DE102015103487A1

DE102015103487A1 - Method for producing a seal composed of a metal ring and a rubber or elastomeric ring

Info

Publication number: DE102015103487A1
Application number: DE102015103487.5A
Authority: DE
Inventors: Thomas Ziller
Original assignee: Kroll & Ziller & Co GmbH KG; Kroll & Ziller & Co KG GmbH
Current assignee: Kroll & Ziller & Co GmbH KG; Kroll & Ziller & Co KG GmbH
Priority date: 2015-03-10
Filing date: 2015-03-10
Publication date: 2016-09-15

Abstract

Es soll durch Verbesserung des Herstellverfahrens die Ausschussrate beim Herstellen einer aus einem Metallring (2) und einem daran befestigten Gummi- oder Elastomerring (1) bestehenden Dichtung und insbesondere Rohrflanschdichtung verringern werden. Vorgeschlagen wird ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Dichtung mit den Schritten – Herstellen eines Gummi- oder Elastomerprofils, welches sich aus einem Wulstabschnitt und parallel dazu aus einem mit einem zum Rand des Gummi- oder Elastomerprofils offenen Schlitz versehenen Verbindungsabschnitt zusammensetzt; – Abtrennen eines einzelnen Profilabschnitts von dem Gummi- oder Elastomerprofil; – miteinander Verbinden der zwei Enden des abgetrennten Profilabschnitts unter Ausbilden eines geschlossenen Rings (1), der den Wulstabschnitt und den Verbindungsabschnitt in Längsrichtung hintereinander aufweist; – Stülpen des Rings (1) um 90°, zugleich oder anschließend radiales Aufschieben des Verbindungsabschnitts auf den Metallring (2), wobei der Metallring (2) zumindest teilweise in den Schlitz gelangt.It is to be improved by improving the manufacturing process, the reject rate in producing a metal ring (2) and a rubber or elastomeric ring attached thereto (1) existing seal and in particular pipe flange seal. Proposed is a method for producing such a gasket comprising the steps of: - producing a rubber or elastomeric profile which is composed of a bead portion and parallel thereto of a connecting portion provided with a slot open to the edge of the rubber or elastomeric profile; - Separating a single profile section of the rubber or elastomer profile; - mutually connecting the two ends of the separated profile portion to form a closed ring (1) having the bead portion and the connecting portion in the longitudinal direction behind each other; - Slip the ring (1) by 90 °, at the same time or subsequently radial sliding of the connecting portion on the metal ring (2), wherein the metal ring (2) at least partially enters the slot.

Description

Die Erfindung betriff ein Verfahren zum Herstellen einer aus einem Metallring und einem Gummi- oder Elastomerring zusammengesetzten Dichtung. The invention relates to a method for producing a composite of a metal ring and a rubber or elastomeric ring seal.

Aus der DE 299 19 363 U1 ist eine Dichtung für den Einsatz als Rohrflanschdichtung bekannt, die sich aus einem Metallring und einem daran befestigten Gummi- oder Elastomerring zusammensetzt. Bestandteil des Gummi- oder Elastomerrings ist ein Wulstabschnitt, der beim Einsatz der Rohrflanschdichtung innen angeordnet ist, also dem durch den Rohrflansch strömenden Medium zugewandt. Der im Vergleich zu dem Wulstabschnitt radial außen angeordnete Metallring dient hingegen dazu, aufgrund seiner Starrheit die in dem Rohrflansch wirkenden Axialkräfte im Kraftnebenschluss aufzunehmen, um so eine übermäßige Kompression des Gummi- bzw. Elastomerrings zu verhindern. From the DE 299 19 363 U1 a gasket is known for use as a pipe flange gasket, which is composed of a metal ring and a rubber or elastomer ring attached thereto. Part of the rubber or elastomeric ring is a bead portion, which is arranged when using the pipe flange seal inside, so facing the flowing through the pipe flange medium. By contrast, the metal ring which is arranged radially on the outside in comparison with the bead portion serves to absorb the axial forces acting in the force shunt due to its rigidity in order to prevent excessive compression of the rubber or elastomer ring.

Bei der Produktion der aus der DE 299 19 363 U1 bekannten Rohrflanschdichtung erfolgt zunächst die separate Herstellung einerseits des Metallrings und andererseits des Gummi- oder Elastomerrings. Letzterer wird aus einem flachen Gummi- oder Elastomerprofil hergestellt, welches sich aus dem Wulstabschnitt und parallel dazu aus einem mit einem Schlitz versehenen Verbindungsabschnitt zusammensetzt. Aus dem vorzugsweise endlos extrudierten Gummi- oder Elastomerprofil wird zunächst ein Profilabschnitt begrenzter Länge abgetrennt. Dieser wird mittels einer geeigneten Vorrichtung zu einem Ring geschlungen, und die Endquerschnitte dieses Rings werden gegeneinander vulkanisiert. Das Biegen zu einem Ring und das Vulkanisieren erfolgen in jener Ausrichtung, die der Gummi- oder Elastomerring auch später beibehält, d. h. mit radial innen liegendem Wulstabschnitt und demgegenüber radial außen liegenden, den Schlitz aufweisenden Verbindungsabschnitt. Es hat sich herausgestellt, dass die zu erzielte Verbindung der beiden Enden des Profilabschnitts durch Vulkanisation nicht in allen Fällen dauerhaft ist. In Einzelfällen kann es zu einem Einreißen der Verbindung vor allem am äußeren Umfang des zu einem Ring geformten Profilabschnitts kommen. Eine unzulängliche Verbindung zeigt sich oft erst beim anschließenden Aufschieben des Gummi- oder Elastomerrings auf den Metallring, da mit dem Aufschieben eine zusätzliche Beanspruchung des Gummirings gerade im Bereich des den Schlitz aufweisenden Verbindungsabschnitts erfolgt. In the production of the DE 299 19 363 U1 known pipe flange seal is initially the separate production on the one hand of the metal ring and on the other hand of the rubber or elastomeric ring. The latter is made of a flat rubber or elastomeric profile, which is composed of the bead portion and parallel to it from a provided with a slot connecting portion. From the preferably endless extruded rubber or elastomer profile, a profile section of limited length is first separated. This is looped by means of a suitable device into a ring, and the end cross-sections of this ring are vulcanized against each other. The bending into a ring and the vulcanization take place in that orientation which the rubber or elastomeric ring also retains later, ie with a radially inwardly located bead portion and, on the other hand, radially outward, the slot having connecting portion. It has been found that the achieved connection of the two ends of the profile section by vulcanization is not permanent in all cases. In individual cases, it can lead to a tearing of the compound, especially on the outer circumference of the profile section formed into a ring. An inadequate connection often only appears during the subsequent pushing on of the rubber or elastomer ring on the metal ring, since with the pushing on an additional stress of the rubber ring takes place precisely in the area of the connecting section having the slot.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch Verbesserung des Herstellverfahrens die Ausschussrate beim Herstellen der aus einem Metallring und einem daran befestigten Gummi- oder Elastomerring bestehenden Dichtung und insbesondere Rohrflanschdichtung zu verringern. The invention has for its object to improve by improving the manufacturing process, the reject rate in producing the existing of a metal ring and a rubber or elastomeric ring attached seal and in particular pipe flange seal.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren mit den in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen vorgeschlagen. To solve this problem, a method with the features specified in claim 1 is proposed.

Bei diesem Verfahren wird zunächst, in Übereinstimmung mit dem Stand der Technik, ein Gummi- oder Elastomerprofil in Form eines flachen Profilstrangs hergestellt. Dieses Profil setzt sich zusammen aus einem Wulstabschnitt und parallel dazu aus einem mit einem zum Rand des Profils offenen Schlitz versehenen Verbindungsabschnitt. Der Schlitz dient später der Verbindung mit dem Metallring. Sodann erfolgt in bekannter Weise eine Vereinzelung, indem ein Profilabschnitt von dem strangförmigen Gummi- oder Elastomerprofil abgetrennt wird. In this method, first, in accordance with the prior art, a rubber or elastomer profile is produced in the form of a flat profile strand. This profile is composed of a bead portion and parallel to it from a provided with a slot open to the edge of the profile section. The slot later serves the connection with the metal ring. Then takes place in a known manner a separation by a profile section is separated from the strand-shaped rubber or elastomer profile.

Erfindungsgemäß erfolgt dann das miteinander Verbinden der zwei Enden des abgetrennten Profilabschnitts unter Ausbilden eines geschlossenen elastischen Rings, der den Wulstabschnitt und den Verbindungsabschnitt in Längsrichtung hintereinander aufweist. Der so hergestellte Ring weist allerdings für die Montage auf dem Metallring eine „falsche“ Ausrichtung auf. In einem weiteren Schritt wird daher der Ring um 90° gestülpt, zugleich oder anschließend erfolgt ein radiales Aufschieben des Verbindungsabschnitts auf den Metallring, wobei der Metallring zumindest teilweise in den Schlitz gelangt. According to the invention, the two ends of the separated profile section are then joined together to form a closed elastic ring, which has the bead section and the connecting section in the longitudinal direction one behind the other. However, the ring thus produced has a "wrong" orientation for mounting on the metal ring. In a further step, therefore, the ring is inverted by 90 °, at the same time or subsequently there is a radial sliding of the connecting portion on the metal ring, wherein the metal ring at least partially enters the slot.

Der Vorteil dieses Verfahrens besteht in den geringeren Biegekräften in dem elastischen Ring nach Abschluss der Vulkanisation. Denn der so hergestellte elastische Ring weist im Vulkanisierquerschnitt eine geringere radiale als axiale Erstreckung auf, wohingegen dieses Verhältnis bei dem bekannten Produktionsprozess umgekehrt ist. Durch die vergleichsweise geringe radiale Erstreckung im Vulkanisierquerschnitt sind die durch das Biegen zu einem Ring hervorgerufenen Zugkräfte in Umfangsrichtung geringer, so dass auch die Gefahr eines Wiederaufreißens im Vulkanisierquerschnitt deutlich geringer ist. Dies insbesondere auch deshalb, da bei dem bekannten Produktionsprozess der nach dem Aushärten der Vulkanisation radial außen liegende Bereich des elastischen Rings dessen geschlitzter Verbindungsabschnitt ist, der ohnehin nur eine vergleichsweise geringe Querschnittsfläche aufweist, die deutlich geringer ist, als die Querschnittsfläche des radial innen liegenden Wulstabschnitts. The advantage of this method is the lower bending forces in the elastic ring after completion of vulcanization. For the elastic ring thus produced has a smaller radial extent than axial extent in the vulcanizing cross section, whereas this ratio is reversed in the known production process. Due to the comparatively small radial extension in the vulcanizing cross-section, the tensile forces caused by bending into a ring are smaller in the circumferential direction, so that the risk of tearing in the vulcanizing cross-section is also significantly lower. This is particularly the case because in the known production process the area of the elastic ring radially outward after curing of the vulcanization is its slotted connection section, which in any case has only a comparatively small cross-sectional area, which is significantly smaller than the cross-sectional area of the radially inner bead section ,

Bevorzugte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den Unteransprüchen angegeben. Preferred embodiments of the method according to the invention are specified in the subclaims.

Vorgeschlagen wird insbesondere, dass nur eine radial innere Ringzone des Metallrings in den Schlitz des Verbindungsabschnitts gelangt, wobei sich an die radial innere Ringzone eine radial äußere Ringzone des Metallrings anschließt, deren axiale Dicke größer als die axiale Dicke der radial inneren Ringzone ist. Mit der so hergestellten Rohrflanschdichtung wird ein Kraftnebenschluss erzielt, indem die radial äußere Ringzone des Metallrings die beiden gegeneinander gezogenen Rohrflansche der Rohrflanschverbindung blockt, so dass es im Betrieb zu keinem übermäßigen Komprimieren und damit Quetschen der nach innen zu dem Rohrquerschnitt weisenden, elastischen Dichtung kommt. It is proposed in particular that only a radially inner annular zone of the metal ring enters the slot of the connecting portion, wherein the radially inner annular zone is followed by a radially outer annular zone of the metal ring whose axial thickness is greater than the axial thickness of the radial inner ring zone is. With the thus produced pipe flange gasket, a force shunt is achieved by the radially outer annular zone of the metal ring blocks the two mutually pulled pipe flanges of the pipe flange connection, so that it comes in operation to no excessive compression and thus squeezing the pointing inwards to the pipe cross-section, elastic seal.

Das Verfahren wird im Folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Darin zeigen: The method will be explained in more detail below with reference to the drawings. Show:

1 eine nach dem Verfahren hergestellte Dichtung in der Bauart als Rohrflanschdichtung mit Kraftnebenschluss, wobei die Dichtung entlang ihrer Mittelachse geschnitten dargestellt ist; 1 a seal produced by the method as a flanged tube gasket with force shunt, the seal being shown cut along its central axis;

2 in perspektivischer Ansicht ein als Strang produziertes Gummi- oder Elastomerprofil, welches Ausgangsprodukt bei der Herstellung der elastischen Dichtung ist; 2 in perspective view a produced as a strand rubber or elastomeric profile, which is the starting product in the production of the elastic seal;

3 in einem Längsschnitt ein durch Abtrennen eines Profilabschnitts des Strangs hergestellter und durch Vulkanisation an seinen beiden Enden verbundener, elastischer Ring; 3 in a longitudinal section through an elastic section produced by separating a profile section of the strand and connected by vulcanization at its two ends;

4 in einem Längsschnitt den elastischen Ring sowie einen damit zu verbindenden Metallring vor der abschließenden Montage und 4 in a longitudinal section of the elastic ring and a metal ring to be connected before the final assembly and

5 die Gegenstände nach 4 während der abschließenden Montage. 5 the objects after 4 during the final assembly.

Die in 1 wiedergegebene Rohrflanschdichtung dient der abdichtenden Anordnung zwischen zwei Rohrflanschen. Sie ist ringförmig und im Wesentlichen flach gestaltet mit einem in Bezug auf die Achse 3 der Dichtung innen liegenden, weichen Dichtbereich und einem demgegenüber radial außen liegenden, starren Stützbereich. Den starren Stützbereich bildet ein blockhaftes Element 7, mit dem ein Metallring 2 der Dichtung gegen die gegeneinander gezogenen Rohrflansche anliegt. In the 1 reproduced pipe flange seal serves the sealing arrangement between two pipe flanges. It is annular and essentially flat with respect to the axis 3 the seal inside, soft sealing area and a contrast radially outward, rigid support area. The rigid support area forms a block-like element 7 with a metal ring 2 the seal rests against the mutually pulled pipe flanges.

Der Dichtbereich mit dem radialen Querschnittsmaß A setzt sich zusammen aus einem in Bezug auf die Längsachse 3 radial innen liegenden Wulstabschnitt A1 und einem Verbindungsabschnitt A2. Der Wulstabschnitt A1 und der Verbindungsabschnitt A2 sind Teilbereiche eines Gummi- oder Elastomerrings. In dem Verbindungsabschnitt A2 sitzt eine innere Ringzone 6 des Metallrings 2. Die innere Ringzone 6 ist von rechteckigem Querschnitt. Die Dicke des Metallrings 2 in seiner inneren Ringzone 6 ist deutlich geringer, als die Dicke des Metallrings 2 in seiner äußeren Ringzone 7, welche den Kraftnebenschluss der Dichtung bewirkt. The sealing area with the radial cross-sectional dimension A is composed of one with respect to the longitudinal axis 3 radially inwardly lying bead portion A1 and a connecting portion A2. The bead portion A1 and the connecting portion A2 are portions of a rubber or elastomeric ring. In the connecting portion A2 sits an inner annular zone 6 of the metal ring 2 , The inner ring zone 6 is of rectangular cross-section. The thickness of the metal ring 2 in its inner ring zone 6 is significantly less than the thickness of the metal ring 2 in its outer ring zone 7 , which causes the force shunt of the seal.

An beiden Flachseiten ist die innere Ringzone 6 des Metallrings 2 durch Schenkel 11, 12 des elastischen Rings 1 abgedeckt. Diese Schenkel 11, 12 bilden zwischen sich einen zu dem Außenumfang der elastischen Dichtung hin offenen Schlitz 10, in dem die innere Ringzone 6 des Metallrings 2 sitzt. Die Schenkel 11, 12 sind auf ihrer Außenseite eben und parallel zueinander gestaltet. On both sides is the inner ring zone 6 of the metal ring 2 through thighs 11 . 12 of the elastic ring 1 covered. These thighs 11 . 12 form between them an open towards the outer periphery of the elastic seal slot 10 in which the inner ring zone 6 of the metal ring 2 sitting. The thigh 11 . 12 are designed on their outside flat and parallel to each other.

Hingegen ist der sich nach radial innen anschließende Wulstabschnitt A1 von in etwa kreisförmigem Querschnitt und er besteht aus Vollmaterial. Die Dicke B1 des Wulstabschnitts A1 übersteigt die Dicke B2 des Verbindungsabschnitts A2. Dies hat zur Folge, dass beim Einspannen der Rohrflanschdichtung zwischen den Flanschflächen der Rohrverbindung der Wulstabschnitt A1 eine deutliche Formänderung erfährt und er auf diese Weise nach innen gut abdichtet. Die Verformung des Verbindungsabschnitts A2 ist infolge der darin eingelagerten inneren Ringzone 6 des Metallrings 2 geringer. By contrast, the radially inwardly adjoining bead portion A1 of approximately circular cross-section and it is made of solid material. The thickness B1 of the bead portion A1 exceeds the thickness B2 of the connecting portion A2. This has the consequence that when clamping the pipe flange between the flange of the pipe joint of the bead portion A1 undergoes a significant change in shape and he seals well in this way inside. The deformation of the connecting portion A2 is due to the inner annular zone embedded therein 6 of the metal ring 2 lower.

Wegen der vergrößerten Dicke des aus Stahl bestehenden Metallrings 2 in seiner äußeren Ringzone 7 nimmt diese die in der Rohrverschraubung wirkenden axialen Kräfte auf. Denn der ausschließlich aus weichem Gummi oder einem Elastomer bestehende Wulstabschnitt A1 kann axiale Kräfte nicht, und der die innere Ringzone 6 umschließende Verbindungsabschnitt A2 kann Axialkräfte nur in geringem Maße aufnehmen. Because of the increased thickness of the metal ring made of steel 2 in its outer ring zone 7 This absorbs the axial forces acting in the pipe fitting. For the existing exclusively made of soft rubber or an elastomer bead portion A1 can not axial forces, and the inner ring zone 6 enclosing connection section A2 can absorb axial forces only to a small extent.

Das Herstellen des elastischen Rings 1 der Rohrflanschdichtung erfolgt aus einem Strangprofil, wie es in 2 wiedergegeben ist. Vorzugsweise wird dieses als endlos extrudiertes Profil aus Gummi oder einem Elastomer produziert. Making the elastic ring 1 The pipe flange gasket is made of an extruded profile, as shown in 2 is reproduced. Preferably, this is produced as an endless extruded profile of rubber or an elastomer.

Von dem Endlosprofil nach 2 werden in einem nächsten Schritt einzelne Profilabschnitte von einer Länge, die in etwa dem Umfang der späteren Rohrflanschdichtung entspricht, abgetrennt. Der so abgetrennte Profilabschnitt wird zu einem Ring 1 geschlungen, wie er in 3 im Längsschnitt dargestellt ist. Der so geformte Ring 1 weist den Wulstabschnitt A1 und den Verbindungsabschnitt A2 in Längsrichtung, bezogen auf die Achse 3, hintereinander auf. Hierzu werden die beiden Enden 21, 22 des abgetrennten Profilabschnitts in einer Vulkanisiereinrichtung in Kontakt gebracht, wodurch die zwei Endquerschnitte eine dauerhafte Verbindung eingehen. From the endless profile to 2 be separated in a next step, individual profile sections of a length which corresponds approximately to the circumference of the later pipe flange gasket. The so separated profile section becomes a ring 1 looped as he in 3 is shown in longitudinal section. The shaped ring 1 has the bead portion A1 and the connecting portion A2 in the longitudinal direction with respect to the axis 3 , one behind the other. For this, the two ends 21 . 22 brought the separated profile section in a Vulkanisiereinrichtung in contact, whereby the two end sections enter into a permanent connection.

Nach dem Aushärten dieser Verbindung ist ein geschlossener, im Wesentlichen kreisförmiger elastischer Ring 1 entstanden, wie in 3 sowie in 4 links wiedergegeben. In 3 zusätzlich eingetragen ist die Fügezone 20, in welcher die beiden Enden 21, 22 durch Vulkanisation verbunden sind. After curing of this compound is a closed, substantially circular elastic ring 1 originated, as in 3 as in 4 shown on the left. In 3 additionally entered is the joining zone 20 in which the two ends 21 . 22 connected by vulcanization.

Der so produzierte elastische Ring 1 zeigt nicht den späteren Querschnitt, sondern einen um 90° verdrehten Querschnitt, bei dem der Wulstabschnitt A1 und der Verbindungsabschnitt A2 in Längsrichtung hintereinander angeordnet sind, wohingegen diese Abschnitte bei der fertigen Rohrflanschdichtung radial zueinander angeordnet sind. Wichtig ist jedoch, dass das maximale Radialmaß B1 des Rings 1, welches die Dicke des Wulstabschnitts ist, geringer ist als das Axialmaß A des Ringquerschnitts. Denn bei dieser Anordnung fallen die nach der Vulkanisation der Ringenden 21, 22 vorhandenen Biegekräfte in der Fügezone 20 nicht zu groß aus. Hätte hingegen der Querschnitt des Rings eine größere radiale als axiale Erstreckung, würden vor allem nahe des äußeren Umfangs erhebliche Zugkräfte in der Fügezone 20 auftreten. The thus produced elastic ring 1 does not show the later cross-section, but a 90 ° twisted cross-section, in which the bead portion A1 and the connecting portion A2 are arranged longitudinally one behind the other, whereas these portions are arranged radially to each other in the finished pipe flange gasket. It is important, however, that the maximum radial dimension B1 of the ring 1 , which is the thickness of the bead portion, is less than the axial dimension A of the ring cross-section. Because with this arrangement fall after the vulcanization of the ring ends 21 . 22 existing bending forces in the joining zone 20 not too big. If, however, the cross section of the ring had a greater radial than axial extent, especially near the outer circumference significant tensile forces in the joint zone 20 occur.

Die 4 und 5 zeigen den abschließenden Zusammenbau des elastischen Rings 1 mit dem Metallring 2. Hierzu wird der elastische Ring 1 auf seinem gesamten Umfang um ca. 90° nach außen gestülpt, wobei sich die Schenkel 11, 12 entsprechend zur Seite biegen können, um dieses Stülpen zu erlauben. Zugleich oder anschließend mit diesem Stülpen oder auch „Umkrempeln“ erfolgt das radiale Aufschieben des Verbindungsabschnitts A2 auf den Metallring 2, wobei die innere Ringzone 6 des Metallrings 2 in den Schlitz 10 gelangt, bis die in 1 wiedergegebene Fertigposition erreicht ist. The 4 and 5 show the final assembly of the elastic ring 1 with the metal ring 2 , For this purpose, the elastic ring 1 extended over its entire circumference by approximately 90 ° to the outside, with the thighs 11 . 12 can bend to the side to allow this everting. At the same time or subsequently with this everting or "re-crimping", the radial sliding of the connecting portion A2 on the metal ring takes place 2 , wherein the inner ring zone 6 of the metal ring 2 in the slot 10 arrives until the in 1 reproduced finished position is reached.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: elastischer Ring elastic ring
2 2: Metallring metal ring
3 3: Längsachse longitudinal axis
6 6: innere Ringzone inner ring zone
7 7: äußere Ringzone outer ring zone
10 10: Schlitz slot
11 11: Schenkel leg
12 12: Schenkel leg
20 20: Fügezone joint zone
21 21: Ende The End
22 22: Ende The End
A A: radiales Maßradial dimension
A1 A1: Wulstabschnitt bead
A2 A2: Verbindungsabschnitt connecting portion
B1 B1: Dicke des Wulstabschnitts Thickness of the bead section
B2 B2: Dicke des Verbindungsabschnitts Thickness of the connection section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29919363 U1 [0002, 0003]

Claims

Method for producing a metal ring ( 2 ) and a rubber or elastomeric ring ( 1 A composite gasket comprising the steps of producing a rubber or elastomeric profile which consists of a bead portion (A1) and, in parallel thereto, of a slot open to the edge of the rubber or elastomeric profile (A1). 10 ) provided connecting portion (A2) composed; Separating a single profile section from the rubber or elastomeric profile; connecting the two ends together ( 21 . 22 ) of the separated profile section to form a closed ring ( 1 ) having the bead portion (A1) and the connecting portion (A2) in the longitudinal direction in succession; Slip the ring ( 1 ) by 90 °, at the same time or subsequently radially pushing the connecting section (A2) onto the metal ring (FIG. 2 ), wherein the metal ring ( 2 ) at least partially into the slot ( 10 ).

Method according to claim 1, characterized in that the two ends ( 21 . 22 ) of the profile section are connected by vulcanization.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that only one radially inner ring zone ( 6 ) of the metal ring ( 2 ) in the slot ( 10 ), to which a radially outer annular zone ( 7 ) whose axial thickness is greater than the axial thickness of the radially inner annular zone ( 6 ).