DE102015107011A1

DE102015107011A1 - Improved medical syringe system

Info

Publication number: DE102015107011A1
Application number: DE102015107011.1A
Authority: DE
Inventors: Michael G. J. Schedler; Christopher Müller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-05-05
Filing date: 2015-05-05
Publication date: 2016-11-10

Abstract

Die Erfindung offenbart ein medizinisches Spritzensystem, mit – einer Injektionskanüle (102, 104), die dazu ausgebildet ist, einen medizinischen Wirkstoff in einen menschlichen oder tierischen Patienten abzugeben; und – einer Aufziehkanüle (150, 152), die dazu ausgebildet ist, den medizinischen Wirkstoff aus einem Behälter aufzunehmen; und – einer Spritze (100), die – einen Kolben (122), der den medizinischen Wirkstoff bewegt; – einen zylinderförmigen Hohlraum (112), in dem sich der Kolben (122) bewegt; – einen im Inneren hohlen Außenkonus (110), an dem die Injektionskanüle (102, 104) und die Aufziehkanüle (150, 152) aufgesteckt werden können, der an einer Abdeckung des zylinderförmigen Hohlraums (112) angeordnet ist und sich in Fluidkommunikation mit dem zylinderförmigen Hohlraum (112) befindet; und – ein Rückholelement (124, 126) aufweist, das dazu ausgebildet ist, die Injektionskanüle (102, 104) bei einer Bewegung des Kolbens (122) weg von dem Außenkonus (110) in den zylinderförmigen Hohlraum (112), nach distal zu ziehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufziehkanüle (150, 152) einen stufenförmigen Innenquerschnitt aufweist, wobei die Stufe (154) dazu ausgebildet ist, an der Spitze des Außenkonus (110) angeordnet zu werden, wenn die Aufziehkanüle (150, 152) auf den Außenkonus (110) angeordnet ist; und/oder die Aufziehkanüle elastisch ausgebildet ist.The invention discloses a medical syringe system comprising: - an injection cannula (102, 104) adapted to deliver a medical agent into a human or animal patient; and - an applicator cannula (150, 152) adapted to receive the medical agent from a container; and a syringe (100) comprising: a piston (122) for moving the medicinal agent; A cylindrical cavity (112) in which the piston (122) moves; - An internally hollow outer cone (110) on which the injection cannula (102, 104) and the Aufziehkanüle (150, 152) can be plugged, which is arranged on a cover of the cylindrical cavity (112) and in fluid communication with the cylindrical Cavity (112) is located; and - a return member (124, 126) adapted to distally draw the injection cannula (102, 104) as the piston (122) moves away from the outer cone (110) into the cylindrical cavity (112) characterized in that the windup cannula (150, 152) has a stepped inner cross section, wherein the step (154) is adapted to be disposed at the tip of the outer cone (110) when the windup cannula (150, 152) is on the outer cone (110) is arranged; and / or the Aufziehkanüle is formed elastically.

Description

Die Erfindung betrifft ein verbessertes medizinisches Spritzensystem mit einem Rückziehmechanismus für die Injektionskanüle. The invention relates to an improved medical syringe system with a retraction mechanism for the injection cannula.

Bei der Behandlung von Patienten werden Einwegspritzen verwendet, um einen medizinischen Wirkstoff unter die Haut in das Körpergewebe oder das Gefäßsystem eines Patienten zu spritzen. Da die Injektionskanüle einer derartigen Spritze in Kontakt mit dem Körperinnern des Patienten kommt, besteht die Gefahr, dass sich medizinisches Personal an der Injektionskanüle verletzen und dadurch eine Krankheit übertragen werden kann. Vor dem Entsorgen der Spritze muss nach aktuellem Stand der Technik die Injektionskanüle von der Spritze abgetrennt und getrennt von der Spritze in einem separaten, gesicherten Behälter entsorgt werden, damit keine Krankheiten übertragen werden können. Prinzipiell besteht bei jeder Handhabung einer Spritzenkanüle die Möglichkeit, dass sich medizinisches Personal oder Dritte an den Kanülen verletzen. In the treatment of patients, disposable syringes are used to inject a medicinal agent under the skin into the body tissue or vascular system of a patient. Since the injection cannula of such a syringe comes into contact with the inside of the patient's body, there is a risk that medical personnel injure themselves at the injection cannula and thereby a disease can be transmitted. Prior to disposing of the syringe, the prior art requires that the injection cannula be separated from the syringe and disposed of separately from the syringe in a separate, secure container so that no disease can be transmitted. In principle, every time a syringe cannula is handled, it is possible for medical personnel or third parties to injure themselves at the cannulas.

Die heutigen Hygienevorschriften verlangen, dass eine so genannte Aufziehkanüle verwendet wird, um den medizinischen Wirkstoff injektionsbereit in den Spritzenkörper aufzunehmen. Die Forderung nach der so genannten „zwei Kanülentechnik“ begründet sich aus den folgenden Gesichtspunkten:
Es besteht die Möglichkeit des sog. „Corings“ (Ausstanzen). Hierbei könnte ein Partikel bei Durchstoßen eines Stopfens in das Innere der Kanüle verschleppt werden und diese entweder verschließen oder in die zu injizierende Flüssigkeit gelangen. Dies kann jedoch wirkungsvoll durch eine spezielle Formgebung der Injektionskanülenspitze verhindert werden (Non coring needle z. B. Hubernadel). Die Kanüle könnte durch Berühren des Randes des Aufziehgefäßes kontaminiert werden. Today's hygiene regulations require that a so-called Aufziehkanüle is used to receive the medical drug injection ready in the syringe body. The demand for the so-called "two cannula technique" is based on the following aspects:
There is the possibility of the so-called "Corings" (punching). In this case, a particle could be abducted when piercing a plug into the interior of the cannula and either close it or get into the liquid to be injected. However, this can be effectively prevented by a special shaping of the injection cannula tip (non-coring needle, for example, hub needle). The cannula could be contaminated by touching the edge of the Aufziehgefäßes.

In manchen Fällen ist es unerwünscht, dass sich an der Außenseite der Injektionskanüle der zu injizierende Wirkstoff befindet. In some cases, it is undesirable that the drug to be injected is located on the outside of the injection cannula.

Stand der Technik sind unterschiedliche Kanülenkonfigurationen, die teilweise auch Sicherheitsmerkmale besitzen können. Im Einzelnen gibt es stumpfe Aufziehkanülen, die aber nicht geeignet sind, einen Verschlussstopfen zu durchdringen, mit denen nur Wirkstoffe aus Ampullen oder Phiolen entnommen werden können. Mit dieser Konfiguration ist die Verletzungsgefahr am Geringsten. Des Weiteren gibt es eine halbstumpfe („semi blunt“) Ausgestaltung, die bereits ein etwas höheres Verletzungsrisiko birgt, aber immer noch Sicherheitsmerkmale aufweist und in der Lage ist, einen Verschlussstopfen zu durchdringen. Am häufigsten werden aber immer noch Injektionskanülen (scharfe Konfiguration) unterschiedlichster Geometrien verwendet. Bei diesen ist naturgemäß die Verletzungsgefahr am Größten. Sie werden aber trotzdem aus Kostengründen standartmäßig verwendet, da halbstumpfe Ausgestaltungen teilweise sehr teuer sind. Zum Gefährdungspotential sind folgende prinzipiellen, wichtigen Feststellungen zu machen. State of the art are different cannula configurations, which may also have security features in part. In particular, there are blunt Aufziehkanülen, but not suitable to penetrate a stopper, with which only active ingredients from ampoules or vials can be removed. With this configuration, the risk of injury is the least. Furthermore, there is a semi-blunt design, which already carries a slightly higher risk of injury, but still has safety features and is able to penetrate a sealing plug. Most frequently, however, injection cannulas (sharp configuration) of very different geometries are used. Naturally, the risk of injury is greatest here. However, they are still used for cost reasons by default, since semi-stunt designs are sometimes very expensive. The following principal, important findings must be made regarding the potential danger.

Aufziehkanülen gelangen Prinzip bedingt niemals mit dem Patienten oder Dritten in direkten Kontakt, so dass zwar eine Verletzungsgefahr, beispielsweise durch Stich o. ä., möglich ist, aber die eigentliche Gefährdung durch Kontaminierung mit biologischem Material entfällt. Retractable cannulas never get into direct contact with the patient or third parties, so that although a risk of injury, for example by sting o. Ä., Is possible, but the actual risk of contamination with biological material is eliminated.

Eine echte Gefährdung bei Injektionen besteht nämlich nicht durch mögliche Stichverletzungen mit steril entnommenen Kanülen sondern in erster Linie durch Kontaminierung mit biologischem Material (Bakterien, Viren, Pilze o. ä.) aus dem zu behandelnden Patienten. A real danger in injections is namely not by possible puncture injuries with sterile cannulas removed but primarily by contamination with biological material (bacteria, viruses, fungi o. Ä.) From the patient to be treated.

Aus oben genannten Gründen wird die sogenannte „zwei Kanülen Technik“ auch nicht weltweit als Standard geführt, sondern lediglich in westeuropäischen und angloamerikanischen Ländern. Daraus folgert, dass zur Erzielung eines möglichst hohen Sicherheitsgrades dieser Medizinprodukte der Schwerpunkt auf der sogenannten Injektionskanüle liegen muss, da nur diese direkt mit dem Patienten und damit biologischen Material in Berührung kommt. For the reasons mentioned above, the so-called "two cannula technique" is also not the world standard, but only in Western European and Anglo-American countries. It follows that in order to achieve the highest possible degree of safety of these medical devices, the focus must be on the so-called injection cannula, since only this directly comes into contact with the patient and thus biological material.

Ferner sind im Stand der Technik Spritzen mit einem Rückziehmechanismus bekannt. Nachdem der medizinische Wirkstoff dem Patienten appliziert wurde und der Kolben der Spritze vollständig in den zylinderförmigen Hohlraum gedrückt wurde, wird der Kolben mittels des Rückziehmechanismus mit der Injektionskanüle gekoppelt. Wird der Kolben nach dem Applizieren des medizinischen Wirkstoffes von der Spitze der Spritze weg, nach distal, bewegt, wird die Injektionsnadel in den zylinderförmigen Hohlraum gezogen. Furthermore, spraying with a retracting mechanism is known in the art. After the medicinal agent has been applied to the patient and the plunger of the syringe has been completely pushed into the cylindrical cavity, the piston is coupled to the injection cannula by means of the retraction mechanism. When the piston is moved distally away from the tip of the syringe after applying the medical agent, the hypodermic needle is pulled into the cylindrical cavity.

Eine derartige Spritze weist den Vorteil auf, dass nach Applizieren des medizinischen Wirkstoffes die Injektionskanüle in den zylinderförmigen Hohlraum der Spritze gelangt, so dass eine Verletzung durch die Kanülenspitze ausgeschlossen ist. Ein derartiges Spritzensystem weist den Nachteil auf, dass keine Aufziehkanüle verwendet werden kann, da die Injektionskanüle fest mit dem Spritzenkörper verbunden ist. Such a syringe has the advantage that after application of the medical active substance, the injection cannula passes into the cylindrical cavity of the syringe, so that injury through the cannula tip is precluded. Such a syringe system has the disadvantage that no Aufziehkanüle can be used, since the injection cannula is firmly connected to the syringe body.

Daher wird dieses System in den o. g. Ländern nicht mehr verwendet. Internationale Organisationen (WHO, UNESCO) benutzen jedoch weiterhin derartige Systeme um in medizinisch weniger entwickelten Ländern beispielsweise Impfaktionen u. ä. durchzuführen. In diesen Fällen liegt das Augenmerk auf der Tatsache, dass preiswertere Injektionssysteme es erlauben mehr Menschen zu behandeln. Die Kostensituation spielt hierbei eine wesentliche Rolle. Therefore, this system is no longer used in the above mentioned countries. International organizations (WHO, UNESCO), however, continue to use such systems to provide, for example, vaccination campaigns in less developed countries. Ä. Perform. In these cases, attention is paid to the fact that cheaper Injection systems allow more people to treat. The cost situation plays an essential role here.

Die Erfindung stellt sich zur Aufgabe, ein medizinisches Spritzensystem zu schaffen, bei dem die Injektionskanüle nach dem Applizieren des medizinischen Wirkstoffes sicher aufbewahrt wird und bei dem vermieden wird, dass beim Aufziehen der Spritze Partikel oder Keime in den zylinderförmigen Hohlraum der Spritze gelangen. The invention has for its object to provide a medical syringe system in which the injection cannula is securely stored after applying the medical drug and in which it is avoided that get particles or germs in the cylindrical cavity of the syringe when mounting the syringe.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein medizinisches System nach Anspruch 1 oder 2 und eine Aufziehkanüle nach Anspruch 11 gelöst. Die abhängigen Ansprüche beanspruchen Ausgestaltungen des medizinischen Spritzensystems. The object of the invention is achieved by a medical system according to claim 1 or 2 and a Aufziehkanüle according to claim 11. The dependent claims claim embodiments of the medical syringe system.

Das medizinische Spritzensystem umfasst eine Injektionskanüle, eine Aufziehkanüle und eine Spritze. Die Injektionskanüle ist dazu ausgebildet, einen medizinischen Wirkstoff in den menschlichen oder tierischen Patienten abzugeben. Die Injektionskanüle wird bei Verwendung des medizinischen Spritzensystems in die Haut und/oder in das Gewebe bzw. Gefäßsystem des Patienten gestochen. Die Aufziehkanüle ist dazu ausgebildet, den medizinischen Wirkstoff aus einem Behälter aufzunehmen und kann vollständig aus einem geeigneten Kunststoff (z.B. ABS) bestehen. Die Aufziehkanüle ist einfacher und preiswerter herstellbar und reduziert die Gefahr penetrierender Stichverletzungen. Bei Verwendung des medizinischen Spritzensystems wird die Aufziehkanüle in den Behälter gestochen, beispielsweise durch einen Gummistopfen. Die Spritze umfasst einen Kolben, der den medizinischen Wirkstoff bewegt. Ferner umfasst die Spritze einen zylinderförmigen Hohlraum, in dem sich der Kolben bewegt. The medical syringe system includes an injection cannula, a syringe cannula and a syringe. The injection cannula is designed to deliver a medicinal agent into the human or animal patient. The injection cannula is pierced when using the medical syringe system in the skin and / or in the tissue or vascular system of the patient. The pull-up cannula is adapted to receive the medical drug from a container and may be made entirely of a suitable plastic (e.g., ABS). The Aufziehkanüle is simpler and cheaper to produce and reduces the risk of penetrating puncture wounds. When using the medical syringe system the Aufziehkanüle is pricked into the container, for example by a rubber stopper. The syringe includes a piston that moves the medicinal agent. Furthermore, the syringe comprises a cylindrical cavity in which the piston moves.

Die Spritze umfasst ferner einen im Inneren hohlen Außenkonus, an dem die Injektionsnadel und die Aufziehkanüle aufgesteckt werden können, der an einer Abdeckung des zylinderförmigen Hohlraums angeordnet ist und der sich in Fluidkommunikation mit den zylinderförmigen Hohlraum befindet. Der Kolben saugt den medizinischen Wirkstoff, wenn die Aufziehkanüle auf den Außenkonus aufgesteckt ist, durch die Aufziehkanüle und den Außenkonus in den zylinderförmigen Hohlraum, wenn der Kolben nach distal bewegt wird. Umgekehrt drückt der Kolben den medizinischen Wirkstoff aus dem zylinderförmigen Hohlraum durch den Außenkonus in die Injektionskanüle und schließlich in den Patienten, wenn sich der medizinische Wirkstoff im zylinderförmigen Hohlraum befindet und der Kolben in Richtung Spitze der Spritze, also nach proximal, bewegt wird. Die Spritze umfasst ferner ein Rückholelement, das dazu ausgebildet ist, die Injektionskanüle in den zylinderförmigen Hohlraum zu ziehen, wenn der Kolben nach distal bewegt wird. Sobald der medizinische Wirkstoff vollständig appliziert wurde, koppelt sich das Rückholelement am proximalen Kolbenende mit der Injektionskanüle. Bei der anschließenden Bewegung des Kolbens nach distal wird die Injektionskanüle in den zylinderförmigen Hohlraum gezogen und dadurch gesichert. The syringe further comprises an internally hollow outer cone on which the injection needle and the Aufziehkanüle can be plugged, which is arranged on a cover of the cylindrical cavity and which is in fluid communication with the cylindrical cavity. The piston sucks the medicinal agent, when the Aufziehkanüle is attached to the outer cone, through the Aufziehkanüle and the outer cone in the cylindrical cavity when the piston is moved distally. Conversely, the piston pushes the medical agent from the cylindrical cavity through the outer cone into the injection cannula and finally into the patient when the medicinal agent is in the cylindrical cavity and the piston is moved toward the tip of the syringe, ie proximally. The syringe further includes a retrieval member configured to pull the injection cannula into the cylindrical cavity as the piston is moved distally. As soon as the medicinal active substance has been completely applied, the return element at the proximal end of the piston couples with the injection cannula. During the subsequent movement of the piston distally, the injection cannula is pulled into the cylindrical cavity and thereby secured.

Erfindungsgemäß weist der Konus der Aufziehkanüle vorzugsweise einen stufenförmigen Innenquerschnitt auf, wobei dessen Stufe dazu ausgebildet ist, an der Spitze des Außenkonus angeordnet zu werden, wenn die Aufziehkanüle auf dem Außenkonus sitzt. According to the invention, the cone of the Aufziehkanüle preferably has a stepped inner cross section, wherein the step is adapted to be arranged at the tip of the outer cone when the Aufziehkanüle sits on the outer cone.

Dadurch kann erreicht werden, dass die Aufziehkanüle sicher am Außenkonus positioniert wird. Die Erfindung schafft ein medizinisches Spritzensystem, das einerseits vermeidet, dass eine Verletzung durch die Injektionskanüle nach dem Applizieren des medizinischen Wirkstoffes in einem Patienten auftritt, und andererseits vermeidet, dass Partikel und/oder Keime beim Aufziehen des medizinischen Wirkstoffes in diesen eingebracht werden und schafft ein reduziertes Risiko penetrierender Stichverletzungen. This can be achieved that the Aufziehkanüle is securely positioned on the outer cone. The invention provides a medical syringe system which avoids, on the one hand, that an injury occurs through the injection cannula after the application of the medical active substance in a patient, and on the other hand avoids that particles and / or germs are introduced during the mounting of the medical active substance in this and creates reduced risk of penetrating puncture wounds.

Alternativ oder zusätzlich zum stufenförmigen Innenquerschnitt kann die Aufziehkanüle zumindest am Innenquerschnitt des Konus elastisch ausgebildet sein, so dass die Aufziehkanüle formschlüssig am Außenkonus der Spritze anliegt, wenn sie auf den Außenkonus geschoben ist. Der Innenquerschnitt kann eine stärkere Verjüngung als der Außenkonus aufweisen. Dadurch wird die Aufziehkanüle hauptsächlich vom proximalen Ende des Außenkonus der Spritze gehalten. Bei einer anderen Ausführungsform kann der Innenquerschnitt der Aufziehkanüle eine niedrigere Verjüngung als der Außenkonus der Spritze aufweisen, so dass die Aufziehkanüle hauptsächlich vom distalen Bereich des Außenkonus der Spritze gehalten wird. Alternatively or in addition to the step-shaped inner cross section, the Aufziehkanüle may be formed elastically at least on the inner cross section of the cone, so that the Aufziehkanüle rests positively on the outer cone of the syringe when it is pushed onto the outer cone. The inner cross section may have a greater taper than the outer cone. Thereby, the Aufziehkanüle is held mainly from the proximal end of the outer cone of the syringe. In another embodiment, the inner cross section of the delivery cannula may have a lower taper than the outer cone of the syringe such that the delivery cannula is held primarily by the distal portion of the outer cone of the syringe.

Der Außenkonus kann ein so genannter Luer-Konus sein. Der Luer-Konus ist dem Fachmann bekannt und muss daher im Sinne der Prägnanz hierin nicht weiter beschrieben werden. The outer cone can be a so-called Luer cone. The Luer cone is known to the person skilled in the art and therefore need not be described further in the sense of conciseness.

Der Außenkonus kann einen Wulst aufweisen, der sich in radialer Richtung um den Außenkonus erstreckt. Der Wulst bewirkt, dass die Aufziehkanüle und/oder die Injektionskanüle sicher auf dem Außenkonus fixiert werden können. The outer cone may have a bead which extends in the radial direction around the outer cone. The bead causes the Aufziehkanüle and / or the injection cannula can be securely fixed on the outer cone.

Die Aufziehkanüle kann einen ersten Innenkonus und einen zweiten Innenkonus aufweisen, wobei sich der erste Innenkonus von der Stufe zur Spitze hin erstreckt und sich der zweite Innenkonus von der Stufe von der Spitze weg erstreckt, wobei der erste Innenkonus an der Stufe einen kleineren Durchmesser als der zweite Innenkonus aufweist. Die Stufe kann sich im Wesentlichen in radialer Richtung erstrecken. Der Wulst kann ein Geräusch erzeugen, wenn die Aufziehkanüle und/oder die Injektionskanüle auf den Außenkonus aufgesteckt werden. Der Wulst und der zweite Innenkonus sowie die Stufe können einen Einrastmechanismus bilden, der sicherstellt, dass die Aufziehkanüle fest mit dem Außenkonus gekoppelt wird. The windup cannula may include a first inner cone and a second inner cone with the first inner cone extending from the step toward the tip and the second inner cone extending from the step away from the tip, the first inner cone at the step being of smaller diameter than the first inner cone having second inner cone. The step may extend substantially in the radial direction. The bead can make a noise, when the Aufziehkanüle and / or the injection cannula are attached to the outer cone. The bead and the second inner cone as well as the step can form a latching mechanism that ensures that the Aufziehkanüle is firmly coupled to the outer cone.

Das Rückziehelement kann dazu ausgebildet sein, dass die Injektionskanüle, nachdem sie in den zylinderförmigen Hohlkörper gezogen wurde, nicht aus dem zylinderförmigen Hohlkörper entfernt werden kann, ohne diesen zu beschädigen. Dadurch kann eine Verletzung oder eine Infektion durch Wiederverwendung der Injektionskanüle vermieden werden. The retraction element can be designed so that the injection cannula, after being pulled into the cylindrical hollow body, can not be removed from the cylindrical hollow body without damaging it. As a result, injury or infection by reuse of the injection cannula can be avoided.

Der Kolben kann eine Sollbruchstelle aufweisen, an der ein Teil des Kolbens abgebrochen werden kann, wenn sich der Kolben in der distalen Endposition befindet. Dies ist ein weiteres Sicherheitsmerkmal, das ein akzidentelles erneutes Vorschieben des Kolbens verhindert. Außerdem fällt dieser Teil des Spritzenmaterials unter die Risikogruppe 1 der Biostoffverordnung-BioStoffV, kann somit gefahrlos recycelt werden und entlastet die Umwelt. Sie fällt damit nicht unter die Risikogruppe 3. The piston may have a predetermined breaking point at which a portion of the piston may be broken when the piston is in the distal end position. This is another security feature that prevents accidental re-advancement of the piston. In addition, this part of the syringe material falls under the risk group 1 of the Biological Agents Ordinance - BioStoffV, can thus be safely recycled and relieves the environment. It does not fall under risk group 3.

Der zweite Innenkonus der Aufziehkanüle kann am Außenkonus und/oder am Wulst des Außenkonus anliegen. Dadurch wird eine formschlüssige Verbindung zwischen der Aufziehkanüle und dem Außenkonus erreicht. The second inner cone of the Aufziehkanüle may rest against the outer cone and / or the bead of the outer cone. As a result, a positive connection between the Aufziehkanüle and the outer cone is achieved.

Die Aufgabe der Erfindung wird auch durch eine Aufziehkanüle gelöst, die zur Verwendung in einem medizinischen System geeignet ist und einen ersten Innenkonus und vorzugsweise einen zweiten Innenkonus aufweist, wobei sich der erste Innenkonus von der Stufe zur Spitze hin erstreckt und sich der zweite Innenkonus ausgehend von der Stufe von der Spitze weg erstreckt. Der erste Innenkonus weist an der Stufe einen kleineren Durchmesser als der zweite Innenkonus auf. Dadurch kann sichergestellt werden, dass die Aufziehkanüle formschlüssig an einem Außenkonus bzw. an einem Luer-Konus befestigt werden kann. Die Aufziehkanüle kann vollständig aus Kunststoff (z.B. ABS) bestehen, dadurch Sicherheitsmerkmale aufweisen und kostengünstiger hergestellt werden. The object of the invention is also achieved by a Aufziehkanüle which is suitable for use in a medical system and having a first inner cone and preferably a second inner cone, wherein the first inner cone extends from the step to the tip and the second inner cone starting from the step away from the top. The first inner cone has a smaller diameter at the step than the second inner cone. This can ensure that the Aufziehkanüle can be positively attached to an outer cone or on a Luer cone. The inflating cannula may be made entirely of plastic (e.g., ABS), thereby having safety features and being manufactured more cheaply.

Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren, die eine nicht beschränkende Ausführungsform der Erfindung zeigen, detaillierter beschrieben, wobei: The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying figures, which show a non-limiting embodiment of the invention, in which:

1 einen Schnitt durch eine Spritze mit einer aufgesteckten Injektionskanüle zeigt; 1 shows a section through a syringe with an attached injection cannula;

2 einen Schnitt durch die Spritze nach dem Zurückziehen der Injektionsnadel zeigt; 2 shows a section through the syringe after retraction of the injection needle;

3 einen Schnitt durch die Aufziehkanüle und einen Außenkonus der Spritze einer ersten Ausführungsform zeigt; und 3 a section through the Aufziehkanüle and an outer cone of the syringe of a first embodiment shows; and

4 einen Schnitt durch die Aufziehkanüle und einen Außenkonus einer zweiten Ausführungsform zeigt. 4 shows a section through the Aufziehkanüle and an outer cone of a second embodiment.

Unter Bezugnahme auf 1 wird die Funktionsweise einer Spritze mit einem Rückziehmechanismus erläutert. Die Spritze 100 umfasst einen Kolben 122, einen Luer-Konus 110 und eine Injektionsnadel 102, die mittels eines Adapters 104 auf dem Luer-Konus 110 aufgesetzt ist. Die Spritze 100 umfasst einen zylinderförmigen Hohlkörper 112, in dem sich der Kolben bewegt. An dem dem Außenkonus 110 abgewandten Ende des zylinderförmigen Rohrkörpers 112 sind erste Greifelemente 116 angeordnet. Der Kolben wird mittels eines ersten Betätigungselementes 118 gedrückt oder geschoben, wobei das erste Betätigungselement 118 über ein Übertragungselement 114 und eine Sollbruchstelle 120 mit dem Kolben 122 gekoppelt ist. Wird der Kolben 122 vom Außenkonus nach distal bewegt kann ein medizinischer Wirkstoff durch den Außenkonus 110 in den zylinderförmigen Hohlkörper 112 aufgezogen werden. With reference to 1 the operation of a syringe is explained with a retracting mechanism. The syringe 100 includes a piston 122 , a luer cone 110 and a hypodermic needle 102 by means of an adapter 104 on the luer cone 110 is attached. The syringe 100 comprises a cylindrical hollow body 112 , in which the piston moves. At the outer cone 110 opposite end of the cylindrical tubular body 112 are first gripping elements 116 arranged. The piston is by means of a first actuating element 118 pushed or pushed, wherein the first actuating element 118 via a transmission element 114 and a predetermined breaking point 120 with the piston 122 is coupled. Will the piston 122 From the outer cone moved distally can be a medical drug through the outer cone 110 in the cylindrical hollow body 112 be raised.

Wird der Kolben 122 nach proximal gedrückt, so wird der medizinische Wirkstoff durch den Außenkonus 110 und die Injektionsnadel 102 gedrückt, wobei der medizinische Wirkstoff in einen menschlichen oder tierischen Körper eintritt, nachdem die Injektionsnadel 102 in das Gewebe eines menschlichen oder tierischen Patienten gestochen wurde. Will the piston 122 pressed proximally, so the medical drug through the outer cone 110 and the injection needle 102 pressed, wherein the medicinal agent enters a human or animal body after the hypodermic needle 102 was stung into the tissue of a human or animal patient.

Der Kolben weist ein Rückholelement 124 auf, und die Injektionsnadel 102 weist ein komplementäres Rückholelement 126 auf. Wird der Kolben 122 vollständig nach proximal (in Richtung Außenkonus 110) bewegt, so wird das Rückholelement 124 mit dem komplementären Rückholelement 126 an der Injektionsnadel 102 gekoppelt. Wird anschließend der Kolben 122 nach distal bewegt, so wird die Injektionsnadel in den zylinderförmigen Hohlraum 122 gezogen, wie in 2 gezeigt ist. Folglich wird eine Verletzung an der Injektionsnadel 102 oder eine Infektion/Kontamination auf Grund eventuell auf der Injektionsnadel befindlichem biologischem Material verhindert. Das zusätzliche Rückführen des Kolbens bis zum distalen Anschlag ermöglicht als weiteres Sicherheitsmerkmal, das Abbrechen der Kolbenstange, so dass ein akzidentelles Durchstoßen des Spritzenkörpers ausgeschlossen und gefahrlos recycelbares Material gewonnen wird. The piston has a return element 124 on, and the hypodermic needle 102 has a complementary return element 126 on. Will the piston 122 completely to the proximal direction (towards the outer cone 110 ) moves, then the return element 124 with the complementary return element 126 at the injection needle 102 coupled. Then the piston 122 moved distally, the injection needle is in the cylindrical cavity 122 pulled, like in 2 is shown. Consequently, there is an injury to the injection needle 102 or prevent infection / contamination due to any biological material on the hypodermic needle. The additional return of the piston to the distal stop allows as another security feature, the canceling of the piston rod, so that an accidental puncture of the syringe body excluded and safe recyclable material is obtained.

Es wird auf 3 Bezug genommen, die einen schematischen Schnitt durch besonders relevante Bereiche einer Aufziehkanüle 150, 152 und den Außenkonus 110 zeigt. Der Außenkonus 110, der ein Luer-Konus sein kann, weist an seiner Spitze einen Flansch 160 auf. Ferner weist der Außenkonus 110 einen Wulst 106 auf, der sich in radialer Richtung um den Außenkonus 110 erstreckt. It will open 3 Reference is made, which is a schematic section through particularly relevant areas of a Aufziehkanüle 150 . 152 and the outer cone 110 shows. The outer cone 110 , which can be a Luer cone, has a flange at its tip 160 on. Furthermore, the outer cone 110 a bead 106 on, extending in the radial direction around the outer cone 110 extends.

Die Injektionskanüle 150, 152 umfasst ein rohrförmiges Kanülenelement 152 und einen Anbringungsbereich 150 mit einem ersten Innenkonus 156 und einen zweiten Innenkonus 158. Zwischen dem ersten Innenkonus 156 und dem zweiten Innenkonus 158 ist eine Stufe 154 oder ein gleitender Übergang ausgebildet. Der erste Innenkonus 156 und der zweite Innenkonus 158 verjüngen sich in Richtung Rohrelement 152. Der erste Innenkonus 156 weist an der Stufe 154 einen kleineren Durchmesser als der zweite Innenkonus 158 auf. Die Stufe 154 erstreckt sich im Wesentlichen in radialer Richtung des Aufsatzbereichs 150. The injection cannula 150 . 152 comprises a tubular cannula element 152 and a mounting area 150 with a first inner cone 156 and a second inner cone 158 , Between the first inner cone 156 and the second inner cone 158 is a level 154 or a sliding transition formed. The first inner cone 156 and the second inner cone 158 taper towards tube element 152 , The first inner cone 156 indicates at the stage 154 a smaller diameter than the second inner cone 158 on. The stage 154 extends substantially in the radial direction of the attachment area 150 ,

Wie in 3 gezeigt ist, wird der Anbringungsbereich 150 so auf den Außenkonus 110 aufgesetzt, dass die Stufe 154 den Flansch 160 des Außenkonus berührt. Ferner berührt der zweite Innenkonus 158 den Wulst 106. Mittels des Wulst 106 wird eine Rastverbindung erzeugt, die vorzugsweise ein Geräusch abgibt, wenn der Anbringungsbereich 150 in die richtige Stellung geschoben wird. Aufgrund der Stufe 154 wird der Aufsatzbereich 150 sicher am Außenkonus 110 gehalten, wodurch das rohrförmige Kanülenelement 152 sicher in einen Behälter eingeführt werden kann, der den medizinischen Wirkstoff bereitstellt und dessen Verpackung durch das rohrförmige Kanülenelement 152 gestochen wird. As in 3 is shown, the mounting area 150 so on the outer cone 110 put on that stage 154 the flange 160 touched the outer cone. Furthermore, the second inner cone touches 158 the bead 106 , By means of the bead 106 a latching connection is produced which preferably emits a sound when the mounting area 150 is pushed into the right position. Due to the stage 154 becomes the essay area 150 safe on the outer cone 110 held, whereby the tubular cannula element 152 can be safely introduced into a container that provides the medical drug and its packaging through the tubular cannula element 152 is stung.

4 zeigt eine zweite Ausführungsform des medizinischen Spitzensystems. Der Außenkonus 110 und der Wulst 106 entsprechen im Wesentlichen dem zuvor beschriebenen Außenkonus, beispielsweise dem Luerkonus. Der Anbringungsbereich 250 ist elastisch ausgebildet. Folglich kann er formflüssig auf den Außenkonus 110 und den ersten Wulst 106 aufgesetzt werden. Die Vorteile der zweiten Ausführungsform entsprechen denjenigen der ersten Ausführungsform. 4 shows a second embodiment of the medical tip system. The outer cone 110 and the bead 106 essentially correspond to the outer cone described above, for example the Luerkonus. The mounting area 250 is elastic. Consequently, it can form liquid on the outer cone 110 and the first bead 106 be put on. The advantages of the second embodiment are the same as those of the first embodiment.

Der Anbringungsbereich 250 kann aus einem elastischen Material hergestellt werden, beispielsweise einem elastischen Kunststoff oder Gummi. Die Elastizität des Anbringungsbereichs 250 kann höher als die Elastizität des Außenkonus 110 sein. The mounting area 250 can be made of an elastic material, for example, an elastic plastic or rubber. The elasticity of the attachment area 250 can be higher than the elasticity of the outer cone 110 be.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass eine Verletzung oder eine Infektion des medizinischen Personals durch die Injektionskanüle vermieden wird und eine Kontamination der Injektionsnadel durch Partikel oder durch Keime, die auf Grund einer Berührung eines Gegenstandes beim Aufziehen der Spritze, übertragen werden, vermieden wird. Das erfindungsgemäße Spritzensystem kann kostengünstig hergestellt werden, so dass es auch in Gesundheitssystemen finanziell schwächerer Staaten eingesetzt werden kann. The invention has the advantage that injury to or infection of the medical staff by the injection cannula is avoided and contamination of the hypodermic needle by particles or by germs transmitted due to contact of an article upon application of the syringe is avoided. The syringe system according to the invention can be produced inexpensively, so that it can also be used in health systems of financially weaker states.

Claims

Medical syringe system, with - an injection cannula ( 102 . 104 ) adapted to deliver a medical agent into a human or animal patient; and a winding cannula ( 150 . 152 ) adapted to receive the medicinal agent from a container; and - a syringe ( 100 ) - a piston ( 122 ), which moves the medicinal agent; A cylindrical cavity ( 112 ), in which the piston ( 122 ) emotional; A hollow outer cone ( 110 ), to which the injection cannula ( 102 . 104 ) and the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) can be plugged, which on a cover of the cylindrical cavity ( 112 ) and is in fluid communication with the cylindrical cavity (FIG. 112 ) is located; and a return element ( 124 . 126 ), which is adapted to the injection cannula ( 102 . 104 ) during a movement of the piston ( 122 ) distally into the syringe body, characterized in that the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) has a step-shaped inner cross-section with at least one step, wherein the step ( 154 ) is formed at the tip of the outer cone ( 110 ) are arranged when the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) on the outer cone ( 110 ) is arranged

Medical syringe system, with - an injection cannula ( 102 . 104 ) adapted to deliver a medical agent into a human or animal patient; and a winding cannula ( 150 . 152 ) adapted to receive the medicinal agent from a container; and - a syringe ( 100 ) - a piston ( 122 ), which moves the medicinal agent; A cylindrical cavity ( 112 ), in which the piston ( 122 ) emotional; A hollow outer cone ( 110 ), to which the injection cannula ( 102 . 104 ) and the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) can be plugged, which on a cover of the cylindrical cavity ( 112 ) and is in fluid communication with the cylindrical cavity (FIG. 112 ) is located; and a return element ( 124 . 126 ), which is adapted to the injection cannula ( 102 . 104 ) during a movement of the piston ( 122 ) distally into the syringe body, characterized in that the Aufziehkanüle ( 250 . 252 ) elastic at least at the inner cross section is formed so that they form fit to outer cone ( 110 ) when placed on the outer cone ( 110 ) is pushed.

Medical syringe system according to claim 1 or 2, characterized in that the outer cone ( 110 ) is a luer cone.

Medical syringe system according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the outer cone ( 110 ) a bead ( 106 ), which extends in the radial direction about the outer cone ( 110 ).

Medical syringe system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) a first inner cone ( 156 ) and a second inner cone ( 158 ), wherein the first inner cone ( 156 ) from the stage ( 154 ) extends to the tip and the possible second inner cone ( 158 ) from the stage ( 154 ) extends away from the tip, wherein the first inner cone ( 156 ) at the stage a smaller diameter than the possible second inner cone ( 158 ) having.

Medical syringe system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the step extends substantially in the radial direction.

Medical syringe system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bead ( 106 ) generates a noise when the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) and / or the injection cannula ( 102 . 104 ) on the outer cone ( 110 ) are plugged.

Medical syringe system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the retraction mechanism ( 124 . 126 ) is designed so that the injection cannula ( 102 . 104 ) after being inserted into the cylindrical hollow body ( 112 ), not from the cylindrical hollow body ( 122 ) can be removed without damaging it.

Medical syringe system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the piston ( 122 ) has a predetermined breaking point at which the piston rod can be broken off when the piston ( 122 ) is in the distal end position.

Medical syringe system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second inner cone of the Aufziehkanüle ( 150 . 152 ) on the outer cone ( 110 ) and / or on the bead ( 106 ) is present.

Winding cannula ( 150 . 152 ) suitable for use in a medical system, having a first inner cone and a second inner cone, wherein the first inner cone ( 156 ) from the stage ( 154 ) extends to the tip and the second inner cone ( 158 ) from the stage ( 154 ) extends away from the tip, wherein the first inner cone ( 156 ) at the stage ( 154 ) has a smaller diameter than the second inner cone ( 158 ) having.