DE102015015203A1

DE102015015203A1 - casing

Info

Publication number: DE102015015203A1
Application number: DE102015015203.3A
Authority: DE
Inventors: Jens Burmeister; Reiner Naumann; Gerhard Schwarz; Toni Ott
Original assignee: Eaton Protection Systems IP GmbH and Co KG
Current assignee: Eaton Intelligent Power Ltd
Priority date: 2015-11-24
Filing date: 2015-11-24
Publication date: 2017-05-24
Also published as: WO2017089206A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (1) einer Leuchte oder eines anderen elektrischen/elektronischen Betriebsmittels als Last (2). Des Weiteren ist im Gehäuse zumindest ein Trockenmitteldepot (3) und eine End-/Belüftungseinrichtung (4) mit Verbindung zur äußeren Umgebung (5) des Gehäuses angeordnet.The invention relates to a housing (1) of a lamp or other electrical / electronic equipment as a load (2). Furthermore, at least one desiccant deposit (3) and one end / aeration device (4) with connection to the external environment (5) of the housing are arranged in the housing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse einer Leuchte oder eines anderen elektrischen/elektronischen Betriebsmittels als Last. Solche Gehäuse werden vielfach bei elektrischen Einrichtungen eingesetzt. Ein entsprechendes Leuchtengehäuse enthält eine Vielzahl von Bauteilen, wie ein Leuchtmittel, eine Steuerungseinrichtung, elektrische Verbindungen und dergleichen. Dies gilt analog auch für Gehäuse anderer elektrischer/elektronischer Betriebsmittel. Diese werden allgemein als Last bezeichnet, da sie einen entsprechenden Stromverbraucher bilden. Bei solchen Gehäusen und insbesondere wenn diese in einer feuchten Umgebung oder auch im Außenbereich eingesetzt werden, hat sich herausgestellt, dass durch die Feuchtigkeit der Umgebungsluft sich innerhalb der Gehäuse Kondenswasser bildet. Dieses schlägt sich aus der Luft nieder, die in das Gehäuse eindringt. Solches Kondenswasser ist in der Regel nicht in größeren Mengen im Gehäuse vorhanden und ist auch nicht mit einem Eindringen von Wasser in das Gehäuse aufgrund von Undichtigkeiten oder dergleichen zu verwechseln.The invention relates to a housing of a lamp or other electrical / electronic equipment as a load. Such housings are widely used in electrical equipment. A corresponding luminaire housing contains a plurality of components, such as a lighting means, a control device, electrical connections and the like. This also applies analogously to housings of other electrical / electronic equipment. These are commonly referred to as a load because they form a corresponding power consumer. In such housings, and especially when used in a humid environment or outdoors, it has been found that condensed water forms within the housings due to the humidity of the ambient air. This precipitates from the air, which penetrates into the housing. Such condensate is usually not present in large quantities in the housing and is also not to be confused with an ingress of water into the housing due to leaks or the like.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass Schäden durch Kondenswasser an den Bauteilen innerhalb des Gehäuses in sicherer und einfacher Weise und auch über einen langen Zeitraum verhindert werden können.The invention has for its object to improve a housing of the type mentioned in that damage can be prevented by condensation on the components within the housing in a safe and simple manner and over a long period of time.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of patent claim 1.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass im Gehäuse zusätzlich zumindest ein Trockenmitteldepot und eine Ent-/Belüftungseinrichtung mit Verbindung zur äußeren Umgebung des Gehäuses angeordnet ist. Das Trockenmitteldepot ist durch ein entsprechendes Trockenmittel gebildet, dass innerhalb des Gehäuses angeordnet ist. Diese Anordnung kann durch Pressen des Trockenmittels in eine bestimmte Form, Anordnung des Trockenmittels in einem Behältnis oder auch in anderer Weise erfolgen. Das Trockenmittel absorbiert das kondensierte Wasser oder Feuchtigkeit innerhalb des Gehäuses. Dadurch werden die entsprechenden Bauteile vor einer unerwünschten Kontaminierung mit Feuchtigkeit geschützt. Weiterhin werden im Wesentlichen Korrosion und weitere gegebenenfalls feuchtigkeitsbedingte Schäden vermieden. Das Trockenmittel nimmt bis zu seiner Sättigung Feuchtigkeit auf und bindet diese. Um zu verhindern, dass nach einer gewissen Zeit die Aufnahme von Feuchtigkeit durch das Trockenmittel durch dessen Sättigung mit Feuchtigkeit unterbunden ist, wird die entsprechende Ent-/Belüftungseinrichtung mit Verbindung zur äußeren Umgebung des Gehäuses verwendet, um gegebenenfalls Feuchtigkeit vom Trockenmitteldepot in die äußere Umgebung zu verfrachten.The invention is characterized in particular by the housing additionally having at least one desiccant depot and a deaerating / ventilating device with connection to the external environment of the housing. The desiccant depot is formed by a corresponding desiccant that is disposed within the housing. This arrangement can be done by pressing the desiccant in a particular form, arrangement of the desiccant in a container or in other ways. The desiccant absorbs the condensed water or moisture within the housing. As a result, the corresponding components are protected from unwanted contamination with moisture. Furthermore, corrosion and further, possibly moisture-related damage are essentially avoided. The desiccant absorbs moisture until it is saturated and binds it. To prevent moisture from being absorbed by the desiccant by saturating it with moisture after a certain period of time, the corresponding deaerator / ventilator connected to the exterior of the enclosure is used to optionally add moisture from the desiccant reservoir to the external environment ship.

Auf diese Weise wird erfindungsgemäß verhindert, dass sich kondensierter Wasserdampf als Feuchtigkeit auf entsprechenden Bauteilen innerhalb des Gehäuses absetzt und gegebenenfalls zu einer Beschädigung führt. Gleichzeitig wird die Aufnahmefähigkeit des Trockenmittels sowie dessen zeitliche Wirksamkeit durch das Abführen der entsprechenden Feuchtigkeit vom Trockenmittels mittels der Ent-/Belüftungseinrichtung verbessert.In this way, the invention prevents condensed water vapor as moisture settles on corresponding components within the housing and optionally leads to damage. At the same time the absorption capacity of the desiccant and its temporal effectiveness is improved by discharging the corresponding moisture from the desiccant by means of the deaerator / aeration device.

Es sind verschiedene Trockenmittel denkbar, wie Aluminiumoxid, Calciumoxid, Calciumsulfat, Kaliumkarbonat oder dergleichen. Ein gut zu verwendendes und in verschiedene Formen verwendbares Trockenmittel ist Silikagel, auch Kieselgel oder Kieselsäuregel genannt. Dies ist ein amorphes Siliziumdioxid von gelartiger, gummiartiger bis fester Konsistenz. Durch die große Oberfläche dieses Trockenmittels ist es stark hygroskopisch und eignet sich insbesondere als entsprechendes Trockenmittel.Various desiccants are conceivable, such as alumina, calcium oxide, calcium sulfate, potassium carbonate or the like. A well-to-use and usable in various forms desiccant is silica gel, also called silica gel or silica gel. This is an amorphous silica of gel-like, rubbery to solid consistency. Due to the large surface of this desiccant, it is highly hygroscopic and is particularly suitable as a corresponding desiccant.

Die Ent-/Belüftungseinrichtung kann in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein und sollte vorzugsweise auf jeden Fall eine Verbindung zur äußeren Umgebung aufweisen, durch die vom Trockenmittel abgeführte Feuchtigkeit in die äußere Umgebung verfrachtet werden kann. Ein Beispiel einer solchen Verbindung zur äußeren Umgebung ist eine semipermeable Membran. Diese lässt beispielsweise Feuchtigkeit in Form von Wasserdampf nach außen zur äußeren Umgebung durch, verhindert aber gleichzeitig ein entsprechendes Eindringen von Wasserdampf.The deaerator / aeration device can be designed in different ways and should preferably in any case have a connection to the external environment through which moisture drained from the desiccant can be transported into the external environment. An example of such a connection to the external environment is a semi-permeable membrane. This allows, for example, moisture in the form of water vapor to the outside through to the outside environment, but at the same time prevents a corresponding penetration of water vapor.

Die Ent-/Belüftungseinrichtung kann statt einer semipermeablen Membran auch einen Ventilationsschlitz aufweisen. Durch diesen wird insbesondere mit Unterstützung eines Ventilators Feuchtigkeit bzw. Wasserdampf von dem Trockenmittel nach außen abgeführt. Schließlich kann die Ent-/Belüftungseinrichtung auch einen Sinterfilter aufweisen. Ein solcher ist beispielsweise aus Edelstahl oder dergleichen gebildet, und erlaubt ebenfalls die Abgabe von Feuchtigkeit bzw. Wasserdampf in eine Richtung, nämlich zur äußeren Umgebung des Gehäuses.The deaerator / aeration device can also have a ventilation slot instead of a semi-permeable membrane. By this moisture or water vapor is discharged from the desiccant to the outside in particular with the assistance of a fan. Finally, the deaerator / aeration device may also have a sintered filter. Such is formed, for example, of stainless steel or the like, and also allows the release of moisture or water vapor in one direction, namely to the outer environment of the housing.

D. h., durch die Ent-/Belüftungseinrichtung ergibt sich eine Aufbereitungsmöglichkeit für das Trockenmittel, wodurch dieses regenerierbar ist.D. h., Through the venting / aeration device results in a Aufbereitungsmöglichkeit for the desiccant, whereby this is regenerable.

Um allerdings die Regenerationsfähigkeit des Trockenmittels zu verbessern, kann eine Trockenmittelregenerationseinrichtung im Gehäuse angeordnet sein. Eine solche führt in der Regel Wärme dem Trockenmittel zu. Je nach Trockenmittel werden Temperaturen von beispielsweise 10°C über Umgebungstemperatur oder einem Fixwert, wie 50, 100 oder auch mehr Grad Celsius verwendet. Die entsprechende Trockenmittelregenerationseinrichtung ist bevorzugt benachbart zum Trockenmitteldepot angeordnet, um die entsprechend abgegebene Wärme hauptsächlich nur diesem zuzuführen.However, in order to improve the regenerability of the desiccant, a desiccant regeneration device may be disposed in the housing. Such usually leads to heat to the desiccant. Depending on the desiccant, temperatures of, for example, 10 ° C. above ambient temperature or a fixed value, such as 50, 100 or even more degrees Celsius used. The corresponding desiccant regeneration device is preferably arranged adjacent to the desiccant depot in order to supply the correspondingly emitted heat mainly only to this.

Ein Beispiel für solch eine Trockenmittelregenerationseinrichtung ist die Last innerhalb des Gehäuses. Da diese ein elektrischer Verbraucher ist, wird immer ein gewisser Teil der verbrauchten elektrischen Energie auch in Wärme umgewandelt. Diese Wärme kann entsprechend zur Erwärmung des Trockenmittels eingesetzt werden, wodurch dieses aufgenommene Feuchtigkeit abgibt und dann kann diese über die Ent-/Belüftungseinrichtung an die äußere Umgebung abgegeben werden.An example of such a desiccant regeneration device is the load within the housing. Since this is an electrical consumer, always a certain portion of the electrical energy consumed is also converted into heat. This heat can be used in accordance with the heating of the desiccant, whereby this absorbed moisture releases and then it can be discharged through the vent / vent to the external environment.

Es besteht allerdings ebenfalls die Möglichkeit, dass die Trockenmittelregenerationseinrichtung eine separate Heizeinrichtung ist. Diese wird beispielsweise in gewissen Zeitabständen eingeschaltet, um ausreichend Wärme dem Trockenmittel zu dessen Trocknung und Abgabe bereits aufgenommener Feuchtigkeit zuzuführen. Durch eine solche separate Heizeinrichtung kann insbesondere Wärme unabhängig vom tatsächlichen Einsatz der Last erzeugt und dem Trockenmittel zugeführt werden. Dies ist von Vorteil, wenn beispielsweise die Last in dem Gehäuse für längere Zeiten nicht eingeschaltet wird und entsprechend auch keine Wärme abgibt. Allerdings kann sich auch in dieser Zeit Feuchtigkeit im Gehäuse und insbesondere im Trockenmittel ansammeln, sodass durch Betätigung der Heizeinrichtung eine Regeneration des Trockenmittels auch unabhängig vom Betrieb der entsprechenden Last möglich ist. Um die Wirksamkeit der separaten Heizeinrichtung zu maximieren, kann diese so angeordnet sein, dass diese vom Trockenmittel umschlossen wird, damit die Wärme bevorzugt in dieses abgegeben wird. Das Trockenmittel kann für Wartungsfälle von der Heizung entfernt werden.However, there is also the possibility that the desiccant regeneration device is a separate heater. This is turned on, for example, at certain intervals to supply sufficient heat to the desiccant to its drying and dispensing already absorbed moisture. In particular, heat can be generated by such a separate heater regardless of the actual use of the load and fed to the desiccant. This is advantageous if, for example, the load in the housing is not switched on for longer times and correspondingly also gives off no heat. However, even in this time moisture can accumulate in the housing and in particular in the desiccant, so that a regeneration of the desiccant is independent of the operation of the corresponding load possible by operating the heater. To maximize the effectiveness of the separate heater, it may be arranged to be enclosed by the desiccant to preferentially deliver the heat to it. The desiccant can be removed from the heater for maintenance.

Selbstverständlich können auch beide genannten Trockenmittelregenerationseinrichtungen zusammenwirken, sodass z. B. die Heizeinrichtung bei Einsatz der Last nicht oder nur in größeren Zeitabständen eingesetzt werden muss.Of course, both mentioned desiccant regeneration facilities can work together, so z. B. the heater when using the load not or only at longer intervals must be used.

Um die entsprechende Heizeinrichtung und auch die weiteren Einrichtungen in dem Gehäuse steuern zu können, kann es weiterhin als vorteilhaft betrachtet werden, wenn eine Steuerung zumindest zur Steuerung der Ent-/Belüftungseinrichtung und/oder der Trockenmittelregenerationseinrichtung im Gehäuse angeordnet oder diesem zugeordnet ist. Die Steuereinrichtung kann beispielsweise zu gewissen Zeiten die Heizeinrichtung einschalten. Außerdem kann mittels der Steuereinrichtung festgestellt werden, in welchem Zeitraum und mit welcher Wärmeabgabe die Last betrieben wurde, sodass die Heizeinrichtung nicht oder nur in geringerem Umfang zusätzlich eingesetzt wird.In order to be able to control the corresponding heating device and also the further devices in the housing, it can furthermore be considered advantageous if a control is arranged in the housing or assigned to it at least for controlling the deaerating / ventilating device and / or the desiccant regeneration device. For example, the controller may turn on the heater at certain times. In addition, it can be determined by means of the control device, in which period and with which heat release the load has been operated, so that the heating device is not or only to a lesser extent additionally used.

Die entsprechenden Zeiträume zur Betätigung der Trockenmittelregenerationseinrichtung können von einem Benutzer vorgegeben werden, wobei dies beispielsweise in Abhängigkeit von Erfahrungswerten im Hinblick auf Eindringen von Feuchtigkeit in ein entsprechendes Gehäuse am entsprechenden Aufstellort erfolgen kann.The corresponding periods for actuating the desiccant regeneration device can be predetermined by a user, which can be done, for example, depending on empirical values with regard to penetration of moisture into a corresponding housing at the corresponding installation site.

Um allerdings gegebenenfalls die Steuereinrichtung unabhängig von einem Benutzer zum Einschalten der Trockenmittelregenerationseinrichtung und/oder der Ent-/Belüftungseinrichtung betätigen zu können, kann zusätzlich eine Feuchtigkeits- und/oder Temperaturerfassungseinrichtung im Gehäuse angeordnet sein. Durch die Feuchtigkeitserfassungseinrichtung kann beispielsweise festgestellt werden, dass trotz des Trockenmitteldepots die Feuchtigkeit im Gehäuse ansteigt. Dies ist ein Indiz für eine Sättigung des Trockenmittels mit Feuchtigkeit. Dadurch kann ein Einschalten der Trockenmittelregenerationseinrichtung initiiert werden. Die entsprechende Temperaturerfassung kann dazu verwendet werden, beispielsweise den Betrieb und insbesondere die Temperatur der Last zu erfassen, um daraus Rückschlüsse auf gegebenenfalls zusätzliche Einsätze der Trockenmittelregenerationseinrichtung zu erhalten. D. h., wenn beispielsweise die Temperatur innerhalb des Gehäuses durch den Betrieb der Last bereits relativ hoch ist, ist es nicht mehr notwendig, die Trockenmittelregenerationseinrichtung in Form einer zusätzlichen Heizeinrichtung zu betätigen. Stattdessen wird das Trockenmittel bereits durch die von der Last abgegebene Wärme regeneriert. In diesem Fall könnte höchstens noch die Ent-/Belüftungseinrichtung eingesetzt werden, um vom Trockenmittel durch dessen Erwärmung abgegebene Feuchtigkeit zur äußeren Umgebung abzuführen.However, in order to be able to actuate the control device independently of a user for switching on the desiccant regeneration device and / or the deaerating / ventilating device, a moisture and / or temperature detection device may additionally be arranged in the housing. For example, it can be determined by the moisture detection device that, in spite of the desiccant deposit, the moisture in the housing rises. This is an indication of saturation of the desiccant with moisture. This can be initiated switching on the desiccant regeneration device. The corresponding temperature detection can be used to detect, for example, the operation and in particular the temperature of the load in order to obtain conclusions therefrom on possibly additional uses of the desiccant regeneration device. That is, for example, if the temperature within the housing is already relatively high due to the operation of the load, it is no longer necessary to operate the desiccant regeneration device in the form of an additional heater. Instead, the desiccant is already regenerated by the heat given off by the load. In this case, at most still the deaerator / aeration device could be used to dissipate the drying agent emitted by the heating moisture to the outside environment.

Durch das Zusammenspiel von Last und zusätzlicher Heizeinrichtung unter Kontrolle der Steuereinrichtung ergibt sich ein sicherer Betrieb des Gehäuses, insbesondere im Hinblick auf das Trockenmittel und dessen Regenerierung, wobei gleichzeitig die Verwendungsdauer des Trockenmittels erhöht und entsprechende Energiekosten gesenkt werden.The interaction of load and additional heating device under control of the control device results in a safe operation of the housing, in particular with regard to the desiccant and its regeneration, at the same time increases the useful life of the desiccant and corresponding energy costs are reduced.

Bestimmte Trockenmittel können so modifiziert werden, dass sie beispielsweise in Abhängigkeit von der aufgenommenen Feuchtigkeit ihre Farbe ändern. Dies gilt beispielsweise für Silikagel, welches mit bestimmten Farbstoffen eingefärbt wird. Ein solcher Farbstoff weist beispielsweise einen gewissen Farbton auf, bis das Silikagel eine bestimmte Menge Wasser adsorbiert hat. Bei dieser bestimmten Menge von Wasser erfolgt dann ein Umschlag des Farbtons, der beispielsweise durch eine entsprechende Feuchtigkeitserfassungseinrichtung erfasst werden kann. Ab diesem Zeitpunkt kann dann beispielsweise durch die Steuereinrichtung die Trockenmittelregenerationseinrichtung eingesetzt werden, um das Trockenmittel zu regenerieren und entsprechend vom Trockenmittel abgegebene Feuchtigkeit mittels der Ent-/Belüftungseinrichtung zur äußeren Umgebung abzugeben.Certain desiccants may be modified to change color, for example, depending on the moisture absorbed. This applies, for example, to silica gel, which is dyed with certain dyes. For example, such a dye has a certain hue until the silica gel has adsorbed a certain amount of water. With this specific amount of water, an envelope of the color is then detected, which is detected, for example, by a corresponding moisture detection device can be. From this point on, the desiccant regeneration device can then be used by the control device, for example, to regenerate the desiccant and to discharge moisture released by the desiccant to the external environment by means of the deaerator / aeration device.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der in der Zeichnung beigefügten Figur näher erläutert.In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying figure in the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 eine Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen Gehäuses. 1 a schematic diagram of a housing according to the invention.

In 1 ist ein prinzipiell rechteckförmiges Gehäuse 1 abgebildet. Dieses dient zur Aufnahme einer Last 2 in Form beispielsweise einer Lampe oder eines anderen elektrischen/elektronischen Betriebsmittels. Solche Betriebsmittel sind alle Gegenstände, die als Ganzes oder in einzelnen Teilen dem Anwenden elektrischer Energie oder dem Übertragen, Verteilen und Verarbeiten von Informationen dienen. Solche Lasten zeugen bei Betrieb eine gewisse Abwärme, die erfindungsgemäß genutzt werden kann, wie im Folgenden weiter ausgeführt wird.In 1 is a basically rectangular housing 1 displayed. This serves to receive a load 2 in the form of, for example, a lamp or other electrical / electronic equipment. Such resources are all items that serve as a whole or in parts to the application of electrical energy or the transmission, distribution and processing of information. Such loads produce during operation a certain amount of waste heat, which can be used according to the invention, as will be further explained below.

Innerhalb des Gehäuses 1 ist neben der Last 2 weiterhin ein Trockenmitteldepot 3 aus einem entsprechenden Trockenmittel angeordnet. Ein solches Trockenmittel ist beispielsweise Silikagel. Dies ist ein amorphes Siliciumdioxid von gelartiger, gummiartiger bis fester Konsistenz. Silikagel besitzt eine große innere Oberfläche und ist stark hygroskopisch. Benachbart zum Trockenmitteldepot 3 ist bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Trockenmittelregenerationseinrichtung 6 in Form einer zusätzlichen Heizeinrichtung 7 angeordnet. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit, dass auf eine solche zusätzliche Heizeinrichtung 7 verzichtet wird, indem beispielsweise die Last 2 als wärmeabgebende Trockenmittelregenerationseinrichtung 6 verwendet wird.Inside the case 1 is next to the load 2 furthermore a desiccant depot 3 arranged from a corresponding desiccant. Such a desiccant is, for example, silica gel. This is an amorphous silica of gel-like, rubbery to solid consistency. Silica gel has a large internal surface and is highly hygroscopic. Adjacent to the desiccant depot 3 In one embodiment of the invention, a desiccant regeneration device 6 in the form of an additional heating device 7 arranged. However, there is also the possibility of having such an additional heating device 7 is omitted, for example, the load 2 as a heat-emitting desiccant regeneration device 6 is used.

Ebenfalls benachbart zum Trockenmitteldepot 3 ist eine Feuchtigkeits-/Temperaturerfassungseinrichtung 9 angeordnet. Diese kann einerseits die Temperatur innerhalb des Gehäuses 1 oder auch die dort vorliegende Feuchtigkeit ermitteln. Die Feuchtigkeits-/Temperaturerfassungseinrichtung 9 kann Teil einer Steuereinrichtung 8 sein oder ist zumindest mit dieser zur Übermittlung entsprechender Signale verbunden. Die Steuereinrichtung 8 kann die üblicherweise in dem Gehäuse 1 für die elektrischen/elektronischen Betriebsmittel vorhandene Steuereinrichtung sein, oder kann auch eine separate Steuereinrichtung sein, die insbesondere zur Steuerung einer Ent-/Belüftungseinrichtung 4 und/oder der Trockenmittelregenerationseinrichtung 6 dient. Es ist ebenfalls denkbar, dass diese Steuereinrichtung nicht direkt im Gehäuse angeordnet ist, sondern beispielsweise drahtlos Signale von der Feuchtigkeits-/Temperaturerfassungseinrichtung 9 erhält und als externe Steuereinrichtung mehreren Gehäusen zugeordnet ist, oder auch eine transportable Steuereinrichtung ist, die von einem entsprechenden Benutzer verwendet wird.Also adjacent to the desiccant depot 3 is a humidity / temperature detection device 9 arranged. On the one hand, this can be the temperature inside the housing 1 or determine the moisture present there. The humidity / temperature detection device 9 can be part of a control device 8th be or at least connected to this for the transmission of appropriate signals. The control device 8th usually in the case 1 be for the electrical / electronic equipment existing control device, or may also be a separate control device, in particular for controlling a de- / aeration device 4 and / or the desiccant regeneration device 6 serves. It is also conceivable that this control device is not arranged directly in the housing, but for example wirelessly signals from the humidity / temperature detection device 9 receives and is assigned as an external control device a plurality of housings, or is a transportable control device which is used by a corresponding user.

Die Ent-/Belüftungseinrichtung 4 dient insbesondere zur Abgabe von Feuchtigkeit an die äußere Umgebung 5 des Gehäuses 1. Die Ent-/Belüftungseinrichtung 4 kann hierzu beispielsweise eine semipermeable Membran, einen Ventilationsschlitz, einen Sinterfilter oder dergleichen aufweisen. Alle diese erlauben eine richtungsabhängige Abgabe der Feuchtigkeit an die äußere Umgebung, wobei ein Eindringen von Feuchtigkeit gleichzeitig verhindert wird.The deaerator / aeration device 4 in particular serves to deliver moisture to the external environment 5 of the housing 1 , The deaerator / aeration device 4 For this purpose, for example, a semipermeable membrane, a ventilation slot, a sintered filter or the like. All these allow a directional release of moisture to the outside environment, preventing the ingress of moisture at the same time.

Als Trockenmittel können unterschiedliche Mittel eingesetzt werden, wie Silikagel, Zeolithe, Aluminiumoxyid, Calciumsulfat, Kaliumkarbonat oder dergleichen. Bevorzugt wird ein regenerationsfähiges Trockenmittel eingesetzt. D. h., in der Regel durch Zufuhr von Wärme wird von dem Trockenmittel entsprechend adsorbiertes Wasser wieder als Wasserdampf abgegeben und kann dann mittels der Ent-/Belüftungseinrichtung 4 an die äußere Umgebung abgegeben werden. es besteht ebenfalls die Möglichkeit gemäß Erfindung, sowohl die Last 2 als auch zusätzliche Heizeinrichtungen 7 als Trockenmittelregenerationseinrichtung zu verwenden. Dies kann in Kombination oder auch alternativ erfolgen. Wird die Last 2 beispielsweise über einen längeren Zeitpunkt nicht betrieben, so kann das Trockenmittel durch Betrieb der separaten Heizeinrichtung 7 regeneriert werden. Außerdem ist durch die Steuereinrichtung 8 feststellbar, zu welchen Zeitpunkten und gegebenenfalls mit welcher Wärmeabgabe die Last 2 in Betrieb ist, sodass dies beim Einsatz der separaten Heizeinrichtung 7 berücksichtigt werden kann. Ein Einsatz der separaten Heizeinrichtung 7 ist beispielsweise nicht notwendig, wenn bereits durch die Wärmeabgebe der Last eine ausreichende Regeneration des Trockenmittels möglich ist.As the desiccant, various agents can be used, such as silica gel, zeolites, aluminum oxyde, calcium sulfate, potassium carbonate or the like. Preferably, a regenerative desiccant is used. D. h., Usually by the supply of heat from the desiccant according to adsorbed water is released as water vapor and can then by means of the vent / aeration device 4 be delivered to the outside environment. There is also the possibility according to the invention, both the load 2 as well as additional heaters 7 to be used as desiccant regeneration device. This can be done in combination or alternatively. Will the load 2 For example, not operated for a long time, so the desiccant can by operation of the separate heater 7 be regenerated. In addition, by the control device 8th detectable, at what times and, if necessary, with which heat output the load 2 is operating, so this when using the separate heater 7 can be taken into account. An insert of the separate heating device 7 For example, it is not necessary if adequate regeneration of the desiccant is already possible due to the heat dissipation of the load.

Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass keine separate Heizeinrichtung 7 verwendet wird, wenn sichergestellt ist, dass die Last 2 allein als entsprechende Trockenmittelregenerationseinrichtung 6 einsetzbar ist.There is also the possibility that no separate heating device 7 is used when it is ensured that the load 2 alone as a corresponding desiccant regeneration device 6 can be used.

Die Ent-/Belüftungseinrichtung und insbesondere deren semipermeable Membran, Ventilationsschlitz oder Sinterfilter sind in der Regel nahe benachbart zum Trockenmitteldepot 3 angeordnet. Dadurch wird gewährleistet, dass vom Trockenmittel bei Regeneration abgegebene Feuchtigkeit auf kürzestem Weg an die äußere Umgebung abgegeben werden kann.The deaerator / aeration device and in particular its semipermeable membrane, ventilation slot or sintered filter are usually close to the desiccant depot 3 arranged. This ensures that moisture released by the desiccant during regeneration can be released to the outside environment by the shortest possible route.

Die Feuchtigkeitserfassungseinrichtung kann in an sich bekannter Weise die Feuchtigkeit im Inneren des Gehäuses feststellen. Dies würde beispielsweise einer Hygrometereinrichtung oder dergleichen entsprechen. Es ist erfindungsgemäß ebenfalls möglich, dass die Feuchtigkeitserfassungseinrichtung einen Farbton des Trockenmittels und insbesondere des Silikagels erfasst. Bei Silikagel oder auch bei anderen Trockenmitteln kann eine Einfärbung stattfinden, die ab einer bestimmten Wasseraufnahme durch das Trockenmittel den Farbton ändert. Diese Änderung des Farbtons kann ebenfalls zur Betätigung der Trockenmittelregenerationseinrichtung 6 und/oder der Ent-/Belüftungseinrichtung 4 eingesetzt werden.The moisture detection device can determine the moisture in the interior of the housing in a conventional manner. This would correspond, for example, to a hygrometer device or the like. It is also possible according to the invention that the moisture detection device detects a hue of the desiccant and in particular of the silica gel. In the case of silica gel or other desiccants, a coloring may take place which changes the color from a certain water absorption by the desiccant. This change in hue can also be used to operate the desiccant regeneration device 6 and / or the deaerator / aeration device 4 be used.

Claims

Casing ( 1 ) of a lamp or other electrical / electronic equipment as a load ( 2 ), characterized in that in the housing further at least one desiccant depot ( 3 ) and an end / aeration device ( 4 ) with connection to the external environment ( 5 ) of the housing is arranged.

Housing according to claim 1, characterized in that the drying agent is silica gel.

Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the end / aeration device ( 4 ) have a semipermeable membrane.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the end / aeration device ( 4 ) has a ventilation slot.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the end / aeration device ( 4 ) has a sintered filter.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the drying agent comprises an indicator dye.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a desiccant regeneration device ( 6 ) in the housing ( 1 ) is arranged.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the desiccant regeneration device ( 6 ) weight ( 2 ).

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the desiccant regeneration device ( 6 ) a heating device ( 7 ).

Housing according to claim 9, characterized in that the desiccant regeneration device ( 6 ) is enclosed at least in places by desiccant.

Housing according to claim 10, characterized in that the desiccant from the desiccant regeneration device ( 6 ) is detachably formed.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a control device ( 8th ) at least for controlling the end / ventilation device ( 4 ) and / or desiccant regeneration device ( 6 ) in the housing ( 1 ) is arranged or assigned to this.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that a moisture detection and / or temperature detection device ( 9 ) in the housing ( 1 ) is arranged.

Housing according to one of the preceding claims, characterized in that by the moisture detection device ( 9 ) A hue of the desiccant is detectable.