DE102015211917B3 - Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders - Google Patents

Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders Download PDF

Info

Publication number
DE102015211917B3
DE102015211917B3 DE102015211917.3A DE102015211917A DE102015211917B3 DE 102015211917 B3 DE102015211917 B3 DE 102015211917B3 DE 102015211917 A DE102015211917 A DE 102015211917A DE 102015211917 B3 DE102015211917 B3 DE 102015211917B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
holes
stuffing box
blind
bores
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102015211917.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Just
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amc-Industrietechnik De GmbH
Original Assignee
Amc Ind GmbH
Amc Industrietechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amc Ind GmbH, Amc Industrietechnik GmbH filed Critical Amc Ind GmbH
Priority to DE102015211917.3A priority Critical patent/DE102015211917B3/en
Priority to PCT/EP2016/064642 priority patent/WO2016207333A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015211917B3 publication Critical patent/DE102015211917B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/30Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/584Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for mixers with rollers, e.g. wedges, guides, pressing means, thermal conditioning
    • B29B7/586Drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/02Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type
    • B29B7/06Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/10Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/18Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/252Drive or actuation means; Transmission means; Screw supporting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/252Drive or actuation means; Transmission means; Screw supporting means
    • B29C48/2522Shaft or screw supports, e.g. bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/254Sealing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/503Extruder machines or parts thereof characterised by the material or by their manufacturing process

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Stopfbuchsgehäuse (110), insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern (140). Das Stopfbuchsgehäuse (110) umfasst mindestens einen Gehäusekörper (112) mit mindestens zwei den Gehäusekörper (112) durchsetzende und gegeneinander versetzte Durchgangsbohrungen (114) zur Aufnahme von zylindrischen Antriebswellen (136). Weiterhin umfasst das Stopfbuchsgehäuse (110) mindestens zwei in den Gehäusekörper (112) eingebrachte Blindbohrungen (116), wobei jeweils eine der Blindbohrungen (116) jeweils einer der Durchgangsbohrungen (114) zugeordnet ist, wobei die Blindbohrungen (116) mindestens einen Packungsraum (118) zur Aufnahme jeweils mindestens einer Packung (142) einer Stopfbuchse (134) zur Abdichtung der jeweiligen Antriebswelle (136) bilden, wobei die Blindbohrungen (116) jeweils exzentrisch zu den zugeordneten Durchgangsbohrungen (114) angeordnet sind. Die vorliegende Erfindung beschreibt weiterhin eine Antriebsdurchführung (132) und einen Mehrschneckenextruder (140) sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung (132).The present invention relates to a gland housing (110), particularly for use in multi-screw extruders (140). The gland housing (110) comprises at least one housing body (112) with at least two passage bores (114) passing through the housing body (112) and staggered relative to one another for receiving cylindrical drive shafts (136). Furthermore, the gland housing (110) comprises at least two blind bores (116) introduced into the housing body (112), one of the blind bores (116) being associated with one of the through bores (114), the blind bores (116) comprising at least one packing space (118 ) for receiving at least one package (142) each of a stuffing box (134) for sealing the respective drive shaft (136), wherein the blind holes (116) are each arranged eccentrically to the associated through holes (114). The present invention further describes a drive bushing (132) and a multi-screw extruder (140) and a method for producing a drive bushing (132).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein Stopfbuchsgehäuse, insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern, eine Antriebsdurchführung, insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern, einen Mehrschneckenextruder, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung. Einsatzmöglichkeiten liegen beispielsweise im Bereich der Dichtungstechnik, der Antriebstechnik, bei Pumpen sowie im Bereich der Sondermaschinen. Auch andere Einsatzbereiche sind jedoch grundsätzlich denkbar.The invention relates to a stuffing box housing, in particular for use in multi-screw extruders, a drive bushing, in particular for use in multi-screw extruders, a multi-screw extruder, and a method for producing a drive bushing. Applications include, for example, in the field of sealing technology, drive technology, pumps and in the field of special purpose machines. However, other applications are conceivable in principle.

Stand der TechnikState of the art

Dichtsysteme, insbesondere Stopfbuchsgehäuse, kommen in der produzierenden und verarbeitenden Industrie häufig zum Einsatz. Dichtsysteme sind grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt. Beispielsweise werden rotierende Wellen von Mehrschneckenextrudern üblicherweise durch einfache Dichtringe, Gleitringdichtungen oder durch Packungen gegenüber einem Extrudergehäuse abgedichtet.Sealing systems, in particular stuffing box housings, are frequently used in the manufacturing and processing industry. Sealing systems are basically known from the prior art. For example, rotating shafts of multi-screw extruders are usually sealed by simple sealing rings, mechanical seals, or by packing against an extruder barrel.

In DE 10 2010 018 421 A1 wird eine Vorrichtung mit zwei zumindest im Wesentlichen parallel zueinander angeordneten, drehbaren Wellen mit zugehörigen Drehachsen vorgeschlagen, deren Abstand voneinander verstellbar ist, wobei die Wellen sich jeweils durch eine Wand erstrecken, welche eine Antriebsseite von einer Produktseite trennt, und gegenüber der Wand abgedichtet sind. Zur verbesserten Abdichtung der Produktseite gegenüber der Antriebsseite erfolgt bei einer solchen Anordnung die Abdichtung zwischen jeder Welle mit verstellbarer Drehachse und der Wand mittels einer die zugehörige Welle im Bereich der Wand umgebenden Dichtungseinheit, die bei einer Verstellung der Drehachse ihre Relativposition zu dieser Drehachse beibehält, wobei die Dichtungseinheit radial innen eine dynamische Dichtung zur Abdichtung zwischen der drehbaren Welle und der Dichtungseinheit aufweist und radial außen eine statische Manschettendichtung aufweist, die radial innen an der Dichtungseinheit und radial an der Wand abdichtend festgelegt ist und eine elastische Dichtmanschette umfasst.In DE 10 2010 018 421 A1 a device is proposed with two at least substantially parallel, rotatable shafts with associated axes of rotation, the distance from each other is adjustable, the shafts each extending through a wall which separates a drive side of a product side, and are sealed from the wall. For improved sealing of the product side relative to the drive side takes place in such an arrangement, the seal between each shaft with adjustable axis of rotation and the wall by means of a corresponding shaft in the region of the wall surrounding seal unit, which maintains its relative position to this axis of rotation in an adjustment of the axis of rotation, wherein the sealing unit has radially inside a dynamic seal for sealing between the rotatable shaft and the sealing unit and radially outside a static sleeve seal, which is fixed radially inside the sealing unit and radially to the wall sealing and comprises an elastic sealing sleeve.

Weiterhin wird beispielsweise in DD 200 079 A1 ein Temperiermittelanschluss für Schneckenwellen mit besonders geringem Abstand von Doppelschneckenextrudern vorgeschlagen. Das Ziel der Erfindung besteht in der Verringerung des radialen Raumbedarfs und der Verbesserung der Funktionssicherheit der Abdichtung eines Temperiermittelanschlusses. Der Erfindung liegt die Aufgabe der Schaffung eines Temperiermittelanschlusses zugrunde, der durch eine funktionelle Kombination von Lagerung und Abdichtung kleine radiale Abmessungen besitzt und eine radiale Belastung der Dichtungselemente ausschließende Halterung aufweist. Die erfindungsgemäße Lösung sieht vor, auf jedem Schneckenschaft ein mit glatter durchgehender Lagerbohrung versehenes Anschlussgehäuse anzuordnen und dieses mittels einer Halterung mit einem am Maschinenkörper angeordneten Widerlager formschlüssig zu verbinden. Auf dem Schneckenschaft sind periphere Ringkanäle angeordnet, die einerseits mit Zu- und Rückflussbohrungen im Anschlussgehäuse und andererseits mit radialen Zu- und Rückflussbohrungen im Schneckenschaft in Verbindung stehen. Bezogen auf den mittleren und äußeren Bereich des Anschlussgehäuses sind auf dem Schneckenschaft zur Abdichtung Ringnuten mit Dichtungsringen angeordnet.Furthermore, for example, in DD 200 079 A1 a Temperiermittelanschluss proposed for screw shafts with a particularly small distance from twin screw extruders. The object of the invention is to reduce the radial space requirement and to improve the functional reliability of the sealing of a temperature control medium connection. The invention has for its object to provide a Temperiermittelanschlusses, which has small radial dimensions by a functional combination of storage and sealing and has a radial load of the sealing elements excluding bracket. The solution of the invention provides to arrange on each screw shaft provided with a smooth continuous bearing bore connection housing and to connect it by means of a holder with a machine body disposed on the abutment form-fitting manner. On the auger shaft peripheral annular channels are arranged, which are connected on the one hand with supply and return bores in the connection housing and on the other hand with radial supply and return bores in the auger shaft. Based on the middle and outer region of the connection housing, annular grooves with sealing rings are arranged on the worm shaft for sealing purposes.

EP 2 082 862 A1 beschreibt einen Extruder mit einem Gehäuse mit mindestens einer Bohrung und mindestens einer die Bohrung abschließenden Stirnwand. In der Stirnwand ist eine mit der Bohrung konzentrische Ausnehmung ausgebildet. In der Bohrung ist eine Schnecke angeordnet, die einen die Ausnehmung nach außen durchsetzenden zylindrischen Lager-Abschnitt aufweist. Eine Stopfbuchs-Packung liegt zur Bohrung hin gegen ein Widerlager an und dichtet gegen die Ausnehmung und den Lager-Abschnitt ab. Auf dem Lager-Abschnitt ist ein sich gegen die Ausnehmung radial abstützendes, die Schnecke fliegend lagerndes Gleitlager angeordnet. An der Stirnwand greift eine Spann-Vorrichtung an, die das Gleitlager gegen die Stopfbuchs-Packung unter radialer Verspannung derselben drückt. EP 2 082 862 A1 describes an extruder with a housing having at least one bore and at least one end wall closing the bore. In the front wall a concentric with the bore recess is formed. In the bore, a screw is arranged, which has a recess passing outwardly passing cylindrical bearing portion. A gland packing abuts against an abutment towards the bore and seals against the recess and bearing portion. On the bearing section is a radially against the recess radially supporting, the worm flying bearings overlapping bearings arranged. At the front wall engages a clamping device that presses the plain bearing against the stuffing box packing under radial tension of the same.

US 2002/0057626 A1 beschreibt eine stromaufwärtige Abdichtung für den Einsatz in helikalen Rotoren, insbesondere Mischer-Rotoren. Die Abdichtung umfasst eine buchsenartige Visco-Hülsenbaugruppe, einen hülsenförmigen metallischen Liner, der an der Visco-Hülse angrenzt, eine hülsenartige Visco-Dichtung mit ersten und zweiten Peripherien und einen Packungs-Container, die alle eingerichtet sind, um eine ringförmige innere Kammer zur Verfügung zu stellen. In der ringförmigen inneren Kammer ist eine Öldichtungs-Packungskomponente aufgenommen sowie eine Flüssigkeitsleitung, die in dem Packungs-Container angeordnet ist und welche eine pneumatische Luftversorgung an die Kammer bereitstellt, die die Packungskomponente aufnimmt. Die pneumatische Luftversorgung dient dazu, eine Verhärtung der Packungsanordnung zu minimieren, indem eine Leckage von partikulärem Material in die stromaufwärtige Visco-Abdichtung minimiert wird. US 2002/0057626 A1 describes an upstream seal for use in helical rotors, especially mixer rotors. The seal comprises a sleeve-type visco-sleeve assembly, a sleeve-shaped metallic liner adjacent to the visco-sleeve, a sleeve-type visco-seal having first and second peripheries, and a packing container all arranged to provide an annular inner chamber to deliver. In the annular inner chamber, an oil seal packing component is received, as well as a fluid conduit disposed within the packing container, which provides a pneumatic air supply to the chamber which receives the packing component. The pneumatic air supply serves to minimize hardening of the packing assembly by minimizing leakage of particulate material into the upstream viscous seal.

Bekannte Vorrichtungen weisen jedoch eine Mehrzahl an technischen Herausforderungen auf. Insbesondere kann bei einer Abdichtung von Mehrschneckenextrudern zwischen rotierenden Schneckenwellen ein sehr kleiner Bauraum vorliegen. Weiterhin können dynamische Wellenbewegungen in radialer und axialer Richtung vorliegen. Ein Einsatz von Mehrschneckenextrudern in explosionsgeschützten Bereichen kann wünschenswert sein. Durch Schwingungen der Schneckenwellen kann eine starke Abnutzung bei Dichtsystemen auftreten. Dies kann insbesondere zu Undichtigkeiten sowie zu kurzen Standzeiten führen.However, known devices have a number of technical challenges. In particular, in a sealing of multi-screw extruders between rotating Auger shafts present a very small space. Furthermore, dynamic wave movements can be present in the radial and axial directions. A use of multi-screw extruders in explosion-proof areas may be desirable. Vibrations of the worm shafts can cause severe wear in sealing systems. This can lead in particular to leaks and short life.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Stopfbuchsgehäuse, eine Antriebsdurchführung, einen Mehrschneckenextruder, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung bereitzustellen, welche die oben genannten Probleme bekannter Vorrichtungen und Verfahren zumindest weitgehend vermeidet.It is therefore the object of the present invention to provide a stuffing box housing, a drive bushing, a multi-screw extruder, and a method for producing a drive bushing which at least largely avoids the above-mentioned problems of known devices and methods.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Stopfbuchsgehäuse, eine Antriebsdurchführung, einen Mehrschneckenextruder und ein Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen, welche einzeln oder in beliebiger Kombination realisierbar sind, sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt.This object is achieved by a stuffing box housing, a drive bushing, a multi-screw extruder and a method for producing a drive bushing with the features of the independent claims. Advantageous developments, which can be implemented individually or in any combination, are shown in the dependent claims.

Im Folgenden werden die Begriffe ”haben”, ”aufweisen”, ”umfassen” oder ”einschließen” oder beliebige grammatikalische Abweichungen davon in nicht-ausschließlicher Weise verwendet. Dementsprechend können sich diese Begriffe sowohl auf Situationen beziehen, in welchen, neben den durch diese Begriffe eingeführten Merkmalen, keine weiteren Merkmale vorhanden sind, oder auf Situationen, in welchen ein oder mehrere weitere Merkmale vorhanden sind. Beispielsweise kann sich der Ausdruck ”A hat B”, ”A weist B auf”, ”A umfasst B” oder ”A schließt B ein” sowohl auf die Situation beziehen, in welcher, abgesehen von B, kein weiteres Element in A vorhanden ist (d. h. auf eine Situation, in welcher A ausschließlich aus B besteht), als auch auf die Situation, in welcher, zusätzlich zu B, ein oder mehrere weitere Elemente in A vorhanden sind, beispielsweise Element C, Elemente C und D oder sogar weitere Elemente.Hereinafter, the terms "having", "having", "including" or "including" or any grammatical variations thereof are used in a non-exclusive manner. Accordingly, these terms may refer to situations in which, in addition to the features introduced by these terms, there are no other features or to situations in which one or more other features are present. For example, the expression "A has B", "A has B", "A includes B" or "A includes B" can both refer to the situation in which, apart from B, there is no further element in A. (ie a situation in which A consists exclusively of B), as well as the situation in which, in addition to B, one or more further elements in A are present, for example element C, elements C and D or even further elements ,

Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Begriffe ”mindestens ein” und ”ein oder mehrere” sowie grammatikalische Abwandlungen dieser Begriffe, wenn diese in Zusammenhang mit einem oder mehreren Elementen oder Merkmalen verwendet werden und ausdrücken sollen, das das Element oder Merkmal einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann, in der Regel lediglich einmalig verwendet werden, beispielsweise bei der erstmaligen Einführung des Merkmals oder Elementes. Bei einer nachfolgenden erneuten Erwähnung des Merkmals oder Elementes wird der entsprechende Begriff ”mindestens ein” oder ”ein oder mehrere” in der Regel nicht mehr verwendet, ohne Einschränkung der Möglichkeit, dass das Merkmal oder Element einfach oder mehrfach vorgesehen sein kann.It is further to be understood that the terms "at least one" and "one or more" and grammatical variations of these terms, when used and to be used in connection with one or more elements or features, are intended to provide the element or feature in a single or multiple way can usually be used only once, for example, at the first introduction of the feature or element. In a subsequent re-mention of the feature or element, the corresponding term "at least one" or "one or more" is generally no longer used, without limiting the possibility that the feature or element may be single or multiple.

Weiterhin werden im Folgenden die Begriffe ”vorzugsweise”, ”insbesondere”, „beispielsweise” oder ähnliche Begriffe in Verbindung mit optionalen Merkmalen verwendet, ohne dass alternative Ausführungsformen hierdurch beschränkt werden. So sind Merkmale, welche durch diese Begriffe eingeleitet werden, optionale Merkmale, und es ist nicht beabsichtigt, durch diese Merkmale den Schutzumfang der Ansprüche und insbesondere der unabhängigen Ansprüche einzuschränken. So kann die Erfindung, wie der Fachmann erkennen wird, auch unter Verwendung anderer Ausgestaltungen durchgeführt werden. In ähnlicher Weise werden Merkmale, welche durch ”in einer Ausführungsform der Erfindung” oder durch ”in einem Ausführungsbeispiel der Erfindung” eingeleitet werden, als optionale Merkmale verstanden, ohne dass hierdurch alternative Ausgestaltungen oder der Schutzumfang der unabhängigen Ansprüche eingeschränkt werden soll. Weiterhin sollen durch diese einleitenden Ausdrücke sämtliche Möglichkeiten, die hierdurch eingeleiteten Merkmale mit anderen Merkmalen zu kombinieren, seien es optionale oder nicht-optionale Merkmale, unangetastet bleiben.Furthermore, the terms "preferably", "in particular", "for example" or similar terms are used below in connection with optional features, without restricting alternative embodiments thereof. Thus, features introduced by these terms are optional features, and it is not intended by these features to limit the scope of the claims and, in particular, the independent claims. Thus, as those skilled in the art will recognize, the invention may be practiced using other embodiments. Similarly, features introduced by "in one embodiment of the invention" or by "in one embodiment of the invention" are to be understood as optional features without, however, being construed as limiting alternative embodiments or the scope of the independent claims. Furthermore, these introductory expressions are intended to preserve all possibilities of combining the features introduced thereby with other features, be they optional or non-optional features.

Das Stopfbuchsgehäuse, insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern, umfasst mindestens einen Gehäusekörper mit mindestens zwei den Gehäusekörper durchsetzenden und gegeneinander versetzten Durchgangsbohrungen zur Aufnahme von zylindrischen Antriebswellen. Weiterhin umfasst das Stopfbuchsgehäuse mindestens zwei in den Gehäusekörper eingebrachte Blindbohrungen. Jeweils eine der Blindbohrungen ist jeweils einer der Durchgangsbohrungen zugeordnet. Die Blindbohrungen bilden mindestens einen Packungsraum zur Aufnahme jeweils mindestens einer Packung einer Stopfbuchse zur Abdichtung der jeweiligen Antriebswelle. Die Blindbohrungen sind jeweils exzentrisch zu den zugeordneten Durchgangsbohrungen angeordnet.The gland housing, in particular for use in multi-screw extruders, comprises at least one housing body with at least two through holes passing through the housing body and staggered relative to each other for receiving cylindrical drive shafts. Furthermore, the stuffing box housing comprises at least two blind bores introduced into the housing body. In each case one of the blind holes is assigned to one of the through holes. The blind holes form at least one packing space for receiving in each case at least one packing of a stuffing box for sealing the respective drive shaft. The blind holes are each arranged eccentrically to the associated through holes.

Unter einer ”Stopfbuchse” im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist grundsätzlich ein beliebiges Dichtelement zu verstehen, welches im Maschinenbau einsetzbar ist und welches eine sich drehende Welle oder eine sich hin- und herbewegende Stange abdichten kann, und welches beispielsweise eine Abdichtung eines Innenraums gegenüber einem Außenraum bewirken kann, beispielsweise gegenüber einem Flüssigkeits- oder Dampfdruck. Eine Stopfbuchse weist in der Regel eine Packung oder auch Stopfbuchspackung auf sowie ein Stopfbuchsgehäuse, welches in der Regel eine so genannte Stopfbuchsbrille flanschähnliche Hülse, umfasst. Die Packung oder Stopfbuchspackung ist in der Regel axial verpresst, so dass sich diese radial ausdehnt und auf die Welle gepresst wird, wodurch eine Dichtung entsteht.Under a "stuffing box" in the context of the present invention is basically any sealing element to understand, which is used in mechanical engineering and which can seal a rotating shaft or a reciprocating rod, and which, for example, a seal an interior space to an outside space can cause, for example, against a liquid or vapor pressure. A stuffing box usually has a pack or too Stuffing box packing and a stuffing box housing, which usually includes a so-called gland flange flange-like sleeve. The packing or stuffing box packing is usually axially compressed so that it radially expands and is pressed onto the shaft, creating a seal.

Unter einem ”Stopfbuchsgehäuse” ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebiges Gehäuse oder Gehäuseelement zu verstehen, welches als Bauteil einer Stopfbuchse der Stopfbuchse eine äußere Form gibt, die Stopfbuchse nach außen hin abschließt und/oder die Stopfbuchse vor mechanischen Einwirkungen schützen kann. Insbesondere soll das Stopfbuchsgehäuse eingerichtet sein, um die Stopfbuchse aufzunehmen und/oder um als Bestandteil der Stopfbuchse zu wirken.In the context of the present invention, a "stuffing-box housing" is basically any housing or housing element which, as a component of a stuffing box of the stuffing box, has an outer shape which closes the stuffing box to the outside and / or protects the stuffing box from mechanical influences. In particular, the stuffing box housing should be arranged to receive the stuffing box and / or to act as part of the stuffing box.

Der Begriff ”Gehäusekörper” bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebig geformtes Element, welches eingerichtet ist, um Bauteile ganz oder zumindest teilweise zu umschließen und um diese Bauteile weiterhin vor externen Einflüssen wie mechanischer Belastung oder Feuchtigkeit zu schützen. Der Gehäusekörper kann ganz oder teilweise als Hohlkörper ausgebildet sein. Der Hohlkörper kann grundsätzlich einen beliebigen Querschnitt aufweisen, beispielsweise einen runden, einen ovalen oder einen polygonalen Querschnitt.The term "housing body" in the context of the present invention basically means an arbitrarily shaped element, which is designed to completely or at least partially enclose components and to further protect these components against external influences such as mechanical stress or moisture. The housing body may be wholly or partially formed as a hollow body. The hollow body may in principle have any desired cross-section, for example a round, an oval or a polygonal cross-section.

Der Gehäusekörper kann insbesondere eine Wannenform aufweisen, beispielsweise in einer Schnittebene parallel zu mindestens einer Längserstreckungsachse oder zu mindestens einer in einer der Durchgangsbohrungen aufgenommenen Antriebswellen. Auch andere Ausgestaltungen sind grundsätzlich denkbar. Der Begriff ”Längserstreckungsachse” bezeichnet im Sinne der vorliegenden Erfindung grundsätzlich eine Richtung, in welche sich die Antriebswellen ausdehnen. Insbesondere kann sich der Gehäusekörper quer, vorzugsweise senkrecht, entlang der Längserstreckungsachse ausdehnen. Der Gehäusekörper kann beispielsweise aus einem Metall hergestellt sein, beispielsweise Edelstahl. Auch andere Materialien sind grundsätzlich alternativ oder zusätzlich denkbar, beispielsweise keramische Materialien und/oder Kunststoffmaterialien.The housing body may in particular have a trough shape, for example in a sectional plane parallel to at least one longitudinal extension axis or at least one drive shaft received in one of the through bores. Other embodiments are conceivable in principle. In the context of the present invention, the term "longitudinal extension axis" basically denotes a direction in which the drive shafts expand. In particular, the housing body can extend transversely, preferably vertically, along the longitudinal extension axis. The housing body may be made of a metal, for example stainless steel. Other materials are in principle alternatively or additionally conceivable, for example ceramic materials and / or plastic materials.

Die Begriffe ”Blindbohrung” und ”Durchgangsbohrung” bezeichnen im Sinne der vorliegenden Erfindung grundsätzlich eine Vertiefung und/oder einen Durchbruch des Gehäusekörpers. Die Durchlassbohrungen und/oder die Blindbohrungen können den Gehäusekörper vollständig durchdringen. Die Durchlassbohrungen und/oder die Blindbohrungen können insbesondere zylindrische Bohrungen sein. Die Durchlassbohrungen und/oder die Blindbohrungen können insbesondere mittels einer Bohrmaschine, einer Drehmaschine oder einer Fräsmaschine hergestellt sein. Auch andere Herstellungstechniken sind grundsätzlich denkbar. Beispielsweise können genau zwei Blindbohrungen und genau zwei Durchgangsbohrungen vorgesehen sein. Die Durchgangsbohrungen und die Blindbohrungen können insbesondere parallel zueinander angeordnet sein.The terms "blind hole" and "through hole" in the context of the present invention basically a recess and / or a breakthrough of the housing body. The passage holes and / or the blind holes can completely penetrate the housing body. The passage bores and / or the blind bores may in particular be cylindrical bores. The passage bores and / or the blind bores can be produced in particular by means of a boring machine, a lathe or a milling machine. Other production techniques are conceivable in principle. For example, exactly two blind holes and exactly two through holes may be provided. The through bores and the blind bores can in particular be arranged parallel to one another.

Die Blindbohrungen können jeweils paarweise voneinander einen größeren Abstand aufweisen als die zugeordneten Durchgangsbohrungen. Insbesondere können zwei der Blindbohrungen einen Abstand d1 voneinander aufweisen. Die diesen Blindbohrungen zugeordneten Durchgangsbohrungen können einen Abstand d2 voneinander aufweisen. Das Verhältnis ε = d1/d2 kann einen Exzentrizitätsfaktor ε definieren. Der Exzentrizitätsfaktor kann ε ≥ 1.1, vorzugsweise ε ≥ 1.2 und besonders bevorzugt ε ≥ 1.4 sein. Der Exzentrizitätsfaktor ε kann insbesondere einen Wert von 1.1 bis 2.5 aufweisen, vorzugsweise einen Wert von 1.2 bis 1.7 und besonders bevorzugt einen Wert von 1.5. Auch andere Werte sind grundsätzlich denkbar.The blind holes can each have a greater distance in pairs than the assigned through holes. In particular, two of the blind holes may have a distance d1 from each other. The through holes associated with these blind bores may have a distance d2 from one another. The ratio ε = d1 / d2 can define an eccentricity factor ε. The eccentricity factor can be ε ≥ 1.1, preferably ε ≥ 1.2 and more preferably ε ≥ 1.4. The eccentricity factor ε may in particular have a value of 1.1 to 2.5, preferably a value of 1.2 to 1.7 and particularly preferably a value of 1.5. Other values are also conceivable.

Die Blindbohrung kann derart ausgestaltet sein, dass diese in einer Schnittebene senkrecht zu mindestens einer Längserstreckungsachse mindestens einer der Antriebswellen nicht überlappen. Zwischen mindestens zwei der Blindbohrungen kann ein Steg verbleiben, vorzugsweise zwischen sämtlichen möglichen Paaren von Blindbohrungen. Der Begriff ”Steg” bezeichnet im Sinne der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebiges Volumen, welches sich entlang der Längserstreckungsachse ausdehnt. Der Steg kann insbesondere eine Breite von mindestens 0.5 mm aufweisen, vorzugsweise eine Breite von mindestens 0.1 mm und besonders bevorzugt eine Breite von mindestens 1.0 mm. Der Begriff ”Breite” bezeichnet grundsätzlich eine Ausdehnung des Stegs zwischen den mindestens zwei der Blindbohrungen in einer Schnittebene senkrecht zu der Längserstreckungsachse.The blind bore may be configured such that it does not overlap in a sectional plane perpendicular to at least one longitudinal axis of at least one of the drive shafts. Between at least two of the blind bores a web can remain, preferably between all possible pairs of blind bores. The term "web" in the context of the present invention basically denotes any volume which extends along the longitudinal axis. In particular, the web can have a width of at least 0.5 mm, preferably a width of at least 0.1 mm and particularly preferably a width of at least 1.0 mm. The term "width" basically denotes an extension of the web between the at least two of the blind bores in a sectional plane perpendicular to the longitudinal axis of extension.

Der Begriff ”Packungsraum” bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein Volumen innerhalb des Gehäusekörpers, welcher eingerichtet ist, um zumindest teilweise mit einem Material ausgefüllt zu sein. Pro Blindbohrung kann jeweils ein Packungsraum ausgebildet sein. Es können jedoch auch mehrere Blindbohrungen überlappen und mindestens einen gemeinsamen Packungsraum bilden. In letzterem Fall kann der Steg zwischen den überlappenden Blindbohrungen entfallen.The term "packing space" in the context of the present invention basically designates a volume within the housing body which is arranged to be at least partially filled with a material. Per one blind hole, a packing space can be formed in each case. However, it is also possible for a plurality of blind bores to overlap and to form at least one common packing space. In the latter case, the bridge between the overlapping blind holes can be omitted.

Jeweils eine der Blindbohrungen kann derart zu ihrer zugeordneten Durchgangsbohrung angeordnet sein, dass die Blindbohrung und die Durchgangsbohrung in einer axialen Richtung entlang einer Längserstreckungsachse einer die Durchgangsbohrung durchdringenden Antriebswelle versetzt zueinander angeordnet sind. Jeweils eine der Blindbohrungen kann unmittelbar an die jeweils zugeordnete Durchgangsbohrung angrenzen. Die Blindbohrungen können einer Außenseite des Gehäusekörpers zuweisen. Die Durchgangsbohrungen können einer Innenseite des Gehäusekörpers zuweisen.In each case, one of the blind bores can be arranged in such a way to its assigned through-hole, that the blind bore and the through-hole are offset in an axial direction along a longitudinal axis of a drive shaft penetrating the through-hole. One of each Blind holes can directly adjoin the respective assigned through hole. The blind holes can be assigned to an outside of the housing body. The through holes may be assigned to an inside of the case body.

Weiterhin wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Antriebsdurchführung, insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern, vorgeschlagen. Die Antriebsdurchführung umfasst mindestens ein Stopfbuchsgehäuse nach einer der Ausführungsformen, die oben bereits ausgeführt wurden oder im Folgenden noch beschrieben werden. Die Antriebsdurchführung kann beispielsweise mindestens eine Stopfbuchse umfassen. Das Stopfbuchsgehäuse kann Teil der Stopfbuchse sein. Weiterhin umfasst die Antriebsdurchführung mindestens zwei das Stopfbuchsgehäuse durchdringende Antriebswellen. Die Antriebswellen sind in den Durchgangsbohrungen drehbar gelagert.Furthermore, a drive implementation, in particular for use in multi-screw extruders, is proposed in the context of the present invention. The drive bushing comprises at least one stuffing box housing according to one of the embodiments which have already been described above or will be described below. The drive bushing may, for example, comprise at least one stuffing box. The stuffing box may be part of the stuffing box. Furthermore, the drive bushing comprises at least two drive shafts penetrating the stuffing box housing. The drive shafts are rotatably mounted in the through holes.

Der Begriff ”Antriebswelle” bezeichnet im Sinne der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebiges Element, welches insbesondere zumindest abschnittsweise als zylindrische Welle ausgestaltet sein kann und welches eingerichtet ist, um einen Kraftübertrag oder Drehmomentübertrag zwischen einem Getriebe und angetriebenen Schnecken zu gewährleisten. Die Antriebswellen können insbesondere eine längliche Form aufweisen. Die Antriebswellen können weiterhin einen vorzugsweise runden Querschnitt aufweisen. Weiterhin können die Antriebswellen vorzugsweise aus einem Metall hergestellt sein. Auch weitere Materialien sind grundsätzlich denkbar.The term "drive shaft" referred to in the context of the present invention, in principle, any element which may be at least partially configured as a cylindrical shaft and which is adapted to ensure a force transfer or torque transfer between a gear and driven screws. The drive shafts may in particular have an elongated shape. The drive shafts can furthermore have a preferably round cross section. Furthermore, the drive shafts may preferably be made of a metal. Other materials are conceivable in principle.

Die Blindbohrungen können jeweils Packungsräume um die Antriebswellen bilden. Die Packungsräume können zumindest teilweise mit Packungen ausgefüllt sein. Die Packungen können jeweils mindestens ein Faserverbundsystem umfassen. Insbesondere kann es sich bei dem Faserverbundsystem um ein Aramidfaserverbundsystem handeln. Die Packungen können zumindest teilweise als Paste ausgestaltet sein. Die Paste kann beispielsweise eine Polytetraflourethylen-Paste oder beispielweise eine Titandioxid-Paste, oder beispielsweise ein Gemisch aus beiden Pasten umfassen. Auch andere Pasten sind einsetzbar. Das Aramidfaserverbundsystem kann beispielsweise die Polytetraflourethyleon-Paste und 3% bis 5% Titanoxid umfassen. Auch andere Materialien sind grundsätzlich denkbar.The blind holes can each form packing spaces around the drive shafts. The packing rooms can at least partially be filled with packs. The packs may each comprise at least one fiber composite system. In particular, the fiber composite system may be an aramid fiber composite system. The packages may be at least partially designed as a paste. The paste may comprise, for example, a polytetrafluoroethylene paste or, for example, a titanium dioxide paste, or for example a mixture of both pastes. Other pastes can also be used. The aramid fiber composite system may comprise, for example, the polytetrafluoroethyleneone paste and 3% to 5% titanium oxide. Other materials are also conceivable.

Die Antriebsdurchführung kann weiterhin mindestens eine Brille aufweisen. Der Begriff ”Brille” bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebiges Bauteil, welches mindestens zwei Brillenbohrungen zur Durchführung der Antriebswellen aufweist. Beispielsweise kann die Brille, auch als Stopfbuchsbrille bezeichnet, flanschartig ausgestaltet sein und auf das Stopfbuchsgehäuse angeflanscht oder in anderer Weise mit übrigen Bestandteilen des Stopfbuchsgehäuses verbunden sein. Die Brille kann insbesondere eine Scheibenform aufweisen und mindestens zwei Brillenbohrungen aufweisen, beispielsweise entsprechend der Anzahl der Antriebswellen. Die Brillenbohrungen können die Brille vollständig durchdringen. Insbesondere können die Brillenbohrungen einen runden Querschnitt aufweisen. Auch andere Ausgestaltungen sind grundsätzlich denkbar. Die Brille kann beispielsweise aus einem metallischen Material hergestellt sein, beispielsweise Edelstahl. Auch andere Materialien sind alternativ oder zusätzlich grundsätzlich denkbar, beispielsweise keramische Materialien und/oder Kunststoffmaterialien. Die Brille kann insbesondere die Blindbohrungen auf einer Außenseite des Stopfbuchsgehäuses abdecken.The drive bushing may further comprise at least one pair of spectacles. In the context of the present invention, the term "spectacles" basically denotes any component which has at least two eyeglass bores for the passage of the drive shafts. For example, the glasses, also referred to as Stopfbuchsbrille, be designed flange and flanged to the stuffing box or be connected in other ways with other components of the stuffing box. The spectacles may in particular have a disc shape and have at least two eyeglass bores, for example corresponding to the number of drive shafts. The eyeglass holes can completely penetrate the glasses. In particular, the eyeglass bores may have a round cross section. Other embodiments are conceivable in principle. The glasses may for example be made of a metallic material, such as stainless steel. Other materials are alternatively or additionally conceivable in principle, for example ceramic materials and / or plastic materials. In particular, the glasses can cover the blind bores on an outer side of the stuffing box housing.

Die Antriebswellen können durch die Brillenbohrungen geführt sein. Die Brillenbohrungen können gegenüber der Brille durch Dichtungen abgedichtet sein. Der Begriff ”Dichtungen” bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebig geformtes Element, welches eingerichtet ist, um die Brillenbohrungen und/oder die Durchgangsbohrungen gegenüber der Brille und/oder gegenüber den Antriebswellen und/oder gegenüber weiteren Bauteilen abzudichten. Insbesondere können die Brillenbohrungen gegenüber der Rille durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen abgedichtet sein. Die Begriffe ”Labyrinthdichtung” und ”Lamellendichtung” bezeichnen im Sinne der vorliegenden Erfindung grundsätzlich berührungsfreie Wellendichtungen, bei welchen eine Abdichtung auf strömungstechnischen Effekten aufgrund einer Verlängerung eines abzudichtenden Spalts und einer Erhöhung eines Strömungswiderstands beruht. Insbesondere kann die Verlängerung des abzudichtenden Spalts eine Verkämmung und/oder Verzahnung von Formelementen umfassen. Weiterhin können die Brillenbohrungen gegenüber der Brille durch Lamellenringe enthaltende Lamellendichtungen und besonders bevorzugt durch Lamellendichtungen, welche Lamellenringe wechselnder Größe aufweisen, abgedichtet sein.The drive shafts can be guided through the eyeglass holes. The eyeglass holes can be sealed from the glasses by seals. The term "seals" in the context of the present invention basically means an arbitrarily shaped element, which is set up to seal the eyeglass bores and / or the through-holes with respect to the eyeglasses and / or with respect to the drive shafts and / or with respect to other components. In particular, the eyeglass bores can be sealed off from the groove by labyrinth seals and / or lamellar seals. In the context of the present invention, the terms "labyrinth seal" and "lamellar seal" fundamentally refer to contactless shaft seals in which a seal is based on fluidic effects due to an extension of a gap to be sealed and an increase in a flow resistance. In particular, the extension of the gap to be sealed may include a denting and / or toothing of molded elements. Furthermore, the eyeglass bores can be sealed relative to the spectacles by lamellar rings containing lamellar seals and particularly preferably by lamellar seals which have lamellar rings of varying size.

Die Brille kann weiterhin mit dem Gehäusekörper formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbunden sein, insbesondere verschraubt sein. Zwischen der Brille und dem Gehäusekörper kann mindestens eine Dichtscheibe vorgesehen sein. Der Begriff ”Dichtscheibe” bezeichnet grundsätzlich ein beliebiges Bauteil mit einer Scheibenform und mindestens einer Bohrung, welche die Dichtscheibe vollständig durchdringt. Die Dichtscheibe kann insbesondere einen runden Querschnitt aufweisen. Vorzugsweise kann es sich um eine zwischen dem Gehäusekörper und der Brille geklemmt gehaltene Dichtscheibe handeln.The glasses can furthermore be positively and / or non-positively connected to the housing body, in particular screwed. At least one sealing washer may be provided between the glasses and the housing body. The term "sealing disc" basically refers to any component with a disc shape and at least one bore, which completely penetrates the sealing disc. The sealing disc may in particular have a round cross-section. Preferably, it may be a clamped between the housing body and the glasses held seal.

Die Durchgangsbohrungen können gegenüber den Antriebswellen durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen abgedichtet sein, insbesondere durch Lamellenringe enthaltende Lamellendichtungen und besonders bevorzugt durch Lamellendichtungen, welche Lamellenringe wechselnder Größe aufweisen. Die Labyrinthdichtungen können durch eine gehäuseseitige Brille mit dem Gehäusekörper verbunden sein. The through-holes can be sealed off from the drive shafts by labyrinth seals and / or lamellar seals, in particular by lamellar rings containing lamellar seals and particularly preferably by lamellar seals which have lamellar rings of varying size. The labyrinth seals can be connected by a housing-side glasses with the housing body.

Die Antriebsdurchführung kann weiterhin mindestens einen Temperaturfühler aufweisen. Der Begriff ”Temperaturfühler” bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebiges Element, welches eingerichtet ist, um einen Wert einer Temperatur, insbesondere eine absolute Temperatur oder eine Temperaturdifferenz, zu erfassen. Insbesondere kann es sich bei dem Temperaturfühler um ein elektronisches und/oder elektrisches Bauteil handeln, welches eingerichtet ist, um ein elektronisches Signal als Maß für die Temperatur zu liefern. Der Temperaturfühler kann mindestens einen auf der Außenseite der Antriebsdurchführung angeordneten Anschluss aufweisen. Weiterhin kann der Temperaturfühler insbesondere eine längliche Form aufweisen. Der Temperaturfühler kann die Antriebsdurchführung zumindest teilweise durchdringen.The drive bushing may further comprise at least one temperature sensor. In the context of the present invention, the term "temperature sensor" basically denotes any element which is set up in order to detect a value of a temperature, in particular an absolute temperature or a temperature difference. In particular, the temperature sensor may be an electronic and / or electrical component which is set up to supply an electronic signal as a measure of the temperature. The temperature sensor may have at least one arranged on the outside of the drive bushing connection. Furthermore, the temperature sensor may in particular have an elongated shape. The temperature sensor can at least partially penetrate the drive bushing.

Die Antriebsdurchführung kann weiterhin mindestens eine Steuervorrichtung umfassen. Die Steuervorrichtung kann insbesondere eingerichtet sein, um mittels des mindestens einen Temperaturfühlers mindestens eine Temperatur der Antriebsdurchführung zu überwachen. Die Steuervorrichtung kann insbesondere ganz oder teilweise als Regler ausgestaltet sein, um beispielsweise mindestens einen Betriebsparameter entsprechend der erfassten Temperatur zu regeln oder zumindest zu beeinflussen, beispielsweise eine Rotationsgeschwindigkeit der Antriebswellen. Alternativ oder zusätzlich kann auch beispielsweise eine Kühlung beeinflusst werden.The drive bushing may further comprise at least one control device. The control device may in particular be designed to monitor at least one temperature of the drive implementation by means of the at least one temperature sensor. The control device can in particular be wholly or partly designed as a controller, for example, to regulate or at least influence at least one operating parameter corresponding to the detected temperature, for example a rotational speed of the drive shafts. Alternatively or additionally, for example, a cooling can be influenced.

Weiterhin wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein Mehrschneckenextruder vorgeschlagen. Unter einem ”Mehrschneckenextruder” im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist grundsätzlich ein beliebiger Extruder zu verstehen, welcher zwei oder mehr Extruderschnecken aufweist. Der Mehrschneckenextruder umfasst also mindestens zwei Extruderschnecken und weiterhin mindestens eine Antriebsdurchführung, wie nach einer der Ausführungsformen, die oben bereits ausgeführt wurden oder im Folgenden noch beschrieben werden. Die Extruderschnecken sind durch die Antriebswellen antreibbar, beispielsweise indem diese direkt mit den Antriebswellen verbunden sind oder als Fortsatz der Antriebswellen ausgebildet sind.Furthermore, a multi-screw extruder is proposed in the context of the present invention. Under a "multi-screw extruder" in the context of the present invention is basically any extruder to understand, which has two or more extruder screws. The multi-screw extruder thus comprises at least two extruder screws and furthermore at least one drive bushing, as in one of the embodiments already described above or described below. The extruder screws can be driven by the drive shafts, for example, by being directly connected to the drive shafts or formed as an extension of the drive shafts.

Der Begriff ”Extruderschnecken” bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung grundsätzlich ein beliebiges Element, welches eingerichtet ist, um beliebige Kunststoffe und/oder Metalle und/oder weitere härtbare Materialien einzuziehen und/oder zu fördern und/oder aufzuschmelzen und/oder zu entgasen und/oder zu homogenisieren. Der Begriff „härtbar” bezeichnet grundsätzlich eine Eigenschaft eines Materials, dass durch eine gezielte Änderung und/oder Umwandlung eines Gefüges des Materials eine Änderung einer mechanischen Widerstandsfähigkeit des Materials erlangt werden kann. Weiterhin kann die Extruderschnecke eingerichtet sein, um einen Druck aufzubauen. Die Extruderschnecke kann insbesondere auf der Antriebswelle aufgebracht sein. Die Extruderschnecke kann insbesondere aus einem Metall hergestellt sein. Auch andere Materialien sind grundsätzlich denkbar.In the context of the present invention, the term "extruder screws" basically denotes any element which is set up in order to feed and / or convey and / or melt and / or degas any plastics and / or metals and / or further hardenable materials and / or or to homogenize. The term "curable" basically refers to a property of a material that a change in the mechanical resistance of the material can be obtained by a targeted modification and / or transformation of a microstructure of the material. Furthermore, the extruder screw can be set up to build up a pressure. The extruder screw may in particular be applied to the drive shaft. The extruder screw may in particular be made of a metal. Other materials are also conceivable.

Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung, wie nach einer der Ausführungsformen, die oben bereits ausgeführt wurden oder im Folgenden beschrieben werden, vorgeschlagen. Das Verfahren kann die Verfahrensschritte, welche im Folgenden beschrieben werden, umfassen. Die Verfahrensschritte können beispielsweise in der vorgegebenen Reihenfolge durchgeführt werden. Eine andere Reihenfolge ist jedoch ebenfalls denkbar. Weiterhin können ein oder mehrere Verfahrensschritte gleichzeitig oder zeitlich überlappend durchgeführt werden. Weiterhin können einer, mehrere oder alle der Verfahrensschritte einfach oder auch wiederholt durchgeführt werden. Das Verfahren kann darüber hinaus noch weitere Verfahrensschritte umfassen.Furthermore, a method for producing a drive implementation, as according to one of the embodiments already described above or described below, is proposed. The method may include the method steps described below. The method steps can be carried out, for example, in the predetermined order. However, another order is also conceivable. Furthermore, one or more method steps can be performed simultaneously or temporally overlapping. Furthermore, one, several or all of the method steps can be carried out simply or repeatedly. The method may additionally comprise further method steps.

Das Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung umfasst die folgenden Schritte:

  • a) Bereitstellen des Gehäusekörpers;
  • b) Einführen der Antriebswellen in die Durchgangsbohrungen;
  • c) Einbringen von Packungen in die Blindbohrungen, so dass die Packungen jeweils einen die Antriebswellen teilweise umschließenden Packungsraum zumindest teilweise ausfüllen; und
  • d) Andrehen der Antriebswellen, wobei die Packungen homogen in den jeweiligen Packungsräumen verteilt werden.
The process for producing a drive implementation comprises the following steps:
  • a) providing the housing body;
  • b) inserting the drive shafts in the through holes;
  • c) introducing packings into the blind bores, so that the packs at least partially fill a packing space partially enclosing the drive shafts; and
  • d) Turning the drive shafts, wherein the packages are distributed homogeneously in the respective packing spaces.

Das Verfahren kann weiterhin den folgenden Schritt umfassen:

  • e) Nachfüllen mindestens einer der Packungen über mindestens eine Einspritzbohrung.
The method may further comprise the following step:
  • e) refilling at least one of the packs via at least one injection bore.

Zusammenfassend sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung folgende Ausführungsformen besonders bevorzugt:In summary, the following embodiments are particularly preferred in the context of the present invention:

Ausführungsform 1: Embodiment 1:

Stopfbuchsgehäuse, insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern, umfassend mindestens einen Gehäusekörper mit mindestens zwei den Gehäusekörper durchsetzende und gegeneinander versetzte Durchgangsbohrungen zur Aufnahme von zylindrischen Antriebswellen, weiterhin umfassend mindestens zwei in den Gehäusekörper eingebrachte Blindbohrungen, wobei jeweils eine der Blindbohrungen jeweils einer der Durchgangsbohrungen zugeordnet ist, wobei die Blindbohrungen mindestens einen Packungsraum zur Aufnahme jeweils mindestens einer Packung einer Stopfbuchse zur Abdichtung der jeweiligen Antriebswelle bilden, wobei die Blindbohrungen jeweils exzentrisch zu den zugeordneten Durchgangsbohrungen angeordnet sind.Stuffing box housing, in particular for use in multiple screw extruders, comprising at least one housing body with at least two through holes penetrating the housing body and accommodating cylindrical drive shafts, further comprising at least two blind bores inserted into the housing body, one of the blind bores being associated with one of the through bores, wherein the blind bores form at least one packing space for receiving in each case at least one packing of a stuffing box for sealing the respective drive shaft, wherein the blind bores are each arranged eccentrically to the assigned through-bores.

Ausführungsform 2:Embodiment 2:

Stopfbuchsgehäuse nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Blindbohrungen jeweils paarweise voneinander einen größeren Abstand aufweisen als die zugeordneten Durchgangsbohrungen.Stuffing box according to the previous embodiment, wherein the blind holes each have a greater distance in pairs than the associated through holes.

Ausführungsform 3:Embodiment 3:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei zwei der Blindbohrungen einen Abstand d1 voneinander aufweisen, wobei die diesen Blindbohrungen zugeordneten Durchgangsbohrungen einen Abstand d2 voneinander aufweisen, wobei das Verhältnis ε = d1/d2 einen Exzentrizitätsfaktor definiert, wobei ε ≥ 1.1, vorzugsweise ε ≥ 1.2 und besonders bevorzugt ε ≥ 1.4.A stuffing box according to one of the preceding embodiments, wherein two of the blind bores have a distance d1 from each other, wherein the through holes associated with these blind bores have a distance d2 from each other, wherein the ratio ε = d1 / d2 defines an eccentricity factor, where ε ≥ 1.1, preferably ε ≥ 1.2 and particularly preferably ε ≥ 1.4.

Ausführungsform 4:Embodiment 4:

Stopfbuchsgehäuse nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei ε einen Wert von 1.1 bis 2.5 aufweist, vorzugsweise einen Wert von 1.2 bis 1.7 und besonders bevorzugt einen Wert von 1.5.Stuffing box housing according to the preceding embodiment, wherein ε has a value of 1.1 to 2.5, preferably a value of 1.2 to 1.7 and particularly preferably a value of 1.5.

Ausführungsform 5:Embodiment 5:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Blindbohrungen derart ausgestaltet sind, dass diese in einer Schnittebene senkrecht zu mindestens einer Längserstreckungsachse mindestens einer der Antriebswellen nicht überlappen.Stuffing box housing according to one of the preceding embodiments, wherein the blind holes are configured such that they do not overlap in a sectional plane perpendicular to at least one longitudinal axis of at least one of the drive shafts.

Ausführungsform 6:Embodiment 6:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei zwischen mindestens zwei der Blindbohrungen ein Steg verbleibt, vorzugsweise zwischen sämtlichen möglichen Paaren von Blindbohrungen.A stuffing box according to one of the preceding embodiments, wherein a web remains between at least two of the blind bores, preferably between all possible pairs of blind bores.

Ausführungsform 7:Embodiment 7:

Stopfbuchsgehäuse nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei der Steg eine Breite von mindestens 0.5 mm aufweist, vorzugsweise eine Breite von mindestens 0.8 mm und besonders bevorzugt eine Breite von mindestens 1.0 mm.Stuffing box housing according to the preceding embodiment, wherein the web has a width of at least 0.5 mm, preferably a width of at least 0.8 mm and more preferably a width of at least 1.0 mm.

Ausführungsform 8:Embodiment 8:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei jeweils eine der Blindbohrungen derart zu ihrer zugeordneten Durchgangsbohrung angeordnet ist, dass die Blindbohrung und die Durchgangsbohrung in einer axialen Richtung entlang einer Längserstreckungsachse einer die Durchgangsbohrung durchdringenden Antriebswelle versetzt zueinander angeordnet sind.A stuffing box housing according to any one of the preceding embodiments, wherein each one of the blind holes is arranged to its associated through hole such that the blind bore and the through hole are offset from each other in an axial direction along a longitudinal axis of a drive shaft penetrating the through hole.

Ausführungsform 9:Embodiment 9:

Stopfbuchsgehäuse nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei jeweils eine der Blindbohrungen unmittelbar an die jeweils zugeordnete Durchgangsbohrung angrenzt.Stuffing box according to the previous embodiment, wherein each one of the blind holes directly adjacent to the respective associated through hole.

Ausführungsform 10:Embodiment 10:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Blindbohrungen einer Außenseite des Stopfbuchsgehäuses zuweisen, wobei die Durchgangsbohrungen einer Innenseite des Stopfbuchsgehäuses zuweisen.A stuffing box according to one of the two preceding embodiments, wherein the blind holes assign to an outer side of the stuffing box, the through holes assigning an inside of the stuffing box.

Ausführungsform 11:Embodiment 11:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Durchgangsbohrungen und die Blindbohrungen zylindrische Bohrungen sind.A stuffing box according to one of the preceding embodiments, wherein the through holes and the blind holes are cylindrical holes.

Ausführungsform 12:Embodiment 12:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Durchgangsbohrungen und die Blindbohrungen parallel zueinander angeordnet sind.A stuffing box according to one of the preceding embodiments, wherein the through holes and the blind holes are arranged parallel to each other.

Ausführungsform 13:Embodiment 13:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei genau zwei Blindbohrungen und genau zwei Durchgangsbohrungen vorgesehen sind.Stuffing box according to one of the preceding embodiments, wherein exactly two blind holes and exactly two through holes are provided.

Ausführungsform 14: Embodiment 14:

Stopfbuchsgehäuse nach einer der vorhergehenden Ausführungsformen, wobei der Gehäusekörper in einer Schnittebene parallel zu mindestens einer Längserstreckungsachse oder zu mindestens einer in einer der Durchgangsbohrungen aufgenommenen Antriebswellen eine Wannenform bildet.Stuffing box housing according to one of the preceding embodiments, wherein the housing body in a sectional plane parallel to at least one longitudinal axis or to at least one received in one of the through holes drive shafts forms a trough shape.

Ausführungsform 15:Embodiment 15:

Antriebsdurchführung, insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern, umfassend mindestens ein Stopfbuchsgehäuse nach einem der vorhergehenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens zwei das Stopfbuchsgehäuse durchdringende Antriebswellen, wobei die Antriebswellen in den Durchgangsbohrungen drehbar gelagert sind.A drive bushing, in particular for use in multi-screw extruders, comprising at least one stuffing box housing according to one of the preceding embodiments, further comprising at least two drive shaft penetrating the stuffing box housing, wherein the drive shafts are rotatably mounted in the through holes.

Ausführungsform 16:Embodiment 16:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Antriebsdurchführung mindestens eine Stopfbuchse umfasst, wobei das Stopfbuchsgehäuse Teil der Stopfbuchse ist.Drive bushing according to the preceding embodiment, wherein the drive bushing comprises at least one stuffing box, wherein the stuffing box is part of the stuffing box.

Ausführungsform 17:Embodiment 17:

Antriebsdurchführung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Blindbohrungen jeweils Packungsräume um die Antriebswellen bilden, wobei die Packungsräume zumindest teilweise mit Packungen ausgefüllt sind.Drive bushing according to one of the two preceding embodiments, wherein the blind holes each form packing spaces around the drive shafts, wherein the packing spaces are at least partially filled with packages.

Ausführungsform 18:Embodiment 18:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Packungen jeweils mindestens ein Faserverbundsystem, insbesondere ein Aramidfaserverbundsystem, umfassen.Drive implementation according to the preceding embodiment, wherein the packages each comprise at least one fiber composite system, in particular an aramid fiber composite system.

Ausführungsform 19:Embodiment 19:

Antriebsdurchführung nach einer der beiden vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Packungen zumindest teilweise als Paste ausgestaltet sind.Drive implementation according to one of the two preceding embodiments, wherein the packages are at least partially designed as a paste.

Ausführungsform 20:Embodiment 20:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Paste eine PTFE-Paste umfasst, beispielsweise eine Aramidfaser/PTFE-Paste, insbesondere eine Aramidfaser/PTFE-Paste mit 3–5% TiO2.Drive bushing according to the preceding embodiment, wherein the paste comprises a PTFE paste, for example an aramid fiber / PTFE paste, in particular an aramid fiber / PTFE paste with 3-5% TiO 2 .

Ausführungsform 21:Embodiment 21:

Antriebsdurchführung nach einer der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung betreffenden Ausführungsformen, wobei die Antriebsdurchführung weiterhin mindestens eine Brille aufweist, wobei die Brille die Blindbohrungen auf einer Außenseite des Stopfbuchsgehäuses abdeckt.Drive bushing according to one of the preceding embodiments relating to a drive bushing, wherein the drive bushing further comprises at least one pair of spectacles, the eyeglasses covering the blind bores on an outer side of the stuffing box housing.

Ausführungsform 22:Embodiment 22:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Brille eine Scheibenform aufweist und mindestens zwei Brillenbohrungen, wobei die Antriebswellen durch die Brillenbohrungen geführt sind.Drive bushing according to the preceding embodiment, wherein the glasses have a disc shape and at least two eyeglass holes, wherein the drive shafts are guided through the eyeglass holes.

Ausführungsform 23:Embodiment 23:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Brillenbohrungen gegenüber der Brille durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen abgedichtet sind, insbesondere durch Lamellenringe enthaltende Lamellendichtungen und besonders bevorzugt durch Lamellendichtungen, welche Lamellenringe wechselnder Größe aufweisen.Drive bushing according to the preceding embodiment, wherein the eyeglass holes are sealed relative to the glasses by labyrinth seals and / or lamellar seals, in particular by lamellar rings containing lamellar seals and particularly preferably by lamellar seals, which lamellar rings of variable size.

Ausführungsform 24:Embodiment 24:

Antriebsdurchführung nach einer der drei vorhergehenden Ausführungsformen, wobei die Brille mit dem Glaskörper verschraubt ist.Drive bushing according to one of the three preceding embodiments, wherein the glasses are screwed to the glass body.

Ausführungsform 25:Embodiment 25:

Antriebsdurchführung nach einer der vier vorhergehenden Ausführungsformen, wobei zwischen der Brille und dem Gehäusekörper mindestens eine Dichtscheibe vorgesehen ist, vorzugsweise eine zwischen dem Gehäusekörper und der Brille geklemmt gehaltene Dichtscheibe.Drive bushing according to one of the four preceding embodiments, wherein between the glasses and the housing body at least one sealing disc is provided, preferably held clamped between the housing body and the glasses sealing washer.

Ausführungsform 26:Embodiment 26:

Antriebsdurchführung nach einer der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung betreffende Ausführungsform, wobei die Durchgangsbohrungen gegenüber den Antriebswellen durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen abgedichtet sind, insbesondere durch Lamellenringe enthaltende Lamellendichtungen und besonders bevorzugt durch Lamellendichtungen, welche Lamellenringe wechselnder Größe aufweisen.Drive bushing according to one of the preceding, a drive bushing embodiment, wherein the through holes are sealed against the drive shafts by labyrinth seals and / or lamellar seals, in particular by lamellar rings containing lamellar seals and particularly preferably by lamellar seals, which lamellar rings of variable size.

Ausführungsform 27:Embodiment 27:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei die Labyrinthdichtungen durch eine gehäuseseitige Brille mit dem Gehäusekörper verbunden sind.Drive implementation according to the preceding embodiment, wherein the Labyrinth seals are connected by a housing-side glasses with the housing body.

Ausführungsform 28:Embodiment 28:

Antriebsdurchführung nach einer der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung betreffende Ausführungsform, wobei die Antriebsdurchführung weiterhin mindestens einen Temperaturfühler aufweist, wobei der Temperaturfühler die Antriebsdurchführung zumindest teilweise durchdringt.Drive bushing according to one of the preceding, a drive bushing relating embodiment, wherein the drive bushing further comprises at least one temperature sensor, wherein the temperature sensor at least partially penetrates the drive bushing.

Ausführungsform 29:Embodiment 29:

Antriebsdurchführung nach der vorhergehenden Ausführungsform, wobei der Temperaturfühler mindestens einen auf einer Außenseite der Antriebsdurchführung angeordneten Anschluss aufweist.Drive bushing according to the preceding embodiment, wherein the temperature sensor has at least one arranged on an outer side of the drive bushing connection.

Ausführungsform 30:Embodiment 30:

Antriebsdurchführung nach einer der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung betreffenden Ausführungsformen, weiterhin umfassend mindestens eine Steuerrichtung, wobei die Steuerrichtung eingerichtet ist, um mittels des mindestens einen Temperaturfühlers mindestens eine Temperatur der Antriebsdurchführung zu überwachen.Drive implementation according to one of the preceding, a drive implementation relevant embodiments, further comprising at least one control direction, wherein the control direction is adapted to monitor by means of the at least one temperature sensor at least one temperature of the drive implementation.

Ausführungsform 31:Embodiment 31:

Mehrschneckenextruder, umfassend mindestens zwei Extruderschnecken, weiterhin umfassend mindestens eine Antriebsdurchführung nach einer der vorhergehenden, die Antriebsdurchführung betreffenden Ausführungsformen, wobei die Extruderschnecken durch die Antriebswellen antreibbar sind.A multi-screw extruder comprising at least two extruder screws, further comprising at least one drive bushing according to one of the preceding embodiments relating to the drive bushing, wherein the extruder screws are drivable by the drive shafts.

Ausführungsform 32:Embodiment 32:

Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung nach einer der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung betreffenden Ausführungsformen, umfassend die folgenden Schritte:

  • a) Bereitstellen des Gehäusekörpers;
  • b) Einführen der Antriebswellen in die Durchgangsbohrungen;
  • c) Einbringen von Packungen in die Blindbohrungen, so dass die Packungen jeweils einen die Antriebswellen teilweise umschließenden Packungsraum zumindest teilweise ausfüllen; und
  • d) Andrehen der Antriebswellen, wobei die Packungen homogen in den jeweiligen Packungsräumen verteilt werden.
A method for producing a drive bushing according to one of the preceding embodiments relating to driving, comprising the following steps:
  • a) providing the housing body;
  • b) inserting the drive shafts in the through holes;
  • c) introducing packings into the blind bores, so that the packs at least partially fill a packing space partially enclosing the drive shafts; and
  • d) Turning the drive shafts, wherein the packages are distributed homogeneously in the respective packing spaces.

Ausführungsform 33:Embodiment 33:

Verfahren nach der vorhergehenden Ausführungsform, weiterhin umfassend in folgenden Schritt:

  • e) Nachfüllen mindestens einer der Packungen über mindestens eine Einspritzbohrung.
Method according to the preceding embodiment, further comprising the following step:
  • e) refilling at least one of the packs via at least one injection bore.

Die vorgeschlagenen Vorrichtungen und das vorgeschlagene Verfahren weisen gegenüber bekannten Vorrichtungen und Verfahren zahlreiche Vorteile auf. Insbesondere kann der Mehrschneckenextruder trotz eines kleinen verfügbaren Bauraums und trotz einer starken Wellenbewegung der Antriebswellen eine Abdichtung schaffen, welche lange Standzeiten, minimale Undichtigkeiten und einen Betrieb in einem explosionsgeschützten Bereich ermöglicht.The proposed devices and the proposed method have numerous advantages over known devices and methods. In particular, the multi-screw extruder despite a small space available and despite a strong shaft movement of the drive shafts create a seal that allows long service life, minimal leaks and operation in an explosion-proof area.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen, insbesondere in Verbindung mit den Unteransprüchen. Hierbei können die jeweiligen Merkmale für sich alleine oder zu mehreren in Kombination miteinander verwirklicht sein. Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Die Ausführungsbeispiele sind in den Figuren schematisch dargestellt. Gleiche Bezugsziffern in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei gleiche oder funktionsgleiche bzw. hinsichtlich ihrer Funktionen einander entsprechende Elemente.Further details and features of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments, in particular in conjunction with the subclaims. In this case, the respective features can be implemented on their own or in combination with one another. The invention is not limited to the embodiments. The embodiments are shown schematically in the figures. The same reference numerals in the individual figures designate the same or functionally identical or with respect to their functions corresponding elements.

Im Einzelnen zeigen:In detail show:

1A bis 1C eine Schnittdarstellung (1A), eine Draufsicht (1B) sowie eine Rückansicht (1C) eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Stopfbuchsgehäuses; und 1A to 1C a sectional view ( 1A ), a top view ( 1B ) and a rear view ( 1C ) of a preferred embodiment of a stuffing box according to the invention; and

2A bis 2C eine Schnittdarstellung (2A), eine Draufsicht (2B) sowie eine Rückansicht (2C) eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Antriebsdurchführung. 2A to 2C a sectional view ( 2A ), a top view ( 2 B ) and a rear view ( 2C ) of a preferred embodiment of a drive implementation according to the invention.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Die 1A bis 1C zeigen eine Schnittdarstellung (1A), eine Draufsicht (1B) sowie eine Rückansicht (1C) eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines Stopfbuchsgehäuses 110. Das Stopfbuchsgehäuse 110 umfasst mindestens einen Gehäusekörper 112 mit mindestens zwei den Gehäusekörper 112 durchsetzende und gegeneinander versetzten Durchgangsbohrungen 114 zur Aufnahmen von zylindrischen Antriebswellen, die in dieser Darstellung nicht gezeigt sind und welche nicht Bestandteil des Stopfbuchsgehäuses 110 sind. Weiterhin umfasst das Stopfbuchsgehäuse 110 mindestens zwei in den Gehäusekörper 112 eingebrachte Blindbohrungen 116. Jeweils eine der Blindbohrungen 116 ist jeweils einer der Durchgangsbohrungen 114 zugeordnet. Die Blindbohrungen 116 bilden mindestens einen Packungsraum 118 zur Aufnahme jeweils mindestens einer Packung einer Stopfbuchse zur Abdichtung der jeweiligen Antriebswelle. Die Blindbohrungen 116 sind jeweils exzentrisch zu den Durchgangsbohrungen 114 angeordnet.The 1A to 1C show a sectional view ( 1A ), a top view ( 1B ) and a rear view ( 1C ) of a preferred embodiment of a stuffing box 110 , The stuffing box 110 comprises at least one housing body 112 with at least two the housing body 112 penetrating and staggered through holes 114 for receiving cylindrical drive shafts, which are not shown in this illustration and which are not part of the stuffing box 110 are. Furthermore, the gland housing includes 110 at least two in the housing body 112 introduced blind holes 116 , One of each blind holes 116 is each one of the through holes 114 assigned. The blind holes 116 form at least one packing room 118 for receiving in each case at least one packing of a stuffing box for sealing the respective drive shaft. The blind holes 116 are each eccentric to the through holes 114 arranged.

Die Durchgangsbohrungen 114 und die Blindbohrungen 116 können zylindrische Bohrungen sein. Genau zwei Blindbohrungen 116 und genau zwei Durchgangsbohrungen 114 können vorgesehen sein. Auch eine andere Anzahl ist jedoch möglich. Die Durchgangsbohrungen 114 und die Blindbohrungen 116 können parallel zueinander angeordnet sein. Grundsätzlich ist jedoch auch eine leichte Abweichung von einer parallelen Anordnung möglich.The through holes 114 and the blind holes 116 can be cylindrical holes. Exactly two blind holes 116 and exactly two through holes 114 can be provided. However, another number is possible. The through holes 114 and the blind holes 116 can be arranged parallel to each other. In principle, however, a slight deviation from a parallel arrangement is possible.

Die Blindbohrungen 116 können jeweils paarweise voneinander einen größeren Abstand aufweisen als die zugeordneten Durchgangsbohrungen 114. Insbesondere können zwei der Blindbohrungen 116 einen Abstand d1 voneinander aufweisen. Die diesen Blindbohrungen 116 zugeordneten Durchgangsbohrungen 114 können einen Abstand d2 voneinander aufweisen. Das Verhältnis ε = d1/d2 kann einen Exzentrizitätsfaktor definieren. Beispielsweise kann das Stopfbuchsgehäuse 110 eine Exzentrizität von 1.5 aufweisen. Auch andere Werte sind möglich, wobei auf die obige Beschreibung verwiesen werden kann.The blind holes 116 can each have a greater distance in pairs than the assigned through holes 114 , In particular, two of the blind holes 116 have a distance d1 from each other. The blind holes 116 associated through holes 114 can have a distance d2 from each other. The ratio ε = d1 / d2 can define an eccentricity factor. For example, the stuffing box 110 have an eccentricity of 1.5. Other values are possible, with reference to the above description.

Die Blindbohrungen 116 können derart ausgestaltet sein, dass diese in einer Schnittebene 120 senkrecht zu mindestens einer Längserstreckungsachse 122 mindestens einer der Antriebswellen nicht überlappen. Auch eine Anordnung, bei welcher die Blindbohrungen 116 überlappen, ist jedoch grundsätzlich denkbar. Die Schnittebene 120 kann beispielsweise die Blindbohrungen 116 durchdringen. Ein Beispiel einer derartigen Schnittebene 120, welche eine virtuelle Ebene ist, ist in 1A gestrichelt dargestellt. Zwischen mindestens zwei der Blindbohrungen 116 kann ein Steg 124 verbleiben, vorzugsweise zwischen sämtlichen möglichen Paaren von Blindbohrungen 116. Der Steg 124 kann eine Breite von mindestens 0.5 mm aufweisen, vorzugsweise eine Breite von mindestens 0.8 mm und besonders bevorzugt eine Breite von mindestens 1.0 mm.The blind holes 116 may be configured such that they are in a sectional plane 120 perpendicular to at least one longitudinal axis 122 at least one of the drive shafts does not overlap. Also, an arrangement in which the blind holes 116 overlap, but is basically conceivable. The cutting plane 120 can, for example, the blind holes 116 penetrate. An example of such a cutting plane 120 , which is a virtual level, is in 1A shown in dashed lines. Between at least two of the blind holes 116 can a jetty 124 remain, preferably between all possible pairs of blind holes 116 , The jetty 124 may have a width of at least 0.5 mm, preferably a width of at least 0.8 mm and more preferably a width of at least 1.0 mm.

Jeweils eine der Blindbohrungen 116 kann derart zu ihrer zugeordneten Durchgangsbohrung 114 angeordnet sein, dass die Blindbohrung 116 und die Durchgangsbohrung 114 in einer axialen Richtung entlang der Längserstreckungsachse 122 versetzt zueinander angeordnet sind. Jeweils eine der Blindbohrungen 116 kann unmittelbar an die jeweils zugeordnete Durchgangsbohrung 114 angrenzen. Weiterhin können die Blindbohrungen 116 einer Außenseite 126 des Stopfbuchsgehäuses 110 zuweisen. Die Durchgangsbohrungen 114 können einer Innenseite 128 des Stopfbuchsgehäuses 110 zuweisen.One of the blind holes 116 can so to their assigned through hole 114 be arranged that the blind bore 116 and the through hole 114 in an axial direction along the longitudinal axis of extension 122 offset from one another. One of the blind holes 116 can directly to the respective assigned through hole 114 adjoin. Furthermore, the blind holes 116 an outside 126 of the stuffing box 110 to assign. The through holes 114 can be an inside 128 of the stuffing box 110 to assign.

Das Stopfbuchsgehäuse 110 kann weiterhin weitere Bohrungen 130 aufweisen, welche eingerichtet sind, um den Gehäusekörper 112 mit weiteren Bauteilen zu verschrauben, beispielsweise einer anhand der 2A bis 2C unten noch näher erläuterten Brille 138.The stuffing box 110 can continue drilling 130 which are arranged to the housing body 112 to screw with other components, for example, one based on the 2A to 2C below explained in more detail glasses 138 ,

Weiterhin kann in einem Boden 131 des Stopfbuchsgehäuses 110, wie in 1A erkennbar, eine Vertiefung 133 vorgesehen sein, in welche später eine gehäuseseitige Brille 139 aufgenommen werden kann, welche beispielsweise in 2A erkennbar ist und welche beispielsweise aus einem metallischen Material, beispielsweise Edelstahl, oder auch, alternativ oder zusätzlich, aus einem anderen Material wie beispielsweise einem Kunststoff und/oder einer Keramik, hergestellt sein kann. Die gehäuseseitige Brille 139 kann beispielsweise mittels Verschraubungen in Bohrungen 135 an dem Gehäusekörper 112 fixiert sein. Insgesamt kann der Gehäusekörper 112 somit beispielsweise in einer Schnittebene senkrecht zu den Längserstreckungsachsen 122, wie in 1A dargestellt, eine Wannenform aufweisen, wobei die Wanne beispielsweise mittels überstehender Flansche 137 über die Bohrungen 129 an anderen Bauteilen fixiert werden kann, beispielsweise an einem Gehäuse eines Mehrschneckenextruders.Furthermore, in a floor 131 of the stuffing box 110 , as in 1A recognizable, a depression 133 be provided, in which later a housing-side glasses 139 can be included, which, for example, in 2A is recognizable and which, for example, from a metallic material, such as stainless steel, or alternatively, or additionally, from another material such as a plastic and / or a ceramic, may be made. The housing side glasses 139 For example, by means of screwing in holes 135 on the housing body 112 be fixed. Overall, the housing body 112 thus, for example, in a sectional plane perpendicular to the longitudinal axes 122 , as in 1A shown, having a trough shape, wherein the trough, for example by means of protruding flanges 137 over the holes 129 can be fixed to other components, such as a housing of a multi-screw extruder.

2A bis 2C zeigen eine Schnittdarstellung (2A), eine Draufsicht (2B) und eine Rückansicht (2C) einer erfindungsgemäßen Antriebsdurchführung 132, welche Bestandteil eines Mehrschneckenextruders 140 sein kann. Die Extruderschnecken des Mehrschneckenextruders 140 sind hierbei nicht dargestellt. 2A to 2C show a sectional view ( 2A ), a top view ( 2 B ) and a rear view ( 2C ) of a drive bushing according to the invention 132 , which is part of a multi-screw extruder 140 can be. The extruder screws of the multi-screw extruder 140 are not shown here.

Die Antriebsdurchführung 132 umfasst mindestens ein Stopfbuchsgehäuse 110. Das Stopfbuchsgehäuse 110 kann der Ausgestaltung gemäß den 1A bis 1C entsprechen, so dass weitgehend auf die Beschreibung der 1A bis 1C oben verwiesen werden kann. Die Antriebsdurchführung 132 kann mindestens eine Stopfbuchse 134 umfassen. Das Stopfbuchsgehäuse 110 kann Teil der Stopfbuchse 134 sein. Die Antriebsdurchführung 132 umfasst weiterhin mindestens zwei das Stopfbuchsgehäuse 110 durchdringende Antriebswellen 136. Die Antriebswellen 136 sind in den Durchgangsbohrungen 114 drehbar gelagert.The drive implementation 132 includes at least one stuffing box housing 110 , The stuffing box 110 can the embodiment according to the 1A to 1C correspond largely to the description of the 1A to 1C can be referred to above. The drive implementation 132 can have at least one stuffing box 134 include. The stuffing box 110 can be part of the stuffing box 134 be. The drive implementation 132 further includes at least two of the stuffing box 110 penetrating drive shafts 136 , The drive shafts 136 are in the through holes 114 rotatably mounted.

Die Blindbohrungen 116 können jeweils Packungsräume 118 um die Antriebswellen 136 bilden. Die Packungsräume 118 können zumindest teilweise mit Packungen 142 ausgefüllt sein. Die Packungen 142 können insbesondere jeweils mindestens ein Faserverbundsystem, insbesondere ein Aramidfaserverbundsystem, umfassen. Die Packungen 142 können zumindest teilweise als Paste ausgestaltet sein. Beispielsweise kann die Paste eine PTFE-Paste umfassen.The blind holes 116 can each pack rooms 118 around the drive shafts 136 form. The packing rooms 118 At least partially with packs 142 filled out. The packs 142 In particular, in each case at least one fiber composite system, in particular an aramid fiber composite system, comprise. The packs 142 may be at least partially configured as a paste. For example, the paste may comprise a PTFE paste.

Die Antriebsdurchführung 132 kann weiterhin mindestens eine Brille 138 aufweisen. Die Brille 138 kann die Blindbohrungen 116 auf einer Außenseite 126 des Stopfbuchsgehäuses 110 abdecken. Die Brille 138 kann insbesondere eine Scheibenform aufweisen und mindestens zwei Brillenbohrungen 144. Die Antriebswellen 136 können durch die Brillenbohrungen 144 geführt sein. Die Brillenbohrungen 144 können gegenüber der Brille 138 durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen 146 abgedichtet sein. Insbesondere können die Brillenbohrungen 144 gegenüber der Brille 138 durch Lamellenringe enthaltende Lamellendichtungen 146 und besonders bevorzugt durch Lamellendichtungen 146, welche Lamellenringe 145 wechselnder Größe aufweisen, abgedichtet sein. Die Brille 138 kann weiterhin mit dem Gehäusekörper 112 verschraubt sein. Zwischen der Brille 138 und dem Gehäusekörper 112 kann mindestens eine Dichtscheibe 148 vorgesehen sein. Vorzugsweise kann eine zwischen den Gehäusekörper 112 und der Brille 138 geklemmt gehaltene Dichtscheibe 148 vorgesehen sein.The drive implementation 132 can still have at least one pair of glasses 138 exhibit. The glasses 138 can the blind holes 116 on an outside 126 of the stuffing box 110 cover. The glasses 138 may in particular have a disc shape and at least two eyeglass holes 144 , The drive shafts 136 can through the glasses holes 144 be guided. The glasses bores 144 can be compared to the glasses 138 through labyrinth seals and / or lamellar seals 146 be sealed. In particular, the eyeglass holes 144 opposite the glasses 138 lamellar rings containing lamellar rings 146 and particularly preferably by lamella seals 146 which lamellar rings 145 have changing size, be sealed. The glasses 138 can continue with the case body 112 be bolted. Between the glasses 138 and the housing body 112 can have at least one gasket 148 be provided. Preferably, one between the housing body 112 and the glasses 138 clamped held washer 148 be provided.

Weiterhin können die Durchgangsbohrungen 114 gegenüber den Antriebswellen 136 durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen 146 abgedichtet sein, insbesondere wiederum durch Lamellenringe 145 enthaltende Lamellendichtungen und besonders bevorzugt durch Lamellendichtungen 146, welche Lamellenringe 145 wechselnder Größe aufweisen und/oder welche kammartig ineinander eingreifen.Furthermore, the through holes 114 opposite the drive shafts 136 through labyrinth seals and / or lamellar seals 146 be sealed, in particular by lamellar rings 145 containing lamellar seals and particularly preferably by lamella seals 146 which lamellar rings 145 have changing size and / or which comb-like interlock.

Die Antriebsdurchführung 132 kann weiterhin mindestens einen Temperaturfühler 150 aufweisen. Der Temperaturfühler 150 kann die Antriebsdurchführung 132 zumindest teilweise durchdringen. Der mindestens eine Temperaturfühler 150 kann beispielsweise mit mindestens einer Steuervorrichtung 152 verbunden sein, zum Zweck einer Temperaturüberwachung.The drive implementation 132 can still have at least one temperature sensor 150 exhibit. The temperature sensor 150 can the drive implementation 132 at least partially penetrate. The at least one temperature sensor 150 For example, with at least one control device 152 be connected, for the purpose of temperature monitoring.

Weiterhin kann die Antriebsdurchführung 132 mindestens eine Einspritzbohrung 154 aufweisen, welche eingerichtet ist, um ein Nachfüllen der Packung 142 zu ermöglichen. Die Einspritzbohrung 154 kann beispielsweise auf der Brille 138 angeordnet sein und die Brille 138 und/oder die Dichtscheibe 148 vollständig durchdringen. Weiterhin kann die Einspritzbohrung 154 insbesondere einen zylindrischen Querschnitt aufweisen.Furthermore, the drive implementation 132 at least one injection hole 154 which is arranged to refill the pack 142 to enable. The injection hole 154 For example, on the glasses 138 be arranged and the glasses 138 and / or the sealing washer 148 completely penetrate. Furthermore, the injection hole 154 in particular have a cylindrical cross-section.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

110110
Stopfbuchsgehäusestuffing box
112112
Gehäusekörperhousing body
114114
DurchgangsbohrungenThrough holes
116116
Blindbohrungenblind holes
118118
Packungsraumpacking space
120120
Schnittebenecutting plane
122122
LängserstreckungsachseLongitudinal axis of extension
124124
Stegweb
126126
Außenseiteoutside
128128
Innenseiteinside
129129
Bohrungendrilling
130130
Bohrungendrilling
131131
Bodenground
132132
AntriebsdurchführungDrive Through
133133
Vertiefungdeepening
134134
Stopfbuchsegland
135135
Bohrungendrilling
136136
Antriebswelledrive shaft
137137
Flanschflange
138138
Brilleglasses
139139
gehäuseseitige Brillehousing-side glasses
140140
MehrschneckenextruderMulti-screw extruder
142142
Packungpack
144144
Brillenbohrungenglasses holes
145145
LamellenringeLamellenringe
146146
Labyrinthdichtung und/oder LamellendichtungLabyrinth seal and / or lamellar seal
148148
Dichtscheibesealing washer
150150
Temperaturfühlertemperature sensor
152152
Steuervorrichtungcontrol device
154154
EinspritzbohrungInjection hole

Claims (15)

Stopfbuchsgehäuse (110), insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern (140), umfassend mindestens einen Gehäusekörper (112) mit mindestens zwei den Gehäusekörper (112) durchsetzende und gegeneinander versetzte Durchgangsbohrungen (114) zur Aufnahme von zylindrischen Antriebswellen (136), weiterhin umfassend mindestens zwei in den Gehäusekörper (112) eingebrachte Blindbohrungen (116), wobei jeweils eine der Blindbohrungen (116) jeweils einer der Durchgangsbohrungen (114) zugeordnet ist, wobei die Blindbohrungen (116) mindestens einen Packungsraum (118) zur Aufnahme jeweils mindestens einer Packung (142) einer Stopfbuchse (134) zur Abdichtung der jeweiligen Antriebswelle (136) bilden, wobei die Blindbohrungen (116) jeweils exzentrisch zu den zugeordneten Durchgangsbohrungen (114) angeordnet sind.Stuffing box housing ( 110 ), in particular for use in multi-screw extruders ( 140 ), comprising at least one housing body ( 112 ) with at least two the housing body ( 112 ) passing through and staggered through holes ( 114 ) for receiving cylindrical drive shafts ( 136 ), further comprising at least two in the housing body ( 112 ) blind bores ( 116 ), whereby in each case one of the blind bores ( 116 ) one of the through holes ( 114 ), wherein the blind bores ( 116 ) at least one packaging space ( 118 ) for receiving at least one package ( 142 ) of a stuffing box ( 134 ) for sealing the respective drive shaft ( 136 ), whereby the blind bores ( 116 ) each eccentric to the associated through holes ( 114 ) are arranged. Stopfbuchsgehäuse (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Blindbohrungen (116) jeweils paarweise voneinander einen größeren Abstand aufweisen als die zugeordneten Durchgangsbohrungen (114).Stuffing box housing ( 110 ) according to the preceding claim, wherein the blind bores ( 116 ) in each case in pairs have a greater distance than the associated through-holes ( 114 ). Stopfbuchsgehäuse (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwei der Blindbohrungen (116) einen Abstand d1 voneinander aufweisen, wobei die diesen Blindbohrungen (116) zugeordneten Durchgangsbohrungen (114) einen Abstand d2 voneinander aufweisen, wobei das Verhältnis ε = d1/d2 einen Exzentrizitätsfaktor definiert, wobei ε ≥ 1.1. Stuffing box housing ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein two of the blind bores ( 116 ) have a distance d1 from each other, whereby these blind holes ( 116 ) associated through holes ( 114 ) have a distance d2 from each other, wherein the ratio ε = d1 / d2 defines an eccentricity factor, where ε ≥ 1.1. Stopfbuchsgehäuse (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei ε einen Wert von 1.1 bis 2.5 aufweist.Stuffing box housing ( 110 ) according to the preceding claim, wherein ε has a value of 1.1 to 2.5. Stopfbuchsgehäuse (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwischen mindestens zwei der Blindbohrungen (116) ein Steg (124) verbleibt.Stuffing box housing ( 110 ) according to one of the preceding claims, wherein between at least two of the blind bores ( 116 ) a footbridge ( 124 ) remains. Stopfbuchsgehäuse (110) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei der Steg (124) eine Breite von mindestens 0.5 mm aufweist.Stuffing box housing ( 110 ) according to the preceding claim, wherein the web ( 124 ) has a width of at least 0.5 mm. Antriebsdurchführung (132), insbesondere zur Verwendung in Mehrschneckenextrudern (140), umfassend mindestens ein Stopfbuchsgehäuse (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend mindestens zwei das Stopfbuchsgehäuse (110) durchdringende Antriebswellen (136), wobei die Antriebswellen (136) in den Durchgangsbohrungen (114) drehbar gelagert sind.Drive execution ( 132 ), in particular for use in multi-screw extruders ( 140 ) comprising at least one stuffing box housing ( 110 ) according to one of the preceding claims, further comprising at least two of the stuffing box housings ( 110 ) penetrating drive shafts ( 136 ), wherein the drive shafts ( 136 ) in the through holes ( 114 ) are rotatably mounted. Antriebsdurchführung (132) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Blindbohrungen (116) jeweils Packungsräume (118) um die Antriebswellen (136) bilden, wobei die Packungsräume (118) zumindest teilweise mit Packungen (142) ausgefüllt sind.Drive execution ( 132 ) according to the preceding claim, wherein the blind bores ( 116 ) each packaging space ( 118 ) around the drive shafts ( 136 ), the packaging spaces ( 118 ) at least partially with packs ( 142 ) are filled out. Antriebsdurchführung (132) nach einem der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung (132) betreffenden Ansprüche, wobei die Antriebsdurchführung (132) weiterhin mindestens eine Brille (138) aufweist, wobei die Brille (138) die Blindbohrungen (116) auf einer Außenseite (126) des Stopfbuchsgehäuses (110) abdeckt.Drive execution ( 132 ) according to one of the preceding, a drive implementation ( 132 ), wherein the drive execution ( 132 ) at least one pair of glasses ( 138 ), the glasses ( 138 ) the blind holes ( 116 ) on an outside ( 126 ) of the stuffing box housing ( 110 ) covers. Antriebsdurchführung (132) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Brille (138) eine Scheibenform aufweist und mindestens zwei Brillenbohrungen (144), wobei die Antriebswellen (136) durch die Brillenbohrungen (144) geführt sind, wobei die Brillenbohrungen (144) gegenüber der Brille (138) durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen (146) abgedichtet sind.Drive execution ( 132 ) according to the preceding claim, wherein the spectacles ( 138 ) has a disc shape and at least two eyeglass bores ( 144 ), wherein the drive shafts ( 136 ) through the eyeglass bores ( 144 ), wherein the eyeglass bores ( 144 ) opposite the glasses ( 138 ) by labyrinth seals and / or lamellar seals ( 146 ) are sealed. Antriebsdurchführung (132) nach einem der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung (132) betreffenden Ansprüche, wobei die Durchgangsbohrungen (114) gegenüber den Antriebswellen (136) durch Labyrinthdichtungen und/oder Lamellendichtungen (146) abgedichtet sind.Drive execution ( 132 ) according to one of the preceding, a drive implementation ( 132 ), wherein the through holes ( 114 ) against the drive shafts ( 136 ) by labyrinth seals and / or lamellar seals ( 146 ) are sealed. Antriebsdurchführung (132) nach einem der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung (132) betreffenden Ansprüche, wobei die Antriebsdurchführung (132) weiterhin mindestens einen Temperaturfühler (154) aufweist, wobei der Temperaturfühler (154) die Antriebsdurchführung (132) zumindest teilweise durchdringt.Drive execution ( 132 ) according to one of the preceding, a drive implementation ( 132 ), wherein the drive execution ( 132 ) at least one temperature sensor ( 154 ), wherein the temperature sensor ( 154 ) the drive implementation ( 132 ) at least partially penetrates. Mehrschneckenextruder (140), umfassend mindestens zwei Extruderschnecken, weiterhin umfassend mindestens eine Antriebsdurchführung (132) nach einem der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung (132) betreffenden Ansprüche, wobei die Extruderschnecken durch die Antriebswellen (136) antreibbar sind.Multi-screw extruder ( 140 ), comprising at least two extruder screws, further comprising at least one drive implementation ( 132 ) according to one of the preceding, a drive implementation ( 132 ), wherein the extruder screws through the drive shafts ( 136 ) are drivable. Verfahren zur Herstellung einer Antriebsdurchführung (132) nach einem der vorhergehenden, eine Antriebsdurchführung (132) betreffenden Ansprüche, umfassend die folgenden Schritte: a) Bereitstellen des Gehäusekörpers (112); b) Einführen der Antriebswellen (136) in die Durchgangsbohrungen (114); c) Einbringen von Packungen (142) in die Blindbohrungen (116), so dass die Packungen (142) jeweils einen die Antriebswellen (136) teilweise umschließenden Packungsraum (118) zumindest teilweise ausfüllen; und d) Andrehen der Antriebswellen (136), wobei die Packungen (142) homogen in den jeweiligen Packungsräumen (118) verteilt werden.Method for producing a drive bushing ( 132 ) according to one of the preceding, a drive implementation ( 132 ), comprising the following steps: a) providing the housing body ( 112 ); b) inserting the drive shafts ( 136 ) in the through holes ( 114 ); c) introduction of packages ( 142 ) in the blind holes ( 116 ), so that the packs ( 142 ) one each the drive shafts ( 136 ) partially enclosing packing space ( 118 ) at least partially complete; and d) turning the drive shafts ( 136 ), the packages ( 142 ) homogeneously in the respective packing spaces ( 118 ). Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, weiterhin umfassend den folgenden Schritt: e) Nachfüllen mindestens einer der Packungen (142) über mindestens eine Einspritzbohrung.Method according to the preceding claim, further comprising the following step: e) refilling at least one of the packages ( 142 ) via at least one injection hole.
DE102015211917.3A 2015-06-26 2015-06-26 Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders Expired - Fee Related DE102015211917B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015211917.3A DE102015211917B3 (en) 2015-06-26 2015-06-26 Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders
PCT/EP2016/064642 WO2016207333A1 (en) 2015-06-26 2016-06-24 Stuffing box housing, in particular for use in multi-screw extruders, and method for producing a drive feed-through

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015211917.3A DE102015211917B3 (en) 2015-06-26 2015-06-26 Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015211917B3 true DE102015211917B3 (en) 2016-08-04

Family

ID=56292688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015211917.3A Expired - Fee Related DE102015211917B3 (en) 2015-06-26 2015-06-26 Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015211917B3 (en)
WO (1) WO2016207333A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021043629A1 (en) * 2019-09-04 2021-03-11 KraussMaffei Extrusion GmbH Sealing device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107984723A (en) * 2017-11-15 2018-05-04 都江堰市江宁机械有限公司 Bimetal cylinder processing technology

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD200079A1 (en) * 1981-07-08 1983-03-16 Guenter Noetzold TEMPERATURE CONNECTION FOR SCREW WAVES OF DOUBLE SCREW EXTRUDERS
US20020057626A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-16 Schafer Harold L. Upstream seal for mixer rotors
EP2082862A1 (en) * 2008-01-22 2009-07-29 Coperion GmbH Extruder
DE102010018421A1 (en) * 2010-04-27 2011-10-27 Hosokawa Bepex Gmbh Double shaft arrangement with adjustable center distance and improved sealing unit

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59171922U (en) * 1983-04-30 1984-11-16 株式会社日本製鋼所 Forced deaeration and dehydration equipment for extruder
DE19920597A1 (en) * 1999-05-05 2000-11-09 Bosch Gmbh Robert Receiving device for at least one shaft sealed in a housing
AT507972B1 (en) * 2009-03-05 2010-11-15 Schulz Helmuth Ing DEVICE FOR PROCESSING MATERIAL BY MIXTURE AND / OR PLASTIFICATION
AT510519B1 (en) * 2010-06-17 2012-07-15 Greiner Tool Tec Gmbh HOUSING FOR A DOUBLE SCREW EXTRUDER
CN102644745A (en) * 2012-04-28 2012-08-22 大连华阳光大密封有限公司 Mechanical seal for twin-screw tail of extrusion granulator
CN204284217U (en) * 2014-11-10 2015-04-22 四川工程职业技术学院 Waterproof construction inside bearing

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD200079A1 (en) * 1981-07-08 1983-03-16 Guenter Noetzold TEMPERATURE CONNECTION FOR SCREW WAVES OF DOUBLE SCREW EXTRUDERS
US20020057626A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-16 Schafer Harold L. Upstream seal for mixer rotors
EP2082862A1 (en) * 2008-01-22 2009-07-29 Coperion GmbH Extruder
DE102010018421A1 (en) * 2010-04-27 2011-10-27 Hosokawa Bepex Gmbh Double shaft arrangement with adjustable center distance and improved sealing unit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021043629A1 (en) * 2019-09-04 2021-03-11 KraussMaffei Extrusion GmbH Sealing device
US11858192B2 (en) 2019-09-04 2024-01-02 KraussMaffei Extrusion GmbH Sealing device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016207333A1 (en) 2016-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60308014T2 (en) DAMPING DEVICE FOR VIBRATING VIBRATIONS
EP2507527B1 (en) Rolling bearing arrangement
EP3250844B1 (en) Seal arrangement for a transmission, in particular for the output shaft of a transmission, and transmission comprising a seal arrangement
DE69910023T2 (en) SYSTEM FOR DELIVERING A PRESSURIZED LUBRICANT TO THE INTERIOR OF A ROTATING HOLLOW SHAFT
EP3014149B1 (en) Radial shaft seal
EP1836429B1 (en) Guide of a molten polymeric mass and tubular rotary joint
EP1423251A1 (en) Degassing of flowable masses in a multiple-screw extruder
DE102009054794B4 (en) Radial rotary feedthrough and socket for this
DE102015211917B3 (en) Gland housings, in particular for use in multi-screw extruders
EP3387298B1 (en) Seal
DE102012008169A1 (en) Planetary rolling construction or modular structured extruder for processing plastic material in e.g. food industry for manufacturing brush, has tooth ends exhibiting slant that is more steep than that of slant of flanks to gear diameter
EP2672119B1 (en) Geared machine with hydrodynamic and hydrostatic bearing pins
EP3371458B1 (en) Dry vacuum pump
WO2017194508A1 (en) Screw pump
EP0012795B1 (en) Screw extruder for processing plastic, rubber or the like
DE102007019642B4 (en) Fluid dynamic storage system
DE102008032921A1 (en) Bearing system for e.g. driving gear bearing application, has outer element inserted into hollow space, where outer contour of outer element and hollow space wall are designed in rotational-proof manner
DE102012209152A1 (en) Gear machine e.g. pump is formed with recess with two portions extended in different directions, such that pressurized fluid pass into recess in direct contact with bearing sleeve and tooth space of associated gearwheel
DE69832138T2 (en) Hydrodynamic shaft bearing with a concentric, external hydrostatic bearing
EP0072366B1 (en) Seal for sealing high-pressure devices
DE202014006626U1 (en) Hydrodynamic coupling
EP4072737A1 (en) Cleaning apparatus
DE3030405A1 (en) Shaft seal for fluctuation pressure, esp. of agitator - having two radial seals at variable axial spacing with pressurised grease between
DE102008026599B4 (en) Swivel motor with radial shaft seal system
WO2021043629A1 (en) Sealing device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F16J0015180000

Ipc: B29C0047400000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AMC-INDUSTRIETECHNIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: AMC INDUSTRIETECHNIK GMBH, 76698 UBSTADT-WEIHER, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: ALTMANN STOESSEL DICK PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Representative=s name: HERZOG FIESSER & PARTNER PATENTANWAELTE PARTG , DE

R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B29C0047400000

Ipc: B29C0048400000