DE102015112270A1 - Apparatus and method for the extraction of flavorings from suspension in a fixed bed of plant flavorings - Google Patents
Apparatus and method for the extraction of flavorings from suspension in a fixed bed of plant flavorings Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015112270A1 DE102015112270A1 DE102015112270.7A DE102015112270A DE102015112270A1 DE 102015112270 A1 DE102015112270 A1 DE 102015112270A1 DE 102015112270 A DE102015112270 A DE 102015112270A DE 102015112270 A1 DE102015112270 A1 DE 102015112270A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- suspension
- flow
- separation surface
- container
- extraction fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C11/00—Fermentation processes for beer
- C12C11/11—Post fermentation treatments, e.g. carbonation, or concentration
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C3/00—Treatment of hops
- C12C3/04—Conserving; Storing; Packing
- C12C3/08—Solvent extracts from hops
- C12C3/085—Extraction of hops with beerwort
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/20—Boiling the beerwort
- C12C7/205—Boiling with hops
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/24—Clarifying beerwort between hop boiling and cooling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12C—BEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
- C12C7/00—Preparation of wort
- C12C7/26—Cooling beerwort; Clarifying beerwort during or after the cooling
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
Abstract
Eine Vorrichtung zur Extraktion von Aromastoffen aus in einer Suspension enthaltenen pflanzlichen Aromaträgern in einem Festbett, wobei die pflanzlichen Aromaträger in einer Brauflüssigkeit suspendiert sind, ist versehen mit einem Behälter (1; 1'), der zumindest einen Suspensionszulauf (14) für die Suspension und zumindest einen Extraktionsfluidablauf (16) für die extrahierte Brauflüssigkeit aufweist, einer in dem Behälter (1; 1') vorgesehenen Abscheideanordnung (2; 2'), die zumindest eine flüssigkeitsdurchlässige Abscheidefläche (20', 21', 22', 23', 24') aufweist, die den Innenraum des Behälters (1; 1') in einen Suspensionsraum (12) und einen Extraktionsfluidraum (11) unterteilt, wobei strömungsleitende Mittel (3; 4; 5) im Suspensionsraum (12) vorgesehen sind oder mit diesem in Verbindung stehen, die zusätzlich zu der die Abscheidefläche (20', 21', 22', 23', 24') durchdringenden Extraktionsfluidströmung (F') eine Suspensionsströmung (U') entlang der Abscheidefläche (20', 21', 22', 23', 24') erzeugen.A device for extracting flavorings from suspension of vegetable aroma carriers in a fixed bed, wherein the vegetable aroma carriers are suspended in a brewing liquid, is provided with a container (1; 1 ') containing at least one suspension feed (14) for the suspension and at least one extraction fluid outlet (16) for the extracted brewing liquid, a separation arrangement (2; 2 ') provided in the container (1; 1'), which has at least one liquid-permeable separation surface (20 ', 21', 22 ', 23', 24 '), which divides the interior of the container (1; 1') into a suspension space (12) and an extraction fluid space (11), wherein flow-conducting means (3; 4; 5) are provided in the suspension space (12) or with this Compound, which in addition to the extraction surface (20 ', 21', 22 ', 23', 24 ') penetrating extraction fluid flow (F') a suspension flow (U ') along the Abscheidefläche ( 20 ', 21', 22 ', 23', 24 ').
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Extraktion von Aromastoffen aus in einer Suspension enthaltenen pflanzlichen Aromaträgern in einem Festbett. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Extraktion von Aromastoffen aus einer Suspension einer Brauflüssigkeit mit darin enthaltenen pflanzlichen Feststoffpartikeln. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Extraktion von Aromastoffen aus in einer Suspension enthaltenen pflanzlichen Aromaträgern in einem Festbett.The present invention relates to an apparatus for the extraction of flavorings from plant aroma carriers contained in a suspension in a fixed bed. In particular, the invention relates to a device for the extraction of flavorings from a suspension of a brewing liquid with vegetable solid particles contained therein. The invention further relates to a process for the extraction of flavorings from plant aroma carriers contained in a suspension in a fixed bed.
Beim Brauen von Bier wird häufig, um dem Bier besondere aromatische Noten zu verleihen, das auch als "Jungbier" bezeichnete fertige Bier mit Aromahopfen-Presslingen, sogenannten Hopfenpellets, versetzt. Dieser Prozess wird als Kalthopfung oder Hopfenstopfen oder Dry-Hopping bezeichnet. Traditionell werden die Pellets hierzu im Lagertank vorgelegt oder auch von oben in einen Behälter eingebracht. Die Pellets quellen hierbei in einem Zeitraum von mehreren Stunden auf und bilden am Boden des Behälters ein Sediment. Die Extraktion erfolgt hierbei durch Diffusionsvorgänge. Der Stoffübergang ist langsam und ineffizient. Deshalb werden auch verschiedene Lösestationen hierzu verwendet, die die Pellets auflösen und die feinen Feststoffpartikel im Jungbier besser verteilen, um den Stoffübergang effizienter zu machen. Am Ende dieses Aromatisierungsprozesses, des so genannten Hopfenstopfens, müssen die pflanzlichen Feststoffpartikel wieder von der Brauflüssigkeit getrennt werden. Herkömmlicherweise erfolgt diese Feststoffpartikel-Abscheidung durch Sedimentation, wobei sich die Feststoffpartikel am Boden eines Absetzbehälters sammeln und durch Abschlämmen ausgetragen werden bis nur noch weitgehend feststofffreie Brauflüssigkeit im Behälter verbleibt. Dieser Sedimentationsvorgang dauert je nach Temperatur, Gärungsstadium und Feinheit der Hopfenpartikel mehrere Tage bis hin zu einigen Wochen. Der sich am Boden des Absetzbehälters sammelnde Schlamm wird am Ende des Abscheideprozesses aus dem Behälter abgeführt. Dieser Schlamm enthält jedoch noch erhebliche Mengen an Brauflüssigkeit, die beim gesamten Prozess verloren gehen. So sind bereits bei derartigen Sedimentationsverfahren Bierverluste von bis zu 50 % gemessen worden; 20 bis 35% Bierverlust sind bei kalt gehopften Bieren durchaus üblich.When brewing beer is often, in order to give the beer special aromatic notes, which also referred to as "young beer" finished beer with aroma hops compacts, so-called hop pellets, added. This process is referred to as cold-hopping or hop-stuffing or dry-hopping. Traditionally, the pellets are presented for this purpose in the storage tank or introduced from above into a container. The pellets swell up over a period of several hours and form a sediment at the bottom of the container. The extraction takes place by diffusion processes. The mass transfer is slow and inefficient. Therefore, different dissolving stations are used for this, which dissolve the pellets and distribute the fine solid particles in the green beer better, to make the mass transfer more efficient. At the end of this aromatization process, the so-called hop plug, the vegetable solid particles must be separated again from the brewing liquid. Conventionally, this solid particle deposition is carried out by sedimentation, wherein the solid particles collect at the bottom of a settling tank and are discharged by slurrying until only largely solids-free brewing liquid remains in the container. Depending on the temperature, fermentation stage and fineness of the hop particles, this sedimentation process takes several days to a few weeks. The collecting at the bottom of the settling sludge is discharged from the container at the end of the deposition process. However, this sludge still contains significant amounts of brewing liquid that are lost throughout the process. Thus, beer losses of up to 50% have already been measured in such sedimentation processes; 20 to 35% of beer loss is quite common in cold-hopped beers.
Alternativ besteht die Möglichkeit, die Suspension aus Brauflüssigkeit und Hopfen Feststoffpartikeln zu zentrifugieren. Nachteilig ist hierbei, dass die Zentrifugen für hohe Feststoffbeladungen sehr groß zu bemessen sind, was hohe Investitionskosten zur Folge hat. Des Weiteren wird zum Feststoff-Austrag aus der Zentrifuge ein nicht unerheblicher Flüssigkeitsstrom benötigt, so dass die Bierverluste nur bedingt reduziert werden können. Als weitere Abtrennsysteme für die Hopfenpartikel sind sogenannte kontinuierliche oder selbstreinigende Filter oder Rückspül-Filter bekannt, die allerdings auch sehr hohe Flüssigkeitsverluste beim Feststoff-Austrag bewirken. Alternatively, it is possible to centrifuge the suspension of brewing liquid and hops solid particles. The disadvantage here is that the centrifuges for high solids loads are very large, which has high investment costs. Furthermore, a considerable liquid flow is required for solids discharge from the centrifuge, so that the beer losses can be reduced only conditionally. As further separation systems for the hop particles, so-called continuous or self-cleaning filters or backwash filters are known, which, however, also cause very high liquid losses during solids discharge.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Extraktion von Aromastoffen aus in einer Suspension enthaltenen pflanzlichen Aromaträgern, insbesondere von in einer Brauflüssigkeit enthaltenen pflanzlichen Feststoffpartikeln, in einem Festbett anzugeben, deren Extraktionseffizienz hoch ist und die eine Minimierung des Brauflüssigkeitsverlustes ermöglichen.It is therefore the object of the present invention to provide a device and a method for the extraction of flavorings from plant aroma carriers contained in a suspension, in particular of vegetable solids particles contained in a brewing liquid, in a fixed bed whose extraction efficiency is high and which minimizes the brewing liquid loss enable.
Der auf die Vorrichtung gerichtete Teil der Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.The directed to the device part of the object is achieved by the features of
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Extraktion von Aromastoffen aus in einer Suspension enthaltenen pflanzlichen Aromaträgern in einem Festbett, wobei die pflanzlichen Aromaträger in einer Brauflüssigkeit suspendiert sind, ist versehen mit einem Behälter, der zumindest einen Suspensions-Zulauf für die Suspension und zumindest einen Extraktionsfluid-Ablauf für die filtrierte Brauflüssigkeit aufweist; mit einer in dem Behälter vorgesehenen Abscheideanordnung, die zumindest eine flüssigkeitsdurchlässige Abscheidefläche aufweist, die den Innenraum des Behälters in einen Suspensionsraum und einen Extraktionsfluidraum unterteilt; wobei im Suapensionsraum strömungsleitende Mittel vorgesehen sind oder mit diesem in Verbindung stehen, die zusätzlich zu der die Abscheidefläche durchdringenden Extraktionsfluidströmung eine Suspensionsströmung entlang der Abscheidefläche erzeugen.The inventive device for the extraction of flavorings from plant aroma carriers contained in a suspension in a fixed bed, wherein the vegetable aroma carriers are suspended in a brewing liquid, is provided with a container, the at least one suspension feed for the suspension and at least one extraction fluid drain for having the filtered brewing liquid; a deposition assembly provided in the container having at least one liquid-permeable separation surface which divides the interior of the container into a suspension space and an extraction fluid space; wherein flow-conducting means are provided in or communicate with the supernatant space which, in addition to the extraction fluid flow passing through the separation surface, create a suspension flow along the separation surface.
Die strömungsleitenden Mittel in dem auch als "Unfiltratraum" bezeichneten Suspensionsraum ermöglichen es, zusätzlich zu der die Abscheidefläche durchdringenden Extraktionsfluidströmung eine Suspensionsströmung entlang der Abscheidefläche zu erzeugen. Diese Suspensionsströmung, die nicht — wie die Extraktionsfluidströmung — rechtwinklig zur Abscheidefläche verläuft, sondern parallel zur Abscheidefläche, ermöglicht es, die gesamte Abscheidefläche mit Suspension zu benetzen, so dass sich auf der gesamten Abscheidefläche gleichmäßig Feststoffpartikel absetzen können und so einen im Wesentlichen homogenen Feststoffkuchen auf der Abscheidefläche aufbauen. Dieser homogene Feststoffkuchen weist über im Wesentlichen die gesamte Abscheidefläche eine gleichmäßige Dicke, eine gleichmäßige Permeabilität, also einen gleichmäßigen Strömungswiderstand, und eine im Wesentlichen homogene Partikelgrößenverteilung auf.The flow-conducting means in the suspension space, also referred to as "unfiltrate space", make it possible to produce a suspension flow along the separation surface in addition to the extraction fluid flow penetrating the separation surface. This suspension flow, which - like the extraction fluid flow - does not extend at right angles to the separation surface, but parallel to the separation surface, makes it possible to wet the entire separation surface with suspension, so that even solid particles can settle on the entire separation surface and thus a substantially homogeneous solid cake build the separation surface. This homogeneous solid cake has a uniform thickness over substantially the entire separation surface, a uniform permeability, ie a uniform flow resistance, and a substantially homogeneous particle size distribution.
Die Trennung der Feststoffpartikel aus der Suspension erfolgt dann durch diesen Feststoffkuchen hindurch, wobei aufgrund des homogenen Aufbaus des Feststoffkuchens eine gleichmäßige Extraktion der Aromastoffe aus den sich im Feststoffkuchen sammelnden pflanzlichen Aromaträgern stattfindet. Aufgrund der Trennung der Feststoffpartikel aus der Suspension durch den Feststoffkuchen können nicht nur wesentlich feinere Feststoffpartikel abgeschieden werden, sondern es wird auch eine dichte und feste Feststoffkuchenpackung erzeugt, die nur noch zu geringem Teil Brauflüssigkeitsbestandteile enthält. Dieser geringe Anteil von Brauflüssigkeit kann zudem nach erfolgter Extraktion beispielsweise mit entgastem Wasser durch eine sogenannte Kuchenwaschung weitgehend aus dem Feststoffkuchen verdrängt und somit rückgewonnen werden. Eventuelle Verdünnungen der Brauflüssigkeit können durch Einbrauen mit etwas höherer Konzentration ausgeglichen werden. Der Verlust von Brauflüssigkeit ist folglich beim Einsatz dieser Vorrichtung deutlich geringer als im Eingangs beschriebenen Stand der Technik. Des Weiteren kann dadurch erheblich Zeit für den Kalthopfungsvorgang eingespart werden, dass die Aromaextraktion in einem gemeinsamen Verfahrensschritt mit der Trennung der Feststoffpartikel aus der Suspension und der damit verbundenen Rückgewinnung der aromatisierten Brauflüssigkeit als Extraktionsfluid stattfindet. Bei geeigneter Strömungsführung der Brauflüssigkeit während des Durchströmens des Feststoffkuchens kann zudem ein größeres Konzentrationsgefälle erzielt werden, wodurch die Extraktion noch effizienter wird. The separation of the solid particles from the suspension then takes place through this solid cake, wherein due to the homogeneous structure of the solid cake, a uniform extraction of the flavoring from the collecting in the solid cake vegetable aroma carriers. Due to the separation of the solid particles from the suspension through the solid cake not only much finer solid particles can be deposited, but it is also a dense and solid Feststoffkuchenpackung generated that contains only a small part brewing liquid constituents. This small proportion of brewing liquid can also be largely displaced from the solids cake after extraction, for example with degassed water by a so-called cake washing and thus recovered. Any dilutions of the brewing liquid can be compensated by brewing with a slightly higher concentration. The loss of brewing liquid is thus significantly lower when using this device than in the input described prior art. Furthermore, considerable time can be saved for the Kalthopfungsvorgang that the aroma extraction takes place in a common process step with the separation of the solid particles from the suspension and the associated recovery of the flavored brewing liquid as extraction fluid. With suitable flow guidance of the brewing liquid during the flow through the solid cake, moreover, a larger concentration gradient can be achieved, as a result of which the extraction becomes even more efficient.
Ziel des Feststoffkuchenaufbaus ist die Erzeugung eines gleichmäßig durchlässigen Festbettes auf der Abscheidefläche zur gleichmäßigen Extraktion des Festbettes durch die Brauflüssigkeit. Auf der Abscheidefläche werden zwar die Feststoffpartikel abgeschieden, jedoch kaum feindisperse Eiweiße und Hefen, so dass der Abscheidungsvorgang bei der erfindungsgemäßen Extraktion keine Bierfiltration im klassischen Sinne ist, bei der Eiweiße und Hefen aus der Brauflüssigkeit ausgefiltert werden. Für ein blank filtriertes Bier ist daher noch eine nachgeschaltete Bierfiltration erforderlich. The aim of the solid cake construction is the generation of a uniformly permeable fixed bed on the separation surface for the uniform extraction of the fixed bed by the brewing liquid. Although the solid particles are deposited on the separation surface, but hardly finely dispersed proteins and yeasts, so that the separation process in the extraction according to the invention is not beer filtration in the classical sense, are filtered out of the brewing liquid egg whites and yeasts. For a brightly filtered beer, therefore, a downstream beer filtration is required.
Für die erfindungsgemäße Phasentrennung der Feststoffe aus der Suspension sind Abscheideapparate mit senkrechten Abscheideflächen vorteilhaft, da sich die abgeschiedenen Aromaträger-Feststoffe nach der Extraktion mittels Brauflüssigkeit durch Wasser und/oder Gas einfach rückspülen und austragen lassen.Separating apparatus with vertical separation surfaces are advantageous for the phase separation of the solids from the suspension according to the invention, since the separated aroma carrier solids can easily be backwashed and discharged after extraction by means of brewing liquid by means of water and / or gas.
Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 9 angegeben. Advantageous developments of the device according to the invention are specified in the
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abscheidefläche senkrecht oder mit einer Vertikalkomponente geneigt im Behälter angeordnet ist. Dabei kann die natürliche Schwerkraftwirkung strömungstechnisch unterstützend wirken.It is particularly advantageous if the separation surface is arranged vertically or inclined with a vertical component in the container. The natural gravity effect can act fluidically supportive.
Vorzugsweise sind die strömungsleitenden Mittel von einer Umwälzeinrichtung für die Suspension gebildet. Hierdurch wird es möglich, die Suspensionsströmung entlang der Abscheidefläche im Umwälzbetrieb zu führen, so dass diese Suspensionsströmung unabhängig ist von der die Vorrichtung durchströmenden Extraktionsfluidströmung. Preferably, the flow-conducting means are formed by a circulation device for the suspension. This makes it possible to guide the suspension flow along the separation surface in the recirculation mode, so that this suspension flow is independent of the extraction fluid flow flowing through the device.
Vorteilhaft ist es dabei, wenn die Umwälzeinrichtung eine Umwälzpumpe aufweist, weiter vorzugsweise eine Wasserstrahlpumpe aufweist, welche von in den Behälter zugeführter Suspension angetrieben ist. Eine solche Wasserstrahlpumpe nutzt die Energie der zugeführten Suspensionsströmung, so dass es keiner zusätzlichen elektrischen Umwälzpumpe bedarf.It is advantageous if the circulation device has a circulation pump, further preferably has a water jet pump, which is driven by supplied into the container suspension. Such a water jet pump uses the energy of the supplied suspension flow, so that it requires no additional electric circulation pump.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Abscheideanordnung von Filterkerzen gebildet. Alternativ kann die Abscheideanordnung auch von Plattenfiltern oder einem Filterkorb oder anderen weitgehend senkrechten Abscheideflächen gebildet sein.In an advantageous embodiment of the device according to the invention, the deposition arrangement is formed by filter candles. Alternatively, the deposition arrangement can also be formed by plate filters or a filter basket or other largely vertical separation surfaces.
Vorteilhaft ist es, wenn die Vertikalkomponente der Strömungsgeschwindigkeit der Feststoffpartikel in der, insbesondere entgegen der Schwerkraftrichtung gerichteten, Suspensionsströmung entlang der Abscheidefläche größer ist als die vertikale Sedimentationsgeschwindigkeit der Feststoffpartikel im Suspensionsraum vor der Abscheidefläche. Hierdurch wird eine Sedimentation der Feststoffpartikel verhindert und so gewährleistet, dass sich sämtliche Feststoffpartikel, die in der Suspension enthalten sind, mit gleichmäßiger Partikelgrößenverteilung und somit gleichem Feststoffkuchenwiderstand (oder Strömungswiderstand), an der Abscheidefläche beziehungsweise an dem sich auf der Abscheidefläche aufbauenden Feststoffkuchen ablagern.It is advantageous if the vertical component of the flow velocity of the solid particles in the suspension flow directed along the separation surface, in particular against the direction of gravity, is greater than the vertical sedimentation velocity of the solid particles in the suspension space before the separation surface. As a result, a sedimentation of the solid particles is prevented and thus ensures that all solid particles contained in the suspension, with uniform particle size distribution and thus the same solid cake resistance (or flow resistance), deposited on the separation surface or on the building up on the Abscheidefläche solid cake.
Für besonders schwere Feststoffpartikel kann es aber besonders von Vorteil sein, wenn die Vertikalkomponente der Suspensionsströmung in Schwerkraftrichtung verläuft und wenn dabei die Suspension aus dem Bodenbereich des Behälters abgezogen wird. Dadurch wird die Bildung eines von den sedimentierenden Feststoffpartikeln gebildeten Bodensatzes verhindert, da diese abgesunkenen Feststoffpartikel in den Umwälzkreislauf mitgenommen und wieder in den oberen Bereich des Behälters eingeleitet werden. Es werden im Idealfall somit alle Feststoffpartikel zum Aufbau des Feststoffkuchens herangezogen und der dortigen Extraktion der Aromastoffe unterworfen. Der erforderliche Volumenstrom ist hierbei deutlich geringer als bei Strömungsführung gegen die Schwerkraftrichtung. Eine niedrigere Querströmung am Feststoffkuchen ist vorteilhaft für einen gleichmäßigen Feststoffkuchenaufbau. For particularly heavy solid particles, however, it may be particularly advantageous if the vertical component of the suspension flow is in the direction of gravity and if the suspension is withdrawn from the bottom region of the container. This prevents the formation of a sediment formed by the sedimenting solid particles, since these sunk solid particles are entrained in the recirculation circuit and reintroduced into the upper region of the container. Ideally, all solid particles are thus used to build up the solids cake and subjected to the local extraction of the aroma substances. The required Volumetric flow is significantly lower than with flow guidance against the direction of gravity. A lower cross flow on the solids cake is advantageous for a uniform Feststoffkuchenaufbauaufbau.
Weiterhin ist es besonders von Vorteil, wenn das Verhältnis des Volumenstroms der die Abscheidefläche durchdringenden Extraktionsfluidströmung zum Volumenstrom der entlang der Abscheidefläche strömenden Suspensionsströmung variabel einstellbar ist. Diese variable Einstellbarkeit ermöglicht es, zu Beginn eines Abscheideprozesses für einen Schwellenaufbau eines gleichmäßigen Feststoffkuchens auf der gesamten Abscheidefläche zu sorgen.Furthermore, it is particularly advantageous if the ratio of the volume flow of the extraction fluid flow passing through the separation surface to the volume flow of the suspension flow flowing along the separation surface is variably adjustable. This variable adjustability makes it possible to provide at the beginning of a deposition process for a threshold structure of a uniform solids cake on the entire separation surface.
Der auf das Verfahren gerichtete Teil der Aufgabe wird gelöst durch das Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10.The directed to the method part of the object is achieved by the method having the features of claim 10th
Dieses erfindungsgemäße Verfahren zur Extraktion von Aromastoffen aus in einer Suspension enthaltenen pflanzlichen Aromaträgern in einem Festbett, wobei die pflanzlichen Aromaträger in einer Brauflüssigkeit suspendiert sind, weist die folgenden Schritte auf:
- a) Bereitstellen einer abzuscheidende Feststoffpartikel enthaltenden Suspension in einem Behälter, der eine mit zumindest einer flüssigkeitsdurchlässigen Abscheidefläche versehene Abscheideanordnung aufweist;
- b) Anschwemmen der Suspension an die Abscheidefläche derart, dass auf der gesamten Abscheidefläche ein gleichmäßiger, im Wesentlichen homogener Feststoffkuchen aufgebaut wird, wozu eine Suspensionsströmung erzeugt wird, die entlang der Abscheidefläche fließt, und
- c) Trennung der Feststoffpartikel aus der Suspension durch das vom Feststoffkuchen gebildete Festbett, wobei die Aromastoffe von dem durch den Feststoffkuchen hindurchströmenden Extraktionsfluid aus den im Festbett zurückgehaltenen pflanzlichen Aromaträgern extrahiert werden.
- a) providing a suspension containing solid particles to be deposited in a container having a separation arrangement provided with at least one liquid-permeable separation surface;
- b) flooding the suspension to the separation surface such that on the entire separation surface, a uniform, substantially homogeneous solid cake is built, to which a suspension flow is generated, which flows along the separation surface, and
- c) separation of the solid particles from the suspension through the fixed bed formed by the solid cake, wherein the flavorings are extracted from the flowing through the solid cake extraction fluid from the retained in the fixed bed plant aroma carriers.
Vorteilhaft ist dabei, wenn das Verhältnis des Volumenstroms der die Abscheidefläche durchdringenden Extraktionsfluidströmung zum Volumenstrom der entlang der Abscheidefläche strömenden Suspensionsströmung derart einstellbar ist, dass der Volumenstrom der entlang der Abscheidefläche strömenden Suspensionsströmung zum Aufbau des Feststoffkuchens in Schritt b) größer ist als der Volumenstrom der die Abscheidefläche durchdringenden Extraktionsfluidströmung und dass der Volumenstrom der entlang der Abscheidefläche strömenden Suspensionsströmung nach dem erfolgten Aufbau des Feststoffkuchens bei der Abscheidung in Schritt c) kleiner ist als der Volumenstrom der die Abscheidefläche durchdringenden Extraktionsfluidströmung.It is advantageous if the ratio of the volume flow of the Abscheidefläche penetrating extraction fluid flow to the flow of the flowing along the Abscheidefläche suspension flow is adjustable so that the volume flow of flowing along the Abscheidefläche suspension flow to build the solid cake in step b) is greater than the volume flow of the Separation surface penetrating extraction fluid flow and that the volume flow of the flowing along the separation surface suspension flow after the successful construction of the solid cake in the deposition in step c) is smaller than the volume flow of the separation surface penetrating extraction fluid flow.
Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich, dass der Suspensionsstrom größer ist als der Extraktionsfluidstrom. Die besonders geeignete Geschwindigkeit und der besonders geeignete Volumenstrom hängen von der Sedimentationsgeschwindigkeit der Feststoffe ab und von der Richtung der Strömung (mit oder entgegen der Schwerkraftrichtung).However, it is not absolutely necessary that the suspension flow is greater than the extraction fluid flow. The most suitable rate and volume flow depend on the sedimentation rate of the solids and on the direction of flow (with or against the direction of gravity).
Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Idee besteht also darin, auf der Abscheidefläche oder auf den jeweiligen Abscheideflächen zunächst eine im Wesentlichen homogene Schicht eines Feststoffkuchens aufzubauen und dann die Phasentrennung der restlichen Brauflüssigkeit durch diesen Feststoffkuchen hindurch vorzunehmen. Versuche haben ergeben, dass bei der Nutzung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eine Reduktion der Bierverluste gegenüber dem Stand der Technik um ein Vielfaches möglich ist. Beispielsweise können die Bierverluste von bis zu 50 % (nach dem Stand der Technik) je nach Verdichtung des Feststoffkuchens und der Partikelgrößenverteilung auf ein Fünftel bis maximal ein Drittel reduziert werden.The idea on which the present invention is based is therefore to initially build up a substantially homogeneous layer of a solid cake on the separation surface or on the respective separation surfaces and then to carry out the phase separation of the remaining brewing liquid through this solid cake. Experiments have shown that when using a device according to the invention and in carrying out the method according to the invention a reduction of beer losses over the prior art by a multiple is possible. For example, beer losses of up to 50% (according to the state of the art) can be reduced to a fifth to a maximum of one third, depending on the compaction of the solids cake and the particle size distribution.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigt:The invention will be explained in more detail by way of examples with reference to the drawing; in this shows:
Die Vorrichtung weist einen vorzugsweise zylindrischen Behälter
Im konisch ausgeführten unteren Bereich
Im oberen Bereich des Behälters
Im Beispiel der
Im unteren Bereich der Wasserstrahlpumpe
Die Einspritzleitung
Dadurch entsteht eine auch als "Bypass-Strömung" bezeichnete Umwälzströmung B, die im Suspensionsraum
Anstelle der Einleitung der umgewälzten Suspension in den unteren Teil des vorzugsweise zylindrischen Teils des Behälters
In
In einer alternativen (nicht dargestellten) Ausführungsform können die Abscheideelemente, anstatt an der Trennwand
In
Der Aufbau des Behälters
Die in
Wird durch die Einspritzleitung
Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform, bei der die Filterkerzen
Vorteilhaft ist bei allen gezeigten Ausführungsformen, wenn die jeweilige Abscheidefläche
Sowohl in den Ausführungsformen, die in
Da die Suspensionsströmung U' aufgrund des Aufbaus des jeweiligen Behälters
Ist der Aufbau des Feststoffkuchens K erfolgt, so muss die im Behälter vorhandene und diesem weiterhin zugeführte Suspension nicht nur die jeweilige Abscheidefläche
Die durchgezogene Linie gibt die ideale aufwärts gerichtete Strömungsgeschwindigkeit vID der Suspensionspartikel wieder, die bei nicht vorhandener Schwerkraft herrschen würde, wenn die Umwälzströmung B nicht vorgesehen wäre. Bei diesem Idealzustand ist die aufwärts gerichtete Strömungsgeschwindigkeit vID am oberen Ende der Abscheidefläche
Erfindungsgemäß wird die reale aufwärts gerichtete Strömungsgeschwindigkeit vR von der Strömungsgeschwindigkeit VB der aufwärts gerichteten Umwälzströmung B überlagert, die zumindest so groß ist, dass die abwärts gerichtete Sedimentationsgeschwindigkeit VSED kompensiert wird; es gilt:
Durch diese Überlagerung (Addition) der mit der realen Strömungsgeschwindigkeit vR (gestrichelte Linie) aufwärts und zur Abscheidefläche (
Ohne die erfindungsgemäße Suspensions-Umwälzung nähme also im Suspensionsraum
In den Beispielen der
Eine solche vertikal abwärts gerichtete Führung der Suspension entlang der Abscheideflächen ist in den
Bei dem mit der Wasserstrahlpumpe
Der für das Befüllen des Behälters
In entsprechender Weise ist auch die Störmungsrichtung der umzuwälzenden Suspension in der alternativ oder zusätzlich vorgesehenen Umwälzeinrichtung
Sowohl bei Betrieb der Umwälzeinrichtung
Bei der in
Die gegenüber der Varianten der
Als Systembasis für die Abscheideanordnungen können auch so genannte Horizontalfilter oder auch Kammerfilterpressen verwendet werden. Die Grundidee der Strömungsführung der Suspension entlang der gesamten Filterfläche wäre dann entsprechend an die Filterkonstrutkion anzupassen, so dass die beschriebenen Effekte der homogenen Filterkuchenaufbaus erzielt werden. As a system basis for the deposition arrangements also so-called horizontal filter or chamber filter presses can be used. The basic idea of the flow guidance of the suspension along the entire filter surface would then be correspondingly adapted to the filter structure, so that the described effects of the homogeneous filter cake structure are achieved.
Die Erfindung ist nicht auf die obigen Ausführungsbeispiele beschränkt, die lediglich der allgemeinen Erläuterung des Kerngedankens der Erfindung dienen. Im Rahmen des Schutzumfangs kann die erfindungsgemäße Vorrichtung vielmehr auch andere als die oben beschriebenen Ausgestaltungsformen annehmen. Die Vorrichtung kann hierbei insbesondere Merkmale aufweisen, die eine Kombination aus den jeweiligen Einzelmerkmalen der Ansprüche darstellen.The invention is not limited to the above embodiments, which are merely for the general explanation of the gist of the invention. Within the scope of protection, the device according to the invention may also assume other than the above-described embodiments. In this case, the device may in particular have features that represent a combination of the respective individual features of the claims.
Bezugszeichen in den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen dienen lediglich dem besseren Verständnis der Erfindung und sollen den Schutzumfang nicht einschränken.Reference signs in the claims, the description and the drawings are only for the better understanding of the invention and are not intended to limit the scope.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Behälter container
- 1'1'
- Behälter container
- 1"1"
- Behälter container
- 1'''1'''
- Behälter container
- 22
- Abscheideanordnung Abscheideanordnung
- 2'2 '
- Abscheideanordnung Abscheideanordnung
- 33
- Umwälzeinrichtung circulation
- 3'3 '
- Umwälzeinrichtung circulation
- 44
- Umwälzeinrichtung circulation
- 4'4 '
- Umwälzeinrichtung circulation
- 55
- Umwälzeinrichtung circulation
- 5'5 '
- Umwälzeinrichtung circulation
- 1010
- innere Trennwand inner partition
- 1111
- Extraktionsfluidraum Extraction fluid space
- 1212
- Suspensionsraum suspension space
- 1313
-
unterer Bereich des Behälters
1 lower area of thetank 1 - 1414
- Suspensionszulauf suspension feed
- 14'14 '
- Ventil Valve
- 14"14 "
- Auslaufleitung outlet pipe
- 1515
- Suspensionszulaufleitung Suspension feed line
- 15'15 '
- Ventil Valve
- 1616
- Extraktionsfluidablauf Extracting fluid flow
- 1717
- Extraktionsfluidablaufleitung Extraction fluid drain line
- 2020
- Filterkerze filter cartridge
- 20'20 '
- Abscheidefläche separation area
- 2121
- Filterkerze filter cartridge
- 21'21 '
- Abscheidefläche separation area
- 2222
- Filterkerze filter cartridge
- 22'22 '
- Abscheidefläche separation area
- 2323
- Filterkerze filter cartridge
- 23'23 '
- Abscheidefläche separation area
- 2424
- Filterkerze filter cartridge
- 24'24 '
- Abscheidefläche separation area
- 3030
- Umwälzeinlauf Umwälzeinlauf
- 3131
- untere Umwälzleitung lower circulation line
- 3232
- Umwälzauslauf Umwälzauslauf
- 3333
- obere Umwälzleitung upper circulation line
- 3434
- Wasserstrahlpumpe Water jet pump
- 3535
- zentrale Einspritzleitung central injection line
- 35'35 '
- Einspritzdüse injection
- 3636
- Zulaufleitung supply line
- 36'36 '
- Ventil Valve
- 4040
- Umwälzeinlauf Umwälzeinlauf
- 4141
- untere Umwälzleitung lower circulation line
- 41'41 '
- Ventil Valve
- 4242
- Umwälzauslauf Umwälzauslauf
- 4343
- obere Umwälzleitung upper circulation line
- 4444
- Umwälzpumpe circulating pump
- 4545
- Einspritzrohr Injection pipe
- 5454
- Wasserstrahlpumpe Water jet pump
- 54'54 '
- zylindrisches Rohr cylindrical tube
- 5555
- Einspritzrohr Injection pipe
- 55'55 '
- Einspritzdüse injection
- 5656
- Zuführleitung feed
- 56'56 '
- Absperr- und Stellventil Shut-off and control valve
- 131131
- untere Umwälzleitung lower circulation line
- 132132
- Umwälzeinlauf Umwälzeinlauf
- 134134
- Wasserstrahlpumpe Water jet pump
- 135135
- zentrale Einspritzleitung central injection line
- 136136
- Zulaufleitung supply line
- 136'136 '
- Ventil Valve
- 141141
- untere Umwälzleitung lower circulation line
- 141'141 '
- Ventil Valve
- 142142
- oberer Umwälzeinlauf Upper circulation inlet
- 143143
- Umwälzleitung circulation line
- 154154
- Wasserstrahlpumpe Water jet pump
- 154'154 '
- zylindrisches Rohr cylindrical tube
- 155155
- Einspritzrohr Injection pipe
- 155'155 '
- Einspritzdüse injection
- FF
- Extraktionsfluidabfuhr Extraction fluid removal
- F'F '
- Extraktionsfluidströmung Extracting fluid flow
- KK
- Feststoffkuchen Solid cake
- K'K '
- Feststoffkuchen Solid cake
- UU
- Suspensionszufuhr suspension feed
- U'U '
- Suspensionsströmung suspension flow
- U"U "
- Suspensionsströmung suspension flow
- U'''U '' '
- Suspensionsströmung suspension flow
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015112270.7A DE102015112270A1 (en) | 2015-07-28 | 2015-07-28 | Apparatus and method for the extraction of flavorings from suspension in a fixed bed of plant flavorings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015112270.7A DE102015112270A1 (en) | 2015-07-28 | 2015-07-28 | Apparatus and method for the extraction of flavorings from suspension in a fixed bed of plant flavorings |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015112270A1 true DE102015112270A1 (en) | 2017-02-02 |
Family
ID=57795548
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015112270.7A Pending DE102015112270A1 (en) | 2015-07-28 | 2015-07-28 | Apparatus and method for the extraction of flavorings from suspension in a fixed bed of plant flavorings |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015112270A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017214883A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-02-28 | Krones Ag | Apparatus and method for the extraction of flavorings, active ingredients or colorants in drinks |
DE102018119995A1 (en) * | 2018-08-16 | 2020-02-20 | Schulz Unternehmensfamilie e.K. | Method and device for separating hop particles from a disperse medium containing hop particles |
US11898126B2 (en) | 2017-07-21 | 2024-02-13 | Alfa Laval Corporate Ab | System and method for extraction of soluble flavoring components from a solid flavor carrier material into a brewing liquid |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE813144C (en) * | 1950-05-20 | 1951-09-06 | Holstein & Kappert Maschf | Hop cloud filtration |
DE102008062380A1 (en) * | 2008-12-17 | 2010-07-08 | Khs Ag | Process and apparatus for precoat filtration of fluids |
EP2500408A1 (en) * | 2011-03-17 | 2012-09-19 | ROLEC Prozess- und Brautechnik GmbH | Assembly and method for inserting hops into a tank |
DE102013101435A1 (en) * | 2013-02-13 | 2014-08-14 | Friedrich Banke | Device, useful in a brewing system for extracting aromatic compounds from vegetable flavoring materials in a brewing liquid i.e. beer, comprises first processing container whose outlet is connected to inlet of second processing container |
DE102013216134A1 (en) * | 2013-08-14 | 2015-02-19 | Krones Ag | Precoat candle filter and filter cartridge with inner body |
-
2015
- 2015-07-28 DE DE102015112270.7A patent/DE102015112270A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE813144C (en) * | 1950-05-20 | 1951-09-06 | Holstein & Kappert Maschf | Hop cloud filtration |
DE102008062380A1 (en) * | 2008-12-17 | 2010-07-08 | Khs Ag | Process and apparatus for precoat filtration of fluids |
EP2500408A1 (en) * | 2011-03-17 | 2012-09-19 | ROLEC Prozess- und Brautechnik GmbH | Assembly and method for inserting hops into a tank |
DE102013101435A1 (en) * | 2013-02-13 | 2014-08-14 | Friedrich Banke | Device, useful in a brewing system for extracting aromatic compounds from vegetable flavoring materials in a brewing liquid i.e. beer, comprises first processing container whose outlet is connected to inlet of second processing container |
DE102013216134A1 (en) * | 2013-08-14 | 2015-02-19 | Krones Ag | Precoat candle filter and filter cartridge with inner body |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11898126B2 (en) | 2017-07-21 | 2024-02-13 | Alfa Laval Corporate Ab | System and method for extraction of soluble flavoring components from a solid flavor carrier material into a brewing liquid |
DE102017214883A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-02-28 | Krones Ag | Apparatus and method for the extraction of flavorings, active ingredients or colorants in drinks |
DE102018119995A1 (en) * | 2018-08-16 | 2020-02-20 | Schulz Unternehmensfamilie e.K. | Method and device for separating hop particles from a disperse medium containing hop particles |
DE102018119995B4 (en) | 2018-08-16 | 2023-05-04 | Schulz Unternehmensfamilie e.K. | Process and device for separating hop particles from a disperse medium containing hop particles |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19632447C2 (en) | Elimination device | |
DE3102670A1 (en) | FILTER ARRANGEMENT AND METHOD FOR FILTRATION | |
EP2544788B1 (en) | Process for filtration of fluids and filter apparatus for performing the process | |
DE1611158C3 (en) | Filter device | |
DE102005027509A1 (en) | Filer to separate solid particles in suspension from fluid has filter elements located at boundary between two vortex systems | |
DE102015112270A1 (en) | Apparatus and method for the extraction of flavorings from suspension in a fixed bed of plant flavorings | |
EP3222357B1 (en) | Sludge separator | |
DE102016101626A1 (en) | Process and apparatus for extracting flavorings | |
BE1018933A4 (en) | DEVICE FOR REMOVING ORGANIC INGREDIENTS FROM THE WATER OF AQUARIUMS. | |
DE69914495T2 (en) | FILTER SYSTEMS AND THEIR USE | |
DE102014226431A1 (en) | Hydrodynamically optimized filter cartridge | |
DE1926934C3 (en) | Process for the filtration of liquids and apparatus for carrying out this process | |
DE102015103909A1 (en) | Process and apparatus for separating hop product solids | |
DE102015017203B3 (en) | Device and method for the extraction of aromatic substances from vegetable aromatic carriers contained in a suspension in a solid cake | |
DE1642879B2 (en) | TWO-STAGE SEPARATOR FOR LIQUID CLEANING | |
EP2428259A2 (en) | Wastewater treatment device and wastewater treatment assembly with such a wastewater treatment device | |
WO2015022346A1 (en) | Pre-coat candle filter and filter candle with an inner body | |
EP2070574A1 (en) | Pressure filter and method for cleaning fluids | |
DE2126631A1 (en) | Continuous liquid filtration - with continuous isomeric downward bed - movement and horizontal liquid flow | |
DE19521741C2 (en) | Flow separator with two stages for separating solid particles from a flowing liquid | |
DE3107899C2 (en) | ||
DE2005179C3 (en) | Method and device for regenerating filter material | |
DE588818C (en) | Process for the filtration of rapidly settling mineral solids | |
EP0789611B1 (en) | Multiple tube filter device for filtering beer | |
DE102009018934A1 (en) | Pressure-filter device for filtering suspensions and for producing extractable filter cakes, e.g. with pharmaceutical materials and intermediate products, has a vertical candle filter/filter cartridge and a discharge appliance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SCHLIMME, WOLFRAM, DIPL.-ING. DIPL.-WIRTSCH.-I, DE |
|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C12C0007160000 Ipc: C12C0007260000 Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C12C0007240000 Ipc: C12C0007260000 |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R130 | Divisional application to |
Ref document number: 102015017203 Country of ref document: DE |
|
R016 | Response to examination communication |