DE102015009634A1 - Vehicle roof with variable light transmission - Google Patents

Vehicle roof with variable light transmission Download PDF

Info

Publication number
DE102015009634A1
DE102015009634A1 DE102015009634.6A DE102015009634A DE102015009634A1 DE 102015009634 A1 DE102015009634 A1 DE 102015009634A1 DE 102015009634 A DE102015009634 A DE 102015009634A DE 102015009634 A1 DE102015009634 A1 DE 102015009634A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
user interface
vehicle roof
vehicle
roof according
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015009634.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Bauer
Peter Brandt
Rolf Mitschke
Heiko Charle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Priority to DE102015009634.6A priority Critical patent/DE102015009634A1/en
Publication of DE102015009634A1 publication Critical patent/DE102015009634A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J3/00Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
    • B60J3/04Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles adjustable in transparency
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B32B17/10183Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer being not continuous, e.g. in edge regions
    • B32B17/10192Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer being not continuous, e.g. in edge regions patterned in the form of columns or grids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1044Invariable transmission
    • B32B17/10458Polarization selective transmission
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467Variable transmission
    • B32B17/10495Variable transmission optoelectronic, i.e. optical valve
    • B32B17/10504Liquid crystal layer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Abstract

Ein Fahrzeugdach (1) hat eine Dachfläche (6), deren Lichtdurchlässigkeit steuerbar ist und die wenigstens lokal berührungsempfindlich ist, um eine Benutzerschnittstelle (7) zum Steuern der von der Dachfläche (6) durchgelassenen Lichtmenge zu bilden. Die Benutzerschnittstelle (7) ist durch Elektrovibration markiert.A vehicle roof (1) has a roof surface (6) whose translucency is controllable and which is at least locally touch-sensitive to form a user interface (7) for controlling the amount of light transmitted by the roof surface (6). The user interface (7) is marked by electrical vibration.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach, bei dem die von einer Dachfläche in die Fahrgastzelle durchgelassene Lichtmenge entsprechend den Bedürfnissen der Fahrzeuginsassen steuerbar ist.The present invention relates to a vehicle roof in which the amount of light transmitted from a roof surface into the passenger compartment is controllable in accordance with the needs of the vehicle occupants.

Aus DE 103 21 964 A1 ist ein Fahrzeugdach bekannt, bei dem die durchgelassene Lichtmenge durch Verschieben eines Dachsegments steuerbar ist. Eine Benutzerschnittstelle zum Steuern der Stellung des Dachsegments ist an einem vorderen Rand der Dachfläche, zwischen dem beweglichen Dachsegment und einer Frontscheibe, angeordnet. Die Benutzerschnittstelle ist über die sie umgebende Unterseite der Dachfläche erhaben, so dass sie für den Fahrer sicher erkennbar ist und er seine Hand an ihr platzieren kann, um anschließend durch Streichen mit dem Finger über eine Sensoroberfläche der Benutzerschnittstelle die Stellung des Dachsegments zu steuern.Out DE 103 21 964 A1 a vehicle roof is known in which the transmitted amount of light is controllable by moving a roof segment. A user interface for controlling the position of the roof segment is disposed on a front edge of the roof surface, between the movable roof segment and a windshield. The user interface is raised above the surrounding underside of the roof surface, so that it can be safely recognized by the driver and he can place his hand on her, in order subsequently to control the position of the roof segment by swiping his finger over a sensor surface of the user interface.

Die Bedienung dieser Benutzerschnittstelle beansprucht in mehrfacher Hinsicht die Aufmerksamkeit des Fahrers, zum einen weil er, um die Hand an der Benutzerschnittstelle zu platzieren, dazu neigt, von der Fahrbahn weg und auf die Benutzerschnittstelle zu blicken, zum anderen, weil die Bewegungsfreiheit des Fingers an der Benutzerschnittstelle klein im Vergleich zur Bewegungsfreiheit des Dachsegments ist und der Finger daher sehr präzise bewegt werden muss, um eine gewünschte Position des Dachsegments einzustellen.The operation of this user interface takes the driver's attention in several ways, firstly because, in order to place his hand on the user interface, he tends to look away from the roadway and onto the user interface, and secondly because of the freedom of movement of the finger the user interface is small compared to the freedom of movement of the roof segment and the finger must therefore be moved very precisely to set a desired position of the roof segment.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Fahrzeugdach anzugeben, bei dem die Steuerung der durchgelassenen Lichtmenge vom Fahrer weniger Konzentration erfordert.An object of the present invention is to provide a vehicle roof in which the control of the amount of light transmitted by the driver requires less concentration.

Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einem Fahrzeugdach mit einer Dachfläche, deren Lichtdurchlässigkeit steuerbar ist und die wenigstens lokal berührungsempfindlich ist, um eine Benutzerschnittstelle zum Steuern der von der Dachfläche durchgelassenen Lichtmenge zu bilden, die Benutzerschnittstelle durch Elektrovibration markiert ist.The object is achieved by marking the user interface by means of electrical vibration in a vehicle roof with a roof surface whose light transmittance is controllable and which is at least locally touch-sensitive in order to form a user interface for controlling the amount of light transmitted by the roof surface.

Elektrovibration ist eine Sinneswahrnehmung, die auf elektrostatischen Kräften zwischen einer Elektrode und der Haut eines Benutzers, typischerweise mit den Fingerspitzen, basiert. Eine bekannte Anwendung der Elektrovibration ist ein Computereingabeinstrument namens TeslaTouch. Ein von sich einer unter einer Oberfläche erstreckenden Elektrode erzeugtes elektrostatisches Wechselfeld beeinflusst die Reibung, die die Finger eines Benutzers beim Gleiten über die Oberfläche spüren. Diese Reibung ist abhängig von Amplitude und Frequenz des elektrostatischen Feldes und kann größer, aber auch niedriger sein als die Reibung in Abwesenheit eines Feldes.Electro-vibration is a sensory perception based on electrostatic forces between an electrode and a user's skin, typically with the fingertips. One known application of electro-vibration is a computer input instrument called TeslaTouch. An alternating electrostatic field generated by an electrode extending below a surface affects the friction felt by a user's fingers as they slide over the surface. This friction is dependent on the amplitude and frequency of the electrostatic field and can be greater, but also lower than the friction in the absence of a field.

Da die elektrovibratorische Markierung weder erhaben noch in anderer Weise optisch von der umgebenden Dachfläche unterscheidbar sein muss, bestehen sowohl hinsichtlich der Größe als auch der Platzierung der Benutzerschnittstelle am Fahrzeugdach so gut wie keine Einschränkungen. Daher kann die Benutzerschnittstelle insbesondere auch über dem Fahrer, d. h. an einer Stelle des Fahrzeugdachs, die ohne weites Ausstrecken des Arms gut erreichbar ist, platziert sein; ob er die Benutzerschnittstelle erreicht hat oder nicht, kann der Fahrer ohne Hinschauen anhand der elektrovibratorischen Markierung spüren.Since the electro-vibratory marker need not be exalted or otherwise optically distinguishable from the surrounding roof surface, there are virtually no limitations on both the size and placement of the user interface on the vehicle roof. Therefore, the user interface can also be used above the driver, i. H. be placed at a position of the vehicle roof, which is easily accessible without far reaching the arm; whether he has reached the user interface or not, the driver can feel without looking on the basis of the elektrovibratorischen marking.

Eine Veranlassung, zum Betätigen der Benutzerschnittstelle den Blick von der Fahrbahn zu wenden, besteht insbesondere dann nicht, wenn der Benutzerschnittstelle außer der elektrovibratorischen Markierung keinerlei am Fahrzeugdach sichtbare Markierung entspricht.A reason to turn away from the roadway to actuate the user interface is not to be found, in particular, when the user interface, apart from the electrovibratory mark, does not correspond to any marking visible on the vehicle roof.

Die Dachfläche kann wenigstens, wie aus DE 103 21 964 A1 bekannt, ein zum Steuern der von der Dachfläche insgesamt durchgelassenen Lichtmenge verstellbares Segment umfassen.The roof surface can at least how out DE 103 21 964 A1 As is known, comprise a segment adjustable for controlling the amount of light transmitted by the roof surface as a whole.

Besonders bevorzugt ist eine Ausgestaltung, bei der die Dachfläche wenigstens ein elektrooptisches Segment umfasst, wie etwa eine Folie, die ein zwischen Elektroden eingeschlossenes Flüssigkristallmaterial umfasst.Particularly preferred is an embodiment in which the roof surface comprises at least one electro-optical segment, such as a foil comprising a liquid crystal material enclosed between electrodes.

Die Benutzerschnittstelle kann auch sichtbar markiert sein, um dem Fahrer zumindest in einer Phase der Gewöhnung an das Fahrzeug die Lage der Benutzerschnittstelle zu verdeutlichen und deren Benutzung zu erleichtern.The user interface may also be visually marked to illustrate the location of the user interface to the driver at least in a period of getting used to the vehicle and to facilitate their use.

Um die durchgelassene Lichtmenge zu variieren, kann die Grenze zwischen einem gut lichtdurchlässigen Bereich und einem schlecht lichtdurchlässigen Bereich der Dachfläche mittels der Benutzerschnittstelle bewegbar sein. Bei dieser Grenze kann es sich um einen Rand eines verstellbaren Segments handeln; wenn die Dachfläche mehrere elektrooptische Segment umfasst, dann kann die Grenze zwischen einem gut lichtdurchlässigen Segment und einem schlecht lichtdurchlässigen Segment verlaufen und bewegt werden, indem eines dieser Segmente von gut auf schlecht lichtdurchlässig oder umgekehrt umgeschaltet wird.In order to vary the amount of light transmitted, the boundary between a well-transparent area and a poorly-transparent area of the roof area may be movable by means of the user interface. This limit can be an edge of an adjustable segment; if the roof surface comprises a plurality of electro-optical segments, then the boundary between a well translucent segment and a poorly translucent segment can be run and moved by switching one of these segments from good to poorly translucent or vice versa.

Vorzugsweise erstreckt sich die Grenze in Fahrzeugquerrichtung und ist in Fahrzeuglängsrichtung bewegbar, um so das Verhalten eines dem Fahrer vertrauten Rollos oder einer klappbaren Sonnenblende nachzubilden und eine intuitive Benutzung zu erleichtern.Preferably, the limit extends in the vehicle transverse direction and is movable in the vehicle longitudinal direction, so as to the behavior of a driver familiar blinds or foldable Imitate sun visor and facilitate an intuitive use.

Die Benutzerschnittstelle kann in einem solchen Fall zweckmäßigerweise eingerichtet sein, eine Bewegung eines Benutzers über die Benutzerschnittstelle wenigstens in zu der Grenze senkrechter Richtung zu erfassen und die Grenze entsprechend dem Ausmaß der erfassten Bewegung zu verstellen. Insbesondere kann als Ausmaß der Bewegung die Zeit gemessen werden, die zwischen der Betätigung von zwei Sensoren der Benutzerschnittstelle verstreicht, und die Verschiebung der Grenze um so größer gewählt werden, je kürzer diese Zeit bzw. je schneller die Bewegung des Benutzers über die beiden Sensoren ist.In such a case, the user interface may conveniently be arranged to detect a movement of a user via the user interface at least in a direction perpendicular to the boundary and to adjust the limit according to the extent of the detected movement. In particular, the amount of movement that can be measured is the time that elapses between the actuation of two sensors of the user interface, and the shift in the limit is chosen to be greater, the shorter this time or the faster the movement of the user via the two sensors ,

Die elektromagnetische Markierung kann, zum Beispiel durch Variieren von Frequenz und/oder Amplitude des elektromagnetischen Wechselfeldes, unterschiedlich gemacht werden, je nachdem, ob eine Bewegung der Grenze in der erfassten Richtung möglich ist oder nicht. D. h., wenn zum Beispiel die Grenze zwischen den Bereichen unterschiedlicher Lichtdurchlässigkeit einen hinteren Rand der Dachfläche erreicht hat und nicht mehr weiter nach hinten verschoben werden kann, dann kann dem Benutzer dies durch eine Veränderung der elektromagnetischen Markierung deutlich gemacht werden, und er kann diese Information bei der weiteren Bedienung der Benutzerschnittstelle berücksichtigen, ohne dafür eine Anzeige ablesen zu müssen.The electromagnetic marker may be made different, for example, by varying the frequency and / or amplitude of the alternating electromagnetic field, depending on whether or not movement of the boundary in the detected direction is possible. That is, for example, if the boundary between the areas of different light transmission has reached a rear edge of the roof surface and can not be moved further back, then the user can be made aware of this by changing the electromagnetic mark, and he can Consider this information in the further operation of the user interface, without having to read an ad for it.

Alternativ kann die Lichtdurchlässigkeit wenigstens eines Bereichs der Dachfläche zwischen mehr als zwei verschiedenen Werten umschaltbar sein.Alternatively, the translucency of at least a portion of the roof surface may be switchable between more than two different values.

Zum Steuern der durchgelassenen Lichtmenge kann die Benutzerschnittstelle zwei äußere Berührungssensoren an einander gegenüberliegenden Rändern aufweisen.To control the amount of transmitted light, the user interface may have two external touch sensors on opposite edges.

Um die durchgelassene Lichtmenge zu steuern, kann der Fahrer mit der Hand oder einem Finger über die Benutzerschnittstelle hinweg wischen. Für eine intuitive Bedienbarkeit ist es zweckmäßig, wenn die Veränderung der durchgelassenen Lichtmenge umso größer ist, je schneller die steuernde Bewegung des Benutzers ist. Daher kann zweckmäßigerweise die Zeit zwischen aufeinander folgenden Berührungen der beiden äußeren Sensoren gemessen und die durchgelassene Lichtmenge umso stärker variiert werden, je kürzer diese Zeit ist.To control the amount of transmitted light, the driver may wipe the user interface with his or her hand or finger. For intuitive operation, it is useful if the change in the amount of transmitted light is greater, the faster the controlling movement of the user. Therefore, the time between successive contacts of the two outer sensors can be suitably measured, and the shorter the time, the more the transmitted amount of light can be varied.

Für eine andere Art der Bedienung kann ein zentraler Berührungssensor zwischen den beiden äußeren Berührungssensoren vorgesehen sein.For another type of operation, a central touch sensor may be provided between the two outer touch sensors.

Dann kann insbesondere die Benutzerschnittstelle eingerichtet sein, einen durch Berühren eines der äußeren Berührungssensoren ausgewählten optischen Parameter der Dachfläche zu variieren, solange der zentrale Berührungssensor berührt ist. Denkbar ist insbesondere, mit einer von hinten kommenden Handbewegung zunächst einen äußeren Sensor am hinteren Rand der Benutzerschnittstelle zu berühren und so eine Verschiebung der Grenze zwischen gut und schlecht lichtdurchlässigen Bereichen nach vorn vorzuwählen und die Grenze so lange kontinuierlich nach vorn zu verschieben, wie der zentrale Berührungssensor berührt bleibt, bzw., umgekehrt, die Grenze zurück zu verschieben, wenn zunächst, von vorn kommend ein äußerer Berührungssensor und dann der zentrale Berührungssensor berührt wird.Then, in particular, the user interface may be configured to vary a visual parameter of the roof surface selected by touching one of the outer touch sensors as long as the central touch sensor is touched. It is conceivable, in particular, to first touch an external sensor at the rear edge of the user interface with a hand movement coming from behind, thus preselecting a shift of the boundary between good and badly light-transmitting areas to the front and moving the boundary continuously forward as long as the central one Touch sensor remains touched, or, conversely, to shift back the limit when first coming from the front an external touch sensor and then the central touch sensor is touched.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Fahrzeugdachs; 1 a perspective view of a vehicle roof according to the invention;

2 einen schematischen Schnitt durch das Fahrzeugdach zur Veranschaulichung von dessen Schichtstruktur; und 2 a schematic section through the vehicle roof to illustrate its layer structure; and

3 bis 6 jeweils Draufsichten auf die Benutzerschnittstelle zur Verdeutlichung unterschiedlicher Bedienkonzepte. 3 to 6 each plan views of the user interface to illustrate different operating concepts.

1 zeigt ein Fahrzeugdach 1 aus einem Glas-Laminat für den Einbau in einem Kraftfahrzeug. Eine Vorderkante 2 des Fahrzeugdachs 1 grenzt im eingebauten Zustand in an sich bekannter Weise an eine Frontscheibe des Fahrzeugs an; seitliche Kanten 3 sind im montierten Zustand von Dachrahmenelementen flankiert, die A- und C-Säule des Fahrzeugs miteinander verbinden. 1 shows a vehicle roof 1 from a glass laminate for installation in a motor vehicle. A leading edge 2 of the vehicle roof 1 adjoins in the installed state in a conventional manner to a windshield of the vehicle; lateral edges 3 are flanked in the assembled state of roof frame elements, connect the A and C pillar of the vehicle together.

Um Klebungen oder andere Arten der Verankerung des Fahrzeugdachs 1 am Dachrahmen zu verbergen, erstreckt sich eine lichtundurchlässige Farbschicht 4 entlang der Kanten 2, 3 und einer Hinterkante 5 des Fahrzeugdachs 1 rings um dessen Hauptbereich 6. Im Ausführungsbeispiel der 1 verläuft ferner ein Streifen 4' der Farbschicht 4 von der Hinterkante 5 bis zu einer Benutzerschnittstelle 7 an zentraler Stelle des Hauptbereichs 6.For gluing or other types of anchoring of the vehicle roof 1 To hide the roof frame, extends an opaque color layer 4 along the edges 2 . 3 and a trailing edge 5 of the vehicle roof 1 around its main area 6 , In the embodiment of 1 furthermore runs a strip 4 ' the color layer 4 from the trailing edge 5 up to a user interface 7 at a central location of the main area 6 ,

In dem Hauptbereich 6 des Fahrzeugdachs 1 ist die Lichtdurchlässigkeit variabel. Um die Lichtdurchlässigkeit zu steuern, sind, wie in 2 anhand eines schematischen Querschnitts durch das Fahrzeugdach 1 zu erkennen, zwischen Glasschichten 8, 9 zwei lichtdurchlässige Elektrodenschichten 10, 11 und, zwischen diesen, eine Flüssigkristall- und Polarisationsschicht 12 eingebettet. Die Wirkung der Flüssigkristall- und Polarisationsschicht 12 basiert darauf, dass, wenn diese zwischen den Elektrodenschichten 10, 11 einem elektrischen Feld ausgesetzt ist, das Flüssigkristallmaterial der Schicht 12 die Polarisation des hindurchtretenden Lichtes spannungsabhängig verändert, so dass es einen Polarisator der Schicht 12 mit je nach anliegendem elektrischem Feld mit unterschiedlich starken Verlusten durchquert.In the main area 6 of the vehicle roof 1 the translucency is variable. To control the translucency, as in 2 based on a schematic cross section through the vehicle roof 1 to recognize, between glass layers 8th . 9 two translucent electrode layers 10 . 11 and, between them, a liquid crystal and polarization layer 12 embedded. The effect of the liquid crystal and polarization layers 12 based on that, if this between the electrode layers 10 . 11 is exposed to an electric field, the liquid crystal material of the layer 12 changes the polarization of the light passing through voltage-dependent, so that it is a polarizer of the layer 12 traversed with different strong losses depending on the applied electric field.

Vorzugsweise ist die Flüssigkristall- und Polarisationsschicht 12 ausgelegt, um in feldfreiem Zustand minimal lichtdurchlässig zu sein, so dass, wenn das Fahrzeug abgestellt und die Elektrodenschichten 10, 11 von der Fahrzeugbatterie getrennt sind, das Fahrzeugdach 1 auf seiner gesamten Fläche lichtundurchlässig ist. So kann die Aufheizung der Fahrgastzelle in Grenzen gehalten werden, wenn das abgestellte Fahrzeug der Sonne ausgesetzt ist.Preferably, the liquid crystal and polarization layer 12 designed to be minimally translucent in field-free condition, so that when the vehicle is parked and the electrode layers 10 . 11 are separated from the vehicle battery, the vehicle roof 1 is opaque on its entire surface. Thus, the heating of the passenger compartment can be limited when the parked vehicle is exposed to the sun.

Die beiden Elektrodenschichten 10, 11 können sich kontinuierlich über den gesamten Hauptbereich 6 erstrecken, so dass das elektrische Feld zwischen den Elektrodenschichten 10, 11 überall gleich und die Lichtdurchlässigkeit auf dem gesamten Hauptbereich 6 konstant ist.The two electrode layers 10 . 11 can be continuous over the entire main area 6 extend so that the electric field between the electrode layers 10 . 11 the same everywhere and the light transmission throughout the main area 6 is constant.

Vorzugsweise jedoch ist eine der Elektrodenschichten, hier die obere Elektrodenschicht 10, in unabhängig voneinander elektrisch ansteuerbare Elektroden 13 strukturiert, um das Fahrzeugdach 1 in jeweils mit den Elektroden 13 deckungsgleiche Segmente 14 zu unterteilen, deren Lichtdurchlässigkeit jeweils individuell einstellbar ist.Preferably, however, is one of the electrode layers, here the upper electrode layer 10 , in independently of each other electrically controllable electrodes 13 structured to the vehicle roof 1 in each case with the electrodes 13 congruent segments 14 to subdivide, the light transmission is individually adjustable.

Einer bevorzugten Ausgestaltung zu Folge haben die Elektroden 13 bzw. Segmente 14, wie zum Beispiel in 3 zu sehen, die Form von Streifen, die sich parallel zueinander jeweils über die gesamte Breite des Fahrzeugdachs 1 erstrecken. So kann durch geeignete Ansteuerung der Elektroden 13 zum Beispiel ein Vorderteil 24 des Fahrzeugdachs 1 transparent gemacht werden, während ein Hinterteil 23 lichtundurchlässig bleibt, und eine Grenze 27 zwischen den zwei Teilen 24, 23 ist durch entsprechende Ansteuerung der Elektroden 13 verschiebbar.A preferred embodiment result in the electrodes 13 or segments 14 , such as in 3 To see the shape of strips that are parallel to each other over the entire width of the vehicle roof 1 extend. Thus, by suitable control of the electrodes 13 for example, a front part 24 of the vehicle roof 1 be made transparent while a rump 23 remains opaque, and a limit 27 between the two parts 24 . 23 is by appropriate control of the electrodes 13 displaceable.

Wiederum auf 2 bezogen ist zwischen die untere Elektrodenschicht 11 und die untere Glasschicht 9 eine dielektrische Schicht 15 und eine Schnittstellen-Elektrodenschicht 16 eingefügt. In der Schnittstellen-Elektrodenschicht 16 sind mehrere Sensorelektroden 16, 17, 19 sowie eine die Sensorelektroden 17, 18, 19 umgebende Abschirmelektrode 20 strukturiert. Die Elektroden 17 bis 20 bilden zusammen die Benutzerschnittstelle 7. Da die Elektroden 1720 transparent sind, sind sie im Fahrzeugdach 1 nicht erkennbar. Da der Fahrer die Benutzerschnittelle 7 betätigen soll, ohne darauf zu blicken, ist es an sich auch nicht erforderlich, dass eine sichtbare Markierung am Fahrzeugdach 1 auf die Lage der Benutzerschnittstelle 7 hinweist. Im Fall der 1 bildet die Spitze des Streifens 4' eine solche Markierung, an der auch ein mit dem Fahrzeug nicht vertrauter Fahrer erkennen kann, wo sich die Benutzerschnittstelle 7 befindet.Again on 2 is between the lower electrode layer 11 and the lower glass layer 9 a dielectric layer 15 and an interface electrode layer 16 inserted. In the interface electrode layer 16 are several sensor electrodes 16 . 17 . 19 and one of the sensor electrodes 17 . 18 . 19 surrounding shielding electrode 20 structured. The electrodes 17 to 20 together make up the user interface 7 , Because the electrodes 17 - 20 are transparent, they are in the vehicle roof 1 not visible. Because the driver is the user interface 7 should operate without looking at it, it is also not necessary that a visible mark on the vehicle roof 1 on the location of the user interface 7 points. In the case of 1 forms the top of the strip 4 ' Such a mark, on which a driver unfamiliar with the vehicle can also recognize where the user interface is located 7 located.

Die Elektroden 1720 sind parallel mit einer ersten Wechselspannungsquelle verbunden, die eine Wechselspannung von geeigneter Amplitude und Frequenz liefert, um an der Unterseite der Glasschicht 9 jeweils unter den Elektroden 17 bis 20 eine merkliche Elektrovibration hervorzurufen, so dass, wenn der Fahrer mit einem Finger 25 über die Unterseite der Glasschicht 9 streicht, der von ihm gefühlte Reibungswiderstand im Bereich der Benutzerschnittstelle 7 deutlich verschieden ist von dem anderer Teile der Glasschicht 9. Weitere Messspannungsquellen sind jeweils, wie für kapazitive Näherungssensoren bekannt, mit einer der Sensorelektroden 17, 17, 19 und der Abschirmelektrode 20 zu einem Schwingkreis verbunden, dessen Resonanzfrequenz durch den Finger 25 des Fahrers verstimmbar sind, wenn sich dieser in der Nähe der betreffenden Sensorelektrode befindet. So kann aus einer Verstimmung der Resonanzfrequenz des Schwingkreises auf die Anwesenheit des Fingers vor der betreffenden Elektrode 17, 18, oder 19 geschlossen werden.The electrodes 17 - 20 are connected in parallel with a first AC voltage source, which provides an AC voltage of suitable amplitude and frequency, at the bottom of the glass layer 9 each under the electrodes 17 to 20 cause a noticeable electric vibration, so when the driver with one finger 25 over the bottom of the glass layer 9 deletes the frictional resistance in the user interface that he feels 7 clearly different from that of other parts of the glass layer 9 , Further measuring voltage sources are each, as known for capacitive proximity sensors, with one of the sensor electrodes 17 . 17 . 19 and the shield electrode 20 connected to a resonant circuit whose resonant frequency through the finger 25 If the driver is in the vicinity of the relevant sensor electrode are detunable. Thus, from a detuning of the resonant frequency of the resonant circuit to the presence of the finger in front of the relevant electrode 17 . 18 , or 19 getting closed.

3 veranschaulicht die Steuerung der Lichtdurchlässigkeit des Fahrzeugdachs 1 gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung. Die Draufsicht auf die Benutzerschnittstelle 7 zeigt hier die drei bereits in 2 gezeigten Sensorelektroden 17, 18, 19, wobei die Sensorelektroden 17, 19 sowie zwei weitere Sensorelektroden 21, 22 einen Elektrodenring rings um die zentrale Sensorelektrode 17 bilden. Bezogen auf die Fahrtrichtung des Fahrzeugs liegt die Sensorelektrode 17 vorn und die Sensorelektrode 19 hinten. Von den sich streifenförmig quer zur Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden Elektroden 13 der Elektrodenschicht 10 sind die hinteren spannungslos, so dass sie einen lichtundurchlässigen hinteren Teil 23 des Hauptbereichs 6 bilden. Die in Fahrzeuglängsrichtung weiter vorn liegenden Elektroden 13 sind so mit Spannung beaufschlagt, dass in dem von ihnen gebildeten vorderen Teil 24 des Hauptbereichs die Flüssigkristall- und Polarisationsschicht 12 transparent ist. 3 illustrates the control of the translucency of the vehicle roof 1 according to a first embodiment of the invention. The top view on the user interface 7 here shows the three already in 2 shown sensor electrodes 17 . 18 . 19 , wherein the sensor electrodes 17 . 19 as well as two further sensor electrodes 21 . 22 an electrode ring around the central sensor electrode 17 form. Relative to the direction of travel of the vehicle is the sensor electrode 17 at the front and the sensor electrode 19 rear. Of the strip-shaped transverse to the vehicle longitudinal direction extending electrodes 13 the electrode layer 10 The back are tension-free, giving them an opaque back part 23 of the main area 6 form. The front in the vehicle longitudinal direction electrodes 13 are so energized that in the front part formed by them 24 the main area the liquid crystal and polarization layer 12 is transparent.

Wenn der Finger 25 des Fahrers über die Glasschicht 9 streicht, spürt der Fahrer anhand der durch die Elektrovibration bedingten Änderungen der Reibung, ob die Benutzerschnittstelle 7 erreicht ist oder nicht.If the finger 25 the driver over the glass layer 9 the driver senses, based on the changes in friction caused by the electric vibration, whether the user interface 7 is reached or not.

Einer ersten Variante des Betriebsverfahrens zu Folge misst eine Steuerschaltung die Zeit, die der Finger 25, wie durch einen Pfeil 26 angedeutet von hinten kommend, benötigt, um sich von der Sensorelektrode 19 bis zur Sensorelektrode 17 zu bewegen. Der Kehrwert dieser Zeit ist ein Maß für die Geschwindigkeit des Fingers 25. Je größer dieser Kehrwert ist, umso größer ist die Zahl der Segmente 14, über die hinweg in der Folge die Grenze 27 zwischen dem lichtundurchlässigen Teil 23 und dem transparenten Teil 24 des Dachs nach vorn verschoben wird.In a first variant of the method of operation, a control circuit measures the time taken by the finger 25 as if by an arrow 26 indicated from behind, needed to get away from the sensor electrode 19 to the sensor electrode 17 to move. The reciprocal of this time is a measure of the speed of the finger 25 , The larger this reciprocal, the larger the number of segments 14 , across the border in the sequence 27 between the opaque part 23 and the transparent part 24 the roof is moved forward.

Wenn umgekehrt der Fahrer den Finger 25 entgegen der Fahrtrichtung über die Benutzerschnittstelle 7 streichen lässt, spricht zuerst die vordere Sensorelektrode 17 und dann die hintere Sensorelektrode 19 an, und der Zeitversatz zwischen beiden bestimmt, um wie viele Segmente 14 die Grenze 27 entgegen der Fahrtrichtung zurück verschoben wird.If, conversely, the driver's finger 25 against the direction of travel via the user interface 7 first swipe the front sensor electrode 17 and then the rear sensor electrode 19 on, and the time offset between the two determines how many segments 14 the border 27 is moved back against the direction of travel.

Wenn der Fahrer, während er mit dem Finger 25 über die Glasschicht 9 streicht, keine Magnetvibration spürt, dann hat er bei seiner Bewegung die Benutzerschnittstelle 7 verfehlt und muss einen neuen Versuch unternehmen.If the driver, while holding his finger 25 over the glass layer 9 if it does not feel any magnetic vibration, then it has the user interface as it moves 7 misses and has to make another attempt.

Bei dieser Art der Steuerung ist die zentrale Sensorelektrode 18 funktionslos und könnte entfallen. Einer alternativen Art der Steuerung zufolge kann die Grenze 27 verschoben werden, in dem der Fahrer den Finger 25 anhält, sobald er die Magnetvibration der Benutzerschnittstelle 7 spürt. Wenn der Finger 25 wie durch den Pfeil 26 der 3 dargestellt, von hinten nach vorn bewegt wird, wird durch die Tatsache, dass er zuerst die hintere Sensorelektrode 19 erreicht, festgelegt, dass der zu verändernde optische Parameter des Fahrzeugdachs 1 die Lage der Grenze 27 ist, und dass diese nach vorn verschoben werden soll. Dies geschieht mit konstanter Geschwindigkeit, solange der Fahrer die Sensorelektrode 17 berührt. Sobald die Grenze 27 eine ihm genehme Position erreicht hat und er den Finger 25 von der Benutzerschnittstelle 7 nimmt, wird die Grenze 27 nicht mehr weiter verschoben.In this type of control is the central sensor electrode 18 functionless and could be omitted. According to an alternative type of control, the limit may be 27 be moved in which the driver's finger 25 stops as soon as he receives the magnetic vibration of the user interface 7 feel. If the finger 25 as by the arrow 26 of the 3 being moved from back to front is characterized by the fact that it is the rear sensor electrode first 19 achieved, determined that the optical parameter of the vehicle roof to be changed 1 the location of the border 27 is, and that it should be moved forward. This happens at constant speed as long as the driver is the sensor electrode 17 touched. Once the limit 27 has reached a comfortable position and he has his finger 25 from the user interface 7 takes, becomes the limit 27 not postponed any further.

Um die Grenze 27 wieder zurück nach hinten zu verschieben, muss der Fahrer eine Bewegung in Gegenrichtung ausführen, bei der der Finger 25 zuerst über die vordere Sensorelektrode 17 streift, um festzulegen, dass die Grenze 27 nach hinten verschoben werden soll, bevor er an der zentralen Sensorelektrode 18 zum Stehen kommt und durch die Dauer des Verbleibs an dieser Stelle das Ausmaß der Verschiebung der Grenze 27 steuert.To the limit 27 To move backwards backwards, the driver must perform a movement in the opposite direction, at which the finger 25 first over the front sensor electrode 17 touches to set that limit 27 should be moved backwards, before moving to the central sensor electrode 18 comes to a halt and by the duration of whereabouts at this point the extent of the displacement of the border 27 controls.

In der Darstellung der 4 nähert sich der Finger 25 der Benutzerschnittstelle 7 von links und erreicht dabei zunächst die linke Sensorelektrode 21. Wenn der Fahrer seinen Finger 25 ohne anzuhalten weiterbewegt, wird auch hier die Zeit gemessen, die zwischen dem Berühren der linken Sensorelektrode 21 und der rechten Sensorelektrode 22 verstreicht, und das Ausmaß, in dem die Lichtdurchlässigkeit des vorderen Teils 24 in der Folge heruntergeregelt wird, ist proportional zum Kehrwert dieser Zeit. Auf diese Weise können beliebige Zwischenwerte der Lichtdurchlässigkeit der Flüssigkristall- und Polarisationsschicht 12 im vorderen Teil 24 eingestellt werden. Die Lichtdurchlässigkeit des hinteren Teils 23 und die Lage der Grenze 27 bleibt unbeeinflusst.In the presentation of the 4 the finger approaches 25 the user interface 7 from the left and first reaches the left sensor electrode 21 , When the driver has his finger 25 Without stopping, the time measured between touching the left sensor electrode is also measured here 21 and the right sensor electrode 22 passes, and the extent to which the light transmission of the front part 24 is downshifted in the sequence, is proportional to the reciprocal of this time. In this way, any intermediate values of the light transmittance of the liquid crystal and polarization layers 12 in the front part 24 be set. The translucence of the rear part 23 and the location of the border 27 remains unaffected.

In analoger Weise kann die Lichtdurchlässigkeit gesteuert werden, wenn der Finger 25 nach Passieren der linken Sensorelektrode 21 an der zentralen Sensorelektrode 18 zum Stehen kommt. Indem zuerst die Sensorelektrode 18 berührt wurde, ist festgelegt, dass die Lichtdurchlässigkeit des vorderen Teils 24 herunter geregelt werden soll; das Ausmaß, in dem dies geschieht, hängt von der Dauer der Betätigung ab, indem der Benutzer den Finger 25 von der Benutzerschnittstelle 7 löst, sobald ein ihm genehmer Wert der Lichtdurchlässigkeit erreicht ist.In an analogous way, the light transmission can be controlled when the finger 25 after passing the left sensor electrode 21 at the central sensor electrode 18 comes to a stop. By first the sensor electrode 18 was touched, it is defined that the light transmittance of the front part 24 should be regulated down; the extent to which this happens depends on the duration of the operation by the user's finger 25 from the user interface 7 dissolves as soon as a pleasant value of light transmission is achieved.

In analoger Weise kann die Lichtdurchlässigkeit des vorderen Teils 24 wieder erhöht werden, in dem der Finger 25 von rechts kommend auf die Benutzerschnittstelle 7 zu bewegt wird und dort als erstes die rechte Sensorelektrode 22 erreicht.In an analogous manner, the light transmittance of the front part 24 be raised again in which the finger 25 coming from the right to the user interface 7 is moved to and there first the right sensor electrode 22 reached.

5 zeigt eine weitere Möglichkeit zur Steuerung der Lichtdurchlässigkeit des Dachs 1. Indem sich hier der Finger 25 von vorn der Benutzerschnittstelle 7 nähert und dabei zunächst die vordere Sensorelektrode 17 berührt, wird der vordere Teil 24 als derjenige Teil vorgewählt, dessen Lichtdurchlässigkeit gesteuert werden soll. Indem anschließend der Finger 25 auf die linke Sensorelektrode 21 weiterwandert, kann der Fahrer spezifizieren, dass er eine Verringerung der Lichtdurchlässigkeit des vorderen Teils 24, in der 5 durch eine leichte Schraffur der Segmente 14 des vorderen Teils 24 dargestellt, wünscht. 5 shows another way to control the light transmission of the roof 1 , By here the finger 25 from the front of the user interface 7 approaches and first the front sensor electrode 17 touches, the front part becomes 24 is preselected as the part whose light transmittance is to be controlled. By then the finger 25 on the left sensor electrode 21 The driver may specify that he is reducing the light transmittance of the front part 24 , in the 5 by a slight hatching of the segments 14 of the front part 24 represented, wishes.

Denkbar wäre zwar auch, dass der Fahrer nach Überqueren der Sensorelektrode 16 den Finger 25 auf der rechten Sensorelektrode 22 platziert, wie in 5 durch einen gestrichelten Pfeil angedeutet. So könnte der Fahrer seinem Wunsch Ausdruck verleihen, dass die Lichtdurchlässigkeit des vorderen Teils 24 gesteigert werden soll. Wenn diese Lichtdurchlässigkeit jedoch bereits maximal ist, kann dem Fahrer ein diesbezügliches Feedback gegeben werden, indem zum Beispiel die Sensorelektrode 22 nicht mit derselben die Magnetvibration hervorrufenden Spannung beschaltet wird wie die übrigen Sensorelektroden 1721 und somit taktil nicht von der Umgebung der Benutzerschnittstelle 7 zu unterscheiden ist, oder indem durch eine Änderung von Spannung oder Frequenz dieser Wechselspannung der Sensorelektrode 22 eine deutlich andere taktile Anmutung verliehen wird als den übrigen Sensorelektroden 1721.It would also be conceivable that the driver after crossing the sensor electrode 16 the finger 25 on the right sensor electrode 22 placed as in 5 indicated by a dashed arrow. So the driver could express his desire that the translucency of the front part 24 should be increased. However, if this translucency is already maximum, the driver can be given feedback in this regard, for example by the sensor electrode 22 is not connected to the same voltage causing the magnetic vibration as the other sensor electrodes 17 - 21 and thus tactile not of the user interface environment 7 is to be distinguished, or by changing the voltage or frequency of this AC voltage of the sensor electrode 22 a significantly different tactile appearance is given as the other sensor electrodes 17 - 21 ,

Im Falle der 6 nähert sich der Finger 25 der Benutzerschnittstelle 7 von hinten und überquert dabei zunächst die hintere Sensorelektrode 19, wodurch der hintere Teil 23 als derjenige Teil des Fahrzeugdachs 1 vorgewählt ist, dessen Lichtdurchlässigkeit gesteuert werden soll. Indem der Finger 25 anschließend die rechte Sensorelektrode 22 ansteuert, gibt der Fahrer den Befehl, die Lichtdurchlässigkeit des hinteren Teils 23 zu erhöhen. Auch hier entfernt er den Finger von der Benutzerschnittstelle 7, sobald ein gewünschter Grad der Lichtdurchlässigkeit erreicht ist. In case of 6 the finger approaches 25 the user interface 7 from behind, crossing the rear sensor electrode 19 , whereby the rear part 23 as the part of the vehicle roof 1 is preselected, the light transmission is to be controlled. By the finger 25 then the right sensor electrode 22 the driver gives the command, the light transmittance of the rear part 23 to increase. Again, he removes his finger from the user interface 7 as soon as a desired degree of light transmission is achieved.

Es versteht sich, dass die obige detaillierte Beschreibung und die Zeichnungen zwar bestimmte exemplarische Ausgestaltungen der Erfindung darstellen, dass sie aber nur zur Veranschaulichung gedacht sind und nicht als den Umfang der Erfindung einschränkend ausgelegt werden sollen. Diverse Abwandlungen der beschriebenen Ausgestaltungen sind möglich, ohne den Rahmen der nachfolgenden Ansprüche und deren Äquivalenzbereich zu verlassen. Insbesondere gehen aus dieser Beschreibung und den Figuren auch Merkmale der Ausführungsbeispiele hervor, die nicht in den Ansprüchen erwähnt sind. Solche Merkmale können auch in anderen als den hier spezifisch offenbarten Kombinationen auftreten. Die Tatsache, dass mehrere solche Merkmale in einem gleichen Satz oder in einer anderen Art von Textzusammenhang miteinander erwähnt sind, rechtfertigt daher nicht den Schluss, dass sie nur in der spezifisch offenbarten Kombination auftreten können; stattdessen ist grundsätzlich davon auszugehen, dass von mehreren solchen Merkmalen auch einzelne weggelassen oder abgewandelt werden können, sofern dies die Funktionsfähigkeit der Erfindung nicht in Frage stellt.It should be understood that the foregoing detailed description and drawings, while indicating certain exemplary embodiments of the invention, are intended for purposes of illustration only and are not to be construed as limiting the scope of the invention. Various modifications of the described embodiments are possible without departing from the scope of the following claims and their equivalence range. In particular, this description and the figures also show features of the embodiments which are not mentioned in the claims. Such features may also occur in combinations other than those specifically disclosed herein. Therefore, the fact that several such features are mentioned in the same sentence or in a different type of textual context does not justify the conclusion that they can occur only in the specific combination disclosed; instead, it is generally to be assumed that it is also possible to omit or modify individual ones of several such features, provided this does not call into question the functionality of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fahrzeugdachvehicle roof
22
Vorderkanteleading edge
33
seitliche Kantelateral edge
44
Farbschichtcoat of paint
55
Hinterkantetrailing edge
66
Hauptbereichmain area
77
BenutzerschnittstelleUser interface
88th
Glasschichtglass layer
99
Glasschichtglass layer
1010
Elektrodenschichtelectrode layer
1111
Elektrodenschichtelectrode layer
1212
Flüssigkristall- und PolarisationsschichtLiquid crystal and polarization layer
1313
Elektrodeelectrode
1414
Segmentsegment
1515
dielektrische Schichtdielectric layer
1616
Schnittstellen-ElektrodenschichtInterfaces electrode layer
1717
Sensorelektrodesensor electrode
1818
Sensorelektrodesensor electrode
1919
Sensorelektrodesensor electrode
2020
Abschirmelektrodeshield
2121
Sensorelektrodesensor electrode
2222
Sensorelektrodesensor electrode
2323
Hinterteilrump
2424
Vorderteilfront
2525
Fingerfinger
2626
Pfeilarrow
2727
Grenzeborder

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10321964 A1 [0002, 0009] DE 10321964 A1 [0002, 0009]

Claims (13)

Fahrzeugdach (1) mit einer Dachfläche (6), deren Lichtdurchlässigkeit steuerbar ist und die wenigstens lokal berührungsempfindlich ist, um eine Benutzerschnittstelle (7) zum Steuern der von der Dachfläche (6) durchgelassenen Lichtmenge zu bilden, und die Benutzerschnittstelle (7) durch Elektrovibration markiert ist.Vehicle roof ( 1 ) with a roof surface ( 6 ), whose translucency is controllable and which is at least locally touch-sensitive to a user interface ( 7 ) for controlling the roof area ( 6 ) transmitted light quantity, and the user interface ( 7 ) is marked by electrical vibration. Fahrzeugdach nach Anspruch 1, bei dem die Dachfläche wenigstens ein zum Steuern der durchgelassenen Lichtmenge verstellbares Segment umfasst.A vehicle roof according to claim 1, wherein the roof surface comprises at least one segment adjustable for controlling the amount of transmitted light. Fahrzeugdach nach Anspruch 1, bei dem die Dachfläche wenigstens ein elektrooptisches Segment (14) umfasst, dessen Lichtdurchlässigkeit durch ein elektrisches Feld steuerbar ist.A vehicle roof according to claim 1, wherein the roof surface comprises at least one electro-optical segment ( 14 ) whose light transmittance is controllable by an electric field. Fahrzeugdach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Benutzerschnittstelle (7) ferner sichtbar markiert ist.Vehicle roof according to one of the preceding claims, in which the user interface ( 7 ) is also visibly marked. Fahrzeugdach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Grenze (27) zwischen einem gut lichtdurchlässigen Bereich (24) und einem schlecht lichtdurchlässigen Bereich (24) der Dachfläche (6) mittels der Benutzerschnittstelle (7) bewegbar ist.A vehicle roof according to one of the preceding claims, in which the limit ( 27 ) between a well translucent area ( 24 ) and a poorly translucent area ( 24 ) of the roof area ( 6 ) by means of the user interface ( 7 ) is movable. Fahrzeugdach nach Anspruch 5, bei dem die Grenze (27) sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckt und in Fahrzeuglängsrichtung bewegbar ist.A vehicle roof according to claim 5, in which the limit ( 27 ) extends in the vehicle transverse direction and is movable in the vehicle longitudinal direction. Fahrzeugdach nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die Benutzerschnittstelle (7) eingerichtet ist, eine Bewegung eines Benutzers (25) über die Benutzerschnittstelle (7) wenigstens in zu der Grenze (27) senkrechter Richtung zu erfassen und die Grenze (27) entsprechend dem Ausmaß der erfassten Bewegung zu verstellen.A vehicle roof according to claim 5 or 6, wherein the user interface ( 7 ), a movement of a user ( 25 ) via the user interface ( 7 ) at least in the border ( 27 ) vertical direction and the limit ( 27 ) according to the extent of the movement detected. Fahrzeugdach nach Anspruche 7, bei dem die elektromagnetische Markierung unterschiedlich ist, je nachdem ob eine Bewegung der Grenze (27) in der erfassten Richtung möglich ist oder nicht.A vehicle roof according to claim 7, in which the electromagnetic marking is different, depending on whether a movement of the boundary ( 27 ) in the detected direction is possible or not. Fahrzeugdach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Lichtdurchlässigkeit wenigstens eines Bereichs (23, 24) der Dachfläche (6) mittels der Benutzerschnittstelle (7) zwischen mehr als zwei verschiedenen Werten umschaltbar ist.Vehicle roof according to one of the preceding claims, in which the light transmission of at least one area ( 23 . 24 ) of the roof area ( 6 ) by means of the user interface ( 7 ) is switchable between more than two different values. Fahrzeugdach nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Benutzerschnittstelle (7) zwei äußere Berührungssensoren (17, 19, 21, 22) an einander gegenüberliegenden Rändern aufweist.Vehicle roof according to one of the preceding claims, in which the user interface ( 7 ) two external touch sensors ( 17 . 19 . 21 . 22 ) at opposite edges. Fahrzeugdach nach Anspruch 10, bei dem die Benutzerschnittstelle (7) eingerichtet ist, die Zeit zwischen aufeinanderfolgenden Berührungen der beiden äußeren Sensoren (17, 19, 21, 22) zu messen und die durchgelassene Lichtmenge um so stärker zu variieren, je kürzer diese Zeit ist.A vehicle roof according to claim 10, wherein the user interface ( 7 ), the time between successive touches of the two outer sensors ( 17 . 19 . 21 . 22 ) and to vary the amount of transmitted light the more, the shorter this time is. Fahrzeugdach nach Anspruch 10, bei dem ein zentraler Berührungssensor (18) zwischen den beiden äußeren Berührungssensoren (17, 19, 21, 22) vorgesehen ist.A vehicle roof according to claim 10, wherein a central touch sensor ( 18 ) between the two outer touch sensors ( 17 . 19 . 21 . 22 ) is provided. Fahrzeugdach nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Benutzerschnittstelle (7) eingerichtet ist, einen durch Berühren eines der äußeren Berührungssensoren (17, 19, 21, 22) ausgewählten optischen Parameter der Dachfläche (6) zu variieren, solange der zentrale Berührungssensor (18) berührt ist.Vehicle roof according to claim 12, characterized in that the user interface ( 7 ) is arranged by touching one of the outer touch sensors ( 17 . 19 . 21 . 22 ) selected visual parameters of the roof surface ( 6 ) as long as the central touch sensor ( 18 ) is touched.
DE102015009634.6A 2015-07-25 2015-07-25 Vehicle roof with variable light transmission Withdrawn DE102015009634A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015009634.6A DE102015009634A1 (en) 2015-07-25 2015-07-25 Vehicle roof with variable light transmission

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015009634.6A DE102015009634A1 (en) 2015-07-25 2015-07-25 Vehicle roof with variable light transmission

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015009634A1 true DE102015009634A1 (en) 2017-01-26

Family

ID=57738447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015009634.6A Withdrawn DE102015009634A1 (en) 2015-07-25 2015-07-25 Vehicle roof with variable light transmission

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015009634A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10321964A1 (en) 2003-05-15 2004-12-09 Webasto Ag Vehicle roof with an operating device for electrical vehicle components and method for operating electrical vehicle components
US20090015740A1 (en) * 2007-07-12 2009-01-15 Ravil Sagitov Window darkening system
DE102008026367A1 (en) * 2007-06-05 2009-02-19 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Method and device for positioning a motor-operated vehicle accessory
DE102011002801A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Transparent window pane for adjustable or fixed arrangement at e.g. vehicle side wall of motor car, has electrically activatable element activated by finger recognition unit using transparent thin-film technique
US20120229882A1 (en) * 2010-07-08 2012-09-13 Gentex Corporation Rearview assembly for a vehicle
DE102012019755A1 (en) * 2012-10-09 2014-04-10 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Electrical transparency disk for motor car, has function layer arranged between transparent substrate plates, and electrical control element arranged at one of two transparent substrate plates for adjusting transparency of function layer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10321964A1 (en) 2003-05-15 2004-12-09 Webasto Ag Vehicle roof with an operating device for electrical vehicle components and method for operating electrical vehicle components
DE102008026367A1 (en) * 2007-06-05 2009-02-19 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Method and device for positioning a motor-operated vehicle accessory
US20090015740A1 (en) * 2007-07-12 2009-01-15 Ravil Sagitov Window darkening system
US20120229882A1 (en) * 2010-07-08 2012-09-13 Gentex Corporation Rearview assembly for a vehicle
DE102011002801A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Transparent window pane for adjustable or fixed arrangement at e.g. vehicle side wall of motor car, has electrically activatable element activated by finger recognition unit using transparent thin-film technique
DE102012019755A1 (en) * 2012-10-09 2014-04-10 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt Electrical transparency disk for motor car, has function layer arranged between transparent substrate plates, and electrical control element arranged at one of two transparent substrate plates for adjusting transparency of function layer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3194197B1 (en) Display and operating device, especially for a motor vehicle, operating element, and motor vehicle
DE102012112268A1 (en) Buttons with dynamically projected symbols
DE4443912C2 (en) Control device in motor vehicles
DE102010062485B3 (en) Method for controlling a device and operating device therefor
WO2004106099A1 (en) Operator control device
EP3372435B1 (en) Method and operation system for providing a control interface
DE102005018298A1 (en) Oblong sensor unit controlling and/or evaluating method for contact switch, involves detecting point-like operation in operating mode, so that operating functions determined in predetermined position of sensor unit are triggered
DE102007005889A1 (en) Operating panel for e.g. navigation system of motor vehicle, has input device with operating surface having upper surface that is changeable for input of information by adjusting actuator that generates sensor signal as input device
DE102017218243B3 (en) Method for producing at least part of a touch-sensitive operating device, touch-sensitive operating device and motor vehicle
DE102015218444A1 (en) User interface device for selecting an automated driving mode of operation
DE102009038044A1 (en) Vehicle for use with sensor device, has wall in vehicle interior, which is formed by surfaces of covering portions in touch-sensitive area detected by sensor device
DE102018100197A1 (en) Method for operating a human-machine interface and human-machine interface
EP2867762A1 (en) Method for receiving an input on a touch-sensitive panel
DE102009034871B4 (en) Operating system and operating method for detecting user inputs in a motor vehicle with improved haptic operating feedback
DE102018100196A1 (en) Method for operating a human-machine interface and human-machine interface
DE102009057739A1 (en) Operating device for vehicle, has operating element with control button, where place of user finger on control button is detected by detecting device
DE102018222124A1 (en) Method and system for setting a value of a parameter
DE102008046764A1 (en) Multi-function operating unit for hierarchical menu structure of motor vehicle device, has operating fields, where number of operating fields, and spatial expansion and arrangement of fields on operating element are variable
AT518250B1 (en) touchscreen
DE102015009634A1 (en) Vehicle roof with variable light transmission
DE102013214162A1 (en) Control panel for an operating device and operating device
DE102016207611B4 (en) Display and operating system
DE102020005333A1 (en) Method for generating haptic feedback
DE102013003464A1 (en) Input device e.g. touch pad in cockpit of vehicle, has magnetizable or magnetic elements whose position is changed with respect to input surface so that mold surface is changed to produce local differences in height and input location
DE102013100255A1 (en) Mobile furniture

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee