DE102015104702A1 - Method for producing a sawing tool - Google Patents

Method for producing a sawing tool Download PDF

Info

Publication number
DE102015104702A1
DE102015104702A1 DE102015104702.0A DE102015104702A DE102015104702A1 DE 102015104702 A1 DE102015104702 A1 DE 102015104702A1 DE 102015104702 A DE102015104702 A DE 102015104702A DE 102015104702 A1 DE102015104702 A1 DE 102015104702A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
blank
press
attachment
steel sheet
cutting edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015104702.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Alfred Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C&E Fein GmbH and Co
Original Assignee
C&E Fein GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C&E Fein GmbH and Co filed Critical C&E Fein GmbH and Co
Priority to DE102015104702.0A priority Critical patent/DE102015104702A1/en
Priority to PCT/EP2016/052342 priority patent/WO2016155916A1/en
Publication of DE102015104702A1 publication Critical patent/DE102015104702A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D65/00Making tools for sawing machines or sawing devices for use in cutting any kind of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/028Circular saw blades of special material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/127Straight saw blades; Strap saw blades of special material

Abstract

Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines Sägewerkzeuges (10a) angegeben, mit einem Befestigungsbereich 12 zur Befestigung an einer Antriebsspindel, und mit einem Arbeitsbereich (14), an dem mindestens eine Schneide (16) vorgesehen ist, mit den folgenden Schritten: (a) Bereitstellen eines martensitisch härtbaren Stahlblechs; (b) Austrennen eines Rohlings aus dem Stahlblech; (c) Bereitstellen einer Presse mit einem Presswerkzeug zum Presshärten des Rohlings; (d) Erhitzen des Rohlings auf eine Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur und (e) Zuführen des Rohlings in das Presswerkzeug und Presshärten, wobei der Rohling zumindest im Bereich seiner Schneide(n) (16) gehärtet wird.The invention relates to a method for producing a sawing tool (10a), having a fastening region 12 for attachment to a drive spindle, and having a working region (14) on which at least one cutting edge (16) is provided, comprising the following steps: (a) Providing a martensitic hardenable steel sheet; (b) removing a blank from the steel sheet; (c) providing a press with a press tool for press hardening the blank; (d) heating the blank to a temperature above the austenitizing temperature and (e) feeding the blank into the die and press-hardening, wherein the blank is hardened at least in the area of its cutting edge (s) (16).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Sägewerkzeuges mit einem Befestigungsbereich zur Befestigung an einer Antriebseinrichtung und mit einem Arbeitsbereich, an dem mindestens eine Schneide vorgesehen ist.The invention relates to a method for producing a sawing tool with a mounting area for attachment to a drive device and with a work area on which at least one cutting edge is provided.

Sägewerkzeuge, die zur Verwendung mit einem drehoszillierenden Antrieb vorgesehen sind, dessen Antriebswelle mit hoher Frequenz um ihre Längsachse oszilliert, sind seit Jahren bekannt, um spezielle Schneidaufgaben zu bewältigen.Sawing tools intended for use with a rotary oscillating drive, whose drive shaft oscillates at high frequency about its longitudinal axis, have been known for years to handle special cutting tasks.

Mit solchen Sägewerkzeugen lassen sich insbesondere Karosseriebleche und anders geartete Bleche mühelos schneiden, wobei durch den oszillierenden Antrieb die Verletzungsgefahr minimiert ist. Des Weiteren sind derartige Sägewerkzeuge zum Schneiden von Holz, glasfaserverstärktem Kunststoff und ähnlichen Werkstoffen besonders geeignet.With such sawing tools, in particular, body panels and other types of sheet metal can be easily cut, whereby the risk of injury is minimized by the oscillating drive. Furthermore, such sawing tools for cutting wood, glass fiber reinforced plastic and similar materials are particularly suitable.

Die bekannten Sägewerkzeuge können bei einer Ausführung aus einem ebenen, kreisförmigen Schneidblatt bestehen, das in der Mitte eine zentrale Befestigungsöffnung zur formschlüssigen Verbindung mit der Antriebsspindel eines oszillierenden Handwerkzeugs aufweist.The known sawing tools can in one embodiment consist of a flat, circular cutting blade, which has in the middle a central attachment opening for the positive connection with the drive spindle of an oscillating hand tool.

Um eine gute Schneidleistung zu ermöglichen und um andererseits den Antrieb nicht zu überlasten sollten die Sägewerkzeuge eine möglichst geringe Stärke aufweisen,In order to enable a good cutting performance and on the other hand not to overload the drive the sawing tools should have the lowest possible strength,

Gemäß der DE 296 05 728 U1 ist es bekannt, ein kreisförmiges Sägewerkzeug mit einer Abkröpfung im Befestigungsbereich aus zwei Teilen herzustellen, indem ein ebener Arbeitsbereich, an dessen Außenumfang eine Verzahnung vorgesehen ist, mittels einer Laserschweißnaht oder mittels einer Hartlötverbindung mit einem gekröpften Aufnahmeteil verbunden wird.According to the DE 296 05 728 U1 It is known to produce a circular sawing tool with a bend in the attachment region of two parts by a flat work area, on the outer circumference of a toothing is provided by means of a laser weld or by means of a brazed joint is connected to a bent receiving part.

Auf diese Weise lässt sich ein Sägewerkzeug mit einer geringen Stärke von 1 Millimeter oder darunter herstellen.In this way, a sawing tool with a small thickness of 1 millimeter or less can be produced.

Allerdings ist eine derartige Herstellung sehr aufwändig und teuer.However, such a production is very complicated and expensive.

Aus der DE 132 297 A1 ist ein weiteres Verfahren zum Herstellen eines derartigen Sägeblattes bekannt. Hierbei wird das Sägeblatt einstückig aus einem härtbaren Stahlblech mit einem ebenen Schneidblatt und einem abgekröpften, gegenüber dem Schneidblatt plastisch hervorstehenden Befestigungsteil mit einer zentralen Befestigungsöffnung hergestellt. Hierzu werden zunächst Rohlinge aus einem härtbaren Stahlblech ausgetrennt, diese dann anschließend tiefgezogen, um das abgekröpfte Befestigungsteil auszubilden. Die Befestigungsöffnungen werden vorzugsweise durch Ausstanzen hergestellt. Anschließend wird eine Mehrzahl derartiger Rohlinge übereinandergestapelt und in einer Vorrichtung zusammengespannt, danach rekristallisiert und austenitisiert, dann abgeschreckt und zum Vergüten angelassen. Schließlich wird eine Verzahnung an den Außenrändern der Sägeblätter durch Schleifen erzeugt.From the DE 132 297 A1 Another method for producing such a saw blade is known. Here, the saw blade is made in one piece from a hardenable steel sheet with a flat cutting blade and a bent, with respect to the cutting blade plastically protruding fastening part with a central mounting hole. For this purpose, first blanks are separated from a hardenable steel sheet, then then deep-drawn to form the bent attachment part. The mounting holes are preferably made by punching. Subsequently, a plurality of such blanks stacked and clamped together in a device, then recrystallized and austenitized, then quenched and tempered for tempering. Finally, a toothing on the outer edges of the saw blades is generated by grinding.

Auf diese Weise lassen sich einstückige Sägeblätter in abgekröpfter Ausführung herstellen.In this way, one-piece saw blades can be produced in a cranked design.

Nach wie vor ist die Herstellung sehr aufwändig. Außerdem kann beim Härtevorgang ein Verzug auftreten, was zur Produktion von Ausschuss führt, da die Sägeblätter so nicht in der gewünschten Weise verwendet werden können.As before, the production is very complex. In addition, during the hardening process a delay may occur, which leads to the production of rejects, because the saw blades can not be used in the desired manner.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Sägewerkzeugen anzugeben, mit dem Sägewerkzeuge hoher Qualität auf möglichst einfache und kostengünstige Weise hergestellt werden können.The invention is therefore based on the object to provide an improved method for the production of sawing tools, can be made with the sawing tools of high quality in the simplest and most cost-effective manner.

Ferner soll ein verbessertes Sägewerkzeug angegeben werden.Furthermore, an improved sawing tool should be specified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zum Herstellen eines Sägewerkzeuges mit einem Befestigungsbereich zur Befestigung an einer Antriebseinrichtung und mit einem Arbeitsbereich, an dem mindestens eine Schneide vorgesehen ist, mit den folgenden Schritten gelöst:

  • (a) Bereitstellen eines martensitisch härtbaren Stahlblechs;
  • (b) Austrennen eines Rohlings aus dem Stahlblech;
  • (c) Bereitstellen einer Presse mit einem Presswerkzeug zum Presshärten des Rohlings;
  • (d) Erhitzen des Rohlings auf eine Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur; und
  • (e) Zuführen des Rohlings in das Presswerkzeug und Presshärten, wobei der Rohling zumindest im Bereich seiner Schneide(n) gehärtet wird.
This object is achieved according to the invention by a method for producing a sawing tool having a fastening region for fastening to a drive device and having a working region on which at least one cutting edge is provided, with the following steps:
  • (a) providing a martensitic hardenable steel sheet;
  • (b) removing a blank from the steel sheet;
  • (c) providing a press with a press tool for press hardening the blank;
  • (d) heating the blank to a temperature above the austenitizing temperature; and
  • (E) feeding the blank into the pressing tool and press hardening, wherein the blank is hardened at least in the region of its cutting edge (s).

Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise gelöst.The object of the invention is achieved in this way.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass das grundsätzlich in der Automobiltechnik bekannte Verfahren des Presshärtens zur Herstellung von hochfesten Strukturbauteilen auch zur Herstellung von Sägewerkzeugen geeignet ist. Dies war nicht ohne Weiteres zu erwarten, da die Festigkeit von Strukturbauteilen im Kfz-Bereich nicht mit der Standfestigkeit von Sägewerkzeugen korreliert.Surprisingly, it has been found that the method of press-hardening, which is generally known in the automotive industry, is also suitable for the production of sawing tools for the production of high-strength structural components. This was not to be expected without further ado, since the strength of structural components in the automotive sector does not correlate with the stability of sawing tools.

Wesentlich ist, dass beim Presshärten der Bereich der Schneide(n) martensitisch gehärtet wird. Nur auf diese Weise kann die mindestens eine Schneide ausreichend scharf ausgebildet sein bzw. mit scharfen und standfesten Sägezähnen versehen werden.It is essential that the area of the cutting edge (s) is hardened martensitic during press hardening. Only in this way can the at least one cutting edge be made sufficiently sharp or provided with sharp and stable sawteeth.

Grundsätzlich können beliebige Formen von Sägewerkzeugen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden. Es kann sich hierbei um ebene Sägewerkzeuge, um abgekröpfte oder in anderer Weise dreidimensional geformte Sägewerkzeuge handeln, die kreisförmig, teilkreisförmig, kreisabschnittsförmig, länglich oder in anderen Formen ausgebildet sind. Die Sägewerkzeuge können vorzugsweise zur Verwendung mit drehoszillierenden Antrieben ausgebildet sein. Grundsätzlich lassen sich jedoch auch andere Sägewerkzeuge, wie etwa Kreissägeblätter, Schneidmesser (mit Wellenschliff), Stichsägeblätter und Säbelsägeblätter vorteilhaft auf erfindungsgemäße Weise herstellen.In principle, any shapes of sawing tools can be produced by the method according to the invention. These may be planar sawing tools, cranked or otherwise three-dimensionally shaped sawing tools formed in a circular, part-circular, circular-section, oblong or other shapes. The sawing tools may preferably be designed for use with rotary oscillating drives. In principle, however, other sawing tools, such as circular saw blades, cutting blades (serrated), jigsaw blades and saber saw blades can advantageously be produced in the manner according to the invention.

Vorzugsweise wird ein Stahlblech mit einer Stärke von höchstens 1,0 mm, vorzugsweise von höchstens 0,9 mm, weiter bevorzugt von höchstens 0,8 mm verwendet.Preferably, a steel sheet having a thickness of at most 1.0 mm, preferably at most 0.9 mm, more preferably at most 0.8 mm is used.

Durch die Verwendung derartig dünner Stahlbleche lassen sich Sägewerkzeuge herstellen, die speziell zur Verwendung mit drehoszillierenden antreibbaren Handwerkzeugmaschinen geeignet sind.The use of such thin steel sheets makes it possible to produce sawing tools which are particularly suitable for use with rotary oscillating drivable hand-held power tools.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass auch mit derartig dünnen Blechstärken eine sichere Verfahrensführung gewährleistet werden kann, ohne dass die Gefahr von Rissbildungen oder Lochbildungen besteht. Beim in der Automobiltechnik bekannten Presshärten werden in der Regel Bleche mit einer Stärke von 1,5 bis 2,0 mm eingesetzt.Surprisingly, it has been shown that even with such thin sheet thicknesses a safe process management can be ensured without the risk of cracking or pinholing. When known in the automotive press hardening sheets are generally used with a thickness of 1.5 to 2.0 mm.

Dagegen besteht bei der Verwendung von dünneren Blechen grundsätzlich immer die Gefahr der Riss- bzw. Lochbildung.In contrast, there is always the risk of cracking or hole formation when using thinner sheets.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass bei nur geringen Umformgraden, wie sie im Bereich von Abkröpfungen auftreten, auch mit dünnen Blechen eine sichere Verfahrensführung möglich ist.However, it has been shown that with only small degrees of deformation, as they occur in the range of offsets, a safe process management is possible even with thin sheets.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird ein Stahlblech aus einem Stahl verwendet, der etwa 0,22 bis 0,25 Gew.-% C, 0,25 bis 0,35 Gew.-% Si, 1,2 bis 1,4 Gew.-% Mn und 0,005 Gew.-% B enthält.According to a preferred embodiment of the invention, a steel sheet of a steel is used, which contains about 0.22 to 0.25 wt .-% C, 0.25 to 0.35 wt .-% Si, 1.2 to 1.4 wt .-% Mn and 0.005 wt .-% B contains.

Hierbei kann es sich um ein Stahlblech aus 22MnB5 handeln. Auch Stähle ähnlicher Zusammensetzung sind geeignet, die von den Firmen ArcelorMittal, Benteler, Thyssen-KruppSteel bzw. Voestalpine unter den Marken USIBOR®, BTR165®, MBW® bzw. PHS-Ultraform® vertrieben werden.This may be a 22MnB5 steel sheet. Also steels of similar composition are suitable, which are marketed by the company ArcelorMittal, Benteler, Thyssen-Krupp Steel and Voestalpine under the brands USIBOR ®, BTR165 ®, MBW ® or PHS Ultraform ®.

Mit derartigen Stählen lassen sich hochfeste Sägewerkzeuge mit Zugfestigkeiten herstellen, die größer als 1200 N/mm2 sind, und bis zu 1500 N/mm2 oder mehr sein können.Such steels can be used to produce high strength saw tools with tensile strengths greater than 1200 N / mm 2 and up to 1500 N / mm 2 or more.

Zum Presshärten wird der Rohling vorzugsweise zunächst auf eine Temperatur von etwa 880°C bis 950°C aufgeheizt und austenitisiert.For press hardening, the blank is preferably first heated to a temperature of about 880 ° C to 950 ° C and austenitized.

Beim nachfolgenden Presshärten im Presswerkzeug wird der Rohling innerhalb von etwa 15 bis 60 Sekunden auf eine Temperatur von etwa 150°C bis 250°C abgekühlt.During the subsequent press-hardening in the pressing tool, the blank is cooled to a temperature of about 150 ° C. to 250 ° C. within about 15 to 60 seconds.

Hierzu wird ein gekühltes Presswerkzeug verwendet, mit dem die notwendige Abkühlgeschwindigkeit gewährleistet ist, um die martensitische Härtung insbesondere im Schneidenbereich zu gewährleisten. Geeignete Abkühlgeschwindigkeiten sind aus den spezifischen ZTU-Diagrammen für die verwendete Stahlsorte entnehmbar.For this purpose, a cooled pressing tool is used, with which the necessary cooling speed is ensured in order to ensure the martensitic hardening, especially in the cutting area. Suitable cooling rates can be deduced from the specific ZTU diagrams for the steel grade used.

Die Verzahnung an der mindestens einen Schneide kann gemäß einer ersten Ausführung der Erfindung nach dem Presshärten, vorzugsweise durch Schleifen oder durch Laserschneiden, erzeugt werden.The toothing on the at least one cutting edge can be produced according to a first embodiment of the invention after the press hardening, preferably by grinding or by laser cutting.

Gemäß einer alternativen Ausführung der Erfindung wird die Verzahnung an der mindestens einen Schneide bereits am Rohling erzeugt und nach dem Presshärten lediglich nachbearbeitet. Auch dies kann wiederum etwa durch Schleifen oder mittels einer Laserbehandlung erfolgen.According to an alternative embodiment of the invention, the toothing on the at least one cutting edge is already produced on the blank and only post-processed after press hardening. Again, this can be done for example by grinding or by means of a laser treatment.

Hierdurch wird die Herstellung weiter vereinfacht bzw. kostengünstiger gestaltet.As a result, the production is further simplified or designed more cost-effective.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird am Befestigungsbereich eine Befestigungsöffnung ausgetrennt, die zur Befestigung an einer Antriebseinrichtung ausgebildet ist.According to a further embodiment of the invention, a mounting opening is cut off at the attachment area, which is designed for attachment to a drive device.

Vorzugsweise ist die Befestigungsöffnung zur Befestigung an einer oszillierenden antreibbaren Antriebseinrichtung, vorzugsweise an einer drehoszillierend antreibbaren Antriebsspindel, ausgebildet.Preferably, the attachment opening for attachment to an oscillating drivable drive device, preferably on a rotationally oscillating drivable drive spindle, is formed.

Das Zuschneiden des Rohlings und das Austrennen der Befestigungsöffnung kann beispielsweise mittels Stanzen, Fräsen, Erodieren und/oder mittels Laserstrahlung durchgeführt werden.The cutting of the blank and the removal of the attachment opening can be carried out for example by means of punching, milling, erosion and / or by means of laser radiation.

Soweit erforderlich können hierbei auch weitere Ausschnitte/Öffnungen im Sägewerkzeug erzeugt werden.If necessary, further cutouts / openings in the sawing tool can be produced as far as necessary.

Wie vorstehend bereits erwähnt, kann während des Presshärtens auch eine Abkröpfung erzeugt werden, was vorzugsweise am Übergang zwischen dem Befestigungsbereich und dem Arbeitsbereich erfolgt.As already mentioned above, an offset can also be generated during press hardening, which is preferably at the transition between the attachment area and the work area.

Weiterhin können beim Presshärten Bereiche mit unterschiedlichen Materialstärken, insbesondere am Befestigungsbereich und/oder am Arbeitsbereich erzeugt werden.Furthermore, areas with different material thicknesses, in particular at the attachment area and / or at the work area, can be produced during press hardening.

Besonders bevorzugt ist es hierbei, wenn die Materialstärke im Arbeitsbereich geringer ist als die Materialstärke im Befestigungsbereich. Während die Materialstärke im Arbeitsbereich möglichst gering sein soll, um ein gutes Schneidverhalten zu ermöglichen, kann es sinnvoll sein, im Befestigungsbereich eine größere Materialstärke vorzusehen.It is particularly preferred in this case if the material thickness in the work area is less than the material thickness in the attachment area. While the material thickness should be as low as possible in the work area to allow a good cutting behavior, it may be useful to provide greater material thickness in the attachment area.

Weiter bevorzugt wird ferner während des Presshärtens zusätzlich zur Schneide auch ein die Befestigungsöffnung umschließender Bereich gehärtet.Further preferably, during the press-hardening, in addition to the cutting edge, a region enclosing the fastening opening is also hardened.

Durch diese Maßnahmen wird der Gefahr eines Ausschlagens der Befestigungsöffnung entgegengewirkt, die potentiell im Falle der Verwendung einer Befestigungsöffnung zur formschlüssigen Verbindung mit einer Werkzeugspindel besteht. Auch ergibt sich eine größere Stabilität des Sägewerkzeuges.By these measures, the risk of a rash of the mounting hole is counteracted, which is potentially in the case of using a mounting hole for positive connection with a tool spindle. Also results in a greater stability of the sawing tool.

Durch die Erfindung wird ferner ein Sägewerkzeug mit einem Befestigungsbereich zur Befestigung an einer Antriebseinrichtung, und mit einem Arbeitsbereich, an dem mindestens eine Schneide vorgesehen ist, bereitgestellt, wobei das Sägewerkzeug aus einem zumindest im Bereich der Schneide durch Presshärten martensitisch gehärteten Stahlblech besteht.The invention further provides a sawing tool having a fastening region for attachment to a drive device, and having a working region on which at least one cutting edge is provided, wherein the sawing tool consists of a steel sheet hardened by martensitic hardening at least in the region of the cutting edge.

Hierbei ist vorzugsweise am Befestigungsbereich eine Befestigungsöffnung vorgesehen, die zur Verbindung mit einer drehoszillierend antreibbaren Antriebsspindel einer Handwerkzeugmaschine ausgebildet ist.In this case, a fastening opening is preferably provided on the attachment region, which is designed for connection to a rotationally oscillating drivable drive spindle of a hand tool machine.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung wird während des Presshärtens mindestens eine Prägung, ein Hinterschnitt und/oder eine Vertiefung, insbesondere in Form einer Nut zur Spanabfuhr, in das Stahlblech eingebracht.According to a further embodiment of the invention, at least one embossment, an undercut and / or a depression, in particular in the form of a groove for chip removal, is introduced into the steel sheet during the press-hardening process.

Durch eine Prägung ergibt sich eine Versteifung des Werkzeugs. Hierdurch können auch Resonanzen beim Betrieb des Werkzeugs mit hoher Frequenz unterdrückt werden. Durch einen Hinterschnitt erhöht sich die Schneidleistung des Werkzeugs. Eine Vertiefung, insbesondere in Form einer Nut, kann zur verbesserten Spanabfuhr diesen.By embossing results in a stiffening of the tool. As a result, resonances during operation of the tool with high frequency can be suppressed. An undercut increases the cutting performance of the tool. A recess, in particular in the form of a groove, can for improved chip removal this.

Durch das Presshärten lassen sich Prägungen, Hinterschnitte und/oder Vertiefungen, insbesondere Nuten zur Spanabfuhr, ohne Zusatzaufwand herstellen. Bei herkömmlichen Herstellungsverfahren ist dies entweder gar nicht möglich oder mit hohen Kopsten verbunden.By press hardening, embossments, undercuts and / or depressions, in particular grooves for chip removal, can be produced without additional effort. In conventional manufacturing processes, this is either not possible or associated with high head.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens mindestens ein Hinterschnitt (82) in das Stahlblech (50) eingebracht wird.Method according to one of the preceding claims, wherein during the press hardening at least one undercut ( 82 ) in the steel sheet ( 50 ) is introduced.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens mindestens eine Vertiefung (84), insbesondere in Form einer Nut, in das Stahlblech (50) eingebracht wird.Method according to one of the preceding claims, in which at least one depression ( 84 ), in particular in the form of a groove, in the steel sheet ( 50 ) is introduced.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the features of the invention mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination indicated but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 ein drehoszillierend antreibbares Handwerkzeug in perspektivischer Darstellung, an dem ein erfindungsgemäßes Sägewerkzeug aufgenommen ist; 1 a rotary oscillating drivable hand tool in a perspective view, on which a sawing tool according to the invention is received;

2 eine Aufsicht eines erfindungsgemäßen Sägewerkzeuges; 2 a top view of a sawing tool according to the invention;

3 einen Querschnitt durch das Sägewerkzeug gemäß 2 in vergrößerter Darstellung; 3 a cross section through the sawing tool according to 2 in an enlarged view;

4 die verschiedenen Schritte bei der Herstellung eines erfindungsgemäßen Sägewerkzeuges in schematischer Darstellung; 4 the various steps in the manufacture of a sawing tool according to the invention in a schematic representation;

5 die Nachbearbeitung eines erfindungsgemäßen Sägewerkzeuges nach dem Presshärten in schematischer Darstellung, um die Verzahnung durch Schleifen oder mittels einer Laserbehandlung zu schärfen; 5 the post-processing of a sawing tool according to the invention after press hardening in a schematic representation to sharpen the toothing by grinding or by means of a laser treatment;

6 eine Ansicht einer weiteren Ausführung eines erfindungsgemäßen Sägewerkzeugs; 6 a view of another embodiment of a sawing tool according to the invention;

7 einen Schnitt durch das Sägewerkzeug gemäß 6 längs der Linie VII-VII; 7 a section through the sawing tool according to 6 along the line VII-VII;

8 eine Ansicht einer weiteren Ausführung eines erfindungsgemäßen Sägewerkzeugs; 8th a view of another embodiment of a sawing tool according to the invention;

9 einen Schnitt durch das Sägewerkzeug gemäß 8 längs der Linie IX-IX; 9 a section through the sawing tool according to 8th along the line IX-IX;

10 eine Ansicht einer weiteren Ausführung eines erfindungsgemäßen Sägewerkzeugs und 10 a view of another embodiment of a sawing tool according to the invention and

11 einen Schnitt durch das Sägewerkzeug gemäß 10 längs der Linie XI-XI. 11 a section through the sawing tool according to 10 along the line XI-XI.

1 zeigt ein drehoszillierend antreibbares Handwerkzeug 30 bekannter Bauart, an dem ein erfindungsgemäßes Sägewerkzeug aufgenommen ist, das insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet ist. 1 shows a rotary oscillating drivable hand tool 30 known type, to which a sawing tool according to the invention is added, the total with the numeral 10 is designated.

Das drehoszillierend antreibbare Handwerkzeug 30 weist eine Antriebsspindel 32 auf, die um ihre Längsachse 34 mit hoher Frequenz von etwa 15000 bis 30000 Oszillationen pro Minute und geringem Verschwenkwinkel von etwa 0,5 bis 7° drehoszillierend antreibbar ist. An der Antriebsspindel 32 ist ein erfindungsgemäßes Sägewerkzeug 10 in nicht näher dargestellter Weise befestigt und mit einem Sicherungselement gesichert (nicht dargestellt).The rotary oscillating drivable hand tool 30 has a drive spindle 32 on, around their longitudinal axis 34 With a high frequency of about 15,000 to 30,000 oscillations per minute and a small pivot angle of about 0.5 to 7 ° rotationally driven drivable. On the drive spindle 32 is a sawing tool according to the invention 10 fastened in a manner not shown and secured with a securing element (not shown).

Im dargestellten Fall ist das Sägewerkzeug 10 länglich ausgebildet und weist einen Befestigungsbereich 12 mit einer Befestigungsöffnung (vgl. Bezugsziffer 40 gemäß 2) auf, die zu einer formschlüssigen Verbindung mit einem entsprechenden erhaben vorstehenden Teil an der Antriebsspindel 32 ausgebildet ist. Ein Arbeitsbereich 14, an dessen äußerem Ende eine Schneide 16 mit einer Verzahnung 18 vorgesehen ist, ist über eine Abkröpfung 20 mit dem Befestigungsbereich 12 verbunden.In the case shown is the sawing tool 10 elongated and has a mounting area 12 with a fastening opening (see reference numeral 40 according to 2 ), which results in a positive connection with a corresponding raised protruding part on the drive spindle 32 is trained. A workspace 14 , at the outer end of a cutting edge 16 with a toothing 18 is provided, is about a bend 20 with the attachment area 12 connected.

Durch eine gestrichelte Linie ist in 1 angedeutet, dass anstelle von länglichen Sägewerkzeugen 10 vorzugsweise auch kreisförmige Sägewerkzeuge 10 verwendet werden können.By a dashed line is in 1 indicated that instead of elongated sawing tools 10 preferably also circular sawing tools 10 can be used.

Ein derartiges kreisförmiges Sägewerkzeug ist in 2 dargestellt und insgesamt mit 10a bezeichnet. Es weist einen zentralen Befestigungsbereich 12 mit einer Befestigungsöffnung 40 auf, die über eine Abkröpfung 20 in einen ebenen kreisförmigen Arbeitsbereich 14 übergeht, an dessen äußerem Rand eine Schneide 16 mit einer Verzahnung 18 vorgesehen ist.Such a circular sawing tool is in 2 represented and in total with 10a designated. It has a central attachment area 12 with a mounting hole 40 on that over a bend 20 in a flat circular workspace 14 goes over, on the outer edge of a cutting edge 16 with a toothing 18 is provided.

3 zeigt das Sägewerkzeug 10a im Querschnitt in vergrößerter, jedoch nicht notwendigerweise maßstabsgerechter Darstellung. 3 shows the sawing tool 10a in cross section in an enlarged, but not necessarily to scale representation.

Aus 3 ist ersichtlich, dass die Stärke des Sägewerkzeuges d1 im Arbeitsbereich 14 von der Stärke d2 des Sägewerkzeuges 10a im Befestigungsbereich 12 abweichen kann.Out 3 It can be seen that the strength of the sawing tool d 1 in the work area 14 of the thickness d 2 of the sawing tool 10a in the attachment area 12 may differ.

Vorzugsweise ist die Stärke des Sägewerkzeuges 10a am Arbeitsbereich 14 im Bereich der Schneide d1 etwas geringer als die Stärke d2 im Befestigungsbereich 12.Preferably, the strength of the sawing tool 10a at the work area 14 in the area of the cutting edge d 1 slightly less than the thickness d 2 in the mounting area 12 ,

Auf diese Weise ist die Stärke des Sägewerkzeuges 10a im Bereich der Schneide sehr dünn und kann beispielsweise etwa 0,8 mm betragen. Dagegen kann die Stärke d2 im Befestigungsbereich 12 etwas größer sein, um hier mit einer größeren Festigkeit einem Ausschlagen der Befestigungsöffnung 40 entgegenzuwirken.In this way, the strength of the sawing tool 10a in the area of the cutting edge very thin and can be for example about 0.8 mm. In contrast, the thickness d 2 in the attachment area 12 be slightly larger to here with a greater strength knocking out the mounting hole 40 counteract.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Sägewerkzeuge 10 bzw. 10a wird im Folgenden anhand von 4 und 5 näher beschrieben.The production of sawing tools according to the invention 10 respectively. 10a is described below by means of 4 and 5 described in more detail.

Das Sägewerkzeug 10 bzw. 10a wird durch Presshärten aus einem martensitisch härtbaren Stahlblech hergestellt, wobei es sich etwa um ein Stahlblech des Typs 22MnB5 handeln kann.The sawing tool 10 respectively. 10a is made by press hardening from a martensitic hardenable steel sheet, which may be, for example, a 22MnB5 steel sheet.

Beim Presshärten wird das Sägewerkzeug 10 bzw. 10a zumindest im Bereich der Schneide 16 und gegebenenfalls zusätzlich im die Befestigungsöffnung 40 umschließenden Bereich martensitisch gehärtet.In press hardening, the sawing tool becomes 10 respectively. 10a at least in the area of the cutting edge 16 and optionally additionally in the attachment opening 40 enclosing area hardened martensitic.

Der Verfahrensablauf ist in 4 schematisch dargestellt.The procedure is in 4 shown schematically.

Zunächst wird Stahlblech 50 in Form von Rollenmaterial bereitgestellt, aus dem an einer Schneidstation 52 beispielsweise mittels eines Stanzwerkzeuges 54 Rohlinge 58 herausgetrennt werden. Hierbei kann die später am Außenumfang vorgesehene Verzahnung 18 bereits vorgestanzt werden. Außerdem wird die Befestigungsöffnung 40 ausgestanzt.First, steel sheet 50 provided in the form of roll material from which at a cutting station 52 for example by means of a punching tool 54 blanks 58 be cut out. Here, the provided later on the outer circumference toothing 18 already be pre-punched. In addition, the mounting hole 40 punched out.

Anschließend werden die Rohlinge 58 in einem Austenitisierungsofen 56 auf eine Temperatur von etwa 900°C aufgeheizt und austenitisiert, wozu meist wenige Minuten (etwa 4 bis 7 Minuten) ausreichen.Subsequently, the blanks 58 in an austenitizing oven 56 heated to a temperature of about 900 ° C and austenitized, which usually only a few minutes (about 4 to 7 minutes) are sufficient.

An die Austenitisierung schließt sich das eigentliche Presshärten in einer Presse 60 an. Ein Rohling 58 wird in ein Presswerkzeug 62 eingelegt, das aus einer unteren Formhälfte 64 und einer oberen Formhälfte 66 besteht. Das Presswerkzeug 62 ist in geeigneter Weise gekühlt, um die für eine optimale Martensitbildung notwendigen Vorgaben, insbesondere die Ac3-Temperatur und die MS-Temperatur sowie die kritische Abkühlgeschwindigkeit vok, die aus dem jeweiligen spezifischen ZTU-Schaubild für den verwendeten Stahl entnehmbar sind, einzuhalten.Austenitizing is followed by actual press hardening in a press 60 at. A blank 58 gets into a pressing tool 62 inserted, which consists of a lower mold half 64 and an upper mold half 66 consists. The pressing tool 62 is suitably cooled to meet the requirements for optimal martensite formation, in particular the A c3 temperature and the MS temperature and the critical cooling rate vok, which can be deduced from the respective specific ZTU diagram for the steel used.

Für den Stahl 22MnB5 liefert das ZTU-Diagramm beispielsweise eine kritische Abkühlgeschwindigkeit vok von über 27 K/s, eine Martensitstarttemperatur MS von etwa 390°C, eine Martensitfinishtemperatur Mf von etwa 190°C und eine Ac3-Temperatur (oberhalb von Ac3 liegt ausschließlich Austenit vor) von etwa 800°C.For the 22MnB5 steel, for example, the ZTU diagram provides a critical cooling rate vok of over 27 K / s, a martensite start temperature MS of about 390 ° C, a martensite finish temperature Mf of about 190 ° C and an A c3 temperature (above A c3) excluding austenite) of about 800 ° C.

Im Falle der Verwendung von 22MnB5 erfolgt im Presswerkzeug eine Abkühlung auf etwa 190°C etwa innerhalb von 20 bis 40 Sekunden. In the case of using 22MnB5 cooling takes place in the pressing tool to about 190 ° C approximately within 20 to 40 seconds.

Nach dem Presshärten ist lediglich eine Nachbehandlung der bereits vorher ausgestanzten Sägezähne notwendig. Dies kann gemäß 5 beispielsweise mittels eines Schleifwerkzeuges 70 oder alternativ etwa mittels eines Lasers 72 durch Laserstrahlung 74 erfolgen. Bei einfachen Sägezahngeometrien kann es sogar möglich sein, ohne eine Nachbehandlung auszukommen.After press hardening, only after-treatment of the previously punched-out saw teeth is necessary. This can be done according to 5 for example by means of a grinding tool 70 or alternatively by means of a laser 72 by laser radiation 74 respectively. For simple sawtooth geometries, it may even be possible to do without aftertreatment.

Alternativ kann auch auf ein vorheriges Ausstanzen verzichtet werden und die Verzahnung ausschließlich in der Nachbehandlung gemäß 5 erzeugt werden.Alternatively, it is also possible to dispense with prior punching and the toothing exclusively in the after-treatment according to 5 be generated.

Es versteht sich, dass die Form der Sägewerkzeuge in weiten Grenzen an den Bedarf angepasst werden kann.It is understood that the shape of the sawing tools can be adapted within wide limits to the needs.

Weiterhin kann das Zuschneiden der Rohlinge und das Austrennen der Befestigungsöffnungen auch mittels anderer Verfahren durchgeführt werden, etwa mittels Laser, Erodieren oder Fräsen.Furthermore, the cutting of the blanks and the removal of the mounting holes can also be performed by other methods, such as by laser, eroding or milling.

Durch das Presshärten können auch Prägungen, Hinterschnitte und/oder Vertiefungen, insbesondere in Form von Nuten zur Spanabfuhr, ohne Zusatzaufwand in das Werkzeug eingebracht werden. Diese vorteilhaften Zusatzmerkmale von Sägewerkzeugen in Verbindung mit oszillierenden Antrieben lassen sich bei herkömmlichen Herstellungsverfahren entweder gar nicht, oder nur mit hohem Aufwand, z. B. durch Schleifen, herstellen.As a result of the press-hardening process, embossments, undercuts and / or depressions, in particular in the form of grooves for chip evacuation, can also be introduced into the tool without additional effort. These advantageous additional features of sawing tools in conjunction with oscillating drives can be in conventional manufacturing processes either not at all, or only with great effort, for. B. by grinding.

In 6 und 7 ist ein Sägewerkzeug mit zwei Prägungen 80 dargestellt und insgesamt mit 10b bezeichnet. Für entsprechende Teile werden hierbei entsprechende Bezugsziffern verwendet.In 6 and 7 is a sawing tool with two embossments 80 represented and in total with 10b designated. Corresponding reference numbers are used for corresponding parts.

Bei einer Prägung 80 handelt es sich um eine dreidimensionale Verformung des Stahlbleches, wie aus 7 zu ersehen ist. Dadurch wird eine höhere Steifigkeit erzielt. Gleichzeitig lassen sich Resonanzen minimieren, was zu besseren Sägeergebnissen und einer verringerten Lautstärke beim Sägen führt.For a coinage 80 it is a three-dimensional deformation of the steel sheet, as seen from 7 can be seen. This results in a higher rigidity. At the same time, resonances can be minimized, resulting in better sawing results and reduced sawing noise.

In 6 und 7 ist ein Sägewerkzeug mit zwei Prägungen 80 dargestellt und insgesamt mit 10b bezeichnet. Für entsprechende Teile werden hierbei entsprechende Bezugsziffern verwendet.In 6 and 7 is a sawing tool with two embossments 80 represented and in total with 10b designated. Corresponding reference numbers are used for corresponding parts.

In 8 und 9 ist ein Sägewerkzeug mit einem Hinterschnitt 82 dargestellt und insgesamt mit 10c bezeichnet. Für entsprechende Teile werden hierbei entsprechende Bezugsziffern verwendet.In 8th and 9 is a sawing tool with an undercut 82 represented and in total with 10c designated. Corresponding reference numbers are used for corresponding parts.

Durch einen Hinterschnitt 82, der beispielhaft in 9 dargestellt ist, lässt sich die Reibung beim Sägen reduzieren und so die Schneidleistung verbessern.Through an undercut 82 who exemplifies in 9 is shown, can reduce the friction when sawing, thus improving the cutting performance.

In 8 und 9 ist ein Sägewerkzeug mit drei Vertiefungenn 84 in Form von Nuten zur Spanabfuhr dargestellt und insgesamt mit 10d bezeichnet. Für entsprechende Teile werden hierbei entsprechende Bezugsziffern verwendet.In 8th and 9 is a sawing tool with three recesses 84 represented in the form of grooves for chip removal and total with 10d designated. Corresponding reference numbers are used for corresponding parts.

Die erfindungsgemäßen Sägewerkzeuge zeichnen sich durch eine besonders hohe Festigkeit und Standzeit aus.The sawing tools according to the invention are characterized by a particularly high strength and service life.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 29605728 U1 [0006] DE 29605728 U1 [0006]
  • DE 132297 A1 [0009] DE 132297 A1 [0009]

Claims (20)

Verfahren zum Herstellen eines Sägewerkzeuges (10, 10a, 10b, 10c, 10d) mit einem Befestigungsbereich (12) zur Befestigung an einer Antriebsspindel (32) und mit einem Arbeitsbereich (14), an dem mindestens eine Schneide (16) vorgesehen ist, mit den folgenden Schritten: (a) Bereitstellen eines martensitisch härtbaren Stahlblechs (50); (b) Austrennen eines Rohlings (58) aus dem Stahlblech (50); (c) Bereitstellen einer Presse mit einem Presswerkzeug (62) zum Presshärten des Rohlings (58); (d) Erhitzen des Rohlings (58) auf eine Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur; und (e) Zuführen des Rohlings (58) in das Presswerkzeug (62) und Presshärten, wobei der Rohling (58) zumindest im Bereich seiner Schneide(n) (16) gehärtet wird.Method for producing a sawing tool ( 10 . 10a . 10b . 10c . 10d ) with a fastening area ( 12 ) for attachment to a drive spindle ( 32 ) and with a workspace ( 14 ), on which at least one cutting edge ( 16 ), comprising the following steps: (a) providing a martensitic hardenable steel sheet ( 50 ); (b) cutting a blank ( 58 ) from the steel sheet ( 50 ); (c) providing a press with a pressing tool ( 62 ) for press-hardening the blank ( 58 ); (d) heating the blank ( 58 ) to a temperature above the austenitizing temperature; and (e) feeding the blank ( 58 ) in the pressing tool ( 62 ) and press hardening, wherein the blank ( 58 ) at least in the region of its cutting edge (s) ( 16 ) is hardened. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein Stahlblech (50) mit einer Stärke von höchstens 1,0 Millimeter, vorzugsweise von höchstens 0,9 Millimeter, weiter bevorzugt von höchstens 0,8 Millimeter verwendet wird.Method according to Claim 1, in which a steel sheet ( 50 ) having a thickness of at most 1.0 millimeter, preferably at most 0.9 millimeters, more preferably at most 0.8 millimeters is used. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem ein Stahlblech (50) aus einem Stahl verwendet wird, der etwa 0,22 bis 0,25 Gew.-% C, 0,25 bis 0,35 Gew.-% Si, 1,2 bis 1,4 Gew.-% Mn und 0,005 Gew.-% B enthält.Method according to Claim 1 or 2, in which a steel sheet ( 50 from a steel containing about 0.22 to 0.25 wt.% C, 0.25 to 0.35 wt.% Si, 1.2 to 1.4 wt.% Mn, and 0.005 wt .-% B contains. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Stahlblech (50) aus 22MnB5, USIBOR®, BTR165®, MBW®, oder PHS-Ultraform® verwendet wird.Method according to one of the preceding claims, in which a steel sheet ( 50 ) From 22MnB5, USIBOR ®, ® BTR165, MBW ®, or PHS Ultraform ® is used. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Rohling (58) im Schritt (d) auf eine Temperatur von etwa 880°C bis 950°C aufgeheizt wird.Method according to one of the preceding claims, in which the blank ( 58 ) is heated in step (d) to a temperature of about 880 ° C to 950 ° C. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Rohling (58) während des Presshärtens im Schritt (e) innerhalb von etwa 15 bis 60 Sekunden auf eine Temperatur von etwa 150°C bis 250°C abgekühlt wird.Method according to one of the preceding claims, in which the blank ( 58 ) is cooled to a temperature of about 150 ° C to 250 ° C within about 15 to 60 seconds during the press cure in step (e). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem an der mindestens einen Schneide (16) nach dem Presshärten eine Verzahnung (18), vorzugsweise durch Schleifen oder eine Laserbestrahlung, erzeugt wird.Method according to one of the preceding claims, in which on the at least one cutting edge ( 16 ) after the press hardening a toothing ( 18 ), preferably by grinding or laser irradiation. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei die Verzahnung (18) an der mindestens einen Schneide (16) am Rohling (58) erzeugt wird und die Verzahnung (18) nach dem Presshärten, vorzugsweise mittels Schleifen oder Laserbehandlung, nachbearbeitet wird.Method according to one of claims 1 to 6, wherein the toothing ( 18 ) on the at least one cutting edge ( 16 ) on the blank ( 58 ) and the toothing ( 18 ) is post-processed after press hardening, preferably by means of grinding or laser treatment. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem am Befestigungsbereich (12) eine Befestigungsöffnung (40) ausgetrennt wird, die zur Befestigung an einer Antriebseinrichtung (30) ausgebildet ist.Method according to one of the preceding claims, in which at the attachment area ( 12 ) an attachment opening ( 40 ) which is adapted for attachment to a drive device ( 30 ) is trained. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem am Befestigungsbereich (12) eine Befestigungsöffnung (40) ausgetrennt wird, die zur Befestigung an einer oszillierend antreibbaren Antriebseinrichtung (30), vorzugsweise an einer drehoszillierend antreibbaren Antriebsspindel (32), ausgebildet ist.Method according to claim 9, wherein at the attachment area ( 12 ) an attachment opening ( 40 ) is separated, which for attachment to an oscillating drivable drive device ( 30 ), preferably on a rotationally oscillating drivable drive spindle ( 32 ), is trained. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Rohling (58) mittels Stanzen, Fräsen, Erodieren und/oder Laserschneiden zugeschnitten wird.Method according to one of the preceding claims, in which the blank ( 58 ) is cut by punching, milling, eroding and / or laser cutting. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens eine Abkröpfung (20) vorzugsweise am Übergang zwischen Befestigungsbereich (12) und Arbeitsbereich (14) erzeugt wird.Method according to one of the preceding claims, wherein during the press hardening a bend ( 20 ) preferably at the transition between the attachment area ( 12 ) and workspace ( 14 ) is produced. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens Bereiche mit unterschiedlichen Materialstärken (d1, d2) am Befestigungsbereich (12) und/oder am Arbeitsbereich (14) erzeugt werden.Method according to one of the preceding claims, wherein areas of different material thicknesses (d 1 , d 2 ) at the attachment area (D 1 , d 2 ) during the press hardening ( 12 ) and / or at the work area ( 14 ) be generated. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens zusätzlich zur mindestens einen Schneide (16) auch ein die Befestigungsöffnung (40) umschließender Bereich (12) gehärtet wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in addition to the at least one cutting edge during the press hardening ( 16 ) also the attachment opening ( 40 ) enclosing area ( 12 ) is hardened. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens mindestens eine Prägung (80) in das Stahlblech (50) eingebracht wird.Method according to one of the preceding claims, in which at least one embossing ( 80 ) in the steel sheet ( 50 ) is introduced. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens mindestens ein Hinterschnitt (82) in das Stahlblech (50) eingebracht wird.Method according to one of the preceding claims, wherein during the press hardening at least one undercut ( 82 ) in the steel sheet ( 50 ) is introduced. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem während des Presshärtens mindestens eine Vertiefung (84), insbesondere in Form einer Nut zur Spanabfuhr, in das Stahlblech (50) eingebracht wird.Method according to one of the preceding claims, in which at least one depression ( 84 ), in particular in the form of a groove for chip removal, in the steel sheet ( 50 ) is introduced. Sägewerkzeug mit einem Befestigungsbereich zur Befestigung an einer Antriebseinrichtung (30), und mit einem Arbeitsbereich (14), an dem mindestens eine Schneide (16) vorgesehen ist, bestehend aus einem zumindest im Bereich der Schneide durch Presshärten martensitisch gehärteten Stahlblech, insbesondere hergestellt nach einem Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.Sawing tool with a mounting area for attachment to a drive device ( 30 ), and with a workspace ( 14 ), on which at least one cutting edge ( 16 ) is provided, consisting of one at least in the region of the cutting edge Press-hardened martensitic hardened steel sheet, in particular produced by a method according to one of the preceding claims. Sägewerkzeug nach Anspruch 18, bei dem am Befestigungsbereich (12) eine Befestigungsöffnung (40) vorgesehen ist, die zur Verbindung mit einer drehoszillierend antreibbaren Antriebsspindel (32) einer Handwerkzeugmaschine (30) ausgebildet ist.Sawing tool according to claim 18, wherein at the attachment area ( 12 ) an attachment opening ( 40 ) is provided, which for connection to a rotationally oscillating drivable drive spindle ( 32 ) a hand tool ( 30 ) is trained. Sägewerkzeug nach Anspruch 18 oder 19, das mindestens eine(n) durch Presshärten erzeugte Prägung (80), Hinterschnitt (82) und/oder Vertiefung (84) aufweist.Sawing tool according to claim 18 or 19, comprising at least one impression (37) produced by press-hardening ( 80 ), Undercut ( 82 ) and / or depression ( 84 ) having.
DE102015104702.0A 2015-03-27 2015-03-27 Method for producing a sawing tool Withdrawn DE102015104702A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015104702.0A DE102015104702A1 (en) 2015-03-27 2015-03-27 Method for producing a sawing tool
PCT/EP2016/052342 WO2016155916A1 (en) 2015-03-27 2016-02-04 Method for producing a saw tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015104702.0A DE102015104702A1 (en) 2015-03-27 2015-03-27 Method for producing a sawing tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015104702A1 true DE102015104702A1 (en) 2016-09-29

Family

ID=55304992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015104702.0A Withdrawn DE102015104702A1 (en) 2015-03-27 2015-03-27 Method for producing a sawing tool

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015104702A1 (en)
WO (1) WO2016155916A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018219441A1 (en) * 2018-11-14 2020-05-14 Robert Bosch Gmbh Sawing tool, in particular saw blade
DE102019220528A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-24 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tool system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600118664A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-23 Meccanotecnica Veneta S R L PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF A ROTARY DISC TOOL
CN112008157B (en) * 2019-05-29 2023-10-10 临沂先行锯业有限公司 Production process of PCD glue injection saw blade matrix

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE132297C (en) 1899-12-09 1902-07-07
DE29605728U1 (en) 1996-03-28 1996-09-05 Fein C & E Saw blade
DE10032297A1 (en) * 2000-07-03 2002-02-28 C & E Fein Gmbh & Co Kg Saw blade and method of making one
DE102004019693A1 (en) * 2004-04-20 2005-11-17 Volkswagen Ag Fabrication process for hardened sheet steel profile uses perforation tool to cut apertures into profile during cooling process after forming in forming tool
DE102013004034A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Forming tool for hot forming and / or press hardening with at least one cutting punch for producing a recess in the still warm sheet material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE435527B (en) * 1973-11-06 1984-10-01 Plannja Ab PROCEDURE FOR PREPARING A PART OF Hardened Steel
DE102010062066A1 (en) * 2010-11-26 2012-05-31 Robert Bosch Gmbh Cutting element composition with integrated lubricant
DE102012111118B3 (en) * 2012-11-19 2014-04-03 Wisco Tailored Blanks Gmbh Method of laser welding one or more hardenable steel workpieces in the butt joint

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE132297C (en) 1899-12-09 1902-07-07
DE29605728U1 (en) 1996-03-28 1996-09-05 Fein C & E Saw blade
DE10032297A1 (en) * 2000-07-03 2002-02-28 C & E Fein Gmbh & Co Kg Saw blade and method of making one
DE102004019693A1 (en) * 2004-04-20 2005-11-17 Volkswagen Ag Fabrication process for hardened sheet steel profile uses perforation tool to cut apertures into profile during cooling process after forming in forming tool
DE102013004034A1 (en) * 2013-03-08 2014-09-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Forming tool for hot forming and / or press hardening with at least one cutting punch for producing a recess in the still warm sheet material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018219441A1 (en) * 2018-11-14 2020-05-14 Robert Bosch Gmbh Sawing tool, in particular saw blade
DE102019220528A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-24 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tool system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016155916A1 (en) 2016-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1888794B1 (en) Method for producing a metallic component comprising adjacent sections having different material properties
EP1170081B1 (en) Process for making a saw blade with mounting part protruding plastically from blade
DE102008013394B4 (en) Composite blade
DE102005051403B3 (en) B-column manufacturing method for motor vehicle, involves inserting mold in sectional zone of plate before or during heat formation, and cutting sectional zone after heat formation in mold
EP2228459B1 (en) Component with different stability characteristics
WO2016155916A1 (en) Method for producing a saw tool
WO2006000256A1 (en) Starting component for the production of saw blades or bands and method for the production thereof
DE102018106520B3 (en) Method for processing a sheet metal profile
EP2062664A1 (en) Method for manufacturing a hardened sheet metal profile
EP2295211B1 (en) Oscillation saw
DE4445755B4 (en) Punching knife for punching tools with a curved cut
EP0835331B1 (en) Base material for producing blades for circular saws, cutting-off wheels, mill saws as well as cutting and scraping devices
EP0555694B1 (en) Process for making a steel blade for agriculture and forestry
DE2814012C2 (en) Method for producing a die of a punching tool
DE4431769A1 (en) Stainless steel punch=in rivet
DE102006021136B4 (en) Method for producing the clearing edges of a circular saw blade
DE102011100735B4 (en) Method for producing a toothed wheel and toothed wheel produced thereby
DE102008028242A1 (en) Method for cutting sheet components, involves heating sheet component before cutting locally within area of lip by laser beam for reduction of hardness
EP2868428B1 (en) Method for producing cutting blades
DE2013674A1 (en) Localised electron beam steel hardening
DE4303004C2 (en) Process for the production of blank cutting links and cutting links of saw chains
DE102010028183A1 (en) Molding tool e.g. deep-drawing tool useful in a component, which is operated using a lubricant, comprises a surface facing towards the shaped workpiece, where the surface consists of recesses produced by an ultra-short pulse laser
EP1773529A1 (en) Starting material for the fabrication of saw blades or saw bands and method for the production thereof
DE102016103668B9 (en) Soft and hard-cut motor vehicle component and method for its production
EP0207071A1 (en) Machine knife and process for its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

R082 Change of representative
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination