DE102015217969A1 - Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit - Google Patents

Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit Download PDF

Info

Publication number
DE102015217969A1
DE102015217969A1 DE102015217969.9A DE102015217969A DE102015217969A1 DE 102015217969 A1 DE102015217969 A1 DE 102015217969A1 DE 102015217969 A DE102015217969 A DE 102015217969A DE 102015217969 A1 DE102015217969 A1 DE 102015217969A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
low
connecting piece
connection unit
collar
pressure connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015217969.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Muzaffar Fatdachow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102015217969.9A priority Critical patent/DE102015217969A1/en
Publication of DE102015217969A1 publication Critical patent/DE102015217969A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/082—Non-disconnectible joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/44—Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L13/00—Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints
    • F16L13/14—Non-disconnectible pipe-joints, e.g. soldered, adhesive or caulked joints made by plastically deforming the material of the pipe, e.g. by flanging, rolling

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Fluidelement, insbesondere eine Kraftstoffeinspritzpumpe, umfassend eine Niederdruck-Anschlusseinheit (1) mit einem hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (2), der in eine zylinderförmige Ausnehmung (3) eines Gehäuseteils (4) des Fluidelements eingesetzt, vorzugsweise eingepresst, ist, wobei am hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (2) ein Kragen (5) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist der Kragen (5) exzentrisch in Bezug auf eine Längsachse (A) des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens (2) angeordnet und in einer exzentrischen Aufweitung (6) der Ausnehmung (3) des Gehäuseteils (4) eingesetzt, so dass über den Kragen (5) eine formschlüssige Verbindung der Niederdruck-Anschlusseinheit (1) mit dem Gehäuseteil (4) bewirkt wird, die ein Verdrehen der Niederdruck-Anschlusseinheit (1) um die Längsachse (A) gegenüber dem Gehäuseteil (4) verhindert. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Niederdruck-Anschlusseinheit (1) für ein erfindungsgemäßes Fluidelement.The invention relates to a fluid element, in particular a fuel injection pump, comprising a low pressure connection unit (1) with a hollow cylindrical connecting piece (2), which is inserted into a cylindrical recess (3) of a housing part (4) of the fluid element, preferably pressed, wherein the hollow cylindrical connecting piece (2) has a collar (5) is formed. According to the invention, the collar (5) is arranged eccentrically with respect to a longitudinal axis (A) of the hollow cylindrical connecting piece (2) and inserted in an eccentric widening (6) of the recess (3) of the housing part (4), so that via the collar (5 ) a positive connection of the low-pressure connection unit (1) with the housing part (4) is effected, which prevents rotation of the low-pressure connection unit (1) about the longitudinal axis (A) relative to the housing part (4). Furthermore, the invention relates to a method for producing a low-pressure connection unit (1) for a fluid element according to the invention.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fluidelement, insbesondere eine Kraftstoffeinspritzpumpe, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Niederdruck-Anschlusseinheit für ein erfindungsgemäßes Fluidelement.The invention relates to a fluid element, in particular a fuel injection pump, with the features of the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for producing a low-pressure connection unit for a fluid element according to the invention.

Stand der TechnikState of the art

Ein Fluidelement der vorstehend genannten Art geht beispielhaft aus der Offenlegungsschrift DE 10 2007 054 830 A1 hervor. Unter der Bezeichnung „Fluidelement“ werden insbesondere Pumpen und Ventile verstanden, wie sie beispielsweise in einem Speichereinspritzsystem, insbesondere in einem Common-Rail-System, Verwendung finden. Da Pumpen in Speichereinspritzsystemen starken Belastungen, insbesondere mechanischen Beanspruchungen, unterliegen, wird in dieser Offenlegungsschrift ein Fluidelement mit einem hydraulischen Anschluss vorgeschlagen, der einen zuverlässigen und präzisen Betrieb des Fluidelements ermöglichen soll. Der hydraulische Anschluss wird über einen Anschlussstutzen des Fluidelements gebildet, in dessen zylinderförmiger Ausnehmung ein Rohrendstück eines Rohrs eingepresst ist. Ferner ist in der Ausnehmung des Anschlussstutzens ein Dichtelement vorgesehen, das sich beim Einpressen des Rohrs in das Rohrendstück schiebt, so dass das Rohrendstück und das Dichtelement gegeneinander plastisch verformt werden. Auf diese Weise bilden das Rohrendstück und das Dichtelement eine umlaufende metallische Dichtung aus. Die hohe Dichtheit eines derart hergestellten hydraulischen Anschlusses soll die Ausfallwahrscheinlichkeit des Fluidelements verringern. Als zusätzliche Maßnahme wird mindestens ein mantelseitig am Rohrendstück angeordneter Vorsprung vorgeschlagen, der so ausgebildet sein soll, dass das Rohr und der Anschlussstutzen miteinander in Eingriff sind. Auf diese Weise soll ferner eine Verdrehsicherung des Rohrs gegenüber dem Anschlussstutzen bewirkt werden.A fluid element of the aforementioned type is an example of the published patent application DE 10 2007 054 830 A1 out. The term "fluid element" is understood to mean, in particular, pumps and valves, as used, for example, in a reservoir injection system, in particular in a common rail system. Since pumps in storage injection systems are subject to heavy loads, in particular mechanical stresses, a fluid element with a hydraulic connection is proposed in this publication, which is intended to enable a reliable and precise operation of the fluid element. The hydraulic connection is formed via a connecting piece of the fluid element, in the cylindrical recess of which a tube end piece of a tube is pressed. Furthermore, a sealing element is provided in the recess of the connecting piece, which pushes when pressing the tube into the pipe end, so that the pipe end and the sealing element are plastically deformed against each other. In this way, the pipe end and the sealing element form a circumferential metallic seal. The high tightness of a hydraulic connection produced in this way should reduce the probability of failure of the fluid element. As an additional measure, at least one projection arranged on the shell side on the pipe end piece is proposed, which is to be designed such that the pipe and the connecting piece are engaged with one another. In this way, an anti-rotation of the tube against the connecting piece should also be effected.

Ausgehend von dem vorstehend genannten Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Fluidelement, insbesondere eine Kraftstoffeinspritzpumpe, mit einer Niederdruck-Anschlusseinheit anzugeben, die das Ausfallrisiko des Fluidelements weiter reduziert.Based on the aforementioned prior art, the present invention seeks to provide a fluid element, in particular a fuel injection pump, with a low-pressure connection unit, which further reduces the risk of failure of the fluid element.

Zur Lösung der Aufgabe wird das Fluidelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer Niederdruck-Anschlusseinheit für ein solches Fluidelement vorgeschlagen.To solve the problem, the fluid element is proposed with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims. Furthermore, a method for producing a low-pressure connection unit for such a fluid element is proposed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Das vorgeschlagene Fluidelement, wobei es sich insbesondere um eine Kraftstoffeinspritzpumpe handelt, umfasst eine Niederdruck-Anschlusseinheit mit einem hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen, der in eine zylinderförmige Ausnehmung eines Gehäuseteils des Fluidelements eingesetzt, vorzugsweise eingepresst, ist. Am hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen der Niederdruck-Anschlusseinheit ist ein Kragen ausgebildet, der erfindungsgemäß exzentrisch in Bezug auf eine Längsachse A des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens angeordnet und in einer exzentrischen Aufweitung der Ausnehmung des Gehäuseteils eingesetzt ist. Auf diese Weise wird über den Kragen eine formschlüssige Verbindung der Niederdruck-Anschlusseinheit mit dem Gehäuseteil bewirkt, die ein Verdrehen der Niederdruck-Anschlusseinheit um die Längsachse A gegenüber dem Gehäuseteil verhindert.The proposed fluid element, which is in particular a fuel injection pump, comprises a low-pressure connection unit with a hollow-cylindrical connecting piece, which is inserted into a cylindrical recess of a housing part of the fluid element, preferably pressed. At the hollow cylindrical connecting piece of the low-pressure connection unit, a collar is formed, which according to the invention is arranged eccentrically with respect to a longitudinal axis A of the hollow cylindrical connecting piece and inserted in an eccentric widening of the recess of the housing part. In this way, a positive connection of the low-pressure connection unit with the housing part is effected via the collar, which prevents rotation of the low-pressure connection unit about the longitudinal axis A relative to the housing part.

Der in Drehrichtung um die Längsachse A wirkende Formschluss zwischen der Niederdruck-Anschlusseinheit und dem Gehäuseteil verringert das Risiko, dass sich der Sitz, insbesondere der Presssitz, der Niederdruck-Anschlusseinheit im Gehäuseteil lockert und es auf diese Weise zu Undichtigkeiten kommt. Der Formschluss fördert somit einen dauerhaft dichten Anschluss. Zugleich wird das Risiko minimiert, dass es aufgrund von Undichtigkeiten zum Ausfall des Fluidelements kommt.The positive locking between the low-pressure connection unit and the housing part acting in the direction of rotation about the longitudinal axis A reduces the risk that the seat, in particular the press fit, of the low-pressure connection unit loosens in the housing part and leaks occur in this way. The positive connection thus promotes a permanently tight connection. At the same time, the risk of fluid failure due to leaks is minimized.

Die Gefahr, dass sich der Sitz, insbesondere der Presssitz, der Niederdruck-Anschlusseinheit lockert, besteht vor allem dann, wenn die Anschlusseinheit abgewinkelt ausgeführt ist. Denn der abgewinkelte Bereich bildet einen Hebelarm aus, so dass dort angreifende Kräfte hohe Drehmomente erzeugen, die ein Verdrehen der Niederdruck-Anschlusseinheit gegenüber dem Gehäuseteil des Fluidelements begünstigen.The risk that the seat, in particular the press fit, the low-pressure connection unit loosens, exists especially when the connection unit is executed angled. Because the angled region forms a lever arm, so that forces acting there generate high torques, which favor a rotation of the low-pressure connection unit relative to the housing part of the fluid element.

Der den Formschluss bewirkende Kragen der Niederdruck-Anschlusseinheit ist vorzugsweise oberhalb eines Einpressdurchmessers des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens angeordnet. Das heißt, dass der Presssitz der Niederdruck-Anschlusseinheit im Gehäuseteil des Fluidelements vorzugsweise allein über den hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen bewirkt wird. Der hohlzylinderförmige Anschlussstutzen weist hierzu zumindest einen Abschnitt mit einem Außendurchmesser auf, der – vor der Montage – ein radiales Übermaß gegenüber dem Innendurchmesser der im Gehäuseteil vorgesehenen Ausnehmung zur Aufnahme des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens besitzt. Beim Einsetzen bzw. Einpressen wird dieser Abschnitt dann in der Weise verformt, dass der Anschlussstutzen unter einer radialen Vorspannung an der Innenwandung der Ausnehmung anliegt. Über den Einpressdurchmesser des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens wird auf diese Weise eine fluiddichte Verbindung zwischen der Niederdruck-Anschlusseinheit und dem Gehäuseteil des Fluidelements erreicht. Der oberhalb des Einpressdurchmessers angeordnete Kragen soll sicherstellen, dass die fluiddichte Verbindung aufgrund des zusätzlich bewirkten Formschlusses möglichst dauerhaft erhalten bleibt. Ferner stellt der Formschluss eine geforderte Kundenausrichtung sicher.The positive-locking collar of the low-pressure connection unit is preferably arranged above a press-fit diameter of the hollow-cylindrical connecting piece. This means that the press fit of the low-pressure connection unit in the housing part of the fluid element is preferably effected solely by way of the hollow-cylindrical connection piece. For this purpose, the hollow-cylindrical connecting piece has at least one section with an outer diameter which, prior to assembly, has a radial oversize relative to the inner diameter of the recess provided in the housing part for receiving the hollow-cylindrical connecting piece. When inserting or pressing this section is then deformed in such a way that the connecting piece rests under a radial bias on the inner wall of the recess. About the insertion diameter of the hollow cylindrical connecting piece is achieved in this way a fluid-tight connection between the low-pressure connection unit and the housing part of the fluid element. The collar, which is arranged above the press-in diameter, is intended to ensure that the fluid-tight connection is retained as permanently as possible due to the additionally effected positive connection. Furthermore, the form fit ensures a required customer orientation.

Der zur Erzielung des Formschlusses vorgeschlagene exzentrisch angeordnete Kragen lässt sich vergleichsweise einfach und kostengünstig herstellen. Beispielsweise kann ein zerspanendes Verfahren eingesetzt werden. Insbesondere kann der Kragen durch Drehen freigelegt werden. Gleiches gilt im Übrigen für die im Gehäuseteil vorgesehene exzentrische Aufweitung zur Aufnahme des Kragens, wobei die Geometrie des Kragens gespiegelt wird. Um Positionstoleranzen zu minimieren, können beide Arbeitsgänge (Erzeugung des Pressverbands und der exzentrischen Vertiefung) in einer Aufspannung durchgeführt werden.The proposed eccentrically arranged collar to achieve the positive connection can be relatively easily and inexpensively. For example, a machining process can be used. In particular, the collar can be exposed by turning. Incidentally, the same applies to the eccentric widening provided in the housing part for receiving the collar, the geometry of the collar being mirrored. In order to minimize positional tolerances, both operations (production of the compression band and the eccentric recess) can be carried out in one set-up.

Dadurch, dass der der Verdrehsicherung dienende Formschluss über einen Exzenter bewirkt wird, ist die Winkellage der Niederdruck-Anschlusseinheit gegenüber dem Gehäuseteil vorgegeben. Dies hat zur Folge, dass Montagefehler minimiert werden. Über das Maß der Exzentrizität und/oder die Winkellage können genau aufeinander abgestimmte Systeme, insbesondere Poke-Yoke-Systeme, geschaffen werden, so dass weitere Fehlerquellen bei der Montage eliminiert werden.Characterized in that the positive locking serving for positive locking is effected via an eccentric, the angular position of the low-pressure connection unit is predetermined relative to the housing part. As a result, assembly errors are minimized. By means of the degree of eccentricity and / or the angular position, precisely coordinated systems, in particular poke-yoke systems, can be created, so that further sources of error during assembly are eliminated.

Bevorzugt ist im hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen der Niederdruck-Anschlusseinheit ein Niederdruckkanal ausgebildet, der durch den Kragen geführt ist. Der Kragen schränkt somit den freien Strömungsquerschnitt des Niederdruckkanals nicht ein. Die Fluidverbindung des Fluidelements mit einer Niederdruck-Leitung bleibt demnach uneingeschränkt erhalten.Preferably, in the hollow-cylindrical connecting piece of the low-pressure connection unit, a low-pressure channel is formed, which is guided through the collar. The collar thus does not restrict the free flow cross-section of the low-pressure channel. Accordingly, the fluid connection of the fluid element with a low-pressure line remains unrestricted.

Des Weiteren bevorzugt weist der Kragen eine kreisförmige Querschnittsfläche auf. Die kreisförmige Querschnittsfläche des Kragens vereinfacht seine Herstellung. Beispielsweise kann ein im Querschnitt kreisförmiger Kragen durch Drehen hergestellt werden.Furthermore, the collar preferably has a circular cross-sectional area. The circular cross-sectional area of the collar simplifies its manufacture. For example, a circular cross-section collar can be made by turning.

In der kreisförmigen Querschnittsfläche ist eine Bohrung ausgebildet, die zur Fortführung des im hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen vorgesehenen Niederdruckkanals exzentrisch in Bezug auf den Kragen angeordnet ist. Die Exzentrizität der Bohrung ist der Exzentrizität des Kragens geschuldet. Ferner bevorzugt weist die kreisförmige Querschnittsfläche des Kragens an ihrem Umfang eine segmentförmige Ausnehmung auf, die der Ausbildung eines Leckagesammelraums innerhalb der exzentrischen Aufweitung der Ausnehmung des Gehäuseteils dient, in welcher der Kragen aufgenommen ist. Die exzentrische Aufweitung der Ausnehmung des Gehäuseteils ist hierzu bevorzugt im Querschnitt kreisförmig ausgebildet, so dass innerhalb der Aufweitung ein segmentförmiger Leckagesammelraum ausgebildet wird. Der Leckagesammelraum definiert eine Soll-Leckage-Stelle, die eine frühzeitige Erkennung von Undichtigkeiten ermöglicht.In the circular cross-sectional area, a bore is formed, which is arranged eccentrically with respect to the collar for the continuation of the provided in the hollow cylindrical connecting piece low-pressure channel. The eccentricity of the bore is due to the eccentricity of the collar. Further preferably, the circular cross-sectional area of the collar has at its periphery a segment-shaped recess, which serves to form a leakage collecting space within the eccentric widening of the recess of the housing part, in which the collar is accommodated. For this purpose, the eccentric widening of the recess of the housing part is preferably circular in cross-section, so that a segment-shaped leakage collecting space is formed within the widening. The leakage collection space defines a target leak location that allows for early detection of leaks.

Um die segmentförmige Ausnehmung des Kragens herzustellen, kann beispielsweise die exzentrische Lage des Kragens beim Drehen aus einem quaderförmigen Grundkörper in der Weise festgelegt werden, dass die im Übrigen kreisförmige Querschnittsfläche durch eine Seitenfläche des quaderförmigen Grundkörpers angeschnitten wird.In order to produce the segment-shaped recess of the collar, for example, the eccentric position of the collar when turning from a cuboid base body be set in such a way that the otherwise circular cross-sectional area is cut by a side surface of the cuboid base body.

Als weiterbildende Maßnahme wird vorgeschlagen, dass der Kragen in einer Stirnfläche, die dem Gehäuseteil des Fluidelements zugewandt ist, eine Ausnehmung aufweist, die sich vorzugsweise von dem hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen bis an die segmentförmige Ausnehmung erstreckt. Die stirnseitige Ausnehmung dient als Soll-Leckage-Schnitt, welcher den Leckagesammelraum mit dem abzudichtenden Bereich verbindet, so dass im Falle einer Leckage die Leckagemenge dem Leckagesammelraum zugeführt wird.As a further development measure, it is proposed that the collar has, in an end face which faces the housing part of the fluid element, a recess which preferably extends from the hollow-cylindrical connecting piece to the segment-shaped recess. The frontal recess serves as a target leakage cut, which connects the leakage collecting space with the sealed area, so that in case of leakage, the leakage amount is supplied to the leakage collecting space.

Die Niederdruck-Anschlusseinheit eines erfindungsgemäßen Fluidelements weist bevorzugt einen weiteren hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen auf, der dem Anschluss einer Niederdruck-Leitung dient. Der weitere hohlzylinderförmige Anschlussstutzen besitzt eine Längsachse A', die mit der Längsachse A des ersten hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens einen Winkel umschließt, der vorzugsweise 90° beträgt. Bei Bedarf kann der Winkel auch kleiner oder größer 90° betragen. Die Niederdruck-Anschlusseinheit ist demnach bevorzugt abgewinkelt ausgeführt. Da abgewinkelte Niederdruck-Anschlusseinheiten, wie bereits erwähnt, in der Regel höheren Drehmomenten ausgesetzt sind, kommen hier die Vorteile der Erfindung besonders gut zum Tragen.The low-pressure connection unit of a fluid element according to the invention preferably has a further hollow-cylindrical connecting piece, which serves to connect a low-pressure line. The further hollow cylindrical connecting piece has a longitudinal axis A ', which encloses an angle with the longitudinal axis A of the first hollow-cylindrical connecting piece, which angle is preferably 90 °. If necessary, the angle can be smaller or larger than 90 °. The low-pressure connection unit is therefore preferably designed angled. Since angled low-pressure connection units, as already mentioned, are generally exposed to higher torques, the advantages of the invention are particularly useful here.

Die Niederdruck-Anschlusseinheit eines erfindungsgemäßen Fluidelements ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Stahl oder Aluminium, gefertigt. Die hohe mechanische Festigkeit dieses Werkstoffs begünstigt einen fluiddichten Presssitz des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens im Gehäuseteil des Fluidelements. Dies gilt insbesondere, wenn es sich bei dem Gehäuseteil um ein Pumpengehäuse handelt. Denn diese sind in der Regel ebenfalls aus Metall, insbesondere aus Stahl oder Aluminium, gefertigt.The low-pressure connection unit of a fluid element according to the invention is preferably made of metal, in particular of steel or aluminum. The high mechanical strength of this material favors a fluid-tight interference fit of the hollow cylindrical connecting piece in the housing part of the fluid element. This is especially true when the housing part is a pump housing. Because these are usually also made of metal, especially steel or aluminum.

Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung einer Niederdruck-Anschlusseinheit für ein erfindungsgemäßes Fluidelement vorgeschlagen. Bei diesem Verfahren werden der hohlzylinderförmige Anschlussstutzen und der exzentrische Kragen durch Zerspanen, insbesondere durch Drehen, aus einem Metallgrundkörper, vorzugsweise aus einem Schmiedequader, freigestellt. Das vorgeschlagene Verfahren vereinfacht die Herstellung der Niederdruck-Anschlusseinheit, so dass diese kostengünstig herstellbar ist. Dies gilt insbesondere, wenn auf eine Nachbearbeitung des Exzenterdurchmessers durch Schleifen verzichtet wird, was möglich ist, da geringfügige Fertigungstoleranzen in diesem Bereich hinnehmbar sind. Furthermore, a method for producing a low-pressure connection unit for a fluid element according to the invention is proposed. In this method, the hollow cylindrical connecting piece and the eccentric collar by machining, in particular by turning, from a metal body, preferably from a forging cuboid, released. The proposed method simplifies the production of the low-pressure connection unit, so that it can be produced cost-effectively. This is especially true if a post-processing of the eccentric diameter is omitted by grinding, which is possible because minor manufacturing tolerances in this area are acceptable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. These show:

1 eine schematische Draufsicht auf eine nach einem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Niederdruck-Anschlusseinheit, 1 FIG. 2 is a schematic plan view of a low-pressure connection unit produced by a method according to the invention, FIG.

2 eine schematische Seitenansicht der Niederdruck-Anschlusseinheit der 1, 2 a schematic side view of the low-pressure connection unit of 1 .

3 einen schematischen Längsschnitt durch ein Gehäuseteil eines erfindungsgemäßen Fluidelements, das mit der Niederdruck-Anschlusseinheit der 1 und 2 verbindbar ist, und 3 a schematic longitudinal section through a housing part of a fluid element according to the invention, with the low-pressure connection unit of 1 and 2 is connectable, and

4 einen schematischen Querschnitt durch das Gehäuseteil der 3 bei eingesetzter Niederdruck-Anschlusseinheit, wobei die Schnittlinie im Bereich der exzentrischen Aufweitung bzw. im Bereich des exzentrischen Kragens verläuft. 4 a schematic cross section through the housing part of 3 with inserted low-pressure connection unit, wherein the cutting line in the region of the eccentric expansion or in the region of the eccentric collar runs.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungenDetailed description of the drawings

Die in den 1 und 2 schematisch dargestellte Niederdruck-Anschlusseinheit 1 weist zwei hohlzylinderförmige Anschlussstutzen 2 und 13 auf, deren Längsachsen A und A‘ einen Winkel α = 90° umschließen (siehe 2). Der Anschlussstutzen 2 dient der Verbindung der Niederdruck-Anschlusseinheit 1 mit einem Gehäuseteil 4 eines Fluidelements, das in der 3 dargestellt ist. Der weitere Anschlussstutzen 13 ermöglicht den Anschluss einer Niederdruck-Leitung (nicht dargestellt).The in the 1 and 2 schematically illustrated low-pressure connection unit 1 has two hollow cylindrical connecting pieces 2 and 13 on whose longitudinal axes A and A 'enclose an angle α = 90 ° (see 2 ). The connecting piece 2 serves to connect the low-pressure connection unit 1 with a housing part 4 a fluid element used in the 3 is shown. The further connecting piece 13 allows the connection of a low-pressure line (not shown).

Der hohlzylinderförmige Anschlussstutzen 2 wurde durch Drehen aus einem quaderförmigen Grundkörper 14 freigestellt, über den der Anschlussstutzen 2 mit dem weiteren Anschlussstutzen 13 verbunden ist. Der Außendurchmesser d1 des Anschlussstutzens 2 weist ein radiales Übermaß gegenüber einem Innendurchmesser d4 einer Ausnehmung 3 auf, die in dem Gehäuseteil 4 zur Aufnahme des Anschlussstutzens 2 ausgebildet ist (siehe 3). Die Verbindung der Niederdruck-Anschlusseinheit 1der 1 und 2 mit dem Gehäuseteil 4 der 3 erfolgt demzufolge über eine Pressverbindung. Um das Einsetzen des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens 2 in die Ausnehmung 3 des Gehäuseteils 4 zu erleichtern, ist am stirnseitigen Ende des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens 2 ein Zentrierkonus 15 ausgebildet.The hollow cylindrical connecting piece 2 was made by turning a cuboid basic body 14 free, over which the connecting piece 2 with the other connecting piece 13 connected is. The outer diameter d 1 of the connecting piece 2 has a radial interference with respect to an inner diameter d 4 of a recess 3 on that in the housing part 4 for receiving the connecting piece 2 is formed (see 3 ). The connection of the low-pressure connection unit 1der 1 and 2 with the housing part 4 of the 3 takes place via a press connection. To the insertion of the hollow cylindrical connecting piece 2 into the recess 3 of the housing part 4 to facilitate, is at the front end of the hollow cylindrical connecting piece 2 a centering cone 15 educated.

Oberhalb des Einpressdurchmessers d4 weist der Anschlussstutzen 2 einen Kragen 5 auf (siehe 2), der exzentrisch in Bezug auf die Längsachse A angeordnet ist (siehe 1). Die im Gehäuseteil 4 vorgesehene Ausnehmung 3 weist in gespiegelter Anordnung eine exzentrische Aufweitung 6 zur Aufnahme des Kragens 5 auf, so dass mit Einsetzen bzw. Einpressen der Niederdruck-Anschlusseinheit 1 in das Gehäuseteil 4 zusätzlich ein Formschluss erreichbar ist. Der Formschluss dient als Verdrehsicherung und wirkt einer Rotation der Niederdruck-Anschlusseinheit 1 um die Längsachse A gegenüber dem Gehäuseteil 4 entgegen.Above the insertion diameter d 4 , the connection piece 2 a collar 5 on (see 2 ), which is arranged eccentrically with respect to the longitudinal axis A (see 1 ). The in the housing part 4 provided recess 3 has an eccentric expansion in a mirrored arrangement 6 for receiving the collar 5 on, so that with insertion or pressing the low-pressure connection unit 1 in the housing part 4 In addition, a positive connection can be achieved. The positive connection serves as an anti-rotation and acts a rotation of the low-pressure connection unit 1 about the longitudinal axis A relative to the housing part 4 opposite.

Wie der 3 zu entnehmen ist, weist die exzentrisch angeordnete Aufweitung 6 der Ausnehmung 3 im Gehäuseteil 4 einen Innendurchmesser d3 auf. Das Maß der Exzentrizität entspricht dem Maß a.Again 3 can be seen, has the eccentrically arranged expansion 6 the recess 3 in the housing part 4 an inner diameter d 3 on. The degree of eccentricity corresponds to the dimension a.

Das Maß a gibt ferner die Exzentrizität des Kragens 5 gegenüber der Längsachse A des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens 2 an (siehe 1). Der Außendurchmesser d2 des Kragens 5 ist zudem geringfügig kleiner als der Innendurchmesser d3 der Aufweitung 6 gewählt. Ferner besitzt der Kragen 5 eine Höhe h1, die mindestens so hoch wie eine Höhe h2 der Aufweitung 6 ist (siehe 2 und 3). Um einen Formschluss zu erzielen, der besonders hohen Drehmomenten Widerstand zu leisten vermag, können die Höhen h1 und h2 vergrößert werden.The dimension a also gives the eccentricity of the collar 5 relative to the longitudinal axis A of the hollow cylindrical connecting piece 2 on (see 1 ). The outer diameter d 2 of the collar 5 is also slightly smaller than the inner diameter d 3 of the expansion 6 selected. Furthermore, the collar has 5 a height h 1 which is at least as high as a height h 2 of the widening 6 is (see 2 and 3 ). In order to achieve a form fit, which is able to resist particularly high torques, the heights h 1 and h 2 can be increased.

Wie insbesondere den 1 und 2 zu entnehmen ist, sind das Maß a der Exzentrizität und der Außendurchmesser d3 des Kragens 5 so groß gewählt, dass der im Querschnitt kreisförmig ausgebildete Kragen 5 seitlich angeschnitten ist. Die Querschnittsfläche des Kragens weist somit eine segmentförmige Ausnehmung 9 auf, die gemeinsam mit der kreisförmigen Querschnittsfläche der Aufweitung 6 im Gehäuseteil 4 zur Ausbildung eines Leckagesammelraums 10 führt (siehe 4). Um den Leckagesammelraum 10 an den Dichtbereich anzuschließen, ist in einer Stirnfläche 11 des Kragens 5 eine weitere Ausnehmung 12 vorgesehen. Sie erstreckt sich von der segmentförmigen Ausnehmung 9 bis an den hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen 2, über dessen Außenumfang die Abdichtung bewirkt wird. Da die 4 einen Querschnitt im Bereich der Aufweitung 6 bzw. des Kragens 5 darstellt, sind die Ausnehmung 12 und der Anschlussstutzen 2 lediglich gestrichelt dargestellt.As in particular the 1 and 2 it can be seen, are the dimension a of the eccentricity and the outer diameter d 3 of the collar 5 chosen so large that the circular cross-section formed collar 5 is cut laterally. The cross-sectional area of the collar thus has a segment-shaped recess 9 on that together with the circular cross-sectional area of the widening 6 in the housing part 4 for the formation of a leak collecting space 10 leads (see 4 ). Around the leak collection room 10 to connect to the sealing area, is in an end face 11 of the collar 5 another recess 12 intended. It extends from the segment-shaped recess 9 to the hollow cylindrical connecting piece 2 , over whose outer circumference the seal is effected. Because the 4 a cross section in the area of the expansion 6 or of the collar 5 represents, are the recess 12 and the connecting piece 2 only shown by dashed lines.

Neben den Ausnehmungen 9 und 12, weist der Kragen 5 eine Bohrung 8 auf, die konzentrisch zum hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen 2 ausgebildet ist und der Fortführung eines Niederdruckkanals 7 dient, der den hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen 2 durchsetzt. In Bezug auf den exzentrischen Kragen 5 ist die Bohrung 6 wiederum exzentrisch angeordnet. Next to the recesses 9 and 12 , shows the collar 5 a hole 8th on, concentric with the hollow cylindrical connecting piece 2 is formed and the continuation of a low-pressure channel 7 serves, the hollow cylindrical connecting piece 2 interspersed. Regarding the eccentric collar 5 is the hole 6 again arranged eccentrically.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102007054830 A1 [0002] DE 102007054830 A1 [0002]

Claims (7)

Fluidelement, insbesondere Kraftstoffeinspritzpumpe, umfassend eine Niederdruck-Anschlusseinheit (1) mit einem hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (2), der in eine zylinderförmige Ausnehmung (3) eines Gehäuseteils (4) des Fluidelements eingesetzt, vorzugsweise eingepresst, ist, wobei am hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (2) ein Kragen (5) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (5) exzentrisch in Bezug auf eine Längsachse (A) des hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens (2) angeordnet und in einer exzentrischen Aufweitung (6) der Ausnehmung (3) des Gehäuseteils (4) eingesetzt ist, so dass über den Kragen (5) eine formschlüssige Verbindung der Niederdruck-Anschlusseinheit (1) mit dem Gehäuseteil (4) bewirkt wird, die ein Verdrehen der Niederdruck-Anschlusseinheit (1) um die Längsachse (A) gegenüber dem Gehäuseteil (4) verhindert.Fluid element, in particular fuel injection pump, comprising a low-pressure connection unit ( 1 ) with a hollow cylindrical connecting piece ( 2 ), which in a cylindrical recess ( 3 ) of a housing part ( 4 ) of the fluid element, preferably pressed, is, wherein on the hollow cylindrical connecting piece ( 2 ) a collar ( 5 ), characterized in that the collar ( 5 ) eccentrically with respect to a longitudinal axis (A) of the hollow cylindrical connecting piece ( 2 ) and in an eccentric widening ( 6 ) of the recess ( 3 ) of the housing part ( 4 ) is inserted so that over the collar ( 5 ) a positive connection of the low-pressure connection unit ( 1 ) with the housing part ( 4 ), the twisting of the low-pressure connection unit ( 1 ) about the longitudinal axis (A) relative to the housing part ( 4 ) prevented. Fluidelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (2) ein Niederdruckkanal (7) ausgebildet ist, der durch den Kragen (5) geführt ist.Fluid element according to claim 1, characterized in that in the hollow cylindrical connecting piece ( 2 ) a low pressure channel ( 7 ) formed by the collar ( 5 ) is guided. Fluidelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (5) eine kreisförmige Querschnittsfläche aufweist, in der eine exzentrische Bohrung (8) zur Fortführung des Niederdruckkanals (7) und eine segmentförmige Ausnehmung (9) zur Ausbildung eines Leckagesammelraums (10) innerhalb der exzentrischen Aufweitung (6) der Ausnehmung (3) des Gehäuseteils (4) ausgebildet ist. Fluid element according to claim 1 or 2, characterized in that the collar ( 5 ) has a circular cross-sectional area in which an eccentric bore ( 8th ) for the continuation of the low-pressure channel ( 7 ) and a segment-shaped recess ( 9 ) for forming a leakage collection space ( 10 ) within the eccentric widening ( 6 ) of the recess ( 3 ) of the housing part ( 4 ) is trained. Fluidelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (5) in einer dem Gehäuseteil (4) zugewandten Stirnfläche (11) eine Ausnehmung (12) aufweist, die sich vorzugsweise von dem hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (2) bis an die segmentförmige Ausnehmung (9) erstreckt.Fluid element according to one of the preceding claims, characterized in that the collar ( 5 ) in a housing part ( 4 ) facing end face ( 11 ) a recess ( 12 ), preferably from the hollow cylindrical connecting piece ( 2 ) to the segment-shaped recess ( 9 ). Fluidelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederdruck-Anschlusseinheit (1) einen weiteren hohlzylinderförmigen Anschlussstutzen (13) zum Anschließen einer Niederdruck-Leitung aufweist, wobei der weitere hohlzylinderförmige Anschlussstutzen (13) eine Längsachse (A') besitzt, die mit der Längsachse (A) des ersten hohlzylinderförmigen Anschlussstutzens (2) einen Winkel (α) umschließt, der vorzugsweise 90° beträgt.Fluid element according to one of the preceding claims, characterized in that the low-pressure connection unit ( 1 ) a further hollow cylindrical connecting piece ( 13 ) for connecting a low pressure line, wherein the further hollow cylindrical connecting piece ( 13 ) has a longitudinal axis (A '), which with the longitudinal axis (A) of the first hollow cylindrical connecting piece ( 2 ) encloses an angle (α), which is preferably 90 °. Fluidelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Niederdruck-Anschlusseinheit (1) aus Metall, insbesondere aus Stahl oder Aluminium, gefertigt ist.Fluid element according to one of the preceding claims, characterized in that the low-pressure connection unit ( 1 ) made of metal, in particular steel or aluminum. Verfahren zur Herstellung einer Niederdruck-Anschlusseinheit (1) für ein Fluidelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der hohlzylinderförmige Anschlussstutzen (2) und der exzentrische Kragen (5) durch Zerspanen, insbesondere durch Drehen, aus einem Metallgrundkörper, vorzugsweise aus einem Schmiedequader, freigestellt werden.Method for producing a low-pressure connection unit ( 1 ) for a fluid element according to any one of the preceding claims, wherein the hollow cylindrical connecting piece ( 2 ) and the eccentric collar ( 5 ) By machining, in particular by turning, from a metal body, preferably from a forge cuboid, be released.
DE102015217969.9A 2015-09-18 2015-09-18 Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit Withdrawn DE102015217969A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015217969.9A DE102015217969A1 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015217969.9A DE102015217969A1 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015217969A1 true DE102015217969A1 (en) 2017-03-23

Family

ID=58224503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015217969.9A Withdrawn DE102015217969A1 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015217969A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020036943A1 (en) * 2018-08-13 2020-02-20 Invetech, Inc Functionalized unitary molded manifolds for closed fluid handling systems

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007054830A1 (en) 2007-11-16 2009-05-20 Continental Automotive Gmbh Hydraulic connector for e.g. pump, of internal-combustion engine of motor vehicle, has sealing element cooperating with end wall of pipe such that end piece of another pipe and sealing element are deformed against each other to form seal

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007054830A1 (en) 2007-11-16 2009-05-20 Continental Automotive Gmbh Hydraulic connector for e.g. pump, of internal-combustion engine of motor vehicle, has sealing element cooperating with end wall of pipe such that end piece of another pipe and sealing element are deformed against each other to form seal

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020036943A1 (en) * 2018-08-13 2020-02-20 Invetech, Inc Functionalized unitary molded manifolds for closed fluid handling systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19849574A1 (en) Pipe connection between a collector of a motor vehicle heat exchanger and an outer pipe for the inner heat exchange fluid and method for producing the pipe connection
DE102012218122A1 (en) High-pressure fuel pump i.e. plug-in pump for fuel injection system for injecting fuel into combustion chamber of internal combustion engine, has pump piston guided in guide bore of hollow cylinder in specific stroke
DE102008043500A1 (en) Connection for housing of high-pressure unit for high pressure-fuel generation in injection system of internal combustion engine, comprises annular flange, which is provided in area of joint of high pressure unit
EP3298263B1 (en) High-pressure fuel pump
DE102018110342A1 (en) Fuel distributor
DE102008035494B4 (en) Rail assembly of a fuel injection system
DE19933256A1 (en) Connection piece and housing, in particular high-pressure fuel accumulator, with prestressed welded connection piece for a fuel injection system for internal combustion engines
DE102008035492B4 (en) Rail assembly of a fuel injection system
DE10322603B4 (en) Piston pump, in particular high-pressure piston pump for internal combustion engines with direct injection
DE19933254A1 (en) Connection piece and housing, in particular high-pressure fuel accumulator, with prestressed welded connection piece for a fuel injection system for internal combustion engines
DE102010039210A1 (en) High-pressure pump for injection system of internal combustion engine, has pump housing, in which camshaft is rotatably supported, where camshaft cooperates with pump piston that is movable in pump cylinder
DE102015217969A1 (en) Fluid element with a low-pressure connection unit and method for producing a low-pressure connection unit
DE102020203650A1 (en) Component for an injection system and injection system for mixture-compressing, externally ignited internal combustion engines
DE102014208891B3 (en) Pressure relief valve and component for a fuel injection system and method for producing a pressure relief valve
AT501851B1 (en) CONNECTION OF CABLES FOR HIGH PRESSURE MEDIA
DE102007054830B4 (en) Hydraulic connection for a fluid element and method for its production
DE10322595A1 (en) High-pressure piston pump for internal combustion engine, comprises a metal housing to which tubular parts, e.g. a cylinder bushing, inlet nozzle and outlet nozzle are fixed
DE102013203141A1 (en) High pressure pump for fuel injection system, particularly common-rail injection system, has housing part with suction valve, where suction valve comprises valve plate that is pressed in bore of housing part of high pressure pump
WO2005100774A1 (en) Fuel-supplying high-pressure pipe for internal combustion engines
DE102012203586A1 (en) Securing element for fixing hub of turbine wheel on input shaft of gear box of e.g. hybrid vehicle, has seal element extending to housing of converter in mounted state such that piston volume is sealed relative to converter volume
DE102020207472A1 (en) Component for an injection system and injection system for mixture-compressing, externally ignited internal combustion engines
DE102019204995B4 (en) Pump for a motor vehicle and method of manufacturing a pump
WO2019081240A1 (en) Piston compressor
DE102014213729A1 (en) Connecting piece and high pressure pump with connection piece
EP0503125B1 (en) Press-connection

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee