (en) A method of operating an image pickup device and corresponding image pickup device
DE102017110896B4 (en) REVERSE VIDEO SYSTEM FOR A VEHICLE WITH REDUNDANT VIDEO PATH
DE102016109887A1 (en) Method for detecting and correcting image defects and image processing unit and computer program for this purpose
DE102018131009B3 (en) Image recording method and image recording device
DE112017003263T5 (en) endoscope
DE112021007848T5 (en) Infrared image sensing device and method for generating fixed noise pattern data

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R230 Request for early publication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final