DE102015100610A1

DE102015100610A1 - Thread gauge and system of thread gauges

Info

Publication number: DE102015100610A1
Application number: DE102015100610.3A
Authority: DE
Inventors: Helmut Glimpel; Dietmar Hechtle
Original assignee: Emuge Werk Richard Glimpel GmbH and Co KG Fabrik fuer Praezisionswerkzeuge
Current assignee: Emuge Werk Richard Glimpel GmbH and Co KG Fabrik fuer Praezisionswerkzeuge
Priority date: 2015-01-16
Filing date: 2015-01-16
Publication date: 2016-07-21

Abstract

Gewindelehre zur Prüfung eines Werkstücks (3) mit einem Gewinde (4) umfassend
wenigstens ein erstes Lehrengewinde (5) mit einem ersten Gewindeprofil, das so ausgebildet ist, dass das erste Lehrengewinde (5) bei nicht unterhalb des oder der Mindestmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden ersten Gewindeabschnitts (6) vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt (6) ein- oder aufdrehbar ist und dass das erste Lehrengewinde (5) bei nicht unterhalb des oder der Mindestmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitts (7) vollständig auf den zweiten Gewindeabschnitt (7) aufdrehbar ist,
und
wenigstens ein zweites Lehrengewinde (8) mit einem zweiten, von dem ersten Gewindeprofil verschiedenen Gewindeprofil, das so ausgebildet ist, dass das zweite Lehrengewinde (8) bei nicht unterhalb des oder der Minimalmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden ersten Gewindeabschnitts (6) vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt (6) ein- oder aufdrehbar ist und dass das zweite Lehrengewinde (8) bei nicht oberhalb des oder der Maximalmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitts (7) maximal bis zu einem vorgegebenen Umdrehungswinkel, insbesondere zwei Umdrehungen, in den zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitt (7) ein- oder aufdrehbar ist. Threading gauge for testing a workpiece (3) with a thread (4) comprising
at least one first gauge thread (5) with a first thread profile, which is formed so that the first gauge thread (5) at not below the minimum dimensions or (s) lying or lying dimensions (s) of the first threaded portion (6) to be tested completely on the first threaded portion (6) is on or aufdrehbar and that the first gauge thread (5) at not below the or the minimum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the second threaded portion (7) to be tested completely on the second threaded portion (7) is rotatable,
and
at least one second gauge thread (8) with a second, different from the first thread profile thread profile, which is formed so that the second gauge thread (8) at not below the minimum dimensions or (s) lying or lying dimensions (s) of the to be tested first threaded portion (6) is completely on the first threaded portion (6) on or aufdrehbar and that the second gauge thread (8) at not above or the maximum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the second threaded portion to be tested (7 ) up to a predetermined angle of rotation, in particular two revolutions, in the second threaded portion (7) to be tested on or aufdrehbar.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gewindelehre sowie ein System von Gewindelehren. The invention relates to a thread gauge and a system of thread gauges.

Allgemeine Begriffe und Größen sowie Parameter von Gewinden sowie verschiedene Gewindearten sind national und international normiert und ergeben sich auch aus Handbuch der Gewindetechnik und Frästechnik, Herausgeber: EMUGE-FRANKEN, Verlag: Publicis Gorparate Publishing, Erscheinungsjahr: 2004 (ISBN 3-89578-232-7), im Folgenden nur als "EMUGE-Handbuch" bezeichnet, Kapitel 15, Seiten 468 bis 566 . General terms and sizes as well as parameters of threads as well as various thread types are standardized nationally and internationally and are also derived from the Handbook of Threading Technology and Milling Technology, Publisher: EMUGE-FRANKEN, Publisher: Publicis Gorparate Publishing, Publication year: 2004 (ISBN 3-89578-232-7), hereinafter referred to only as "EMUGE manual", Chapter 15, pages 468-566 ,

Allgemein wird der einfache Flankendurchmesser eines Innengewindes als der Durchmesser eines geometrisch-idealen Kreiszylinders, dessen Mantellinien das Gewinde so schneiden, dass die Abschnitte in den Gewindelücken gleich der halben Teilung sind verstanden. Die Achse des Kreiszylinders ist koaxial zur Achse des einfachen Flankendurchmessers. Generally, the simple flank diameter of an internal thread is understood to be the diameter of a geometrically-ideal circular cylinder whose generatrices intersect the thread such that the sections in the thread crests are equal to half the pitch. The axis of the circular cylinder is coaxial with the axis of the simple pitch diameter.

Der Flankendurchmesser eines Außengewindes oder Innengewindes wird als der Durchmesser eines geometrisch-idealen Kreiszylinders, dessen Mantellinien das Gewinde so schneiden, dass die durch eine Gewindelücke und einen benachbarten Gewindezahn desselben Gewindeganges gebildeten Abschnitte der Mantellinie gleich lang sind verstanden. Die Achse des Kreiszylinders ist wieder koaxial zur Achse des Flankendurchmessers. The flank diameter of an external thread or internal thread is understood as the diameter of a geometrically-ideal circular cylinder whose generatrices intersect the thread so that the sections of the surface line formed by a thread pitch and an adjacent thread tooth of the same thread pitch are the same length. The axis of the circular cylinder is again coaxial with the axis of the pitch diameter.

Einen Überblick über bekannte Gewindelehren zur Lehrung oder Prüfung von Gewinden gibt das EMUGE-Handbuch in Kapitel 12, Seite 405 bis 422 sowie auch die Norm ISO 1502 aus dem Jahre 1996 für metrische ISO-Gewinde. An overview of known thread gauges for teaching or testing of threads gives the EMUGE manual in chapter 12, pages 405 to 422 as well as the standard ISO 1502 from the year 1996 for ISO metric threads.

Für die Lehrung (oder: Prüfung) eines Außengewindes werden u.a. Gewinde-Gut-Lehrringe und Gewinde-Ausschuss-Lehrringe verwendet und für die Lehrung eines Innengewindes, insbesondere Mutter-Innengewindes, werden Gewinde-Gut-Lehrdorne und Gewinde-Ausschuss-Lehrdorne verwendet. Unter den Begriff Gewindelehre fallen sowohl Lehrringe als auch Lehrdorne. For the teaching (or: testing) of an external thread u.a. Threaded Good Sealing Rings and Threaded Disposable Sealing Rings are used and for threading an internal thread, especially nut internal thread, threading and inserting mandrels and thread rejection mandrels are used. The term Gewindelehre includes both teaching rings and teaching spines.

Der Gewinde-Gut-Lehrdorn prüft das sogenannte Paarungsmaß (insbesondere Paarungsflankendurchmesser) des Innengewindes und die Einschraubbarkeit. Dabei wird das Kleinstmaß des Innengewinde-Flankendurchmessers einschließlich gewisser Formabweichungen im Gewinde, z. B. Steigungs- und Gewindeprofilwinkel-Abweichungen, und das Kleinstmaß des Außendurchmessers des Innengewindes geprüft. Damit wird insbesondere geprüft, ob das gerade Gewindeflankenstück genügend lang ist. Nicht geprüft wird der Kerndurchmesser des Innengewindes. Der Gewinde-Gut-Lehrdorn muss sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft auf ganze Länge des Werkstückgewindes einschrauben lassen. The thread good gauge mandrel checks the so-called mating dimension (in particular mating flank diameter) of the internal thread and the screw-in. In this case, the smallest dimension of the internal thread flank diameter including certain shape deviations in the thread, z. As pitch and thread profile angle deviations, and the smallest dimension of the outer diameter of the internal thread checked. This is in particular checked whether the straight thread flank piece is sufficiently long. Not checked is the core diameter of the internal thread. The threaded good-teaching mandrel must be screwed by hand without applying special force to the entire length of the workpiece thread.

Der Gewinde-Ausschuss-Lehrdorn prüft, ob der Ist-Flankendurchmesser des Innengewindes das vorgeschriebene Größtmaß überschreitet. Der Innengewinde-Außendurchmesser und der Innengewinde-Kerndurchmesser werden nicht geprüft. Der Gewinde-Ausschuss-Lehrdorn darf sich von Hand ohne Anwendung besonderer Kraft in das Werkstückgewinde von beiden Seiten nicht mehr als zwei Umdrehungen einschrauben lassen und hat deshalb im Allgemeinen eine Gewindelänge von mindestens drei Gängen und ein Gewindeprofil mit im Allgemeinen verkürzten Flanken. The thread broke plug gauge checks if the actual pitch diameter of the internal thread exceeds the prescribed maximum dimension. The inside thread outside diameter and the inside thread core diameter are not checked. The threaded rejection gauge mandrel must not be manually screwed in from two sides by more than two turns by hand without applying particular force, and therefore generally has a thread length of at least three turns and a thread profile with generally shortened flanks.

Der Außendurchmesser des Lehrengewindes des Ausschuss-Lehrdorns ist gemäß dem Stand der Technik kleiner als der Außendurchmesser des Lehrengewindes des Gut-Lehrdorns, der (einfache) Flankendurchmesser des Lehrengewindes des Ausschuss-Lehrdorns ist dagegen größer als der (einfache) Flankendurchmesser des Lehrengewindes des Gut-Lehrdorns. The outer diameter of the gauge thread of the rejection gauge is smaller than the outside diameter of the gauge thread of the good gauge, however, the (simple) flank diameter of the gauge thread of the reject gauge is greater than the (simple) flank diameter of the gauge thread of the gauge. plug gauge.

Der Gewinde-Grenz-Lehrdorn ist die Kombination von Gewinde-Gut-Lehrdorn und Gewinde-Ausschuss-Lehrdorn auf einem Griff an verschiedenen Seiten oder Enden. The threaded limit gauge is the combination of threaded good gauge and threaded rejection gauge on a handle on different sides or ends.

Die Druckschrift DE 10 2006 057 174 A1 offenbart eine Gewindelehre mit einem ersten und einem zweiten Lehrengewinde, wobei das erste Lehrengewinde und das zweite Lehrengewinde axial zu einer Drehachse hintereinander angeordnet sind. The publication DE 10 2006 057 174 A1 discloses a thread gauge having a first and a second gauge thread, wherein the first gauge thread and the second gauge thread are arranged axially of a rotation axis one behind the other.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine gegenüber dem Stand der Technik vorteilhafte Gewindelehre bereitzustellen. Object of the present invention is to provide an advantageous over the prior art thread gauge.

Zur Lösung dieser Aufgaben wird eine Gewindelehre zur Prüfung eines Werkstücks mit einem Gewinde vorgeschlagen, umfassend wenigstens ein erstes Lehrengewinde mit einem ersten Gewindeprofil, das so ausgebildet ist, dass das erste Lehrengewinde bei nicht unterhalb des oder der Mindestmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden ersten Gewindeabschnitts vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt ein- oder aufdrehbar ist und dass das erste Lehrengewinde bei nicht unterhalb des oder der Mindestmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitts vollständig auf den zweiten Gewindeabschnitt aufdrehbar ist, und wenigstens ein zweites Lehrengewinde mit einem zweiten, von dem ersten Gewindeprofil verschiedenen Gewindeprofil, das so ausgebildet ist, dass das zweite Lehrengewinde bei nicht unterhalb des oder der Minimalmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden ersten Gewindeabschnitts vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt ein- oder aufdrehbar ist und dass das zweite Lehrengewinde bei nicht oberhalb des oder der Maximalmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitts maximal bis zu einem vorgegebenen Umdrehungswinkel, insbesondere zwei Umdrehungen, in den zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitt ein- oder aufdrehbar ist. To solve these objects, a thread gauge for testing a workpiece with a thread is proposed, comprising at least a first gauge thread with a first thread profile, which is formed so that the first gauge thread at not below the or the minimum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the first thread section to be tested on the first threaded portion is completely or on and that the first gauge thread at not below or minimum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the second threaded section to be tested completely on the second threaded portion is aufdrehbar, and at least a second gauge thread with a second, different from the first thread profile thread profile, which is formed so that the second gauge thread at not below the minimum dimensions or (s) lying or lying dimensions (s) of the to be tested first threaded portion completely on the first threaded portion is on or aufdrehbar and that the second gauge thread at not above or the maximum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the second thread section to be tested up to a predetermined rotation angle, in particular two Turns, in the to be tested second threaded portion is on or aufdrehbar.

Das erste Gewindeprofil ist dabei so ausgebildet, dass das erste Lehrengewinde bei unterhalb des oder der Mindestmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden ersten Gewindeabschnitts nicht vollständig oder gar nicht auf den ersten Gewindeabschnitt aufdrehbar oder aufschraubbar ist, beziehungsweise dass das erste Lehrengewinde bei unterhalb des oder der Mindestmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitts nicht vollständig oder gar nicht auf den zweiten Gewindeabschnitt aufdrehbar oder aufschraubbar ist. The first thread profile is designed so that the first gauge thread at below or minimum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the first threaded portion to be tested is not completely or not aufdrehbar or screwed onto the first threaded portion, or that the first gauge thread at or below the minimum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the second threaded portion to be tested is not completely or not aufdrehbar or screwed onto the second threaded portion.

Zudem ist das zweite Gewindprofil so ausgebildet, dass das zweite Lehregewinde bei unterhalb des Minimalmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden ersten Gewindeabschnitts nicht vollständig oder gar nicht auf den ersten Gewindeabschnitt aufdrehbar oder aufschraubbar ist, beziehungsweise dass das zweite Lehrengewinde bei oberhalb des oder der Maximalmaße(s) liegendem oder liegenden Maße(n) des zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitts über den vorgegebenen Umdrehungswinkel hinaus oder über die vorgegebene Umdrehungsanzahl hinaus in den zu prüfenden zweiten Gewindeabschnitt ein- oder aufdrehbar ist. In addition, the second thread profile is formed so that the second teaching thread at below the minimum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the first thread section to be tested is not completely or not aufdrehbar or screwed onto the first threaded portion, or that the second gauge thread at or above the maximum dimensions (s) lying or lying dimensions (s) of the second threaded portion to be tested beyond the predetermined rotation angle beyond the predetermined number of turns out into the second threaded portion to be tested or aufdrehbar.

Eine erfindungsgemäße Gewindelehre ermöglicht mit dem ersten Lehrengewinde eine Gut-Prüfung eines Gewindes mit axial hintereinander angeordneten unterschiedlichen Gewindeabschnitten, beispielsweise einem Gewindeabschnitt mit metrischem ISO-Gewinde und axial diesem nachgeordnet einem Gewindeabschnitt mit metrischem ISO-Gewinde für Festsitz MFS in einem Prüfschritt. Mit dem zweiten Lehrengewinde wird dabei der äußere oder erste Gewindeabschnitt auf Gut geprüft, und falls diese Gut-Prüfung bestanden wird, kann der innere oder zweite Gewindeabschnitt auf Ausschuss geprüft werden. A threading gauge according to the invention makes it possible with the first gauge thread to check the goodness of a thread with different threaded sections arranged axially behind one another, for example a threaded section with metric ISO thread and axially downstream thereof a threaded section with metric ISO thread for interference fit MFS in a test step. With the second gauge thread while the outer or first threaded portion is checked for good, and if this good test is passed, the inner or second threaded portion can be checked for rejects.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der erste Gewindeabschnitt als metrisches ISO-Gewinde ausgebildet ist oder sein kann und dass der zweiten Gewindeabschnitt als von dem metrischen ISO-Gewinde des ersten Abschnitts abweichendes Gewinde, vorzugsweise als metrisches ISO-Gewinde für Festsitz, besonders vorzugsweise entsprechend der Norm DIN 8141-1 , ausgebildet ist oder sein kann. In an advantageous development of the invention, the first threaded section is or can be designed as an ISO metric thread and that the second threaded section deviates from the metric ISO thread of the first section, preferably as a metric ISO thread for tight fit, particularly preferably correspondingly of the Standard DIN 8141-1 , is or can be.

Insbesondere für eine derartige Kombination von Gewindearten in einem Werkstück ist eine erfindungsgemäße Gewindelehre von Vorteil. In particular for such a combination of thread types in a workpiece, a thread gauge according to the invention is advantageous.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung umfasst, dass das von dem ersten Lehrengewinde geprüfte Minimalmaß ein Minimalmaß eines Außendurchmessers des zweiten Gewindeabschnitts ist und/oder dass das von dem zweiten Lehrgewinde geprüfte Maximalmaß ein Maximalmaß eines Außendurchmesser des zweiten Gewindeabschnitts ist, wobei das zweite Lehrgewinde so ausgebildet ist, dass es ein Mindestmaß eines Außendurchmessers des ersten Gewindeabschnitts nicht überschreitet. A further advantageous embodiment of the invention comprises that the minimum dimension tested by the first gauge thread is a minimum dimension of an outside diameter of the second thread portion and / or that the maximum dimension tested by the second threading thread is a maximum dimension of an outside diameter of the second thread portion, wherein the second threading thread is formed is that it does not exceed a minimum outer diameter of the first threaded portion.

Insbesondere zur Prüfung der Außendurchmesser des Gewindes ist eine erfindungsgemäße Gewindelehre vorteilhaft. In particular for testing the outer diameter of the thread, a thread gauge according to the invention is advantageous.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind das erste Lehrengewinde und das zweite Lehrengewinde drehfest miteinander gekoppelt und/oder das erste Lehrengewinde und das zweite Lehrengewinde sind jeweils an sich gegenüberliegenden Endabschnitten eines Gewindelehrdorns angeordnet. In a further advantageous embodiment of the invention, the first gauge thread and the second gauge thread are rotatably coupled together and / or the first gauge thread and the second gauge thread are respectively arranged at opposite end portions of a threaded plug gauge.

Die Anordnung der erfindungsgemäß ausgebildeten Lehrengewinde an einem gemeinsamen Gewindelehrdorn schafft eine Lehrvorrichtung mit der in einfacher Weise ein Gewinde geprüft werden kann. The arrangement of the invention trained teaching thread on a common threaded plug gauge creates a teaching device with the thread in a simple manner can be tested.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung umfasst, dass das erste Lehrengewinde sich in Richtung einer Lehrenmittelachse über eine erste Länge erstreckt, wobei sich an das erste Lehrengewinde benachbart ein gewindeloser, insbesondere glatter, Abschnitt anschließt, insbesondere wobei zwischen erstem Lehrengewinde und Abschnitt ein Absatz gebildet ist, vorzugsweise wobei die erste Länge von einem Ende des ersten Lehrengewindes und dem Absatz begrenzt ist, und wobei der Abschnitt sich in Richtung einer Lehrenmittelachse über eine, insbesondere von der ersten Länge verschiedene, zweite Länge erstreckt, insbesondere wobei die zweite Länge von dem Absatz und einem zweiten Absatz begrenzt ist. A further advantageous embodiment of the invention comprises that the first gauge thread extends in the direction of a gauge central axis over a first length, adjacent to the first gauge thread adjacent a threadless, in particular smooth, section, in particular wherein between the first gauge thread and section a paragraph is formed Preferably, wherein the first length of one end of the first gauge thread and the shoulder is limited, and wherein the portion extends in the direction of a gauge central axis over a, in particular different from the first length, second length, in particular wherein the second length of the shoulder and a second paragraph is limited.

Auf diese Weise kann die Gewindelehre genau auf die Lehraufgabe ausgelegt werden, indem beispielsweise die Längen den Längen der zu lehrenden Gewindeabschnitte entsprechen. Für den Benutzer der Gewindelehre ist durch den ersten Absatz ersichtlich wenn das Lehrengewinde vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt aufgedreht ist und durch den zweiten Absatz wenn das Lehrengewinde vollständig auf den zweiten Gewindeabschnitt aufgedreht ist. In this way, the thread gauge can be designed precisely to the teaching task by, for example, the lengths correspond to the lengths of the threaded sections to be taught. For the user of the thread gauge, it can be seen by the first paragraph when the gauge thread is completely turned on the first threaded portion and through the second paragraph when the gauge thread is completely turned on the second threaded portion.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist das zweite Lehrengewinde eine Länge auf, die kürzer als eine erste Länge ist, insbesondere wobei sich an das zweite Lehrengewinde benachbart ein gewindeloser, insbesondere glatter, Abschnitt anschließt, der von einem Absatz begrenzt wird, und der so ausgebildet ist, dass sich das zweite Lehrengewinde und der Abschnitt über eine erste Länge erstrecken. In a further advantageous embodiment, the second gauge thread has a length which is shorter than a first length, in particular adjoining the second gauge thread, a threadless, in particular smooth, section which is bounded by a shoulder and which is formed in this way in that the second gauge thread and the portion extend over a first length.

Hierdurch ist für den Benutzer sofort unterscheidbar, welches Lehrengewinde das Gutlehrgewinde und welches das Ausschusslehrgewinde ist. Zudem ist für den Benutzer ersichtlich, wann das zweite Lehrengewinde vollständig in den ersten Gewindeabschnitt eingedreht ist. Ab diesem Punkt beginnt die Lehrung des zweiten Gewindeabschnitts, wobei anhand des Absatzes der den glatten Abschnitt begrenzt erkannt werden kann, ob das zweite Lehrengewinde unzulässig weit in den zweiten Gewindeabschnitt eindrehbar ist. This makes it immediately distinguishable for the user, which gauge thread is the Gutlehrgewinde and which is the Ausschle Teach thread. In addition, the user can see when the second gauge thread is completely screwed into the first threaded portion. From this point, the teaching of the second threaded portion begins, wherein based on the paragraph of the smooth portion can be limited recognizes whether the second gauge thread is screwed in excessively far in the second threaded portion.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung ist ein Gewindelehrensystem bereitgestellt, welches wenigstens eine erfindungsgemäße Gewindelehre umfaßt, sowie wenigstens eine zweite Gewindelehre mit wenigstens einem dritten Lehrengewinde mit einem dritten Gewindeprofil und einem vierten Lehrengewinde mit einem vierten Gewindeprofil, wobei das dritte Lehrengewinde ein drittes Gewindeprofil aufweist, das so gestaltet ist, dass das dritte Lehrengewinde bei nicht unterhalb des Mindestmaßes liegendem Flankendurchmesser des ersten Gewindeabschnitt vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt aufschraubbar ist und bei nicht unterhalb des Mindestmaßes liegendem Flankendurchmesser des zweiten Gewindeabschnitts vollständig auf den zweiten Gewindeabschnitt aufschraubbar ist. In a further advantageous embodiment of the invention, a threaded tube system is provided, which comprises at least one threading gauge according to the invention, and at least one second threading gauge having at least a third gauge thread with a third thread profile and a fourth gauge thread with a fourth thread profile, wherein the third gauge thread has a third thread profile , which is designed so that the third gauge thread at not lying below the minimum flank diameter of the first threaded portion is completely screwed onto the first threaded portion and at not lying below the minimum flank diameter of the second threaded portion is completely screwed onto the second threaded portion.

Mit einer solchen zweiten Gewindelehre ist es vorteilhaft möglich, den Flankendurchmesser des zu prüfenden Kombinationsgewindes zu prüfen. Die Lehrung des Gewindes auf Gut für den Flankendurchmesser erfolgt dabei auch in einem einzigen Prüfschritt für beide Gewindeabschnitte durch das dritte Lehrengewinde. Die Lehrung des Gewindes auf Ausschuss für den Flankendurchmesser kann auch allein durch Prüfung des ersten Gewindeabschnitts erfolgen. With such a second thread gauge, it is advantageously possible to check the pitch diameter of the test combination thread. The teaching of the thread to good for the pitch diameter is carried out in a single test step for both threaded sections through the third gauge thread. The teaching of the thread on Committee for the pitch diameter can also be done solely by testing the first threaded section.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung umfasst, dass das das vierte Gewindeprofil so gestaltet ist, dass das vierte Lehrengewinde bei nicht oberhalb des Maximalmaße(s) liegendem Maß des Flankendurchmessers des ersten Gewindeabschnitts maximal bis zu einem vorgegebenen Umdrehungswinkel, insbesondere zwei Umdrehungen, in den zu prüfenden ersten Gewindeabschnitt ein- oder aufdrehbar ist. A further advantageous embodiment of the invention comprises that the fourth thread profile is designed so that the fourth gauge thread at not above the maximum dimensions (s) lying measure of the pitch diameter of the first threaded portion maximum up to a predetermined revolution angle, in particular two revolutions, in the checking the first threaded portion is on or aufdrehbar.

Vorteilhafterweise kann die Lehrung des Gewindes auf Ausschuss für den Flankendurchmesser auch allein durch Prüfung des ersten Gewindeabschnitts erfolgen. Advantageously, the teaching of the thread on scrap for the pitch diameter can also be done solely by testing the first threaded portion.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen weiter erläutert. Dabei wird auch auf die folgenden Zeichnungen Bezug genommen, in jeweils schematisch dargestellt ist: The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments. In this case, reference is also made to the following drawings, in each of which is shown schematically:

1 einen ersten Gewindelehrdorn in einer Seitenansicht; 1 a first threaded plug gauge in a side view;

2 einen zweiten Gewindelehrdorn in einer Seitenansicht; 2 a second threaded plug gauge in a side view;

3 ein Werkstück mit einem Kernloch in einer Ansicht in einem Längsschnitt; 3 a workpiece with a core hole in a view in a longitudinal section;

4 ein Kernloch gemäß 3 in einer vergrößerten Ansicht; 4 a core hole according to 3 in an enlarged view;

Einander entsprechende Teile und Größen sind in den 1 bis 4 mit denselben Bezugszeichen versehen. Corresponding parts and sizes are in the 1 to 4 provided with the same reference numerals.

1 zeigt einen Gewindelehrdorn 1 mit einem ersten Lehrengewinde 5 und einem zweiten Lehrengewinde 8, die an einem gemeinsamen Griffstück 11 drehfest angeordnet sind. Der Gewindelehrdorn 1 ist für die Lehrung von Außendurchmessern von Gewinden vorgesehen. Dazu ist das erste Lehrengewinde 5 als Gutlehrdorn und das zweite Lehrengewinde 8 als Ausschusslehrdorn ausgebildet. 1 shows a threaded plug gauge 1 with a first gauge thread 5 and a second gauge thread 8th attached to a common handle 11 are arranged rotationally fixed. The threaded plug gauge 1 is intended for teaching of outside diameters of threads. This is the first teaching thread 5 as Gutlehrdorn and the second teaching thread 8th designed as Ausschlelehrdorn.

3 und 4 zeigen ein Werkstück 3 mit einem zu lehrenden Gewinde 4. Das Gewinde 4 ist in einem Kernloch angeordnet, wobei ein erster Gewindeabschnitt 6 sich über einen ersten Abschnitt des Kernlochs erstreckt und ein zweiter Gewindeabschnitt 7 sich über einen in Richtung einer Gewindeachse A nachgeordneten zweiten Abschnitt des Kernlochs erstreckt. Der erste Gewindeabschnitt 6 kann entsprechend einem üblichen metrischen ISO-Gewinde ausgebildet sein und der zweite Gewindeabschnitt 7 entsprechend einem metrischen ISO-Gewinde für Festsitz (MFS). Der erste Gewindeabschnitt 6 weist daher einen größeren Kerndurchmesser D1 auf als der zweite Gewindeabschnitt mit dem Kerndurchmesser D2. 3 and 4 show a workpiece 3 with a thread to be taught 4 , The thread 4 is arranged in a core hole, wherein a first threaded portion 6 extends over a first portion of the core hole and a second threaded portion 7 extends over a downstream in the direction of a threaded axis A second portion of the core hole. The first threaded section 6 may be formed according to a conventional ISO metric thread and the second threaded portion 7 according to a metric ISO thread for interference fit (MFS). The first threaded section 6 Therefore, it has a larger core diameter D1 than the second threaded portion with the core diameter D2.

Das erste Lehrengewinde 5 ist so ausgebildet, dass es vollständig auf den zu prüfenden Gewindeabschnitt 6 aufschraubbar oder aufdrehbar ist, sofern der erste Gewindeabschnitt 6 einen nicht unterhalb eines Mindestmaßes liegenden Außendurchmesser aufweist. Dafür kann das erste Lehrengewinde 5 eine erste Länge L₁ aufweisen, die der Länge des ersten Gewindeabschnitts 6 entspricht. Benachbart zum ersten Lehrengewinde 5 schließt sich ein glatter Abschnitt 14 an mit einer glatten, zylinderförmigen Mantelfläche ohne Gewindeprofil. Der Abschnitt 14 weist eine zweite Länge L₂ auf, die der Länge des zweiten Gewindeabschnitts 7 entspricht. Erste Länge L₁ und zweite Länge L₂ ergeben eine Gesamtlänge L₀. L₁ kann dabei 9,75 mm betragen, L₂ kann 11,25 mm betragen, so dass die Gesamtlänge L₀ 21 mm beträgt. The first teaching thread 5 is designed so that it is completely on the threaded section to be tested 6 can be screwed or turned on, provided the first threaded section 6 having a non-minimum outside diameter. For that, the first one Teaching thread 5 a first length L ₁ , which is the length of the first threaded portion 6 equivalent. Adjacent to the first gauge thread 5 closes a smooth section 14 with a smooth, cylindrical shell surface without thread profile. The section 14 has a second length L ₂ , which is the length of the second threaded portion 7 equivalent. First length L ₁ and second length L ₂ result in a total length L ₀ . L ₁ can be 9.75 mm, L ₂ can be 11.25 mm, so that the total length L _{0 is} 21 mm.

Ist das erste Lehrengewinde 5 in dem ersten Gewindeabschnitt 6 vollständig eingedreht, was für einen Benutzer der Gewindelehre daran erkennbar ist, dass der Absatz 15 zwischen erstem Lehrengewinde 5 und glattem Abschnitt 14 mit der Werkstückoberfläche des Werkstücks 4 bündig ist, dann kann das erste Lehrengewinde 5 durch Weitereindrehen auch noch in den zweiten Gewindeabschnitt 7 eingedreht werden. Is the first teaching thread 5 in the first threaded section 6 completely screwed in, which is recognizable to a user of the thread gauge that the paragraph 15 between first gauge thread 5 and smooth section 14 with the workpiece surface of the workpiece 4 is flush, then the first teaching thread 5 by further turning even into the second threaded section 7 be screwed.

Ist auch das Mindestmaß des Außendurchmessers des zweiten Gewindeabschnitts 7 nicht unterschritten, so kann das erste Lehrengewinde 5 auch vollständig in den zweiten Gewindeabschnitt 6 eingedreht werden. Dieser Zustand kann von dem Benutzer daran erkannt werden, dass ein zweiter Absatz 12 zwischen glattem Abschnitt 14 und Griffstück 11 gebildet ist, der dann mit der Werkstückoberfläche bündig ist. Is also the minimum dimension of the outer diameter of the second threaded portion 7 not fallen short of, so may the first teaching thread 5 also completely in the second threaded section 6 be screwed. This condition may be recognized by the user as being a second paragraph 12 between smooth section 14 and handle 11 is formed, which is then flush with the workpiece surface.

Ist also das erste Lehrengewinde 5 über den ersten Gewindeabschnitt 6 vollständig in den zweiten Gewindeabschnitt 7 eindrehbar, so kann das betreffende Gewinde 4 hinsichtlich des Außendurchmessers als gut „geprüft“ bewertet werden. Das zweite Lehrengewinde oder Ausschusslehrengewinde weist eine Länge auf, die kürzer ist als die erste Länge L₁. An das zweite Lehrengewinde 8 schließt sich ein glatter Abschnitt 16 mit einem gegenüber dem zweiten Lehrengewinde verringertem Durchmesser ohne Gewindeprofil an. Die Gesamtlänge von zweitem Lehrengewinde 8 und glattem Abschnitt 16 ergibt dann die erste Länge L₁. So this is the first teaching thread 5 over the first threaded section 6 completely in the second threaded section 7 screwed, so can the thread in question 4 be rated as well "tested" in terms of outside diameter. The second gauge thread or pitch gauge thread has a length that is shorter than the first length L ₁ . To the second gauge thread 8th closes a smooth section 16 with a relation to the second teaching thread reduced diameter without thread profile on. The total length of second gauge thread 8th and smooth section 16 then gives the first length L ₁ .

Das zweite Lehrengewinde 8 ist so ausgebildet, dass es vollständig auf den ersten Gewindeabschnitt 6 aufschraubbar ist, sofern dieser nicht unterhalb eines bestimmten Maßes liegt. Kann das zweite Lehrengewinde 8 auf den ersten Gewindeabschnitt 6 aufgeschraubt werden, so könnte es durch Weitereindrehen in den zweiten Gewindeabschnitt 7 hineingedreht werden. Dies ist allerdings nur möglich, wenn der Außendurchmesser des zweiten Gewindeabschnitts 7 nicht oberhalb eines Maximalmaßes liegt. The second teaching thread 8th is designed so that it is completely on the first thread section 6 can be screwed on, provided it is not below a certain level. Can the second gauge thread 8th on the first threaded section 6 be screwed on, it could be by further turning in the second threaded section 7 be screwed into it. However, this is only possible if the outer diameter of the second threaded portion 7 not above a maximum dimension.

Die Prüfvorschrift verlangt, dass das zweite Lehrengewinde 8 nicht in den zweiten Gewindeabschnitt 7 eingedreht werden kann, wenn der Außendurchmesser des zweiten Gewindeabschnitts 7 oberhalb eines Maximalmaßes liegt. The test specification requires that the second gauge thread 8th not in the second threaded section 7 can be screwed when the outer diameter of the second threaded portion 7 above a maximum dimension.

Ist das zweite Lehrengewinde 8 dennoch weiter in den zweiten Gewindeabschnitt 7 eindrehbar, so verschwindet der Absatz 13, der zwischen glattem Abschnitt 16 und Griffstück 11 gebildet ist, in dem Gewindeloch, was für den Benutzer einfach erkennbar ist. In diesem Fall ist das Gewinde 4 als Ausschuss zu bewerten. Is the second teaching thread 8th still further into the second threaded section 7 rotatable, so the paragraph disappears 13 that between smooth section 16 and handle 11 is formed in the threaded hole, which is easily recognizable to the user. In this case, the thread is 4 as a committee.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Gewindelehrdorn Thread gauges
2 2: Gewindelehrdorn Thread gauges
3 3: Werkstück workpiece
4 4: Gewinde thread
5 5: erstes Lehrengewinde first teaching thread
6 6: erster Gewindeabschnitt first threaded section
7 7: zweiter Gewindeabschnitt second threaded section
8 8th: zweites Lehrengewinde second gauge thread
9 9: drittes Lehrengewinde third gauge thread
10 10: viertes Lehrengewinde fourth gauge thread
11 11: Griffstück grip
12 12: Absatz paragraph
13 13: Absatz paragraph
14 14: glatter Abschnitt smooth section
15 15: Absatz paragraph
16 16: glatter Abschnitt smooth section
M M: Mittelachse central axis
A A: Gewindeachse threaded shaft
MFS MFS: Metrisches ISO-Gewinde für Festsitz Metric ISO thread for tight fit
D₁, D₂ D ₁ , D ₂: Kerndurchmesser core diameter
L₁ L ₁: Erste Länge First length
L₂ L ₂: Zweite Länge Second length
L₀ L ₀: Gesamtlänge overall length

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006057174 A1 [0011]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Publisher: EMUGE-FRANKEN, Publisher: Publicis Gorparate Publishing, Publication year: 2004 (ISBN 3-89578-232-7), hereinafter referred to only as "EMUGE manual", Chapter 15, pages 468-566 [0002]
EMUGE manual in chapter 12, pages 405 to 422 as well as the standard ISO 1502 from the year 1996 [0005]
Standard DIN 8141-1 [0017]

Claims

Thread gauge for testing a workpiece ( 3 ) with a thread ( 4 ) comprising at least a first gauge thread ( 5 ) with a first thread profile, which is formed so that the first gauge thread ( 5 ) at dimensions not lying below or of the minimum dimensions (s) of the first thread section to be tested ( 6 ) completely on the first threaded section ( 6 ) is turnable on or aufdrehbar and that the first gauge thread ( 5 ) at dimensions not lying below or below the minimum dimension (s) of the second thread section ( 7 ) completely on the second threaded portion ( 7 ) is rotatable, and at least a second gauge thread ( 8th ) with a second, different from the first thread profile thread profile, which is formed so that the second gauge thread ( 8th ) at dimensions not lying below or below the minimum dimension (s) of the first threaded section ( 6 ) completely on the first threaded section ( 6 ) is on or aufdrehbar and that the second gauge thread ( 8th ) with dimensions (s) of the second thread section (not shown) lying above or at the maximum dimensions (s) ( 7 ) maximum up to a predetermined angle of rotation, in particular two revolutions, in the second threaded portion to be tested ( 7 ) is on or aufdrehbar.

Thread gauge according to claim 1, characterized in that the first thread section ( 6 ) is or can be formed as an ISO metric thread and that the second thread section ( 7 ) than the metric ISO thread of the first section ( 6 ) deviating thread, preferably as a metric ISO thread for tight fit, particularly preferably according to the standard DIN 8141-1, is formed or may be.

Thread gauge according to one of the preceding claims, characterized in that that of the first gauge thread ( 5 ) minimum dimension measured a minimum dimension of an outer diameter of the second threaded portion ( 7 ) and / or that of the second teaching thread ( 8th ) maximum dimension measured a maximum dimension of an outer diameter of the second threaded portion ( 7 ), the second teaching thread ( 8th ) is formed so that there is a minimum of an outer diameter of the first threaded portion ( 6 ) does not exceed.

Thread gauge according to one of the preceding claims, characterized in that the first gauge thread ( 5 ) and the second gauge thread ( 8th ) are rotatably coupled to each other and / or that first gauge threads ( 5 ) and the second gauge thread ( 8th ) each at opposite end portions of a threaded plug gauge ( 1 . 2 ) are arranged.

Thread gauge according to one of the preceding claims, characterized in that the first gauge thread ( 5 ) extends in the direction of a gauge central axis (M) over a first length (L ₁ ), wherein the first gauge thread ( 5 ) adjacent a threadless, especially smooth, section ( 14 ), in particular wherein between the first teaching thread ( 5 ) and section ( 14 ) a paragraph ( 15 ), preferably wherein the first length (L ₁ ) of one end of the first gauge thread ( 5 ) and paragraph ( 15 ), and where the section ( 14 ) extends in the direction of a gauge central axis (M) over a, in particular from the first length (L ₁ ) different second length (L ₂ ), in particular wherein the second length (L ₂ ) of the paragraph ( 15 ) and a second paragraph ( 12 ) is limited.

Thread gauge according to one of the preceding claims, characterized in that the second gauge thread ( 8th ) has a length which is shorter than a first length (L ₁ ), in particular wherein the second gauge thread ( 8th ) adjacent a threadless, especially smooth, section ( 16 ) of a paragraph ( 13 ) is limited, and which is formed so that the second gauge thread ( 8th ) and the section ( 16 ) extend over a first length (L ₁ ).

Threading system comprising at least one thread gauge according to one of the preceding claims and comprising at least one second thread gauge with at least one third gauge thread ( 9 ) with a third thread profile and a fourth gauge thread ( 10 ) with a fourth thread profile, wherein the third gauge thread ( 9 ) has a third thread profile which is designed so that the third gauge thread ( 10 ) at not below the minimum lying flank diameter of the first threaded portion ( 6 ) completely on the first threaded section ( 6 ) can be screwed and at not below the minimum lying flank diameter of the second threaded portion ( 7 ) completely on the second threaded portion ( 7 ) can be screwed on.

Threading system according to claim 7, characterized in that the fourth thread profile is designed so that the fourth gauge thread ( 10 ) at not above the maximum dimensions (s) lying measure of the pitch diameter of the first threaded portion ( 6 ) maximum up to a predetermined angle of rotation, in particular two revolutions, in the first threaded portion to be tested ( 6 ) is on or aufdrehbar.