DE102015016669B4

DE102015016669B4 - Light emitter device and method for promoting lawn growth

Info

Publication number: DE102015016669B4
Application number: DE102015016669.7A
Authority: DE
Inventors: Horst Theisen
Original assignee: Rhenac Greentec AG
Current assignee: Rhenac Greentec AG
Priority date: 2015-12-21
Filing date: 2015-12-21
Publication date: 2018-01-04
Anticipated expiration: 2035-12-22
Also published as: DE102015016669A1

Abstract

Lichtstrahlervorrichtung zur Förderung des Rasenwachstums, insbesondere von Sportrasen, wobei die Vorrichtung mindestens eine LED-Platine und eine Steuer-/Regeleinheit, welche mindestens drei Kanäle umfasst, aufweist. Die Lichtstrahlervorrichtung kann dabei auf Lichtträgereinheiten angebracht und über den Rasen bewegt werden.Light emitter device for promoting turf growth, in particular of sports turf, the device comprising at least one LED board and a control unit comprising at least three channels. The light emitter device can be mounted on light carrier units and moved across the lawn.

Description

Die bautechnische Architektur von Sportarenen führt sehr häufig zu einem geringen Lichteinfall in den Stadionkörper. Die im Stadion verlegten Rasenplätze bekommen dadurch zu wenig Licht. Der Sportrasen braucht für seine Photosyntheserate und für Wachstum eine bestimmte Lichtmenge. Die zur Verfügung gestellte Lichtmenge muss über dem Lichtkompensationspunkt der Rasenpflanze liegen. Der Lichtkompensationspunkt einer Pflanze gibt an, ab welcher Beleuchtungsstärke das durch den Calvin-Zyklus fixierte Kohlenstoffdioxid und das bei ihrer Atmung ausgeschiedene Kohlenstoffdioxid gerade gleich sind.The structural engineering of sports arenas very often leads to a low incidence of light in the stadium body. As a result, the grass pitches laid in the stadium are given too little light. The sport turf needs a certain amount of light for its rate of photosynthesis and growth. The amount of light provided must be above the light compensation point of the turf plant. The light compensation point of a plant indicates from which illuminance the carbon dioxide fixed by the Calvin cycle and the carbon dioxide excreted in its respiration are just equal.

Die Sportarenen werden immer stärker ausgelastet. Es finden im Abstand von meist wenigen Tagen Sportveranstaltungen statt oder es werden andere Großveranstaltungen auf dem Rasen durchgeführt, weshalb in diesen Fällen der Sportrasen abgedeckt werden muss. Die vielen Veranstaltungen nehmen dem Sportrasen die Zeit zur Regeneration. Zudem führt das Problem der geringen Verfügbarkeit von Licht zu Schäden an der Rasenpflanze.The sports arenas are becoming increasingly busy. It takes place at a distance of usually a few days sporting events or other major events are carried out on the lawn, which is why in these cases, the sport turf must be covered. The many events take the time to regenerate the sports turf. In addition, the problem of the low availability of light leads to damage to the turf plant.

Seit mehreren Jahren werden nun verstärkt Kunst-Lichtquellen über den Rasenflächen angeordnet, um den Rasen mit Licht zu versorgen. Als Lichtquellen dienen dazu Natrium-Hochdruckdampflampen. Diese Lampen werden mit Anschlussleistungen von 400 W–1000 W betrieben. Natrium-Hochdruckdampflampen sind durch ihr Emissionsmaximum gut als Zusatzbelichtung (Assimilationslicht) im Zierpflanzenanbau geeignet. Diese Lampen verfügen neben einer Verbreiterung der Na-Emissionslinien im gelben Bereich (590 nm) auch über eine Linie im roten (670 nm) Bereich, wie aus der 1 zusehen ist. Die Photosyntheserate der Rasenpflanzen findet abhängig von der Planzenart im Bereich von 445–460 nm (blau) und bei 630–670 nm (rot) statt, wie es in der 2 dargestellt ist.For several years now, more and more art light sources have been placed over the lawns to provide the lawn with light. The sources of light are sodium high-pressure lamps. These lamps are operated with connection powers of 400 W-1000 W. Due to their emission maximum, sodium high-pressure vapor lamps are well suited as additional exposure (assimilation light) in ornamental plant cultivation. In addition to a broadening of the Na emission lines in the yellow region (590 nm), these lamps also have a line in the red (670 nm) region, as shown in FIG 1 you can see. The rate of photosynthesis of turf plants varies between 445-460 nm (blue) and 630-670 nm (red), depending on the plant species 2 is shown.

Die derzeit eingesetzten Natrium-Hochdruckstrahler haben eine Reihe von nachteiligen Eigenschaften, die sich auf die Qualität des Sportrasens und auf die Energiebilanz der Sportarena auswirken.The sodium high-pressure lamps currently in use have a number of adverse properties that affect the quality of the sports grass and the energy balance of the sports arena.

Beispielsweise werden von der Anschlussleistung von 1000 W nur etwa 8–10% in sichtbares Licht umgewandelt. Der Rest der eingebrachten Energie wird in Wärmestrahlung umgewandelt. Von den etwa 8–10% des sichtbaren Lichtes wird dann wiederum nur der Teil, der sich im Bereich von 630 nm–665 nm befindet, von dem Rasen für die Photosynthese genutzt.For example, of the connected load of 1000 W, only about 8-10% is converted to visible light. The rest of the introduced energy is converted into heat radiation. Of the approximately 8-10% of visible light, only the part located in the 630 nm-665 nm range will then be used by the lawn for photosynthesis.

Der in Wärmestrahlung umgewandelte Anteil der eingesetzten Energie kann den Rasen im Boden zusätzlich zu einer Rasen-Heizung im Winter erwärmen. Die Wärmestrahlung wird dabei durch eine Rasentragschicht aus Quarzsand gespeichert und erhöht damit das Temperaturmomentum an der Rasenwurzel und am Rasenblatt. Dieses Temperaturverhalten ist an kalten Wintertagen vorteilhaft, in der meisten Zeit der künstlichen Bestrahlung jedoch schlecht für die Rasenwurzel. Die Rasenwurzel benötigt mehr Wasser oder drosselt das Wachstum, wodurch das Rasenblatt verbrennen kann. Die mit Natrium-Hochdruckdampf betriebenen Rasenwachstums-Strahler sind während der Bestrahlungszeit meist auf mobilen Lichtträgereinheiten angebracht, wobei die Lichtträgereinheiten in Zeitabständen über den Rasen bewegt und positioniert werden. Während dieser Zeit kann der Rasen weder gedüngt noch bewässert werden, da die Natrium-Hochdruckdampflampen nicht in ihrer Leistung gedrosselt bzw. gedimmt werden können und sie daher die gesamte Einschaltzeit mit der gesamten Wärmestrahlung, die sie abgeben (bei 1000 W ca. 900 W) auf den Sportrasen brennen. Die Rasentragschicht aus Quarz speichert die Wärme und die Rasenblätter verbrennen ohne ausreichende Bewässerung. Zudem wird zur Aufbesserung der Rasenfläche immer wieder Rasen-Saatgut aufgebracht. Dieses Saatgut ist der Abwärme der Lichteinheiten ausgesetzt und keimt dadurch teilweise nicht richtig aus.The portion of the energy used converted into heat radiation can heat the lawn in the ground in addition to a lawn heater in winter. The heat radiation is stored by a lawn carrying layer of quartz sand and thus increases the temperature momentum on the turf root and the lawn leaf. This temperature behavior is beneficial on cold winter days, but in the majority of artificial irradiation it is bad for the turf root. The turf root needs more water or slows growth, which can cause the lawn leaf to burn. The high pressure sodium powered lawn growth emitters are usually mounted on mobile light carrier units during the exposure time with the light carrier units being moved and positioned over the lawn at intervals. During this time, the lawn can neither be fertilized nor irrigated, because the sodium high-pressure lamps can not be throttled or dimmed in their performance and they therefore the total turn-on time with all the heat radiation they give off (at 1000 W about 900 W) burn on the sports turf. The turf layer of quartz stores the heat and the lawn leaves burn without adequate irrigation. In addition, to improve the lawn is repeatedly applied lawn seeds. This seed is exposed to the waste heat of the light units and thus does not germinate properly.

In der EP 0 561 193 A2 wird ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Wachstumsförderung von Pflanzen beschrieben. Hierbei ist vorgesehen, damit Grass unter einer geschlossenen Abdeckung dauerhaft wachsen kann, das Gras innerhalb von 24 Stunden mittels künstlicher Lichtquellen etwa 8 bis 12 Stunden zu belichten, die Atmosphäre, der das Gras ausgesetzt ist, ständig oder intervallweise zu bewegen und/oder ständig oder von Zeit zu Zeit auszutauschen und die CO₂-Menge, die vom Gras aufgenommen wird, kontinuierlich oder in Zeitabschnitten der Atmosphäre des Raumes zuzuführen.In the EP 0 561 193 A2 describes a method and a device for growth promotion of plants. It is provided so that Grass under a closed cover can grow permanently, to expose the grass within 24 hours by means of artificial light sources for about 8 to 12 hours to move the atmosphere exposed to the grass, constantly or intermittently and / or constantly or from time to time and to supply the amount of CO ₂ absorbed by the grass continuously or in periods of time to the atmosphere of the room.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Nachteile der zuvor beschriebenen herkömmlichen Belichtungssysteme zu überwinden, insbesondere soll eine intelligente Lichtbestrahlung zur Verfügung gestellt werden, die nur so viel Energie einsetzt wie gerade notwendig ist, um die Voraussetzung für das Rasenwachstum unter energetisch optimalen Bedingungen zu ermöglichen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Lichtbestrahlung optimal auf die Umgebungstemperatur und/oder die lichtspektrale Zusammensetzung, welche gerade vor Ort benötigt wird, einzustellen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Qualität des Rasens im Jahresverlauf über 12 Monate und insbesondere in den Wintermonaten zu erhalten.An object of the invention is to overcome the drawbacks of the conventional exposure systems described above, in particular, to provide an intelligent light irradiation which uses only as much energy as is currently required to enable the requirement for lawn growth under energetically optimal conditions , Another object of the invention is to optimize the light irradiation to the ambient temperature and / or the light spectral Composition, which is currently needed on site, set. Another object of the invention is to maintain the quality of the lawn over the course of 12 months and especially in the winter months.

Die Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung sowie ein Verfahren zur Förderung des Rasenwachstums gemäß den unabhängigen Ansprüchen 1 und 7 gelöst. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen und bevorzugte Ausführungsformen angegeben.The object is achieved by a light radiator device according to the invention and a method for promoting lawn growth according to the independent claims 1 and 7. In the dependent claims advantageous refinements and preferred embodiments are given.

Erfindungsgemäß wird eine Lichtstrahlervorrichtung zur Förderung des Rasenwachstums, insbesondere von Sportrasen, zur Verfügung gestellt, wobei die Vorrichtung mindestens eine LED-Platine und eine Steuer-/Regeleinheit, welche mindestens drei Kanäle umfasst, aufweist. Die Lichtstrahlervorrichtung kann dabei auf Lichtträgereinheiten angebracht und über den Rasen bewegt werden. Vorteilhafterweise sind diese Lichtträgereinheiten höhenverstellbar, wodurch die Lichtstrahlervorrichtung in einer Höhe von minimal 200 mm, bevorzugt von minimal 500 mm bis maximal 2500 mm, besonders bevorzugt bis maximal 1800 mm über der Rasenoberfläche angeordnet werden kann. Die genaue Positionierung der Lichtträgereinheiten kann dabei durch den Rasenpfleger manuell und/oder vollautomatisch erfolgen.According to the invention, a light radiator device for promoting turf growth, in particular of sports turf, is provided, wherein the device has at least one LED board and a control unit which comprises at least three channels. The light emitter device can be mounted on light carrier units and moved across the lawn. Advantageously, these light carrier units are adjustable in height, whereby the light emitter device can be arranged at a height of at least 200 mm, preferably from a minimum of 500 mm to a maximum of 2500 mm, more preferably to a maximum of 1800 mm above the turf surface. The exact positioning of the light carrier units can be done manually and / or fully automatically by the tiller.

Erfindungsgemäß verfügt die Lichtstrahlervorrichtung über eine LED-Platine, wobei diese mit integrierten Schaltkreisen und speziellen LED-Aufnahmen zum Aufnehmen von Einzel-LEDs ausgestattet sein kann.According to the invention, the light beam device has an LED board, which may be equipped with integrated circuits and special LED recordings for receiving individual LEDs.

Weiter verfügt die erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung über eine Steuer-/Regeleinheit, welche beispielsweise als Steuerplatine ausgebildet sein kann. Die Steuer-/Regeleinheit überwacht das Temperaturverhalten der LEDs auf der Platine und regelt bei Übertemperatur die Leistung an den LEDs herunter.Next, the light emitter device according to the invention has a control / regulating unit, which may be formed, for example, as a control board. The control unit monitors the temperature behavior of the LEDs on the board and, in the event of overtemperature, regulates the power at the LEDs.

Die Steuer-/Regeleinheit kann über mehrere Kanäle verfügen, von denen je ein Kanal einer LED auf der LED-Platine angesteuert werden kann. Es können jedoch auch mehr als eine LED in entsprechender Schaltung, z. B. in Reihenschaltung, an einem Kanal betrieben werden. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung verfügt die Steuer-/Regeleinheit über mindestens sechs oder acht, bzw. über mindestens 10 oder 12 Kanäle.The control unit can have multiple channels, each of which can be controlled by a channel of an LED on the LED board. However, more than one LED in a corresponding circuit, for. B. in series, be operated on a channel. According to an advantageous embodiment of the light emitter device according to the invention, the control unit has at least six or eight, or at least 10 or 12 channels.

Die Kanäle eignen sich dazu, die einzelnen Wellenspektren von 0–100% zu regeln. Diese Regelung macht es möglich, dass exakt dasjenige Lichtspektrum (Wellenlängen) zugeschaltet werden kann, welches der Rasen braucht, um optimal wachsen zu können. Zum Beispiel braucht der Rasen mehr Rotlichtanteile (630–660 nm) in der Keimungsphase oder wenn er schneller wachsen soll, oder er braucht mehr Blau-Lichtanteile (440–460 nm), um stärkere Zellstrukturen auszubilden, da stärkere Zellstrukturen die Belastbarkeit des Sportrasens erhöhen.The channels are suitable for regulating the individual wave spectra from 0-100%. This regulation makes it possible that exactly that light spectrum (wavelengths) can be switched on, which the lawn needs, in order to be able to grow optimally. For example, the lawn needs more red light (630-660 nm) in the germination phase or when it needs to grow faster, or it needs more blue light (440-460 nm) to form stronger cell structures, as stronger cell structures increase the stress capacity of the sports grass ,

Das Lichtspektrum aus dem Tag (siehe hierzu Normlichtkurve D65) verändert sich über den Tag und während des Jahresverlaufs. Die spektrale Zusammensetzung des natürlichen Lichts, das auf den Sportrasen fällt, kann durch die erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung so ergänzt werden, wie es der Rasen für die jeweilige Wachstumsphase benötigt.The light spectrum from the day (see standard light curve D65) changes over the day and during the course of the year. The spectral composition of the natural light, which falls on the sports turf, can be supplemented by the light emitter device according to the invention, as required by the turf for the respective growth phase.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung weist diese mindestens eine LED und/oder eine UV-LED und/oder eine OLED (organische Leuchtdiode) auf, welche beispielsweise bevorzugt Wellenlängen im blauen, roten und/oder im UV-Spektralbereich aufweisen. Bevorzugt weist jedoch die erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung mindestens eine UV-LED mit Peak bei 395 nm, und/oder mindestens eine LED mit Peak bei 440 nm und/oder mindestens eine LED mit Peak bei 660 nm, auf.According to an advantageous embodiment of the light emitter device according to the invention, this has at least one LED and / or a UV LED and / or an OLED (organic light-emitting diode), which for example preferably have wavelengths in the blue, red and / or in the UV spectral range. However, the light emitter device according to the invention preferably has at least one UV LED with peak at 395 nm, and / or at least one LED with peak at 440 nm and / or at least one LED with peak at 660 nm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung wird diese mit acht LED-Platinen mit jeweils 40 W ausgestattet. Zusammen mit einem Netztransformator ergibt sich eine maximale Anschlussleistung von ca. 350 W. Von diesen 350 W Anschlussleistung werden mindestens ca. 15% in für die Synthese brauchbares Licht umgewandelt. Das emittierte Licht ist dabei auf die Photosyntheserate der Pflanze abgestimmt und wird voll in Biomasse umgesetzt, d. h. Längenwachstum, Wurzelwachstum, Verwurzelung und Stärkung der Zellstrukturen.According to a preferred embodiment of the light emitter device according to the invention this is equipped with eight LED boards with 40 W each. Together with a mains transformer, this results in a maximum connected load of approx. 350 W. Of this 350 W connected load, at least approx. 15% is converted into usable light for the synthesis. The emitted light is tuned to the photosynthetic rate of the plant and is fully converted into biomass, d. H. Length growth, root growth, rooting and strengthening of cell structures.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung verfügt diese zudem über einen IR-Wärmestrahler, welcher beispielsweise in Form eines Wärmestrahlstabs ausgebildet sein kann. Dieser IR-Wärmestrahler kann in den Wintermonaten zugeschaltet werden und kann damit die Blatttemperatur des Rasens erhöhen, was neben der Wurzeltemperatur für den Rasen wichtig ist. Der IR-Wärmestrahler kann dabei an die Steuer-/Regeleinheit der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung angeschlossen werden oder an eine separate Steuer-/Regeleinheit angeschlossen sein und über diese gesteuert werden.According to an advantageous embodiment of the light radiating device according to the invention, the latter also has an IR heat radiator, which can be designed, for example, in the form of a heat radiation bar. This IR radiant heater can be switched on in the winter months and can thus increase the leaf temperature of the lawn, which is important in addition to the root temperature for the lawn. The IR heat radiator can be connected to the control unit of the light emitter device according to the invention be connected or connected to a separate control unit and controlled by this.

Die erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung kann zudem über einen IR-tastenden Messkopf-Temperaturgeber verfügen. Der IR-Temperaturgeber tastet mittels eines IR-Strahls die Rasenoberfläche ab und meldet die erfasste Temperatur der Steuer-/Regeleinheit der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung. Die Steuer-/Regeleinheit vergleicht dann diesen Wert, welcher im Bereich von 0–10 V liegen kann, mit einem hinterlegten Soll-Wert und gibt dann – je nach Soll-Ist-Abgleich – einen Stellwert in ein Ausgangssignal. Das Ausgangssignal kann wiederum zwischen 0 und 10 V liegen. Dieses Ausgangssignal wird wiederum von einem DMX-Umsetzer (Digital Multiplexer), welcher ebenfalls Bestandteil der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung sein kann, von 0–10 V auf DMX umgesetzt. Hierbei entsprechen 0–10 V einem Wert von 1–255. Über den DMX-Umsetzer wird ein Wert von 0–255 auf einen Leistungsdimmer, welcher ebenfalls von der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung umfasst werden kann, übertragen. Der Leistungsdimmer kann dabei ein Phasenanschnittsdimmer oder ein Phasenabschnittsdimmer sein. Der Leistungsdimmer regelt dann die abzugebende Leistung des IR-Wärmestrahlers.The light emitter device according to the invention can also have an IR-sensing probe temperature transmitter. The IR temperature sensor scans the lawn surface by means of an IR beam and reports the detected temperature of the control unit of the light emitting device according to the invention. The control unit then compares this value, which may be in the range of 0-10 V, with a stored setpoint value and then - depending on the setpoint-actual adjustment - a control value in an output signal. The output signal can again be between 0 and 10 V. This output signal is in turn converted by a DMX converter (digital multiplexer), which may also be part of the light emitting device according to the invention, from 0-10 V to DMX. Here 0-10 V corresponds to a value of 1-255. Via the DMX converter, a value of 0-255 is transmitted to a power dimmer, which may also be included in the light emitting device according to the invention. The power dimmer can be a phase-angle dimmer or a phase-dimmer. The power dimmer then regulates the output of the IR heat radiator.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung kann die Steuer-/Regeleinheit zusätzlich auf dem gleichen Weg auch Lichtintensitäten aufnehmen und so dafür sorgen, dass genau das gewünschte Lichtspektrum in der gewünschten Intensität und bedarfsgerechten Zusammensetzung für den Einsatz zur Rasenbestrahlung mit Kunstlicht verwendet wird.According to a further advantageous embodiment of the light emitter device according to the invention, the control unit can also absorb light intensities in the same way and thus ensure that exactly the desired light spectrum in the desired intensity and composition suitable for use for lawn irradiation with artificial light is used.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung kann diese in Verbindung mit einem Spektrometer so betrieben werden, dass nur das jeweilige Lichtspektrum ausgestrahlt wird, das dem Rasen aktuell fehlt oder für eine bestimmte Rasenzone gerade gewünscht ist, zum Beispiel Licht für Schnellkeimung nach Aussaat in stark beanspruchten Spielfeld-Bereichen.According to a further advantageous embodiment of the light emitter device according to the invention, this can be operated in conjunction with a spectrometer so that only the respective light spectrum is emitted, which currently lacks the lawn or just for a particular lawn area is desired, for example, light for fast germination after sowing in strong claimed playing field areas.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung kann diese einzeln an einer Einzelaufhängung oder an einer beliebigen Trageinheit befestigt und betrieben werden. Die erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung ist jedoch auch mit weiteren Strahlern zu einem System kombinierbar. Neben der technischen Flexibilität sind auch energetische Vorteile der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung gegenüber konventionellen Beleuchtungssystemen mit Gasdruckentladungslampen herauszustellen.According to a further advantageous embodiment of the light emitter device according to the invention, this can be individually attached and operated on a single suspension or on any support unit. However, the light beam device according to the invention can also be combined with other radiators to form a system. In addition to the technical flexibility and energy advantages of the light emitter device according to the invention over conventional lighting systems with gas discharge lamps are highlighted.

Wie aus Tabelle 1 ablesbar ist, wird mit ca. 35% der Leistung einer Natrium-Hochdruckentladungslampe aus dem Stand der Technik (SdT) ca. das 3-fache an photosyntheseaktivem Licht mit der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung erzeugt. Tabelle 1 Leuchtentyp Anschlussleistung Photosynthese verwertbares Licht bei 1.850 mm Lichtpunkthöhe Natrium-Hochdruck Entladungslampe (SdT) 1.000 Watt ca. 65 μmol/m² s–1 Erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung 350 Watt ca. 185 μmol/m² s–1 As can be read from Table 1, about 35% of the power of a sodium high-pressure discharge lamp of the prior art (SdT) generates about 3 times as much photosynthesis-active light with the light-emitting device according to the invention. Table 1 Light type power consumption Photosynthesis utilizable light at 1,850 mm light spot height Sodium high-pressure discharge lamp (SdT) 1,000 watts about 65 μmol / m ² s-1 Inventive light emitter device 350 watts about 185 μmol / m ² s-1

Die Erfindung weist zusätzlich ein Verfahren zur Förderung des Rasenwachstums, insbesondere von Sportrasen, mittels einer Lichtstrahlervorrichtung auf, wie sie beispielsweise in Anspruch 1 beschrieben ist. Mittels des Verfahrens wird eine bedarfsgerechte Zusammensetzung von Lichtspektren und/oder -intensitäten für den Einsatz zur Rasenbestrahlung mit Kunstlicht mittels der Lichtstrahlervorrichtung eingestellt und es wird anschließend der Rasen mit dieser Zusammensetzung bestrahlt.The invention additionally has a method for promoting turf growth, in particular of sports turf, by means of a light emitter device, as described, for example, in claim 1. By means of the method, a needs-based composition of light spectra and / or intensities for use for turf irradiation with artificial light is adjusted by means of the light-emitting device and subsequently the turf is irradiated with this composition.

Wenn die Lichtstrahlervorrichtung zusätzlich einen IR-Wärmestrahler (8), einen IR-tastenden Messkopf-Temperaturgeber, einen DMX-Umsetzer und einen Leistungsdimmer aufweist, wird gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens die Rasenoberfläche vom IR-Temperaturgeber mittels eines IR-Strahls abgetastet und die erfasste Temperatur an die Steuer-/Regeleinheit übermittelt. Anschließend wird mit diesem Temperaturwert einen Soll-Ist-Abgleich durchführt, um damit einen Stellwert zu ermitteln, der in ein Ausgangssignal überführt wird. Das Ausgangssignal wiederum wird dann von einem DMX-Umsetzer auf DMX umgesetzt. Anschließend wird der umgesetzte Wert vom DMX-Umsetzer auf den Leistungsdimmer übertragen, der wiederum anschließend die abzugebende Leistung des IR-Wärmestrahlers regelt.If the light emitter device additionally an IR heat radiator ( 8th ), an IR-sensing probe temperature transmitter, a DMX converter and a power dimmer, the lawn surface is scanned by the IR temperature sensor by means of an IR beam and transmitted the detected temperature to the control unit according to an advantageous embodiment of the inventive method , Subsequently, with this temperature value, a setpoint-actual adjustment is carried out in order to determine a control value which is converted into an output signal. The output signal in turn is then converted from a DMX converter to DMX. Subsequently, the converted value is transferred from the DMX converter to the power dimmer, which in turn subsequently controls the power of the IR radiant heater to be delivered.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens führt die Steuer-/Regeleinheit den Soll-Ist-Abgleich mit Werten von 0–10 V durch, wobei das Ausgangssignal zwischen 0 und 10 V liegen kann und/oder wobei der DMX-Umsetzer das Ausgangssignal von 0–10 V in Werte von 1–255 umsetzt. Der DMX-Umsetzer kann dann einen Wert von 0–255 auf den Leistungsdimmer übertragen.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, the control unit performs the target-actual adjustment with values of 0-10 V, wherein the output signal can be between 0 and 10 V and / or wherein the DMX converter the output signal of 0-10 V in values of 1-255. The DMX converter can then transfer a value of 0-255 to the power dimmer.

Wenn die Lichtstrahlervorrichtung zusätzlich ein Spektrometer aufweist, können gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens Lichtspektren gemessen werden und es wird anschließend nur das jeweilige Lichtspektrum ausgestrahlt, das dem Rasen aktuell fehlt oder gerade gewünscht wird.If the light-emitting device additionally has a spectrometer, light spectra can be measured according to a further advantageous embodiment of the method according to the invention and then only the respective light spectrum is currently emitted that is currently missing or just desired for the lawn.

Nachfolgend wird die erfindungsgemäße Lichtstrahlervorrichtung von Ausführungsbeispielen in Zeichnungen näher beschrieben. Die Erläuterungen sind lediglich beispielhaft und schränken den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht ein.The light-emitting device according to the invention of embodiments will be described in more detail in drawings. The explanations are merely exemplary and do not limit the general inventive concept.

Es zeigen:Show it:

1 ein Absorptionsspektrum einer Natrium-Hochdruckdampflampe aus dem Stand der Technik mit Peak bei 630 nm; 1 an absorption spectrum of a prior art sodium high pressure vapor lamp with peak at 630 nm;

2 ein Absorptionsspektrum einer Rasenpflanze mit Peak bei 440 nm und 640 nm; 2 an absorption spectrum of a turf plant with peak at 440 nm and 640 nm;

3 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung in Draufsicht von unten; 3 a schematic representation of an embodiment of the light emitter device according to the invention in plan view from below;

4 eine schematische Darstellung der Schnittebene B-B aus 3 in seitlicher Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung. 4 a schematic representation of the sectional plane BB 3 in a side view of an embodiment of the light emitter device according to the invention.

3 sowie 4 zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lichtstrahlervorrichtung in einer schematischen Darstellung als Draufsicht von unten sowie als Längsschnitt im Bereich B-B. Zu sehen sind mehrere LED-Platinen 5 sowie die Steuer-/Regeleinheit 7. Weiter zu sehen ist ein Netzteil 6, sowie ein IR-Wärmestrahler 8. 3 such as 4 show an embodiment of the light emitter device according to the invention in a schematic representation as a plan view from below and as a longitudinal section in the area BB. You can see several LED boards 5 as well as the control unit 7 , Next is a power supply 6 , as well as an IR radiant heater 8th ,

Claims

Light radiator device for promoting lawn growth, in particular of sports lawns, characterized in that the device has at least one LED board ( 5 ) and a control unit ( 7 ) comprising at least three channels.

Light emitting device according to claim 1, characterized in that the LED board ( 5 ) has integrated circuits and special recordings for receiving single LEDs.

Light emitting device according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit ( 7 ) is a control board and / or has multiple channels, each of which has a channel of a single LED on the LED board ( 5 ), and / or that more than one LED is operated in a corresponding circuit on a channel.

Light emitting device according to one of the preceding claims, characterized in that the LED board ( 5 ) has at least one LED and / or a UV LED and / or an OLED, and / or that the LED board ( 5 ) at least one UV LED with peak at 395 nm, at least one LED with peak at 440 nm and at least one LED with peak at 660 nm, and / or that the light emitter device is individually attached and operated on a single suspension or on any support unit , and / or that this is combined with other radiators to form a system.

Light emitting device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises an IR heat radiator ( 8th ), and / or that the IR heat radiator ( 8th ) to the control unit ( 7 ) connected.

Light emitting device according to one of the preceding claims, characterized in that the device additionally comprises a measuring unit, a spectrometer, an IR-sensing probe temperature transmitter, a power dimmer and / or a DMX converter and with the control unit ( 7 ) connected is.

Method for promoting turf growth, in particular of sports turf by means of a light emitter device, wherein the light emitter device has at least one LED board ( 5 ) and a control unit ( 7 ), characterized in that a needs-based composition of light spectra and intensities for use for lawn irradiation with artificial light by means of the light emitter device is adjustable and then the lawn is irradiated with this composition.

A method according to claim 7, characterized in that the light emitter device additionally comprises an IR heat radiator ( 8th ), an IR-sensing probe temperature transmitter, a DMX converter and a power dimmer, wherein the IR temperature sensor scans the lawn surface by means of an IR beam and the detected temperature to the control unit ( 7 ) and then this with this temperature value performs a target-actual adjustment, so as to determine a control value, which is converted into an output signal, wherein the output signal is in turn converted by the DMX converter to DMX, and then the converted value of DMX converter is transmitted to the power dimmer, this then the output power of the IR heat radiator ( 8th ) regulates.

Method according to claim 8, characterized in that the control unit ( 7 ) performs the target-actual adjustment with values of 0-10 V, and / or that the output signal is between 0 and 10 V, and / or that the DMX converter the output signal of 0-10 V in values of 1-255 converts and / or that the DMX converter transfers a value of 0-255 to the power dimmer.

A method according to claim 7, characterized in that the light beam device additionally comprises a spectrometer, whereby light spectra can be measured and / or then only the respective light spectrum is emitted, which is currently missing or just desired the lawn.