DE102015202536A1

DE102015202536A1 - Plug and plug connection for a clutch engagement system

Info

Publication number: DE102015202536A1
Application number: DE102015202536.5A
Authority: DE
Inventors: Jean-Michel Lecointre
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2014-03-05
Filing date: 2015-02-12
Publication date: 2015-09-10

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stecker zum Ausbilden eines Stecksystems für ein hydraulisches System, wobei der Stecker zum druckdichten Führen einer Hydraulikflüssigkeit zumindest teilweise in einer Buchse des Stecksystems anordbar und dort fixierbar ist, wobei der Stecker eine Hydraulikleitung zum Führen von Hydraulikflüssigkeit aufweist, und wobei die Hydraulikleitung eine Beschichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung durch das Vorsehen wenigstens einer umlaufenden Nut strukturiert ist. Ein vorbeschriebener Stecker schafft eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, eine dichte und stabile Ausbildung einer Steckverbindung beziehungsweise eines Stecksystems erzeugen zu können.The present invention relates to a plug for forming a plug-in system for a hydraulic system, wherein the plug for pressure-tight guiding a hydraulic fluid at least partially in a socket of the plug system can be arranged and fixed there, wherein the plug has a hydraulic line for guiding hydraulic fluid, and wherein the Hydraulic line has a coating, characterized in that the coating is structured by the provision of at least one circumferential groove. A connector described above provides a simple and inexpensive way to produce a dense and stable formation of a connector or a plug-in system.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stecker, ein Stecksystem enthaltend einen derartigen Stecker und ein Verfahren zum Herstellen eines Steckers für ein hydraulisches System, insbesondere für ein hydraulisch betätigbares Bremssystem oder ein hydraulisch betätigbares Ausrücksystem beziehungsweise Einrücksystem einer Fahrzeugkupplung. The present invention relates to a plug, a plug-in system comprising such a plug and a method for producing a plug for a hydraulic system, in particular for a hydraulically actuated brake system or a hydraulically actuated release system or engagement system of a vehicle clutch.

Ein hydraulisches System, umfassend einen Geberzylinder, einen Nehmerzylinder sowie eine diese verbindende Druckmediumsleitung wird beispielsweise in einem Einrücksystem beziehungsweise Ausrücksystem zur Betätigung einer Fahrzeugkupplung im Antriebsstrang von Kraftfahrzeugen verwendet. Die Fahrzeugkupplung dient der wahlweisen Unterbrechung der Drehmomentübertragung zwischen einem Verbrennungsmotor und einem Schaltgetriebe.A hydraulic system comprising a master cylinder, a slave cylinder and a pressure medium line connecting them is used for example in an engagement system or disengagement system for actuating a vehicle clutch in the drive train of motor vehicles. The vehicle clutch is used to selectively interrupt the torque transmission between an internal combustion engine and a manual transmission.

In der Druckmediumsleitung werden dabei oftmals als Steckverbindungen ausgestaltete Verbindungsanordnungen verwendet, um eine geberseitige Hydraulikkomponente und eine nehmerseitige Hydraulikkomponente zu verbinden. Beispielsweise kann eine derartige Verbindungsanordnung eine Steckverbindung umfassen, die einen männlichen Teil beziehungsweise einen Stecker und einen weiblichen Teil beziehungsweise eine Buchse aufweist.In the pressure medium line often configured as connectors compound assemblies are used to connect a sensor-side hydraulic component and a slave-side hydraulic component. By way of example, such a connection arrangement may comprise a plug connection which has a male part or a plug and a female part or a socket.

Aus dem Stand der Technik ist es dabei bekannt, dass ein Kunststoffschlauch auf eine Metallleitung gecrimpt wird. Dabei kann die Metallleitung ein Dornprofil aufweisen, um eine Leckage bei den verwendeten Betriebsbedingungen zu verhindern. Nachteilig an derartigen Ausgestaltungen kann es dabei sein, dass eine derartige Struktur an einer metallischen Leitung oftmals aufwändig und dadurch kostenintensiv erzeugbar ist, so dass auch die gesamte Steckverbindung nur aufwändig und vergleichsweise kostenintensiv ausbildbar ist.From the prior art, it is known that a plastic tube is crimped onto a metal line. In this case, the metal line may have a mandrel profile to prevent leakage in the operating conditions used. A disadvantage of such embodiments, it may be that such a structure on a metallic line often consuming and thus costly generated, so that the entire connector is complex and relatively expensive formable.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Stecker beziehungsweise ein Stecksystem für ein hydraulisch betätigbares Einrücksystem für Kupplungen zu schaffen, mit welchem eine sichere Dichtheit bei einfacher und kostengünstiger Herstellbarkeit ermöglicht werden kann.It is therefore an object of the present invention to provide a plug or a plug-in system for a hydraulically actuated engagement system for clutches, with which a safe tightness with simple and inexpensive manufacturability can be made possible.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß zumindest teilweise durch einen Stecker zum Ausbilden einer Steckverbindung für ein hydraulisches System mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß weiterhin zumindest teilweise durch eine Steckverbindung für ein hydraulisches System nach Anspruch 9. Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß weiterhin zumindest teilweise durch ein Stecksystem für ein hydraulisches System nach Anspruch 8. Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß ferner zumindest teilweise durch Verfahren zum Herstellen eines Steckers gemäß Anspruch 10. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved according to the invention at least partially by a plug for forming a connector for a hydraulic system with the features of claim 1. The object is achieved according to the invention further at least partially by a connector for a hydraulic system according to claim 9. The solution of the problem According to the invention, the object is at least partially achieved by a method for producing a plug according to claim 10. Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Ein erfindungsgemäßer Stecker zum Ausbilden einer Steckverbindung für ein hydraulisches System ist zum druckdichten Führen einer Hydraulikflüssigkeit zumindest teilweise in einer Buchse der Steckverbindung anordbar und dort fixierbar, wobei der Stecker eine Hydraulikleitung zum Führen von Hydraulikflüssigkeit aufweist und wobei die Hydraulikleitung wenigstens eine Beschichtung aufweist. Der vorbeschriebene Stecker ist dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung durch das Vorsehen einer Mehrzahl von umlaufenden Nuten strukturiert ist.An inventive plug for forming a connector for a hydraulic system for pressure-tight guiding a hydraulic fluid at least partially in a socket of the connector can be arranged and fixed there, wherein the plug has a hydraulic line for guiding hydraulic fluid and wherein the hydraulic line has at least one coating. The above-described connector is characterized in that the coating is structured by providing a plurality of circumferential grooves.

Ein vorbeschriebener Stecker erlaubt das Ausbilden eines Stecksystems für ein hydraulisch betätigbares System, wie etwa ein Bremssystem oder ein Einrücksystem beziehungsweise Ausrücksystem für Kupplungen, mit welchem eine sichere Dichtheit der Steckverbindung bei einfacher und kostengünstiger Herstellbarkeit zumindest teilweise ermöglicht werden kann.A connector described above allows the formation of a plug-in system for a hydraulically actuated system, such as a brake system or an engagement system or release system for couplings, with which a secure tightness of the connector can be at least partially made possible with simple and cost manufacturability.

Im Detail dient der vorbeschriebene Stecker in Kombination mit einer Buchse insbesondere zum Ausbilden einer Steckverbindung beziehungsweise eines Stecksystems. Somit ist der Stecker insbesondere der männliche Teil einer Steckverbindung. Die Steckverbindung kann wiederum bevorzugt dazu verwendet werden, verschiedene Hydraulikkomponenten in einem Kupplungssystem, etwa eines Kraftfahrzeugs, beziehungsweise insbesondere in einem Einrücksystem oder Ausrücksystem für Kupplungen, wie beispielsweise für Doppelkupplungen, miteinander zu verbinden. Eine erste Hydraulikkomponente und eine zweite Hydraulikkomponente sind dabei zweckmäßigerweise von einander verschieden. Beispielsweise kann eine der ersten und der zweiten Hydraulikkomponente eine Quelle für Hydraulikflüssigkeit, wie etwa einen Geberzylinder, umfassen, weshalb die Steckverbindung von dieser Seite mit Hydraulikdruck beaufschlagt wird. Dieser Anschluss der Steckverbindung kann somit der geberseitige Anschluss sein. Weiterhin kann eine weitere der ersten und der zweiten Hydraulikkomponente mit der eigentlichen Kupplung verbunden sein, weshalb der entsprechende Anschluss der Steckverbindung der nehmerseitige Anschluss sein kann. Beispielsweise kann der nehmerseitige Anschluss mit einer Hydraulikkomponente verbunden sein, um einen Einrückhebel zum Öffnen oder Schließen der Kupplung anzusteuern. Dies kann zum Beispiel ein Kupplungsnehmerzylinder („clutch master cylinder“, CMC oder „clutch slave cylinder“, CSC) sein. Dabei kann als Hydraulikflüssigkeit beispielsweise und nicht beschränkend Bremsflüssigkeit oder Mineralöl verwendet werden. Grundsätzlich kann der Stecker den nehmerseitigen Anschluss aufweisen und die Buchse den geberseitigen Anschluss, oder umgekehrt. Verwendbare Drücke der Hydraulikflüssigkeit sind dem Fachmann dabei gut bekannt und können rein beispielhaft und in keiner Weise beschränkend in einem Bereich von 30–40bar liegen, wobei auch höhere oder auch geringere Drücke ausreichend sein können, wie beispielsweise in einem Bereich von 5bar.In detail, the above-described plug in combination with a socket is used in particular for forming a plug connection or a plug-in system. Thus, the plug is in particular the male part of a plug connection. The connector can in turn preferably be used to connect different hydraulic components in a clutch system, such as a motor vehicle, or in particular in an engagement system or disengagement system for clutches, such as for dual clutches with each other. A first hydraulic component and a second hydraulic component are expediently different from each other. For example, one of the first and second hydraulic components may include a source of hydraulic fluid, such as a master cylinder, for which reason hydraulic pressure is applied to the connector from this side. This connection of the plug connection can thus be the encoder-side connection. Furthermore, a further one of the first and the second hydraulic component can be connected to the actual coupling, for which reason the corresponding connection of the plug connection can be the user-side connection. For example, the slave-side connection may be connected to a hydraulic component in order to control an engagement lever for opening or closing the clutch. This may be, for example, a clutch master cylinder (CMC or clutch slave cylinder, CSC). It can be used as a hydraulic fluid, for example, and not limiting brake fluid or mineral oil. In principle, the connector may have the subscriber-side connection and the socket the encoder-side connection, or vice versa. Useful pressures of the hydraulic fluid are well known to those skilled in the art and may be purely exemplary and in no way limiting in a range of 30-40bar, with higher or lower pressures may be sufficient, such as in a range of 5bar.

Um dies zu realisieren, ist der Stecker zum druckdichten Führen einer Hydraulikflüssigkeit zumindest teilweise in einer Buchse des Stecksystems anordbar und dort fixierbar. Der Stecker kann somit in eine Buchse geführt werden und dort, insbesondere durch ein Befestigungsmittel, wie etwa ein Federelement, lösbar oder unlösbar fixiert werden, wie dies dem Fachmann grundsätzlich bekannt ist. Dabei wird zweckmäßigerweise eine druckdichte Hydraulikführung ausgebildet, welche Innendrücken standhalten kann, wie sie in typischer Weise in einem Hydrauliksystem für Einrücksysteme bei Kupplungen, wie beispielsweise Doppelkupplungen, auftreten können. Derartige beispielhafte Innendrücke sind vorstehend beschrieben.To realize this, the plug for pressure-tight guiding of a hydraulic fluid can be arranged at least partially in a socket of the plug-in system and fixed there. The plug can thus be guided into a socket and fixed there, in particular by a fastening means, such as a spring element, releasably or non-detachably, as is generally known to the person skilled in the art. In this case, a pressure-tight hydraulic guide is expediently formed, which internal pressures can withstand, as they can typically occur in a hydraulic system for engagement systems in clutches, such as double clutches. Such exemplary internal pressures are described above.

Der Stecker umfasst dabei eine Hydraulikleitung zum Führen von Hydraulikflüssigkeit, wobei diese Hydraulikleitung als Hauptbestandteil beziehungsweise als wesentlicher Bestandteil den Stecker ausbilden kann. Die Hydraulikleitung kann dabei eine Beschichtung aufweisen. So ist es oftmals üblich, dass Hydraulikleitungen etwa aus optischen Gründen oder auch aus funktionalen Gründen eine Beschichtungen aufweisen beziehungsweise mit einer Beschichtungen versehen sind. Dabei kann die Beschichtung einschichtig sein, also nur eine Schicht beziehungsweise Lage aufweisen, oder die Beschichtung kann eine Mehrzahl von gleichen oder unterschiedlichen Lagen beziehungsweise Schichten aufweisen, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.In this case, the plug comprises a hydraulic line for guiding hydraulic fluid, wherein this hydraulic line can form the plug as a main component or as an essential component. The hydraulic line can have a coating. Thus, it is often customary for hydraulic lines to have coatings or be provided with coatings, for example for optical reasons or also for functional reasons. In this case, the coating can be single-layered, ie have only one layer or layer, or the coating can have a plurality of identical or different layers or layers, without departing from the scope of the invention.

Dabei ist es bei einem vorbeschriebenen Stecker weiterhin vorgesehen, dass die Beschichtung durch das Vorsehen wenigstens einer umlaufenden Nut in der Beschichtung strukturiert ist. In anderen Worten kann die Beschichtung zur Ausbildung der Nut im Bereich der Nut eine geringere Dicke aufweisen als in einem zu der Nut benachbarten Bereich. Eine derartige Strukturierung kann gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen signifikante Vorteile aufweisen.In the case of a previously described connector, it is further provided that the coating is structured by the provision of at least one circumferential groove in the coating. In other words, the coating for forming the groove in the region of the groove may have a smaller thickness than in an area adjacent to the groove. Such a structuring can have significant advantages over the solutions known from the prior art.

Die Strukturierung der Beschichtung, welche eine umlaufende Nut, oder vorzugsweise eine Mehrzahl an umlaufenden Nuten ausbildet, kann in besonders vorteilhafter Weise dazu dienen, die Stabilität und/oder die Dichtheit einer Steckverbindung zu erhöhen.The structuring of the coating, which forms a circumferential groove, or preferably a plurality of circumferential grooves, can serve in a particularly advantageous manner to increase the stability and / or the tightness of a plug connection.

Im Detail ist eine Beschichtung der Hydraulikleitung beziehungsweise des Steckers somit derart ausgebildet, dass zumindest eine, vorzugsweise eine Mehrzahl, an Nuten vorgesehen ist, die umlaufend sind, also die Hydraulikleitung vollständig umgreifen und somit beispielsweise und etwa bei einer runden Hydraulikleitung ebenfalls zirkular ausgestaltet sind. Dies kann beispielsweise realisierbar sein, indem die aufgebrachte Beschichtung definiert abgetragen wird. Beispielsweise kann die Beschichtung in definierten Bereichen vollständig entfernt werden. Dabei kann es bei dem Vorliegen nur einer Schicht vorgesehen sein, dass diese teilweise oder vollständig abgetragen ist. Entsprechend kann es bei dem Vorsehen einer Mehrzahl an Lagen der Beschichtung vorgesehen sein, dass eine oder eine Mehrzahl an Lagen vollständig oder teilweise abgetragen sind, um eine Strukturierung mit umlaufenden Nuten zu erzeugen. In detail, a coating of the hydraulic line or the plug is thus formed such that at least one, preferably a plurality of grooves is provided which are circumferential, so completely encompass the hydraulic line and thus also, for example, and circularly designed about a circular hydraulic line. This can be realized, for example, by removing the applied coating in a defined manner. For example, the coating can be completely removed in defined areas. It may be provided in the presence of only one layer that this is partially or completely removed. Accordingly, when providing a plurality of layers of the coating, it may be provided that one or a plurality of layers are completely or partially removed in order to produce a pattern with circumferential grooves.

Eine derartige Strukturierung kann in vorteilhafter Weise ein aus dem Stand der Technik bekanntes Dornprofil ersetzen, und dadurch eine verbesserte Stabilität und Dichtheit der Steckverbindung erlauben. Dabei kann eine derartige Strukturierung insbesondere unter einer Hülse, welche mittels eines Crimp-Prozesses fixiert sein kann, vorliegen.Such structuring can advantageously replace a known from the prior art mandrel profile, and thereby allow improved stability and tightness of the connector. In this case, such structuring can be present in particular under a sleeve which can be fixed by means of a crimping process.

Dabei kann eine vorbeschriebene Strukturierung aufweisend wenigstens eine umlaufende Nut in einer Beschichtung an der Hydraulikleitung den weiteren Vorteil aufweisen, dass die Herstellung besonders einfach und kostengünstig möglich sein kann. Denn eine Beschichtung ist bei einer Hydraulikleitung in der Regel ohnehin vorhanden, so dass diese nicht in einem zusätzlichen Verfahrensschritt aufgebracht werden muss. Die Strukturierung der Beschichtung kann dabei oftmals deutlich einfacher und kostengünstiger erfolgen, als beispielsweise Dornprofile in eine derartige Hydraulikleitung einzubringen.In this case, a previously described structuring comprising at least one circumferential groove in a coating on the hydraulic line can have the further advantage that the production can be particularly simple and cost-effective. Because a coating is usually present anyway in a hydraulic line, so that it does not have to be applied in an additional process step. The structuring of the coating can often be much easier and less expensive than, for example, to introduce mandrel profiles in such a hydraulic line.

Zusammenfassend schafft ein vorbeschriebener Stecker somit eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, eine dichte und stabile Ausbildung einer Steckverbindung beziehungsweise eines Stecksystems erzeugen zu können.In summary, a connector described above thus provides a simple and cost-effective way to produce a dense and stable formation of a connector or a plug-in system.

In einer Ausgestaltung des Steckers kann die Hydraulikleitung eine metallische Leitung, insbesondere eine Stahlleitung, sein. Insbesondere bei einer metallischen Leitung, wie insbesondere bei einer Stahlleitung, wird eine Strukturierung für eine verbesserte Stabilität beziehungsweise Dichtheit der Steckverbindung oftmals durch eine vergleichsweise komplexe Strukturierung realisiert. Dabei kann insbesondere ein Strukturieren der metallischen Hydraulikleitung selbst, etwa durch das Einbringen von Dornprofilen, oftmals aufwändig und kostenintensiv sein, weshalb eine vereinfachte Strukturierung der Beschichtung insbesondere in dieser Ausgestaltung besonders vorteilhaft ist. Somit ist das Verfahren ferner deshalb kostengünstig, da darauf verzichtet werden kann, definierte Maschinen zum Erzeugen einer Struktur, wie beispielsweise eines Dornprofils oder von Nuten in der metallischen Leitung selbst zu erzeugen. Daher sind keine zusätzlichen Investitionen zur Ausgestaltung spezieller Maschinen notwendig, sondern eine Strukturierung kann auf einfache Weise durch eine Bearbeitung der Beschichtung, beispielsweise, erfolgen.In one embodiment of the plug, the hydraulic line may be a metallic line, in particular a steel line. In particular, in the case of a metallic conduit, in particular in the case of a steel conduit, structuring for improved stability or leak-tightness of the plug connection is often achieved by a comparatively complex structuring. In this case, in particular structuring the metallic hydraulic line itself, for example by introducing mandrel profiles, can often be complicated and expensive, which is why a simplified structuring of the coating, in particular in this embodiment is particularly advantageous. Thus, the method is also inexpensive because it may be waived to produce defined machines for producing a structure such as a mandrel profile or grooves in the metallic conduit itself. Therefore, no additional investments for the design of special machines are necessary, but structuring can be done in a simple manner by processing the coating, for example.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die Beschichtung eine farbige Beschichtung, beispielsweise eine Lackbeschichtung, aufweisen. Somit kann in dieser Ausgestaltung insbesondere eine farbige Beschichtung, wie etwa eine farbige Polyvinylfluorid-Beschichtung, strukturiert sein, wobei unterhalb dieser farbigen Beschichtung weitere Beschichtungslagen vorgesehen sein können. Insbesondere farbige Schichten sind oftmals als äußerste Beschichtungen auf einer Hydraulikleitung vorgesehen, so dass insbesondere das Vorsehen von Strukturen in farbigen Beschichtungen im Rahmen der Erfindung besonders geeignet sein kann. Dies kann ferner dadurch begründet sein, dass farbige Beschichtungen oftmals eine für das Einbringen derartiger Strukturen geeignete Dicke aufweisen. Beispielhafte Dicken der strukturierten Beschichtungen beziehungsweise von farbigen Beschichtungslagen, können dabei in einem Bereich von weniger als 10mm liegen.In a further embodiment, the coating may have a colored coating, for example a lacquer coating. Thus, in this embodiment, in particular a colored coating, such as a colored polyvinyl fluoride coating, be structured, wherein below this colored coating further coating layers can be provided. In particular colored layers are often provided as outermost coatings on a hydraulic line, so that in particular the provision of structures in colored coatings in the context of the invention may be particularly suitable. This may also be due to the fact that colored coatings often have a suitable thickness for the introduction of such structures. Exemplary thicknesses of the structured coatings or of colored coating layers may be in a range of less than 10 mm.

Grundsätzlich kann es vorgesehen sein, dass die Beschichtung mehrlagig aufgebaut ist und dass zwischen einer strukturierten Beschichtungslage und der Hydraulikleitung eine Oxidationsschutzschicht als Beschichtungslage aufgebracht ist. Beispielsweise kann als Oxidationsschutzschicht, beziehungsweise als Schutzschicht zum Verhindern einer Oxidation der Hydraulikleitung, eine insbesondere galvanisch aufgebrachte metallische Schutzschicht vorgesehen sein. Eine derartige Schutzschicht kann beispielsweise eine Dicke von ≤ 10mm, beispielsweise ≤ 1mm, etwa in einem Bereich von ≥ 15µm bis ≤ 35µm, beispielhaft von 25µm, aufweisen. Insbesondere in dieser Ausgestaltung kann somit eine auf einer Schutzschicht aufgebrachte Beschichtung beziehungsweise Beschichtungslage strukturiert sein. Dies kann den Vorteil aufweisen, dass zwar etwa eine beispielsweise farbige Schicht strukturiert ist, beispielsweise definiert entfernt ist, die Schutzschicht jedoch ohne Beschädigungen weiter erhalten bleiben kann. Das ermöglicht, dass die Stabilität der Hydraulikleitung, wie etwa die Beständigkeit gegen Oxidationsvorgänge, nicht eingeschränkt ist, was die Stabilität weiter erhöht.In principle, it can be provided that the coating has a multilayer structure and that an oxidation protection layer is applied as a coating layer between a structured coating layer and the hydraulic line. For example, as an oxidation protection layer, or as a protective layer to prevent oxidation of the hydraulic line, a particular galvanically applied metallic protective layer may be provided. Such a protective layer may, for example, have a thickness of ≦ 10 mm, for example ≦ 1 mm, for example in a range of ≥ 15 μm to ≦ 35 μm, by way of example of 25 μm. In particular, in this embodiment can thus be structured on a protective layer applied coating or coating layer. This may have the advantage that, for example, although an example, colored layer is structured, for example, is defined removed, the protective layer may remain intact without damage. This allows the stability of the hydraulic line, such as resistance to oxidation processes, to be unrestricted, further increasing stability.

In einer weiteren Ausgestaltung kann wenigstens eine Nut, beispielsweise sämtliche vorhandenden Nuten, eine Tiefe in einem Bereich von ≥ 10µm bis ≤ 100µm, beispielsweise von ≥ 10µm bis ≤ 50µm, etwa von ≥ 10µm bis ≤ 30µm, aufweisen. Derartige Tiefen können bereits ausreichen, um einen wirksamen Effekt zu erreichen, wobei derartige Tiefen problemlos von einer Beschichtung der Hydraulikleitung entfernbar sind, so dass das Herstellungsverfahren besonders einfach und kostengünstig möglich ist.In a further refinement, at least one groove, for example all existing grooves, can have a depth in a range from ≥ 10 μm to ≦ 100 μm, for example from ≥ 10 μm to ≦ 50 μm, for example from ≥ 10 μm to ≦ 30 μm. Such depths may already be sufficient to achieve an effective effect, such depths are easily removable from a coating of the hydraulic line, so that the manufacturing process is particularly simple and inexpensive possible.

In einer weiteren Ausgestaltung kann wenigstens eine Nut, beispielsweise sämtliche vorhandenden Nuten, eine Breite in einem Bereich von ≥ 0,2mm bis ≤ 2mm, beispielsweise eine Breite in einem Bereich von ≥ 0,5mm bis ≤ 1,5mm, aufweisen. Insbesondere in dieser Ausgestaltung kann ein besonders raumsparendes Ausgestalten der Nuten ermöglicht werden, was insbesondere bei Anwendungen mit geringem Platzangebot, wie beispielsweise bei Kupplungssystem für Kraftfahrzeuge, von Vorteil sein kann. Darüber hinaus braucht in dieser Ausgestaltung besonders wenig Material der Beschichtung entfernt werden, was die Wirtschaftlichkeit der Herstellung eines derartigen Steckers weiter verbessert.In a further embodiment, at least one groove, for example all existing grooves, have a width in a range of ≥ 0.2 mm to ≦ 2 mm, for example a width in a range of ≥ 0.5 mm to ≦ 1.5 mm. In particular, in this embodiment, a particularly space-saving design of the grooves are made possible, which can be particularly advantageous in applications with limited space, such as coupling system for motor vehicles. In addition, in this embodiment, very little material of the coating needs to be removed, which further improves the economic efficiency of the production of such a plug.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die Beschichtung durch das Vorsehen von wenigstens zwei bis beispielsweise höchstens fünf, beispielsweise drei, umlaufenden Nuten strukturiert sein. In überraschender Weise hat sich gezeigt, dass eine derartig geringe Anzahl von Nuten bereits ausreichend sein kann, um den gewünschten Effekt zu erzielen. Dabei kann insbesondere durch eine derart geringe Anzahl von Nuten ferner der Stecker mit einem geringem Platzbedarf der Strukturierung ausgestaltet werden, so dass der vorbeschriebene Stecker zum Ausgestalten einer bauraumarmen Steckverbindung geeignet ist. Dies kann insbesondere bei Anwendungen vorteilhaft sein, bei denen ein bauraumbegrenztes Installieren von hydraulischen Systemen erforderlich ist, so wie etwa bei Kupplungssystemen in Kraftfahrzeugen.In a further embodiment, the coating may be structured by the provision of at least two, for example at most five, for example three, peripheral grooves. Surprisingly, it has been found that such a small number of grooves can already be sufficient to achieve the desired effect. In this case, in particular by such a small number of grooves, the plug can also be configured with a small space requirement of the structuring, so that the above-described plug is suitable for designing a connector with a low installation space. This may be particularly advantageous in applications where a space-limited installation of hydraulic systems is required, such as in clutch systems in motor vehicles.

Hinsichtlich weiterer spezifischer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Steckers wird hiermit explizit auf die nachfolgende Beschreibung des Stecksystems, des Verfahrens, des hydraulischen Systems, die Figuren sowie die Beschreibung der Figuren verwiesen. With regard to further specific technical features and advantages of the plug according to the invention, reference is hereby explicitly made to the following description of the plug-in system, the method, the hydraulic system, the figures and the description of the figures.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ferner ein Stecksystem, welches einen wie vorstehend im Detail beschriebenen Stecker aufweist, der in einer Buchse angeordnet ist. The subject of the present invention is also a plug-in system which has a plug as described in detail above, which is arranged in a socket.

Das Stecksystem beziehungsweise die Steckverbindung weist somit zwei Hauptkomponenten auf, nämlich den als Buchse bezeichneten weiblichen und den als Stecker bezeichneten männlichen Teil, wobei der Stecker wie vorstehend im Detail beschrieben ausgestaltet ist. Unter einem Stecksystem kann dabei im Sinne der vorliegenden Erfindung insbesondere verstanden werden eine hydraulische Verbindung, die durch bloßes in einander Stecken des Steckers in die Buchse ausbildbar ist. In anderen Worten kann der Stecker zum druckdichten Führen einer Hydraulikflüssigkeit zumindest teilweise in der Buchse der Steckverbindung anordbar und dort beispielsweise durch ein Befestigungselement fixierbar sein, wie dies vorstehend bereits beschrieben ist. Dabei wird zweckmäßigerweise eine druckdichte Hydraulikleitung ausgebildet, welche Innendrücken standhalten kann wie sie in typischer Weise in einem Hydrauliksystem für Einrücksysteme bei Kupplungen, wie beispielsweise Doppelkupplungen, auftreten können. The plug-in system or the connector thus has two main components, namely the designated female as the female and male called the male part, wherein the plug is configured as described in detail above. In the context of the present invention, a plug-in system can be understood to mean in particular a hydraulic one Connection that can be formed by merely plugging the plug into one another into the socket. In other words, the plug for pressure-tight guiding of a hydraulic fluid at least partially in the socket of the connector can be arranged and fixed there for example by a fastener, as already described above. In this case, a pressure-tight hydraulic line is expediently formed, which can withstand internal pressures as they can typically occur in a hydraulic system for engagement systems in clutches, such as double clutches.

Zusammenfassend ermöglicht das vorbeschriebene Stecksystem auf besonders kostengünstige und einfache Weise, hydraulische Komponenten in einem hydraulischen System insbesondere aufweisend eine Doppelkupplung einfach und kostengünstig und dabei langzeitstabil beziehungsweise sicher miteinander zu verbinden.In summary, the above-described plug-in system allows a particularly cost-effective and simple way to connect hydraulic components in a hydraulic system, in particular simply having a double clutch simple and cost-effective and long-term stable or safe.

Hinsichtlich weiterer spezifischer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Stecksystems wird hiermit explizit auf die Beschreibung des Steckers, des Verfahrens, des hydraulischen Systems, die Figuren sowie die Beschreibung der Figuren verwiesen.With regard to further specific technical features and advantages of the plug-in system according to the invention, reference is hereby explicitly made to the description of the plug, the method, the hydraulic system, the figures and the description of the figures.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ferner ein hydraulisches System, aufweisend einen wie vorstehend beschrieben ausgestalteten Stecker und/oder ein wie vorstehend beschrieben ausgestaltetes Stecksystem. Dabei kann das hydraulische System beispielsweise ein Bremssystem sein, oder ein hydraulisches Kupplungssystem, wie etwa aufweisend eine Doppelkupplung. Beispielsweise kann das hydraulische System ein Einrücksystem beziehungsweise ein Ausrücksystem für eine Kupplung sein. Dabei kann das Einrücksystem beziehungsweise das Ausrücksystem insbesondere bei Doppelkupplungen unter Verwendung eines CSC Anwendung finden. Exemplarische und nicht beschränkende Beispiele umfassen dabei insbesondere hydraulisch betätigbare Einrücksysteme zum Einsatz in Kraftfahrzeugen. The subject of the present invention is furthermore a hydraulic system, comprising a plug designed as described above and / or a plug-in system designed as described above. In this case, the hydraulic system may for example be a brake system, or a hydraulic clutch system, such as having a double clutch. For example, the hydraulic system may be an engagement system or a release system for a clutch. In this case, the engagement system or the disengagement system can be used in particular for double clutches using a CSC application. Exemplary and non-limiting examples include in particular hydraulically actuated engagement systems for use in motor vehicles.

Zusammenfassend ermöglicht das vorbeschriebene hydraulische System auf besonders kostengünstige und einfache Weise, hydraulische Komponenten insbesondere aufweisend eine Doppelkupplung einfach und kostengünstig und dabei langzeitstabil beziehungsweise sicher miteinander zu verbinden.In summary, the above-described hydraulic system allows in a particularly cost-effective and simple manner, hydraulic components in particular, comprising a double clutch simple and inexpensive, while long-term stable or secure to connect with each other.

Hinsichtlich weiterer spezifischer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen hydraulischen Systems wird hiermit explizit auf die Beschreibung des Steckers, des Verfahrens, des Stecksystem, die Figuren sowie die Beschreibung der Figuren verwiesen.With regard to further specific technical features and advantages of the hydraulic system according to the invention, reference is hereby explicitly made to the description of the plug, the method, the plug-in system, the figures and the description of the figures.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ferner ein Verfahren zum Herstellen eines Steckers für ein hydraulisches System, aufweisend die Verfahrensschritte:

a) Bereitstellen einer Hydraulikleitung;
b) Zumindest teilweises Beschichten der Hydraulikleitung; und
c) Teilweises Entfernen der Beschichtung unter Ausbildung von wenigstens einer umlaufenden Nut.

The subject matter of the present invention is furthermore a method for producing a plug for a hydraulic system, comprising the method steps:

a) providing a hydraulic line;
b) at least partially coating the hydraulic line; and
c) Partial removal of the coating to form at least one circumferential groove.

Bei einem vorgeschriebenen Verfahren kann insbesondere einen Stecker hergestellt werden, welcher eine Beschichtung aufweist, die mit wenigstens einer Nut strukturiert ist. Dadurch lassen sich die Vorteile erzielen, die im Detail mit Bezug auf den Stecker beschrieben sind, wie insbesondere eine kostengünstige Herstellbarkeit und dabei eine stabile und dichte Verbindung eines Stecker in einer Buchse. In a prescribed method, in particular a plug can be produced, which has a coating which is structured with at least one groove. As a result, the advantages can be achieved, which are described in detail with respect to the connector, in particular an inexpensive manufacturability and thereby a stable and tight connection of a plug in a socket.

Das Verfahren umfasst hierzu gemäß Verfahrensschritt a) das Bereitstellen einer Hydraulikleitung. Beispielsweise kann die Hydraulikleitung eine metallische Leitung, wie vorzugsweise eine Stahlleitung, sein. Insbesondere weist die Hydraulikleitung dabei Spezifikationen, wie beispielsweise einen Durchmesser beziehungsweise eine Wandstärke, auf wie für das jeweilige hydraulische System an sich bekannt ist.For this purpose, the method comprises, according to method step a), the provision of a hydraulic line. For example, the hydraulic line may be a metallic conduit, such as preferably a steel conduit. In particular, the hydraulic line has specifications, such as a diameter or a wall thickness, as is known per se for the respective hydraulic system.

Gemäß Verfahrensschritt b) ist es vorgesehen, dass die Hydraulikleitung zumindest teilweise beschichtet wird. Es kann dabei eine oder einer Mehrzahl gleicher oder unterschiedlicher Beschichtungslagen aufgebracht werden. Dabei kann beispielsweise und nicht beschränkend zunächst eine galvanische Beschichtung als Oxidationsschutzschicht aufgebracht werden. Anschließend kann auf die galvanische Schutzschicht etwa eine farbige Lackierung aufgebracht werden. Derartige Beschichtungen können beispielsweise entsprechend den aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannten Verfahren aufgebracht werden.According to method step b), it is provided that the hydraulic line is at least partially coated. One or a plurality of identical or different coating layers can be applied. In this case, for example, and not by way of limitation, initially a galvanic coating can be applied as the oxidation protection layer. Subsequently, a colored coating can be applied to the galvanic protective layer. Such coatings can be applied, for example, according to the well-known from the prior art method.

Schließlich umfasst das Verfahren gemäß Verfahrensschritt c) ein teilweises beziehungsweise axial begrenztes Entfernen der Beschichtung unter Ausbildung von wenigstens einer umlaufenden Nut. Dabei kann eine oder eine Mehrzahl an Beschichtungslagen mit Bezug auf die Dicke teilweise oder vollständig entfernt werden. Beispielsweise kann, bei dem Vorliegen einer Mehrzahl von Beschichtungslagen, nur eine oder eine geeignete Anzahl verschiedener Lagen mit Bezug auf die Dicke teilweise oder insbesondere vollständig entfernt werden. In diesem Verfahrensschritt kann somit eine Nut, oder kann eine Mehrzahl an Nuten, in der Beschichtung beziehungsweise in einer oder mehreren Beschichtungslagen erzeugt werden, so dass eine Strukturierung hergestellt wird, welche dazu dienen kann, eine stabile und dichte Verbindung eines Steckers in einer einer Buchse zu ermöglichen.Finally, according to method step c), the method comprises a partial or axially limited removal of the coating to form at least one circumferential groove. In this case, one or a plurality of coating layers with respect to the thickness can be partially or completely removed. For example, in the presence of a plurality of coating layers, only one or a suitable number of different layers with respect to the thickness can be partially or in particular completely removed. In this method step, thus, a groove, or may a plurality of grooves, in the coating or in one or more coating layers, so that a structuring is produced, which can serve to enable a stable and sealed connection of a plug in a socket.

Zusätzlich kann die Hydraulikleitung vor und/oder nach dem Aufbringen der Beschichtung beziehungsweise vor und/oder nach dem Strukturieren der Beschichtung beispielsweise durch das Einbringen weiterer Strukturen weiterbehandelt werden.In addition, the hydraulic line before and / or after the application of the coating or before and / or after the structuring of the coating, for example, be further treated by the introduction of further structures.

Beispielsweise kann das teilweise Entfernen der Beschichtung realisiert werden unter Verwendung eines Lasers. Insbesondere durch das Verwenden eines Lasers kann beispielsweise durch die Einstellung der Leistung des Lasers oder der Wellenlänge der durch den Laser ausgesandten Strahlung, wie auch beispielsweise durch den Abstand des Lasers zu der Beschichtung, es besonders vorteilhaft ermöglicht werden, dass nur in einem gewünschten Bereich beziehungsweise in einer bestimmten Tiefe die Beschichtung abgetragen wird, und dadurch eine genaue Strukturierung erzielt werden kann. Beispielsweise ist es unter Verwendung eines Lasers problemlos möglich, eine auf der Hydraulikleitung aufgebrachte beispielsweise metallische galvanische Schicht unversehrt zu lassen, jedoch beispielsweise eine auf der galvanischen Schicht aufgebrachte farbige Schicht, wie beispielsweise eine farbige Kunststoffschicht, durch den Einfluss des Lasers zu entfernen, um so eine oder eine Mehrzahl an Nuten auszubilden. Dabei kann es insbesondere durch das Verwenden eines Lasers ermöglicht werden, dass die Nuten mit sehr scharfen, beispielsweise rechtwinkligen, Kanten an der Oberfläche gebildet werden. Dadurch kann verhindert werden, dass, wie das beispielsweise durch mechanische Prozesse zum Verformen der Hydraulikleitung selbst oftmals nicht auszuschließen ist, Grate oder Partikel bei der Bearbeitung entstehen, die ein Dichten nachteilig beeinflussen könnten. Im Gegensatz dazu kann durch einen Laser ein sehr sauberes Erzeugen der Nuten mit scharfen Kanten ermöglicht werden, wobei insbesondere an der Oberseite der Nuten ein rechter Winkel höchst genau erzeugt werden kann.For example, the partial removal of the coating can be realized using a laser. In particular, by using a laser, for example, by adjusting the power of the laser or the wavelength of the radiation emitted by the laser, as well as for example by the distance of the laser to the coating, it can be particularly advantageous that only in a desired range or at a certain depth, the coating is removed, and thereby a precise structuring can be achieved. For example, using a laser, it is easily possible to leave intact a metallic plating layer applied to the hydraulic line, for example, but to remove a colored layer applied to the plating layer such as a colored plastic layer by the influence of the laser to form one or a plurality of grooves. In this case, it can be made possible, in particular by the use of a laser, that the grooves are formed with very sharp, for example rectangular, edges on the surface. As a result, it can be prevented that, as is often not ruled out, for example, by mechanical processes for deforming the hydraulic line itself, burrs or particles are produced during processing which could adversely affect densities. In contrast, by means of a laser, a very clean generation of the grooves with sharp edges can be made possible, wherein a right angle can be generated very precisely, in particular at the top of the grooves.

Hinsichtlich weiterer spezifischer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens wird hiermit explizit auf die Beschreibung des Steckers, des hydraulischen Systems, des Stecksystem, die Figuren sowie die Beschreibung der Figuren verwiesen.With regard to further specific technical features and advantages of the method according to the invention, reference is hereby explicitly made to the description of the plug, the hydraulic system, the plug-in system, the figures and the description of the figures.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele exemplarisch erläutert, wobei die nachfolgend dargestellten Merkmale sowohl jeweils einzeln als auch in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. Es zeigen:The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings with reference to preferred embodiments, wherein the features shown below, both individually and in combination may represent an aspect of the invention. Show it:

1: eine schematische Seitenansicht einer Ausgestaltung eines Steckers gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 a schematic side view of an embodiment of a plug according to the present invention;

2: eine vergrößerte Ansicht der Ausgestaltung aus 1; und 2 : an enlarged view of the embodiment 1 ; and

3: eine schematische Schnittansicht durch eine Ausgestaltung eines Stecksystems aufweisend einen Stecker gemäß 1. 3 a schematic sectional view through an embodiment of a plug-in system having a plug according to 1 ,

In der 1 ist ein Stecker 10 zum Ausbilden eines Stecksystems 12 beziehungsweise einer Steckverbindung gezeigt. Der Stecker 10 beziehungsweise das Stecksystem 12 ist dabei insbesondere geeignet zum Ausbilden eines hydraulischen Systems, wie insbesondere eines hydraulischen Kupplungssystems, wie etwa eines Doppelkupplungssystems für ein Kraftfahrzeug.In the 1 is a plug 10 for forming a plug-in system 12 or a connector shown. The plug 10 or the plug-in system 12 is particularly suitable for forming a hydraulic system, such as in particular a hydraulic clutch system, such as a dual-clutch system for a motor vehicle.

Der Stecker 10 weist eine Hydraulikleitung 14, wie etwa eine Stahlleitung, zum Führen von Hydraulikflüssigkeit auf. Die Hydraulikleitung 14 weist dabei eine Beschichtung 16 auf. Beispielsweise kann die Beschichtung 16 eine Mehrzahl an Schichten aufweisen und dabei etwa eine galvanische Schutzschicht, etwa mit einer Dicke von 25µm, und eine darauf aufgebrachte farbige Schicht, etwa mit einer Dicke von 20µm, aufweisen. Im Weiteren wird von einer Beschichtung 16 gesprochen, wobei dem Fachmann verständlich ist, dass diese beispielshaft und nicht beschränkend die farbige Schicht umfassen oder sein kann.The plug 10 has a hydraulic line 14 , such as a steel pipe, for guiding hydraulic fluid. The hydraulic line 14 has a coating 16 on. For example, the coating 16 have a plurality of layers and thereby have approximately a galvanic protective layer, for example with a thickness of 25 .mu.m, and a colored layer applied thereto, for example with a thickness of 20 .mu.m. Furthermore, a coating is used 16 It will be understood by those skilled in the art that by way of example and not limitation, these may or may not include the colored layer.

Bei einem Stecker 10 gemäß 1 ist die Beschichtung 16 dabei durch das Vorsehen einer Mehrzahl von umlaufenden Nuten 18 strukturiert. In anderen Worten kann die Beschichtung 16 definierte Bereiche mit einer größeren Dicke und Bereiche einer geringeren Dicke aufweisen, so dass eine oder eine Mehrzahl an Nuten 18 ausgebildet wird. Dies ist insbesondere in der 2 gezeigt, wo ein vergrößerter Bereich A aus der 1 gezeigt ist. Die Nuten 18 können dabei beispielhaft eine Breite von 1mm aufweisen, wobei der Bereich zwischen den Nuten 18 die gleiche Breite aufweisen kann. Dabei kann der strukturierte Bereich 20 der Beschichtung 16 beziehungsweise der Hydraulikleitung 14 axial begrenzt sein, wie dies in der 1 zu erkennen ist.With a plug 10 according to 1 is the coating 16 thereby by the provision of a plurality of circumferential grooves 18 structured. In other words, the coating can 16 defined regions having a greater thickness and regions of a smaller thickness, so that one or a plurality of grooves 18 is trained. This is especially true in the 2 shown where an enlarged area A from the 1 is shown. The grooves 18 can have a width of 1mm, for example, the area between the grooves 18 may have the same width. This can be the structured area 20 the coating 16 or the hydraulic line 14 be axially limited, as in the 1 can be seen.

In der 1 ist ferner gezeigt, dass die Hydraulikleitung 14 eine weitere Funktionsstruktur 22 aufweist, etwa für ein verbessertes Befestigen in einer Buchse 32, wie dies in der 3 gezeigt ist. Dabei ist in der 3 ferner gezeigt, dass der Stecker 10 zum druckdichten Führen einer Hydraulikflüssigkeit zumindest teilweise in der Buchse 32 des Stecksystems 12 anordbar und dort fixierbar ist. Dabei ist gezeigt, dass die Buchse 32 einen Kunststoffschlauch 24 aufweisen kann, der mittels einer Hülse 26 auf den Stecker 10 gecrimpt ist. Dabei ist der strukturierte Bereich 20 der Beschichtung 18 insbesondere unterhalb eines Bereichs 30 mit vergleichsweise großem Durchmesser der grcrimpten Hülse 26 und damit neben einem Bereich 28 mit vergleichsweise geringem Durchmesser der grcrimpten Hülse 26 angeordnet, was eine besonders hohe Dichtheit ermöglichen kann. Insbesondere in dieser Ausgestaltung kann eine Oxidationsbeständigkeit der Hydraulikleitung 14 selbst dann gegeben sein, wenn eine ungewollte Beschädigung der Oxidationsschutzschicht erfolgt, da der strukturierte Bereich 20 durch den Kunststoffschlauch 24 und die Hülse 26 geschützt ist.In the 1 is further shown that the hydraulic line 14 another functional structure 22 For example, for improved fastening in a socket 32 like this in the 3 is shown. It is in the 3 further shown that the plug 10 for pressure-tight guiding of a hydraulic fluid at least partially in the socket 32 of the plug-in system 12 can be arranged and fixed there. It is shown that the socket 32 a plastic tube 24 may comprise, by means of a sleeve 26 on the plug 10 is crimped. Here is the structured area 20 the coating 18 especially below a range 30 with a comparatively large diameter of the crimped sleeve 26 and thus next to an area 28 with comparatively small diameter of the crimped sleeve 26 arranged, which can allow a particularly high tightness. In particular, in this embodiment, an oxidation resistance of the hydraulic line 14 be given even if there is an unwanted damage to the oxidation protective layer, since the structured area 20 through the plastic tube 24 and the sleeve 26 is protected.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Stecker plug
1212: Stecksystem plug-in system
1414: Hydraulikleitung hydraulic line
1616: Beschichtung coating
1818: Nut groove
2020: strukturierter Bereich structured area
2222: Funktionsstruktur functional structure
2424: Kunststoffschlauch Plastic tube
2626: Hülse shell
2828: Bereich mit verringertem Durchmesser Area of reduced diameter
3030: Bereich mit großem Durchmesser Large diameter area
3232: Buchse Rifle

Claims

Plug for forming a plug-in system ( 12 ) for a hydraulic system, wherein the plug ( 10 ) for pressure-tight guiding a hydraulic fluid at least partially in a socket ( 32 ) of the plug-in system ( 12 ) can be arranged and fixed there, wherein the plug ( 10 ) a hydraulic line ( 14 ) for guiding hydraulic fluid, and wherein the hydraulic line ( 14 ) a coating ( 16 ), characterized in that the coating ( 16 ) by the provision of at least one circumferential groove ( 18 ) is structured.

Plug according to claim 1, characterized in that the hydraulic line ( 14 ) is a metallic line, in particular a steel line, is.

Plug according to claim 1 or 2, characterized in that the coating ( 16 ) has a colored coating.

Plug according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coating ( 16 ) is constructed in multiple layers, and that between a structured coating layer and the hydraulic line ( 14 ) An oxidation protection layer is applied as a coating layer.

Plug according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one groove ( 18 ) has a depth in a range of ≥ 10μm to ≤ 100μm.

Plug according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one groove ( 18 ) has a width in a range of ≥ 0.2mm to ≤ 2mm.

Plug according to one of claims 1 to 6, characterized in that the coating ( 16 ) by the provision of at least two, for example three, circumferential grooves ( 18 ) is structured.

Plug-in system, characterized in that it has a plug ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, which is in a socket ( 32 ) is arranged.

Hydraulic system comprising a plug ( 10 ) according to one of claims 1 to 7 and / or a plug-in system ( 12 ) according to claim 8.

Method for producing a plug ( 10 ) for a hydraulic system, comprising the method steps: a) providing a hydraulic line ( 14 ); b) at least partially coating the hydraulic line ( 14 ); and c) partial removal of the coating ( 16 ) forming at least one circumferential groove ( 18 ).