DE102015117063B4 - absorption spectrometer - Google Patents

absorption spectrometer Download PDF

Info

Publication number
DE102015117063B4
DE102015117063B4 DE102015117063.9A DE102015117063A DE102015117063B4 DE 102015117063 B4 DE102015117063 B4 DE 102015117063B4 DE 102015117063 A DE102015117063 A DE 102015117063A DE 102015117063 B4 DE102015117063 B4 DE 102015117063B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base
windows
absorption spectrometer
carrier
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015117063.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015117063A1 (en
Inventor
Peter Phillips
Graham Newton
Hugo Vargas Llanas
Gary Osborne
David Armstrong
Craig Fletcher
Mike Lawson
Marco Candelaresi
Jeremy Murray
Archie Shaw Stewart
Ruth Needle
Luis Gonzalez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Avago Technologies International Sales Pte Ltd
Original Assignee
Pyreos Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pyreos Ltd filed Critical Pyreos Ltd
Priority to DE102015117063.9A priority Critical patent/DE102015117063B4/en
Priority to PCT/EP2016/073335 priority patent/WO2017060159A1/en
Publication of DE102015117063A1 publication Critical patent/DE102015117063A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015117063B4 publication Critical patent/DE102015117063B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/255—Details, e.g. use of specially adapted sources, lighting or optical systems
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02—Details
    • G01J3/0202—Mechanical elements; Supports for optical elements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02—Details
    • G01J3/0262—Constructional arrangements for removing stray light
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02—Details
    • G01J3/0291—Housings; Spectrometer accessories; Spatial arrangement of elements, e.g. folded path arrangements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/28—Investigating the spectrum
    • G01J3/42—Absorption spectrometry; Double beam spectrometry; Flicker spectrometry; Reflection spectrometry
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N21/0303—Optical path conditioning in cuvettes, e.g. windows; adapted optical elements or systems; path modifying or adjustment
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3577—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing liquids, e.g. polluted water
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N2021/0346—Capillary cells; Microcells
    • G01N2021/035—Supports for sample drops
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02—Mechanical
    • G01N2201/022—Casings
    • G01N2201/0221—Portable; cableless; compact; hand-held
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02—Mechanical
    • G01N2201/022—Casings
    • G01N2201/0227—Sealable enclosure

Abstract

Absorptionsspektrometer mit einer Basis (2), einem Träger (3), einem Lager (22) und einer Abstandsscheibe (4), wobei die Basis (2) ein Basisfenster (7) und eines von einer Lichtquelle (9) und einem Detektor (10) aufweist, der Träger (3) ein Trägerfenster (8) und das andere der Lichtquelle (9) und des Detektors (10) aufweist, und die Abstandsscheibe (4) eine ebene erste Seite (24), eine ebene zweite Seite (25), die parallel zu der ersten Seite (24) ist, und ein Durchgangsloch (26) aufweist, das sich von der ersten Seite (24) bis zu der zweiten Seite (25) erstreckt, wobei die Abstandsscheibe (4) derart angeordnet ist, dass ihre zweite Seite (25) mit einem der zwei Fenster (7, 8) kontaktiert und der Träger (3) in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zu beiden Fenstern (7, 8) mittels des Lagers (22) derart bewegbar ist, dass das andere der zwei Fenster (7, 8) mit der Abstandsscheibe (4) an ihrer ersten Seite (24) kontaktierbar ist, so dass ein Probenraum (23) von dem Durchgangsloch (26) gebildet ist und von den Fenstern (7, 8) und der Abstandsscheibe (4) begrenzt ist, so dass der Probenraum (4) geschlossen gebildet ist, wobei das mindestens eine der Fenster (7, 8) derart beweglich abgestützt ist, dass das Trägerfenster (8) parallel zu dem Basisfenster (7) ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster (8) die Abstandsscheibe (4) kontaktieren, um den Probenraum (23) abzudichten, wobei von der Lichtquelle (9) emittiertes Licht durch die Fenster (7, 8) und den Probenraum (23) passierbar ist und auf den Detektor (10) auftreffen kann, um die Absorption einer in dem Probenraum (23) angeordneten Probe zu messen, wobei die Abstandsscheibe (4) aus einem starren Material hergestellt ist, derart, dass die Form der Abstandsscheibe (4) unverändert bleibt, wenn die zwei Fenster (7, 8) die Abstandsscheibe (4) an ihren zwei Seiten (24, 25) kontaktieren.

Figure DE102015117063B4_0000
An absorption spectrometer comprising a base (2), a support (3), a bearing (22) and a spacer (4), the base (2) comprising a base window (7) and one of a light source (9) and a detector (10 ), the carrier (3) has a carrier window (8) and the other of the light source (9) and the detector (10), and the spacer disc (4) has a flat first side (24), a flat second side (25) which is parallel to the first side (24) and has a through hole (26) extending from the first side (24) to the second side (25), the spacer plate (4) being arranged such that its second side (25) is in contact with one of the two windows (7, 8) and the support (3) is movable in a direction substantially perpendicular to both windows (7, 8) by means of the bearing (22) such that the other the two windows (7, 8) being contactable with the spacer disc (4) on its first side (24), so that a sample space (23) from the through hole (26) is formed and bounded by the windows (7, 8) and the spacer (4), so that the sample space (4) is formed closed, wherein the at least one of the windows (7, 8) is movably supported, in that the support window (8) is aligned parallel to the base window (7) when the two windows (8) contact the shim (4) to seal the sample space (23), with light emitted by the light source (9) passing through the windows (7, 8) and the sample space (23) is passable and can impinge on the detector (10) to measure the absorption of a arranged in the sample chamber (23) sample, wherein the spacer disc (4) is made of a rigid material in that the shape of the spacer (4) remains unchanged when the two windows (7, 8) make contact with the spacer (4) on its two sides (24, 25).
Figure DE102015117063B4_0000

Description

Herkömmliche Spektrometer zum Messen flüssiger Proben verwenden Küvetten. Die Küvetten mit den flüssigen Proben werden in dem Spektrometer vor der Messung angeordnet und werden nach der Messung entfernt. Die Küvetten haben unterschiedliche optische Pfadlängen für die flüssige Probe; typische Werte sind 1 cm oder 100 µm. Der Anwender wählt die optische Pfadlänge der Küvetten in Abhängigkeit der Absorptionseigenschaften der flüssigen Probe. Für eine Probe mit einer starken Absorption wählt der Anwender eine kurze optische Pfadlänge und für eine Probe mit einer schwachen Absorption wählt der Anwender eine lange optische Pfadlänge. Wenn jedoch kurze optische Pfadlängen für die flüssige Probe verwendet werden, werden die Fertigungstoleranzen relativ groß im Vergleich zu der optischen Pfadlänge und es ist dadurch schwierig die optische Pfadlänge mit einer hohen Präzision zu erhalten und eine parallele Probe zu erhalten.Conventional spectrometers for measuring liquid samples use cuvettes. The cuvettes with the liquid samples are placed in the spectrometer before measurement and are removed after the measurement. The cuvettes have different optical path lengths for the liquid sample; typical values are 1 cm or 100 μm. The user selects the optical path length of the cuvettes depending on the absorption properties of the liquid sample. For a sample with a strong absorption, the user chooses a short optical path length and for a sample with a weak absorption, the user chooses a long optical path length. However, if short optical path lengths are used for the liquid sample, the manufacturing tolerances become relatively large compared to the optical path length, and thereby it is difficult to obtain the optical path length with high precision and obtain a parallel sample.

DE 10 2004 008 685 A1 offenbart ein Transmissions-Spektrometer zur analytischen Untersuchung einer flüssigen Probe. EP 2 522 990 A1 offenbart ein Fotometer zur Messung von fotometrischen Größen in einem flüssigen Medium. DE 10 2008 019 500 A1 offenbart eine Messzelle, dessen Dicke durch Verschieben beispielsweise einer Probenbacke verstellbar ist. US 2006/0109467 A1 offenbart eine Vorrichtung mit optischen Komponenten und zwei oder mehreren Komponenten, die eine Einfassung bilden. DE 10 2004 008 685 A1 discloses a transmission spectrometer for analytical examination of a liquid sample. EP 2 522 990 A1 discloses a photometer for measuring photometric quantities in a liquid medium. DE 10 2008 019 500 A1 discloses a measuring cell whose thickness is adjustable by moving, for example, a sample jaw. US 2006/0109467 A1 discloses a device with optical components and two or more components forming a skirt.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Spektrometer bereitzustellen, das eingerichtet ist, eine optische Pfadlänge für eine Probe bereitzustellen, wobei die optische Pfadlänge mit einer hohen Präzision erhalten werden kann und die Probe ein hohes Maß an Parallelität hat.It is therefore an object of the invention to provide a spectrometer which is arranged to provide an optical path length for a sample, wherein the optical path length can be obtained with high precision and the sample has a high degree of parallelism.

Das erfindungsgemäße Absorptionsspektrometer weist eine Basis, einen Träger, ein Lager und eine Abstandsscheibe auf, wobei die Basis ein Basisfenster und eines von einer Lichtquelle und einem Detektor aufweist, der Träger ein Trägerfenster und das andere der Lichtquelle und des Detektors aufweist, und die Abstandsscheibe eine ebene erste Seite, eine ebene zweite Seite, die parallel zu der ersten Seite ist, und ein Durchgangsloch aufweist, das sich von der ersten Seite bis zu der zweiten Seite erstreckt, wobei die Abstandsscheibe derart angeordnet ist, dass ihre zweite Seite mit einem der zwei Fenster kontaktiert und der Träger in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zu beiden Fenstern mittels des Lagers derart bewegbar ist, dass das andere der zwei Fenster mit der Abstandsscheibe an ihrer ersten Seite kontaktierbar ist, so dass ein Probenraum von dem Durchgangsloch gebildet ist und von den Fenstern und der Abstandsscheibe begrenzt ist, so dass der Probenraum geschlossen gebildet ist, wobei das mindestens eine der Fenster derart beweglich abgestützt ist, dass das Trägerfenster parallel zu dem Basisfenster ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe kontaktieren, um den Probenraum abzudichten, wobei von der Lichtquelle emittiertes Licht durch die Fenster und den Probenraum passierbar ist und auf den Detektor auftreffen kann, um die Absorption einer in dem Probenraum angeordneten Probe zu messen.The absorption spectrometer according to the invention comprises a base, a carrier, a bearing and a spacer disk, the base having a base window and one of a light source and a detector, the carrier having a carrier window and the other of the light source and the detector, and the spacer disk planar first side, a planar second side parallel to the first side, and having a through hole extending from the first side to the second side, the spacer plate being arranged such that its second side is aligned with one of the two Window contacted and the carrier in a direction substantially perpendicular to both windows by means of the bearing is movable so that the other of the two windows with the spacer disc on its first side is contacted, so that a sample space is formed by the through hole and the windows and the shim is limited so that the sample space is closed det, wherein the at least one of the windows is movably supported such that the support window is aligned parallel to the base window when the two windows contact the shim to seal the sample space, with light emitted by the light source passing through the windows and the sample space and can impinge on the detector to measure the absorption of a sample placed in the sample space.

Das erfindungsgemäße Absorptionsspektrometer kann zum Messen der Absorption einer flüssigen Probe eingesetzt werden. Zum Durchführen der Absorptionsmessung wird der Träger weg von der Basis bewegt und die Probe wird auf das Tiefere der zwei Fenster angeordnet. Der Träger wird dann zu der Basis in eine Position bewegt, wo beide Fenster die Abstandsscheibe kontaktieren, und die Absorptionsmessung wird durchgeführt. Nach der Messung wird der Träger wieder weg von der Basis bewegt. Nach Reinigen der zwei Fenster kann eine andere Probe auf das Tiefere der zwei Fenster angeordnet werden und eine andere Messung kann durchgeführt werden. Die Dicke der Abstandsscheibe definiert die optische Pfadlänge der Probe. Die Abstandsscheibe kann mit einer hohen Präzision für die Dicke hergestellt werden, so dass auch die optische Pfadlänge der Probe eine hohe Präzision hat. Weiterhin kann die Abstandsscheibe mit einem hohen Maß an Parallelität der ersten Seite und der zweiten Seite hergestellt werden. Zusammen damit, dass das mindestens eine Fenster beweglich abgestützt ist, was es ermöglicht, dass die zwei Fenster parallel angeordnet sind, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe kontaktieren, ist es vorteilhaft erreicht, dass auch die Probe innerhalb des Probenraums ein hohes Maß an Parallelität haben kann. Die Abstandsscheibe ist erfindungsgemäß aus einem starren Material hergestellt, insbesondere ein Metall, eine Legierung und/oder ein Glas, derart, dass die Form der Abstandsscheibe unverändert bleibt, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe an ihren zwei Seiten kontaktieren. Das Lager ist bevorzugt eingerichtet, eine Translationsbewegung des Trägers zu ermöglichen.The absorption spectrometer according to the invention can be used for measuring the absorption of a liquid sample. To perform the absorbance measurement, the carrier is moved away from the base and the sample is placed on the bottom of the two windows. The carrier is then moved to the base to a position where both windows contact the shim, and the absorbance measurement is performed. After the measurement, the carrier is again moved away from the base. After cleaning the two windows another sample can be placed on the lower of the two windows and another measurement can be made. The thickness of the spacer defines the optical path length of the sample. The spacer can be made with high precision for the thickness, so that the optical path length of the sample has a high precision. Furthermore, the spacer plate can be manufactured with a high degree of parallelism of the first side and the second side. Together with the at least one window being movably supported, allowing the two windows to be arranged in parallel when the two windows contact the shim, it is advantageously achieved that the sample within the sample space also has a high degree of parallelism can. According to the invention, the spacer disk is made of a rigid material, in particular a metal, an alloy and / or a glass, such that the shape of the spacer disk remains unchanged when the two windows contact the spacer disk on its two sides. The bearing is preferably arranged to allow a translational movement of the carrier.

Es ist bevorzugt, dass die Basis ein Basisgehäuse aufweist, wobei die Abstandsscheibe an ihrer ersten Seite an dem Basisgehäuse in seinem Inneren abgestützt ist. In diesem Fall ist die Abstandsscheibe derart angeordnet, dass ihre zweite Seite das Basisfenster kontaktiert. Die Basis weist bevorzugt einen Rahmen, einen flexiblen Dichtungsring, der an seiner einen Seite mit dem Basisfenster und an seiner anderen Seite mit dem Rahmen kontaktiert ist, und ein Befestigungsmittel auf, das eingerichtet ist, den Rahmen an dem Basisgehäuse derart zu befestigen, dass das Basisfenster an dem Dichtungsring abgestützt ist, der Dichtungsring an dem Rahmen abgestützt ist und die Dichtungsscheibe zwischen dem Basisfenster und dem Basisgehäuse eingeklemmt ist. Mittels des flexiblen Dichtungsrings ist es vorteilhaft erreicht, dass das Basisfenster spannungsfrei an dem Basisgehäuse befestigt ist.It is preferable that the base has a base housing, wherein the spacer plate is supported at its first side to the base housing in its interior. In this case, the shim is arranged such that its second side contacts the base window. The base preferably comprises a frame, a flexible sealing ring which is contacted on one side with the base window and on the other side with the frame, and a fastening means which is adapted to fix the frame to the base housing such that the Base window is supported on the sealing ring, the sealing ring is supported on the frame and the sealing washer between the base window and the base housing is clamped. By means of the flexible sealing ring, it is advantageously achieved that the base window is secured tension-free to the base housing.

Es ist bevorzugt, dass das Lager ein derartiges Spiel hat, dass das Lager das Trägerfenster beweglich abstützt, so dass es parallel zu dem Basisfenster ist, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe kontaktieren und/oder wobei das Absorptionsspektrometer mindestens ein flexibles Bauteil aufweist, insbesondere einen Schaft des Lagers und/oder ein Bauteil, das eins der zwei Fenster derart abstützt, dass mindestens eins der Fenster beweglich abgestützt ist, so dass das Trägerfenster parallel zu dem Basisfenster ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe kontaktieren. Die Abstandsscheibe hat bevorzugt eine Dicke von 20 µm bis 500 µm, insbesondere von 20 µm bis 200 µm, am meisten bevorzugt 100 µm.It is preferred that the bearing has such a clearance that the bearing movably supports the support window so that it is parallel to the base window when the two windows contact the shim and / or the absorption spectrometer has at least one flexible member, in particular one Shaft of the bearing and / or a component that supports one of the two windows such that at least one of the windows is movably supported, so that the support window is aligned parallel to the base window, when the two windows contact the shim. The spacer disk preferably has a thickness of from 20 μm to 500 μm, in particular from 20 μm to 200 μm, most preferably 100 μm.

Es ist bevorzugt, dass das Lager einen Schaft, der an dem Träger fest angebracht ist und der eine Stufe aufweist, eine Hülse, die an der Basis angebracht ist und in der der Schaft zum Abstützen des Trägers derart angeordnet ist, dass er in die Richtung im Wesentlichen senkrecht zu beiden Fenstern beweglich ist, und ein Vorspannmittel auf, das an der Innenseite eines Basisgehäuses der Basis und an der Stufe abgestützt ist, um den Träger in Richtung zu der Basis vorzuspannen. Das Vorspannmittel kann eine Feder sein, insbesondere eine Druckfeder. Das Vorspannmittel zieht vorteilhafterweise den Träger in Richtung zu der Basis und hält damit den Probenraum während der Messung geschlossen und abgedichtet. Die Stufe ist bevorzugt eingerichtet die Hülse zu kontaktieren, wenn der Träger in der Richtung im Wesentlichen senkrecht zu den Fenstern weg von der Basis bewegt wird, um die Bewegung des Trägers weg von der Basis an einer Endposition des Trägers zu blockieren.It is preferable that the bearing has a shaft fixedly attached to the carrier and having a step, a sleeve attached to the base and in which the shaft for supporting the carrier is arranged so as to be in the direction substantially perpendicular to both windows, and biasing means supported on the inside of a base housing of the base and on the step for biasing the carrier toward the base. The biasing means may be a spring, in particular a compression spring. The biasing means advantageously pulls the carrier towards the base, thereby keeping the sample space closed and sealed during the measurement. The step is preferably configured to contact the sleeve when the carrier is moved in the direction substantially perpendicular to the windows away from the base to block movement of the carrier away from the base at an end position of the carrier.

Das Absorptionsspektrometer weist bevorzugt einen Arretiermechanismus auf, der eingerichtet ist den Träger derart zu arretieren, dass eine Bewegung des Trägers in einer Richtung parallel zu den Fenstern vermieden wird, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe kontaktieren. Dies hält vorteilhafterweise die Fenster davon ab, von der Abstandsscheibe zerkratzt zu werden. Es ist bevorzugt, dass der Arretiermechanismus einen Vorsprung, der von dem Träger an einer der Basis zugewandten Seite hervorsteht, und eine Aussparung aufweist, die an der Basis an einer dem Träger zugewandten Seite gebildet ist und eingerichtet ist, den Vorsprung aufzunehmen.The absorption spectrometer preferably has a locking mechanism adapted to lock the carrier so as to avoid movement of the carrier in a direction parallel to the windows when the two windows contact the spacer. This advantageously keeps the windows from being scratched by the shim. It is preferable that the locking mechanism has a protrusion protruding from the carrier on a side facing the base, and a recess formed on the base on a side facing the carrier and configured to receive the protrusion.

Der Detektor weist bevorzugt eine Mehrzahl an Photoelementen auf, wobei während des Betriebs des Absorptionsspektrometers jedes Photoelement von Licht beaufschlagt ist, das durch einen unterschiedlichen Bereich des Probenraums passiert ist. Aufgrund des hohen Maßes an Parallelität der Probe ist es vorteilhafterweise erreicht, dass jedes Photoelement die gleiche Länge der Probe sieht. Es ist bevorzugt, dass die Photoelemente insbesondere eingerichtet sind, mindestens zwei verschiedene Bereiche des Spektrums des Lichts zu detektieren. Da jedes Photoelement die gleiche Länge der Probe sieht, können vorteilhafterweise Absorptionsspektren mit einer hohen Präzision gemessen werden. Es ist bevorzugt, dass die Lichtquelle eingerichtet ist inkohärentes Licht zu emittieren. Dadurch können Interferenzeffekte mit dem Probenraum nicht auftreten, welche Artefakte in der Absorptionsmessung generieren würden.The detector preferably comprises a plurality of photoelements, wherein during operation of the absorption spectrometer each photoelement is exposed to light which has passed through a different region of the sample space. Due to the high degree of parallelism of the sample, it is advantageously achieved that each photoelement sees the same length of the sample. It is preferred that the photoelements are in particular arranged to detect at least two different regions of the spectrum of the light. Since each photoelement sees the same length of the sample, absorption spectra can be advantageously measured with high precision. It is preferred that the light source is configured to emit incoherent light. As a result, interference effects can not occur with the sample space, which would generate artifacts in the absorption measurement.

Das Absorptionsspektrometer ist bevorzugt eingerichtet in einer Hand gehalten zu werden. Dies macht es vorteilhafterweise einfacher für einen Anwender des Absorptionsspektrometers, dieses zu handhaben, insbesondere eine Absorptionsmessung wie vorher beschrieben durchzuführen. Es ist bevorzugt, dass die der Basis abgewandte Seite des Trägers fluchtend mit einer Seite der Basis angeordnet ist. Dies vermeidet die Bildung von Kanten und macht es komfortabler für den Anwender, das Absorptionsspektrometer zu tragen.The absorption spectrometer is preferably arranged to be held in one hand. This advantageously makes it easier for a user of the absorption spectrometer to handle it, in particular to perform an absorbance measurement as previously described. It is preferred that the side of the carrier facing away from the base is arranged in alignment with one side of the base. This avoids the formation of edges and makes it more comfortable for the user to wear the absorption spectrometer.

Es ist bevorzugt, dass der Detektor ein pyroelektrisch sensitives Material aufweist, insbesondere Bleizirkonattitanat, die Lichtquelle eingerichtet ist, Licht in dem infraroten Wellenlängenbereich zu emittieren und die Fenster transparent für das Licht in dem infraroten Wellenlängenbereich sind, wobei die Fenster insbesondere Calciumfluorid aufweisen.It is preferred that the detector comprises a pyroelectric sensitive material, in particular lead zirconate titanate, the light source is arranged to emit light in the infrared wavelength range and the windows are transparent to the light in the infrared wavelength range, the windows in particular having calcium fluoride.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von schematischen Zeichnungen erläutert.

  • 1 zeigt eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Absorptionsspektrometers,
  • 2 zeigt ein Detail von 1,
  • 3 zeigt eine Schnittansicht der Linie A-A aus 1,
  • 4 zeigt eine Schnittansicht der Linie X-X aus 2,
  • 5 zeigt eine Schnittansicht der Linie Y-Y aus 2,
  • 6 zeigt eine Schnittansicht der Linie B-B aus 1.
In the following the invention will be explained with reference to schematic drawings.
  • 1 shows a front view of the absorption spectrometer according to the invention,
  • 2 shows a detail of 1 .
  • 3 shows a sectional view of the line AA 1 .
  • 4 shows a sectional view of the line XX 2 .
  • 5 shows a sectional view of the line YY 2 .
  • 6 shows a sectional view of the line BB 1 ,

Wie es aus 1 bis 6 ersichtlich ist, weist ein Absorptionsspektrometer 1 eine Basis 2 und einen Träger 3 auf. 1 zeigt, dass die Basis 2 ein Steuerelement 28 zum Steuern einer Absorptionsmessung und eine Anzeige 29 insbesondere zum Auslesen eines Ergebnisses der Absorptionsmessung aufweist. Wie es aus den Figuren ersichtlich ist, weist die Basis 2 ein Basisgehäuse 11, ein Basisfenster 7, das an dem Basisgehäuse 11 angeordnet ist, und einen Detektor 10 auf, der innerhalb des Basisgehäuses 11 angeordnet ist. Der Träger 3 weist ein Trägergehäuse 12, ein Trägerfenster 8, das an dem Trägergehäuse 12 angeordnet ist, und eine Lichtquelle 9 auf, die innerhalb des Trägergehäuses 12 angeordnet ist. Es ist auch denkbar, die Lichtquelle 9 in dem Basisgehäuse 11 und den Detektor 10 in dem Trägergehäuse 12 anzuordnen.Like it out 1 to 6 can be seen, has an absorption spectrometer 1 One Base 2 and a carrier 3 on. 1 shows that the base 2 a control 28 for controlling an absorbance measurement and a display 29 in particular for reading out a result of Has absorption measurement. As can be seen from the figures, the base points 2 a base housing 11 , a basic window 7 attached to the base housing 11 is arranged, and a detector 10 on the inside of the base housing 11 is arranged. The carrier 3 has a carrier housing 12 , a vehicle window 8th attached to the carrier housing 12 is arranged, and a light source 9 on the inside of the carrier housing 12 is arranged. It is also possible to use the light source 9 in the base housing 11 and the detector 10 in the carrier housing 12 to arrange.

3 zeigt, dass das Absorptionsspektrometer 1 weiterhin ein Lager 22 aufweist. Der Träger 3 ist in eine Richtung senkrecht zu beiden Fenstern 7, 8, das heißt eine Translationsbewegung, mittels des Lagers bewegbar. Dies bedeutet auch, dass die Fenster 7, 8 im Wesentlichen parallel zueinander sind. Der Träger 3 ist zu der Basis 2 zu einer Position bewegbar, in der ein Probenraum 23 gebildet ist. Der Träger 3 ist weg von der Basis 2 zu einer Endposition des Trägers bewegbar. 3 shows that the absorption spectrometer 1 still a warehouse 22 having. The carrier 3 is in a direction perpendicular to both windows 7 . 8th , that is a translational movement, movable by means of the bearing. This also means that the windows 7 . 8th are substantially parallel to each other. The carrier 3 is to the base 2 movable to a position in which a sample space 23 is formed. The carrier 3 is away from the base 2 movable to an end position of the carrier.

Wie es aus 3 bis 5 ersichtlich ist, weist das Absorptionsspektrometer 1 weiterhin eine Abstandsscheibe 4 auf. Die Abstandsscheibe 4 weist eine ebene erste Seite 24, eine ebene zweite Seite 25, die parallel zu der ersten Seite 24 ist, und ein Durchgangsloch 26 auf, das sich von der ersten Seite 24 zu der zweiten Seite 25 erstreckt. Die Abstandsscheibe ist aus einem starren Material hergestellt, insbesondere ein Metall, eine Legierung und/oder ein Glas, derart, dass die Form der Abstandsscheibe unverändert bleibt, wenn die zwei Fenster die Abstandsscheibe an ihren zwei Seiten kontaktiert. Die Abstandsscheibe kann eine Dicke von 20 µm bis 500 µm, insbesondere von 20 µm bis 200 µm, am meisten bevorzugt von 100 µm, haben. Die Abstandsscheibe 4 ist derart angeordnet, dass ihre zweite Seite 25 das Basisfenster 7 kontaktiert. Die Abstandsscheibe 4 ist an ihrer ersten Seite 24 an dem Basisgehäuse 11 in seinem Inneren abgestützt. Zum Befestigen der Abstandsscheibe 4 und des Basisfensters 7 weist die Basis 2 einen Rahmen 19, einen flexiblen Dichtungsring 21 und ein Befestigungsmittel 20 auf. Der flexible Dichtungsring 21 ist an seiner einen Seite mit dem Basisfenster 7 und an seiner anderen Seite mit dem Rahmen 19 kontaktiert. Das Befestigungsmittel 20 ist eingerichtet, den Rahmen 19 an dem Basisgehäuse 11 derart zu befestigen, dass das Basisfenster 7 an dem Dichtungsring 21 abgestützt ist, der Dichtungsring 21 an dem Rahmen 19 abgestützt ist und die Abstandsscheibe 4 zwischen dem Basisfenster 7 und dem Basisgehäuse 11 eingeklemmt ist.Like it out 3 to 5 can be seen, the absorption spectrometer shows 1 continue a spacer 4 on. The spacer 4 has a flat first page 24 , a level second page 25 parallel to the first page 24 is, and a through hole 26 up, extending from the first page 24 to the second page 25 extends. The shim is made of a rigid material, particularly a metal, alloy and / or glass, such that the shape of the shim remains unchanged when the two windows contact the shim on its two sides. The spacer disk may have a thickness of from 20 μm to 500 μm, in particular from 20 μm to 200 μm, most preferably of 100 μm. The spacer 4 is arranged such that its second side 25 the basic window 7 contacted. The spacer 4 is on her first page 24 on the base housing 11 supported in its interior. To attach the spacer disc 4 and the base window 7 has the base 2 a frame 19 , a flexible sealing ring 21 and a fastener 20 on. The flexible sealing ring 21 is on one side with the base window 7 and on the other side with the frame 19 contacted. The fastener 20 is set up, the frame 19 on the base housing 11 fix it so that the base window 7 on the sealing ring 21 is supported, the sealing ring 21 on the frame 19 is supported and the shim 4 between the base window 7 and the base housing 11 is trapped.

3 bis 5 zeigen, dass der Träger 3 einen Trägerrahmen 5 aufweist, der von dem Träger 3 hervorsteht. Das Trägerfenster 8 ist innerhalb des Trägerrahmens 5 angeordnet und steht von dem Trägerrahmen 5 hervor. Das Trägerfenster 8 ist bezüglich des Trägergehäuses 12 abgedichtet, insbesondere mittels einer Dichtung und/oder mittels eines Klebers, der das Trägerfenster 8 an dem Trägergehäuse 12 befestigt. 3 to 5 show that the carrier 3 a support frame 5 that of the carrier 3 protrudes. The carrier window 8th is within the carrier frame 5 arranged and stands from the support frame 5 out. The carrier window 8th is with respect to the carrier housing 12 sealed, in particular by means of a seal and / or by means of an adhesive, the carrier window 8th on the carrier housing 12 attached.

Durch Bewegen des Trägers 3 zu der Basis 2 ist das Trägerfenster 8 mit der Abstandsscheibe 4 an ihrer ersten Seite 24 kontaktierbar, so dass der Probenraum 23 durch das Durchgangsloch 26 gebildet ist und von den Fenstern 7, 8 und der Abstandsscheibe 4 begrenzt ist, so dass der Probenraum 23 geschlossen gebildet ist. Weiterhin ist mindestens eins der Fenster 7, 8 derart beweglich abgestützt, dass das Trägerfenster 8 parallel zu dem Basisfenster 7 ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster 8 die Abstandsscheibe 4 kontaktieren, um den Probenraum 23 abzudichten. Um dies zu erreichen, kann das Lager 22 ein derartiges Spiel haben, dass das Lager 22 das Trägerfenster 8 beweglich abstützt, so dass es parallel zu dem Basisfenster 7 ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster 7, 8 die Abstandsscheibe 4 kontaktieren. Es ist auch denkbar, dass das Absorptionsspektrometer 1 mindestens ein flexibles Bauteil aufweist, insbesondere einen Schaft 13 des Lagers und/oder ein Bauteil, das eins der zwei Fenster 7, 8 derart abstützt, dass mindestens eins der Fenster 7, 8 beweglich abgestützt ist, so dass das Trägerfenster 8 parallel zu dem Basisfenster 7 ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster 7, 8 die Abstandsscheibe 4 kontaktieren.By moving the carrier 3 to the base 2 is the carrier window 8th with the spacer 4 on her first page 24 contactable, so that the sample space 23 through the through hole 26 is formed and from the windows 7 . 8th and the spacer 4 is limited, so that the sample space 23 closed is formed. Furthermore, at least one of the windows 7 . 8th supported so movably that the support window 8th parallel to the base window 7 is aligned when the two windows 8th the spacer 4 contact the rehearsal room 23 seal. To achieve this, the bearing can 22 have such a game that the camp 22 the carrier window 8th movably supported, making it parallel to the base window 7 is aligned when the two windows 7 . 8th the spacer 4 to contact. It is also conceivable that the absorption spectrometer 1 has at least one flexible component, in particular a shaft 13 of the warehouse and / or a component that is one of the two windows 7 . 8th so supported that at least one of the windows 7 . 8th is movably supported, so that the support window 8th parallel to the base window 7 is aligned when the two windows 7 . 8th the spacer 4 to contact.

3 bis 5 zeigen den Fall, dass die zwei Fenster 7, 8 die Abstandsscheibe 4 kontaktieren. In dieser Position des Trägers 3 ist von der Lichtquelle 9 emittiertes Licht durch die Fenster 7, 8 und dem Probenraum 23 passierbar und kann auf den Detektor 10 zum Messen der Absorption einer in den Probenraum 23 angeordneten Probe auftreffen. 3 to 5 show the case that the two windows 7 . 8th the spacer 4 to contact. In this position of the carrier 3 is from the light source 9 emitted light through the windows 7 . 8th and the rehearsal room 23 passable and can be on the detector 10 for measuring the absorption of one in the sample space 23 impinge arranged sample.

Das Absorptionsspektrometer 1 gemäß den Figuren weist eine Mehrzahl an Detektoren 10 auf. Jeder Detektor 10 weist einen jeweiligen Wellenlängenfilter auf, um einen unterschiedlichen Bereich des Spektrums des von der Lichtquelle 9 emittierten Lichts passieren zu lassen, so dass mindestens zwei verschiedene Bereiche des Spektrums des Lichts detektierbar sind. Alternativ ist es denkbar, einen Detektor 10 mit einer Reihe oder einer zweidimensionalen Matrix an Photoelementen und einen linear variablen Filter einzusetzen, um unterschiedliche Teile des Spektrums des von der Lichtquelle 9 emittierten Lichts passieren zu lassen. Jeder Detektor 10 weist mindestens ein Photoelement auf, so dass das Absorptionsspektrometer 1 eine Mehrzahl an Photoelementen aufweist, wobei während dem Betrieb des Absorptionsspektrometers 1 jedes Photoelement von Licht beaufschlagt ist, das durch einen verschiedenen Bereich des Probenraums 23 passiert ist.The absorption spectrometer 1 according to the figures has a plurality of detectors 10 on. Every detector 10 has a respective wavelength filter to a different region of the spectrum of the light source 9 emitted light so that at least two different regions of the spectrum of the light are detectable. Alternatively, it is conceivable to have a detector 10 use a series or a two-dimensional matrix of photoelements and a linearly variable filter to separate different parts of the spectrum from that of the light source 9 Let the emitted light pass. Every detector 10 has at least one photoelement, so that the absorption spectrometer 1 a plurality of photoelements, wherein during operation of the absorption spectrometer 1 each photoelement is exposed to light passing through a different region of the sample space 23 has happened.

Der Detektor 10 weist ein pyroelektrisches sensitives Material, insbesondere Bleizirkonattitant, auf. Die Lichtquelle 9 ist eingerichtet, Licht in dem infraroten Wellenlängenbereich zu emittieren und inkohärentes Licht zu emittieren. Die Fenster 7, 8 sind transparent für Licht in dem infraroten Wellenlängenbereich, wobei die Fenster 7, 8 insbesondere Calciumfluorid aufweisen.The detector 10 has a pyroelectric sensitive material, especially lead zirconate. The light source 9 is arranged to emit light in the infrared wavelength range and to emit incoherent light. The window 7 . 8th are transparent to light in the infrared wavelength range, with the windows 7 . 8th especially calcium fluoride.

Wie aus 3 ersichtlich ist, weist das Lager 22 den Schaft 13, der an dem Träger 3 fest angebracht ist und der eine Stufe 15 aufweist, eine Hülse 16, die an der Basis 2 angebracht ist und in der der Schaft 13 zum Abstützen des Trägers 3 derart angeordnet ist, dass er in die Richtung im Wesentlichen senkrecht zu beiden Fenstern 7, 8 bewegbar ist, und ein Vorspannmittel 14 auf, das an der Innenseite des Basisgehäuses 11 der Basis 2 und an der Stufe 15 abgestützt ist, um den Träger 3 in Richtung zu der Basis 2 vorzuspannen. Die Stufe 15 kann von einer Manschette gebildet sein. Das Vorspannmittel 14 ist eine Druckfeder. Die Stufe 15 ist eingerichtet, die Hülse 16 zu kontaktieren, wenn der Träger 3 in der Richtung im Wesentlichen senkrecht zu den Fenstern 7, 8 weg von der Basis bewegt wird, um die Bewegung des Trägers 3 weg von der Basis 2 an der Endposition des Trägers 3 zu blockieren.How out 3 it can be seen has the bearing 22 the shaft 13 who is attached to the carrier 3 firmly attached and one step 15 comprising a sleeve 16 that are at the base 2 is attached and in the shaft 13 for supporting the carrier 3 is arranged so that it is in the direction substantially perpendicular to both windows 7 . 8th is movable, and a biasing means 14 on that on the inside of the base housing 11 the base 2 and at the stage 15 is supported to the wearer 3 towards the base 2 pretension. The stage 15 can be formed by a cuff. The biasing agent 14 is a compression spring. The stage 15 is set up, the sleeve 16 to contact if the carrier 3 in the direction substantially perpendicular to the windows 7 . 8th Moving away from the base, the movement of the wearer 3 away from the base 2 at the end position of the carrier 3 to block.

Wie aus 6 ersichtlich ist, weist das Absorptionsspektrometer 1 ein Arretiermechanismus 27 auf, der eingerichtet ist, den Träger 3 derart zu arretieren, dass eine Bewegung des Trägers 3 in einer Richtung parallel zu den Fenstern 7, 8 vermieden ist, wenn die zwei Fenster 7, 8 die Abstandsscheibe 4 kontaktieren. Der Arretiermechanismus 27 weist einen Vorsprung 17, der von dem Träger 3 an einer der Basis 2 zugewandten Seite hervorsteht, und eine Aussparung 18 auf, die an der Basis 2 an einer dem Träger 3 zugewandten Seite gebildet ist und eingerichtet ist, den Vorsprung aufzunehmen.How out 6 can be seen, the absorption spectrometer shows 1 a locking mechanism 27 on which is set up the carrier 3 to lock in such a way that a movement of the wearer 3 in a direction parallel to the windows 7 . 8th is avoided if the two windows 7 . 8th the spacer 4 to contact. The locking mechanism 27 has a lead 17 from the carrier 3 at one of the base 2 facing side protrudes, and a recess 18 on that at the base 2 at one of the carrier 3 facing side is formed and is adapted to receive the projection.

Das Absorptionsspektrometer 1 ist eingerichtet in einer Hand gehalten zu werden. Wie es aus 3 und 4 ersichtlich ist, ist die der Basis 2 abgewandte Seite des Trägers 3 fluchtend mit einer Seite der Basis 2 angeordnet.The absorption spectrometer 1 is set up to be held in one hand. Like it out 3 and 4 it is obvious that is the basis 2 opposite side of the carrier 3 in alignment with one side of the base 2 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Absorptionsspektrometerabsorption spectrometer
22
BasisBase
33
Trägercarrier
44
Abstandsscheibespacer
55
Trägerrahmensupport frame
66
konkave Oberflächeconcave surface
77
Basisfensterbasic window
88th
Trägerfenstersupport windows
99
Lichtquellelight source
1010
Detektordetector
1111
Basisgehäusebase housing
1212
Trägergehäusesupport housing
1313
Schaftshaft
1414
Vorspannmittelbiasing means
1515
Stufestep
1616
Hülseshell
1717
Vorsprunghead Start
1818
Aussparungrecess
1919
Rahmenframe
2020
Befestigungsmittelfastener
2121
Dichtungsringsealing ring
2222
Lagercamp
2323
Probenraumsample space
2424
erste Seitefirst page
2525
zweite Seitesecond page
2626
DurchgangslochThrough Hole
2727
Arretiermechanismuslocking mechanism
2828
Steuerelementcontrol
2929
Anzeigedisplay

Claims (15)

Absorptionsspektrometer mit einer Basis (2), einem Träger (3), einem Lager (22) und einer Abstandsscheibe (4), wobei die Basis (2) ein Basisfenster (7) und eines von einer Lichtquelle (9) und einem Detektor (10) aufweist, der Träger (3) ein Trägerfenster (8) und das andere der Lichtquelle (9) und des Detektors (10) aufweist, und die Abstandsscheibe (4) eine ebene erste Seite (24), eine ebene zweite Seite (25), die parallel zu der ersten Seite (24) ist, und ein Durchgangsloch (26) aufweist, das sich von der ersten Seite (24) bis zu der zweiten Seite (25) erstreckt, wobei die Abstandsscheibe (4) derart angeordnet ist, dass ihre zweite Seite (25) mit einem der zwei Fenster (7, 8) kontaktiert und der Träger (3) in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zu beiden Fenstern (7, 8) mittels des Lagers (22) derart bewegbar ist, dass das andere der zwei Fenster (7, 8) mit der Abstandsscheibe (4) an ihrer ersten Seite (24) kontaktierbar ist, so dass ein Probenraum (23) von dem Durchgangsloch (26) gebildet ist und von den Fenstern (7, 8) und der Abstandsscheibe (4) begrenzt ist, so dass der Probenraum (4) geschlossen gebildet ist, wobei das mindestens eine der Fenster (7, 8) derart beweglich abgestützt ist, dass das Trägerfenster (8) parallel zu dem Basisfenster (7) ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster (8) die Abstandsscheibe (4) kontaktieren, um den Probenraum (23) abzudichten, wobei von der Lichtquelle (9) emittiertes Licht durch die Fenster (7, 8) und den Probenraum (23) passierbar ist und auf den Detektor (10) auftreffen kann, um die Absorption einer in dem Probenraum (23) angeordneten Probe zu messen, wobei die Abstandsscheibe (4) aus einem starren Material hergestellt ist, derart, dass die Form der Abstandsscheibe (4) unverändert bleibt, wenn die zwei Fenster (7, 8) die Abstandsscheibe (4) an ihren zwei Seiten (24, 25) kontaktieren.An absorption spectrometer comprising a base (2), a support (3), a bearing (22) and a spacer (4), the base (2) comprising a base window (7) and one of a light source (9) and a detector (10 ), the carrier (3) has a carrier window (8) and the other of the light source (9) and the detector (10), and the spacer disc (4) has a flat first side (24), a flat second side (25) which is parallel to the first side (24) and has a through hole (26) extending from the first side (24) to the second side (25), the spacer plate (4) being arranged such that its second side (25) is in contact with one of the two windows (7, 8) and the support (3) is movable in a direction substantially perpendicular to both windows (7, 8) by means of the bearing (22) such that the other the two windows (7, 8) being contactable with the spacer disc (4) on its first side (24), so that a sample space (23) from the through hole (26) is formed and bounded by the windows (7, 8) and the spacer (4), so that the sample space (4) is formed closed, wherein the at least one of the windows (7, 8) is movably supported, in that the support window (8) is aligned parallel to the base window (7) when the two windows (8) are the spacer disc (4) to seal the sample space (23), wherein light emitted from the light source (9) is passable through the windows (7, 8) and the sample space (23) and can impinge on the detector (10) Absorption of a sample arranged in the sample space (23), wherein the spacer disc (4) is made of a rigid material such that the shape of the spacer disc (4) remains unchanged when the two windows (7, 8) are the spacer disc (4) contact on its two sides (24, 25). Absorptionsspektrometer gemäß Anspruch 1, wobei die Basis (2) ein Basisgehäuse (11) aufweist, wobei die Abstandsscheibe (4) an ihrer ersten Seite (24) an dem Basisgehäuse (11) in seinem Inneren abgestützt ist.Absorption spectrometer according to Claim 1 wherein the base (2) comprises a base housing (11), the spacer disc (4) being supported on its first side (24) on the base housing (11) in its interior. Absorptionsspektrometer gemäß Anspruch 2, wobei die Basis (2) einen Rahmen (19), einen flexiblen Dichtungsring (21), der an seiner einen Seite mit dem Basisfenster (7) und an seiner anderen Seite mit dem Rahmen (19) kontaktiert ist, und ein Befestigungsmittel (20) aufweist, das eingerichtet ist, den Rahmen (19) an dem Basisgehäuse (11) derart zu befestigen, dass das Basisfenster (7) an dem Dichtungsring (21) abgestützt ist, der Dichtungsring (21) an dem Rahmen (19) abgestützt ist und die Dichtungsscheibe (4) zwischen dem Basisfenster (7) und dem Basisgehäuse (11) eingeklemmt ist.Absorption spectrometer according to Claim 2 in that the base (2) comprises a frame (19), a flexible sealing ring (21) which is contacted on one side with the base window (7) and on the other side with the frame (19), and a fastening means (20 ) adapted to fix the frame (19) to the base housing (11) such that the base window (7) is supported on the sealing ring (21), the sealing ring (21) being supported on the frame (19) and the sealing washer (4) is clamped between the base window (7) and the base housing (11). Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Lager (22) ein derartiges Spiel hat, dass das Lager (22) das Trägerfenster (8) beweglich abstützt, so dass es parallel zu dem Basisfenster (7) ist, wenn die zwei Fenster (7, 8) die Abstandsscheibe (4) kontaktieren und/oder wobei das Absorptionsspektrometer (1) mindestens ein flexibles Bauteil aufweist, insbesondere einen Schaft (13) des Lagers (22) und/oder ein Bauteil, das eins der zwei Fenster (7, 8) derart abstützt, dass mindestens eins der Fenster (7, 8) beweglich abgestützt ist, so dass das Trägerfenster (8) parallel zu dem Basisfenster (7) ausgerichtet ist, wenn die zwei Fenster (7, 8) die Abstandsscheibe (4) kontaktieren.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 3 wherein the bearing (22) has a clearance such that the bearing (22) movably supports the support window (8) so that it is parallel to the base window (7) when the two windows (7, 8) 4) and / or wherein the absorption spectrometer (1) has at least one flexible component, in particular a shaft (13) of the bearing (22) and / or a component which supports one of the two windows (7, 8) such that at least one of the windows (7, 8) is movably supported, so that the support window (8) is aligned parallel to the base window (7) when the two windows (7, 8) make contact with the spacer (4). Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Abstandsscheibe (4) eine Dicke von 20 µm bis 500 µm hat, insbesondere von 20 µm bis 200 µm, am meisten bevorzugt 100 µm.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 4 wherein the spacer disk (4) has a thickness of 20 μm to 500 μm, in particular from 20 μm to 200 μm, most preferably 100 μm. Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Lager (22) einen Schaft (13), der an dem Träger (3) fest angebracht ist und der eine Stufe (15) aufweist, eine Hülse (16), die an der Basis (2) angebracht ist und in der der Schaft (13) zum Abstützen des Trägers (3) derart angeordnet ist, dass er in die Richtung im Wesentlichen senkrecht zu beiden Fenstern (7, 8) beweglich ist, und ein Vorspannmittel (14) aufweist, das an der Innenseite eines Basisgehäuses (11) der Basis (2) und an der Stufe (15) abgestützt ist, um den Träger (3) in Richtung zu der Basis (2) vorzuspannen.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 5 in that the bearing (22) comprises a shaft (13) fixedly mounted on the support (3) and having a step (15), a sleeve (16) attached to the base (2) and in which the shaft (13) for supporting the carrier (3) is arranged such that it is movable in the direction substantially perpendicular to both windows (7, 8), and has biasing means (14) arranged on the inside of a base housing (14). 11) of the base (2) and supported on the step (15) to bias the carrier (3) towards the base (2). Absorptionsspektrometer gemäß Anspruch 6, wobei die Stufe (15) eingerichtet ist die Hülse (16) zu kontaktieren, wenn der Träger (3) in der Richtung im Wesentlichen senkrecht zu den Fenstern (7, 8) weg von der Basis (2) bewegt wird, um die Bewegung des Trägers (3) weg von der Basis (2) an einer Endposition des Trägers (3) zu blockieren.Absorption spectrometer according to Claim 6 wherein the step (15) is adapted to contact the sleeve (16) when the carrier (3) is moved in the direction substantially perpendicular to the windows (7, 8) away from the base (2) to move of the carrier (3) away from the base (2) at an end position of the carrier (3). Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Absorptionsspektrometer (1) einen Arretiermechanismus (27) aufweist, der eingerichtet ist den Träger (3) derart zu arretieren, dass eine Bewegung des Trägers (3) in einer Richtung parallel zu den Fenstern (7, 8) vermieden wird, wenn die zwei Fenster (7, 8) die Abstandsscheibe (4) kontaktieren.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 7 wherein the absorption spectrometer (1) comprises a locking mechanism (27) adapted to lock the support (3) so as to avoid movement of the support (3) in a direction parallel to the windows (7, 8) the two windows (7, 8) contact the spacer (4). Absorptionsspektrometer gemäß Anspruch 8, wobei der Arretiermechanismus (27) einen Vorsprung (17), der von dem Träger (3) an einer der Basis (2) zugewandten Seite hervorsteht, und eine Aussparung (18) aufweist, die an der Basis (2) an einer dem Träger (3) zugewandten Seite gebildet ist und eingerichtet ist, den Vorsprung aufzunehmen.Absorption spectrometer according to Claim 8 wherein the locking mechanism (27) has a projection (17) protruding from the carrier (3) on a side facing the base (2) and a recess (18) attached to the base (2) at one of the carrier (3) facing side and is adapted to receive the projection. Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Detektor (10) eine Mehrzahl an Photoelementen aufweist, wobei während des Betriebs des Absorptionsspektrometers (1) jedes Photoelement von Licht beaufschlagt ist, das durch einen unterschiedlichen Bereich des Probenraums (23) passiert ist.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 9 wherein the detector (10) comprises a plurality of photoelements, wherein during the operation of the absorption spectrometer (1) each photoelement is exposed to light which has passed through a different area of the sample space (23). Absorptionsspektrometer gemäß Anspruch 10, wobei die Photoelemente eingerichtet sind, mindestens zwei verschiedene Bereiche des Spektrums des Lichts zu detektieren.Absorption spectrometer according to Claim 10 wherein the photoelements are arranged to detect at least two different regions of the spectrum of the light. Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Lichtquelle (9) eingerichtet ist inkohärentes Licht zu emittieren.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 11 wherein the light source (9) is arranged to emit incoherent light. Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei das Absorptionsspektrometer (1) eingerichtet ist in einer Hand gehalten zu werden.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 12 wherein the absorption spectrometer (1) is arranged to be held in one hand. Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die der Basis (2) abgewandte Seite des Trägers (3) fluchtend mit einer Seite der Basis (2) angeordnet ist.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 13 wherein the base (2) facing away from the side of the carrier (3) is arranged in alignment with one side of the base (2). Absorptionsspektrometer gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei der Detektor (10) ein pyroelektrisch sensitives Material aufweist, insbesondere Bleizirkonattitanat, die Lichtquelle (9) eingerichtet ist, Licht in dem infraroten Wellenlängenbereich zu emittieren und die Fenster (7, 8) transparent für das Licht in dem infraroten Wellenlängenbereich sind, wobei die Fenster (7, 8) insbesondere Calciumfluorid aufweisen.Absorption spectrometer according to one of Claims 1 to 14 wherein the detector (10) comprises a pyroelectric sensitive material, in particular lead zirconate titanate, the light source (9) is set up, Emitting light in the infrared wavelength range and the windows (7, 8) are transparent to the light in the infrared wavelength range, the windows (7, 8) in particular having calcium fluoride.
DE102015117063.9A 2015-10-07 2015-10-07 absorption spectrometer Active DE102015117063B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015117063.9A DE102015117063B4 (en) 2015-10-07 2015-10-07 absorption spectrometer
PCT/EP2016/073335 WO2017060159A1 (en) 2015-10-07 2016-09-29 Absorption spectrometer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015117063.9A DE102015117063B4 (en) 2015-10-07 2015-10-07 absorption spectrometer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015117063A1 DE102015117063A1 (en) 2017-04-13
DE102015117063B4 true DE102015117063B4 (en) 2018-11-15

Family

ID=57042885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015117063.9A Active DE102015117063B4 (en) 2015-10-07 2015-10-07 absorption spectrometer

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015117063B4 (en)
WO (1) WO2017060159A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004008685A1 (en) * 2004-02-21 2005-09-29 Roche Diagnostics Gmbh Transmission spectrometer for the examination of a liquid sample
US20060109467A1 (en) * 2004-11-24 2006-05-25 Evans Richard W Devices, methods, and systems for measuring an optical property of a sample
DE102008019500A1 (en) * 2007-09-20 2009-04-16 Technische Universität München Anorndnung, method and sensor for detecting liquid parameters
EP2522990A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-14 WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Photometer for in-situ measurement in fluids

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB840736A (en) * 1955-11-28 1960-07-13 Perkin Elmer Corp Absorption cell assembly
GB0223546D0 (en) * 2002-10-10 2002-11-20 Council Cent Lab Res Councils Sample cell
US7355697B2 (en) * 2004-08-26 2008-04-08 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Flow-through, thermal-expansion-compensated cell for light spectroscopy
EP2071317B1 (en) * 2006-10-06 2020-05-20 Shimadzu Corporation Spectrophotometer
JP5567020B2 (en) * 2008-10-03 2014-08-06 ナノドロップ テクノロジーズ リミテッド ライアビリティ カンパニー Optical path length sensor and method for optimal absorbance measurement
US8384895B2 (en) * 2009-01-20 2013-02-26 Spectro, Inc. Spectrometer flip top sample head
DE102013114244B3 (en) * 2013-12-17 2015-01-22 Pyreos Ltd. ATR infrared spectrometer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004008685A1 (en) * 2004-02-21 2005-09-29 Roche Diagnostics Gmbh Transmission spectrometer for the examination of a liquid sample
US20060109467A1 (en) * 2004-11-24 2006-05-25 Evans Richard W Devices, methods, and systems for measuring an optical property of a sample
DE102008019500A1 (en) * 2007-09-20 2009-04-16 Technische Universität München Anorndnung, method and sensor for detecting liquid parameters
EP2522990A1 (en) * 2011-05-09 2012-11-14 WTW Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Photometer for in-situ measurement in fluids

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015117063A1 (en) 2017-04-13
WO2017060159A1 (en) 2017-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602006000628T2 (en) Reflector array and opacity screen with it
EP1590640A2 (en) Compact spectrometer
DE2636420C3 (en) Device for use in color measurement on flat samples
DE20301081U1 (en) Optical gas sensor
DE19544501A1 (en) Device for light reflection measurements
DE102016201572A1 (en) Miniature spectrometer and method for switching a miniature spectrometer between imaging mode and spectrometer mode
DE102019104481A1 (en) Method and device for the identification of volatile substances with resonator-enhanced Raman spectroscopy at reduced pressure
DE102013114244B3 (en) ATR infrared spectrometer
DE102015117063B4 (en) absorption spectrometer
DE102014202844A1 (en) Plasmonic sensor device and method for surface plasmon resonance spectroscopy
DE2727664A1 (en) CUVETTE POSITIONING DEVICE
DE102007058563A1 (en) Spectrometer measuring head for analyzing characteristics of liquid, pasty or solid substances
DE102017001175B4 (en) spectrometer
DE102016107158B4 (en) Gas sensor and method for producing a gas-sensitive layer for an optical gas sensor
DE102015117059B4 (en) Absorption spectrometer
DE102015109263A1 (en) Measuring system for quality monitoring of test items
DE102019114252A1 (en) Method, apparatus and system for detecting Raman scattered light
DE4300723A1 (en) Appts. for measurement of a component concentration in sample
DE19523140A1 (en) Multi-channel spectrometer with line sensor
DE19844053A1 (en) Device for color matching and color measurement in a light cabin
DE10131724A1 (en) Optical absorption measuring device
DE4021556A1 (en) Concn. measuring arrangement for gaseous and/or vapour components - uses substance causing colour reaction in test tube, opto-electronic and/or visual detection
EP1564535A1 (en) Filter unit with selectable wavelength and device incorporating said filter unit
DE2018539C3 (en) Non-dispersive IR two-beam device
DE102022112140A1 (en) Method for mounting one or more optical elements in a housing

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: DILG, HAEUSLER, SCHINDELMANN PATENTANWALTSGESE, DE

Representative=s name: MEWBURN ELLIS LLP, DE

R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: DILG, HAEUSLER, SCHINDELMANN PATENTANWALTSGESE, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AVAGO TECHNOLOGIES INTERNATIONAL SALES PTE. LT, SG

Free format text: FORMER OWNER: PYREOS LTD., EDINBURGH, GB