DE102015110212A1

DE102015110212A1 - Illumination device for the license plate of a vehicle

Info

Publication number: DE102015110212A1
Application number: DE102015110212.9A
Authority: DE
Inventors: Martin Mügge
Original assignee: Hella KGaA Huek and Co
Current assignee: Hella GmbH and Co KGaA
Priority date: 2015-06-25
Filing date: 2015-06-25
Publication date: 2016-12-29

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung (1) für das Kennzeichen (10) eines Fahrzeugs (100) sowie ein Fahrzeug mit einer solchen Beleuchtungseinrichtung (1), die zur Einrichtung am oder im Bereich des Hecks (11) des Fahrzeugs (100) ausgebildet ist, wobei die Beleuchtungseinrichtung (1) ein Gehäuse (12) aufweist, in dem wenigstens ein Leuchtmittel (13) zur Beleuchtung des Kennzeichens (10) angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass im Gehäuse (12) der Beleuchtungseinrichtung (1) wenigstens ein Leuchtmittel (14) zur Aussendung von farbigem Licht aufgenommen ist.The invention relates to a lighting device (1) for the license plate (10) of a vehicle (100) and to a vehicle having such a lighting device (1), which is designed for installation on or in the region of the rear (11) of the vehicle (100). wherein the illumination device (1) has a housing (12) in which at least one light source (13) for illuminating the license plate (10) is arranged. According to the invention, it is provided that at least one light source (14) for emitting colored light is accommodated in the housing (12) of the illumination device (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für das Kennzeichen eines Fahrzeugs, die zur Einrichtung am oder im Bereich des Hecks des Fahrzeugs ausgebildet ist, wobei die Beleuchtungseinrichtung ein Gehäuse aufweist, in dem wenigstens ein Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens angeordnet ist. The invention relates to a lighting device for the license plate of a vehicle, which is designed for installation on or in the region of the rear of the vehicle, wherein the lighting device has a housing in which at least one light source is arranged for illuminating the license plate.

Beleuchtungseinrichtungen für das Kennzeichen eines Fahrzeugs sind im Heckbereich vorgeschrieben, und werden auch als Kennzeichenleuchten bezeichnet, um bei Dunkelheit das Kennzeichen eines Fahrzeugs erkennbar auszuleuchten. Sie können als eine Kennzeichenleuchte in Anordnung am Fahrzeug vorgesehen sein, beispielsweise unterhalb des Kennzeichens, im Stoßfänger des Fahrzeugs angeordnet oder in einem paarweisen Anbau, in der Regel oberhalb des Kennzeichens in einer Kofferraumblende, einer Kofferraumzierleiste oder einer Heckleuchte integriert sein. Wurden früher Kennzeichenleuchten mit kleinen 5-Watt-Glühlampen ausgestattet, kommen heute meist LED-Leuchtmittel zur Beleuchtung von Kennzeichen für Kraftfahrzeuge zum Einsatz. Vorteilhaft kann eine LED-Beleuchtungs-einrichtung für Kennzeichen durch Verwendung von LED-Lichtquellen kleiner gestaltet werden, diese verbrauchen weniger Energie und sind äußerst langlebig. Lighting devices for the license plate of a vehicle are prescribed in the rear area, and are also referred to as license plate lights to illuminate the license plate of a vehicle recognizable in the dark. They may be provided as an indicator light in arrangement on the vehicle, for example below the license plate, arranged in the bumper of the vehicle or integrated in a paired attachment, usually above the license plate in a trunk panel, a trunk trim or a taillight. While license plate lights used to be fitted with small 5-watt incandescent lamps, LED lamps are currently used to illuminate license plates for motor vehicles. Advantageously, an LED lighting device for license plates can be made smaller by using LED light sources, they consume less energy and are extremely durable.

Zur Lichtformung weisen die Beleuchtungseinrichtungen zumeist Lichtscheiben auf, die Linsenoptiken oder Prismenoptiken oder eine Kombination davon umfassen und durch die das Licht aus der Beleuchtungseinrichtung austritt und das Kennzeichen beleuchtet. Die Optiken sind so ausgelegt und berechnet, dass eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung des Kennzeichens erfolgt, wobei die Ausleuchtung grundsätzlich mit weißem Licht vorgenommen wird, um gesetzgeberischen Vorschriften zu entsprechen. For light shaping, the lighting devices usually have lenses which comprise lens optics or prismatic optics or a combination thereof and through which the light exits the illumination device and illuminates the license plate. The optics are designed and calculated so that the illumination of the license plate is as even as possible, whereby the illumination is always made with white light in order to comply with legislative requirements.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

Beispielhaft zeigt die DE 20 2005 014 363 U1 eine Beleuchtungseinrichtung für das Kennzeichen eines Fahrzeugs, die zur Einrichtung am oder im Bereich eines Hecks des Fahrzeugs ausgebildet ist, und die Beleuchtungseinrichtung weist ein Gehäuse auf, in dem wenigstens ein Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens angeordnet ist. Die vorliegende Beleuchtungseinrichtung betrefft eine Bauart, die beabstandet zum Kennzeichen am oder im Bereich des Hecks des Fahrzeugs angeordnet wird. Grundsätzlich sind jedoch auch Beleuchtungseinrichtungen für Kennzeichen bekannt, die unterhalb oder unmittelbar angrenzend an das Kennzeichen neben diesem angeordnet sind und dieses ausleuchten. Exemplary shows the DE 20 2005 014 363 U1 a lighting device for the license plate of a vehicle, which is designed for the device on or in the region of a rear of the vehicle, and the lighting device has a housing in which at least one light source is arranged for illuminating the license plate. The present illumination device relates to a type which is arranged at a distance from the license plate at or in the region of the rear of the vehicle. In principle, however, lighting devices for license plates are known, which are arranged below or immediately adjacent to the license plate next to this and illuminate this.

Kennzeichenleuchten sind gesetzlich vorgeschrieben und dienen zur Ausleuchtung des Kennzeichens mit weißem Licht. Häufig sind für ein Kennzeichen zwei Kennzeichenleuchten vorgesehen, um eine gleichmäßige Ausleuchtung zu gewährleisten, wobei weitere Funktionen von Kennzeichenleuchten zusätzlich zur Ausleuchtung des Kennzeichens nicht bekannt sind. Zwar kommen Kennzeichenleuchten bauartbedingt auch integriert in Heckleuchten vor, einzeln betrachtet bewirken jedoch auch integrierte Kennzeichenleuchten lediglich eine Ausleuchtung des Kennzeichens mit weißem Licht. License plate lights are required by law and are used to illuminate the license plate with white light. Often, two license plate lights are provided for a license plate to ensure uniform illumination, with other functions of license plate lights in addition to the illumination of the license plate are not known. Although license plate lights also come integrated in taillights due to their design, however, individually considered, even integrated license plate lights merely illuminate the license plate with white light.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG DISCLOSURE OF THE INVENTION

Aufgabe der Erfindung ist die Weiterbildung einer Beleuchtungseinrichtung zur Erfüllung wenigstens einer weiteren Funktion. Insbesondere ist es die Aufgabe der Erfindung, eine Beleuchtungseinrichtung für ein Kennzeichen vorzuschlagen, die eine neben der Beleuchtung des Kennzeichens eine Signalfunktion erfüllt. The object of the invention is the development of a lighting device to fulfill at least one other function. In particular, it is the object of the invention to propose a lighting device for a license plate, which fulfills a signal function in addition to the illumination of the license plate.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Beleuchtungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved on the basis of a lighting device according to the preamble of claim 1 in conjunction with the characterizing features. Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass im Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung wenigstens ein Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht aufgenommen ist. The invention includes the technical teaching that at least one light source for emitting colored light is received in the housing of the illumination device.

Durch die erfindungsgemäße Weiterbildung der Beleuchtungseinrichtung für das Kennzeichen eines Fahrzeugs wird der Beleuchtungseinrichtung eine weitere Funktion zugeordnet. Durch die Anordnung von einem Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht im Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung kann mit der Beleuchtungseinrichtung für das Kennzeichen des Fahrzeugs eine Lichtinszenierung bereitgestellt werden, die insbesondere im Stand des Fahrzeugs aktiviert wird, und nicht während der Fahrt. Die Lichtinszenierung kann dabei genutzt werden, beispielsweise zur Quittierung des Auf- oder Zuschließens einer zentralen Schließanlage des Fahrzeugs oder die Lichtinszenierung dient anderen Funktionen, beispielsweise zur Auffindung des Fahrzeugs bei Nacht oder dergleichen. Selbstverständlich kann durch die Auswahl der Farbe des Lichtes auch ein Zustand der Schließanlage, beispielsweise auch einzelner Klappen am Fahrzeug, wiedergegeben werden. Schließt beispielsweise ein Fahrer das Fahrzeug ab, ohne dass alle Klappen oder Fenster am Fahrzeug geschlossen sind, so kann durch die Lichtinszenierung dem Fahrer ein Signal gegeben werden, ob das Fahrzeug tatsächlich vollständig zugangssicher ist oder nicht. Diese Lichtinszenierung kann beispielsweise basieren auf der Aussendung von rotem oder von grünem Licht, abhängig davon, ob das Fahrzeug tatsächlich verschlossen ist oder nicht. As a result of the development of the illumination device for the license plate of a vehicle according to the invention, the illumination device is assigned a further function. The arrangement of a light source for emitting colored light in the housing of the lighting device can be provided with the lighting device for the number plate of the vehicle, a light staging, which is activated in particular in the state of the vehicle, and not while driving. The light staging can be used, for example, to acknowledge the opening or closing of a central locking system of the vehicle or the light staging serves other functions, such as finding the vehicle at night or the like. Of course, by selecting the color of the light, a state of the locking system, for example, individual flaps on the vehicle can be reproduced. If, for example, a driver closes the vehicle without all the flaps or windows on the vehicle being closed, the driver can be given a signal by the light presentation as to whether the vehicle is actually completely secure or not. This light production For example, it can be based on the emission of red or green light, depending on whether the vehicle is actually locked or not.

Gemäß einer ersten Variante der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung ist das Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht durch wenigstens ein zum Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens separates Leuchtmittel gebildet und im Gehäuse aufgenommen. Somit sind im Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung wenigstens zwei Leuchtmittel aufgenommen, und das erste Leuchtmittel ist ausgebildet zur Aussendung von in der Regel weißem Licht zur Beleuchtung des Kennzeichens, und das weitere Leuchtmittel ist ausgebildet zur Aussendung von farbigem Licht. According to a first variant of the illumination device according to the invention, the light source for emitting colored light is formed by at least one light source separate from the light source for illuminating the license plate and accommodated in the housing. Thus, at least two bulbs are received in the housing of the lighting device, and the first lighting means is adapted to emit usually white light for illuminating the license plate, and the further light source is adapted to emit colored light.

Gemäß einer zweiten Variante der Beleuchtungseinrichtung kann das Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens auch als Mehrfarben-Leuchtdiode ausgebildet sein, sodass das Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht mit dem Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens baueinheitlich ist. Mehrfarben-Leuchtdioden werden auch als RGB-Leuchtdioten bezeichnet und können durch additive Farbmischung prinzipiell eine beliebige Vielzahl verschiedener Lichtfarben erzeugen. Folglich kann es hinreichend sein, die Beleuchtungseinrichtung erfindungsgemäß lediglich dadurch weiterzubilden, dass das im Gehäuse aufgenommene Leuchtmittel als Mehrfarben-Leuchtdiode ausgebildet ist, und die Beleuchtungseinrichtung kann elektrisch so angesteuert werden, dass entweder weißes Licht zur Beleuchtung des Kennzeichens oder insbesondere zusätzlich farbiges Licht ausgesendet werden kann. According to a second variant of the illumination device, the illumination means for illuminating the license plate may also be designed as a multicolor light emitting diode, so that the light source for emitting colored light is structurally identical to the illumination means for illuminating the license plate. Multicolor LEDs are also referred to as RGB LEDs and, in principle, can generate any desired number of different colors of light through additive color mixing. Consequently, it may be sufficient to develop the illumination device according to the invention merely in that the light source received in the housing is designed as a multicolor light emitting diode, and the illumination device can be electrically controlled so that either white light for illuminating the license plate or in particular additional colored light emitted can.

Im Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Beleuchtungseinrichtung eine elektrische Leiterplatte aufgenommen, und das Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens ist gleichermaßen mit dem Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht oder mit der Mehrfarben-Leuchtdiode auf der Leiterplatte aufgenommen. Beispielsweise ist das Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens auf gewöhnliche Weise auf der Leiterplatte aufgenommen, und benachbart zu diesem Leuchtmittel befindet sich erfindungsgemäß wenigstens ein weiteres Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht. Beispielsweise kann das zusätzliche Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht oberhalb oder unterhalb, beispielsweise auch seitlich zum Leuchtmittel auf der Leiterplatte angeordnet sein, das zur gewöhnlichen Beleuchtung des Kennzeichens dient. In the housing of the lighting device, an electrical circuit board is accommodated according to an advantageous development of the lighting device, and the lighting means for illuminating the plate is included equally with the light source for emitting colored light or with the multi-color light emitting diode on the circuit board. For example, the lighting means for illuminating the license plate is accommodated in the usual way on the circuit board, and adjacent to this light source according to the invention is at least one further light source for emitting colored light. For example, the additional light source for emitting colored light above or below, for example, also be arranged laterally to the light source on the circuit board, which serves for the usual illumination of the plate.

Weiterhin ergibt sich ein Vorteil, wenn das Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht zur insbesondere zusätzlichen Beleuchtung des Kennzeichens im Gehäuse eingerichtet ist, um über das Kennzeichen eine Lichtinszenierung am Fahrzeug zu erzeugen. Damit leuchtet auch das Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht das Kennzeichen aus, und durch die reflektierenden Eigenschaften des Kennzeichens ergibt sich die gewünschte farbige Lichtinszenierung. Furthermore, there is an advantage if the lighting means is arranged to emit colored light for the particular additional illumination of the license plate in the housing in order to produce a light staging on the vehicle via the license plate. As a result, the light source for emitting colored light also illuminates the license plate, and the reflective properties of the license plate result in the desired colored light presentation.

Mit weiterem Vorteil ist eine Lichtscheibe vorgesehen, die im Gehäuse aufgenommen ist oder die das Gehäuse zumindest teilweise bildet, wobei mittels der Lichtscheibe das mit dem Leuchtmittel ausstrahlbare farbige Licht wenigstens teilweise formbar ist. With further advantage, a lens is provided, which is accommodated in the housing or at least partially forms the housing, wherein by means of the lens, the light emitted by the lamp colored light is at least partially malleable.

Lichtscheiben, die ein Teil des Gehäuses der Beleuchtungseinrichtung bilden oder am Gehäuse angeordnet sind, sind auf bekannte Weise mit optischen Elementen ausgebildet, beispielsweise mit Linsenoptiken oder Prismenoptiken oder mit einer Kombination davon. Erfindungsgemäß kann die Lichtscheibe dabei so weitergebildet sein, dass derartige Optiken zusätzlich auch für eine Lichtformung für das farbige Licht erfolgt, und dieses ebenfalls das Kennzeichen beleuchtet. Lenses, which form part of the housing of the illumination device or are arranged on the housing, are formed in a known manner with optical elements, for example with lens optics or prismatic optics or with a combination thereof. According to the invention, the lens can be developed so that such optics additionally takes place for a light shaping for the colored light, and this also illuminates the indicator.

Beispielsweise weist das mittels des Leuchtmittels ausstrahlbare farbige Licht wenigstens eine Farbe umfassend Blau, Grün, Cyan und/oder Lila auf. Einzelnen Farben können Zuständen zugeordnet werden, beispielsweise Zustände der zentralen Schließanlage, der Klappen am Fahrzeug, und beispielsweise kann über die Lichtinszenierung auch angezeigt werden, welcher Schlüssel für das Fahrzeug aktuell verwendet wird oder die Lichtinszenierung informiert über entsprechend zugeordnete Farben den Benutzer über sonstige Zustände des Fahrzeugs. For example, the colored light which can be emitted by means of the luminous means has at least one color comprising blue, green, cyan and / or purple. Individual colors can be assigned to states, for example states of the central locking system, the flaps on the vehicle, and for example can be displayed on the light staging also, which key is currently used for the vehicle or the light staging informs about appropriately assigned colors to the user about other states of the vehicle.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf ein Fahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung, wie diese vorstehend dargelegt ist, und wobei eine Steuereinheit vorgesehen ist, mittels der das Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht aktivierbar ist, insbesondere ansteuerbar ist. Die Steuereinheit ist durch ein Mittel einer Schließanlage des Fahrzeugs beispielhaft steuerbar, und bei Bedienung des Mittels durch einen Bediener mit der Steuereinheit erfolgt eine Aktivierung des Leuchtmittels zur Aussendung von farbigem Licht. Beispielsweise ist das Mittel als Handsender einer Schließanlage des Fahrzeugs ausgebildet. The invention also extends to a vehicle having a lighting device according to the invention, as set forth above, and wherein a control unit is provided, by means of which the lighting means can be activated for emitting colored light, in particular can be controlled. The control unit is exemplarily controllable by a means of a locking system of the vehicle, and when the device is operated by an operator with the control unit, the light-emitting means is activated to emit colored light. For example, the means is designed as a remote control of a locking system of the vehicle.

VORTEILHAFTES AUSFÜHRUNGSBEISPIEL DER ERFINDUNG ADVANTAGEOUS EMBODIMENT OF THE INVENTION

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt: Further, measures improving the invention will be described in more detail below together with the description of an advantageous embodiment of the invention with reference to FIGS. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht von Beleuchtungseinrichtungen im Heck eines Fahrzeugs, wobei das Heck beispielhaft durch einen Kofferraumdeckel wiedergegeben ist, 1 a perspective view of lighting devices in the rear of a vehicle, the rear is exemplified by a trunk lid,

2 eine Detailansicht einer Beleuchtungseinrichtung zur Anordnung am Heck eines Fahrzeugs, 2 a detailed view of a lighting device for arrangement at the rear of a vehicle,

3 eine Detailansicht einer Beleuchtungseinrichtung gemäß 2 mit einer abgewandelten Ausführungsform der Leuchtmittel und 3 a detailed view of a lighting device according to 2 with a modified embodiment of the lamps and

4 eine schematisierte Darstellung eines Fahrzeugs mit einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung. 4 a schematic representation of a vehicle with a lighting device according to the invention.

1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung die Anordnung von zwei Beleuchtungseinrichtungen 1 im Heck 11 eines Fahrzeugs, wobei das Heck 11 beispielhaft durch einen Kofferraumdeckel dargestellt ist. Am Kofferraumdeckel ist ein Kennzeichen 10 angeordnet, und die Beleuchtungseinrichtungen 1 sind so am Heck 11 angeordnet, dass diese das Kennzeichen 10 ausleuchten, wenn diese in Betrieb genommen werden. 1 shows in a perspective view the arrangement of two lighting devices 1 in the stern 11 a vehicle, with the rear 11 is exemplified by a trunk lid. On the trunk lid is a hallmark 10 arranged, and the lighting equipment 1 are so at the rear 11 arranged that this is the indicator 10 Illuminate when they are put into operation.

2 zeigt eine Detailansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Beleuchtungseinrichtung 1, wie diese im oder am Heck 11, insbesondere in einem Kofferraumdeckel gemäß 1 integriert werden kann. 2 shows a detailed view of a first embodiment of a lighting device 1 like these in or at the stern 11 , in particular in a trunk lid according to 1 can be integrated.

Die Beleuchtungseinrichtung 1 umfasst ein Gehäuse 12, das beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial besteht und über das die Beleuchtungseinrichtung 1 im Heck 11 befestigt werden kann. Die Vorderseite des Gehäuses 12 ist mit einer Lichtscheibe 17 abgeschlossen, die beispielhaft transparent dargestellt ist. Innenseitig im Gehäuse 12 ist eine Leiterplatte 16 aufgenommen, auf der die Leuchtmittel aufgenommen sind. Die Leuchtmittel umfassen ein erstes Leuchtmittel 13 zur Beleuchtung des Kennzeichens 10, wobei das Leuchtmittel 13 auf an sich bekannte Weise weißes Licht emittiert. Erfindungsgemäß ist auf der elektrischen Leiterplatte 16 ein weiteres Leuchtmittel 14 aufgenommen, das zur Aussendung von farbigem Licht ausgebildet ist. Das Leuchtmittel 14 befindet sich annähernd benachbart zum Leuchtmittel 13 zur Beleuchtung des Kennzeichens 10, insbesondere befindet sich das Leuchtmittel 14 oberhalb des Leuchtmittels 13. The lighting device 1 includes a housing 12 , which consists for example of a plastic material and on the lighting device 1 in the stern 11 can be attached. The front of the case 12 is with a lens 17 completed, which is exemplified transparently. Inside in the housing 12 is a circuit board 16 recorded, on which the bulbs are received. The lighting means comprise a first lighting means 13 to illuminate the license plate 10 , where the light source 13 in a known manner emits white light. According to the invention is on the electrical circuit board 16 another bulb 14 received, which is designed to emit colored light. The light source 14 is located approximately adjacent to the bulb 13 to illuminate the license plate 10 , in particular, is the bulb 14 above the bulb 13 ,

Werden die Leuchtmittel 13 und 14 betrieben, so tritt das ausgesendete Licht durch die Lichtscheibe 17 auf das Kennzeichen 10 auf. Abhängig von der Ansteuerung des Leuchtmittels 14 emittiert dieses farbige Licht, und durch das einfach gezeigte Leuchtmittel 14 können beispielsweise auch mehrere Farben erzeugt werden, beispielsweise Blau, Grün, Cyan und/oder Lila. Be the bulbs 13 and 14 operated, so the emitted light passes through the lens 17 on the license plate 10 on. Depending on the activation of the light source 14 emits this colored light, and through the simply shown bulbs 14 For example, several colors can also be generated, for example blue, green, cyan and / or purple.

3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Beleuchtungseinrichtung 1 mit dem Gehäuse 12, der Leiterplatte 16 und mit der Lichtscheibe 17, die transparent dargestellt ist. Das Ausführungsbeispiel weist eine Mehrfarben-Leuchtdiode 15 auf, die damit sowohl das Leuchtmittel 13 als auch das Leuchtmittel 14 bildet. Wird die Mehrfarben-Leuchtdiode 15 mit weißem Licht betrieben, so gibt diese das Leuchtmittel 13 zur Beleuchtung des Kennzeichens auf an sich bekannte Weise wieder. Wird die Mehrfarben-Leuchtdiode 15 zur Aussendung von farbigem Licht angesteuert, so bildet dieses das Leuchtmittel 14 zur Aussendung von farbigem Licht. Damit kann mit der einzigen Mehrfarben-Leuchtdiode 15 sowohl die Funktion der gewöhnlichen Beleuchtung des Kennzeichens als auch die Funktion der Lichtinszenierung erfüllt werden. 3 shows a further embodiment of the illumination device 1 with the housing 12 , the circuit board 16 and with the lens 17 which is displayed transparently. The embodiment has a multi-color LED 15 on, which means both the bulbs 13 as well as the light source 14 forms. Will the multicolor LED 15 operated with white light, so this gives the light source 13 to illuminate the license plate in a known manner again. Will the multicolor LED 15 activated to emit colored light, this forms the light source 14 for the emission of colored light. This can be done with the single multi-color LED 15 both the function of the ordinary illumination of the license plate and the function of the light presentation are met.

4 zeigt schließlich eine schematische Ansicht eines Fahrzeugs 100 mit einer Beleuchtungseinrichtung 1, die ausgeführt ist gemäß 2 oder 3. Unterhalb der Beleuchtungseinrichtung 1 befindet sich das Kennzeichen 10 in Anordnung am Heck 11 des Fahrzeugs, und wird die Beleuchtungseinrichtung 1 betrieben, so leuchtet diese das Kennzeichen 10 aus. 4 finally shows a schematic view of a vehicle 100 with a lighting device 1 that is executed according to 2 or 3 , Below the lighting device 1 there is the indicator 10 in arrangement at the stern 11 of the vehicle, and becomes the lighting device 1 operated, this lights up the license plate 10 out.

Die Beleuchtungseinrichtung 1 ist verbunden mit einer Steuereinheit 18, wobei die Verbindung angedeutet ist durch eine gestrichelte Linie. Die Steuereinheit 18 kann angesteuert werden durch ein Mittel 19, beispielsweise gebildet durch einen Handsender 20, der durch einen Benutzer bedient werden kann. Wird mit dem Handsender 20 beispielsweise das Fahrzeug 100 aufgeschlossen, so kann das Kennzeichen 10 in einer ersten Farbe illuminiert werden, indem das Leuchtmittel 14 zur Aussendung von farbigem Licht der Beleuchtungseinrichtung 1 aktiviert wird. Das Gleiche kann für das Verschließen des Fahrzeugs 100 vorgesehen werden, insbesondere kann dabei die Beleuchtungseinrichtung 1 das Kennzeichen 10 mit einer anderen Farbe ausleuchten. Weitere Funktionen sind mit der Aussendung von farbigem Licht durch die Beleuchtungseinrichtung 1 denkbar. The lighting device 1 is connected to a control unit 18 , wherein the connection is indicated by a dashed line. The control unit 18 can be controlled by a medium 19 , for example, formed by a remote control 20 that can be operated by a user. Will with the remote control 20 for example, the vehicle 100 open-minded, so can the license plate 10 be illuminated in a first color by the illuminant 14 for emitting colored light of the illumination device 1 is activated. The same can be done for locking the vehicle 100 can be provided, in particular, while the lighting device 1 the license plate 10 illuminate with a different color. Other functions include the transmission of colored light through the illumination device 1 conceivable.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumliche Anordnungen und Verfahrensschritte können sowohl für sich als auch in verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. The invention is not limited in its execution to the above-mentioned preferred embodiment. Rather, a number of variants is conceivable, which makes use of the illustrated solution even with fundamentally different types of use. Any features and / or advantages resulting from the claims, the description or the drawings, including constructive details, spatial arrangements and method steps may be essential to the invention both for themselves and in various combinations.

Insbesondere kann das Leuchtmittel 14 zur Aussendung von farbigem Licht eine Leuchtstärke aufweisen, die deutlich größer ist als die Leuchtstärke des Leuchtmittels 13 zur gewöhnlichen Beleuchtung des Kennzeichens 10, sodass die Lichtinszenierung auch tagsüber möglich und erkennbar ist. In particular, the light bulb 14 have a luminous intensity for the emission of colored light, which is significantly greater than the luminosity of the bulb 13 to the ordinary illumination of the license plate 10 so that the light presentation is also possible and recognizable during the day.

Insbesondere kann die Beleuchtungseinrichtung 1 als Teil-Lichtinszenierung am Fahrzeugheck in eine gesamte Lichtinszenierung des Fahrzeugs 100 eingebunden sein, in der auch die Scheinwerfer, Heckleuchten und Seitenleuchten des Fahrzeugs 100 integriert sind. Hierbei kann die Beleuchtungseinrichtung 1 gleichzeitig mit den anderen Beleuchtungseinrichtungen zur Lichtinszenierung ein- und ausgeschaltet werden oder in einer zeitlichen Abfolge aller Beleuchtungseinrichtungen zur Lichtinszenierung eingebunden sein, um beispielsweise eine Lichtinszenierung von der Fahrzeugfront zum Fahrzeugheck nacheinander einzuschalten. In particular, the lighting device 1 as a partial light staging at the rear of the vehicle in an entire light staging of the vehicle 100 be integrated, in which also the headlights, tail lights and side lights of the vehicle 100 are integrated. Here, the lighting device 1 be switched on and off simultaneously with the other lighting devices for light staging or be involved in a temporal sequence of all lighting devices for light staging, for example, turn on a light staging from the front of the vehicle to the rear of the vehicle.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100 100: Fahrzeug vehicle
1 1: Beleuchtungseinrichtung lighting device
10 10: Kennzeichen Mark
11 11: Heck des Fahrzeugs Rear of the vehicle
12 12: Gehäuse casing
13 13: Leuchtmittel zur Beleuchtung des Kennzeichens Illuminant for illuminating the license plate
14 14: Leuchtmittel zur Aussendung von farbigem Licht Illuminant for emitting colored light
15 15: Mehrfarben-Leuchtdiode Multi-color LED
16 16: elektrische Leiterplatte electrical circuit board
17 17: Lichtscheibe Lens
18 18: Steuereinheit control unit
19 19: Mittel medium
20 20: Handsender transmitter

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202005014363 U1 [0004]

Claims

Lighting device ( 1 ) for the license plate ( 10 ) of a vehicle ( 100 ) to be installed at or near the stern ( 11 ) of the vehicle ( 100 ) is formed, wherein the illumination device ( 1 ) a housing ( 12 ), in which at least one light source ( 13 ) for illuminating the license plate ( 10 ), characterized in that in the housing ( 12 ) of the lighting device ( 1 ) at least one light source ( 14 ) is received for the emission of colored light.

Lighting device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the lighting means ( 14 ) for the emission of colored light through an illuminant ( 13 ) for illuminating the license plate ( 10 ) separate light source ( 14 ) and in the housing ( 12 ) is recorded.

Lighting device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the lighting means ( 13 ) for illuminating the license plate ( 10 ) as a multi-color LED ( 15 ) is formed, so that the light source ( 14 ) for emitting colored light with the light source ( 13 ) for illuminating the license plate ( 10 ) is designed uniform.

Lighting device ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the housing ( 12 ) an electrical circuit board ( 16 ), wherein the illuminant ( 13 ) for illuminating the license plate ( 10 ) and the light source ( 14 ) for emitting colored light or the multicolor LED ( 15 ) on the printed circuit board ( 16 ) are included.

Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means ( 14 ) for emitting colored light for the particular additional illumination of the license plate ( 10 ) in the housing ( 12 ) is set up to use the indicator ( 10 ) a light presentation on the vehicle ( 100 ) to create.

Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a lens ( 17 ) provided in the housing ( 12 ) or the housing ( 12 ) forms at least partially, wherein by means of the lens ( 17 ) that with the bulb ( 14 ) radiating colored light is at least partially malleable.

Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the means of the illuminant ( 14 ) has at least one color comprising blue, green, cyan and / or purple.

Vehicle ( 100 ) with a lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a control unit ( 18 ) is provided, by means of which the light source ( 14 ) is activated to emit colored light and / or that the control unit ( 18 ) by a means ( 19 ) a locking system of the vehicle ( 100 ) is controllable, wherein when operating the means ( 19 ) by an operator with the control unit ( 18 ) an activation of the illuminant ( 14 ) to emit colored light.

Vehicle ( 100 ) according to claim 8, characterized in that the means ( 19 ) a hand transmitter ( 20 ) is a locking system of the vehicle.

Vehicle ( 100 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the illumination device ( 1 ) for a partial light presentation on the vehicle ( 100 ) in an entire lighting scenario of the vehicle ( 100 ), in which at least one further front, side and / or rear lighting device of the vehicle ( 100 ) or an interior lighting of the vehicle ( 100 ) and which can be activated in particular simultaneously or in a timely manner.