DE102015014689A1 - Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor - Google Patents

Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor Download PDF

Info

Publication number
DE102015014689A1
DE102015014689A1 DE102015014689.0A DE102015014689A DE102015014689A1 DE 102015014689 A1 DE102015014689 A1 DE 102015014689A1 DE 102015014689 A DE102015014689 A DE 102015014689A DE 102015014689 A1 DE102015014689 A1 DE 102015014689A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor
channel section
channel
short
circuit ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015014689.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Kai Beutling
Christian Windel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102015014689.0A priority Critical patent/DE102015014689A1/en
Publication of DE102015014689A1 publication Critical patent/DE102015014689A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K11/00Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
    • H02K11/20Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
    • H02K11/25Devices for sensing temperature, or actuated thereby
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K17/00Asynchronous induction motors; Asynchronous induction generators
    • H02K17/02Asynchronous induction motors
    • H02K17/16Asynchronous induction motors having rotors with internally short-circuited windings, e.g. cage rotors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Power Engineering (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Rotor (10) für eine elektrische Maschine. Dabei umfasst der Rotor (10) ein Blechpaket (14), zumindest einen Kurzschlussring (20), welcher an einer Stirnseite (16) des Blechpakets (14) angeordnet ist, zumindest einen Kurzschlussstab (18), welcher sich von dem zumindest einen Kurzschlussring (20) in axialer Richtung durch das Blechpaket (14) erstreckt, und ein Messelement (22), welches dazu ausgebildet ist, eine Temperatur an einer vorbestimmten Messstelle am Rotor (10) zu erfassen. Ferner weist der Rotor einen Verlegungskanal auf, in dem das Messelement (22) angeordnet ist.The invention relates to a rotor (10) for an electric machine. In this case, the rotor (10) comprises a laminated core (14), at least one short-circuit ring (20) which is arranged on an end face (16) of the laminated core (14), at least one short-circuiting bar (18) which extends from the at least one short-circuit ring (16). 20) extends in the axial direction through the laminated core (14), and a measuring element (22) which is adapted to detect a temperature at a predetermined measuring point on the rotor (10). Furthermore, the rotor has a laying channel in which the measuring element (22) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rotor für eine elektrische Maschine gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a rotor for an electric machine according to the preamble of patent claim 1.

Im Betrieb der elektrischen Maschine können Wärmeverluste innerhalb der elektrischen Maschine auftreten. Gerade der Rotor der elektrischen Maschine ist im Betrieb der elektrischen Maschine thermisch stark belastet. Wärmeverluste werden beispielsweise durch hohe Rotordrehzahlen, durch die mit Strom durchflossenen Leiter im Rotor oder durch die Luftreibung hervorgerufen. Diese Wärmeverluste müssen abgeführt werden, um eine Überhitzung oder eine Beschädigung der elektrischen Maschine beziehungsweise des Rotors zu verhindern.During operation of the electrical machine, heat losses can occur within the electrical machine. Especially the rotor of the electric machine is thermally heavily loaded during operation of the electric machine. Heat losses are caused, for example, by high rotor speeds, by the current flowing through the conductor in the rotor or by the air friction. These heat losses must be dissipated to prevent overheating or damage to the electrical machine or the rotor.

Die Wärmeverluste im Betrieb der elektrischen Maschine beziehungsweise des Rotors können Wärmeausdehnungen hervorrufen. Bei dem Rotor für eine elektrische Maschine kann es sich beispielsweise um einen Kurzschlussläufer handeln. Derartige Wärmeausdehnungen äußern sich beispielsweise durch elastische oder plastische Aufweitungen der Vergussmasse des Rotors an Kurzschlussstäben und/oder Kurzschlussringen.The heat losses during operation of the electric machine or the rotor can cause thermal expansion. The rotor for an electric machine may be, for example, a squirrel cage rotor. Such thermal expansions are manifested, for example, by elastic or plastic widening of the casting compound of the rotor on short-circuiting rods and / or short-circuiting rings.

Um die hohe thermische Belastung im Rotor, insbesondere auf die Vergussmasse des Rotors, zu reduzieren, wird die elektrische Maschine gekühlt. Die Wärmeverluste im Betrieb der elektrischen Maschine können beispielsweise mittels einer Fluidkühlung abgeführt werden. Bei einer Fluidkühlung wird zwischen Stator und Rotor ein Kühlfluid, beispielsweise ein Öl, eingespeist.In order to reduce the high thermal load in the rotor, in particular on the potting compound of the rotor, the electric machine is cooled. The heat losses during operation of the electric machine can be dissipated, for example by means of a fluid cooling. In a fluid cooling, a cooling fluid, for example an oil, is fed in between the stator and the rotor.

Zur Regelung der Fluidkühlung beziehungsweise zur Ermittlung des Volumenstroms des Kühlfluids ist die Temperatur an den am stärksten thermisch belasteten Stellen innerhalb der elektrischen Maschine, insbesondere die Temperatur des Rotors, zu ermitteln.For controlling the fluid cooling or for determining the volume flow of the cooling fluid, the temperature at the most thermally stressed points within the electrical machine, in particular the temperature of the rotor to determine.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Rotor der eingangs genannten Art bereitzustellen, welcher eine einfachere und zuverlässigere Temperaturermittlung des Rotors ermöglicht.Object of the present invention is therefore to provide a rotor of the type mentioned, which allows a simpler and more reliable temperature determination of the rotor.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Rotor mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a rotor with the features of claim 1. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the remaining claims.

Um einen Rotor der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art bereitzustellen, bei welchem eine Temperaturermittlung besonders einfach und zuverlässig durchgeführt werden kann, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Rotor einen Verlegungskanal aufweist, in dem das Messelement angeordnet ist. Bevorzugt ist das Messelement durch den Verlegungskanal zu einer vorbestimmten Messstelle im Rotor geführt. Der Verlegungskanal ist bevorzugt innerhalb eines Kurzschlussrings angeordnet. Alternativ kann der Verlegungskanal innerhalb des Kurzschlussrings und innerhalb eines Kurzschlussstabs angeordnet sein. Mit anderen Worten kann der Verlegungskanal bevorzugt in eine Vergussmasse des Kurzschlussrings und/oder des Kurzschlussstabs des Rotors integriert sein. Unter einem Verlegungskanal ist beispielsweise ein rohrförmiger Durchgang oder ein Sackloch zu verstehen. Alternativ kann der Verlegungskanal auch als eine Nut und/oder Vertiefung ausgeführt sein und sich entlang einer Oberfläche des Rotors, insbesondere entlang einer Oberfläche des Kurzschlussrings und/oder des Kurzschlussstabs, in axiale Richtung oder radiale Richtung erstrecken. Die Nut und/oder Vertiefung kann zum Beispiel rillenförmig ausgebildet sein.In order to provide a rotor of the type specified in the preamble of patent claim 1, in which a temperature determination can be carried out particularly simply and reliably, it is inventively provided that the rotor has a laying channel in which the measuring element is arranged. Preferably, the measuring element is guided through the laying channel to a predetermined measuring point in the rotor. The laying channel is preferably arranged within a short-circuit ring. Alternatively, the routing channel may be located within the shorting ring and within a shorting bar. In other words, the laying channel may preferably be integrated in a potting compound of the short-circuit ring and / or the short-circuiting rod of the rotor. Under a laying channel, for example, a tubular passage or a blind hole to understand. Alternatively, the laying channel can also be designed as a groove and / or depression and extend along a surface of the rotor, in particular along a surface of the shorting ring and / or the shorting bar, in the axial direction or radial direction. The groove and / or recess may be formed, for example groove-shaped.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass Messelemente, welche zur Temperaturermittlung des Rotors an einer Oberfläche des Rotors angeordnet sind, im Betrieb der elektrischen Maschine mechanisch stark belastet werden und dabei sogar abgerissen werden können. Die mechanische Belastung der Messelemente kommt insbesondere durch die Wärmeausdehnung des Rotors und/oder durch die Strömung des Kühlfluids zustande. Durch die Anordnung des Messelements in dem Verlegungskanal ist das Messelement keinen direkten mechanischen Belastungen, beispielsweise der Strömung des Kühlfluids, ausgesetzt. Durch die Verlegung in dem Verlegungskanal ist ferner kein Zusatzwerkstoff, wie beispielsweise ein Klebstoff notwendig, um das Messelement an dem Rotor zu befestigen.The invention is based on the finding that measuring elements, which are arranged to determine the temperature of the rotor on a surface of the rotor, are mechanically heavily loaded during operation of the electric machine and can even be torn off. The mechanical loading of the measuring elements is achieved in particular by the thermal expansion of the rotor and / or by the flow of the cooling fluid. As a result of the arrangement of the measuring element in the laying channel, the measuring element is not exposed to any direct mechanical loads, for example the flow of the cooling fluid. By laying in the laying channel further no filler material, such as an adhesive is necessary to attach the measuring element to the rotor.

Bevorzugt handelt es sich bei dem Messelement um ein Thermoelement. Ein Thermoelement ist ein Paar metallischer Leiter aus unterschiedlichen Materialien, die an einem Ende verbunden sind. Durch den auftretenden thermoelektrischen Effekt kann eine Temperatur ermittelt werden. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass die auf besonders kostengünstige und damit wirtschaftliche Art und Weise die Temperatur des Rotors ermittelt werden kann.The measuring element is preferably a thermocouple. A thermocouple is a pair of metallic conductors of different materials connected at one end. Due to the occurring thermoelectric effect, a temperature can be determined. This results in the advantage that the temperature of the rotor can be determined in a particularly cost-effective and therefore economical manner.

Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Verlegungskanal einen ersten Kanalabschnitt umfasst, wobei sich der erste Kanalabschnitt radial innerhalb des zumindest einen Kurzschlussrings von einem inneren Durchmesser des zumindest einen Kurschlussrings in Richtung des äußeren Durchmessers des zumindest einen Kurzschlussrings erstreckt. Mit anderen Worten kann sich der erste Kanalabschnitt innerhalb des zumindest einen Kurzschlussrings von einer Innenseite des zumindest einen Kurzschlussrings, welche einer Welle des Rotors zugewandt ist, radial in Richtung einer Oberseite des zumindest einen Kurzschlussrings erstrecken. Mit Oberseite des Kurzschlussrings ist die Fläche gemeint, welche sich in einem gleichmäßigen radial Abstand parallel zur Innenseite des zumindest einen Kurzschlussrings erstreckt. Mit radial ist hier die Richtung gemeint, welche sich senkrecht zur Haupterstreckungsrichtung des Rotors, das heißt der Rotationsachse des Rotors, erstreckt.An embodiment of the invention provides that the laying channel comprises a first channel section, the first channel section extending radially inside the at least one shorting ring from an inner diameter of the at least one shorting ring in the direction of the outer diameter of the at least one shorting ring. In other words, the first channel section within the at least one shorting ring can be arranged from an inner side of the at least one shorting ring, which corresponds to a shaft of the Rotor facing radially towards an upper side of the at least one short-circuit ring extend. By top of the shorting ring is meant the surface which extends in a uniform radial distance parallel to the inside of the at least one shorting ring. By radial is meant here the direction which extends perpendicular to the main extension direction of the rotor, that is the axis of rotation of the rotor.

Bevorzugt ist der erste Kanalabschnitt als Sackloch mit einer vorbestimmten Tiefe ausgehend von dem inneren Durchmesser des zumindest einen Kurzschlussrings ausgebildet. Der erste Kanalabschnitt kann sich in radialer Richtung innerhalb der Vergussmasse des Rotors beispielsweise bis zur Hälfte des Kurzschlussrings erstrecken. Der erste Kanalabschnitt weist bevorzugt nur eine Öffnung auf. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass das Messelement auf besonders einfache Art und Weise in die Vergussmasse des Rotors integriert und besonders zuverlässig die Kerntemperatur im Kurzschlussring ermittelt werden kann.Preferably, the first channel portion is formed as a blind hole having a predetermined depth, starting from the inner diameter of the at least one short-circuit ring. The first channel portion may extend in the radial direction within the potting compound of the rotor, for example, up to half of the short-circuit ring. The first channel section preferably has only one opening. This results in the advantage that the measuring element integrated in a particularly simple manner in the potting compound of the rotor and the core temperature can be determined in the short-circuit ring particularly reliable.

In vorteilhafter Weise kann der Verlegungskanal einen zweiten Kanalabschnitt aufweisen, welcher mit dem ersten Kanalabschnitt gekoppelt ist und sich in axialer Richtung von dem ersten Kanalabschnitt in einen Kurzschlussstab des Rotors erstreckt. Mit anderen Worten verläuft der zweite Kanalabschnitt senkrecht zum ersten Kanalabschnitt von dem zumindest einen Kurzschlussring in einen Kurzschlussstab des Rotors. Der zweite Kanalabschnitt des Verlegungskanals erstreckt sich bevorzugt über eine vorbestimmte Lange in den Kurzschlussstab. Bevorzugt weist der Verlegungskanal mit dem ersten Kanalabschnitt und dem zweiten Kanalabschnitt im Querschnitt parallel zur Rotationsachse des Rotors eine L-Form auf. Mit „gekoppelt” ist hier gemeint, dass der erste Kanalabschnitt und der zweite Kanalabschnitt des Verlegungskanals direkt ineinander übergehen. Mit axialer Richtung ist hier die Richtung gemeint, welche sich parallel zur Haupterstreckungsrichtung des Rotors, das heißt der Rotationsachse des Rotors, erstreckt. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass auf besonders einfache Art und Weise die Kerntemperatur im Kurzschlussstab ermittelt werden kann.Advantageously, the laying channel may have a second channel portion which is coupled to the first channel portion and extends in the axial direction from the first channel portion into a shorting bar of the rotor. In other words, the second channel section runs perpendicular to the first channel section from the at least one short-circuiting ring into a short-circuiting bar of the rotor. The second channel portion of the routing channel preferably extends for a predetermined length into the shorting bar. Preferably, the laying channel with the first channel portion and the second channel portion in cross-section parallel to the axis of rotation of the rotor has an L-shape. By "coupled" is meant here that the first channel section and the second channel section of the routing channel merge directly into each other. By axial direction is meant here the direction which extends parallel to the main extension direction of the rotor, that is to say the axis of rotation of the rotor. This has the advantage that the core temperature in the short-circuiting rod can be determined in a particularly simple manner.

Zusätzlich oder alternativ ist an einer Stirnseite des zumindest einen Kurzschlussrings bevorzugt ein ringförmiges Wuchtungselement angeordnet. Motoren von elektrischen Maschinen, beispielsweise Elektromotoren, werden ausgewuchtet, um im Betrieb der elektrischen Maschine eine Unwucht zu verringern oder zu beseitigen. Zum Auswuchten von Rotoren können zwei unterschiedliche Verfahren angewendet werden. Bei einem ersten Verfahren handelt es sich um ein negatives Wuchtverfahren. Darin werden in dem Blechpaket und/oder dem Kurzschlussring des Rotors Bohrungen oder Kerben vorgesehen und dadurch das Gewicht des Rotors reduziert. Bei einem zweiten Wuchtverfahren handelt es sich um ein positives Wuchtverfahren. In diesem Verfahren wird zusätzliches Material am Rotor angebracht. Beispielsweise wird an die Vergussmasse des Kurzschlussrings zusätzliche Vergussmasse angebracht. Das Wuchtungselement ist bevorzugt in Überdeckung mit dem Kurzschlussring konzentrisch zur Welle des Rotors angeordnet. Das Wuchtungselement kann beispielsweise eine Ausdehnung von 2,5 Millimeter bis 10 Millimeter, insbesondere 5 Millimeter, in axialer Richtung aufweisen. Bevorzugt sind der Kurzschlussring und das Wuchtungselement aus einer Vergussmasse gebildet.Additionally or alternatively, an annular balancing element is preferably arranged on an end face of the at least one short-circuit ring. Motors of electrical machines, such as electric motors, are balanced to reduce or eliminate imbalance during operation of the electric machine. For balancing rotors two different methods can be used. A first method is a negative balancing method. Therein, bores or notches are provided in the laminated core and / or the short-circuit ring of the rotor, thereby reducing the weight of the rotor. A second balancing method is a positive balancing method. In this process, additional material is attached to the rotor. For example, additional potting compound is attached to the potting compound of the shorting ring. The balancing element is preferably arranged in overlapping with the short-circuit ring concentric with the shaft of the rotor. The balancing element may, for example, have an extension of 2.5 millimeters to 10 millimeters, in particular 5 millimeters, in the axial direction. Preferably, the short-circuit ring and the balancing element are formed from a potting compound.

In vorteilhafter Weise umfasst der Verlegungskanal einen dritten Kanalabschnitt, wobei sich der dritte Kanalabschnitt radial innerhalb des ringförmigen Wuchtungselements von einem inneren Durchmesser des ringförmigen Wuchtungselements in Richtung des äußeren Durchmessers des ringförmigen Wuchtungselements erstreckt und wobei der Verlegungskanal einen vierten Kanalabschnitt umfasst, welcher mit dem dritten Kanalabschnitt gekoppelt ist und sich in axialer Richtung von dem dritten Kanalabschnitt in dem ringförmigen Wuchtungselement in den zumindest einen Kurzschlussring oder in axialer Richtung durch den zumindest einen Kurzschlussring in einen Kurzschlussstab des Rotors erstreckt. Das Wuchtungselement ist also nicht nur dazu ausgelegt, eine Unwucht des Rotors im Betrieb der elektrischen Maschine zu reduzieren, sondern kann durch den dritten Kanalabschnitt und/oder vierten Kanalabschnitt zusätzlich das Messelement aufnehmen.Advantageously, the laying channel comprises a third channel portion, the third channel portion extending radially inwardly of the annular balancing member from an inner diameter of the annular balancing member in the outer diameter direction of the annular balancing member, and wherein the laying channel comprises a fourth channel portion connected to the third channel portion is coupled and extends in the axial direction of the third channel portion in the annular balancing element in the at least one short-circuit ring or in the axial direction through the at least one short-circuit ring in a shorting bar of the rotor. The balancing element is thus not only designed to reduce an imbalance of the rotor during operation of the electrical machine, but can additionally accommodate the measuring element by the third channel section and / or fourth channel section.

In weiterer Ausgestaltung ist der erste Kanalabschnitt oder der dritte Kanalabschnitt bevorzugt mäanderförmig oder geradlinig ausgebildet. Mit „mäanderförmig” ist ein schlangenlinienförmiger Verlauf des ersten und/oder dritten Kanalabschnitts gemeint.In a further embodiment, the first channel section or the third channel section is preferably formed meander-shaped or rectilinear. By "meandering" is meant a serpentine course of the first and / or third channel section.

In vorteilhafter Weise weist der zumindest eine Kurzschlussring oder das ringförmige Wuchtungselement eine Umlenköffnung auf, wobei der erste Kanalabschnitt beziehungsweise dritte Kanalabschnitt des Verlegungskanals mit der Umlenköffnung gekoppelt ist, wobei über die Umlenköffnung ein Umlenkelement in den ersten Kanalabschnitt beziehungsweise dritten Kanalabschnitt einführbar ist, wobei das Umlenkelement dazu ausgebildet ist, beim Anordnen des Messelements in dem zweiten Kanalabschnitt beziehungsweise vierten Kanalabschnitt das Messelement aus dem ersten Kanalabschnitt beziehungsweise dritten Kanalabschnitt in den zweiten Kanalabschnitt beziehungsweise vierten Kanalabschnitt axial umzulenken. Durch die Umlenköffnung ergibt sich der Vorteil, dass das Messelement besonders einfach in den zweiten Kanalabschnitt beziehungsweise vierten Kanalabschnitt verlegbar ist.The at least one short-circuit ring or the annular balancing element advantageously has a deflection opening, wherein the first channel section or third channel section of the routing channel is coupled to the deflection opening, wherein a deflection element can be inserted into the first channel section or third channel section via the deflection opening, wherein the deflection element is designed to deflect the measuring element axially from the first channel section or third channel section into the second channel section or fourth channel section when arranging the measuring element in the second channel section or fourth channel section. Due to the deflection opening, there is the advantage that the measuring element is particularly simply in the second channel section and fourth channel section can be laid.

In vorteilhafter Weise wird in einem montierten Zustand des Messelements in der Umlenköffnung ein Verschlusselement zum hermetischen Abdichten des Verlegungskanals gegenüber einer Umgebung des Rotors angeordnet. Beispielsweise wird die Umlenköffnung mit einem Klebstoff, insbesondere einem Strukturklebstoff oder einem Zweikomponentenklebstoff, versiegelt. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass auf besonders einfache und kostengünstige Art und Weise die Umlenköffnung verschlossen werden kann.In an advantageous manner, in a mounted state of the measuring element in the deflection opening, a closure element for hermetically sealing the laying channel with respect to an environment of the rotor is arranged. For example, the deflection opening is sealed with an adhesive, in particular a structural adhesive or a two-component adhesive. This results in the advantage that the deflection opening can be closed in a particularly simple and cost-effective manner.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnungen. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawings. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Dabei zeigen:Showing:

1 eine schematische Perspektivansicht eines Rotors einer elektrischen Maschine mit verlegten Messelementen; 1 a schematic perspective view of a rotor of an electrical machine with threaded measuring elements;

2 eine vergrößerte Darstellung des Rotors aus 1; 2 an enlarged view of the rotor 1 ;

3 eine vergrößerte Darstellung des Rotors aus 1; 3 an enlarged view of the rotor 1 ;

4 ausschnittsweise eine Seitenansicht des Rotors aus 1; und 4 partial view of a side view of the rotor 1 ; and

5 eine Perspektivansicht eines Kurzschlussrings des Rotors mit verlegten Messelementen. 5 a perspective view of a short-circuit ring of the rotor with threaded measuring elements.

In den Fig. sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In 1 ist in einer Perspektivansicht ein Rotor 10 für eine elektrische Maschine dargestellt. Bei dem Rotor 10 handelt es sich bevorzugt um einen Kurzschlussläufer. Die elektrische Maschine kann beispielsweise als Motor oder als Generator ausgebildet sein. Die elektrische Maschine ist bevorzugt Bestandteil eines Kraftwagens, insbesondere eines Personenkraftwagens.In 1 is a rotor in a perspective view 10 shown for an electric machine. At the rotor 10 it is preferably a squirrel cage. The electric machine can be designed for example as a motor or as a generator. The electric machine is preferably part of a motor vehicle, in particular a passenger car.

Aus 1 ist erkennbar, dass der Rotor 10 drehfest mit einer Weile 12 verbunden ist. Die Welle 12 ist bevorzugt als Hohlwelle ausgebildet. Die Welle 12 ist um eine Rotationsachse drehbar und in dem Rotor 10 gelagert. Ferner umfasst der Rotor 10 ein Blechpaket 14. In dem Blechpaket 14 verläuft von einer Stirnseite 16 des Blechpakets 14 zu einer der Stirnseite 16 axial gegenüberliegenden Stirnseite des Blechpakets 14 ein Kurzschlussstab 18. In dem Blechpaket 14 sind in Umfangsrichtung in gleichmäßigen und vorbestimmten Abständen zueinander mehrere Kurzschlussstäbe 18 angeordnet. Der Kurzschlussstab 18 ist an der Stirnseite 16 des Blechpakets 14 mit einem an der Stirnseite 16 des Blechpakets 14 angeordneten Kurzschlussring 20 verbunden. An der der Stirnseite 16 axial gegenüberliegenden Stirnseite des Blechpakets 14 ist ein weiterer Kurzschlussring (in 1 nicht dargestellt) angeordnet. Der weitere Kurzschlussring ist, wie auch der Kurzschlussring 20, mit dem Kurzschlussstab 18 verbunden beziehungsweise elektrisch gekoppelt. Des Weiteren umfasst der Rotor 10 ein Messelement 22. Das Messelement 22 verläuft zunächst durch einen Kanal 24, welcher schematisch durch den Pfeil angedeutet ist, in axialer Richtung in Richtung des Kurzschlussrings 20. Unterhalb eines inneren Durchmessers 28 des Kurzschlussrings 20 wird das Messelement 22 radial in einen ersten Kanalabschnitt 26 – angedeutet durch den radialen Pfeil – umgelenkt. Der erste Kanalabschnitt 26 erstreckt sich radial ausgehend von einem inneren Durchmesser 28 des Kurzschlussrings 20 innerhalb des Kurzschlussrings 20 in Richtung eines äußeren Durchmessers 30 des Kurzschlussrings 20. Aus 1 ist ersichtlich, dass der erste Kanalabschnitt 26 den Kurzschlussring 20 radial nicht vollständig ausgehend von dem inneren Durchmesser 28 bis zu einem äußeren Durchmesser 30 durchdringt, sondern bis zu einer vorbestimmten Stelle im Inneren des Kurzschlussrings 20 verläuft.Out 1 it can be seen that the rotor 10 rotatable with a while 12 connected is. The wave 12 is preferably formed as a hollow shaft. The wave 12 is rotatable about an axis of rotation and in the rotor 10 stored. Furthermore, the rotor comprises 10 a laminated core 14 , In the laminated core 14 runs from one end face 16 of the laminated core 14 to one of the front side 16 axially opposite end face of the laminated core 14 a shorting bar 18 , In the laminated core 14 are in the circumferential direction at uniform and predetermined intervals to each other a plurality of shorting bars 18 arranged. The shorting bar 18 is on the front side 16 of the laminated core 14 with one at the front 16 of the laminated core 14 arranged shorting ring 20 connected. At the front 16 axially opposite end face of the laminated core 14 is another shorting ring (in 1 not shown). The other short-circuit ring is, as well as the short-circuit ring 20 , with the shorting bar 18 connected or electrically coupled. Furthermore, the rotor includes 10 a measuring element 22 , The measuring element 22 first passes through a channel 24 , which is schematically indicated by the arrow, in the axial direction in the direction of the short-circuit ring 20 , Below an inner diameter 28 of the short-circuit ring 20 becomes the measuring element 22 radially into a first channel section 26 - indicated by the radial arrow - deflected. The first channel section 26 extends radially from an inner diameter 28 of the short-circuit ring 20 within the shorting ring 20 in the direction of an outer diameter 30 of the short-circuit ring 20 , Out 1 it can be seen that the first channel section 26 the short-circuit ring 20 not completely radially from the inner diameter 28 up to an outer diameter 30 penetrates, but up to a predetermined point inside the short-circuit ring 20 runs.

An den ersten Kanalabschnitt 26 grenzt ein zweiter Kanalabschnitt 32 an. Mit anderen Worten ist der erste Kanalabschnitt 26 mit dem zweiten Kanalabschnitt 32 gekoppelt. Der erste Kanalabschnitt 26 geht in den zweiten Kanalabschnitt 32 über. Der zweite Kanalabschnitt 32 erstreckt sich von dem ersten Kanalabschnitt 26 axial in Richtung des Kurzschlussstabs 18. Über den zweiten Kanalabschnitt 32 kann das Messelement 22 in den Kurzschlussstab 18 geführt werden. In Umfangsrichtung des Rotors 10 können in vorbestimmten Winkelabständen zueinander mehrere erste Kanalabschnitte 26 und zweite Kanalabschnitte 32, welche jeweils mit einem ersten Kanalabschnitt 26 gekoppelt sind, angeordnet sein. Beispielsweise können in Umfangsrichtung in 90°-Abständen zueinander vier erste Kanalabschnitte 26 angeordnet sein. Zwischen den vier ersten Kanalabschnitten 26 können weitere vier erste Kanalabschnitte 26, welche jeweils mit einem zweiten Kanalabschnitt 32 gekoppelt sind, in Umfangsrichtung in einem Winkelabstand von 45° zu jeweils einem der ersten vier Kanalabschnitte 26 angeordnet sein. Auch hier können vier zweite Kanalabschnitte 32 in 90°-Abständen in Umfangsrichtung des Rotors 10 symmetrisch zur Rotationsachse des Rotors 10 angeordnet sein.To the first channel section 26 borders a second channel section 32 at. In other words, the first channel section 26 with the second channel section 32 coupled. The first channel section 26 goes into the second channel section 32 above. The second channel section 32 extends from the first channel section 26 axially in the direction of the shorting bar 18 , About the second channel section 32 can the measuring element 22 in the short-circuit bar 18 be guided. In the circumferential direction of the rotor 10 can at predetermined angular distances from each other a plurality of first channel sections 26 and second channel sections 32 , each with a first channel section 26 are coupled, be arranged. For example, in the circumferential direction at 90 ° intervals to each other four first channel sections 26 be arranged. Between the four first channel sections 26 can be another four first channel sections 26 , each with a second channel section 32 are coupled, in the circumferential direction at an angular distance of 45 ° to each one of the first four channel sections 26 be arranged. Again, four second channel sections 32 at 90 ° intervals in the circumferential direction of the rotor 10 symmetrical to the axis of rotation of the rotor 10 be arranged.

Wie 2 zu entnehmen ist, kann es zusätzlich auch vorgesehen sein, dass an dem Kurzschlussring 20 ein ringförmiges Wuchtungselement 34 angeordnet ist. Der Kurzschlussring 20 und das Wuchtungselement 34 sind bevorzugt aus einer Vergussmasse gebildet. Bevorzugt sind der Kurzschlussring 20, das Wuchtungselement 34 und der Kurzschlussstab 18 aus einer Vergussmasse gebildet. Die Vergussmasse kann beispielsweise Aluminium umfassen. Mit anderen Worten können der Kurzschlussring 20 und/oder das Wuchtungselement 34 und/oder der Kurzschlussstab 18 zusammen eine Einheit bilden. Wie bereits im Zusammenhang mit dem ersten Kanalabschnitt 26 beschrieben, welcher sich innerhalb des Kurzschlussrings 20 erstreckt, kann sich ein dritter Kanalabschnitt 36 von einem inneren Durchmesser des ringförmigen Wuchtungselements 34 in Richtung eines äußeren Durchmessers des ringförmigen Wuchtungselements 34 erstrecken.As 2 can be seen, it may also be provided that on the short-circuit ring 20 an annular balancing element 34 is arranged. The short-circuit ring 20 and the balancing element 34 are preferably formed from a potting compound. The short-circuit ring is preferred 20 , the balancing element 34 and the shorting bar 18 formed from a potting compound. The potting compound may comprise, for example, aluminum. In other words, the short-circuit ring 20 and / or the balancing element 34 and / or the shorting bar 18 together form a unity. As already in connection with the first channel section 26 described, which is within the shorting ring 20 extends, may be a third channel section 36 from an inner diameter of the annular balancing member 34 in the direction of an outer diameter of the annular balancing element 34 extend.

An den dritten Kanalabschnitt 36 schließt ein vierter Kanalabschnitt 38 oder ein fünfter Kanalabschnitt 42 an. Wie auch schon im Zusammenhang mit dem ersten Kanalabschnitt 26 und dem zweiten Kanalabschnitt 32 beschrieben, ist der vierte Kanalabschnitt 38 oder der fünfte Kanalabschnitt 42 mit dem dritten Kanalabschnitt 36 gekoppelt. Die Kopplung des dritten Kanalabschnitts 36 und des vierten Kanalabschnitts 38 geht beispielsweise aus 2 hervor. Der dritte Kanalabschnitt 36 und der vierte Kanalabschnitt 38 sind durch die Pfeile angedeutet. Darin erstreckt sich der vierte Kanalabschnitt 38 ausgehend von dem dritten Kanalabschnitt 36, welcher sich radial innerhalb des Wuchtungselements 34 erstreckt, axial in Richtung der Stirnseite 16 des Blechpakets 14 bis hin zu einer vorgegebenen Messstelle innerhalb des Kurzschlussrings 20.To the third channel section 36 includes a fourth channel section 38 or a fifth channel section 42 at. As already in connection with the first channel section 26 and the second channel section 32 described is the fourth channel section 38 or the fifth channel section 42 with the third channel section 36 coupled. The coupling of the third channel section 36 and the fourth channel section 38 For example, go out 2 out. The third channel section 36 and the fourth channel section 38 are indicated by the arrows. Therein, the fourth channel section extends 38 starting from the third channel section 36 which extends radially inside the balancing element 34 extends, axially in the direction of the front side 16 of the laminated core 14 up to a given measuring point within the short-circuit ring 20 ,

Soll nicht nur die Kerntemperatur des Kurzschlussrings 20 ermittelt werden, sondern auch die Kerntemperatur des Kurzschlussstabs 18, so führt, wie in 3 gezeigt, der fünfte Kanalabschnitt 42 über eine vorbestimmte Länge hinein in den Kurzschlussstab 18. Der fünfte Kanalabschnitt 42 ist mit dem dritten Kanalabschnitt 36 gekoppelt.Not just the core temperature of the shorting ring 20 be determined, but also the core temperature of the shorting bar 18 so leads, as in 3 shown the fifth channel section 42 over a predetermined length into the shorting bar 18 , The fifth channel section 42 is with the third channel section 36 coupled.

In 4 ist in einer ausschnittsweisen Seitenansicht des Rotors 10 die Erstreckung des vierten Kanalabschnitts 38 von dem Wuchtungselement 34 in den Kurzschlussring 20 durch den kurzen Pfeil angedeutet. Der fünfte Kanalabschnitt 42, welcher sich von dem Wuchtungselement 34 über den Kurzschlussring 20 in den Kurzschlussstab 18 erstreckt, ist durch den langen Pfeil gekennzeichnet. in Umfangsrichtung des Rotors 10 können abwechselnd in vorbestimmten Winkelabständen zueinander mehrere vierte Kanalabschnitte 38 und fünfte Kanalabschnitte 42, welche jeweils mit einem dritten Kanalabschnitt 36 gekoppelt sind, angeordnet sein. Beispielsweise können jeweils vier vierte Kanalabschnitte 38 in Umfangsrichtung in 90°-Abständen zueinander angeordnet sein. Zwischen den vierten Kanalabschnitten 38 kann jeweils ein fünfter Kanalabschnitt 42 in Umfangsrichtung in einem Winkelabstand von 45° zu dem vierten Kanalabschnitt 38 angeordnet sein. Auch hier können vier fünfte Kanalabschnitte 42 in 90°-Abständen in Umfangsrichtung des Rotors 10 symmetrisch angeordnet sein. insgesamt kann der Rotor 10 also beispielsweise acht dritte Kanalabschnitte 36, vier vierte Kanalabschnitte 38 und vier fünfte Kanalabschnitte 42 aufweisen. Bevorzugt sind die dritten Kanalabschnitte 36, vierten Kanalabschnitte 38 und fünften Kanalabschnitte 42 in Umfangsrichtung des Rotors 10 symmetrisch zur Rotationsachse des Rotors 10 angeordnet.In 4 is a partial side view of the rotor 10 the extension of the fourth channel section 38 from the balancing element 34 in the short-circuit ring 20 indicated by the short arrow. The fifth channel section 42 extending from the balancing element 34 over the short-circuit ring 20 in the short-circuit bar 18 extends is indicated by the long arrow. in the circumferential direction of the rotor 10 can alternately at predetermined angular intervals to each other several fourth channel sections 38 and fifth channel sections 42 , each with a third channel section 36 are coupled, be arranged. For example, four fourth channel sections each 38 be arranged in the circumferential direction at 90 ° intervals to each other. Between the fourth channel sections 38 can each have a fifth channel section 42 in the circumferential direction at an angular distance of 45 ° to the fourth channel section 38 be arranged. Again, four fifth channel sections 42 at 90 ° intervals in the circumferential direction of the rotor 10 be arranged symmetrically. Overall, the rotor can 10 So for example, eight third channel sections 36 , four fourth channel sections 38 and four fifth channel sections 42 exhibit. The third channel sections are preferred 36 , fourth channel sections 38 and fifth channel sections 42 in the circumferential direction of the rotor 10 symmetrical to the axis of rotation of the rotor 10 arranged.

Um das Messelement aus dem sich radial erstreckenden ersten Kanalabschnitt 26 oder dritten Kanalabschnitt 36 axial in den zweiten Kanalabschnitt 32 und/oder vierten Kanalabschnitt 38 oder fünften Kanalabschnitt 42 umlenken zu können, weist der Kurzschlussstab 18 beziehungsweise das Wuchtungselement 34 eine Umlenköffnung 40 auf. Über die Umlenköffnung 40 ist ein Umlenkelement in den ersten Kanalabschnitt 26 beziehungsweise dritten Kanalabschnitt 36 einführbar, wobei das Umlenkelement dazu ausgebildet ist, beim Anordnen des Messelements 22 in dem zweiten Kanalabschnitt 32 beziehungsweise vierten 38 oder fünften Kanalabschnitt 42 das Messelement 22 aus dem ersten 26 beziehungsweise dritten Kanalabschnitt 36 in den zweiten 32 beziehungsweise vierten 38 oder fünften Kanalabschnitt 42 axial umzulenken. Im montierten Zustand des Messelements 22 wird die Umlenköffnung 40 anschließend mit einem Klebstoff hermetisch gegenüber einer Umgebung des Rotors 10 abgedichtet.To the measuring element from the radially extending first channel section 26 or third channel section 36 axially in the second channel section 32 and / or fourth channel section 38 or fifth channel section 42 to redirect, the shorting bar points 18 or the balancing element 34 a deflection opening 40 on. About the deflection opening 40 is a deflecting element in the first channel section 26 or third channel section 36 insertable, wherein the deflecting element is adapted to, when arranging the measuring element 22 in the second channel section 32 or fourth 38 or fifth channel section 42 the measuring element 22 from the first one 26 or third channel section 36 in the second 32 or fourth 38 or fifth channel section 42 to deflect axially. In the assembled state of the measuring element 22 becomes the deflection opening 40 then with an adhesive hermetically against an environment of the rotor 10 sealed.

An dieser Stelle soll im Folgenden noch näher auf die Herstellung des Kanals 24 und/oder des ersten Kanalabschnitts 26 und/oder zweiten Kanalabschnitts 32 und/oder dritten Kanalabschnitts 36 und/oder vierten Kanalabschnitts 38 und/oder fünften Kanalabschnitts 42 des Verlegungskanals des Rotors 10 eingegangen werden.At this point, in the following, even closer to the production of the channel 24 and / or the first channel section 26 and / or second channel section 32 and / or third channel section 36 and / or fourth channel section 38 and / or fifth channel section 42 the laying channel of the rotor 10 To be received.

Um das Messelement in dem Kanal 24 der Welle 12 anordnen zu können, wird mittels eines Erodierverfahrens der Kanal 24 erzeugt. Ebenfalls in einem Erodierverfahren werden der erste Kanalabschnitt 26 und/oder der zweite Kanalabschnitt 32 und/oder der dritte Kanalabschnitt 36 und/oder der vierte Kanalabschnitt 38 und/oder fünften Kanalabschnitts 42 des Verlegungskanals des Rotors 10 erzeugt. Im Folgenden sollen die Schritte des Erodierverfahrens am Beispiel des dritten Kanalabschnitts 36 und des fünften Kanalabschnitts 42 genauer erläutert werden. Für den dritten Kanalabschnitt 36 wird zunächst das Wuchtungselement 34 bearbeitet. Dabei wird das Wuchtungselement 34 mit einem Kanal beziehungsweise einer Bohrung mit einem Durchmesser von beispielsweise 2 Millimetern versehen. Für den fünften Kanalabschnitt 42 werden als nächstes das Wuchtungselement 34 und der Kurzschlussring 20 axial mit einem Durchmesser von 2 Millimetern bis zum Messpunkt des Messelements erodiert. Dadurch wird der dritte Kanalabschnitt 36 mit dem fünften Kanalabschnitt 42 verbunden.To the measuring element in the channel 24 the wave 12 order to be able, by means of a erosion process, the channel 24 generated. Also in an erosion process are the first channel section 26 and / or the second channel section 32 and / or the third channel section 36 and / or the fourth channel section 38 and / or fifth channel section 42 the laying channel of the rotor 10 generated. In the following, the steps of the erosion process using the example of the third channel section 36 and the fifth channel section 42 be explained in more detail. For the third channel section 36 first becomes the balancing element 34 processed. This is the balancing element 34 provided with a channel or a bore with a diameter of for example 2 millimeters. For the fifth channel section 42 will be the balancing element next 34 and the short-circuit ring 20 axially eroded with a diameter of 2 millimeters to the measuring point of the measuring element. This will be the third channel section 36 with the fifth channel section 42 connected.

Danach wird die erodierte Bohrung – dritter Kanalabschnitt und fünfter Kanalabschnitt erneut erodiert, allerdings mit einem im Vergleich zu dem ersten erodierten Durchmesser größeren Durchmesser von beispielsweise 4 Millimetern. Das Messelement 22 wird nun in den dritten Kanalabschnitt 36 eingefädelt und an der Umlenköffnung beispielsweise mittels einer Öse herausgeführt. Im Anschluss mittels eines Umlenkelements, z. B. einer Schleifen, das Messelement 22 axial in den fünften Kanalabschnitt 42 umgelenkt und bis an das Ende fünften Kanalabschnitt 42 eingeführt. Der fünfte Kanalabschnitt 42 erstreckt sich beispielsweise ausgehend von der Stirnseite 16 des Blechpakets 14 bis zur Hälfte des Kurzschlussstabs 18. Im Anschluss wird die Umlenköffnung 40 mit einem Klebstoff verschlossen. Ebenso können anstatt eines Erodierverfahrens auch Alternativverfahren, wie zum Beispiel Bohren und/oder Fräsen, angewendet werden.Thereafter, the eroded hole - third channel section and fifth channel section is eroded again, but with a larger compared to the first diameter diameter of, for example, 4 millimeters. The measuring element 22 will now be in the third channel section 36 threaded and led out at the deflection, for example by means of an eyelet. Following by means of a deflecting element, for. B. a loop, the measuring element 22 axially in the fifth channel section 42 deflected and to the end fifth channel section 42 introduced. The fifth channel section 42 extends, for example, starting from the front side 16 of the laminated core 14 up to half of the shorting bar 18 , Subsequently, the deflection opening 40 closed with an adhesive. Likewise, alternative methods, such as drilling and / or milling, can be used instead of an eroding method.

In 5 ist der Kurzschlussring mit zwei ersten Kanalabschnitten 26 und jeweils darin angeordneten Messelementen 22 dargestellt. Der erste Kanalabschnitt 26 kann, wie aus 5 hervorgeht, beispielsweise als rillenförmige Nut ausgebildet sein. Der erste Kanalabschnitt 26 kann aber auch, wie bereits im Zusammenhang mit den 1 bis 4 beschrieben, als rohrförmiger Kanal in die Vergussmasse des Kurzschlussrings 20 oder des Wuchtungselements 34 integriert sein. Wie 5 zu entnehmen ist, kann der erste Kanalabschnitt 26 eine geradlinige Form und/oder eine mäanderförmige Form aufweisen.In 5 is the short-circuit ring with two first channel sections 26 and each arranged therein measuring elements 22 shown. The first channel section 26 can, how out 5 emerges, for example, be designed as a groove-shaped groove. The first channel section 26 But also, as already related to the 1 to 4 described as a tubular channel in the potting compound of the shorting ring 20 or the balancing element 34 be integrated. As 5 can be seen, the first channel section 26 have a rectilinear shape and / or a meandering shape.

Insgesamt geht somit ein Verfahren zur Temperaturermittlung des Rotorvergusses durch vergussintegrierte Messstellen bei nasslaufenden E-Motoren hervor.Overall, therefore, a method for temperature determination of the Rotorvergusses by Vergussintegrierte measuring points in wet-running electric motors emerges.

Die hohen Rotordrehzahlen (Nenndrehzahl: 16.000 1/min bis hin zur zulässigen Überdrehzahl von bis zu 22.400 1/min) führen zu elastisch-plastisch Aufweitungen des Aluminiumvergusses an Kurzschlussstäben und -ringen. Allen voran in Bereichen, die mit Lunkern behaftet sind durch Luft- und Schwingungsporositäten. Die Materialbewegungen führen neben der Materialermüdung zu Temperaturerhöhungen im Verguss. Neben der mechanischen Belastung durch die hohen Drehzahlen fließen durch die Kurzschlussstäbe hohe elektrische Ströme, welche ebenfalls zur Materialerwärmung führen. Des Weiteren erwärmt sich der Rotor durch die Luftreibung bei Maximaldrehzahl um weitere 30°C bis 40°C. Um die hohen thermischen Belastungen auf den Aluminiumverguss zu reduzieren, wird der Rotor mit einer Ölkühlung ausgeführt, das heißt zwischen Stator und Rotor wird Öl eingespeist. Zur Regelung der Ölkühlung und des Stromflusses muss jedoch die Vergusstemperatur ermittelt werden, um eine Überhitzung des Rotors zu vermeiden. Das nachfolgende Verfahren ermöglicht eine Applizierung konventioneller Thermoelemente im Rotorverguss. Dadurch wird die Temperaturmessung im Kern des Vergusses erst möglich, da zum einen Thermoelemente an der Oberfläche abreißen aufgrund des Ölflusses und zum anderen nicht aussagekräftig genug wären zur Charakterisierung beziehungsweise zur Regelung des Ölvolumenstroms zur Kühlung der elektrischen Maschine.The high rotor speeds (nominal speed: 16,000 rpm up to the permissible overspeed of up to 22,400 rpm) lead to elastic-plastic widening of the aluminum casting on short-circuit bars and rings. Above all in areas that are subject to voids due to air and vibration porosities. The material movements lead to material fatigue and temperature increases in the casting. In addition to the mechanical stress caused by the high speeds, high electrical currents flow through the short-circuit bars, which also leads to material heating. Furthermore, the rotor heats up by a further 30 ° C to 40 ° C due to air friction at maximum speed. In order to reduce the high thermal loads on the aluminum casting, the rotor is designed with oil cooling, which means that oil is fed in between the stator and the rotor. To control the oil cooling and the current flow, however, the Vergusstemperatur must be determined in order to avoid overheating of the rotor. The following procedure allows for the application of conventional thermocouples in the rotor casting. As a result, the temperature measurement in the core of the encapsulation is only possible because on the one hand tear off the thermocouples on the surface due to the oil flow and on the other not meaningful enough to characterize or control the flow of oil to cool the electric machine.

Durch das Verlegen der Thermoelemente in dem Verguss des Kurzschlussrings werden die Thermoelemente weder vom Öl noch von Luftverwirbelungen belastet beziehungsweise abgerissen und unterliegen keinem mechanischen Verschleiß. Dies ermöglicht neben der abrisssicheren Verlegung auch die Erfassung der Kerntemperatur im Kurzschlussring und in den Kurzschlussstäben des Aluminiumvergusses. Weiter kann sich kein Zusatzstoff durch die auftretenden Belastungen (unter anderem Scherbelastungen durch Fluid) lösen und weitere Schäden hervorrufen.By laying the thermocouples in the encapsulation of the short-circuit ring, the thermocouples are neither burdened nor torn by the oil or air turbulence and are not subject to any mechanical wear. In addition to the safe separation, this also enables the detection of the core temperature in the short-circuit ring and in the short-circuit bars of the aluminum casting. Furthermore, no additive can be released by the occurring loads (inter alia shear loads due to fluid) and cause further damage.

Zunächst muss am Rotor im Verguss des Kurzschlussrings ein zusätzlicher Vorhalt von 5 Millimetern angegossen werden. Damit verbreitert sich der Kurzschlussring um 5 Millimeter. Im Anschluss wird dieser zunächst radial über ein Erodierverfahren bearbeitet. Dadurch erhält der Kurzschlussring einen Kanal mit einem Durchmesser von 2 Millimetern (Durchmesser Thermoleitung 1 Millimeter). Als nächstes wird der Kurzschlussring axial erodiert mit einem Durchmesser von 2 Millimetern bis zum Messpunkt des Thermoelements. Danach wird die erodierte Bohrung erneut erodiert, allerdings mit einem Durchmesser von 4 Millimetern und zu einer Tiefe von 5 Millimetern (bis zur Durchführung des Thermoelements). Das Thermoelement wird nun von unten in den Kurzschlussring eingefädelt und an der axialen Bohrung mittels Öse herausgeführt. Im Anschluss mittels Schleifen das Thermoelement axial bis an das Ende der Erodierung eingeführt. Im Anschluss wird die Bohrungsöffnung mit Kleber (Zweikomponentenstrukturklebstoff oder Flüssigmetallkleber) verschlossen. Die asymmetrische Verlegung der Thermoelemente führt zum einen durch die Materialentnahme und der Thermoelemente zur Veränderung der Unwucht. Dies kann durch eine symmetrische Anordnung der Thermoelemente umgangen werden. Weiter lässt sich der Hohlraum durch Aluminium wieder verschließen, um Unwuchten und Leitungswiderstand unbeeinflusst zu lassen. Dieses Verfahren lässt sich auf unterschiedliche Durchmesser der Thermoelemente hoch- beziehungsweise runterskalieren. Ebenso können anstatt eines Erodierverfahrens auch Alternativverfahren wie zum Beispiel Bohren, Fräsen et cetera angewendet werden.First, an additional lead of 5 millimeters must be cast on the rotor in the encapsulation of the short-circuit ring. This widens the short-circuit ring by 5 millimeters. Subsequently, this is first processed radially via an erosion process. This gives the short-circuit ring a channel with a diameter of 2 millimeters (diameter thermo-cable 1 millimeter). Next, the short-circuit ring is axially eroded with a diameter of 2 millimeters to the measuring point of the thermocouple. Thereafter, the eroded bore is eroded again, but with a diameter of 4 millimeters and to a depth of 5 millimeters (until the thermocouple passes through). The thermocouple is now threaded from below into the short-circuit ring and led out at the axial bore by means of eyelet. Then, by means of grinding, the thermocouple is inserted axially to the end of the erosion. Subsequently, the bore opening is closed with adhesive (two-component structural adhesive or liquid metal adhesive). The asymmetric routing of the thermocouples leads on the one hand by the material removal and the thermocouples to change the imbalance. This can be avoided by a symmetrical arrangement of the thermocouples. Furthermore, the cavity can be closed again by aluminum, in order to prevent unbalance and line resistance unaffected. This process can be scaled up or down to different diameters of the thermocouples. Likewise, alternative methods such as drilling, milling et cetera can be used instead of an erosion process.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Rotorrotor
1212
Wellewave
1414
Blechpaketlaminated core
1616
Stirnseitefront
1818
KurzschlussstabShorting bar
2020
KurzschlussringShorting ring
2222
Messelementmeasuring element
2424
Kanalchannel
2626
erster Kanalabschnittfirst channel section
2828
innerer Durchmesserinner diameter
3030
äußerer Durchmesserouter diameter
3232
zweiter Kanalabschnittsecond channel section
3434
WuchtungselementWuchtungselement
3636
dritter Kanalabschnittthird channel section
3838
vierter Kanalabschnittfourth channel section
4040
Umlenköffnungdeflection opening
4242
fünfter Kanalabschnittfifth channel section

Claims (8)

Rotor (10) für eine elektrische Maschine umfassend: – ein Blechpaket (14), – zumindest einen Kurzschlussring (20), welcher an einer Stirnseite (16) des Blechpakets (14) angeordnet ist, – zumindest einen Kurzschlussstab (18), welcher sich von dem zumindest einen Kurzschlussring (20) in axialer Richtung durch das Blechpaket (14) erstreckt, und – ein Messelement (22), welches dazu ausgebildet ist, eine Temperatur an einer vorbestimmten Messstelle am Rotor (10) zu erfassen, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (10) einen Verlegungskanal aufweist, in dem das Messelement (22) angeordnet ist.Rotor ( 10 ) for an electrical machine comprising: - a laminated core ( 14 ), - at least one short-circuit ring ( 20 ), which at one end face ( 16 ) of the laminated core ( 14 ), - at least one short-circuit bar ( 18 ), which differs from the at least one short-circuit ring ( 20 ) in the axial direction through the laminated core ( 14 ), and - a measuring element ( 22 ), which is adapted to a temperature at a predetermined measuring point on the rotor ( 10 ), characterized in that the rotor ( 10 ) has a laying channel in which the measuring element ( 22 ) is arranged. Rotor (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verlegungskanal einen ersten Kanalabschnitt (26) umfasst, wobei sich der ersten Kanalabschnitt (26) radial innerhalb des zumindest einen Kurzschlussrings (20) von einem inneren Durchmesser (28) des zumindest einen Kurzschlussrings (20) in Richtung des äußeren Durchmessers (30) des zumindest einen Kurzschlussrings (20) erstreckt.Rotor ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the laying channel has a first channel section ( 26 ), wherein the first channel section ( 26 ) radially within the at least one short-circuit ring ( 20 ) of an inner diameter ( 28 ) of the at least one short-circuit ring ( 20 ) in the direction of the outer diameter ( 30 ) of the at least one short-circuit ring ( 20 ). Rotor (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verlegungskanal einen zweiten Kanalabschnitt (32) umfasst, welcher mit dem ersten Kanalabschnitt (26) gekoppelt ist und sich in axiale Richtung von dem ersten Kanalabschnitt (26) in einen Kurzschlussstab (18) des Rotors (10) erstreckt.Rotor ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the laying channel has a second channel section ( 32 ) which is connected to the first channel section ( 26 ) and in the axial direction of the first channel section ( 26 ) into a short-circuit bar ( 18 ) of the rotor ( 10 ). Rotor (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Stirnseite des zumindest einen Kurzschlussrings (20) ein ringförmiges Wuchtungselement (34) angeordnet ist, wobei der Verlegungskanal einen dritten Kanalabschnitt (36) umfasst, wobei sich der dritte Kanalabschnitt (36) radial innerhalb des Wuchtungselements (34) von einem inneren Durchmesser des Wuchtungselements (34) in Richtung des äußeren Durchmessers des Wuchtungselement (34) erstreckt und wobei der Verlegungskanal einen vierten Kanalabschnitt (38) umfasst, welcher mit dem dritten Kanalabschnitt (36) gekoppelt ist und sich in axiale Richtung von dem dritten Kanalabschnitt (36) in dem Wuchtungselement (34) in den zumindest einen Kurzschlussring (20) oder in axialer Richtung durch den zumindest einen Kurschlussring (20) in einen Kurzschlussstab (18) des Rotors (10) erstreckt.Rotor ( 10 ) according to claim 1, characterized in that at one end face of the at least one short-circuit ring ( 20 ) an annular balancing element ( 34 ), wherein the laying channel has a third channel section ( 36 ), wherein the third channel section ( 36 ) radially within the balancing element ( 34 ) of an inner diameter of the balancing element ( 34 ) in the direction of the outer diameter of the balancing element ( 34 ) and wherein the laying channel has a fourth channel section ( 38 ) which is connected to the third channel section ( 36 ) and in the axial direction of the third channel section ( 36 ) in the balancing element ( 34 ) in the at least one short-circuit ring ( 20 ) or in the axial direction through the at least one Kurschlußring ( 20 ) into a short-circuit bar ( 18 ) of the rotor ( 10 ). Rotor (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (26) oder der dritte Kanalabschnitt (36) mäanderförmig oder geradlinig ausgebildet istRotor ( 10 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first ( 26 ) or the third channel section ( 36 ) is meander-shaped or rectilinear Rotor (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Kurzschlussring (20) oder das Wuchtungselement (34) eine Umlenköffnung (40) aufweist, wobei der erste (26) beziehungsweise dritte Kanalabschnitt (36) des Verlegungskanals mit der Umlenköffnung (40) gekoppelt ist, wobei über die Umlenköffnung (40) ein Umlenkelement in den ersten (26) beziehungsweise dritten Kanalabschnitt (36) einführbar ist, wobei das Umlenkelement dazu ausgebildet ist, beim Anordnen des Messelements (22) in den zweiten (32) beziehungsweise vierten Kanalabschnitt (38) das Messelement aus dem ersten (26) beziehungsweise dritten Kanalabschnitt (36) in den zweiten (32) beziehungsweise vierten Kanalabschnitt (38) axial umzulenken.Rotor ( 10 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the at least one short-circuit ring ( 20 ) or the balancing element ( 34 ) a deflection opening ( 40 ), the first ( 26 ) or third channel section ( 36 ) of the laying channel with the deflection opening ( 40 ), wherein via the deflection opening ( 40 ) a deflecting element in the first ( 26 ) or third channel section ( 36 ) is insertable, wherein the deflecting element is adapted to, when arranging the measuring element ( 22 ) in the second ( 32 ) or fourth channel section ( 38 ) the measuring element from the first ( 26 ) or third channel section ( 36 ) in the second ( 32 ) or fourth channel section ( 38 ) axially deflect. Rotor (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im montierten Zustand des Messelements (22) in der Umlenköffnung (40) ein Verschlusselement zum hermetisch Abdichten des Verlegungskanals gegenüber einer Umgebung des Rotors (10) angeordnet ist.Rotor ( 10 ) according to claim 6, characterized in that in the mounted state of the measuring element ( 22 ) in the deflection opening ( 40 ) a closure element for hermetically sealing the laying channel with respect to an environment of the rotor ( 10 ) is arranged. Rotor (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messelement (22) als Thermoelement ausgebildet ist.Rotor ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring element ( 22 ) is designed as a thermocouple.
DE102015014689.0A 2015-11-12 2015-11-12 Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor Withdrawn DE102015014689A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015014689.0A DE102015014689A1 (en) 2015-11-12 2015-11-12 Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015014689.0A DE102015014689A1 (en) 2015-11-12 2015-11-12 Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015014689A1 true DE102015014689A1 (en) 2016-07-21

Family

ID=56293512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015014689.0A Withdrawn DE102015014689A1 (en) 2015-11-12 2015-11-12 Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015014689A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3382863A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-03 ABB Schweiz AG A method for detecting a rotor bar fault

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3382863A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-03 ABB Schweiz AG A method for detecting a rotor bar fault
WO2018177697A1 (en) * 2017-03-30 2018-10-04 Abb Schweiz Ag A method for detecting a rotor bar fault
KR20190109571A (en) * 2017-03-30 2019-09-25 에이비비 슈바이쯔 아게 Method for detecting rotor bar defects
CN110462994A (en) * 2017-03-30 2019-11-15 Abb瑞士股份有限公司 Method for detecting rotor bar failure
US10768236B2 (en) 2017-03-30 2020-09-08 Abb Schweiz Ag Method for detecting a rotor bar fault
KR102175664B1 (en) 2017-03-30 2020-11-09 에이비비 슈바이쯔 아게 Method for detecting rotor bar defects
CN110462994B (en) * 2017-03-30 2021-12-21 Abb瑞士股份有限公司 Method for detecting rotor bar failure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2299565B1 (en) Cooled rotor of an asynchronous machine
DE10259047B4 (en) Centrifugal liquid cooling system for an electric motor
DE112014006539T5 (en) Rotor for a squirrel cage motor and squirrel cage motor
DE102015223462A1 (en) Rotor, liquid-cooled, electric machine and vehicle
DE112012002959T5 (en) Rotary electric machine and method for manufacturing a stator coil of a rotating electric machine
DE102014211072A1 (en) Electric asynchronous machine with internal stabilization ring for the short-circuit ring
WO2018149669A1 (en) Rotor shaft for an electric machine and electric machine
DE102010064215B4 (en) rotor
EP3371553B1 (en) Sensor for a magnetic bearing
DE102020117267B4 (en) Stator arrangement with cooling
EP3063857B1 (en) Cooling of an active part of an electric machine
DE102013202403A1 (en) Centrifugal force support of a short-circuit ring in induction machines
EP3577746B1 (en) Manufacture of a rotor using additive manufacturing
DE102015014689A1 (en) Rotor with a measuring element for temperature determination of the rotor
WO2016055199A2 (en) Cage rotor for an electrical asynchronous machine with tie rods stabilizing a short-circuiting ring
DE102016217120A1 (en) Electric machine with a structural unit and a cooling jacket
EP2535621B1 (en) Shaft seal ring for a sealing oil seal system of a hydrogen-cooled generator
EP3402058A1 (en) Rotor for an electric machine, electric machine comprising such a rotor and method for manufacturing a rotor
EP3084927B1 (en) Rotor of a rotating electric machine
WO2018114604A1 (en) Machine comprising a supporting arm
DE3242019C2 (en)
DE102016118723B3 (en) Electric machine for a motor vehicle
EP2957025A2 (en) Squirrel cage for a squirrel-cage rotor, and production method
DE112015006421T5 (en) Rotating electrical machine
EP3657635A1 (en) Rotor for an asynchronous machine with loss-optimised rod geometry, asynchronous machine and method

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee