DE102015218376A1 - Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method - Google Patents

Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method Download PDF

Info

Publication number
DE102015218376A1
DE102015218376A1 DE102015218376.9A DE102015218376A DE102015218376A1 DE 102015218376 A1 DE102015218376 A1 DE 102015218376A1 DE 102015218376 A DE102015218376 A DE 102015218376A DE 102015218376 A1 DE102015218376 A1 DE 102015218376A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
image data
monitoring
camera device
camera
wavelength range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015218376.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Joecker
Julia Ebling
Konrad Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102015218376.9A priority Critical patent/DE102015218376A1/en
Publication of DE102015218376A1 publication Critical patent/DE102015218376A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/194Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems
    • G08B13/196Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems using television cameras
    • G08B13/19639Details of the system layout
    • G08B13/19641Multiple cameras having overlapping views on a single scene
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/194Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems
    • G08B13/196Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using image scanning and comparing systems using television cameras
    • G08B13/19639Details of the system layout
    • G08B13/19641Multiple cameras having overlapping views on a single scene
    • G08B13/19643Multiple cameras having overlapping views on a single scene wherein the cameras play different roles, e.g. different resolution, different camera type, master-slave camera

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)
  • Studio Devices (AREA)

Abstract

In Überwachungsanlagen werden Kameras eingesetzt, um Bereiche, welche überwacht werden sollen, zu beobachten. Das Bildmaterial der Kameras wird nachfolgend automatisiert oder manuell ausgewertet. Üblich sind vor allem Kameras, die im sichtbaren Wellenlängenbereich arbeiten. Es wird eine Überwachungsvorrichtung 1 vorgeschlagen mir einer ersten Kameraeinrichtung 3, wobei die erste Kameraeinrichtung 3 zur Bilderfassung von einem Überwachungsbereich U in einem Infrarot-Wellenlängenbereich und zur Ausgabe von ersten Bilddaten ausgebildet ist, mit einer zweiten Kameraeinrichtung 4, wobei die zweite Kameraeinrichtung 4 zur Bilderfassung in dem Überwachungsbereich U in einem VIS-Wellenlängenbereich und zur Ausgabe von zweiten Bilddaten ausgebildet ist, mit einer Beleuchtungseinrichtung 5 zur Beleuchtung des Überwachungsbereichs U für die zweite Kameraeinrichtung 4, sowie mit einer Kontrolleinrichtung 2, wobei die Kontrolleinrichtung ein Steuermodul 9 zur Steuerung der Beleuchtungseinrichtung 5 und der zweiten Kameraeinrichtung 4 aufweist, so dass die zweite Kameraeinrichtung 4 den durch die Beleuchtungseinrichtung 5 beleuchteten Überwachungsbereich U erfasst und als beleuchtete zweite Bilddaten ausgibt, wobei die Kontrolleinrichtung 2 ein Detektionsmodul 8 zur Detektion eines bewegten und/oder thermischen Objekts O in den ersten Bilddaten aufweist, wobei das Detektionsmodul 8 ausgebildet ist, bei der Detektion des Objekts O in den ersten Bilddaten das Steuermodul 9 automatisiert zu triggern und/oder einem Nutzer eine manuelle Triggerung des Steuermoduls 9 anzubieten, so dass beleuchtete, zweite Bilddaten aufgenommen werden.In surveillance systems, cameras are used to observe areas to be monitored. The image material of the cameras is subsequently automated or evaluated manually. Especially common are cameras that work in the visible wavelength range. A monitoring apparatus 1 is proposed with a first camera device 3, wherein the first camera device 3 is designed for image acquisition of a surveillance area U in an infrared wavelength range and for outputting first image data, with a second camera device 4, the second camera device 4 for image acquisition in the monitoring area U in a VIS wavelength range and for outputting second image data, with a lighting device 5 for illuminating the monitoring area U for the second camera device 4, and with a control device 2, wherein the control device is a control module 9 for controlling the lighting device 5 and the second camera device 4, so that the second camera device 4 detects the illuminated by the illumination device 5 monitoring area U and outputs as illuminated second image data, wherein the control device 2 is a detection module 8 for detecting a moving and / or thermal object O in the first image data, wherein the detection module 8 is designed to trigger the control module 9 automatically in the detection of the object O in the first image data and / or manual triggering of the control module to a user 9, so that illuminated, second image data are recorded.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Überwachungsvorrichtung mir einer ersten Kameraeinrichtung, wobei die erste Kameraeinrichtung zur Bilderfassung von einem Überwachungsbereich in einem Infrarot-Wellenlängenbereich und zur Ausgabe von ersten Bilddaten ausgebildet ist, mit einer zweiten Kameraeinrichtung, wobei die zweite Kameraeinrichtung zur Bilderfassung in dem Überwachungsbereich in einem VIS- und/oder NIR-Wellenlängenbereich und zur Ausgabe von zweiten Bilddaten ausgebildet ist, mit einer Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung des Überwachungsbereichs für die zweite Kameraeinrichtung, sowie mit einer Kontrolleinrichtung, wobei die Kontrolleinrichtung ein Steuermodul zur Steuerung der Beleuchtungseinrichtung und der zweiten Kameraeinrichtung aufweist, so dass die zweite Kameraeinrichtung den durch die Beleuchtungseinrichtung beleuchteten Überwachungsbereich erfasst und als beleuchtete zweite Bilddaten ausgibt. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Überwachen eines Überwachungsbereichs mit dieser Überwachungsvorrichtung.The invention relates to a monitoring device with a first camera device, wherein the first camera device is designed for image acquisition of a surveillance area in an infrared wavelength range and for outputting first image data, with a second camera device, wherein the second camera device for image acquisition in the surveillance area in a VIS and / or NIR wavelength range and for outputting second image data, with an illumination device for illuminating the surveillance area for the second camera device, and with a control device, wherein the control device has a control module for controlling the illumination device and the second camera device, such that the second camera device detects the illumination area illuminated by the illumination device and outputs it as illuminated second image data. Furthermore, the invention relates to a method for monitoring a monitoring area with this monitoring device.

In Überwachungsanlagen werden Kameras eingesetzt, um Bereiche, welche überwacht werden sollen, zu beobachten. Das Bildmaterial der Kameras wird nachfolgend automatisiert oder manuell ausgewertet. Üblich sind vor allem Kameras, die im sichtbaren Wellenlängenbereich arbeiten. Diese Kameras entsprechen in der Wellenlängenempfindlichkeit dem menschlichen Auge. Allerdings leiden diese Kameras ähnlich wie das menschliche Auge unter dem Nachteil, dass diese im Dunkeln oder nachts ohne Beleuchtung keine verwertbaren Bilddaten liefern können. Aus diesem Grund ist es üblich, derartige Kameras mit einer Beleuchtung zu kombinieren, um den überwachten Bereich auszuleuchten. In surveillance systems, cameras are used to observe areas to be monitored. The image material of the cameras is subsequently automated or evaluated manually. Especially common are cameras that work in the visible wavelength range. These cameras correspond in wavelength sensitivity to the human eye. However, like the human eye, these cameras suffer from the disadvantage that they can not provide usable image data in the dark or at night without illumination. For this reason, it is common to combine such cameras with lighting to illuminate the monitored area.

Einen anderen Weg gehen Infrarotkameras, welche thermische Strahlung aufnehmen, wobei zum Beispiel heiße Geräteteile auch ohne zusätzliche Beleuchtung mit der Infrarotkamera aufgenommen werden können.Another way to go infrared cameras that absorb thermal radiation, for example, hot device parts can be recorded without additional illumination with the infrared camera.

Die Druckschrift DE 101 15 267 A1 , die wohl den nächstkommenden Stand der Technik bildet, offenbart ein Verfahren zur Überwachung einer Windenergieanlage. Für die Überwachung werden Kameras unterschiedlicher Bauart mit und ohne Beleuchtung eingesetzt. Es werden insbesondere Kameras zur Erfassung eines Bildes im Bereich des sichtbaren Lichts verwendet, deren Beleuchtung auch von separaten Lichtquellen kommen kann. Andererseits wird auch vorgeschlagen, dass einer der optischen Aufnehmer als Infrarotaufnehmer (Infrarotkamera) ausgestaltet sein kann, sodass auch ohne Ausleuchtung thermisch kritische Teile der Windenergieanlage überwacht werden können.The publication DE 101 15 267 A1 , which is probably the closest prior art, discloses a method for monitoring a wind turbine. For monitoring cameras of different types are used with and without illumination. In particular, cameras are used for capturing an image in the visible light range, whose illumination can also come from separate light sources. On the other hand, it is also proposed that one of the optical pickups can be designed as an infrared sensor (infrared camera), so that even without illumination thermally critical parts of the wind turbine can be monitored.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Im Rahmen der Erfindung wird eine Überwachungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 9 vorgeschlagen. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie den beigefügten Figuren.In the context of the invention, a monitoring device with the features of claim 1 and a method with the features of claim 9 is proposed. Preferred or advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims, the following description and the accompanying drawings.

Gegenstand der Erfindung ist eine Überwachungsvorrichtung, insbesondere eine kameragestützte Überwachungsvorrichtung, welche zur Überwachung eines Überwachungsbereichs geeignet und/oder ausgebildet ist. Bei dem Überwachungsbereich kann es sich um einen Innenbereich oder um einen Außenbereich handeln.The invention relates to a monitoring device, in particular a camera-based monitoring device, which is suitable and / or designed for monitoring a monitoring area. The surveillance area may be an indoor area or an outdoor area.

Die Überwachungsvorrichtung weist eine erste Kameraeinrichtung auf, wobei die erste Kameraeinrichtung in einem Infrarotwellenlängenbereich spektral empfindlich ist, sodass diese eine Bilderfassung von dem Überwachungsbereich in dem Infrarotwellenlängenbereich durchführen kann. Besonders bevorzugt ist der Infrarotwellenlängenbereich außerhalb des für den Menschen sichtbaren Wellenlängenbereichs (VIS) angeordnet. The monitoring device has a first camera device, wherein the first camera device is spectrally sensitive in an infrared wavelength range, so that it can perform an image capture of the monitoring range in the infrared wavelength range. Particularly preferably, the infrared wavelength range is arranged outside the wavelength range visible to humans (VIS).

Die erste Kameraeinrichtung ist zur Ausgabe von ersten Bilddaten ausgebildet, welche den Überwachungsbereich in dem Infrarotwellenlängenbereich zeigen. Die ersten Bilddaten sind beispielsweise jeweils als Einzelbilder, insbesondere zweidimensionale Einzelbilder, und/oder als eine Videosequenz aus den Einzelbildern ausgebildet.The first camera means is adapted to output first image data showing the monitoring area in the infrared wavelength range. The first image data are formed, for example, in each case as individual images, in particular two-dimensional individual images, and / or as a video sequence from the individual images.

Die Überwachungsvorrichtung weist eine zweite Kameraeinrichtung auf, welche eine Bilderfassung in dem Überwachungsbereich in einem VIS- und/oder NIR Wellenlängenbereich, also in einem sichtbaren, insbesondere für den Menschen sichtbaren Wellenlängenbereich (VIS) und in einen Bereich, der etwas in den Infrarot-Bereich geht (NIR) erlaubt. Der VIS-Wellenlängenbereich ist im sichtbaren Bereich für den Menschen und liegt insbesondere oder schwerpunktmäßig zwischen 400 Nanometer und 700 Nanometer. Der NIR-Wellenlängenbereich liegt insbesondere oder schwerpunktmäßig zwischen 700 nm und 1000 nm. Beispielsweise umfasst die zweite Kameraeinrichtung einen CCD- oder einen CMOS-Chip als Sensor zur Bilderfassung. Die zweite Kameraeinrichtung ist zur Ausgabe von zweiten Bilddaten ausgebildet. Die zweiten Bilddaten sind bevorzugt als Einzelbilder, insbesondere als zweidimensionale Einzelbilder, und/oder als eine Videosequenz aus den Einzelbildern ausgebildet. The monitoring device has a second camera device, which images in the monitoring area in a VIS and / or NIR wavelength range, ie in a visible, visible in particular for human wavelength range (VIS) and in an area that is slightly in the infrared range goes (NIR) allowed. The VIS wavelength range is in the visible range for humans and lies in particular or predominantly between 400 nanometers and 700 nanometers. The NIR wavelength range is in particular or predominantly between 700 nm and 1000 nm. For example, the second camera device comprises a CCD or a CMOS chip as a sensor for image acquisition. The second camera device is designed to output second image data. The second image data are preferably formed as individual images, in particular as two-dimensional individual images, and / or as a video sequence from the individual images.

Die Überwachungsvorrichtung weist mindestens eine Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung des Überwachungsbereichs für die zweite Kameraeinrichtung auf. Der Wellenlängenbereich des von der Beleuchtungseinrichtung emittierten Lichts ist somit an den VIS- und/oder NIR- Wellenlängenbereich der zweiten Kameraeinrichtung abgestimmt, sodass die zweite Kameraeinrichtung für den Wellenlängenbereich des emittierten Lichts der Beleuchtungseinrichtung sensitiv ist. The monitoring device has at least one illumination device for illuminating the monitoring area for the second camera device. The wavelength range of the light emitted by the illumination device is thus matched to the VIS and / or NIR wavelength range of the second camera device, so that the second camera device is sensitive to the wavelength range of the emitted light of the illumination device.

Die Überwachungsvorrichtung weist eine Kontrolleinrichtung auf. Die Kontrolleinrichtung kann zentral oder dezentral angeordnet sein. Die Kontrolleinrichtung kann als eine digitale Datenverarbeitungseinrichtung oder als eine Mehrzahl von digitalen Datenverarbeitungseinrichtungen, wie zum Beispiel Mikrocontroller, DSP, etc. ausgebildet sein. Die Kontrolleinrichtung kann auch in Software dargestellt sein und beispielsweise als ein Computerprogramm realisiert sein. Die zu der Kontrolleinrichtung gehörenden Module können sowohl zentral als auch dezentral, schaltungstechnisch und/oder softwaretechnisch realisiert sein. The monitoring device has a control device. The control device can be arranged centrally or decentrally. The control device can be designed as a digital data processing device or as a plurality of digital data processing devices, such as microcontrollers, DSPs, etc. The control device can also be represented in software and implemented, for example, as a computer program. The modules belonging to the control device can be realized both centrally and decentrally, circuit-wise and / or by software technology.

Die Kontrolleinrichtung weist ein Steuermodul auf, welches zur Steuerung, insbesondere synchronisierten Steuerung, der Beleuchtungseinrichtung und der zweiten Kameraeinrichtung ausgebildet ist. Insbesondere ist das Steuermodul ausgebildet, die zweite Kameraeinrichtung und die Beleuchtungseinrichtung derart anzusteuern, dass die zweite Kameraeinrichtung den durch die Beleuchtungseinrichtung beleuchteten Überwachungsbereich erfasst und als beleuchtete zweite Bilddaten aufnimmt. Die Beleuchtungseinrichtung und die zweite Kameraeinrichtung können unmittelbar und/oder parallel durch das Steuermodul angesteuert werden. Alternativ werden die Beleuchtungseinrichtung und die zweite Kameraeinrichtung seriell angesteuert. The control device has a control module, which is designed to control, in particular synchronized control, the illumination device and the second camera device. In particular, the control module is designed to control the second camera device and the illumination device such that the second camera device detects the illumination area illuminated by the illumination device and records it as illuminated second image data. The illumination device and the second camera device can be controlled directly and / or in parallel by the control module. Alternatively, the illumination device and the second camera device are driven serially.

Die Kontrolleinrichtung weist ferner ein Detektionsmodul zur Detektion eines bewegten und/oder thermischen Objekts in den ersten Bilddaten auf. Die Detektion des Objekts kann zum Beispiel durch eine Suche nach Bildbereichen in den ersten Bilddaten erfolgen, welche eine vorgegebene Temperatur repräsentieren. Beispielsweise kann das Detektionsmodul abgestimmt sein, dass in den ersten Bilddaten Bildbereiche mit einer Temperatur zwischen 20 und 50 Grad gesucht werden, sodass eine Person als das Objekt, insbesondere als das thermische Objekt, detektiert werden kann. The control device also has a detection module for detecting a moving and / or thermal object in the first image data. The detection of the object may, for example, be done by searching for image areas in the first image data representing a predetermined temperature. For example, the detection module can be tuned in that image areas with a temperature between 20 and 50 degrees are searched in the first image data so that a person can be detected as the object, in particular as the thermal object.

Alternativ oder ergänzend kann das Detektionsmodul ausgebildet sein, ein bewegtes Objekt in den ersten Bilddaten zu detektieren. Bei dieser Alternative wird ein Objekt in den ersten Bilddaten zunächst detektiert und über mehrere Einzelbilder im Rahmen einer Objektverfolgung verfolgt. Sofern das Objekt bei der Objektverfolgung vorgebbare Bedingungen erfüllt, kann das Objekt von dem Detektionsmodul als ein bewegtes Objekt detektiert werden. Insbesondere arbeitet das Detektionsmodul über eine digitale Bildverarbeitung zur Detektion des bewegten und/oder thermischen Objekts.Alternatively or additionally, the detection module can be designed to detect a moving object in the first image data. In this alternative, an object is first detected in the first image data and tracked over a plurality of individual images as part of an object tracking. If the object meets predefinable conditions during object tracking, the object can be detected by the detection module as a moving object. In particular, the detection module operates via a digital image processing for the detection of the moving and / or thermal object.

Das Detektionsmodul ist ausgebildet, als Reaktion auf die Detektion des Objekts in den ersten Bilddaten das Steuermodul automatisiert zu triggern, sodass das Steuermodul die Beleuchtungseinrichtung und die zweite Kameraeinrichtung ansteuert, um beleuchtete zweite Bilddaten aufzunehmen. Alternativ oder ergänzend ist das Detektionsmodul ausgebildet, einem Nutzer eine manuelle Triggerung des Steuermoduls, insbesondere einem Überwachungspersonal, anzubieten, sodass beleuchtete, zweite Bilddaten aufgenommen werden.The detection module is configured to trigger the control module in an automated manner in response to the detection of the object in the first image data, so that the control module controls the illumination device and the second camera device in order to record illuminated second image data. Alternatively or additionally, the detection module is designed to offer a user a manual triggering of the control module, in particular a monitoring personnel, so that illuminated, second image data are recorded.

Es ist ein Gedanke der Erfindung, dass Kameraeinrichtungen, welche im VIS-Wellenlängenbereich arbeiten, in hoher Auflösung und kostengünstig verfügbar sind. Allerdings benötigen diese Kameraeinrichtungen im Dunklen oder in der Nacht die zusätzliche Beleuchtungseinrichtung, um den Überwachungsbereich ausreichend auszuleuchten und/oder um unterbelichtete Bilddaten zu vermeiden. Es kann jedoch als störend erachtet werden, wenn die Beleuchtungseinrichtung im Dunklen und/oder in der Nacht dauerhaft aktiviert ist. Zudem erhöht die dauernde Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung den Energiebedarf der Überwachungsvorrichtung beträchtlich. Die erste Kameraeinrichtung, welche im Infrarotwellenlängenbereich arbeitet, kann dagegen unabhängig von einer zusätzlichen Beleuchtungseinrichtung im Dunklen oder in der Nacht den Überwachungsbereich aufnehmen. Allerdings ist die Auflösung derartiger Kameraeinrichtungen sehr beschränkt. Insbesondere ist eine Identifikation von Personen nicht möglich, da die Wärmebilder im VIS-Bereich herzu nicht geeignet sind. It is an idea of the invention that camera devices operating in the VIS wavelength range are available in high resolution and at low cost. However, in the dark or at night, these camera devices require the additional illumination means to illuminate the surveillance area sufficiently and / or to avoid underexposed image data. However, it may be considered disturbing if the lighting device is permanently activated in the dark and / or at night. In addition, the continuous activation of the lighting device increases the energy consumption of the monitoring device considerably. By contrast, the first camera device, which operates in the infrared wavelength range, can record the surveillance area independently of an additional illumination device in the dark or at night. However, the resolution of such camera devices is very limited. In particular, an identification of persons is not possible because the thermal images in the VIS area are not suitable.

Vor diesem Hintergrund schlägt die Erfindung vor, dass über die erste Kameraeinrichtung das Objekt wahlweise auf Basis seiner Bewegung oder auf Basis seiner Lichtemission/thermischer Emission detektiert wird und als Reaktion auf die Detektion des Objekts die Beleuchtungseinrichtung sowie die zweite Kameraeinrichtung angesteuert werden, sodass diese beleuchtete zweite Bilddaten von dem Überwachungsbereich aufnehmen. Die beleuchteten zweiten Bilddaten sind dann in ausreichender Auflösung mit ausreichender Beleuchtung ausgestattet. Mit anderen Worten, die Beleuchtungseinrichtung sowie die zweite Kameraeinrichtung werden dann aktiviert, wenn über die erste Kameraeinrichtung ein Objekt detektiert wurde. Against this background, the invention proposes that the object is selectively detected on the basis of its movement or on the basis of its light emission / thermal emission via the first camera device and the illumination device and the second camera device are activated in response to the detection of the object so that it illuminates capture second image data from the surveillance area. The illuminated second image data are then provided in sufficient resolution with sufficient illumination. In other words, the illumination device and the second camera device are activated when an object has been detected via the first camera device.

Neben dem Vorteil der verbesserten Detektion des Objekts durch die Detektion des Objekts in einem ersten Schritt und die Verifikation des Objekts in einem zweiten Schritt hat die Überwachungsvorrichtung zudem den Vorteil, dass durch die plötzliche Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung ein Abschreckungseffekt erreicht wird. Auf diese Weise können z.B. Eindringlinge in den Überwachungsbereich als Objekte vertrieben werden. In addition to the advantage of improved detection of the object by the detection of the object in In a first step and the verification of the object in a second step, the monitoring device also has the advantage that a quenching effect is achieved by the sudden activation of the illumination device. In this way, for example, intruders can be distributed in the surveillance area as objects.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die erste Kameraeinrichtung abgestimmt, Personen als das Objekt zu detektieren. Insbesondere ist die erste Kameraeinrichtung in einem MIR- und/oder in dem FIR-Wellenlängenbereich empfindlich. Der MIR-Bereich (mittlerer infraroter Bereich) erstreckt sich von 3 Mikrometern zu 10 Mikrometern, der FIR-Bereich (ferninfraroter Bereich) erstreckt sich von 50 bis 1000 Mikrometer. Durch die Wahl dieser Wellenlängenbereiche erscheint eine Person als das Objekt in den ersten Bilddaten als leuchtendes Objekt, sodass dieses einfach detektiert und ggf. verfolgt werden kann. In a preferred embodiment of the invention, the first camera device is tuned to detect persons as the object. In particular, the first camera device is sensitive in a MIR and / or in the FIR wavelength range. The MIR range (mid-infrared range) extends from 3 microns to 10 microns, the FIR (far-infrared range) ranges from 50 to 1000 microns. By choosing these wavelength ranges, a person appears as the object in the first image data as a luminous object, so that it can be easily detected and possibly tracked.

Bei einer bevorzugten Realisierung der Erfindung sind die Sichtbereiche der ersten und der zweiten Kameraeinrichtung überlappend angeordnet und/oder anordenbar. Es ist zum einen möglich, dass die erste und die zweite Kameraeinrichtung stationär angeordnet sind. Es ist jedoch auch möglich, dass eine oder beide Kameraeinrichtungen bewegbar, zum Beispiel als PTZ-Kamera (Pan-Tilt-Zoom), ausgebildet sind. In diesem Fall ist es bevorzugt, dass das Steuermodul zudem ausgebildet ist, die zweite Kameraeinrichtung derart anzusteuern, dass diese auf den Abschnitt des Überwachungsbereichs gerichtet ist, in dem das Objekt detektiert wurde.In a preferred embodiment of the invention, the viewing areas of the first and the second camera device are arranged overlapping and / or can be arranged. It is possible on the one hand that the first and the second camera device are arranged stationary. However, it is also possible for one or both camera devices to be movable, for example designed as a PTZ camera (pan-tilt-zoom). In this case, it is preferred that the control module is also designed to control the second camera device in such a way that it is directed to the portion of the surveillance area in which the object was detected.

Bei einer konstruktiv besonders vorteilhaften Ausgestaltung sind die erste und die zweite Kameraeinrichtung und die Beleuchtungseinrichtung in einem gemeinsamen Gehäuse und/oder auf einer gemeinsamen Basis angeordnet. In dieser Ausgestaltung kann die Überwachungsvorrichtung von einem Nutzer besonders einfach montiert werden. Ferner ist es, insbesondere wenn die erste, die zweite Kameraeinrichtung und die Beleuchtungseinrichtung in dem Gehäuse beziehungsweise auf der Basis stationär angeordnet sind, möglich, die Überwachungsvorrichtung herstellerseitig zu kalibrieren oder zu justieren, sodass der Nutzer bereits auf eine kalibrierte bzw. vorjustierte Überwachungsvorrichtung zugreifen kann.In a structurally particularly advantageous embodiment, the first and the second camera device and the illumination device are arranged in a common housing and / or on a common base. In this embodiment, the monitoring device can be mounted particularly easily by a user. Further, especially when the first, the second camera device and the illumination device are arranged stationary in the housing or on the base, it is possible to calibrate or adjust the monitoring device manufacturer, so that the user can already access a calibrated or pre-adjusted monitoring device ,

Bei einer möglichen Weiterbildung der Erfindung weist die Überwachungsvorrichtung, insbesondere die Kontrolleinrichtung ein Extraktionsmodul auf, wobei das Extraktionsmodul ausgebildet ist, Bildbereiche aus den beleuchteten zweiten Bilddaten zu extrahieren, die der Position des Objekts in den ersten Bilddaten entsprechen. Somit wird beispielsweise im Rahmen der Detektion des Objekts in den ersten Bilddaten zugleich eine Position des Objekts in dem Überwachungsbereich festgestellt und an das Extraktionsmodul übermittelt, sodass dieses den korrespondierenden Bildbereich in den beleuchteten zweiten Daten auswählen kann.In one possible development of the invention, the monitoring device, in particular the control device, has an extraction module, wherein the extraction module is designed to extract image regions from the illuminated second image data which correspond to the position of the object in the first image data. Thus, for example, as part of the detection of the object in the first image data, a position of the object in the surveillance area is detected at the same time and transmitted to the extraction module so that it can select the corresponding image area in the illuminated second data.

Optional ist es möglich, dass die Überwachungsvorrichtung, insbesondere die Kontrolleinrichtung, eine Mensch-Maschinen-Schnittstelle (MMS) aufweist, wobei das Detektionsmodul ausgebildet ist, bei der Detektion des Objekts in den ersten Bilddaten die Mensch-Maschinen-Schnittstelle anzusteuern, sodass ein Signal für den Nutzer ausgegeben wird, um das manuelle Triggern anzubieten oder anzuzeigen. Die Mensch-Maschinen-Schnittstelle kann zudem eine Eingabemöglichkeit für den Nutzer aufweisen, so dass der Nutzer das Steuermodul manuell triggern kann. Die Mensch-Maschinen-Schnittstelle kann als eine Kombination von einem Signallicht und einer Schalteinrichtung ausgebildet sein, vorzugsweise ist diese jedoch als ein Computerbildschirm mit einem Eingabegerät, wie z.B. einer Maus, einem Touchpad etc. ausgebildet. Optionally, it is possible for the monitoring device, in particular the control device, to have a human-machine interface (MMS), wherein the detection module is designed to control the human-machine interface upon detection of the object in the first image data, so that a signal for the user to offer or display manual triggering. The human-machine interface can also have an input option for the user, so that the user can manually trigger the control module. The man-machine interface may be formed as a combination of a signal light and a switching device, but is preferably designed as a computer screen with an input device, such as an input device. a mouse, a touchpad, etc. formed.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist die Beleuchtungseinrichtung als eine Blitzlichteinrichtung ausgebildet. Die Blitzlichteinrichtung ist ausgebildet, einen oder mehrere Lichtblitze insbesondere mit einer Länge weniger als 0,1 s auszugeben. Insbesondere ist die Energie und/oder Fokussierung des Lichtblitzes so bemessen, dass ein detektiertes Objekt auch in größerer Entfernung, z.B. größer als 20m, vorzugsweise größer als 50 m ausreichend beleuchtet ist, um dieses mit der zweiten Kameraeinrichtung zu erfassen. Durch die Blitzlichteinrichtung wird ein besonders starker Abschreckungseffekt erzeugt, da ausgehend von einem dunklen Umgebungsbereich plötzlich sehr stark beleuchtet wird. In a preferred embodiment of the invention, the illumination device is designed as a flashlight device. The flash device is designed to output one or more flashes of light, in particular with a length of less than 0.1 s. In particular, the energy and / or focusing of the flash of light is dimensioned such that a detected object is also at a greater distance, e.g. greater than 20m, preferably greater than 50 m is sufficiently illuminated to capture this with the second camera device. The flashlight device produces a particularly strong deterrent effect, since, starting from a dark surrounding area, lighting is suddenly very strong.

Alternativ oder ergänzend ist die Beleuchtungsrichtung für eine ortsselektive Beleuchtung ausgebildet. Hierbei ist es möglich, dass in Abhängigkeit der Position des detektierten Objekts nur einen Teil des Überwachungsbereichs selektiv, insbesondere objektpositionsabhängig, auszuleuchten. Somit kann die Beleuchtungseinrichtung z.B. auch als ein steuerbarer Beleuchtungslaser oder andere Beleuchtungsquelle ausgebildet sein, der so angesteuert wird, dass dessen Laserlicht selektiv auf die Position des detektierten Objekts gerichtet wird. Die Strahlführung kann z.B. über steuerbare Spiegel oder Linsen, insbesondere adaptive optische Elemente erfolgen. Alternatively or additionally, the illumination direction is designed for a location-selective illumination. In this case, it is possible for only a part of the monitoring area to be selectively illuminated, in particular object position-dependent, as a function of the position of the detected object. Thus, the illumination device may be e.g. also be designed as a controllable illumination laser or other illumination source, which is controlled so that its laser light is selectively directed to the position of the detected object. The beam guide may e.g. via controllable mirrors or lenses, in particular adaptive optical elements.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überwachen eines Überwachungsbereichs mit der Überwachungsvorrichtung, wie diese zuvor beschrieben wurde beziehungsweise nach einem der vorhergehenden Ansprüche. In einem ersten Schritt wird in den ersten Bilddaten ein bewegtes und/oder thermisches Objekt detektiert. In einem zweiten Schritt werden beleuchtete zweite Bilddaten von dem Objekt aufgenommen.Another object of the invention relates to a method for monitoring a monitoring area with the monitoring device, as described above or according to one of the preceding claims. In a first step, a moving and / or thermal object is detected in the first image data. In a second step, illuminated second image data are recorded by the object.

Bei einer ersten Alternative der Erfindung wird der zweite Schritt automatisiert getriggert. Bei einer zweiten Alternative der Erfindung wird der zweite Schritt manuell durch einen Nutzer getriggert.In a first alternative of the invention, the second step is triggered automatically. In a second alternative of the invention, the second step is manually triggered by a user.

Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie der beigefügten Figuren, dabei zeigen:Further features, advantages and effects of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the invention and the accompanying drawings, in which:

1 ein schematisches Blockdiagramm einer Überwachungsvorrichtung als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung; 1 a schematic block diagram of a monitoring device as an embodiment of the invention;

2 ein Ablaufdiagramm sowie eine grafische Illustration eines Verfahrens zum Überwachen eines Überwachungsbereichs mit der Überwachungsvorrichtung. 2 a flowchart and a graphical illustration of a method for monitoring a monitoring area with the monitoring device.

Die 1 zeigt in einer schematischen Blockdarstellung eine Überwachungsvorrichtung 1 als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Überwachungsvorrichtung 1 weist eine Kontrolleinrichtung 2 sowie zwei Kameraeinrichtungen 3, 4 und eine Beleuchtungseinrichtung 5 auf, welche in einem gemeinsamen Gehäuse 6 angeordnet sind. Das Gehäuse 6 mit den Kameraeinrichtungen 3, 4 wird so positioniert, dass die Kameraeinrichtungen 3, 4 einen Überwachungsbereich U beobachten können. Insbesondere ist ein Sichtfeld S1 der ersten Kameraeinrichtung 3 überlappend oder sogar deckungsgleich zu einem Sichtfeld S2 der zweiten Kameraeinrichtung 4 angeordnet.The 1 shows a schematic block diagram of a monitoring device 1 as an embodiment of the invention. The monitoring device 1 has a control device 2 as well as two camera devices 3 . 4 and a lighting device 5 on which in a common housing 6 are arranged. The housing 6 with the camera facilities 3 . 4 is positioned so that the camera devices 3 . 4 can observe a monitoring area U. In particular, a field of view S1 of the first camera device 3 overlapping or even congruent to a field of view S2 of the second camera device 4 arranged.

Die erste Kameraeinrichtung 3 arbeitet in einem Infrarotwellenlängenbereich. Insbesondere arbeitet die erste Kameraeinrichtung 3 in einem MIR- oder FIR-Wellenlängenbereich. Die erste Kameraeinrichtung 3 ist hinsichtlich der Selektivität des Wellenlängenbereichs so ausgebildet, dass diese Personen anhand ihrer eigenen Körperstrahlung, also Temperaturen von 38 Grad Celsius, als leuchtende Objekte aufnehmen kann. Die erste Kameraeinrichtung 3 nimmt erste Bilddaten auf. The first camera device 3 works in an infrared wavelength range. In particular, the first camera device operates 3 in a MIR or FIR wavelength range. The first camera device 3 With regard to the selectivity of the wavelength range, it is designed such that these persons can record as luminous objects on the basis of their own body radiation, that is to say temperatures of 38 degrees Celsius. The first camera device 3 takes the first image data.

Die zweite Kameraeinrichtung 4 ist dagegen als eine insbesondere kostengünstige Kamera, welche in einem VIS-und/oder NIR Wellenlängenbereich arbeitet, ausgebildet. Der VIS-Wellenlängenbereich ist im sichtbaren Bereich für den Menschen und liegt ca. zwischen 400 Nanometer und 700 Nanometer. Der NIR-Wellenlängenbereich liegt zwischen 700 nm und 1000 nm. Die zweite Kameraeinrichtung 4 nimmt zweite Bilddaten auf. The second camera device 4 On the other hand, it is designed as a particularly cost-effective camera which operates in a VIS and / or NIR wavelength range. The VIS wavelength range is in the visible range for humans and is approximately between 400 nanometers and 700 nanometers. The NIR wavelength range is between 700 nm and 1000 nm. The second camera device 4 takes up second image data.

Die Beleuchtungseinrichtung 5 ist so ausgerichtet, dass diese mindestens mit dem Sichtfeld S2 der zweiten Kameraeinrichtung 4 überlappt. Die Beleuchtungseinrichtung 5 emittiert Licht in einem Wellenlängenbereich, in dem die zweite Kameraeinrichtung 4 sensitiv ist. Somit kann die Beleuchtungseinrichtung 5 genutzt werden, um den Überwachungsbereich U zu beleuchten, sodass die zweite Kameraeinrichtung 4 auch in einem dunklen Überwachungsbereich durch die Beleuchtung der Beleuchtungseinrichtung 5 beleuchtete zweite Bilddaten aufnehmen kann. Die Beleuchtungseinrichtung 5 ist insbesondere als eine Blitzlichteinrichtung ausgebildet.The lighting device 5 is aligned so that this at least with the field of view S2 of the second camera device 4 overlaps. The lighting device 5 emits light in a wavelength range in which the second camera device 4 is sensitive. Thus, the lighting device 5 be used to illuminate the monitoring area U, so that the second camera device 4 even in a dark surveillance area by the illumination of the lighting device 5 Illuminated second image data can record. The lighting device 5 is designed in particular as a flashlight device.

Die 2 zeigt schematisiert ein Ablaufdiagramm sowie eine grafische Illustration zur Verdeutlichung der Funktionsweise der Überwachungsvorrichtung 1. In der grafischen Illustration ist nochmals das Gehäuse 6 mit der ersten und zweiten Kameraeinrichtung 3, 4 sowie der Beleuchtungseinrichtung 5 dargestellt.The 2 schematically shows a flowchart and a graphic illustration to illustrate the operation of the monitoring device 1 , In the graphic illustration is again the case 6 with the first and second camera device 3 . 4 and the lighting device 5 shown.

Der Überwachungsbereich U in der 2 ist als ein Straßenbereich mit einem Zaun 7 dargestellt. In dem Straßenbereich des Überwachungsbereichs U ist eine Person als ein Objekt O dargestellt. Wie sich aus dem schwarzen Hintergrund ergibt, arbeitet die Überwachungsvorrichtung 1 besonders vorteilhaft bei Nacht oder im Dunkeln. Insbesondere sind die Helligkeitsverhältnisse so, dass ohne weitere Beleuchtung keine aussagekräftigen Bilder von der zweiten Kameraeinrichtung 4 aufgenommen werden können.The monitoring area U in the 2 is as a street area with a fence 7 shown. In the street area of the surveillance area U, a person is represented as an object O. As can be seen from the black background, the monitoring device works 1 especially beneficial at night or in the dark. In particular, the brightness ratios are such that, without further illumination, no meaningful images from the second camera device 4 can be included.

In einem ersten Schritt 100 erfasst die erste Kameraeinrichtung 3 den Überwachungsbereich U mit einem Objekt O, welches in diesem Beispiel als eine Person ausgebildet ist, und detektiert das Objekt O wahlweise anhand der Körperstrahlung des Objekts und/oder anhand der Bewegung des Objekts O. Wenn das Objekt O positiv erkannt wurde, wird in einem zweiten Schritt 200 die zweite Kameraeinrichtung 4 und die Beleuchtungseinrichtung 5 angesteuert, sodass die Beleuchtungseinrichtung 5 den Überwachungsbereich U und insbesondere das Objekt O beleuchtet und die zweite Kameraeinrichtung 4 beleuchtete zweite Bilddaten von dem Objekt O aufnehmen kann. Die beleuchteten zweiten Bilddaten können im Rahmen der Überwachung weiterverarbeitet werden. In a first step 100 detects the first camera device 3 the monitoring area U with an object O, which is formed in this example as a person, and detects the object O optionally based on the body radiation of the object and / or based on the movement of the object O. If the object O was detected positive, is in a second step 200 the second camera device 4 and the lighting device 5 controlled, so the lighting device 5 the surveillance area U and in particular the object O illuminated and the second camera device 4 illuminated second image data from the object O can record. The illuminated second image data can be further processed as part of the monitoring.

Durch diese Verfahrensfolge wird erreicht, dass auch bei dunklen Beleuchtungsverhältnissen der Überwachungsbereich U ohne zusätzliche Beleuchtung grundüberwacht werden kann und erst bei positiver Detektion eines Objekts O kurzzeitig die Beleuchtungseinrichtung 5 und die zweite Kameraeinrichtung 4 aktiviert werden. Das kurzzeitige Aktivieren der Beleuchtungseinrichtung 5 hat zudem den Vorteil, dass das Objekt O – für den Fall, dass es widerrechtlich eingedrungen ist – von der Lichtemission aus der Beleuchtungseinrichtung 5 abgeschreckt wird.This sequence of processes ensures that even under dark lighting conditions the surveillance area U can be fundamentally monitored without additional illumination, and only when the object O is detected positively, the illumination device is briefly illuminated 5 and the second camera device 4 to be activated. The brief activation of the illumination device 5 also has the advantage that the object O - in the event that it has penetrated illegally - from the light emission from the lighting device 5 is deterred.

In der 1 ist eine mögliche Ausführungsform der Überwachungsvorrichtung 1 dargestellt. So werden erste Bilddaten von der ersten Kameraeinrichtung 3 an die Kontrolleinrichtung 2 und in dieser an ein Detektionsmodul 8 übergeben. In dem Detektionsmodul 8 werden die ersten Bilddaten ausgewertet. Dabei ist es möglich, dass zum einen die Auswertung durch die Detektion des thermisch leuchtenden Objekts O erfolgt. Alternativ oder ergänzend ist es möglich, eine Mehrzahl von ersten Bilddaten auszuwerten und dabei eine Bewegung des Objekts O im Rahmen einer Objektverfolgung zu detektieren. In the 1 is a possible embodiment of the monitoring device 1 shown. Thus, first image data is acquired from the first camera device 3 to the control facility 2 and in this to a detection module 8th to hand over. In the detection module 8th The first image data are evaluated. It is possible on the one hand for the evaluation to be carried out by the detection of the thermally luminous object O. Alternatively or additionally, it is possible to evaluate a plurality of first image data and thereby to detect a movement of the object O within the scope of an object tracking.

Sofern das Detektionsmodul 8 das Objekt O in dem Überwachungsbereich U positiv detektiert hat, wird ein Triggersignal T an ein Steuermodul 9 gesendet. Das Steuermodul 9 ist ausgebildet, zum einen die Beleuchtungseinrichtung 5 zu aktivieren, insbesondere einen oder mehrere Blitzlichter auszusenden. Ferner ist das Steuermodul 9 ausgebildet, die zweite Kameraeinrichtung 4 zu aktivieren, sodass beleuchtete zweite Bilddaten von dem Überwachungsbereich mit dem Objekt O durch die zweite Kameraeinrichtung 4 aufgenommen werden. If the detection module 8th the object O has detected positively in the monitoring area U, a trigger signal T is sent to a control module 9 Posted. The control module 9 is formed, on the one hand the lighting device 5 to activate, in particular to send out one or more flashlights. Further, the control module 9 formed, the second camera device 4 to activate, so that illuminated second image data from the surveillance area with the object O by the second camera device 4 be recorded.

Alternativ oder ergänzend zu einer automatischen Triggerung ist es auch möglich, dass das Detektionsmodul 8 ein Signal S an eine Mensch-Maschinen-Schnittstelle 11 weitergibt. Das Detektionsmodul 8 ist ausgebildet, in der MMS 11 ein Signal anzusteuern, sodass ein Nutzer, zum Beispiel Überwachungspersonal, auf die positive Detektion eines Objekts O in dem Überwachungsbereich U hingewiesen wird. Dies kann beispielsweise über eine Lampe 12 oder auch über einen Bildschirm, ein akustisches Signal, etc. erfolgen. Die MMS 11 weist ferner eine Eingabemöglichkeit, wie zum Beispiel eine Taste 13 oder aber eine Maus, etc. auf, um dem Nutzer zu ermöglichen, das Steuermodul 9 manuell zu triggern. Sobald der Nutzer die Taste 13 etc. betätigt, wird ein manuelles Triggersignal MT von der MMS 11 zu dem Steuermodul 9 gesendet. Nach Eingang des manuellen Triggersignals MT wird die Beleuchtungseinrichtung 5 und die zweite Kameraeinrichtung 4 – wie zuvor in Zusammenhang mit dem Triggersignal T beschrieben – aktiviert.Alternatively or in addition to an automatic triggering, it is also possible that the detection module 8th a signal S to a human-machine interface 11 passes. The detection module 8th is trained in MMS 11 to control a signal so that a user, for example surveillance personnel, is informed of the positive detection of an object O in the monitoring area U. This can, for example, a lamp 12 or via a screen, an acoustic signal, etc. take place. The MMS 11 also has an input option, such as a key 13 or a mouse, etc., to allow the user the control module 9 trigger manually. Once the user presses the button 13 etc. is pressed, a manual trigger signal MT from the MMS 11 to the control module 9 Posted. Upon receipt of the manual trigger signal MT, the lighting device 5 and the second camera device 4 - As previously described in connection with the trigger signal T - activated.

Optional ergänzend weist die Kontrolleinrichtung 2 ein Extraktionsmodul 14 auf, welches ausgebildet ist, einen Bildausschnitt aus den beleuchteten zweiten Bilddaten zu extrahieren, wobei der Bildausschnitt der Position des in dem Detektionsmodul 8 detektierten Objekts O entspricht. Der extrahierte Bildausschnitt kann über eine Schnittstelle 15 zum Beispiel an das Überwachungspersonal zur Prüfung übergeben werden.Optionally complementary points the control device 2 an extraction module 14 which is configured to extract an image section from the illuminated second image data, wherein the image section matches the position of the image in the detection module 8th detected object O corresponds. The extracted image section can be accessed via an interface 15 for example, to be handed over to the supervisor for review.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10115267 A1 [0004] DE 10115267 A1 [0004]

Claims (11)

Überwachungsvorrichtung (1) mir einer ersten Kameraeinrichtung (3), wobei die erste Kameraeinrichtung (3) zur Bilderfassung von einem Überwachungsbereich (U) in einem Infrarot-Wellenlängenbereich und zur Ausgabe von ersten Bilddaten ausgebildet ist, mit einer zweiten Kameraeinrichtung (4), wobei die zweite Kameraeinrichtung (4) zur Bilderfassung in dem Überwachungsbereich (U) in einem VIS- und/oder NIR-Wellenlängenbereich und zur Ausgabe von zweiten Bilddaten ausgebildet ist, mit einer Beleuchtungseinrichtung (5) zur Beleuchtung des Überwachungsbereichs (U) für die zweite Kameraeinrichtung (4), sowie mit einer Kontrolleinrichtung (2), wobei die Kontrolleinrichtung ein Steuermodul (9) zur Steuerung der Beleuchtungseinrichtung (5) und der zweiten Kameraeinrichtung (4) aufweist, so dass die zweite Kameraeinrichtung (4) den durch die Beleuchtungseinrichtung (5) beleuchteten Überwachungsbereich (U) erfasst und als beleuchtete zweite Bilddaten ausgibt, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrolleinrichtung (2) ein Detektionsmodul (8) zur Detektion eines bewegten und/oder thermischen Objekts (O) in den ersten Bilddaten aufweist, wobei das Detektionsmodul (8) ausgebildet ist, bei der Detektion des Objekts (O) in den ersten Bilddaten das Steuermodul (9) automatisiert zu triggern und/oder einem Nutzer eine manuelle Triggerung des Steuermoduls (9) anzubieten, so dass beleuchtete, zweite Bilddaten aufgenommen werden.Monitoring device ( 1 ) with a first camera device ( 3 ), wherein the first camera device ( 3 ) for image acquisition of a surveillance area (U) in an infrared wavelength range and for outputting first image data, with a second camera device ( 4 ), wherein the second camera device ( 4 ) for image acquisition in the monitoring area (U) in a VIS and / or NIR wavelength range and for outputting second image data, with a lighting device ( 5 ) for illuminating the monitoring area (U) for the second camera device ( 4 ), as well as with a control device ( 2 ), wherein the control device is a control module ( 9 ) for controlling the illumination device ( 5 ) and the second camera device ( 4 ), so that the second camera device ( 4 ) by the illumination device ( 5 ) and outputs illuminated second image data, characterized in that the control device ( 2 ) a detection module ( 8th ) for detecting a moving and / or thermal object (O) in the first image data, wherein the detection module ( 8th ) is formed, in the detection of the object (O) in the first image data, the control module ( 9 ) to trigger automatically and / or a manual triggering of the control module ( 9 ), so that illuminated, second image data are recorded. Überwachungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Infrarot-Wellenlängenbereich einen MIR-Wellenlängenbereich und/oder einen FIR-Wellenlängenbereich umfasst. Monitoring device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the infrared wavelength range comprises a MIR wavelength range and / or a FIR wavelength range. Überwachungsvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtbereiche (S1, S2) der ersten und der zweiten Kameraeinrichtung (3, 4) überlappend angeordnet und/oder anordenbar sind. Monitoring device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the viewing areas (S1, S2) of the first and the second camera device ( 3 . 4 ) are arranged overlapping and / or can be arranged. Überwachungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Kameraeinrichtung (3, 4) und die Beleuchtungseinrichtung (5) in einem gemeinsamen Gehäuse (6) und/oder auf einer gemeinsamen Basis angeordnet sind. Monitoring device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second camera device ( 3 . 4 ) and the illumination device ( 5 ) in a common housing ( 6 ) and / or are arranged on a common basis. Überwachungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Extraktionsmodul (14), wobei das Extraktionsmodul (14) ausgebildet ist, Bildbereiche aus dem den beleuchteten, zweiten Bilddaten zu extrahieren, die der Position des Objekts (O) entsprechen. Monitoring device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized by an extraction module ( 14 ), wherein the extraction module ( 14 ) is adapted to extract image areas from the illuminated second image data corresponding to the position of the object (O). Überwachungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Mensch-Maschinen-Schnittstelle (11), wobei das Detektionsmodul (8) ausgebildet ist, bei der Detektion des Objekts (O) in den ersten Bilddaten die Mensch-Maschinen-Schnittstelle (11) anzusteuern, so dass ein Signal ausgegeben wird, um das manuelle Triggern anzubieten. Monitoring device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized by a human-machine interface ( 11 ), wherein the detection module ( 8th ) is formed, in the detection of the object (O) in the first image data, the human-machine interface ( 11 ), so that a signal is issued to offer manual triggering. Überwachungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (5) als eine Blitzlichteinrichtung ausgebildet ist. Monitoring device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 5 ) is formed as a flash device. Überwachungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (5) für eine ortsselektive Beleuchtung ausgebildet ist, wobei in Abhängigkeit der Position des detektierten Objekts nur ein Teil des Überwachungsbereichs ausgeleuchtet wird. Monitoring device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 5 ) is designed for a location-selective illumination, wherein only a part of the surveillance area is illuminated as a function of the position of the detected object. Verfahren zum Überwachen des Überwachungsbereichs (U) mit der Überwachungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in einem ersten Schritt in den ersten Bilddaten das bewegte und/oder thermische Objekt (O) detektiert wird und in einem zweiten Schritt beleuchtete zweite Bilddaten aufgenommen werden. Method for monitoring the monitoring area (U) with the monitoring device ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein in a first step in the first image data, the moving and / or thermal object (O) is detected and in a second step, illuminated second image data are recorded. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schritt automatisiert getriggert ist. A method according to claim 9, characterized in that the second step is triggered automatically. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schritt manuell getriggert ist. A method according to claim 9, characterized in that the second step is triggered manually.
DE102015218376.9A 2015-09-24 2015-09-24 Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method Pending DE102015218376A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015218376.9A DE102015218376A1 (en) 2015-09-24 2015-09-24 Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015218376.9A DE102015218376A1 (en) 2015-09-24 2015-09-24 Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015218376A1 true DE102015218376A1 (en) 2017-03-30

Family

ID=58281735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015218376.9A Pending DE102015218376A1 (en) 2015-09-24 2015-09-24 Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015218376A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021103102A1 (en) 2021-02-10 2022-08-11 Pandia GmbH Process and device for machine monitoring and computer program product for machine monitoring
WO2024153331A1 (en) 2023-01-19 2024-07-25 Robert Bosch Gmbh Method for controlling illumination intensity of a scene monitored by a camera and monitoring device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10115267A1 (en) 2001-03-28 2002-10-10 Aloys Wobben Process for monitoring a wind turbine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10115267A1 (en) 2001-03-28 2002-10-10 Aloys Wobben Process for monitoring a wind turbine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021103102A1 (en) 2021-02-10 2022-08-11 Pandia GmbH Process and device for machine monitoring and computer program product for machine monitoring
WO2024153331A1 (en) 2023-01-19 2024-07-25 Robert Bosch Gmbh Method for controlling illumination intensity of a scene monitored by a camera and monitoring device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008001391B4 (en) Fire detection device and method for fire detection
EP1550093B1 (en) Smoke detector
EP2272054B1 (en) Detection device and method for detecting fires and/or signs of fire
DE102010061512A1 (en) Optimized moving infrared filter in cameras
DE102011088393A1 (en) Determining a total number of persons in an IR image obtained by means of an IR imaging system
DE102013108824A1 (en) Sensor arrangement for detecting operating gestures on vehicles
EP3501018B1 (en) Presence detector for still objects
DE69901080T2 (en) Multiple array sensor and event identification method in which it is used
DE102016119679A1 (en) Sun protection for a camera
DE60203752T2 (en) fire alarm
DE102015218376A1 (en) Camera-based monitoring device for monitoring a surveillance area and method
DE102016206367A1 (en) Camera device for the exterior of a building
EP1503240A1 (en) Camera system
DE102013217223A1 (en) Monitoring system and method for displaying a monitoring area
DE102009028212A1 (en) Method for monitoring an area
EP3028101A1 (en) Optical arrangement for providing a 360° view
DE102013007961A1 (en) Optical measuring system for a vehicle
EP2758948B1 (en) Fire detector with sensor array
EP3724601B1 (en) Distance determination based on different depth of field areas with different focus settings of an objective lens
DE102022200996A1 (en) Perimeter fire detection arrangement for surveillance of a surveillance area, method, computer program and storage medium
EP1865755A2 (en) Device to control illumination
DE60104755T2 (en) Detecting obstacles in a monitoring system using a pyroelectric matrix
AT526146B1 (en) Electro-optical observation system for hunting purposes
DE19744635B4 (en) Infrared detectors
DE202007008363U1 (en) Illumination control device, has sensor instrument with detected motion and presence of detection object e.g. person in recording region and electronic evaluation unit is assigned for detection of produced signal for activated lighting unit

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed