DE102015112119A1

DE102015112119A1 - Vehicle roof with glass lid element

Info

Publication number: DE102015112119A1
Application number: DE102015112119.0A
Authority: DE
Inventors: Johannes Riedel
Original assignee: Webasto SE
Current assignee: Webasto SE
Priority date: 2015-07-24
Filing date: 2015-07-24
Publication date: 2017-01-26

Abstract

Es wird ein Dach eines Kraftfahrzeuges vorgeschlagen, umfassend ein Deckelelement (16), das eine Dachöffnung (14) verschließt und einen Glaskörper (24) mit einem Rahmen (26) aus einem Polyurethanwerkstoff umfasst, wobei der Glaskörper (24) mit einer opaken Deckschicht (32) versehen ist, die oberhalb einer Dachunterkonstruktion angeordnet ist, an die das Deckelelement (16) angebunden ist, so dass die Dachunterkonstruktion von der Dachaußenseite aus verdeckt ist. Die Deckschicht (32) ist zumindest teilweise aus einem an dem Glaskörper (24) angeformten Polyurethanwerkstoff gebildet.A roof of a motor vehicle is proposed, comprising a cover element (16) which closes a roof opening (14) and comprises a glass body (24) with a frame (26) of a polyurethane material, the glass body (24) having an opaque cover layer (16). 32) is provided, which is arranged above a roof substructure, to which the cover element (16) is connected, so that the roof substructure is concealed from the roof outside. The cover layer (32) is formed at least partially from a molded on the glass body (24) polyurethane material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dach eines Kraftfahrzeuges mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The invention relates to a roof of a motor vehicle having the features of the preamble of patent claim 1.

Ein derartiges Dach ist aus der Praxis bekannt und stellt beispielsweise ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach dar, das mit einem Dachöffnungssystem versehen ist, das ein Deckelelement umfasst, mittels dessen eine Dachöffnung wahlweise geschlossen oder zumindest teilweise geöffnet werden kann. Das Deckelelement kann aus einem transparenten Glaskörper gebildet sein, der umlaufend mit einem Rahmen aus einem Polyurethanwerkstoff versehen ist. Über den Rahmen ist das Deckelelement an einen Dachaufbau bzw. Fahrzeugaufbau angebunden, der eine Dachunterkonstruktion bildet. Die Dachunterkonstruktion kann Führungsschienen und eine Verstellkinematik für das Deckelelement umfassen, die in den Führungsschienen geführt ist, so dass das Deckelelement zwischen der die Dachöffnung verschließenden Schließstellung und der die Dachöffnung zumindest teilweise freigebenden Öffnungsstellung verstellbar ist.Such a roof is known in practice and represents, for example, an openable vehicle roof, which is provided with a roof opening system comprising a cover element, by means of which a roof opening can optionally be closed or at least partially opened. The lid member may be formed of a transparent glass body, which is circumferentially provided with a frame made of a polyurethane material. About the frame, the lid member is connected to a roof structure or vehicle body, which forms a roof substructure. The roof substructure may comprise guide rails and an adjustment kinematics for the cover element, which is guided in the guide rails, so that the cover element is adjustable between the closed position closing the roof opening and the opening position at least partially releasing the roof opening.

Um zu verhindern, dass die Dachunterkonstruktion von der Dachaußenseite aus durch den Glaskörper hindurch sichtbar ist und so gegebenenfalls das Erscheinungsbild des betreffenden Fahrzeugdaches stört, ist es erforderlich, dass das Deckelelement in den betreffenden Bereichen, die insbesondere an den Rahmen angrenzen, mit einer Deckschicht versehen ist, die blickdicht ausgeführt ist. Die Deckschicht ist bisher häufig aus einer Siebdruckschicht gebildet. Eine Siebdruckschicht beeinträchtigt aber die Oberflächenspannung des Glaskörpers in negativer Weise, so dass das Deckelelement gegebenenfalls nicht mehr die gestellten Sicherheitsanforderungen erfüllt.In order to prevent the roof substructure from being visible from the outside of the roof through the glass body and thus possibly disturbing the appearance of the relevant vehicle roof, it is necessary for the cover element to be provided with a cover layer in the relevant areas, which adjoin the frame in particular is that is opaque. The cover layer is often formed from a screen printing layer. However, a screen printing layer affects the surface tension of the glass body in a negative manner, so that the cover element may no longer meet the security requirements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dach der einleitend genannten Gattung zu schaffen, das ein Deckelelement mit einem Glaskörper aufweist, der einerseits hohen Sicherheitsanforderungen genügt und andererseits wirkungsvoll gegebenenfalls optisch störende Dachunterkonstruktionselemente verdeckt.The invention has for its object to provide a roof of the aforementioned type, which has a cover member with a glass body, on the one hand meets high safety requirements and on the other hand effectively obscured optionally optically disturbing roof substructure elements.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch das Dach mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the roof with the features of claim 1.

Der Kern der Erfindung liegt mithin darin, dass die Deckschicht entsprechend dem Rahmen des Glaskörpers aus einem Polyurethanwerkstoff gebildet ist. Dadurch ist es möglich, die Deckschicht und den Rahmen in dem gleichen Herstellungsschritt zu fertigen. Der Rahmen und die Deckschicht können also mittels des gleichen Formwerkzeugs ausgeformt werden, was sich positiv auf die Herstellungskosten auswirkt. Das Aufbringen der Deckschicht auf den Glaskörper ist zudem prozesssicher und sauber. Ferner kann die Deckschicht mit einer hohen Präzision optisch ansprechend gestaltet werden.The core of the invention is therefore that the cover layer is formed according to the frame of the glass body of a polyurethane material. This makes it possible to manufacture the cover layer and the frame in the same manufacturing step. The frame and the cover layer can thus be formed by means of the same mold, which has a positive effect on the manufacturing costs. The application of the cover layer on the glass body is also reliable and clean. Furthermore, the cover layer can be made visually appealing with high precision.

Bei einer speziellen Ausführungsform des Daches nach der Erfindung schließt sich die Deckschicht direkt an den Rahmen an. Die Deckschicht und der Rahmen des Deckelelements sind damit in der gleichen Kavität des betreffenden Formwerkzeugs herstellbar.In a specific embodiment of the roof according to the invention, the cover layer connects directly to the frame. The cover layer and the frame of the cover element can thus be produced in the same cavity of the mold in question.

Die Deckschicht ist bei einer bevorzugten Ausführungsform, die mit geringem Materialeinsatz auskommt, hautartig oder filmartig ausgebildet, das heißt sie weist eine sehr geringe Dicke auf, die insbesondere kleiner als 1 mm ist. In diesem Falle geht der Rahmen aus dem Polyurethanwerkstoff beispielsweise über eine Stufe in die ebenfalls aus den Polyurethanwerkstoff gebildete hautartige Deckschicht über.The cover layer is in a preferred embodiment, which requires little use of material, skin-like or film-like, that is, it has a very small thickness, which is in particular less than 1 mm. In this case, the frame made of the polyurethane material passes, for example, via a step in the skin-like cover layer also formed from the polyurethane material.

Bei einer weiteren speziellen Ausführungsform des Daches nach der Erfindung umfasst die Deckschicht einen Materialstreifen aus Polyurethanwerkstoff, der parallel zu einem Schenkel des Rahmens verläuft, wobei zwischen dem Materialstreifen und dem Rahmen ein Zwischenraum ausgebildet ist, in dem der Glaskörper mit einem blickdichten bzw. opaken Farbauftrag versehen ist. Der Farbauftrag ist beispielsweise aus einem Schwarzprimer oder dergleichen gebildet, der durch den Materialstreifen eine eindeutig definierte Grenzlinie aufweist. Eine derartig klar definierte Grenzlinie wäre bei bloßem Auftrag der Farbe ohne den Materialstreifen nicht realisierbar.In a further specific embodiment of the roof according to the invention, the cover layer comprises a strip of material made of polyurethane material, which runs parallel to a leg of the frame, wherein between the strip of material and the frame, a gap is formed, in which the glass body with a opaque or opaque paint is provided. The application of paint is formed for example from a black primer or the like, which has a clearly defined borderline through the strip of material. Such a clearly defined boundary line would not be feasible with mere application of the color without the strip of material.

Gegebenenfalls weist der Glaskörper zudem eine Siebdruckschicht auf, die in einem umlaufenden Randstreifen des Glaskörpers ausgebildet ist und beispielsweise eine Breite von 120 mm bis 130 mm hat. Die Siebdruckschicht kann von dem Rahmen und/oder von der Deckschicht übergriffen sein. Denkbar ist es auch, dass die insbesondere rahmenartige Siebdruckschicht bezogen auf die Glaskörpermitte außenseitig von dem Materialstreifen angeordnet ist, der zumindest einen Teil der Deckschicht bildet und parallel zu mindestens einem Schenkel des Rahmens verläuft. Zudem kann zwischen dem Materialstreifen und der Siebdruckschicht ein aus dem Farbauftrag gebildeter blickdichter Streifen verlaufen.Optionally, the glass body also has a screen printing layer, which is formed in a circumferential edge strip of the glass body and, for example, has a width of 120 mm to 130 mm. The screen printing layer may be overlapped by the frame and / or the cover layer. It is also conceivable that the particular frame-like screen printing layer is arranged on the outside of the material strip relative to the vitreous body center, which forms at least a part of the cover layer and runs parallel to at least one leg of the frame. In addition, between the strip of material and the screen printing layer, a opaque strip formed from the paint can run.

Um die Anbindung der Deckschicht an den Glaskörper zu verbessern bzw. zu gewährleisten, kann zwischen der Deckschicht und dem Glaskörper eine Haftvermittlerschicht angeordnet sein.In order to improve or ensure the bonding of the cover layer to the glass body, an adhesion promoter layer can be arranged between the cover layer and the glass body.

Die Dachunterkonstruktion des Daches nach der Erfindung umfasst insbesondere eine Verstellkinematik für das Deckelelement, so dass mittels des Deckelelements eine Dachöffnung verschlossen oder zumindest teilweise freigegeben werden kann. Die Verstellkinematik ist insbesondere in Führungsschienen geführt, die sich in Dachlängsrichtung erstrecken und die ebenfalls Bestandteil der Dachunterkonstruktion sind, die von der Deckschicht überdeckt ist.The roof substructure of the roof according to the invention comprises, in particular, an adjusting kinematics for the cover element, so that a roof opening is closed by means of the cover element or at least partially released. The adjustment kinematics is guided in particular in guide rails, which extend in the roof longitudinal direction and which are also part of the roof substructure, which is covered by the cover layer.

Denkbar ist es auch, dass das Deckelelement ein Festdachelement aus Glas ist, das fest, das heißt ohne Verstellmöglichkeit, mit der Dachunterkonstruktion verbunden ist.It is also conceivable that the cover element is a fixed roof element made of glass, which is fixed, that is connected without adjustment, with the roof substructure.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung sind der Beschreibung, der Zeichnung und den Patentansprüchen entnehmbar.Further advantages and advantageous embodiments of the subject matter of the invention are the description, the drawings and the claims removed.

Ein Ausführungsbeispiel eines Daches nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch vereinfacht dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of a roof according to the invention is shown schematically simplified in the drawing and will be explained in more detail in the following description. It shows:

1 eine perspektivische Draufsicht auf ein Fahrzeugdach nach der Erfindung; 1 a top perspective view of a vehicle roof according to the invention;

2 eine Draufsicht auf ein Deckelelement des Fahrzeugdaches nach 1 in einer stark schematischen Darstellung; 2 a plan view of a cover element of the vehicle roof after 1 in a very schematic representation;

3 einen Schnitt durch das Fahrzeugdach entlang der Linie III-III in 1; 3 a section through the vehicle roof along the line III-III in 1 ;

4 eine Draufsicht auf eine alternative Ausführungsform eines Deckelelements; 4 a plan view of an alternative embodiment of a cover member;

5 einen 3 entsprechenden Schnitt durch ein Fahrzeugdach mit dem Deckelelement nach 4; und 5 one 3 corresponding section through a vehicle roof with the cover element after 4 ; and

6 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform eines Deckelelements. 6 a plan view of another embodiment of a cover element.

In 1 ist ein Fahrzeugdach 10 dargestellt, das einen Festdachabschnitt 12 aufweist, in dem eine Dachöffnung 14 ausgebildet ist. Zudem weist das Fahrzeugdach 10 ein Dachöffnungssystem auf, das ein Deckelelement 16 umfasst, welches zwischen einer die Dachöffnung 14 verschließenden Schließstellung und einer die Dachöffnung 14 zumindest teilweise freigebenden Freigabestellung verstellbar ist.In 1 is a vehicle roof 10 represented, which has a fixed roof section 12 in which a roof opening 14 is trained. In addition, the vehicle roof 10 a roof opening system having a lid member 16 includes, which between one the roof opening 14 closing closed position and one the roof opening 14 at least partially releasing release position is adjustable.

Zum Betätigen ist das Deckelelement 16 bezogen auf eine vertikale Dachlängsmittelebene beidseits über einen Deckelträger 18 an eine Verstellkinematik angebunden, die einen Antriebsschlitten 20 umfasst, der in einer jeweiligen dachfesten Führungsschiene 22 verfahrbar ist. Der Antriebsschlitten 20 und die Führungsschiene 22 sind einer Dachunterkonstruktion zugeordnet.To operate, the cover element 16 based on a vertical roof longitudinal center plane on both sides of a lid carrier 18 connected to an adjustment kinematics, which is a drive carriage 20 comprising, in a respective roof-fixed guide rail 22 is movable. The drive carriage 20 and the guide rail 22 are assigned to a roof substructure.

Das Deckelelement 16 umfasst einen plattenartigen, transparenten Glaskörper 24, der an seinem Rand umlaufend mit einem Rahmen 26 aus einer Kunststoffumschäumung versehen ist, die aus einem Polyurethanwerkstoff gebildet ist. In die Kunststoffumschäumung, d.h. in den Rahmen 26 sind an den seitlichen Rändern des Deckelelements 16 jeweils Fixierlaschen 28 als Einlegeteile eingeformt, die zur Fixierung des jeweiligen Deckelträgers 18 an dem Deckelelement 16 dienen.The cover element 16 comprises a plate-like, transparent glass body 24 , which at its edge encircling with a frame 26 is provided from a Kunststoffumschäumung, which is formed of a polyurethane material. In the plastic foam, ie in the frame 26 are at the lateral edges of the cover element 16 each fixing lugs 28 formed as inserts, for fixing the respective lid carrier 18 on the cover element 16 serve.

Der Rahmen 26 geht an seinem der Fahrzeuglängsmittelebene zugewandten Rand über eine Stufe 30 in eine hautartige bzw. filmartige Deckschicht 32 über, die ebenfalls aus dem Polyurethanwerkstoff der Kunststoffumschäumung gebildet ist, und zwar mittels der gleichen Kavität des zur Herstellung des Rahmens 26 verwendeten Formwerkzeugs.The frame 26 goes at its the vehicle longitudinal median plane facing edge over a step 30 in a skin-like or film-like cover layer 32 about, which is also formed from the polyurethane material of Kunststoffumschäumung, by means of the same cavity of the production of the frame 26 used mold.

Durch die blickdichte, opake Deckschicht 32, die eine Breite von 1 cm bis 10 cm haben kann, wird erreicht, dass die Dachunterkonstruktion, die die beidseits angeordneten Antriebsschlitten 20 und die beidseits angeordneten Führungsschienen 22 umfasst, bei geschlossener Dachöffnung 14, das heißt wenn sich das Deckelelement 16 in seiner Schließstellung befindet, nicht von der Dachaußenseite aus sichtbar sind. Die Deckschicht 32, die umlaufend am inneren Rand des Rahmens 26 ausgebildet ist, verdeckt also die Dachunterkonstruktion.Due to the opaque, opaque cover layer 32 , which can have a width of 1 cm to 10 cm, it is achieved that the roof substructure, which is the drive carriage arranged on both sides 20 and the guide rails arranged on both sides 22 includes, with the roof opening closed 14 that is, when the lid member 16 is in its closed position, not visible from the roof outside. The cover layer 32 surrounding the inner edge of the frame 26 is formed, so covered the roof substructure.

In den 4 und 5 ist eine alternative Ausführungsform eines Deckelelements 16' dargestellt, das entsprechend der Ausführungsform nach den 1 bis 3 ein Deckelelement eines Dachöffnungssystems ist und zum Verschließen einer Dachöffnung eines Fahrzeugdaches ausgebildet ist. Es ist daher ebenfalls bezogen auf die vertikale Dachlängsmittelebene beidseits jeweils über einen Deckelträger 18 an eine jeweilige Antriebskinematik angebunden, die einen Antriebsschlitten 20 umfasst, der in einer dachfesten Führungsschiene 22 verfahrbar ist.In the 4 and 5 is an alternative embodiment of a lid member 16 ' shown according to the embodiment of the 1 to 3 a lid member of a roof opening system and is designed to close a roof opening of a vehicle roof. It is therefore also based on the vertical roof longitudinal center plane on both sides in each case via a lid carrier 18 connected to a respective drive kinematics, which is a drive carriage 20 includes, in a roof-fixed guide rail 22 is movable.

Das Deckelelement 16' umfasst einen plattenartigen, transparenten Glaskörper 24, der an seinem umlaufenden Rand mit einem eine Kunststoffumschäumung darstellenden Rahmen 26 versehen ist. In den aus einem Polyurethanwerkstoff gefertigten Rahmen 26 sind zur Anbindung der Deckelträger 18 Fixierlaschen 28 als Einlegeteile eingebettet.The cover element 16 ' comprises a plate-like, transparent glass body 24 At its perimeter edge, with a plastic foam surround frame 26 is provided. In the frame made of a polyurethane material 26 are for connecting the lid carrier 18 fixing lugs 28 embedded as inserts.

Um die Dachunterkonstruktion, die die Führungsschienen 22 und die Antriebsschlitten 20 umfasst, in der Schließstellung des Deckelelements 16' vollständig zu überdecken, weist das Deckelelement 16' an seiner Unterseite eine Deckschicht 32' auf, die dem Rahmen 26 folgt und die einen rahmenartigen Materialstreifen 34 aus einem geschäumten Polyurethanwerkstoff umfasst. Zwischen dem Rahmen 26 und dem rahmenartigen Materialstreifen 34 ist ein Zwischenraum 36 ausgebildet, in dem der Glaskörper 24 mit einem Farbauftrag 38 versehen ist, der beispielsweise aus einem Schwarzprimer gebildet ist. Der Farbauftrag 38 bildet zusammen mit dem rahmenartigen Materialstreifen 34 die Deckschicht 32'. Die Kunststoffumschäumung und der rahmenartige Materialstreifen 34 bilden klar definierte Begrenzungslinien für den Farbauftrag 38.To the roof substructure, the guide rails 22 and the drive carriages 20 includes, in the closed position of the lid member 16 ' completely cover, has the cover element 16 ' on its underside a cover layer 32 ' on top of the frame 26 follows and the one frame-like material strip 34 made of a foamed polyurethane material. Between the frame 26 and the frame-like material strip 34 is a gap 36 formed in which the glass body 24 with a paint job 38 is provided, which is formed for example from a black primer. The paint job 38 forms together with the frame-like material strip 34 the topcoat 32 ' , The plastic foam and the frame-like material strip 34 form clearly defined boundary lines for the application of paint 38 ,

In 6 ist eine weitere Ausführungsform eines Deckelelements 16'' dargestellt, das im Wesentlichen der Ausführungsform nach den 4 und 5 entspricht, sich von dieser aber dadurch unterscheidet, dass zusätzlich zwischen dem Farbauftrag 38 und dem Rahmen 26 eine rahmenartige Siebdruckschicht 40 angeordnet ist. Die Siebdruckschicht 40 hat einen inneren Rand, der vom Rand des Deckelelements 16'' einen Abstand von etwa 125 mm hat.In 6 is another embodiment of a lid member 16 '' shown, which is essentially the embodiment of the 4 and 5 corresponds to this, but differs in that in addition between the paint 38 and the frame 26 a frame-like screen printing layer 40 is arranged. The screen printing layer 40 has an inner edge from the edge of the lid element 16 '' has a distance of about 125 mm.

Die Herstellung des in 6 dargestellten Deckelelements 16'' erfolgt derart, dass zunächst der Glaskörper 24 mit der rahmenartigen Siebdruckschicht 40 versehen wird. Anschließend wird der Glaskörper 24 mit dem blickdichten Schwarzprimer versehen, der den Farbauftrag 38 bildet und auch als Haftvermittlerschicht dient. Zur Ausbildung des Rahmens 26 und des rahmenartigen Materialstreifens 34 wird der Glaskörper 24, der mit der Siebdruckschicht 40 und dem Schwarzprimer versehen ist, in ein Schäumwerkzeug eingelegt, das mit entsprechenden Kavitäten ausgebildet ist. In dem Schäumwerkzeug können dann in einem Verfahrensschritt durch Einbringen eines Polyurethanwerkstoffs in die Kavitäten der Rahmen 26 und der Materialstreifen 34 ausgeformt werden.The production of in 6 illustrated cover element 16 '' takes place such that first of the glass body 24 with the frame-like screen printing layer 40 is provided. Subsequently, the vitreous body 24 provided with the opaque black primer, the paint application 38 forms and also serves as a primer layer. To form the frame 26 and the frame-like material strip 34 becomes the vitreous 24 that with the screen printing layer 40 and the black primer is inserted into a foaming tool which is formed with corresponding cavities. In the foaming tool can then in a process step by introducing a polyurethane material into the cavities of the frame 26 and the strip of material 34 be formed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Fahrzeugdachvehicle roof
1212: FestdachabschnittFixed roof section
1414: Dachöffnungroof opening
1616: Deckelelementcover element
1818: Deckelträgercover carrier
2020: Antriebsschlittendrive carriage
2222: Führungsschieneguide rail
2424: Glaskörpervitreous
2626: Rahmenframe
2828: Fixierlaschefixing flap
3030: Stufenstages
3232: Deckschichttopcoat
3434: Materialstreifenstrips of material
3636: Zwischenraumgap
3838: Farbauftraginking
4040: Siebdruckschichtscreen printing layer

Claims

Roof of a motor vehicle, comprising a cover element ( 16 . 16 ' . 16 '' ), which has a roof opening ( 14 ) and a glass body ( 24 ) with a frame ( 26 ) of a polyurethane material, wherein the glass body ( 24 ) with an opaque cover layer ( 32 . 32 ' ) is provided, which is arranged above a roof substructure, to which the cover element ( 16 . 16 ' . 16 '' ), so that the roof substructure is concealed from the outside of the roof, characterized in that the covering layer ( 32 . 32 ' ) at least partially from one on the glass body ( 24 ) molded polyurethane material is formed.

Roof according to claim 1, characterized in that the cover layer ( 32 ) to the frame ( 26 ).

Roof according to claim 1 or 2, characterized in that the frame ( 26 ) over a step ( 30 ) in the top layer ( 32 ) passes over.

Roof according to claim 1 or 2, characterized in that the cover layer ( 32 ' ) a strip of material ( 34 ) parallel to at least one leg of the frame ( 26 ) and that between the strip of material ( 34 ) and the frame ( 26 ) a gap ( 36 ) is formed, in which the glass body ( 24 ) with a paint application ( 38 ) is provided.

Roof according to one of claims 1 to 4, characterized in that the roof substructure an adjustment kinematics of the cover element ( 16 . 16 ' ).

Roof according to claim 5, characterized in that the roof substructure guide rails ( 22 ) for the adjustment kinematics.