DE102015118563A1

DE102015118563A1 - Plastic injection molding machine with a data storage for indexed text and / or image information

Info

Publication number: DE102015118563A1
Application number: DE102015118563.6A
Authority: DE
Inventors: Günther Grimm
Original assignee: KraussMaffei Technologies GmbH
Current assignee: KraussMaffei Technologies GmbH
Priority date: 2015-10-30
Filing date: 2015-10-30
Publication date: 2017-05-04

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kunststoff-Spritzgießmaschine (1), aufweisend eine Spritzeinheit (3) zum Aufbereiten einer zu formenden Kunststoffmasse, eine Schließeinheit (4) mit wenigstens einem Spritzwerkzeug (7), das wenigstens eine Kavität (9) aufweist, in welche die von der Spritzeinheit (3) aufbereitete Kunststoffmasse eingespritzt wird, um ein Formteil herzustellen, sowie aufweisend eine Maschinensteuerung (10), die ausgebildet ist, die Spritzeinheit (3) und die Schließeinheit (4) anzusteuern und eine mit der Maschinensteuerung (10) kommunizierende Benutzerschnittstellenvorrichtung (11), die wenigstens ein Eingabemittel (13.1–13.3) und wenigstens ein Ausgabemittel (12) aufweist, das als ein Bildschirm (12.1) ausgebildet ist, wobei die Maschinensteuerung (10) zum manuellen Eingeben und zum Speichern und Ausgeben von indizierten Text- und/oder Bildinformationen (16) an der Kunststoff-Spritzgießmaschine (1) ausgebildet ist.The invention relates to a plastic injection molding machine (1), comprising an injection unit (3) for processing a plastic compound to be molded, a closing unit (4) with at least one injection molding tool (7) having at least one cavity (9) into which the the injection unit (3) is recycled to produce a molded part, and comprising a machine controller (10) which is designed to control the injection unit (3) and the closing unit (4) and a user interface device communicating with the machine control (10) ( 11) having at least one input means (13.1-13.3) and at least one output means (12) formed as a screen (12.1), the machine controller (10) for manually inputting and storing and outputting indexed text and / or image information (16) on the plastic injection molding machine (1) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kunststoff-Spritzgießmaschine, aufweisend eine Spritzeinheit zum Aufbereiten einer zu formenden Kunststoffmasse, eine Schließeinheit mit wenigstens einem Spritzwerkzeug, das wenigstens eine Kavität aufweist, in welche die von der Spritzeinheit aufbereitete Kunststoffmasse eingespritzt wird, um ein Formteil herzustellen, sowie aufweisend eine Maschinensteuerung, die ausgebildet ist, die Spritzeinheit und die Schließeinheit anzusteuern und eine mit der Maschinensteuerung kommunizierende Benutzerschnittstellenvorrichtung, die wenigstens ein Eingabemittel und wenigstens ein Ausgabemittel aufweist, das als ein Bildschirm ausgebildet ist. The invention relates to a plastic injection molding machine, comprising an injection unit for processing a plastic compound to be molded, a closing unit with at least one injection molding tool having at least one cavity into which the injected from the injection unit plastic material is injected to produce a molded part, and having a A machine controller configured to drive the injection unit and the closing unit, and a user interface device communicating with the machine control having at least one input means and at least one output means formed as a screen.

Aus der US 6,980,882 B2 ist eine Spritzgießmaschine bekannt, bei der Textinformationen über eine Eingabevorrichtung einer Bedieneinheit, die als eine Mensch-Maschine-Schnittstelle der Spritzgießmaschine dient, als elektronische Daten eingegeben werden können, wobei eine Steuervorrichtung der Bedieneinheit die elektronischen Daten der eingegebenen Textinformationen speichert und bei einer Aufforderung die Textinformationen auf einem Display der Bedieneinheit wieder anzeigt. From the US Pat. No. 6,980,882 B2 an injection molding machine is known in which textual information about an input device of a control unit, which serves as a man-machine interface of the injection molding machine can be entered as electronic data, wherein a control device of the control unit stores the electronic data of the input text information and when prompted the Display text information on a display of the control unit again.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kunststoff-Spritzgießmaschine zu schaffen, bei der gespeicherte Text- und/oder Bildinformationen auf einfache Weise bereitgestellt, wiedergefunden, und weitergeleitet werden können. The object of the invention is to provide a plastic injection molding machine, can be provided in the stored text and / or image information in a simple manner, found again, and can be forwarded.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Kunststoff-Spritzgießmaschine, aufweisend eine Spritzeinheit zum Aufbereiten einer zu formenden Kunststoffmasse, eine Schließeinheit mit wenigstens einem Spritzwerkzeug, das wenigstens eine Kavität aufweist, in welche die von der Spritzeinheit aufbereitete Kunststoffmasse eingespritzt wird, um ein Formteil herzustellen, sowie aufweisend eine Maschinensteuerung, die ausgebildet ist, die Spritzeinheit und die Schließeinheit anzusteuern und eine mit der Maschinensteuerung kommunizierende Benutzerschnittstellenvorrichtung, die wenigstens ein Eingabemittel und wenigstens ein Ausgabemittel aufweist, das als ein Bildschirm ausgebildet ist, wobei die Maschinensteuerung zum manuellen Eingeben und zum Speichern und Ausgeben von indizierten Text- und/oder Bildinformationen an der Kunststoff-Spritzgießmaschine ausgebildet ist. The object is achieved by a plastic injection molding machine, comprising an injection unit for processing a plastic compound to be molded, a closing unit with at least one injection molding tool having at least one cavity into which the plastic compound prepared by the injection unit is injected to produce a molded part, and comprising a machine controller configured to drive the injection unit and the closing unit and a user interface device communicating with the machine controller having at least one input means and at least one output means configured as a screen, the machine controller for manually inputting and storing and outputting of indexed text and / or image information is formed on the plastic injection molding machine.

Eine Kunststoff-Spritzgießmaschine umfasst im Allgemeinen zumindest eine Spritzeinheit zum Aufbereiten einer zu formenden Kunststoffmasse, eine am vorderen Ende der Spritzeinheit angeordnete Spritzdüse, die an ein Spritzwerkzeug ankoppelbar ist, das Spritzwerkzeug und eine Schließeinheit, welche üblicher Weise auf einem Maschinengestell der Kunststoff-Spritzgießmaschine angeordnet ist und eine feststehende Formaufspannplatte und eine bewegliche Formaufspannplatte aufweist. Das Spritzwerkzeug umfasst wenigstens zwei Formhälften, von denen die eine Formhälfte auf der feststehenden Formaufspannplatte befestigt ist und die andere Formhälfte auf der bewegliche Formaufspannplatte befestigt ist, derart, dass bei einem Öffnen der Schließeinheit, d.h. bei einem Auseinanderfahren von feststehender Formaufspannplatte und beweglicher Formaufspannplatte die mindestens eine Kavität des Spritzwerkzeugs freigegeben wird. Die Spritzeinheit kann einen oder mehrere Extruder aufweisen, die jeweils ausgebildet sind, wenigstens ein Kunststoffvorprodukt, wie beispielsweise ein Kunststoff-Granulat zu schmelzen, zu vermischen und zu homogenisieren, ggf. zu entgasen. Jeder Extruder kann für die Zuführung von bspw. eines Kunststoff-Granulats außerdem einen Aufgabetrichter aufweisen. A plastic injection molding machine generally comprises at least one injection unit for processing a plastic compound to be molded, a spray nozzle arranged at the front end of the injection unit, which can be coupled to an injection molding tool, the injection molding tool and a closing unit, which is usually arranged on a machine frame of the plastic injection molding machine is and has a fixed platen and a movable platen. The injection molding tool comprises at least two mold halves, of which one mold half is fixed on the fixed platen and the other mold half is mounted on the movable mold platen, such that upon opening the closing unit, i. at a moving apart of fixed platen and movable platen, the at least one cavity of the injection mold is released. The injection unit may have one or more extruders, each of which is designed to melt, mix and homogenize, if appropriate degas, at least one plastic precursor, such as, for example, a plastic granulate. Each extruder may also have a feed hopper for the supply of, for example, a plastic granules.

Die Kunststoff-Spritzgießmaschine weist mehrere Maschinenteile auf. Gewisse Maschinenteile können beweglich gelagert sein und mittels eines Motors oder Antriebs, insbesondere hydraulischen oder elektrischen Motors bzw. hydraulischen oder elektrischen Antriebs automatisch oder in einem Handfahrbetrieb manuell gesteuert bewegt werden. So stellt ein beispielhaftes Maschinenteil die Schließeinheit dar, welche angesteuert von der Maschinensteuerung der Kunststoff-Spritzgießmaschine, gemäß eines in der Maschinensteuerung ablaufenden Maschinenprogramms, automatisch oder in einem Handfahrbetrieb bspw. mittels der Benutzerschnittstellenvorrichtung manuell gesteuert, geöffnet oder geschlossen werden kann. Ein anderes beispielhaftes Maschinenteil stellt die Spritzeinheit dar, welche angesteuert von der Maschinensteuerung der Kunststoff-Spritzgießmaschine, gemäß eines in der Maschinensteuerung ablaufenden Maschinenprogramms, automatisch oder in einem Handfahrbetrieb bspw. mittels der Benutzerschnittstellenvorrichtung manuell gesteuert, betrieben werden kann, beispielsweise durch Ansteuern oder Regeln der Drehzahl einer Förderschnecke der Spritzeinheit oder durch Ansteuern oder Regeln wenigstens einer Heizvorrichtung der Spritzeinheit. The plastic injection molding machine has several machine parts. Certain machine parts can be movably mounted and moved manually by means of a motor or drive, in particular a hydraulic or electric motor or hydraulic or electric drive, or manually controlled in a manual drive mode. Thus, an exemplary machine part represents the closing unit, which is controlled by the machine control of the plastic injection molding machine, according to a running in the machine control machine program, automatically or in a manual drive operation, for example. Manually controlled by the user interface device, opened or closed. Another exemplary machine part represents the injection unit, which is controlled by the machine control of the plastic injection molding machine, according to a running in the machine control machine program, automatically or in a manual drive operation, for example. Manually controlled by the user interface device, operated, for example by driving or regulating the Speed of a screw conveyor of the injection unit or by controlling or regulating at least one heating device of the injection unit.

Die Benutzerschnittstellenvorrichtung weist wenigstens ein Eingabemittel und wenigstens ein Ausgabemittel auf. Mindestens ein Ausgabemittel kann als ein Bildschirm ausgebildet sein. Die Benutzerschnittstellenvorrichtung kann, abgesehen von einer geringen Anzahl von sicherheitsrelevanten elektro-mechanischen Eingabemitteln, wie bspw. eines Notaus-Schalters, im Wesentlichen allein von einem einzigen Bildschirm gebildet werden. Der Bildschirm kann als ein Touch-Bildschirm ausgebildet sein und insoweit sowohl Ausgabemittel, als auch Eingabemittel aufweisen. Die Benutzerschnittstellenvorrichtung kann ein Gehäuse aufweisen, das eine Vorderseite und eine Rückseite umfasst, wobei an der Vorderseite der Bildschirm angeordnet ist. The user interface device has at least one input means and at least one output means. At least one output means may be formed as a screen. The user interface device may, except for a small number of safety-related electro-mechanical input means, such as an emergency stop switch, be formed substantially solely from a single screen. The screen can be designed as a touch screen and to that extent have both output means and input means. The user interface device may include a housing having a front side and a rear side, wherein the screen is arranged at the front.

Indem die Maschinensteuerung zum manuellen Eingeben und zum Speichern und Ausgeben von indizierten Text- und/oder Bildinformationen an der Kunststoff-Spritzgießmaschine ausgebildet ist, können Text- und/oder Bildinformationen an einer Kunststoff-Spritzgießmaschine gespeichert und auf einfache Weise bereitgestellt, wiedergefunden und weitergeleitet werden, beispielsweise an andere Kunststoff-Spritzgießmaschinen, an den Werkzeugbau und/oder an die Produktionsplanung. By having the machine controller configured to manually enter and store indexed text and / or image information on the plastic injection molding machine, text and / or image information may be stored on a plastic injection molding machine and readily provided, retrieved, and forwarded For example, to other plastic injection molding machines, toolmaking and / or production planning.

Die Bildinformationen können insbesondere Bilder in Form von Einzelbildern, in Form von Bildsequenzen oder in Form eines Videofilms sein. The image information may in particular be images in the form of individual images, in the form of image sequences or in the form of a video film.

Die Maschinensteuerung kann einen Datenspeicher aufweisen, in dem über das wenigstens eine Eingabemittel manuell eigegebene Text- und/oder Bildinformationen in Form von mehreren Notizelementen logisch getrennt voneinander als verschiedene Datensätze gespeichert sind, wobei jeder Datensatz wenigstens einen Index-Eintrag aufweist, der durch eine manuelle Eingabe an der Benutzerschnittstellenvorrichtung dem jeweiligen Notizelement zugeordnet ist. Mittels des Index-Eintrags kann steuerungstechnisch bzw. programmiert festgelegt sein, welchem Empfänger das entsprechend indizierte Notizelement zugeordnet ist. So können die Index-Einträge bspw. „Schichtleiter“, „Werkzeugbau“ oder „Produktionsplanung“ heißen oder jeweils eine diesen Begriffen fest zugeordnete jeweilige Kennung aufweisen. The machine control can have a data memory in which textual and / or picture information manually stored in the form of several note elements are logically separated from one another as different data records via the at least one input means, wherein each data record has at least one index entry generated by a manual entry Input at the user interface device is associated with the respective note element. By means of the index entry can be determined by control technology or programmed, which receiver is associated with the corresponding indexed note element. Thus, the index entries may, for example, be called "shift supervisor", "toolmaking" or "production planning" or each have a respective identifier permanently assigned to these terms.

Die Maschinensteuerung kann eingerichtet sein, auf dem wenigstens einen Ausgabemittel, insbesondere auf einem als Bildschirm ausgebildeten Ausgabemittel, mehrere verschiedene Index-Bezeichnungen anzuzeigen, wobei das wenigstens eine Eingabemittel zum manuellen Auswählen einer bestimmten Index-Bezeichnung aus den auf dem Ausgabemittel bzw. auf dem Bildschirm angezeigten, mehreren verschiedenen Index-Bezeichnungen ausgebildet ist, und wobei die Maschinensteuerung und/oder das wenigstens eine Eingabemittel des Weiteren eingerichtet ist, die über das wenigstens eine Eingabemittel ausgewählte Index-Bezeichnung als einen Index-Eintrag dem Datensatz eines selektierten Notizelements der mehreren Notizelemente zuzuordnen. The machine controller may be adapted to display on the at least one output means, in particular on an output means embodied as a screen, a plurality of different index designations, wherein the at least one input means for manually selecting a specific index designation from those on the output means or on the screen displayed, a plurality of different index designations is formed, and wherein the machine control and / or the at least one input means is further arranged to assign the selected via the at least one input means index designation as an index entry the record of a selected note element of the plurality of note elements ,

Die Maschinensteuerung kann eingerichtet sein, auf dem wenigstens einen Ausgabemittel, insbesondere auf einem als Bildschirm ausgebildeten Ausgabemittel, mehrere Notizelemente, gleichzeitig oder zeitlich nacheinander, anzuzeigen, wobei das wenigstens eine Eingabemittel zum manuellen Auswählen eines bestimmten Notizelements aus den auf dem Ausgabemittel bzw. auf dem Bildschirm angezeigten, mehreren Notizelementen ausgebildet ist, und wobei die Maschinensteuerung und/oder das wenigstens eine Eingabemittel des Weiteren eingerichtet ist, das über das wenigstens eine Eingabemittel ausgewählte Notizelement als ein selektiertes Notizelement zu kennzeichnen und/oder auf dem Ausgabemittel anzuzeigen. The machine control can be set up to display a plurality of note elements, simultaneously or successively, on the at least one output means, in particular on an output means embodied as a screen, wherein the at least one input means for manually selecting a particular note element from those on the output means Display screen is formed of a plurality of note elements, and wherein the machine control and / or the at least one input means is further configured to mark the selected via the at least one input means note element as a selected note element and / or display on the output means.

Der Datenspeicher kann einer Systemsteuerung der Maschinensteuerung, einem Maschinenprogramm der Maschinensteuerung oder einem Spritzwerkzeugdatensatz der Maschinensteuerung zugeordnet sein. Im Falle einer Zuordnung des Datenspeichers an einen Spritzwerkzeugdatensatz kann mittels der gespeicherten indizierten Text- und/oder Bildinformationen ein Expertensystem aufgebaut werden, in dem bspw. Informationen, Ereignisse und Notizen angesammelt und in Abhängigkeit des angewählten Spritzwerkzeugs jederzeit abgerufen und angezeigt werden können. Über geeignete Filter können aus allen im Datenspeicher vorhandenen indizierten Text- und/oder Bildinformationen speziell gesuchte Text- und/oder Bildinformationen selektiert bzw. herausgefunden werden. The data memory may be associated with a machine control system controller, a machine control machine program or an engine control tool data set. In the case of an assignment of the data memory to an injection tool data set, an expert system can be set up by means of the stored indexed text and / or image information, in which, for example, information, events and notes can be accumulated and retrieved and displayed at any time depending on the selected injection mold. By means of suitable filters, specially searched text and / or image information can be selected or found from all indexed text and / or image information present in the data memory.

Die Kunststoff-Spritzgießmaschine kann eine Kommunikationseinrichtung aufweisen, die zum Übertragen jeweils eines Datensatzes oder mehrere Datensätze aus dem Datenspeicher der Maschinensteuerung an wenigstens einen in Abhängigkeit seines wenigstens einen Index-Eintrags zugeordneten Empfänger von mehreren verschiedenen Empfängern ausgebildet ist. Die Maschinensteuerung kann zum automatischen Übertragen des jeweils einen Datensatzes oder der mehreren Datensätze aus dem Datenspeicher der Maschinensteuerung an den zugeordneten Empfänger oder die zugeordneten Empfänger eingerichtet sein. So können die Text- und/oder Bildinformationen bzw. deren Datensätze automatisch alleine in Abhängigkeit des vorhandenen Index-Eintrags an den entsprechend richtigen bzw. zuständigen Empfänger versandt werden, ohne dass manuell ein Empfänger herausgesucht werden müsste und die Textinformation, bzw. eine Notiz bzw. der Datensatz manuell versandt werden müsste. The plastic injection molding machine may have a communication device which is designed to transmit in each case one or more data sets from the data memory of the machine control to at least one receiver of a plurality of different receivers associated with its at least one index entry. The machine control can be set up to automatically transmit the one or more data sets from the data memory of the machine control to the assigned receiver or the associated receivers. Thus, the text and / or image information or their records can be automatically sent alone depending on the existing index entry to the appropriate right or competent recipient, without manually a recipient would have to be picked out and the text information, or a note or The record would have to be sent manually.

Die Kommunikationseinrichtung kann zum Verbinden der Maschinensteuerung mit einem Rechnernetz und zum Senden der Datensätze über das Rechnernetz in einen außerhalb der Kunststoff-Spritzgießmaschine eingerichteten externen Datenspeicher ausgebildet sein. The communication device can be designed to connect the machine control to a computer network and to send the data records via the computer network to an external data memory which is set up outside the plastic injection molding machine.

Die Maschinensteuerung kann zum Betreiben und zum Anzeige eines Texteditors auf dem Ausgabemittel, insbesondere auf einem als Bildschirm ausgebildeten Ausgabemittel, ausgebildet sein und zum Speichern der mittels des Texteditors erstellten Text- und/oder Bildinformationen als indizierte Datensätze in einem Datenspeicher der Maschinensteuerung eingerichtet sein. The machine control can be designed to operate and to display a text editor on the output device, in particular on an output device in the form of a screen, and to store the text created by means of the text editor Text and / or image information to be set up as indexed data records in a data memory of the machine control.

In einer beispielhaften Fallgestaltung kann an der Kunststoff-Spritzgießmaschine ein Ausfall eines Werkzeugheizungselements beispielsweise in einem Heißkanal des Spritzwerkzeugs während einer Produktion auftreten. Ein Maschinenbediener, d.h. der Schichtleiter der Kunststoff-Spritzgießmaschine kann durch Verschließen der betroffenen Kavität des Spritzwerkzeugs dennoch die Produktion mit vermindertem Ausstoß weiterführen. Da es oftmals nicht möglich ist, bereits während der aktuellen Schicht den Ausfall zu beheben, muss der Ausfall auch dem folgenden Schichtleiter mitgeteilt werden. In an exemplary case design may occur at the plastic injection molding machine failure of a tool heating element, for example, in a hot runner of the injection mold during production. A machine operator, i. the layer manager of the plastic injection molding machine can still continue production with reduced output by closing the affected cavity of the injection molding tool. Since it is often not possible to eliminate the failure during the current shift, the failure must also be reported to the next shift supervisor.

Über die erfindungsgemäße Notizbuchfunktion kann der betroffene Schichtleiter, der den Ausfall festgestellt hat, dieses Ereignis an der Kunststoff-Spritzgießmaschine in Form einer Textinformationen, wie bspw. einer Notiz in Freitext dokumentieren und verschiedenen Rubriken, d.h. Indizes zuordnen. In diesem Fall als Notiz in der Rubrik „Schichtbuch“, damit die nächste Schicht darüber informiert ist, zusätzlich in der Rubrik „Werkzeugbuch“ damit der Werkzeugbau informiert ist, um eine Wartung einzuplanen und das Heizelement bestellen kann und in der Rubrik „Produktionsbuch“ damit die Produktionsplanung über den reduzierten Ausstoß informiert wird. Die Notiz selbst benötigt nur einmal eingegeben zu werden. Using the notebook function of the present invention, the affected shift supervisor who has determined the failure can document this event on the plastic injection molding machine in the form of textual information, such as a note in free text, and various rubrics, i. Assign indexes. In this case, as a note in the section "shift book", so that the next shift is informed about it, additionally in the section "tool book" so that the tool shop is informed to schedule a maintenance and order the heating element and in the section "production book" with it the production planning is informed about the reduced output. The note itself only needs to be entered once.

Mittels der erfindungsgemäßen Kommunikationseinrichtung können in den Bereichen Produktion, Schichtleiter und Werkzeugbau, beispielsweise auch über als solches bekannte Textverarbeitungsprogramme, E-Mailprogramme etc., d.h. auch über die bekannten Varianten von „Office-Anwendungen“, wie der Notizbücher, die erfindungsgemäßen Textinformationen von einer oder von mehreren Kunststoff-Spritzgießmaschine eingesehen und ggf. nachbearbeitet werden. Dadurch können auch wieder Informationen zurück an die Kunststoff-Spritzgießmaschine übertragen und beispielsweise über die geplante Werkzeugreparatur Informationen auf der Maschinensteuerung hinterlegt und auf dem Ausgabemittel der Kunststoff-Spritzgießmaschine dem Maschinenbediener bzw. dem Schichtleiter angezeigt werden. By means of the communication device according to the invention, in the fields of production, shift supervisors and toolmaking, for example via word processor programs known as such, e-mail programs etc., i. also on the known variants of "office applications", such as the notebooks, the textual information of the invention of one or more plastic injection molding machine viewed and possibly post-processed. As a result, information can also be transferred back to the plastic injection molding machine and, for example, information about the planned tool repair can be stored on the machine control and displayed on the output device of the plastic injection molding machine to the machine operator or shift supervisor.

Ein exemplarisches Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten schematischen Figuren näher erläutert. Konkrete Merkmale dieses Ausführungsbeispiels können unabhängig davon, in welchem konkreten Zusammenhang sie erwähnt sind, gegebenenfalls auch einzeln oder in anderen Kombinationen betrachtet, allgemeine Merkmale der Erfindung darstellen. An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail in the following description of the figures with reference to the accompanying schematic figures. Concrete features of this embodiment, irrespective of the specific context in which they are mentioned, if appropriate also considered individually or in other combinations, represent general features of the invention.

Es zeigen: Show it:

1 eine schematische Darstellung einer beispielhaften ersten Ausführungsvariante einer Kunststoff-Spritzgießmaschine mit einer Benutzerschnittstellenvorrichtung, 1 1 is a schematic representation of an exemplary first embodiment of a plastic injection molding machine with a user interface device,

2 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Ausführungsvariante einer Benutzerschnittstellenvorrichtung, und 2 a schematic representation of an exemplary embodiment of a user interface device, and

3 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Maschinensteuerung. 3 a schematic representation of an exemplary machine control.

Die in 1 gezeigte, beispielhafte Kunststoff-Spritzgießmaschine 1 weist ein Maschinengestell 2 auf, auf dem eine Spritzeinheit 3 und eine Schließeinheit 4 angeordnet sind. In the 1 shown, exemplary plastic injection molding machine 1 has a machine frame 2 on top of which an injection unit 3 and a closing unit 4 are arranged.

Die Spritzeinheit 3 dient zum Aufbereiten einer zu formenden Kunststoffmasse. Die Spritzeinheit 3 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels einen Extruder 5 auf. Der Extruder 5 ist ausgebildet, wenigstens ein Kunststoffvorprodukt, wie beispielsweise ein Kunststoff-Granulat zu schmelzen, zu vermischen und zu homogenisieren, ggf. zu entgasen. Der Extruder 5 weist dazu, bzw. für die Zuführung von bspw. des Kunststoff-Granulats einen Aufgabetrichter 6 auf. The injection unit 3 serves to prepare a plastic compound to be molded. The injection unit 3 has in the case of the present embodiment, an extruder 5 on. The extruder 5 is designed to melt at least one plastic precursor, such as a plastic granules to mix and homogenize, possibly to degas. The extruder 5 points to, or for the supply of eg. The plastic granules a hopper 6 on.

An einem vorderen Ende der Spritzeinheit 3 bzw. an einem vorderen Ende des Extruders 5 ist eine nicht näher dargestellte Spritzdüse angeordnet, die an ein Spritzwerkzeug 7 angekoppelt ist. Das Spritzwerkzeug 7 ist in einer Schließeinheit 8 der Kunststoff-Spritzgießmaschine 1 angeordnet, welche üblicher Weise auf dem Maschinengestell 2 der Kunststoff-Spritzgießmaschine1 angeordnet ist und eine feststehende Formaufspannplatte 8.1 und eine bewegliche Formaufspannplatte 8.2 aufweist. Das Spritzwerkzeug 7 umfasst wenigstens zwei Formhälften 7.1 und 7.2, von denen die eine Formhälfte 7.1 auf der feststehenden Formaufspannplatte 8.1 befestigt ist und die andere Formhälfte 7.2 auf der bewegliche Formaufspannplatte 8.2 befestigt ist, derart, dass bei einem Öffnen der Schließeinheit 8, d.h. bei einem Auseinanderfahren von feststehender Formaufspannplatte 8.1 und beweglicher Formaufspannplatte 8.2 mindestens eine Kavität 9 des Spritzwerkzeugs 7 freigegeben wird. At a front end of the injection unit 3 or at a front end of the extruder 5 a non-illustrated spray nozzle is arranged, which is connected to an injection molding tool 7 is coupled. The injection mold 7 is in a closing unit 8th the plastic injection molding machine 1 arranged, which is usually on the machine frame 2 the plastic Spritzgießmaschine1 is arranged and a fixed platen 8.1 and a movable platen 8.2 having. The injection mold 7 comprises at least two mold halves 7.1 and 7.2 of which one is a half-mold 7.1 on the fixed platen 8.1 is attached and the other half of the mold 7.2 on the movable platen 8.2 is fixed, such that when opening the closing unit 8th , ie when moving apart from fixed platen 8.1 and movable platen 8.2 at least one cavity 9 of the injection mold 7 is released.

Die Kunststoff-Spritzgießmaschine 1 weist demgemäß mehrere Maschinenteile auf. Gewisse Maschinenteile können beweglich gelagert sein und mittels eines Motors oder Antriebs, insbesondere hydraulischen oder elektrischen Motors bzw. hydraulischen oder elektrischen Antriebs automatisch oder in einem Handfahrbetrieb manuell gesteuert bewegt werden. So stellt ein beispielhaftes Maschinenteil die Schließeinheit 4 dar, welche angesteuert von einer Maschinensteuerung 10 der Kunststoff-Spritzgießmaschine 1, gemäß eines in der Maschinensteuerung 10 ablaufenden Maschinenprogramms, automatisch oder in einem Handfahrbetrieb bspw. mittels einer Benutzerschnittstellenvorrichtung 11 der Kunststoff-Spritzgießmaschine 1 manuell gesteuert, geöffnet oder geschlossen werden kann. Ein anderes beispielhaftes Maschinenteil stellt die Spritzeinheit 3 dar, welche angesteuert von der Maschinensteuerung 10 der Kunststoff-Spritzgießmaschine 1, gemäß eines in der Maschinensteuerung 10 ablaufenden Maschinenprogramms, automatisch oder in einem Handfahrbetrieb bspw. mittels der Benutzerschnittstellenvorrichtung 11 manuell gesteuert, betrieben werden kann, beispielsweise durch Ansteuern oder Regeln der Drehzahl des Extruders 5 oder durch Ansteuern oder Regeln wenigstens einer nicht näher dargestellten Heizvorrichtung der Spritzeinheit 3. The plastic injection molding machine 1 has accordingly several machine parts. Certain machine parts can be movably mounted and moved manually by means of a motor or drive, in particular a hydraulic or electric motor or hydraulic or electric drive, or manually controlled in a manual drive mode. Thus, an exemplary machine part is the closing unit 4 which is controlled by a machine control 10 the plastic injection molding machine 1 , according to one in the machine control 10 running machine program, automatically or in a hand-held operation, for example by means of a user interface device 11 the plastic injection molding machine 1 manually controlled, opened or closed. Another exemplary machine part is the injection unit 3 which is controlled by the machine control 10 the plastic injection molding machine 1 , according to one in the machine control 10 running machine program, automatically or in a hand-held operation, for example by means of the user interface device 11 manually controlled, can be operated, for example, by controlling or regulating the speed of the extruder 5 or by controlling or regulating at least one heating device, not shown, of the injection unit 3 ,

Wie in 2 dargestellt, weist die mit der Maschinensteuerung 10 kommunizierende Benutzerschnittstellenvorrichtung 11 im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels ein Gehäuse 14, mehrere Eingabemittel 13.1–13.4 und Ausgabemittel 12 auf, wobei das Ausgabemittel 12 als ein Bildschirm 12.1 ausgebildet ist. As in 2 shown with the machine control 10 communicating user interface device 11 in the case of the present embodiment, a housing 14 , multiple input means 13.1 - 13.4 and output means 12 on, the output means 12 as a screen 12.1 is trained.

Die Maschinensteuerung 10 ist zum manuellen Eingeben und zum Speichern und Ausgeben von indizierten Text- und/oder Bildinformationen 16 ausgebildet. The machine control 10 is for manually entering and storing and outputting indexed text and / or image information 16 educated.

Wie in 3 schematisch gezeigt, weist die Maschinensteuerung 10 einen Datenspeicher 17 auf, in dem über das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 manuell eigegebene Text- und/oder Bildinformationen 16 in Form von mehreren Notizelementen 16a, 16b, 16c logisch getrennt voneinander als verschiedene Datensätze gespeichert sind und jeder Datensatz wenigstens einen Index-Eintrag 15 aufweist, der durch eine manuelle Eingabe an der Benutzerschnittstellenvorrichtung 11 dem jeweiligen Notizelement 16a, 16b, 16c zugeordnet ist. As in 3 shown schematically, the machine control 10 a data store 17 in that via the at least one input means 13.4 manually entered text and / or image information 16 in the form of several note elements 16a . 16b . 16c logically separated from each other as different records are stored and each record at least one index entry 15 by manual input to the user interface device 11 the respective note element 16a . 16b . 16c assigned.

Die Maschinensteuerung 10 ist dazu eingerichtet, auf dem wenigstens einen Ausgabemittel 12, insbesondere auf einem als Bildschirm 12.1 ausgebildeten Ausgabemittel 12, mehrere verschiedene Index-Bezeichnungen IND1, IND2, IND3 anzuzeigen und das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 zum manuellen Auswählen einer bestimmten Index-Bezeichnung IND1, IND2, IND3 aus den auf dem Ausgabemittel 12 bzw. auf dem Bildschirm 12.1 angezeigten, mehreren verschiedenen Index-Bezeichnungen IND1, IND2, IND3 ausgebildet ist, wobei die Maschinensteuerung 10 und/oder das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 des Weiteren eingerichtet ist, die über das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 ausgewählte Index-Bezeichnung IND1, IND2, IND3 als einen Index-Eintrag 15 dem Datensatz eines selektierten Notizelements 16a, 16b, 16c der mehreren Notizelemente 16a, 16b, 16c zuzuordnen. The machine control 10 is adapted to on the at least one output means 12 , especially on a screen 12.1 trained output means 12 to display several different index names IND1, IND2, IND3 and the at least one input means 13.4 for manually selecting a particular index designation IND1, IND2, IND3 from those on the output device 12 or on the screen 12.1 displayed, several different index designations IND1, IND2, IND3 is formed, wherein the machine control 10 and / or the at least one input means 13.4 is further set, via the at least one input means 13.4 selected index designation IND1, IND2, IND3 as an index entry 15 the record of a selected note element 16a . 16b . 16c of the several note elements 16a . 16b . 16c assigned.

Die Maschinensteuerung 10 ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels außerdem eingerichtet, auf dem wenigstens einen Ausgabemittel 12, insbesondere auf einem als Bildschirm 12.1 ausgebildeten Ausgabemittel 12, mehrere Notizelemente 16a, 16b, 16c anzuzeigen und das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 ist zum manuellen Auswählen eines bestimmten Notizelements 16a, 16b, 16c aus den auf dem Ausgabemittel 12 bzw. auf dem Bildschirm 12.1 angezeigten, mehreren Notizelementen 16a, 16b, 16c ausgebildet, wobei die Maschinensteuerung 10 und/oder das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 des Weiteren eingerichtet ist, das über das wenigstens eine Eingabemittel 13.4 ausgewählte Notizelement 16a, 16b, 16c als ein selektiertes Notizelement 16a, 16b, 16c zu kennzeichnen und/oder auf dem Ausgabemittel 12 anzuzeigen. The machine control 10 is in the case of the present embodiment also arranged on the at least one output means 12 , especially on a screen 12.1 trained output means 12 , several note elements 16a . 16b . 16c display and the at least one input means 13.4 is for manually selecting a particular note item 16a . 16b . 16c from the on the output medium 12 or on the screen 12.1 displayed, several note elements 16a . 16b . 16c trained, the machine control 10 and / or the at least one input means 13.4 is further set, via the at least one input means 13.4 selected note element 16a . 16b . 16c as a selected note element 16a . 16b . 16c to mark and / or on the output medium 12 display.

Der Datenspeicher 17 ist einer Systemsteuerung der Maschinensteuerung 10, einem Maschinenprogramm der Maschinensteuerung 10 oder einem Spritzwerkzeugdatensatz der Maschinensteuerung 10 zugeordnet. The data store 17 is a system control of the machine control 10 , a machine program of the machine control 10 or an engine control tool data record 10 assigned.

Die Kunststoff-Spritzgießmaschine 1 weist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels außerdem eine Kommunikationseinrichtung 18 auf, die zum Übertragen jeweils eines Datensatzes oder mehrere Datensätze aus dem Datenspeicher 17 der Maschinensteuerung 10 an wenigstens einen in Abhängigkeit seines wenigstens einen Index-Eintrags 15 zugeordneten Empfänger von mehreren verschiedenen Empfängern ausgebildet ist. The plastic injection molding machine 1 also has a communication device in the case of the present embodiment 18 on, for transferring one record at a time or multiple records from the data store 17 the machine control 10 to at least one depending on its at least one index entry 15 associated receiver is formed by several different receivers.

Die Maschinensteuerung 10 ist im vorliegenden Falle zum automatischen Übertragen des jeweils einen Datensatzes oder der mehreren Datensätze aus dem Datenspeicher 17 der Maschinensteuerung 10 an den zugeordneten Empfänger oder die zugeordneten Empfänger eingerichtet. The machine control 10 is in the present case for the automatic transfer of the one or more data sets from the data memory 17 the machine control 10 set up to the associated receiver or receivers.

Die Kommunikationseinrichtung 18 ist zum Verbinden der Maschinensteuerung 10 mit einem Rechnernetz 19 und zum Senden der Datensätze über das Rechnernetz 19 in einen außerhalb der Kunststoff-Spritzgießmaschine 1 eingerichteten externen Datenspeicher 20 ausgebildet. The communication device 18 is for connecting the machine control 10 with a computer network 19 and for sending the records via the computer network 19 in one outside the plastic injection molding machine 1 established external data storage 20 educated.

Die Maschinensteuerung 10 ist außerdem zum Betreiben und zum Anzeige eines Texteditors 21 auf dem Ausgabemittel 12, insbesondere auf einem als Bildschirm 12.1 ausgebildeten Ausgabemittel 12, ausgebildet und zum Speichern der mittels des Texteditors 21 erstellten Text- und/oder Bildinformationen 16 als indizierte Datensätze in dem Datenspeicher 17 der Maschinensteuerung 10 eingerichtet. The machine control 10 is also for running and displaying a text editor 21 on the output device 12 , especially on a screen 12.1 trained output means 12 , trained and saved by means of the text editor 21 created text and / or image information 16 as indexed records in the data store 17 the machine control 10 set up.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Kunststoff-Spritzgießmaschine Plastic injection molding machine
2 2: Maschinengestell machine frame
3 3: Spritzeinheit injection unit
4 4: Schließeinheit closing unit
5 5: Extruder extruder
6 6: Aufgabetrichter hopper
7 7: Spritzwerkzeug injection mold
7.1 7.1: eine Formhälfte a mold half
7.2 7.2: andere Formhälfte other mold half
8 8th: Schließeinheit closing unit
8.1 8.1: feststehende Formaufspannplatte fixed platen
8.2 8.2: bewegliche Formaufspannplatte movable platen
9 9: Kavität cavity
10 10: Maschinensteuerung machine control
11 11: Benutzerschnittstellenvorrichtung User interface device
12 12: Ausgabemittel output means
12.1 12.1: Bildschirm screen
13.1–13.4 13.1-13.4: Eingabemittel input means
14 14: Gehäuse casing
15 15: Index-Eintrag Index entry
16 16: Text- und/oder Bildinformationen Text and / or picture information
16a, 16b, 16c16a, 16b, 16c: Notizelement note element
17 17: Datenspeicher data storage
18 18: Kommunikationseinrichtung communicator
19 19: Rechnernetz computer network
20 20: externer Datenspeicher external data memory
21 21: Texteditor text Editor

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 6980882 B2 [0002]

Claims

Plastic injection molding machine, comprising an injection unit ( 3 ) for processing a plastic compound to be molded, a clamping unit ( 4 ) with at least one injection molding tool ( 7 ), the at least one cavity ( 9 ), in which the from the injection unit ( 3 ) is injected to produce a molded part, and having a machine control ( 10 ), which is designed, the injection unit ( 3 ) and the clamping unit ( 4 ) and one with the machine control ( 10 ) communicating user interface device ( 11 ) containing at least one input means ( 13.1 - 13.4 ) and at least one output means ( 12 ), which acts as a screen ( 12.1 ), characterized in that the machine control ( 10 ) for manually entering and storing and displaying indexed text and / or image information ( 16 ) on the plastic injection molding machine ( 1 ) is trained.

Plastic injection molding machine according to claim 1, characterized in that the machine control ( 10 ) a data memory ( 17 ), in which via the at least one input means ( 13.1 - 13.4 ) manually entered text and / or image information ( 16 ) in the form of several note elements ( 16a . 16b . 16c ) are logically separated from one another as different data records and each data record at least one index entry ( 15 ) by manual input to the user interface device (FIG. 11 ) the respective note element ( 16a . 16b . 16c ) assigned.

Plastic injection molding machine according to claim 2, characterized in that the machine control ( 10 ) is arranged on the at least one output means ( 12 ), especially on a screen ( 12 .1) output means ( 12 ), several different index designations (IND1, IND2, IND3) and the at least one input means ( 13.1 - 13.3 for manually selecting a particular index designation (IND1, IND2, IND3) from the output means ( 12 ) or on the screen ( 12.1 ), a plurality of different index designations (IND1, IND2, IND3) is formed, wherein the machine control ( 10 ) and / or the at least one input means ( 13.1 - 13.3 ) which is set up via the at least one input means ( 13.1 - 13.3 ) selected index designation (IND1, IND2, IND3) as an index entry ( 15 ) the record of a selected note element ( 16a . 16b . 16c ) of the several note elements ( 16a . 16b . 16c ).

Plastic injection molding machine according to claim 2 or 3, characterized in that the machine control ( 10 ) is arranged on the at least one output means ( 12 ), especially on a screen ( 12.1 ) trained issuing means ( 12 ), several note elements ( 16a . 16b . 16c ) and the at least one input means ( 13.1 - 13.3 ) for manually selecting a particular note element ( 16a . 16b . 16c ) from the on the output means ( 12 ) or on the screen ( 12.1 ), several note elements ( 16a . 16b . 16c ), wherein the machine control ( 10 ) and / or the at least one input means ( 13.1 - 13.3 ) is further arranged, via the at least one input means ( 13.1 - 13.3 ) selected note element ( 16a . 16b . 16c ) as a selected note element ( 16a . 16b . 16c ) and / or on the output medium ( 12 ).

Plastic injection molding machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the data memory ( 17 ) a system control of the machine control ( 10 ), a machine program of the machine control ( 10 ) or an injection molding machine data set of the machine control ( 10 ) assigned.

Plastic injection molding machine according to one of claims 1 to 5, characterized by a communication device ( 18 ) for transferring one or more data records from the data memory ( 17 ) of the machine control ( 10 ) to at least one depending on at least one index entry ( 15 ) receiver is formed by several different receivers.

Plastic injection molding machine according to claim 6, characterized in that the machine control ( 10 ) for automatically transferring the one or more data records from the data memory ( 17 ) of the machine control ( 10 ) to the associated recipient or recipients.

Plastic injection molding machine according to claim 6 or 7, characterized in that the communication device ( 18 ) for connecting the machine control ( 10 ) with a computer network ( 19 ) and to send the records via the computer network ( 19 ) in an outside of the plastic injection molding machine ( 1 ) external data storage ( 20 ) is trained.

Plastic injection molding machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that the machine control ( 10 ) for operating and displaying a text editor ( 21 ) on the output means ( 12 ), especially on a screen ( 12.1 ) trained issuing means ( 12 ), and for storing by means of the text editor ( 21 ) created text and / or image information ( 16 ) as indexed records in a data store ( 17 ) of the machine control ( 10 ) is set up.